Difusión de la tesis en urbanismo en la revista La Vie ...€¦ · 25 Difusión de la tesis en...
22
25 Difusión de la tesis en urbanismo en la revista La Vie urbaine 1 The Spread of Urbanism Thesis in the Journal La vie Urbaine DANIEL MATUS CARRASCO [email protected] Resumen de hacer evidente el aporte de los primeros Diplomados en Urbanismo del Instituto de circulación de ideas diversas que nacieron al amparo de la institución de formación de número no despreciable de los primeros urbanistas formados en Francia. Palabras clave: Abstract The premise is that the editorial team of La Vie urbaine used the thesis as an academic Keywords: 1 REV. GEO. SUR 2(1): 25-46
Transcript of Difusión de la tesis en urbanismo en la revista La Vie ...€¦ · 25 Difusión de la tesis en...
25
Difusión de la tesis en urbanismo en la revista La Vie urbaine1
The Spread of Urbanism Thesis in the Journal La vie Urbaine
DANIEL MATUS CARRASCO !"#$%&"'(')'$)*(%+&), -./)0(!1$%%$23()456$!&$7
8917:;)<=%7):>?@A??):#$!=$)'$)B()C5D=<B"E=$
FA??G)0(!1$%%$;)H%(!I"([email protected]
Resumen
-B) (%1+I=BJ) (!(B"K() =!() D=<B"I(I"L!) D$%"L'"I() D(%1"I=B(%;) B() %$#"&1() 3() M"$) =%<("!$;) B()D%"N$%()E=$)'$'"IL)&=&)DOP"!(&)()=!()'"&I"DB"!()$!)6J%N(I"L!;)$B)=%<(!"&NJ7).$)1%(1()de hacer evidente el aporte de los primeros Diplomados en Urbanismo del Instituto de %<(!"&NJ)'$) B() !"#$%&"'(')'$)*(%+&;) D%"N$%()$&I=$B()'$'"I('()() B() 6J%N(I"L!)'$)$&D$I"(B"&1(&)$!)$&1()'"&I"DB"!()Q) 6=!'('()$!)GFGF7)-&1$)(DJ%1$)&$)N"'$)() 1%(#5&)'$)BJ&)%$&RN$!$&)'$)&=&)1$&"&;)E=$)&J!)D=<B"I('J&)$!)3()M"$)=%<("!$)$!1%$)GFGF)Q)GF@ST)Q)=!()#$K)BJ&)$&1='"(!1$&)Q)BJ&)(%1+I=BJ&)"'$!1"UI('J&;)&$)<=&I()$!6(1"K(%)BJ&)1$%%"1J%"J&)P$JP%OUIJ&)$B$P"'J&;)(&+)IJNJ)1(N<"5!)BJ&)1$N(&)E=$)D%"#"B$P"(!73()D%$N"&()'$)D(%1"'()IJ!&"&1$)$!)(U%N(%)E=$)B()%$'(II"L!)'$)3()M"$)=%<("!$)(D%J#$IVL)B() 1$&"&;) $!) 1(!1J) ) $W$%I"I"J) (I('5N"IJ) D(%() $!%"E=$I$%) &=&) DOP"!(&) Q) 6JN$!1(%) B()circulación de ideas diversas que nacieron al amparo de la institución de formación de B()E=$)$%()L%P(!J)'$&'$)GFA@7)-6$I1"#(N$!1$;)B()%$#"&1()1J1(B"K()>X)(%1+I=BJ&)J%"P"!('J&)$!)1%(<(WJ&)'$)1"1=B(I"L!)'$)$&1='"(!1$&;)E=$)$&1O!)I$!1%('J&)$!1%$)GFAX)Q)GF>F)Q)$!1%$)GFX?)Q)GFYS7)Z)&")<"$!)!J)&$)"!1$!1()N$'"%)Q)$[DB"I(%)B()"!\=$!I"()E=$)'$)$&1J&)(%1+I=BJ&;)&") &$)D=$'$)(U%N(%)E=$)3()M"$)=%<("!$)('E="%"L) Q) '$&(%%JBBL) =!) %JB) IJNJ)#$I1J%) '$)'"6=&"L!)'$B)=%<(!"&NJ)Q)E=$)$!)$&1$)$&6=$%KJ) BJP%L)=<"I(%)$!)=!()D%"N$%() B+!$()=!)número no despreciable de los primeros urbanistas formados en Francia.
Palabras clave:)=%<(!"&NJ;)V"&1J%"(;)H%(!I"(7
Abstract
/V$) (%1"IB$) (!(BQ&$&) () D(%1"I=B(%) D=<B"I(1"J!;) 3()M"$) =%<("!$)N(P(K"!$;) 1V$) U%&1) J!$)'$'"I(1$')1J)()!$])'"&I"DB"!$;)=%<(!)DB(!!"!P7)/V$)("N)"&)1J)N(^$)$#"'$!1)1V$)IJ!1%"<=1"J!)J6)1V$)U%&1) %<(!)*B(!!"!P)4$P%$$&)6%JN)1V$)_!&1"1=1$)J6) %<(!)*B(!!"!P)J6)1V$) !"#$%&"1Q)J6)*(%"&;)6J=!'$')"!)GFGF)(!')1V$)U%&1)J!$)'$'"I(1$')1J)1%("!)&D$I"(B"&1&)"!)1V"&)'"&I"DB"!$7)/V"&)IJ!1%"<=1"J!)"&)N$(&=%$')1V%J=PV)1V$)1V$&"&)&=NN(%"$&;)]V"IV)]$%$)D=<B"&V$')"!)3()M"$)=%<("!$)<$1]$$!)GFGF)(!')GF@ST)(!')J!I$)1V$)&1='$!1&)(!')(%1"IB$&)(%$)"'$!1"U$';)"1)("N&)1J)$NDV(&"K$)1V$)&$B$I1$')P$JP%(DV"I)(%$(&;)(&)]$BB)(&)1V$)"&&=$&)1V$Q)D%"#"B$P$7
The premise is that the editorial team of La Vie urbaine used the thesis as an academic $[$%I"&$)1J)$!%"IV)"1&)IJ!1$!1&)(!')1J)D%JNJ1$)&$#$%(B)"'$(&)<J%!)=!'$%)1V$)&=DDJ%1)J6)1V$)1%("!"!P)"!&1"1=1"J!;)J6)]V"IV)V(&)<$$!)D(%1)&"!I$)GFA@7)_!)6(I1;)1V$)N(P(K"!$)1J1(B&)>X)(%1"IB$&)J%"P"!(1$')"!)P%('=(1"J!)]J%^&)J6)&1='$!1&)6JI=&$')<$1]$$!)GFAX)(!')GF>F;)(!')GFX?)(!')GFYS7)̀ V"B$)1V$%$)"&)!J)"!1$!1"J!)1J)N$(&=%$)(!')$[DB("!)1V$)"!\=$!I$)J6)1V$&$)(%1"IB$&;)"1)I(!)<$)&("')1V(1)3()M"$)=%<("!$)(IV"$#$')(!')'$#$BJD$')()%JB$)(&)()'"66=&"J!)#$I1J%)J6)=%<(!"&N;)(!')"!)1V"&)$66J%1)"1)&=II$$'$')1J)DB(I$)"!)1V$)6J%$6%J!1)()IJ!&"'$%(<B$)(NJ=!1)J6)1V$)U%&1)=%<(!)DB(!!$%&)1%("!$')"!)H%(!I$7
Keywords:) %<(!"&N;)a"&1J%Q;)H%(!I$7
1 !"#$%&'(!)*&+,*-'(*(.*!"+!(-)(&'()/.%)0"'()1(&*(2'!1*-*(-)("!*3*2'(-)&(42)(5(678+%-*-9($':.)")1$+*9(-):'$!*$+*;<(= >?4@?AB(8CBD(E5FG(H(=*(I+&&)(J("!*I)!0(0)0(-+0$'%!0()"(!).!K0)1"*"+'10L(2)%(-M*$")%!0()"(+:*N+1*+!)0(.&%!+)&0O(P'$"!+1)0(-)(&M%!3*1+0:)()"(-%(.!'2)"(%!3*+1($Q),(&)0(.!'R)00+'11)&0(S(6=*($+%-*-(*("!*IK0(-)(0%0(-+0$%!0'0(T(0%0(!).!)0)1"*$+'1)0L(2%)N'(-)(*$"'!)0()(+:*N+1*!+'0(.'0+3&)0<(-)&(U(-)(*3!+&(-)(5VFFO
REV. GEO. SUR 2(1): 25-46
26
1. Introducción
:B) "!"I"(%&$) $B) &"PBJ) bb) &=%P$) =!) !=$#J)I(NDJ) '$B) IJ!JI"N"$!1J;) $B) =%<(!"&NJ;)E=$) &$) '$&DB"$P() Q) (B(%P() &=) VJ%"KJ!1$)() 1%(#5&) '$) =!() %$') '$) D%J6$&"J!(B$&;)'$) (&JI"(I"J!$&;) '$) "!&1"1=I"J!$&;) '$)IJ!P%$&J&;)'$)$[DJ&"I"J!$&;)'$)IJ!I=%&J&)Q)'$)B$Q$&7):B)N"&NJ)1"$NDJ;)$!)'"6$%$!1$&)D(+&$&;)&$)%$IJ!JI$!)Q)'$&1(I(!)(I1J%$&)llamados a ocupar un sitio relevante en la !=$#()'"&I"DB"!(;)IJ!)$BBJ&)&$)IJ!&1"1=Q$)=!)I=$%DJ)1$L%"IJ)E=$)V(&1()$B)'+()'$)VJQ)!J)V()'$W('J)'$)'$&(%%JBB(%&$;)'$)&JN$1$%&$)() B() I%+1"I() Q) () B(&) "!1$%D%$1(I"J!$&)"'$JBLP"I(&)E=$)V(!)I%=K('J)=!()V"&1J%"()'J!'$)&$)V()%$&(B1('J)$B)%JB)W=P('J)DJ%)BJ&)(%E="1$I1J&) Q) =%<(!"&1(&) '$B) cJ#"N"$!1J)cJ'$%!J;) $!) '$&N$'%J) '$) (I1J%$&;)corrientes e instituciones que proceden de N(!$%() '"&I%$1() Q) $!) JI(&"J!$&) <(WJ) =!)silencio aparente.
4$) B() N(!J) '$) B() !=$#() '"&I"DB"!(;) &J!)I%$('J&) I$!1%J&) D(%() &=) $!&$d(!K()Q) &=) (D%$!'"K(W$;) E=$) &$) $!6JI(!) $!)6J%N(%) $&D$I"(B"&1(&) Q) 1%(!&N"1"%) B(&)nuevas competencias requeridas en B() ('N"!"&1%(I"L!) '$) B() I"='(';) $!) B()D%J'=II"L!)'$B)$&D(I"J)=%<(!J)Q)NO&)1(%'$)$!)B()DB(!"UI(I"L!)'$B)1$%%"1J%"J7)4$)V$IVJ;)B()eD%$&$!I"()$!)=!()6J%N()'$)$!&$d(!K()JUI"(B;)B()(D(%"I"L!)$!)=!)1"DJ)'$)D=<B"I(I"L!)1$!"$!'J) '"6=&"L!) Q) (=1J%"'(') f%$#"&1(&)$&D$I"(B"K('(&;) B"<%J&) Q) N(!=(B$&g;) hB()presencia] de un lugar en el seno de "!&1"1=I"J!$&) JUI"(B$&) Q() %$IJ!JI"'(&) Q)B()%$I$DI"L!)'$)=!)(DJQJ)JUI"(B)DJ%)D(%1$)'$) BJ&)DJ'$%$&)DR<B"IJ&)f!=$#J&)D=$&1J&)$!) BJ&) I$!1%J&) '$) $'=I(I"L!) !=$#J&;)6(I"B"'('$&) U!(!I"$%(&gi) fcJ!1"P!Q;) GFFA;)D7) AYg) 6J%N(!) BJ) E=$;) &"P="$!'J) j"BB$&)cJ!1"P!Q;)'$<$)&$%)IJ!&"'$%('J)IJNJ)1"DJ&)de reconocimiento que se encuentran a la <(&$)'$)=!()"!&1"1=I"J!(B"K(I"L!)'"&I"DB"!(%;)Q) E=$;) IJNJ) 5B) V() '$NJ&1%('J;) &J!)persistentes en el campo de la geografía V=N(!()Q)B()&JI"JBJP+()6%(!I$&(&7-B) =%<(!"&NJ) 6%(!I5&) IJND(%1$) $&1J&)1"DJ&) '$) %$IJ!JI"N"$!1J;) $!) D(%1"I=B(%;)(E=$BBJ&) E=$) &$) %$U$%$!) () B() D%$&$!I"()
'$) B=P(%$&) '$) $!&$d(!K() Q) () =!() &$%"$)'$) D=<B"I(I"J!$&) E=$) "!IB=Q$!) $&I%"1J&)anteriores al neologismo urbanismo en su sentido actual2) ) fk67) H%$Q;) GFFFg;)IJND=$&1J&)DJ%)BJ&)1$[1J&)IBO&"IJ&)'$)/J!Q)j(%!"$%) Q) '$) -=Pl!$) a5!(%';) Q) %$#"&1(&)D$%"L'"I(&) $&D$I"(B"K('(&;) IJNJ) La Vie urbaine (literalmente, La Vida urbana), creada en 1919 y Urbanisme (literalmente, Urbanismo);)$!)I"%I=B(I"L!)'$&'$)(<%"B)'$)GF>A)Q)I%$('()DJ%)"!"I"(1"#()'$)m$(!)CJQ$%)Q)'$)a$!%")*%J&1)IJNJ)=!() 6J%N()'$)'(%)continuidad a la revista de arquitectura Le Maître d’œuvre (literalmente, El proyectista).
