+1101

Directory

of the departments

and political groups

of the European Parliament

Published by the Secretariat

of the European Parliament

Luxembourg -- May 1977

PE-i-1101

Directory

of the departments

and political groups

of the European Parliament

Published by the Secretariat

of the European Parliament

Luxembourg - May 1977

SECRETARIAT

Secretary -General

Office of the President

Directorate-General I

Sessional and General Services

Directorate-General II . . . .

CONTENTS

Committees and Inter-Parliamentary Delegations

Directorate-General III

Information and Public Relations

Directorate-General IV

Administration, Personnel and Finance

Directorate-General V . . . .

Research and Documentation

Staff Committee

SECRETARIATS OF THE POLITICAL GROUPS

Socialist Group

Christian-Democratic Group

Liberal and Democratic Group

Group of European Progressive Democrats

European Conservative Group

Communist and Allies Group

INDEX OF NAMES . . . . . . .

-3-

Page

5

6

7

9

14

17

20

22

23

25

27

28

30

32

35

SECRETARIAT OF THE EUROPEAN PARLIAMENT

European Centre, Kirchberg

Postal Address:

P.O.B. 1601 Luxembourg

Secretary-General

Assistant

Office of the Secretary-General

Financial Control Division

Luxembourg

Tel: 4771(1) (*)

Telex: 2894 EUPARL LU Telex: 3494 EUPARL LU

HansR.NORD

Maria ROOSENS

Erwin REISTER

Roger ETIEN John OVERSTALL

* * *

Address of the Brussels offices: Bd. de l'Empereur 3 B-1 000 Brussels Tel. 02/513 40 70

(*) As from l August 1977 the telephone number will be 4300 (1).

--5-

Office of the President

Director of the Cabinet Francesco PASETTI BOMBARDELLA (1)

Deputy Paolo BALBIANI

Adviser Jean-Jacques FRITZ

Assistant Fausta TODINI

(1) Director-General on secondment from the Directorate-General for Administration,

Personnel and Finance during the term of office of President Colombo.

-6-

DIRECTORATE-GENERAL I

SESSIONAL AND GENERAL SERVICES

Director-General Hans-J oachim OPITZ

DIRECTORATE A PARLIAMENTARY SESSIONAL SERVICE

Director Rene BRUCH

Mail Department Camelis VOLGER

Divisions

1. Members, Written and Oral Questions,and Official Documents

2. Organization of Sittings

3. Minutes of Proceedings, Action taken on Resolutions, and Archives

Archives Section

DIRECTORATE B

Director

Planning Department

Wolfgang von PADBERG Fernand WEYRICH

Giorgio VERDOIA Erika RINGELSTEIN

Paul HElM Georges DIERCKX

Jacques SCHOULLER

BUREAU, REPORTS OF PROCEEDINGS, AND PUBLISHING

Antonio ARNO'

Blanche CUENDET

-7-

Divisions

1. Bureau Secretariat

2. Reports of Proceedings and Indexes

3. Publishing and Distribution

Printing

Distribution

Typing Pool

DIRECTORATE C

Director

Divisions

1 . Danish Translation

2. German Translation

3. English Translation

4. French Translation

5. Italian Translation

6. Dutch Translation

7. Terminology Office

Jean GRIESBACH Stig HJORTKJAER

Joseph GYSBRECHTS

Leo-Henri LOCKEFEER

Jacques AMORETTI

Roy CATTERMOLE

TRANSLATION AND TERMINOLOGY SERVICES

Bruno COSTANTINI

John ZENTH

Edith KALKUHL

Humphrey REPTON

Georges LEGRAND

Graziella LEHRMANN

Adolphe VAN MULDERS

Albert ROHAERT

-8-

DIRECTORATE-GENERAL TI

COMMITTEES AND INTER-PARLIAMENTARY DELEGATIONS

Director-General Roger BUYSE

Central Secretariat, Brussels Andree BRIAND Central Secretariat, Luxembourg Doris RICHTER

DIRECTORATE A COMMITTEES: POLITICAL AFFAIRS:

Director

Divisions

1 . Political Affairs Committee

2. Legal Affairs Committee

3. Committee on the Rules of Procedure and Petitions

4. Commission on Development and Cooperation

LEGAL AFFAIRS; RULES OF PROCEDURE AND PETITIONS; DEVELOPMENT AND COOPERATION. RELATIONS WITH AFRICAN AND MEDITERRANEAN COUNTRIES

Enrico VINCI ( 1)

Axel STAHLSCHMIDT Enrico BOARETTO Philippe VENTUJOL

Otto KUNER Guy ANGLES Francesco S. BAVIERA Fiona MACLEOD

Pierre BORODKINE Mignon HOUBEN (2)

Hans VOSSEN Wolfgang SCHRODER Nicolas RIEFFEL Zafar AHMAD

(1) Second as temporary Director-General to the Directorate-General for Administration,

Personnel and Finance.

(2) Also responsible for work at the Secretariat of the Legal Affairs Committee.

-9-

5. Delegation to the Joint Parliamentary Committee of the EEC-GREECE Association

6. Delegation to the Joint Parliamentary Committee of the EEC-TURKEY Association

7. 1 oint Committee of the ACP-EEC Consultative Assembly

Anthony BARRETT Enzo MARIOTTI

Anthony BARRETT Peter WOLTERSDORF-DEMME

Hans VOSSEN Wolfgang SCHRODER Nicolas RIEFFEL Zafar AHMAD

-10-

DIRECTORATE B

Director

Divisions

I. Committee on Economic and Monetary Affairs

2. Committee on Agriculture

3. Committee on Energy and Research

4. Committee on External Economic Relations

COMMITTEES ON ENERGY AND RESEARCH; ECONOMIC AND MONETARY AFFAIRS; AGRICULTURE. RELATIONS WITH TRANSATLANTIC AND ASIAN COUNTRIES; INTER-PARLIAMENTARY DELEGATIONS AND RELATIONS BOARD

Karl-Heinz NEUNREITHER

Ott-Heinrich GRUSSENDORF KnudPEDERSEN Claude BRULANT Therese VERBEKE-DUMOULIN Michael WOOD

Martin SCHMIDT Gian Luigi COMINI Adriaan TALSMA John FOREMAN Armand FRANJULIEN

Hans-Horst MISCH

Giorgia FERRARA John Bryan ROSE Tone FIHL

Anthony BARRETT Daniel QUEMENER Enzo MARIOTTI Boudewijn van der GAAG Peter WOL TERSDORF -DEMME

5. Secretariat for Inter-Parliamentary Theo JUNKER Delegations I Relations with James SPENCE Delegations from Third Countries

-II-

DIRECTORATE C

Director

Dh·isions

1 . Committee on Budgets

2. Committee on Social Affairs. Employment and Education

3. Committee on Regional Policy. Regional Planning and Transport

COMMITTEES ON BUDGETS; SOCIAL AFFAIRS. EMPLOYMENT AND EDUCATION; REGIONAL POLICY, REGIONAL PLANNING AND TRANSPORT: THE ENVIRONMENT, PUBLIC HEALTH AND CONSUMER PROTECTION. RELATIONS WITH STATE-TRADING COUNTRIES AND OTHER EUROPEAN NON-MEMBER STATES. RELATIONS WITH OTHER EUROPEAN AND ATLANTIC ASSEMBLIES AND WITH THE INTER-PARLIAMENTARY UNION

Michael PALMER

Sergio GUCCIONE Eoghan O'HANNRACHAIN Jean-Guy GIRAUD Gero FRIEDEL Julian PRIESTLEY Jean DARRAS Hans-Jorg TIMMANN