La revista La Vie urbaine ofrece una JDJ%1=!"'(') D(%() $[DBJ%(%) $&() 6J%N() '$)reconocimiento disciplinar que llega una #$K)E=$)&$)I%$()Q)&$)&J&1"$!$)$!)$B)1"$NDJ)=!()D=<B"I(I"L!;)D=$&1J)E=$)$BB()!J)&LBJ)&$)#"J)<$!$UI"('()DJ%)B()DB=N()'$)=!()D(%1$)importante de la intellingentsia3 ligada a BJ&)(#(1(%$&)'$)B()I"='(';)B()=%<(!"K(I"L!)Q) BJ) =%<(!J)$!1%$) B(&) '5I('(&)'$B) #$"!1$)Q) '$B) &$&$!1() '$B) &"PBJ) D(&('J;) Q) E=$)('$NO&) $!) BJ&) IJN"$!KJ&) 6J%N(!) D(%1$)de lo que Christian Topalov ha designado IJNJ) B() e!$<=BJ&() %$6J%N('J%(i) ) fk67)/JDJBJ#;)GFFFg;)&"!J)E=$)&$)<$!$UI"()'$)BJ&)1%(<(WJ&)'$)1"1=B(I"L!)'$)BJ&)$&1='"(!1$&)E=$)obtienen el primer diploma en urbanismo que se otorga en Francia. Nos proponemos (E=+)'$)%$(B"K(%)=!)(!OB"&"&)'$)B()%$#"&1()$)"'$!1"UI(%)(E=$BBJ&)(%1+I=BJ&)E=$)!(I"$%J!)()D(%1"%)'$)=!()1$&"&)$!)=%<(!"&NJ;)DJ!"$!'J)5!6(&"&) $!) BJ&) 1$%%"1J%"J&) P$JP%OUIJ&)$B$P"'J&;)(&+)IJNJ)1(N<"5!)BJ&)1$N(&)E=$)D%"#"B$P"(!;)I=$&1"L!)'$)N(QJ%)&$!&"<"B"'(';)1J'()#$K)E=$)B()1(%$()%$#"&1$)=!)P%('J)'$)&=<W$1"#"'('7
*J%) &=)D(%1$;) B() 1$&"&)$!)=%<(!"&NJ)!(I$)en Ecole des Hautes Etudes Urbaines f-&I=$B()'$):B1J&)-&1='"J&) %<(!J&;)-a- )&$PR!)&=&)&"PB(&)$!)6%(!I5&g)Q)IJ!&1"1=Q$)$B)1%(<(WJ)'$)1"1=B(I"L!)'$)BJ&)$&1='"(!1$&7):B) %$&D$I1J;)Q)(!1$&)'$)(#(!K(%;)&$)'$<$)aclarar que las tesis que forman nuestra N=$&1%(;) !J) IJ!&1"1=Q$!) =!) 1%(<(WJ) D(%()
2 D'3!)(&*()I'&%$+W1(-)&("K!:+1'(%!3*1+0:'(I)!(XB4Y(6Z)*1[\+)!!)<(7]K1K*&'N+)(-%(:'"(^%!3*1+0:)M;(+1L(?!3*1+0:)9(1_(`VU(2*1I+)!@RKI!+)!9(Faaa9(..O(b`[EFO
`(?"+&+,*:'0(*c%#()&(0)1"+-'(c%)(-*(4-N*!-(A'!+1(*&("K!:+1'9(T(c%)()1N&'3*(1'(0W&'(*(&'0(Q':3!)0(-)(&)"!*(T(&'0(*$*-K:+$'09(c%)(0)!+*1(&'0(+1")&)$"%*&)0(.'!()0)1$+*9(0+1'(c%)("*:3+K1(*(*c%)&&'0(.!'R)0+'1*&)0(c%)(.!'-%$)1(T(!).!'-%$)1(&'0(0*3)!)09
REV. GEO. SUR 2(1): 25-46
27
JD1(%)()=!)P%('J)(I('5N"IJ;)IJNJ)D=$'$!)serlo la memoria de magister o la tesis 'JI1J%(B;)'$)$&1()N(!$%(;) BJ&)$&1='"(!1$&)J<1"$!$!)=!()$&D$I"(B"'(';)&"!)&$%)N(P"&1$%)!") 'JI1J%$&) $!) =%<(!"&NJT) $!) %"PJ%;) &$)1%(1()'$)=!)1%(<(WJ)'$)U!)'$)$&1='"J&)J)'$)1"1=B(I"L!;) B()V(<"B"1(I"L!)() B()E=$)JD1(!)Q)el estatus del diploma que reciben no han &"'J)=!)J<W$1J)'$)$&1='"J)(I(<('J)V(&1()$B)'+()'$)VJQ;)Q)!J)$&)!=$&1%J)"!1$%5&)(E=+)'$)%$&DJ!'$%)()$&1(&)I=$&1"J!$&;)'$)N(!$%()general designaremos a estos estudiantes como Diplomados en Urbanismo.
2. Premisa de partida y metodología utilizada
3()D%$N"&()'$)D(%1"'()IJ!&"&1$)$!)(U%N(%)E=$) BJ&) 1%(<(WJ&) '$) U!) '$) $&1='"J&;)llevados a cabo por todos los Diplomados $!) %<(!"&NJ;) !J) &LBJ) $!I=$!1%(!) $!) B()%$#"&1()=!()6=$!1$)%"I()$!)(%1+I=BJ&;)V$IVJ)(D%$V$!&"<B$)(B)(!(B"K(%)B()<"<B"JP%(6+()E=$)D%$&$!1(!;)&"!J) 1(N<"5!)E=$) B() %$'(II"L!)de La Vie urbaine)(D%J#$IVL)$&1$)$W$%I"I"J)(I('5N"IJ)D(%()$!%"E=$I$%)&=&)DOP"!(&)Q)fomentar la circulación de ideas diversas que nacieron al amparo de la institución '$) B()E=$)$%()L%P(!J)'$&'$)GFA@7):&+;) B()%$#"&1() 1J1(B"K() >X) (%1+I=BJ&) J%"P"!('J&)$!)1$&"&)'$)$&1='"(!1$&;)GF)'$)$BBJ&)'"6=!'"$%J!)&=&)1%(<(WJ&)'$)U!)'$)$&1='"J&)$!1%$)GFAX)Q)GF>F)Q)GY)'$)$BBJ&)BJ)V(I$!)$!1%$)GFX?)Q)GFYS7
4$&'$) =!) D=!1J) '$) #"&1() N$1J'JBLP"IJ;)$!)D%"N$%) B=P(%)$[(N"!(NJ&)$B) %$D$%1J%"J)IJNDB$1J) '$) B() %$#"&1() 3() M"$) =%<("!$;)aislando a los autores que eran Diplomados $!) %<(!"&NJT) (B) !J) &$%) &$d(B('J)&"&1$NO1"I(N$!1$) $!) B() D=<B"I(I"L!;)debimos comparar la lista de autores IJ!) B() B"&1() '$) $&1='"(!1$&) '"DBJN('J&;)IJ!&1(1(!'J;) '$&'$) =!) D%"!I"D"J) E=$) $B)$&1(1=&)'$B)(=1J%)&$)D%$&$!1()<(WJ)UP=%(&)'"6$%$!1$&) Q) BJ&) 6(&I+I=BJ&) !J) &"$ND%$)V(I$!) %$6$%$!I"() $[DB+I"1() (B) J%"P$!)(I('5N"IJ)'$)BJ&)(%1+I=BJ&7)*J%)J1%()D(%1$;)entre los Diplomados en Urbanismo que publicaron encontramos a aquellos que %$'(I1(!)()D(%1"%)'$)&=) 1$&"&)Q)()(E=$BBJ&)E=$) $&I%"<$!) () D(%1"%) '$B) %JB) E=$) W=P(%J!)IJNJ) D%J6$&"J!(B$&;) IJNJ) (I('5N"IJ&) J)IJNJ) "!#$&1"P('J%$&;) BJ&) E=$) !J) 6J%N(!)
parte de nuestro universo de estudio. En &$P=!'J) B=P(%;) %$(B"K(NJ&)=!) B"&1('J) IJ!)B(&)%$6$%$!I"(&)IJNDB$1(&)'$)B()D=<B"I(I"L!;)$&)'$I"%;)$B)(D$BB"'J)Q)$B)!JN<%$)'$B)(=1J%;)$B) !RN$%J;) B() 6$IV(;) $B) 1+1=BJ) '$B) (%1+I=BJ)Q) B(&) DOP"!(&) 'J!'$) &$) &"1R() Q;) &") 6=$)N$!I"J!('J;)$B)&1(1=&)'$B)(=1J%7)-!)1$%I$%)B=P(%;)(!(B"K(NJ&) B()JI=%%$!I"()'$) 1$N(&)Q) '$) 1$%%"1J%"J&) P$JP%OUIJ&) D%$6$%"'J&)D(%() B() D=<B"I(I"L!;) 1$!"$!'J) $!) I=$!1()BJ&) I%"1$%"J&) Q) B(&) (D%J["N(I"J!$&) E=$)"ND=&"$%J!) 1%(<(WJ&) D%$#"J&) Q) E=$) '(!)pistas para la comprensión de una muestra '$)1%(<(WJ&)NO&)%$&1%"!P"'()f#$%)k=('%J)0n)A)Q)k=('%J)0n)>g7
Las tesis representan un cuerpo teórico R!"IJ)Q)$[I$DI"J!(B;) D$&$)()E=$)(BP=!(&)&$) $[1%(#"(%J!) $!) $B) "%) Q) #$!"%) E=$)I(%(I1$%"K() B() V"&1J%"() "!&1"1=I"J!(B) E=$)acogió a sus autores. Se trata de una &=$%1$) E=$) (IJND(dL) () D(%1$) "NDJ%1(!1$)'$) B() 'JI=N$!1(I"L!) J%"P"!(B;) E=$) &$)V(<%+()N(1$%"(B"K('J) V(I"()N(QJoW=!"J) '$)GFYS;)NJN$!1J)$!)E=$)'$&(D(%$I"$%J!;)&$)perdieron o dispersaron parcial o totalmente (%IV"#J&;) "!6J%N$&;) I=%&J&) '"&D$!&('J&;)UIV(&) '$) "!&I%"DI"L!) Q) 1%(<(WJ&) '$)$&1='"(!1$&;) BJ) E=$) &"!) '='() '"UI=B1()I=(BE="$%)1%(<(WJ)'$)"!#$&1"P(I"L!7)3(&)1$&"&)Q)J1%J&)'JI=N$!1J&)&J<%$#"#"$!1$&)'$)$&1$)periodo se encuentran disponibles todavía VJQ) $!) $B) HJ!'J):!1"P=J) '$B) _!&1"1=1J) '$) %<(!"&NJ) '$) *(%+&;) '$D$!'"$!1$) '$)B() !"#$%&"'(') '$) *(%+&) -&1) k%51$"B) M(B2'$2c(%!$) '$&'$) GF@A) Q) IJ!1"!=('J%) '$B)-a- )Q)'$B) _!&1"1=1J)'$) %<(!"&NJ)'$) B()Universidad de París.