Wilhelmus VAN MILTENBURG Gorm KORNERUP Elke BUBENZER Vittorio PORTA

Giuseppe GALLO Gerard GELEE David DEWAR Jean-Pierre PARMENTIER Frank WIEHLER

- 12-

4. Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection

Pietro ST AGNO D'ALCONTRES Lieven VANDER PERRE Anne-Marie MANSON-HENNON Heinrich ROLVERING

- 13-

DIRECTORATE-GENERAL III

INFORMATION AND PUBLIC RELATIONS

Director-General

Directors

Geographical and operational sectors directed from Luxembourg:

Federal Republic of Germany

Grand Duchy of Luxembourg

Development and Cooperation

External Offices

Brussels Information Office

Bd. de l'Empereur 3 B - 1 000 Brussels

Tel. 02/5 13 40 70

Copenhagen Information Office

B~rsen

DK- 1217 Copenhagen K

Tel. 01/14 33 77

Raymond LEGRAND-LANE

John McGOWAN-SMYTH (Information media) Roland TURKEL (Coordination of geographical and operational sectors)

Adolf KOHLER

Fernand GEORGES

Jean-Claude GALLI-CAVOUKDJIAN John HORTON

Jan PRILLEVITZ Guido VAN HAEVERBEKE

Vagn HEISELBERG

-14-

Dublin Information Office

29 Merrion Square Dublin 2 Ireland

Tel. 1/76 19 13

London Information Office

20 Kensington Palace Gardens London W8 4QQ United Kingdom

Tel. 1/2 29 93 66

Paris Information Office

63, bd. Malesherbes F - 7 S008 Paris

Tel. 1/S22- 2447 Tel. 1/S22- 2448

Rome Information Office

Via Poll 29 I- 00186 Rome

Tel. 6/6 79 OS 07

Bonn Branch Office (under Mr KOHLER)

Friederich-Wilhelm-Strasse 10 D- S300 Bonn

Tel. 2221/2~ 16 42

Joseph FAHY

Roger BROAD George PATTERSON

Jean FElDT Fran~ois BORDRY

Arnaldo FERRAGNI Marcello DELL'OMODARME

Gerhard MORITZ

-IS-

The Hague Branch Office (under Mr Prillevitz)

Lange Voorhout 32 The Hague Netherlands

Tel. 70/46 63 15

Functional Sectors:

Audio-visual (under Mr McCowan-Smyth)

Publications and Central Documentation (under Mr McCowan-Smyth)

Administration, Management and Visits (under Mr McCowan-Smyth)

Press Assessment and Dispatches (under Mr Turkel)

Maria C. BOUMA

Stephen WRIGHT

Christian COINTAT Peter DAVIS Umberto PAGANI Harald R¢MER Aafje SCHMID Elfie SCHOENER

Angelo MAGRINI Alexander von LINGEN Anne-Marie MAURY

Fernand LEMMER

- 16-

DIRECTORATE-GENERAL IV

ADMINISTRATION, PERSONNEL AND FINANCE

Director-General Enrico VINCI ( 1)

Central Secretariat Wolfdieter HELL

Administrative Services at Brussels Aart VAN SCHELVEN

DIRECTORATE A GENERAL ADMINISTRATION

Director Bent P ALUDAN -MULLER

Divisions

1. Supplies and Maintenance

2. Conference and Protocol

DIRECTORATE B

Director

Services:

Pay and Allowances Section

Questions of Principle and Appeals

Paolo BALBIANI (2) Joseph LANNON Hans-Gunther VOCK

Maurice MESTAT Dermot McKEEVER Ilse LANGEN

PERSONNEL AND SOCIAL AFFAIRS

Alfons VAN NUFFEL

Hermann WITTE

Manfred PETER

(1) Seconded from the Directorate-General for Committees and Inter-Parliamentary

Delegations during the secondment of the Director-General to the Office of President

Colombo.

(2) Seconded to the Office of the President.

- 17-

Dil'isions

I . Personnel

Recruitment­Establishment

Management and Staff Regulations

2. Social Affairs and Professional Training

Pensions and Social Insurance

Welfare and Reception

Professional Training

3. Medical Officer

DIRECTORATE C

Director

Sen• ice:

Budget

Dh•isions

1. Treasury

2. Accounts

Luigi MORMINO

Louis KA TGERMAN

Antonio BALDANZA

Jean-Marie Ml iTTER

Pierluigi REGHELLIN

Nigel TURNER

Mairead CRANFIELD

Cornelis BROEKHUYSE

FINANCE

Jacques FAYAUD

Albrecht MERZIGER

Henri de COMPTE Klaus OFFERMANN

Harold BURNHAM Roy BROWN

- 18-

DIRECTORATE D INTERPRETATION

Director Robert PITTOMVILS

Divisions

1 . Danish language J0rgen THYGESEN

2. German language Ursula PADBERG

3. English language Eugen KELLER

4. French language Armand ALESCH

5. Italian language Franco PRETE

6. Dutch language Rik HUGO

- 19-

DIRECTORATE-GENERAL V

RESEARCH AND DOCUMENTATION

Director-General John P.S. TAYLOR

Central Secretariat Gerard van den BERGE Monique LUX (l)

DIRECTORATE A INSTITUTIONAL AFFAIRS AND LEGAL SERVICE. LIBRARY AND DOCUMENTATION

Director

Divisions

1 . Political Affairs

2. Legal & Budgetary Affairs

3. Social Affairs

4. Relations with National Parliaments

Library and Documentation

Cataloguing

Reference, Information, Documentation

Klaus POHLE

David MILLAR Roland BIEBER (1)

Alfredo DI STEFANO (I) Jean DUREN (I) Frank CARMODY (l) Emilio WILLE ( 1) Camelis van de VELDE (I) Domenico MORINA

Jean-Louis BURBAN (I)

Gerard KIEFFER

Margherita HEBRANT-MACEVICIUS Elisabeth LEMMER -BECK

Anthony REID Jack BROERS

(1) These officials, headed by Mr Pohle, constitute the legal service of Parliament.

-20-

DIRECTORATE B

Director

Divisions

1 . Agriculture

2. Economic Organization (regional policy, regional planning and transport; energy and research; the environment, public health and consumer protection)

3. Economic and Monetary Affairs

4. External Economic Relations (external trade; development and cooperation)

ECONOMIC AFFAIRS & EXTERNAL RELATIONS

Francis ROY

Antonio DUCCI Charles ROOVERS (1) Peter SMITH

Norbert LOCHNER Berthold KUSTER Niels KRISTOFFERSEN (1)

Gerard van den BERGE (2) Jean-Guy LETELLIER Martine CHARRIOT

Seamus KILLEEN Alice MICHEL

(1) These officials, headed by Mr Pohle, constitute the legal service of Parliament.

(2) Responsible, under the direct authority of the Director-General, for administrative

affairs and for the Central Secretariat of the Directorate-General.

-21 ~

Chairman

Member of the Committee, seconded full-time

Secretariat

STAFF COMMITTEE

Nicolas RIEFFEL

Lucienne V ANDENKERCKHOF Andree DAL MOLIN

-22-

SECRETARIATS OF THE POLITICAL GROUPS

Socialist Group

Secretary -General

Deputy Secretary-General

Deputy Secretary-General

Deputy Secretary-General

(1) Assignment: Brussels

Manfred MICHEL

Enlarged Bureau of the European Parliament. Bureau of the Socialist Group. Delegations of the European Parliament

Paolo M. FALCONE

Political Affairs Committee

David BLACKMAN

Committee on External Economic Relations

Jean-Pierre SIMON (1)

Committee on Economic and Monetary Affairs

Jan D. KURLEMANN ( 1)