3. La disciplina se institucionaliza: la formación de los urbanistas
C$6$%"'J) () BJ&) B=P(%$&) '$) $!&$d(!K(;)$!) N(%KJ) '$) GFG@;) &$) I%$() =!() Ecole supérieur d’art public) f-&I=$B() &=D$%"J%)'$) (%1$) DR<B"IJg;) '$#$!"'() $!) GFAGoGFAA)Ecole d’art public f-&I=$B()'$):%1$)DR<B"IJg)f8%=(!1;) A??S;) D7) S@g) $!) $B)Collège libre des sciences sociales fkJB$P"J)'$)B"<%$)'$)I"$!I"(&) &JI"(B$&g) Q) $!) GFAS;) &$) I%$() $B)Curso de urbanismo en la Ecole spéciale
U(8RO(de\e=e>(68Q!+0"+*1<(6-+!O<9(=*3'!*"'+!)0(-%(1'%I)*%(0+f$&)9(\*!+09(g-O(-)(&M4h4DD9(Faaa9(iEb(.O
REV. GEO. SUR 2(1): 25-46
28
des Travaux Publics5) ) f-&I=$B() $&D$I"(B)'$)J<%(&)DR<B"I(&g)()I(%PJ)'$B)(P%"N$!&J%)C$!5) 4(!P$%7) ."!) $N<(%PJ;) $&) IJ!) B()creación de la Ecole des Hautes Etudes %<("!$&;) $!) GFGF) E=$) &$) '"&D$!&() =!()$!&$d(!K()$&D$I+UI()Q)E=$)&$)"!1$!1(;)DJ%)D%"N$%() #$K) $!) H%(!I"(;) =!() $[D$%"$!I"()'$) N(QJ%) (B"$!1J) Q) IJNDB$W"'(';) E=$) &$)%$\$W()D%"N$%J)DJ%)$B)BB(N('J)()=!)I=$%DJ)de profesores provenientes de diferentes '"&I"DB"!(&;)DJ%)B()#(%"$'(')Q)$&D$I"UI"'(')'$) BJ&) I=%&J&) J6%$I"'J&;) Q) B=$PJ) DJ%) B()I%$(I"L!) '$) =!) 4"DBJN() $!) %<(!"&NJ;)E=$) $&) J1J%P('J) B=$PJ) '$) 'J&) (dJ&) '$)$&1='"J&) Q) 1%(&) $B) $[(N$!) (!1$) IJN"&"L!)'$)=!) 1%(<(WJ)'$)U!)'$)$&1='"J&;) BB(N('J)IJ%%"$!1$N$!1$;)1$&"&7
-6$I1"#(N$!1$;) 1%(&) =!() '$B"<$%(I"L!) '$B)F) '$) W=B"J) '$) GFGF;) %$(B"K('() <(WJ) =!()D%JDJ&"I"L!) '$) a$!%") .$BB"$%;) $B) ) Conseil général de la Seine) fkJ!&$WJ) P$!$%(B) '$)B() .$"!$;) $!) *(%+&g) I%$(<() =!) D%JP%(N()de educación abocado a las cuestiones urbanas al alero del Institut d’Histoire, de Géographie et d’Economies Urbaines de la Ville de Paris) f_!&1"1=1J) '$) V"&1J%"(;)'$) P$JP%(6+() Q) '$) $IJ!JN+() =%<(!() '$)B() k"='(') '$) *(%+&;) _aj-M*;) &$PR!) &=&)&"PB(&)$!)6%(!I5&g;)N$&$&)NO&)1(%'$;)$B)X)'$) &$D1"$N<%$) '$) GFGF) =!) '$I%$1J) '$) B()Prefectura de París constituía su programa f."!) (=1J%;) GFA?;) D7GYGg) '$) $&1='"J&7) 4$)$&1()N(!$%(;)!(I+()$B)-a- ;)()B()&JN<%(;)&"P="$!'J) () .$BB"$%;) '$) B(&) eIJ!#=B&"J!$&)D%J6=!'(&)'$1$%N"!('(&)DJ%)B()P=$%%(;)h'$p)B() $[1$!&"L!) '$) B() '$#(&1(I"L!) '$) B() E=$)6=$) I(=&(;) h'$p) B() $!J%N$) !$I$&"'(') '$)%$J%P(!"K(I"L!)E=$)$BB()D%J#JIL)$!) 1J'J&)BJ&) N$'"J&;) h'$p) B() $#JB=I"L!) &JI"(B) E=$)$BB() IJ!1%"<=QL)()D%$I"D"1(%i) f_<"'7;) D7GYGg7)-!) GFAq;) 1%(&) $B) '$I%$1J) N"!"&1$%"(B) '$B)AF) '$) '"I"$N<%$;) $B) -a- ) &$) "!IJ%DJ%L)() B() !"#$%&"'(') '$)*(%+&) <(WJ) =!) !=$#J)!JN<%$;)Institut d’Urbanisme de l’Université de Paris) f_!&1"1=1J) '$) %<(!"&NJ) '$) B() !"#$%&"'(') '$) *(%+&;) _ *;) &$PR!) &=&)&"PB(&) $!) 6%(!I5&g) fkV$#(B"$%;) A???;) DD7)FS2GA?g;) 'J!'$) &$) &=I$'"$%J!) $!) 1(!1J)
'"%$I1J%$&;) c(%I$B) *Jr1$) fGFGF2GFAqg;):=P=&1$)8%=PP$N(!)fGFAq2GF>Fg;)`"BB"(N),=(B"') fGF>F2GFq?oGFqAg;)*"$%%$)3(#$'(!)fGFq?oGFqA) IJNJ)4"%$I1J%) "!1$%"!J;) GFqA2GFYXg) Q) U!(BN$!1$) j$J%P$&) 8=%'$(=)fGFYX2GFYSg;)E="$!)D%$&$!1L)$!)N(%KJ)'$)GFYS)&=) %$!=!I"(;)V$IVJ)E=$)D%$I$'"L)(B)I"$%%$) '$U!"1"#J) '$B) $&1(<B$I"N"$!1J) $!)N(QJ)'$B)N"&NJ)(dJ)$!)P%(!)N$'"'()DJ%)1%(&1J%!J&) '$B) NJ'$BJ) $'=I(1"#J) Q) DJ%)la crisis de los discursos que se buscan 1%(!&N"1"%;)1$!&"J!$&)E=$)6=$%J!)&"N"B(%$&)()B(&)$[D$%"N$!1('(&)$!)B()-&I=$B()0(I"J!(B).=D$%"J%) '$) 8$BB(&) :%1$&;) E=$) I"$%%() B()$!&$d(!K() '$) B() (%E="1$I1=%() $!) GFYS;)para reabrir de la mano del Ministro de la k=B1=%():!'%5)c(B%(=[;)<(WJ)$B)!JN<%$)'$)Unidades Pedagógicas de Arquitectura f !"15&) *5'(PJP"E=$&) 's:%IV"1$I1=%$;) *;)&$PR!)&=&)&"PB(&)$!)6%(!I5&g7
-B) -a- ) fGFGF2GFAqg) Q) $B) _ *) fGFAq2N(QJ) GFYSg) &$) "!&I%"<"$%J!) $!) B()continuidad6;)(B)D(&(%)'$)=!()"!&1"1=I"L!)()J1%()!J)&$)D%J'=W$%J!)I(N<"J&)$!)B()N(BB()'$)$&1='"J&)!")$!)$B)I=$%DJ)'$)D%J6$&J%$&;)&"P="$!'J)()kV$#(B"$%)f_<"';)A???;)DD7)FS2GA?g;)'$<$NJ&)'$&1(I(%)$B)V$IVJ)E=$)$!)GFAq) $B) =%<(!"&NJ) ('E="$%$) $!) H%(!I"()=!) $&1(1=&) =!"#$%&"1(%"J;) Q) DJ%) $!'$;) =!()B$P"1"N(I"L!) "!1$B$I1=(B;) (N5!) '$) =!()(B"(!K() V"DJ151"I() $!1%$) =!() $!&$d(!K()(#(!K('()Q)=!()"!#$&1"P(I"L!)I"$!1+UI(7.
4. La disciplina se institucionaliza: la fundación de una revista, La Vie
urbaine
.") <"$!) 6=$) I%$('() e1%(&) B() '$B"<$%(I"L!)'$B) kJ!&$WJ) c=!"I"D(B) IJ!) 6$IV() AY) '$)'"I"$N<%$) '$) GFGYi) f."!) (=1J%;) GFGF;) D7)Gg;) B() %$#"&1() La Vie urbaine) fk67) HC-Z)Q) H, Ck: /;) A??A;) ASX2>?qg) "!"I"() &=)D=<B"I(I"L!) $!) *(%+&) () D(%1"%) '$) N(%KJoW=!"J)GFGF)<(WJ)B()$'"1J%"(B)-%!$&1)3$%J=[)Q)<(WJ)B()'"%$II"L!)'$)3J="&)8J!!"$%)fGSXY2GFqYg) Q) c(%I$B) *Jr1$) fGSYY2GFX?g;) ()E="$!$&) &$) (P%$P() a$!%") .$BB"$%) fGSS>2GFq>g)'$&'$)$B)!RN$%J)q)'$)'"I"$N<%$)'$)
(U(8RO(P C]4B9(B)1K9(8'%!0(-M%!3*1+0:)9(\*!+09(=+3!*+!+)(-)(&M)10)+N1):)1"(")$Q1+c%)9(=K'1(4T!'&&)0(K-+")%!9(Fa``9(`iG(.O
REV. GEO. SUR 2(1): 25-46
AF
GFGF7)3$WJ&)'$)&$%)VJNJP5!$(;)B()#"'()'$)3()M"$)=%<("!$)$&)'"&D(%)Q)'"&IJ!1"!=(;)A>)!RN$%J&)&J!)D=<B"I('J&)'$)GFGF)()GFA>;)!"!P=!J)$&)D=<B"I('J)$!)GFAq)Q)$!)GFA@;)&LBJ) (D(%$I$) =!) !RN$%J;) $!) GFAS) &J!)D=<B"I('J&) X) #JBRN$!$&;) N"$!1%(&) E=$)$!)GFAF;)!=$#(N$!1$;)!"!PR!)!RN$%J)$&)$'"1('J7):)D(%1"%)'$)GF>?;)B()D=<B"I(I"L!)'$)B()%$#"&1()&$)#=$B#$)IJ!1"!=(;)&$)$!I=$!1%()$!)&=)JI1(#J)(dJ;)=!()!=$#()&$%"$)'()"!"I"J)(B)!RN$%J)G)'$B)GX)'$)$!$%J)Q;)&")<"$!)&$)'$1"$!$)$!)GF>G;)%$(D(%$I$)$!)GF>A)IJ!)$B)!RN$%J)@)'$B)GX)'$)$!$%J;)D(%()$[1"!P="%&$)IJ!) BJ&) !RN$%J&) X>2Xq) '$) &$D1"$N<%$oJI1=<%$o!J#"$N<%$o'"I"$N<%$) '$) GF>F) $!)&=)'5I"NJ)&$[1J)(dJ)'$)D=<B"I(I"L!7