Press Officer: responsible for relations with the press and for the Group's publications

Fionnuala RICHARDSON

Committee on Social Affairs, Employment and Education

Dominique ROBERT

Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection

Mauro GIALLOMBARDO

Committee on Agriculture

-23-

_ (1) Assignment: Brussels

Dick TOORNSTRA

Committee on Budgets

Dick GUPWELL

Committee on Energy & Research

Christian LANGE

Committees: Legal Affairs; Rules of Procedure & Petitions

Axel HANISCH

Assistant to the President and to the Secretary- General of the Group

Alain SANTIAGO

Documentalist

Raymonde DURY-MIAUTON (I)

Committee on Development and Cooperation

Geoffrey HARRIS ( 1)

Committee on Regional Policy, Regional Planning and Transport

-24-

Christian-Democratic Group

Secretary -General

Deputy Secretary-General

Deputy Secretary-General

(1) Assignment: Brussels

Gianpaolo BETTAMIO

General Affairs. Organs of the European Parliament

Micheline MAGRINI

Administration, Personnel

Friederich FUGMANN

Parliamentary business and Procedure; Reports; Rapporteurs; Coordination of the work of committees

Jan WESTENBROEK

Committees on Economic and Monetary Affairs; Budgets; Control Subcommittee

Gerhard GUCKENBERGER (1)

Committees on Agriculture; External Economic Relations

Giovanni PERISSINOTTO

Committees: Legal Affairs; Political Affairs (institutional affairs)

Aloyse SCHOLTES

Committees on Social Affairs, Employment and Education; the Environment, Public Health and Consumer Protection

-25-

(1) Assignment: Brussels

Wolf YORCK von WARTENBURG

Committees on Energy and Research; Regional Policy, Regional Planning and Transport

Alain DE BROUWER (1)

Committee on Development and Cooperation. Liaison with the EPP

Jean-Jacques FRITZ

Seconded to the Office of the President

Vivian MULCAHY (1)

Committees on Agriculture; External Economic Relations

Roger PEETERS ( 1)

Press Officer: Head of the Press Service

Ute ZURMAHR (1)

Press

-26-

Liberal and Democratic Group

Secretary -General

Deputy Secretary-General

(i) Assignment: The Hague

(2) Assignment: Brussels

(3) Assignment: London

(4) Assignment: Copenhagen

Massimo SILVESTRO

Bureau of the European Parliament. Political Affairs Committee

Klaus W ALPER

Committees on Regional Policy, Regional Planning and Transport; External Economic Relations

Florus WIJSENBEEK ( 1)

Secretary-General of the Federation of Liberal and Democratic Parties of the EC

Chantal LACROIX (2)

Committee on Energy & Research

Dominique CATTET

Committees on Agriculture; Development and Cooperation

Richard MOORE (3)

Committees on Economic and Monetary Affairs; Social Affairs, Employment and Education. Liberal International and international organizations. Responsible for questions concerning sittings

Peter VESTERDORF ( 4)

Documentation. Committees on the Environment, Public Health and Consumer Protection; Budgets

-27-

Group of European Progressive Democrats

Secretary-General

Deputy Secretary-General

Economic Adviser

Gerard BOKANOWSKI

Bureau of the European Parliament. Political Affairs Committee

Thomas EARLIE

Information policy and Irish press. Social Fund

Jean-Pierre HABER

Coordination of the preparation of the work of the Committees on Economic and Monetary Affairs; Agriculture

Jean-Paul LEONARD

Assistant to the Secretary-General of the Group. Committees on Budgets; Energy and Research; Rules of Procedure and Petitions. Control Subcommittee

Henrik OLSEN

Committees on the Environment, Public Health and Consumer Protection; Regional Policy, Regional Planning & Transport. Relations with Denmark

Marie-Christine de SAINT -ARAILLE

Committees on Legal Affairs; External Economic Relations; Development and Cooperation