!()'5I('()NO&)1(%'$;)$!)$B)!RN$%J)XX)'$)N(%KJoW=!"J)GFX?;)B$$NJ&t)e3=$PJ)'$)'"$K)(dJ&) '$) &"B$!I"J;) La Vie urbaine retoma su publicación. Sigue siendo órgano del Instituto de Urbanismo de la Universidad '$) *(%+&;) D$%J) &$) <$!$UI"() () D(%1"%) '$)ahora de una subvención del Centre !"#$%!&' ()' &!' *)+,)-+,)' .+#)%"#/01) fk$!1%J) 0(I"J!(B) '$) _!#$&1"P(I"L!)k"$!1+UI(;) k0C.) &$PR!) &=&) &"PB(&) $!)6%(!I5&gi)f."!)(=1J%;)GFX?;)D7Gg;))(<%"$!'J)un largo período de continuidad que se I(%(I1$%"K() DJ%) B() D%$&$!I"() '$) *"$%%$)3(#$'(!;)'"%$I1J%)'$B)_ *;)$!)B()'"%$II"L!;)B=$PJ)$!)B()%$'(II"L!)'$)B()%$#"&1(;)Q)DJ%)B() D%$&$!I"() '$) CJ<$%1) :=K$BB$;) kV(%B$&)kV(<J1)J) "!IB=&J)c([).J%%$)$!)$B)IJN"15)'$) %$'(II"L!7) 4=%(!1$) B(&) '5I('(&) '$B)I"!I=$!1() Q) &$&$!1(;) B() D=<B"I(I"L!) '()cabida amplia a las ilustraciones según el '$&$J)'$) &=&) %$'(I1J%$&;) B() D$%"J'"I"'(')&$)%$'=I$)()I=(1%J)!RN$%J&)DJ%)(dJ;)=!J)DJ%) 1%"N$&1%$;) E=$) IJ!&1() $!) D%JN$'"J)de siete artículos a lo largo de ochenta DOP"!(&;)E=$)&J!)D=<B"I('J&)%$P=B(%N$!1$)V(&1()U!$&)'$)GFYS7
:)D(%1"%)'$)$!1J!I$&;)B()%$P=B(%"'(')'$I($;)$!)GFYF)Q)$!)GF@?)3()M"$)=%<("!$)!J)&$)D=<B"I(;) I=(1%J) !RN$%J&) #$!) B() B=K) $!)GF@G;) (VJ%() <(WJ) B() '"%$II"L!) '$) CJ<$%1)'$)k(=NJ!1;)E="$!)'"%"P$)1(N<"5!)$B)_ *;)institución que al mismo tiempo abandona B() !"#$%&"'(')'$)*(%+&)1%(&)c(QJ)'$)GFYS;)pasando a integrar el Centro universitario 4(=DV"!$) J) H(I=B1(') '$) 4(=DV"!$;) E=$)&$) 1%(!&6J%N() () &=) #$K) $!) !"#$%&"'(')'$) *(%+&) b_) $B) Gn) '$) $!$%J) '$) GF@G7) -!)GF@A;)$!)GF@>)Q)$!)GF@q)3()M"$)=%<("!$)!J) &$) D=<B"I() Q) $B) _ *;) '$&(D(%$I$T) B()institución toma el nombre con que se le IJ!JI$)V(&1()VJQ;)_!&1"1=1J)'$) %<(!"&NJ)'$)*(%+&;)Q)&$)"!IJ%DJ%()()B() !"#$%&"'(')'$)*(%+&) b__) M(B2'$2c(%!$) fVJQ) !"#$%&"'(')'$)*(%+&)-&1)k%51$"B;) 2*-kg7):)D(%1"%) '$)GF@X;) B() %$#"&1()'"%"P"'()(VJ%()DJ%) )C$!$)aJ="!;) #=$B#$) () &$%) %$P=B(%;) BJ) E=$) '=%()
&LBJ)V(&1()GF@S;)(dJ)$!)E=$ desaparece $!)6J%N()'$U!"1"#(;)I=(!'J)j(<%"$B)4=D=Q)asegura su dirección.4$&'$) GFGF) V(&1() GF@S;) B() %$#"&1() 1JN()'"&1"!1J&)6J%N(1J&)Q)&$)&=I$'$!)'"6$%$!1$&)I(&(&) '$) $'"I"L!;) 1J'(&) D(%"&"!(&7) -B)IHGEVP publica los primeros números <(WJ) $B) $'"1J%) -%!$&1) 3$%J=[) '$) GFGF) ()GFAAT)&"!)$N<(%PJ)&"P="$!'J)()*(Q%$)e3()Vie urbaine ve su publicación suspendida $!)GFA>;)=!()#$K)E=$)$B)'$D(%1(N$!1J)'$)la Seine decide reducir sus subvenciones. La Union des villes et communes de France %$1JN() () IJ!1"!=(I"L!) $B) '5UI"1i) f*(Q%$;)A??X;) D7) GYg) Q) D=<B"I() 'JI$) !RN$%J&) '$)GFA>)()GFAY7)-!)GFAX;)e$&1()J%P(!"K(I"L!)E=$)!J)D$%&"P=$)!"!PR!)U!)'$)B=I%J)DJ!$)la revista en cuestión a disposición del _!&1"1=1J) '$) %<(!"&NJ;) &"!) IJ!'"I"J!$&;)IJ!)$B)U!)'$)D=<B"I(%)1%(<(WJ&)'$)D%J6$&J%$&;)1$&"&) '$) $&1='"(!1$&;) $1I7i) f:%IV"#J&) _ *)/JNJ)G;)D7)AAqg7)3J)E=$)$&)1%(!&N"1"'J)(B)kJ!&$WJ) '$):'N"!"&1%(I"L!) $B) q) '$) (<%"B7)."!)$N<(%PJ;)B()"'$()!J)&$)IJ!I%$1()Q)&$)
b(=*(0+N&*(4h4h@j??\(-)0+N1*!*()&(.)!+'-'(c%)(0)()/"+)1-)(-)(FaFa(*(:*T'(-)(FabGO
7( 41( )0")( 0)1"+-'9( &*( )10)k*1,*( -)( &*( *!c%+")$"%!*( 1'( R'!:W( .*!")( -)&( 0+0"):*( %1+I)!0+"*!+'( R!*1$K0( T( 0'&*:)1")( &*(.!':%&N*$+W1(-)&(P)$!)"'(C_(5VVi[E`U(-)&(`V(-)(2%1+'(-)(5VVi(!)&*"+I'(*(&'0()0"%-+'0(-)(*!c%+")$"%!*9(.'!(.*!")(-)&(Ministerio de la Cultura y la Comunicación, determinaron la creación de un Doctorado en Arquitectura que ha reforzado &'0(I#1$%&'0()1"!)(&*0(40$%)&*0(C*$+'1*&)0(D%.)!+'!)0(-)( !c%+")$"%!*9(&*0(?1+I)!0+-*-)0(T(&*0(40$%)&*0(P'$"'!*&)09(0+(es que no ha obligado a crearlos.
REV. GEO. SUR 2(1): 25-46
30
a bdebe esperar la carta de Henri Sellier al Rector de la Universidad de París del 18 '$)N(QJ)'$)GFA@)Q)B()!=$#()'$B"<$%(I"L!)'$B)kJ!&$WJ)'$):'N"!"&1%(I"L!)'$B) A>)'$)N(QJ) '$B) N"&NJ) (dJ) D(%() #$%) (I$D1('()eB() I$&"L!;) &"!) IJ!'"I"J!$&) !") %$&$%#(&;)(B) _ *;)'$) B()D%JD"$'(')'$) B()%$#"&1()3()M"$)=%<("!$i)f_<+'7;)DD7)>>S2>>Fg;))6$IV('()$B)Gn)'$)-!$%J)'$)GFA@7)-&$)N"&NJ)(dJ):=P=&1$)8%=PP$N(!;)$!)1(!1J)4"%$I1J%)'$B)_!&1"1=1J) '$) %<(!"&NJ;) $&) (=1J%"K('J) ()!$PJI"(%)Q)()IJ!IB="%)IJ!)$B)"ND%$&J%)a$!%")3$'=I) =!) IJ!1%(1J) '$) $[DBJ1(I"L!) '$) B()revista8))E=$)U!(B"K()IJ!)$B)0n)>X)'$)GFAS7
El editor Georges Sauvaget da continuidad () B()D=<B"I(I"L!;)&$d(B(!'J)$!)1J'J)I(&J)que la administración de la revista se $!I=$!1%() $!) 3() .J%<J!(;) IJNJ) V(<+()&"'J) V(<"1=(B) '$&'$) GFA@F7) 4$) GF>?) ()GF>A;)$&)$B)1=%!J)'$B)$'"1J%)C$!5)8B(NJ!;)m$(!) u(V(!$) $1) k"$7;) E=$) &$d(B(!) =!()!=$#()'"%$II"L!;)$B)!n)XA)I(BB$).5<(&1"$!)c$%I"$7)4$)GF>>)()GF>F)Q)'$)GFX?)()GFXA)$&)$B)1=%!J)'$)B()$'"1J%"(B)M"!I$!1;)H%5(B)$1)k"$7;)'$)GFX>)()GFXX;)B()$'"1J%"(B)*%$&&$&) !"#$%&"1("%$&)'$)H%(!I$)I=NDB$)B()1(%$(;)mientras la editorial Dunod se hace cargo '$) GFXY) () GFYS;) Q) NO&) 1(%'$) $!) GF@G7)La Vie urbaine) $&) U!(BN$!1$) $'"1('() Q)('N"!"&1%('()$!) B()I"='(')'$)k%51$"B;)DJ%)cuenta del Instituto de Urbanismo de París.
5. Los períodos de la revista y los artículos publicados por los Diplomas en Urbanismo
:)D$&(%)'$)&=)V"&1J%"()'"&D(%;)Q)D(%()$6$I1J&)'$)(!OB"&"&;)DJ'$NJ&)(U%N(%)E=$)B()%$#"&1()La Vie urbaine atraviesa cuatro períodos si se toman en cuenta la continuidad de B() D=<B"I(I"L!) Q) BJ&) %$&DJ!&(<B$&) '$) &=)'"%$II"L!) Q) '$) &=) %$'(II"L!7) 4$) $&1()N(!$%(;)%$IJ!JI$NJ&)=!)D%"N$%)NJN$!1J)'$)GFGF)()GFA>;)=!)&$P=!'J)NJN$!1J)'$)GFAX)()GF>F;)=!)1$%I$%)NJN$!1J)'$)GFX?)
() GFYS) Q) =!) I=(%1J)NJN$!1J) '$) GF@G) ()GF@S7) :B) N"&NJ) 1"$NDJ;) %$IJ!JI$NJ&)dos momentos fuertes concernientes a la difusión de tesis del IUUP; un primer D$%+J'J)#()'$)GFAX)()GF>S10)Q)=!)&$P=!'J)D$%+J'J) #() '$) GFX?) () GFYS;) "!1$%#(BJ&)que corresponden a momentos diferentes 1(!1J)'$) B()V"&1J%"()'$B) _ *;)D=$&1J)E=$)&$)NJ'"UI(!) B()N(BB()'$)D%J6$&J%$&)Q)&$)"!IJ%DJ%(!) !=$#J&) I=%&J&;) IJNJ) '$) B()V"&1J%"()'$B)=%<(!"&NJ;)D(%1"I=B(%N$!1$)'$B)=%<(!"&NJ)6%(!I5&74$)GFGF)()GFA>;) B()%$#"&1()$&)L%P(!J)'$B)_aj-M*;) 'J!'$) 8J!!"$%;) *Jr1$) Q) .$BB"$%)&J!) %$&DJ!&(<B$&;) &"!) $N<(%PJ;) !"!P=!()tesis es difundida durante este período que #$)(D(%$I$%)A>)!RN$%J&;)'$)BJ&)I=(B$&)'J&)&J!) 'J<B$&;) $&1J&) (dJ&) IJ%%$&DJ!'$!) (B)"!"I"J)'$)BJ&)I=%&J&)$!)$B)-a- )Q)(B)'$)BJ&)D%"N$%J&)$[ON$!$&)'$)1"1=B(I"L!;)E=$)'(1(!)'$B)GY)'$)!J#"$N<%$)Q)'$B)GS)'$)'"I"$N<%$)'$) GFAA) Q) '$B) GS) '$) W=!"J) '$) GFA>7) -!)IJ!&$I=$!I"(;) '=%(!1$) $&1$) B(D&J) BJ&)responsables de la revista sólo hubiesen estado en condiciones de publicar una I(!1"'(') B"N"1('() '$) 1$&"&;) %$&RN$!$&) J)I(D+1=BJ&)'$)1$&"&)D%J#$!"$!1$&)'$)1%(<(WJ&)'$)U!)'$)$&1='"J&)Q)$&1J&)V=<"$&$!)DJ'"'J)(D(%$I$%) &LBJ) () D(%1"%) '$B) !RN$%J) GS;)D=<B"I('J)$B)GX)'$) 6$<%$%J)'$)GFA>)Q) B(&)elecciones posibles habrían involucrado a &"$1$)1%(<(WJ&;)JIVJ;)&")&$)1JN()$!)I=$!1()$B)$[(N$!)'$)GFA>;)E=$)V(<%+()IJ!I$%!"'J)() BJ&) !RN$%J&) AG2AA) '$B) GX) '$) (PJ&1JoJI1=<%$)Q)$B)!RN$%J)A>)'$B)GX)'$)'"I"$N<%$)'$B)N"&NJ)(dJ7
-&)()D(%1"%)'$)GFAA)E=$)B()D=<B"I(I"L!)'$)&+!1$&"&) '$) 1%(<(WJ&) '$) 1$&"&) &$) #=$B#$)constante. Se inicia con la publicación del artículo Les colonies de bicoques dans B() %5P"J!) D(%"&"$!!$) f3(&) IJBJ!"(&) '$)mediaguas en la región parisina) que se D=$'$)B$$%)$!)BJ&)!RN$%J&)AX)Q)AY)'$)GFAX;)&=)(=1J%;)c(=%"I$)8J!!$6J!';)$&)$B)D%"N$%)inscrito en el Registro de Diplomados '$B) -a- ) Q) $&) $B) R!"IJ) $&1='"(!1$) '$B)
8(>)!()1(!)&*$+W1(*(&'0(.!+:)!'0()-+"'!)0(-)(&*(!)I+0"*(=*(>+)(%!3*+1)( !$Q+I)0(-)(&Mj10"+"%"(-M%!3*1+0:)(-)(\*!+0O(d':)(FO(8':.")0[!)1-%0( -%( 8':+"K( -)( .)!R)$"+'11):)1"( )"( -%( 8'10)+&( -M*-:+1+0"!*"+'1O( \!):+)!( $*Q+)!( L( j10"+"%"( -Mh+0"'+!)9( -)( ]K'N!*.Q+)( )"(-M4$'1':+)(?!3*+1)0(-)( &*(>+&&)( -)(.*!+0( FaFa[Fa5VO(4$'&)(-)0(h*%")0(4"%-)0(?!3*+1)0(-)( &*(D'!3'11)(Fa5F[Fa5UO(P)%/+f:)($*Q+)!(L(j10"+"%"(-M?!3*1+0:)(-)(&M?1+I)!0+"K(-)(\*!+0O(d!'+0+f:)($*Q+)!(L(j10"+"%"(-M?!3*1+0:)(-)(&M?1+I)!0+"K(-)(\*!+0(4$'&)(C*"+'1*&)(-M -:+1+0"!*"+'1(A%1+$+.*&)(Fa5G[Fa`F9(biV(.O9(..O(``a9(UGV[UGF(T(bFF9(*-):l0(-)(&*($*!"*(-)( %N%0")(m!%NN):*1(*&(B)$"'!(-)&(FG(*3!+&(-)(Fa`F(..O(iaE[bVFO
9(8RO(!)I+0"*(=*(>+)(%!3*+1)(-)&(C_(`V(Fa5E@Fa5G(*&(C_(`i(Fa5G(T(-)&(C_(F(C'%I)&&)(0K!+)(-%(Fi(Z*1I+)!(Fa`V(*&(C_(i(C'%I)&&)(0K!+)(-%(Fi(D)."):3!)(Fa`VO
REV. GEO. SUR 2(1): 25-46
31
D$%+J'J) IJND%$!'"'J) $!1%$) GFGF) Q) GFAq)del establecimiento en haber escrito en B() D=<B"I(I"L!) D$%"L'"I(;) DJ%) J1%() D(%1$;)la tesis de Bonnefond es la única entre aquellas que suscitaron una publicación E=$)$&1O)V(&1()VJQ)D$%'"'(7
4=%(!1$) =!) &$P=!'J) NJN$!1J;) '$) GFAX)() GF>F;) 3()M"$) =%<("!$;) E=$) '$&'$) GFA@)$&) L%P(!J) '$B) _ *;) &$) $!I=$!1%() <(WJ)B() '"%$II"L!) '$) :=P=&1$) 8%=PP$N(!;)%$&DJ!&(<B$) 1(N<"5!) '$B) _!&1"1=1J) '$)=%<(!"&NJ7)-!1%$) GFAX) Q) GF>?;) B() %$#"&1()N(!1"$!$)B(P=!(&)$!)&=)D=<B"I(I"L!;)D$%J)a partir del número 30 del 15 de enero '$) GF>A) &$) "!&I%"<$) U!(BN$!1$) $!) B()IJ!1"!="'(';)&$"&)!RN$%J&)(D(%$I$!)I('()(dJ;)'J!'$) BJ&) B$I1J%$&)$!I=$!1%(!)$!1%$)I=(1%J)Q)I"!IJ)(%1+I=BJ&)()BJ)B(%PJ)'$)&$&$!1()DOP"!(&7)-!)GF>?;)&$)D=<B"I()$!)$B)!RN$%J)Xo0=$#() &$%"$) '$B) GX) '$) &$D1"$N<%$;) =!)segundo artículo proveniente de las tesis $[(N"!('(&;)&$)1%(1()'$)Essai sur l’Évolution d’une Ville de Banlieue immédiate de Paris “Clichy-le-Garenne” (Ensayo sobre la Evolucion de una ciudad de la periferia de Paris “Clichy-le-Garenne”), su autor es m$(!)*(%'"$&;)E="$!)&$)V(<+()1"1=B('J)$B)A)'$)N(%KJ)'$)GFAF)IJ!)=!)1%(<(WJ)'"%"P"'J)DJ%)c(%I$B)*Jr1$;) '(1J&) Q) UB"(I"J!$&)E=$)!J)&J!)&$d(B('J&)$!)B()%$#"&1(7
3()D=<B"I(I"L!)$!)$B)!RN$%J)@o0=$#()&$%"$)'$B)GX)'$)$!$%J)'$)GF>A)N(%I()=!)V"1J)$!)B()V"&1J%"()'$)B()%$#"&1(;)D=$&1J)E=$)&$)1%(1()de un volumen dedicado completamente () =!) 1%(<(WJ) '$) 1$&"&;) $!) D(%1"I=B(%) (B)1%(<(WJ) '$) :B$[(!'%$) v(NDV"%"DJB;) V$IVJ)$[I$DI"J!(B) E=$) &JB(N$!1$) &$) %$D$1"%O)con los artículos de Paul Lascombe en GFXX)Q)kB(='$)c=Q(%')$!)GFYX7)-B)(%1+I=BJ)'$) v(NDV"%"DJB;) Une cité du Pétrole en *$12!%#)3'4"1()'5+$%$2#01)'()'&6#%(17"-#)'Pétrolière. Organisation rationnelle de l’exploitation d’un gisement (Una ciudad del petróleo en Rumania. Estudio económico de la industria petrolera. Organización racional de la explotación de un pozo), $&) D%$I$'"'J) DJ%) =!) $'"1J%"(B;) V$IVJ)1(N<"5!) %(%J) $!) B() %$#"&1(;) U%N('J) DJ%):=P=&1$)8%=PP$N(!;)E="$!)$[DB"I()E=$)$B)6(&I+I=BJ)$&)IJ!&(P%('J)e()=!)$&1='"J)'$)urbanismo correspondiente al programa '$)$!&$d(!K()'$)$&1()'"&I"DB"!()$!)*(%+&i)
f8%=PP$N(!;) GF>A;) D7>g;) (P%$P(!'J) E=$)la tesis le valió al estudiante el título de 4"DBJN('J) $!) %<(!"&NJ) '$B) _ *) Q) $B)1+1=BJ)'$)3(=%5(1)'$) Bs_!&1"1=1) 's %<(!"&N$)f3(=%$('J) '$B) _!&1"1=1J) '$) %<(!"&NJg;)eJ1J%P('J) () I(=&() '$) B(&) IJ!'"I"J!$&)particularmente brillantes en las que &J&1=#J) $&1() '"&I=&"L!) hB() '$) &=) 1$&"&p)Q) '$) B(&) I=(B"'('$&) $[I$DI"J!(B$&) E=$)revelaban un conocimiento profundo de los aspectos diversos del tema que se V(<+()D%JD=$&1J)1%(1(%i)f_<+'7;)D7>g7A partir de la aparición del artículo de v(NDV"%"DJB) $!) GF>A) Q) V(&1() GF>S;) (B)menos un artículo o la continuación de un artículo es publicado en la revista cada (dJ;)IJNJ)$!)$B)I(&J)'$)8J!!$6J!';)J1%J&)$&1='"(!1$&)#$!)1(N<"5!)B()&+!1$&"&)'$)&=&)1%(<(WJ&) '$) U!) '$) $&1='"J&) %$D%J'=I"'J&)$!) 'J&) J) 1%$&) !RN$%J&7) :&+;) %$1$!$NJ&)E=$):1"BBJ)kJ%%5(23"N(;)H$%!(!')*%5NJ!1;).=!2kV"!P)`=;)kB(='$)8$%&J!)Q)j$J%P$&)c$Q$%2a$"!$) ) &") <"$!) $&1O!) D%$&$!1$&)'J&) #$I$&) $!) BJ&) +!'"I$&) '$) B() %$#"&1(;)U%N(%J!) =!) &LBJ) (%1+I=BJ;) (B) "P=(B) E=$)*"$%%$)8J=B(!P$%)Q):B6%$')3$'$!1);)E="$!$&)U%N(%J!)=!) (%1+I=BJ) E=$)(D(%$I$) $!) 1%$&)!RN$%J&) &=I$&"#J&7) -!) $&1$) &$!1"'J;)!J1(%$NJ&) 1(N<"5!) E=$) $B) !RN$%J) '$)páginas dedicadas globalmente a cada artículo no depende de su división: si el !RN$%J)IJ!&(P%('J)()v(NDV"%"DJB)1"$!$)Fq)DOP"!(&;)BJ&)'$)kJ%%5(23"N()Q)c$Q$%2a$"!$)tienen la misma cantidad mientras que B(&) D=<B"I(I"J!$&)'$)8J=B(!P$%) Q) 3$'$!1)1"$!$!)G?X)Q)@F)DOP"!(&)%$&D$I1"#(N$!1$7)4$)=!)D=!1J)'$)#"&1()P$!$%(B) Q)$!1%$) BJ&)G@)(%1+I=BJ&)'$)$&1$)D$%+J'J)fGF>A2GFYSg;)destacaremos que cinco sobrepasan las @F)DOP"!(&;)!=$#$)&$)$[1"$!'$!)$!1%$)>G)Q)XX)DOP"!(&)Q)1%$&)&$)$[1"$!'$)$!1%$)AG)Q)AF)DOP"!(&7
Un tercer momento puede ser reconocido '$) GFX?) () GFYS7) -!) $&1$) "!1$%#(BJ;)la revista La Vie urbaine no conoce "!1$%%=DI"J!$&)Q)I('()(dJ)#$!)B()B=K)I=(1%J)!RN$%J&;) 'J<B$&) $!) GFX>;) GFXq) Q) GFXX7)*"$%%$)3(#$'(!)(&=N$)B()'"%$II"L!)Q)NO&)1(%'$;)IJNJ)W$6$)'$)%$'(II"L!;)(&$P=%()B()continuidad de la revista. En contraste con $B)D$%+J'J)D%$I$'$!1$;)'=%(!1$)B()'5I('()'$B) I"!I=$!1(;) BJ&) (%1+I=BJ&) '$%"#('J&)'$) BJ&) 1%(<(WJ&)'$) 1"1=B(I"L!)'$B) _ *)&$)
10(41(Fa`a9(&*(!)I+0"*(*.*!)$)9(.)!'(1+1Nn1(P+.&':*-'()1(?!3*1+0:'(.%3&+$*()1()&&*O
REV. GEO. SUR 2(1): 25-46
32
V(I$!)%(%J&T)(=!)(&+;)m$(!)3$NJ"!$)D=<B"I()$!)$B)!RN$%J)X@)'$) W=B"Jo&$D1"$N<%$)'$)GFX?;)-'J=(%') 1='W"(!;)$!)$B)!RN$%J)Yq)'$)(<%"BoW=!"J)'$)GFXA)Q)*(=B)3(&IJN<$;)$!)$B)!RN$%J)Ao0=$#()&$%"$)'$)GFXX7)4"&1"!1()$&)B()&"1=(I"L!)'=%(!1$)B()'5I('()'$B)&$&$!1(;)$!)E=$)1J'J&)BJ&)(dJ&)(B)N$!J&)=!)(%1+I=BJ)'$%"#('J)'$)B(&)1$&"&)&$)D=<B"I(7)4=%(!1$)B()N"&N()'5I('()$!IJ!1%(NJ&)4"DBJN('J&)$!) %<(!"&NJ)E=$)#$!)(D(%$I$%)&=&)1%(<(WJ&)$!)'J&)!RN$%J&)Q;)$!)IJ!&$I=$!I"(;)$&1O!)D%$&$!1$&)'J&)#$I$&)$!)BJ&)+!'"I$&)'$)B()%$#"&1(;)&"$!'J)$B)I(&J)'$),N$%):^w=%(;)mJ&52C(6($B)8J1$BVJ;)m$(!)`"!PV(%1)$1)m$(!)k(%("B7)3()$[1$!&"L!)'$)B(&)D=<B"I(I"J!$&)'$B)D$%+J'J)GFX?2GFYS)$&)N=Q)#(%"(<B$;)BJ&)(%1+I=BJ&)NO&)$[1$!&J&)&$)"!&I%"<$!)$!)(E=$BBJ&)6(&I+I=BJ&)'$'"I('J&)IJNDB$1(N$!1$)()=!) 1$N(7)-&)$B)I(&J)'$B)!RN$%J)Ao0=$#()&$%"$)'$)(<%"BoW=!"J)'$)GFXX)Camping et Auberges de jeunesse)fCamping y albergues juvenilesg)I=QJ)(=1J%)$&)3(&IJN<$)Q)'$B)!RN$%J)Aoo0=$#()&$%"$)'$)(<%"BoW=!"J)'$)GFYq)-&D(I$)6(N"B"(B)$1)D%J<BlN$&)'sV(<"1(<"B"15)fEspacio familiar y problemas de habitabilidadg)I=QJ)(=1J%)$&)c=Q(%';)E=$)&=N(!)@S)Q)80 páginas respectivamente.