-28-

Paris Office

Assemblee Nationale Tel: 260 6000- 3518

Frank WALL

Committees on Regional Policy, Regional Planning and Transport; Agriculture (alternate)

Fran~tois TERRENOIRE

Press, Information and Public Relations. Social Affairs

-29-

European Conservative Group

Secretary -General

Brussels Office

Tel. (02) 513.40.70

Peter MINOPRIO

Bureau of the European Parliament. Political Affairs Committee

Alan REID

Committ~es on Economic and Monetary Affairs; Budgets

Anders TORBOL

Committees on Legal Affairs; Rules of Procedure & Petitions. Administrative questions. Rapporteurs. Liaison with the Copenhagen Office

Stephen BILLER

Committee on Energy and Research. Control Subcommittee

Timothy BAINBRIDGE

Committees on Regional Policy, Regional Planning and Transport; External Economic Relations

Caroline JACKSON

Committees on Social Affairs, Employment and Education; the Environment, Public Health and Consumer Protection

Stephen HURST

Committees on Agriculture; Development and Cooperation

-30-

London Office

Tel. (0044) I 839 3786

Copenhagen Office

Tel. (0045) I 24 62 76

Liaison with the Conservative Party. Consultation of organizations on European Commission proposals. Assistance to British members of the Group

Liaison with the Danish political parties: 'Det konservative folkeparti' and 'Centrum- Democrateme'. Consultation of organizations on European Commission proposals. Assistance to Danish members of the Group

- 3I-

Communist and Allies Group

Secretary -General Roberto VIEZZI

Bureau of the European Parliament. Coordination of the work of the committees and preparation of plenary sittings

Sylvain DREYFUS

Political and social questions. Relations with political groups. Relations with institutions, organizations, parties

Daniel DEBATISSE

Economic questions and international relations (ACP-EEC, Joint Committees, delegations ... )

Niels Gottlieb LARSEN

Documentation (during part-sessions: attendance in the Chamber). Committees on External Economic Relations; Budgets; Social Affairs, Employment and Education

Mario PASQUALOTTO

Committees: Political Affairs; Economic and Monetary Affairs; Rules of Procedure and Petitions. Information

Gerard LAPRA T

Institutional and legal questions. Agricultural problems. Press relations. Information

-32-

Kjeld s6sterling NIELSEN

Brussels Office and Press. Committees on Development and Cooperation; Agriculture; the Environment, Public Health and Consumer Protection

Renato MISERINI

Assistance to Members and day-to-day administration

-33-

INDEX OF NAMES

A

AHMAD, Zafar 9, 10 ALESCH, Armand 19 AMORETTI, Jacques 8 ANGLES, Guy 9 ARNO', Antonio 7

B

BAINBRIDGE, Timothy 30 BALBIANI, Paolo 6,17 BALDANZA, Antonio 18 BARRETT, Anthony 10, 11 BA VIERA, Francesco . 9 van den BERGE, Gerard 20,21 BETTAMIO, Giampaolo 25 BIEBER, Roland 20 BILLER, Stephen 30 BLACKMAN, David 23 BOARETTO, Enrico . 9 BOKANOWSKI, Gerard 28 BORDRY, Fran~ois 15 BORODKINE, Pierre . 9 BOUMA, Maria 16 BRIAND, Andree . 9 BROAD, Roger 15 BROEKHUYSE, Cornelis 18 BROERS, Jack 20 BROWN, Roy 18 BRUCH, Rene . 7 BRULANT, Claude 11 BUBENZER, Elke 12 BURBAN, Jean-Louis 20 BURNHAM, Harold 18 BUYSE, Roger . 9

-35-

c CARMODY, Frank 20 CATTERMOLE, Roy . 8 CATTET, Dominique 27 CHAR RIOT, Martine 21 CO INT AT, Christian 16 COM INI, Gian Luigi 11 de COMPTE, Henri 18 COST ANT IN I, Bruno . 8 CRANFIELD, Main!ad 18 CUENDET, Blanche . 7