Cuadro 1. Editor/Editorial y las tesis difundidas en la revista La Vie urbaine (1919-1968)
))))H=$!1$t)-B(<J%(I"L!)D%JD"(;)A?GG
11(])'!N)0(A)T)
33
H"!(BN$!1$;)DJ'$NJ&)%$IJ!JI$%)=!)I=(%1J)Q)RB1"NJ)NJN$!1J)'$)B()%$#"&1(;)'=%(!1$)$B)E=$)IJ!1"!R()&"$!'J)=!)L%P(!J)=!"#$%&"1(%"J)(&JI"('J)(B)_ *7)-&)=!)"!1$%#(BJ)'$)N(QJ%)V$1$%JP$!$"'(')E=$)BJ&)(!1$%"J%$&;)&$)'$&DB"$P()$!1%$)BJ&)(dJ&)GF@G)Q)GF@S;)Q)$!)$BBJ&;)B()D=<B"I(I"L!)&$)#$)"!1$%%=ND"'()$!)GF@A;)GF@>)Q)GF@q7)-BBJ)D=$'$)$[DB"I(%&$)()I(=&()'$)B()I%"&"&)E=$)(1%(#"$&()B()$!&$d(!K()$!)$B)_ *;)N(%I('()DJ%)B()"!1$%%=DI"L!)'$)BJ&)I=%&J&)'$&'$)N(%KJ)'$)GFYS)Q)DJ%)$B)%$"!"I"J)'$)B(&)(I1"#"'('$&)()U!$&)'$B)N"&NJ)(dJ7)kJNJ)V$NJ&)&$d(B('J;)$&1$)D$%+J'J)'$)IJ!#=B&"J!$&)1$%N"!()DJ%)I$%%(%&$)$!)GF@A;)I=(!'J)$B)_ *)'$W()'$)$["&1"%)Q)&$)"!1$P%()()*(%+&)b__T)'=%(!1$)1J'J)$&1$)D$%+J'J;)N(%I('J)DJ%)B()'"%$II"L!)'$)k(=NJ!1;)aJ="!)Q)4=D=Q)!"!PR!)4"DBJN('J)$!) %<(!"&NJ)D=<B"I()=!()parte de su tesis en La Vie urbaine.
Podemos agregar que el urbanismo que conoció la población estudiantil que publicó $!1%$)GFAX)Q)GF>S)$&)'$U!"'J)IJNJ)e=!)(%1$)Q)=!()I"$!I"()DJ%)BJ&)D%"N$%J&)1$L%"IJ&;)&$)B$)IJ!&"'$%()'$&'$)=!)D%"!I"D"J)IJNJ)=!()D%OI1"I()%(KJ!('()'$)B()DB(!"UI(I"L!)'$)B(&)I"='('$&7)a(I$)=!)BB(N('J)DJ%)=!)B('J)()=!)IJ!JI"N"$!1J)'$)B()V"&1J%"()'$)B(&)I"='('$&;)B(&)I(%(I1$%+&1"I(&)'$)B()IJ!&1%=II"L!;)'$)&=)DJ<B(I"L!)Q)'$)B(&)(I1"#"'('$&)E=$)(IJP$!;)Q)DJ%)J1%J;)()B(&)6J%N(&)'$)%$P=B(%B(&;)'$)$N<$BB$I$%B(&)Q)'$)DB(!"UI(%)&=&)$[1$!&"J!$&)hxp;)'$%"#('(&)'$)B(&)!$I$&"'('$&)'$)B()D%"N$%()C$IJ!&1%=II"L!)hB()'$)GFGFpi)fHC-Z)Q)H, Ck: /;)A??A;)ASSg7):B)IJ!1%(%"J;)BJ&)$&1='"(!1$&)E=$)D=<B"I(!)$!1%$)GFX?)Q)GFYS;)$!IJ!1%(%J!)=!)IJ!1$[1J)'J!'$)B()%$#"&1()3()M"$) %<("!$)Q)B()%$#"&1() %<(!"&N$)e'(!;)(N<(&;) B() D%"J%"'(') () B() %$IJ!&1%=II"L!) B=$PJ) () B() IJ!&1%=II"L!)N(&"#() '$) #"#"$!'(i)fkB(='$;)A??Y;)D7)GGFg)Q)'J!'$)eBJ&)!JN<%$&)(&JI"('J&)()3()M"$) %<("!$)V(I$!)(=1J%"'('7).$)1%(1()'$)=!"#$%&"1(%"J&)J)'$)"!#$&1"P('J%$&)IJNJ)$B)&JI"LBJPJ)*(=B2a$!%Q)kVJN<(%1)'$)3(=]$)J) BJ&)P5JP%(6J&)c([).J%%$) Q)j$J%P$&)kV(<J1;) hI=QJ&)(I$%I(N"$!1J&p) &J!)J%P(!"K('J&)DJ%) h$B)(%E="1$I1Jp)CJ<$%1):=K$BB$)fGFG>2GFS>g;)%$&DJ!&(<B$)$!1%$)GFq@)Q)GFXS)'$B)k$!1%$)'s51='$&)P5!5%(B$&)(=)N"!"&1l%$)'$)B()kJ!&1%=I1"J!)fk$!1%J)'$)$&1='"J&)'$B)c"!"&1$%"J)'$)B()kJ!&1%=II"L!g;)Q)E="$!)('$NO&)'$)&=&)6=!I"J!$&)'$)=%<(!"&1()$!)W$6$;)$W$%I"L)1(!1J)$!)B()(I1"#"'(')D%"#('()IJNJ)$!)B()$'=I(I"L!;)$!&$d(!'J)(B)N"&NJ)1"$NDJ)$!)$B)_!&1"1=1J)'$) %<(!"&NJ)'$)B() !"#$%&"'(')'$)*(%+&)Q)$!)B()-&I=$B()0(I"J!(B).=D$%"J%)'$)8$BB(&):%1$&i)f_<+'7;)D7)GGFg7)4$B)N"&NJ)NJ'J;)1%(&)B().$P=!'()j=$%%()c=!'"(B;)B(&)IJN=!(&)'$W(!)'$)&$%)B(&)%$&DJ!&(<B$&)'$B)=%<(!"&NJ)()!"#$B)IJN=!(B)Q)$&)$B)-&1('J)6%(!I5&)$B)E=$)$&1(<B$I$)=!()B(%P()&$%"$)'$)B$Q$&;)'$)!J%N(1"#(&;)'$)'"&DJ&"1"#J&)Q)'$)"!&1"1=I"J!$&)$!)%$B(I"L!)!J)&LBJ)(B)=%<(!"&NJ;)&"!J)1(N<"5!)()B()DB(!"UI(I"L!)'$B)1$%%"1J%"J7))
6. Pistas de análisis
-&1(<B$I$%) BJ&) 1$N(&) %$I=%%$!1$&)'$) B(&) 1$&"&)D%$&$!1('(&)$!)$B)-a- o_ *)$&)=!()I=$&1"L!) &$!&"<B$;) D$%J) (B)N"&NJ) 1"$NDJ) =!() 1$!1(I"L!) '"6+I"B) '$) '$&I(%1(%7) .$!&"<B$;)DJ%E=$) &=DJ!$)'$) $!1%('()=!) W="I"J) '$) #(BJ%) E=$) D=$'$) %$#$B(%&$) DJIJ)D$%1"!$!1$) Q)D%$d('J)'$)&=<W$1"#"'('7)."!)$N<(%PJ;)$B)%"$&PJ)E=$)$B)$W$%I"I"J)&=DJ!$)D=$'$)%$'=I"%&$;)&")&$)$&IJP$)=!()N=$&1%()'"&I%$1(;)%$D%$&$!1('()(E=+)DJ%)BJ&)GF)1%(<(WJ&)D=<B"I('J&)'$)GFAX)()GF>S)Q)BJ&)GY)1%(<(WJ&)D=<B"I('J&)'$)GFX?)()GFYS7):=!)(&+;)&$d(B(%$NJ&)E=$)$&1J&)>X)(%1+I=BJ&)IJ!&1"1=Q$!)=!()%$D%$&$!1(I"L!)'5<"B)6%$!1$)()B(&)qGq)1$&"&)$[(N"!('(&)$!1%$)GFAA)Q)GFYS)fS;qX)yg)$!)$B)_!&1"1=1J)'$) %<(!"&NJ)'$)B() !"#$%&"'(')'$)*(%+&)Q)E=$)$!)&=)IJND%$!&"L!)(Q='(!)B()&$%"$)V$1$%JP5!$()'$)6=$!1$&)Q)(=1J%$&)E=$)V(!)1%(1('J)Q)I$%!"'J) B()I=$&1"L!)'$) B()%$#"&1()3()M"$)=%<("!$)Q) B()I=$&1"L!)'$) BJ&) 1%(<(WJ&)'$) BJ&)4"DBJN('J&)$!) %<(!"&NJ)'$B)-a- o_ *7
4$&'$)=!)D%"N$%)NJN$!1J;)=!) "!6J%N$)'$B) _ *)U%N('J)DJ%):=P=&1$)8%=PP$N(!)$!)GF>?) fk67) 8%=PP$N(!;) GF>?g) IB(&"UIL) B(&) 1$&"&) &$PR!) $B) "!1"1=B('J) '$) BJ&) I=%&J&) '$)BJ&)D%J6$&J%$&)E=$)'"%"P+(!)1%(<(WJ&)'$)U!)'$)$&1='"J&;)'$)$&1()N(!$%()I=(1%J)I=%&J&)(D(%$I$!)D%"#"B$P"('J&t)-#JB=I"L!)'$) B(&)I"='('$&)'$)c(%I$B)*Jr1$;)$B):%1$)k+#"IJ)'$)3J="&) 8J!!"$%) J) '$)a$!%") *%J&1;) B(),%P(!"K(I"L!) &JI"(B) '$) B(&) I"='('$&) '$) -'J=(%')
REV. GEO. SUR 2(1): 25-46
34
H=&1$%) Q) B() ,%P(!"K(I"L!) $IJ!LN"I() '$)las ciudades del mismo Bruggeman. ."P="$!'J) () C5N") 8(='J="t) e'$) N(!$%()P$!$%(B) $&1J&) RB1"NJ&) hBJ&) (I('5N"IJ&p)parecen repartirse a los estudiantes en 1$&"&)&$PR!)&=&)IJND$1$!I"(&)%$IJ!JI"'(&i)f8(='J=z;) GFSS;) D7) YYg;) (P%$P(!'J) E=$)1J'J)(!OB"&"&) e%$I=$%'()E=$) B(&)'"6$%$!1$&)líneas pedagógicas ofrecidas por las tesis se encuentran en función de los '"6$%$!1$&) N$!&(W$&) $B(<J%('J&) DJ%) =!J)=)J1%J)'$)BJ&)D%J6$&J%$&)'$)B()"!&1"1=I"L!7i)f_<+'7;)D7)YYg7)C$!(=')*(Q%$)&$d(B()DJ%)&=)D(%1$)E=$) e'$)GFA>)()GFq?;)'$)GYY) 1$&"&)$[(N"!('(&;)=!)AS)y)&$)%$B(I"J!(!)()BJ&)I=%&J&),%P(!"K(I"L!) $IJ!LN"I(;) &JI"(B) J)('N"!"&1%(1"#() '$) B(&) I"='('$&) hE=$) &J!)'"I1('J&)DJ%):=P=&1$)8%=PP$N(!;)`"BB"(N),=(B"';) -'J=(%') H=&1$%;) CJP$%) *"I(%';)j(&1J!)mlK$;)a$!%").$BB"$%p;)=!)AX)y)1%(1(!)&J<%$) B()$#JB=I"L!)=%<(!()Q)&J!)'"%"P"'(&)DJ%) c(%I$B) *Jr1$;) Q) U!(BN$!1$) =!) qX)y)1%(1(!)&J<%$)$B):%1$)k+#"IJ)Q)B()DB(!"UI(I"L!)=%<(!(i)f*(Q%$;)A??X;)D7)AAg7
-!) GFXF;) C(QNJ!') a(NN$%) D%JDJ!$)$!) &=) N$NJ%"() '$) 1+1=BJ;) D%$&$!1('() $!)el Institut National des Techniques de B() 4JI=N$!1(1"J!) f_!&1"1=1J) 0(I"J!(B)'$) /5I!"I(&) '$) B() 4JI=N$!1(I"L!g) fk67)a(NN$%;)GFXFg;)=!)(!OB"&"&)'$)B()1J1(B"'(')'$)BJ&)(%1+I=BJ&)D=<B"I('J&)<(WJ)B()%$#"&1()3()M"$)=%<("!$)IJNJ)&=W$1J)'$) "!#$&1"P(I"L!)Q) =!() IB(&"UI(I"L!) $!) 1%$&) !"#$B$&;) '$) BJ)P$!$%(B) () BJ) D(%1"I=B(%;) <(WJ) B(&) %R<%"I(&)e(!OB"&"&) 1$NO1"IJi;) e&=<'"#"&"L!) 1$NO1"I(i)Q) e'"#"&"L!) 1$NO1"I(i7) -!IJ!1%(NJ&) AA)(%1+I=BJ&)()BJ&)E=$)a(NN$%)(&"P!()&=W$1J&)V$1$%JP5!$J&T)%$1$!"$!'J;)&"!)$N<(%PJ;)$!)1(!1J) e(!OB"&"&) 1$NO1"IJi) ek"='(') $&1='"J)P$!$%(B7)*B(!"UI(I"L!)=%<(!(i)Q)e-#JB=I"L!)=%<(!(2a"&1J%"(i) D(%() B() P%(!)N(QJ%+(7):B)N"&NJ) 1"$NDJ;) $&1() IB(&"UI(I"L!) P$!$%(B)'$%"#() $!) =!() IB(&"UI(I"L!) '$) '$1(BB$;) B()e'"#"&"L!) 1$NO1"I(i;) 'J!'$) &$) "!IB=Q$!)para los artículos publicados aquello '$&"P!('J)IJNJ)e*%J<B$N(&)P$!$%(B$&)'$B)=%<(!"&NJi;) ekJ!&1%=II"L!i) Q) e3$P"&B(I"L!)=%<(!(i) Q) &$) $[IB=Q$!) e %<(!"&NJi) Q)e*%J<B$N(&) D(%1"I=B(%$&i;) D=$&) !J) &J!)abordados por los estudiantes titulados del IUUP.
!() IB(&"UI(I"L!) &"N"B(%;) I=QJ) &$!1"'J)J%"P"!(B) $&) $!1%$P(%) D"&1(&) '$) %$\$["L!) Q)$B(<J%(%) =!) N(1$%"(B) D$'(PLP"IJ;) BB$#L)$!) GFFX) (B) &JI"LBJPJ2=%<(!"&1() Z(!^$B)H"W(B^J]) () D%JDJ!$%) &$"&) I(1$PJ%+(&)'"6$%$!1$&)()D(%1"%) '$B) (!OB"&"&)'$) BJ&)>GF)(%1+I=BJ&;)!J1(&)Q)I%L!"I(&)D=<B"I('(&)$!)B()%$#"&1()3()M"$)=%<("!$)'$)GFGF)()GF>F)fk67)H"W(B^J];) GFFX;) DD7>Sg) :&+;) e %<(!"&NJi;)ea"P"$!$) DR<B"I() Q) &JI"(Bi;) eM"#"$!'(i;)ej$JP%(6+(i;) ea"&1J%"() '$) I"='('$&i) Q)e4$%$IVJ;)('N"!"&1%(I"L!;)P$&1"L!i)&J!)BJ&)&=W$1J&)D%"#"B$P"('J&)D(%()=!()IB(&"UI(I"L!7)Z)$!1%$)BJ&)GF)1%(<(WJ&)'$)!=$&1%J)=!"#$%&J)D=<B"I('J&) Q) (!(B"K('J&) DJ%) H"W(B^J];)J<&$%#(NJ&)E=$)G?)&$)$!I=$!1%(!)<(WJ)B()%R<%"I() ej$JP%(6+(i;) E=$) 1%(1() $!) $&$!I"()&J<%$) NJ!JP%(6+(&) '$) D(+&$&;) %$P"J!$&;)I"='('$&) Q) <(%%"J&T) E=$) @) &$) IB(&"UI(!)<(WJ) B() %R<%"I() e %<(!"&NJi;) E=$) 1%(1()'$) BJ&) DB(!$&) %$P=B('J%$&;) "!IB="'J&) BJ&)*B(!$&)D(%()%$P=B(%;)$N<$BB$I$%)Q)$[1$!'$%)B(&) I"='('$&) f*B(!&) 's(N5!(P$N$!1;)'s$N<$BB"&&$N$!1) $1) 's$[1$!&"J!) '$&)#"BB$&;)*:--)&$PR!)&=&)&"PB(&)$!)6%(!I5&g)D%$&I%"1J&)$!)B(&)B$Q$&)'$B)Gq)'$)c(%KJ)'$)GFGF)Q)'$B)GF)'$)m=B"J)'$)GFAqT)E=$)A)&$)IB(&"UI(!)<(WJ)B()%R<%"I()eM"#"$!'(i7
:B) %$IJ%%$%) $B) I=$%DJ) IJNDB$1J) '$) 1$&"&;)BJ&) =%<(!"&1(&) j%5PJ%Q) 8=&E=$1) Q) kB("%$)k(%%"J=) D%JDJ!$!) J1%J) $!6JE=$;) E=$)IJ!&"&1$)$!)(!(B"K(%)B()N(!$%()e$!)E=$)B()V"&1J%"() $&) NJ#"B"K('() $!) BJ&) 1%(<(WJ&) '$)1"1=B(I"L!) '$B) _!&1"1=1J) '$) %<(!"&NJ) hxp)hQ() E=$p) $BBJ&) hBJ&) 1%(<(WJ&p) J6%$I$!) =!)punto de vista privilegiado sobre lo que es 1%(!&N"1"'J)Q)%$1$!"'J)$!)B()$!&$d(!K(;)BJ&)&=W$1J&)'$) "!#$&1"P(I"L!) %$#$B(!) 1(!1J) B(&)1$!'$!I"(&) IJB$I1"#(&) {) Q) DJ%) BJ) 1(!1J) $B)W=$PJ)'$)"!\=$!I"(&)$!)$B)&$!J)'$B)I=$%DJ)'$) D%J6$&J%$&) {;) IJNJ) B(&) D%$6$%$!I"(&)D$%&J!(B$&) $1) BJ&) IJ!1$[1J&) =%<(!+&1"IJ&i)f8=&E=$1) Q) k(%%"J=;) A??@;) D7) YXg7) /(B)#"&"L!)!J)$&)()'$&I="'(%;)1J'()#$K)E=$)$!)el IUUP la historia de la evolución de las I"='('$&) $&) $B) J<W$1J) '$) $!&$d(!K() '$)c(%I$B) *Jr1$;) *"$%%$) 3(#$'(!) Q) m$(!!$)a=P=$!$Q;) E="$!$&) '"%"P$!) GG) '$) BJ&) >X)1%(<(WJ&)'$)1"1=B(I"L!)D=<B"I('J&)$!)3()M"$)urbaine.
REV. GEO. SUR 2(1): 25-46
35
-!)&=)B"<%J)'$'"I('J)(B)D$%UB)=%<(!"&1()'$B)DJB+1"IJ)&JI"(B"&1(;)(BI(B'$)'$)B()I"='(')'$).=%$&!$&;)6=!'('J%)Q)D%J6$&J%)'$B)-a- ;)a$!%") .$BB"$%;) BJ&) (=1J%$&) CJP$%2a$!%")j=$%%(!')Q)kV%"&1"!$)cJ"&"!"(I)fj=$%%(!')Q)cJ"&"!"(I;)A??X;)D7)@Sg)'(!)I=$!1()E=$)BJ&)1%(<(WJ&)'$)1"1=B(I"L!)%$(B"K('J&)'=%(!1$)BJ&)(dJ&)#$"!1$)Q)1%$"!1()1%(1(!)$&$!I"(BN$!1$)'$) eB() V"&1J%"() Q) B() DB(!"UI(I"L!) =%<(!(i)Q) '$) eBJ&) P%(!'$&) &$%#"I"J&) DR<B"IJ&i) Q)$!) N$!J%) N$'"'(;) '$B) 1%(!&DJ%1$) Q) $B)tratamiento de la basura domiciliaria. .$BB"$%;) IJ!1%(%"(N$!1$) () BJ) &$d(B('J) DJ%)j=$%%(!')Q)cJ"&"!"(I;)'"%"P$)GA)1$&"&)$!)$B)_ *)$!1%$)GF>A)Q)GFqA;)&"!)E=$)!"!P=!()se difunda en la revista La Vie urbaine.