D

DAL MOLIN, Andree 22 DARRAS, Jean 12 DAVIS, Peter 16 DEBATISSE, Daniel 32 DE BROUWER, Alain 26 DELL'OMODARME, Marcello 15 DEWAR, David 12 DIERCKX, Georges . 7 DI STEFANO, Alfredo 20 DREYFUS, Sylvain 32 DUCCI, Antonio 21 DUREN, Jean 20 DURY-MIAUTON, Raymonde 24

E

EARLIE, Thomas 28 ETIEN, Roger . 5

F

FAHY, Joseph 15 FALCONE, Paolo 23 FAY AUD, Jacques 18 FElDT, Jean 15

-36-

FERRAGNI, Arnaldo FERRARA, Giorgio FIHL, Tone FOREMAN, John FRANJULIEN, Armand FRIEDEL, Gero FRITZ, Jean-Jacques FUGMANN, Friedrich

van der GAAG, Boudewijn GALLI-CAVOUKDJIAN, Jean-Claude GALLO, Giuseppe GELEE, Gerard . . . . GEORGES, Fernand GIALLOMBARDO, Mauro GIRAUD, Jean-Guy GRIESBACH, Jean GRUSSENDORF, Ott-Heinrich GUCCIONE, Sergio GUCKENBERGER,G~hud

G UPWELL, Dick GYSBRECHTS, Joseph

HABER, Jean-Pierre HANISCH, Axel HARRIS, Geoffrey HEBRANT-MACEVICIUS, Margherita HElM, Paul HEISELBERG, Vagn HELL, Wolfdieter HJORTKJAER, Stig HORTON, John . HOUBEN, Mignon HUGO, Rik HURST, Steven

G

H

-37-

15 11 11 11 11 12

6,26 25

11 14 12 12 14 23 12

. 8 11 12 25 24

. 8

28 24 24 20

. 7 14 17

. 8 14

. 9 19 30

J

JACKSON, Caroline 30 JUNKER, Theo 11

K

KALKUHL, Edith . 8 KATGERMAN, Louis 18 KELLER, Eugen 19 KIEFFER, Gerard 20 KILLEEN, Seamus 21 KOHLER, Adolf 14 KORNERUP, Gorm 12 KRISTOFFERSEN, Niels 21 KUNER, Otto . 9 KURLEMANN, Jan 23 KUSTER, Berthold 21

L

LACROIX, Chantal 27 LANGE, Christian 24 LANGEN, llse 17 LANNON, Joseph 17 LAPRA T, Gerard 32 LARSEN, Niels Gottlieb 32 LEGRAND, Georges . 8 LH~Rt'\ND·LANE, Raymond 14 LEHRMANN, Graziella . 8 LEMMER, Fernand 16 LEMMER·BECK, Elisabeth 20 LEONARD, Jean-Paul 28 LETELLIER, Jean-Guy 21 von LING EN, Alexander 16 LOCHNER, Norbert 21 LOCKEFEER, Uo-Henri . 8 LUX, Monique 20

-38-

M

MACLEOD, Fiona . 9 MAGRINI, Angelo 16 MAGRINI, Micheline 25 MANSON-HENNON, Anne-Marie· 13 MARIOTTI, Enzo 10, 11 MAURY, Ann-Marie 16 Me GOWAN-SMYTH, John 14 Me KEEVER, Dermot 17 MERZIGER, Albrecht 18 MESTAT, Maurice 17 MICHEL, Alice 21 MICHEL, Manfred 23 MILLAR, David 20 van MILTENBURG, Wilhelmus 12 MINOPRIO, Peter 30 MISCH, Hans-Horst 11 MISERINI, Renato 33 MOORE, Richard 27 MORINA, Domenico 20 MORITZ, Gerhard 15 MORMINO, Luigi 18 MULCAHY, Vivian 26 MUTTER, Jean-Marie 18

N

NEUNREITHER, Karl-Heinz 11 NIELSEN, Kjeld 0sterling 33 NORD, Hans-R. . 5

0

OFFERMANN, Klaus 18 O'HANNRACHAIN, Eoghan 12 OLSEN, Henrik 28 OPITZ, Hans-Joachim 7 OVERSTALL, John . 5

-39-

PADBERG, Ursula von PADBERG, Wolfgang PAGANI, Umberto PALMER, Michael PALUDAN-MUELLER, Bent PARMENTIER, Jean-Pierre PASETTI BOMBARDELLA, Francesco PASQUALOTTO, Mario PATTERSON, George PEDERSEN, Knud . . PEETERS, Roger PERESSINOTTO, Giovanni PETER, Manfred PITTOMVILS, Robert .. POEI-ILE, Klaus PORTA, Vittorio PRETE, Franco PRIESTLEY, Julian PRILLEVITZ, Jan

QUEMENER, Daniel

REGHELLIN, Pierluigi REID, Alan REID, Anthony REISTER, Erwin REPTON, Humphrey RICHARDSON, Fionnuala RICHTER, Doris RIEFFEL, Nicolas RINGELSTEIN, Erika ROBERT, Dominique

p

Q

R

-40-

19 . 7 16 12 17 12

6, 16 32 15 11 26 25 17 19 20 12 19 12 14

II

18 30 20

. 5

. 8 23

. 9 9,10,22

. 7 23

ROHAERT, Albert 8 ROLVERING, Heinrich 13 R0MER, Harald 16 ROOSENS, Maria . 5 ROOVERS, Charles 21 ROSE, John Bryan 11 ROY, Francis 21

s

de SAINT ARAJLLE, Marie-Christine 28 SANTIAGO, Alain 24 van SCHELVEN, Aart 17 SCHMID, Aafje 16 SCIIM IDT, Martin 11 SCHOENER, Elfie 16 SCHOLTES, Aloyse 25 SCHOULLER, Jacques . 7 SCHROEDER, Wolfgang 9, 10 SILVESTRO, Massimo 27 SIMON, Jean-Pierre 23 SMITH, Peter 21 SPENCE, James 11 STAG NOd' ALCONTRES, Pietro 13 STAHLSCHMIDT, Axel . 9

T

TALSMA, Adriaan 11 TAYLOR John 20 TERRENOIRE, Fran<yois 29 THYGESEN, J0rgen 19 TIMMANN, Hans-Jorg 12 TODINI, Fausta . 6 TOORNSTRA, Dick 24 TORB0L, Anders 30 TURKEL, Roland 14 TURNER, Nigel 18

- 41 -

VANDENKERCKHOF, Lucienne VAN DER PERRE, Lieven VANHAEVERBEKE,Guy VAN MULDERS, Adolphe VAN NUFFEL, Alfons van de VELDE, Cornelis VENTUJOL, Philippe VERBEKE, Therese VERDOIA, Giorgio VESTERDORF, Peter VIEZZI, Roberto VINCI, Enrico VOCK, Hans-GUnther VOLGER, Cornelis VOSSEN, Hans

WALL, Frank WALPER, Klaus WESTENBROEK, Jan WEYRICH, Fernand WIEHLER, Frank WIJSENBEEK, Florus WILLE, Emilio WITTE, Hermann WOLTERSDORF-DEMME, Peter WOOD, Michael WRIGHT, Stephen WURTH, Roger

YORCK von WARTENBURG, Wolf

ZENTH,John ZURMAHR, Ute

v

w

y

z

-42-

22 13 14

. 8 17 20

. 9 11

. 7 27 32

9, 17 17

.. 7 9, 10

29 27 25

. 7 12 27 20 17

10, 11 11 16 19

26

. 8 26