cO&) $&D$I+UI(&) %$&=B1(!) &$%) B(&)N"%('(&)'$) -NN(!=$B) 8$BB(!P$%) Q) '$) C5N")8(='J="7) -!) &=) 1$&"&) 'JI1J%(B;) 8$BB(!P$%)"'$!1"UI() BJ&) 1%(<(WJ&) '$) 1"1=B(I"L!) '$) =!)segmento particular de estudiantes del _ *) f8$BB(!P$%;) A??q;) DD7) FGF2FA?g;)aquellos que se titulan previamente de la Escuela Nacional de Administración c=!"I"D(B)f-IJB$)0(1"J!(B$)'s:'N"!"&1%(1"J!)c=!"I"D(B;) -0:c) &$PR!) &=&) &"PB(&) $!)6%(!I5&g) '$D$!'"$!1$) '$B) _!&1"1=1J) '$) %<(!"&NJ) '$) B() !"#$%&"'(') '$) *(%+&;)&"!)$N<(%PJ;)!"!P=!J)'$)$BBJ&)IJ!1%"<=Q$)$!) B(&) DOP"!(&) '$) 3() M"$) =%<("!$;) D$%J)podemos retener que son evocados en tanto temáticas privilegiadas por una parte eBJ&) $&1='"J&) '$) $#JB=I"L!) =%<(!(i) Q) eB()(II"L!) N=!"I"D(Bi) Q) DJ%) J1%() e=!() $&I(B()'$) J<&$%#(I"L!) NO&) #(&1() t) hE=$) $&p) B()(PBJN$%(I"L!)'$)*(%+&i7)."!)$N<(%PJ;) &$)debe distinguir entre la escala de análisis '$)BJ&)1%(<(WJ&)'$B)O%$()P$JP%OUI()$!)E=$)&$)"!&I%"<$!;)$!)$&1$)&$!1"'J;)8$BB(!P$%)&$)%$U$%$) NO&) <"$!) () E=$) B(&) 1$&"&) I$!1%(!)sus análisis en aquellas comunas de la D$%"6$%"()'$)*(%+&;) Q)!J;)IJNJ)DJ'%+(NJ&)D$!&(%;) $!) =!() #"&"L!) PBJ<(B) '$B) 1$%%"1J%"J)metropolitano. Un enfoque desde el 1$%%"1J%"J) P$JP%OUIJ) '$) B() 1$&"&) Q() V(<+()&"'J)J<W$1J)'$)=!)(%1+I=BJ)'$)C5N")8(='J=z)fk67) 8(='J=z;) GFSF;) DD7) GGF2GA@g;) '$)N(!$%() $&D$I+UI(;) $B) (=1J%) "'$!1"UI(<()B(&) 1$&"&) E=$) 1%(<(W(!) $!) B() %$P"L!) '$)*(%+&)$!1%$)GFAA)Q)GF>F;)D$%J)$!)P$!$%(B;)$B) (=1J%) $&1"N() E=$) B() 1$&"&) e(N<"I"J!()&$%)(B)N"&NJ)1"$NDJ;)$B) B=P(%)'$)%$\$["L!)D%J&D$I1"#() DJB+1"I() Q) &JI"(B) f1$N(&)
$[DBJ%(1J%"J&) '$) N=!"I"D(B"&NJ) Q) '$) B()D(%1"I"D(I"L!g;)$B)1$%%"1J%"J)'$)$#(B=(I"L!)'$)prácticas reformistas en curso de aplicación f1%(<(WJ&) E=$) 1%(1(!) '$) BJ&) '"&1"!1J&)&$%#"I"J&) =%<(!J&) Q) J%P(!"&NJ&) DR<B"IJ&)al origen de las políticas de construcción '$)#"#"$!'()&JI"(Bg) J) "!IB=&J)$B)N$'"J)'$)enfrentar los conocimientos sobre un V$IVJ) =%<(!J) fNJ!JP%(6+(&) '$) I"='('$&)D$%"65%"I(&) () *(%+&gi) f8(='J=z;) GFSF;) D7)GA>g7)8(='J=z)1(N<"5!)V(<+()V$IVJ)!J1(%)E=$)'$&'$)=!)D=!1J)'$)#"&1()N$1J'JBLP"IJ;)la tesis tiende a abordarse en tres partes: una primera sección de información P$!$%(B) IJ!) 5!6(&"&) $!) '(1J&) '$) 1"DJ)V"&1L%"IJ;)=!()&$P=!'()&$II"L!)IJ!)5!6(&"&)$!)'(1J&)$&1('+&1"IJ&)Q)$!)B()$[DBJ1(I"L!)'$)'JI=N$!1J&)'$) 1"DJ)('N"!"&1%(1"#J;) Q)=!()tercera sección dedicada a una propuesta =%<(!()f8(='J=z;)GFSS;)D7)YSg7
*J%) RB1"NJ;) $#JI(%$NJ&) !=$&1%J) D%JD"J)$&6=$%KJ)DJ%) %$(B"K(%) =!() IB(&"UI(I"L!)'$)B(&)1$&"&)()D(%1"%)'$B)(!OB"&"&)'$)BJ&)1%(<(WJ&)'$)U!)'$)$&1='"J&)%$(B"K('J&)$!1%$)GFAA)Q)GF>@)fk67)c(1=&;)A??Fg)Q)E=$)&=N(!)GX?)tesis que se pueden dividir en dos grandes P%=DJ&;) $[IB=Q$!'J) !=$#$) 1%(<(WJ&)desparecidos no incluidos en el análisis f&$(!)$B)Y)ygt)DJ%)=!()D(%1$)(E=$BB(&)E=$)1%(1(!)'$)D%JQ$I1J&)Q)(E=$BB(&)E=$) 1%(1(!)'$)B()V"&1J%"(7)-!)$&1$)$W$%I"I"J;)B()'"UI=B1(')de aprehender la cuestión se manifestó al tener que asignar un tema a una serie '$) 1%(<(WJ&) V$1$%JP5!$J&) E=$) U!(BN$!1$)'$&"P!(NJ&) IJ!) B() %R<%"I() e,1%J&i) fXq)1$&"&;) &$(!) $B) >Y) yg) Q) E=$) "!IB=+(!) B(&)N(1$%"(&) %$B(1"#(&) () B() J%P(!"K(I"L!) '$)B() I"='(';) B() #"#"$!'(;) B() I"%I=B(I"L!) J)incluso el tratamiento de la basura. El grupo de tesis que trata de la historia se %$U$%$) $&$!I"(BN$!1$) () B() e-#JB=I"L!) '$)=!() I"='('i) fqA) 1$&"&;) &$(!) $B) AS)yg;) $B)P%=DJ) E=$) $B(<J%() =!) D%JQ$I1J) D%JDJ!$t)$!)D%"N$%)B=P(%)=!)e*%JQ$I1J)'$)*:--i)fAY)1$&"&;) &$(!)$B) G@;>)yg;) $!) &$P=!'J) B=P(%)=!)e*%JQ$I1J)'$)I"='(')$[)!"V"BJi)fGX)1$&"&;)&$(!)$B)G?)yg;)$!)1$%I$%)B=P(%)=!)e*%JQ$I1J)'$)=%<(!"&NJi;)'$)'"&$dJ)=%<(!J)'"%+(NJ&)VJQ)fA)1$&"&;)&$(!)$B)G;>)yg)Q)=!)e*%JQ$I1J)%$PB(N$!1(%"Ji)fA)1$&"&;)&$(!)$B)G;>)yg7
4$) BJ&) 1%(<(WJ&) Q) (=1J%$&) (!(B"K('J&;)B() N(QJ%) D(%1$) '$) $BBJ&) IJ!&(P%() &=)(!OB"&"&) () B(&) 1$&"&;) B() %$#"&1() 3() M"$)
REV. GEO. SUR 2(1): 25-46
36
=%<("!$) &LBJ) $&) 1%(1('() DJ%) a(NN$%) Q)H"W(B^J])$!)'J&)IJ!1$[1J&)'"&1"!1J&)Q)IJ!)'J&) U!$&) '"&1"!1J&;) &$) 1%(1() '$) 1%(<(WJ&)que proponen un abanico más amplio de 1$N(&) IJNJ) IB(&"UI(I"L!) D(%() $!1$!'$%)$B) IJ%D=&) '$) (%1+I=BJ&) D=<B"I('J&;) (=!)(&+;)!"!P=!J)'$)BJ&)'J&)(=1J%$&)(BI(!K()()1$!$%)=!() #"&"L!)PBJ<(B) '$) B()D=<B"I(I"L!;)I=(!'J) $!) GFXF) a(NN$%) U!(B"K() &=)N$NJ%"(;)() B() %$#"&1() B$)E=$'(!)(R!)'"$K)(dJ&) '$) #"'(;)N"$!1%(&) H"W(B^J]) JD1() DJ%)'$IJ%1"I(%) BJ&) (%1+I=BJ&) &LBJ) V(&1() GF>F7)*J%) J1%J) B('J;) !J)'$W() '$) &$%) "!1$%$&(!1$)que en todos los autores persistan en B(&) IB(&"UI(I"J!$&) 1$N(&) %$I=%%$!1$&;) (&+)todos reconocen la importancia asignada DJ%)=!()D(%1$)()B()V"&1J%"()Q)()B()$#JB=I"L!)'$)B(&)I"='('$&)Q)DJ%)J1%()()B()DB(!"UI(I"L!)=%<(!(;)Q()&$()(&JI"O!'JB()(B):%1$)k+#"IJ)J)()B()IJ!I$DI"L!)'$)D%JQ$I1J&7)-B)1$%%$!J)'$) $&1='"J) 1(N<"5!) (D(%$I$) IJNJ) =!()I=$&1"L!)%$B$#(!1$)()'"B=I"'(%)Q)()$[DB"I"1(%;)(N5!)'$)<=&I(%)"!1$%D%$1(%)B(&)%(KJ!$&)'$)=!()$B$II"L!)D(%1"I=B(%7)*J%)RB1"NJ;)&")$&1J&)1%(<(WJ&) '(!) B=I$&) &J<%$) BJ&) 1$NO1"I(&)'$&(%%JBB('(&)DJ%)BJ&)$&1='"(!1$&;)"!6J%N(!)1(N<"5!)&J<%$)(E=$BB(&)1$NO1"I(&)E=$)BJ&)Diplomados en Urbanismo desarrollaron $!)$B)-a- o_ *)Q)E=$)!J)(I1=(%J!)IJNJ)$W$) '$) B(&) D=<B"I(I"J!$&) '$) B() %$#"&1() 3()M"$)=%<("!$)Q)E=$)$&1=#"$%J!;)DJ%)BJ)1(!1J;)a cargo de otros autores.
7. Los temas privilegiados y los !""!#$%& '!$'"()*$%& !+!',-$%& -!&1925 a 1938
-!1%$) BJ&) 1%(<(WJ&) D=<B"I('J&) '$) GFAX)() GF>S;) I"!IJ) 1$N(&) D%"#"B$P"('J&)se impusieron. Seis artículos fueron '$'"I('J&)()B()e-#JB=I"L!)'$)=!()I"='('i;)&$"&) D%JD=&"$%J!) =!) e*B(!) '"%$I1J%i) D(%()=!()I"='(';)'J&)D%JD=&"$%J!)=!)e*%JQ$I1J)'$) I"='(') $[) !"V"BJi;) 1%$&) &$) (#JI(%J!)(B) $&1='"J) '$) B() e,%P(!"K(I"L!) &JI"(B)'$) =!() I"='('i) Q) 'J&) (%1+I=BJ&) 1%(1(%J!)e-B$N$!1J&) '$) 'JI1%"!() =%<(!(i7) -!)!=$&1%() IB(&"UI(I"L!) V$NJ&) %$B(I"J!('J)B() N(QJ%) D(%1$) '$) BJ&) (%1+I=BJ&) () BJ&)I=%&J&) "ND(%1"'J&) $!) $B) _ *;) D$%J) $!)P%(!)N$'"'(;) &J!) BJ&)D%JD"J&)(B=N!J&;)()1%(#5&)'$)BJ&)1+1=BJ&)'$)&=&)1$&"&)D%"N$%J)Q)&=&)(%1+I=BJ&)'$&D=5&;)E="$!$&)&=P"$%$!)Q)J%"$!1(!)B()IB(&"UI(I"L!7
4$) N(!$%() P$!$%(B;) 1%$&) #$%"UI(I"J!$&)se imponen. Una primera constatación dice relación con la emergencia de tres 1"DJ&) '$) 1%(<(WJt) B(&) NJ!JP%(6+(&;) BJ&)$&1='"J&) =%<(!J&) Q) BJ&) D%JQ$I1J&;) () BJ&)que se agregan aquellos que combinan 'J&) J) 1%$&) 1"DJ&;) (&+;) DJ%) $W$NDBJ;) B()NJ!JP%(6+()Q;)&J<%$1J'J;)$B)$&1='"J)=%<(!J)serían pasos previos a un plan director J)()=!)D%JQ$I1J)'$)I"='(')$[)!"V"BJ7) !()segunda constatación dice relación con los profesores que actúan como directores de B() 1$&"&;)(&+)c(%I$B)*Jr1$) 6=$)D%"#"B$P"('J)en las monografías que tratan sobre la $#JB=I"L!) '$) =!() I"='(';) 3J="&) 8J!!"$%;)en las monografías que tratan aspectos '$) 'JI1%"!() Q) $!) 1%(<(WJ&) E=$) 1%(1(!)'$) D%JQ$I1J&;) DJ%) RB1"NJ;) B() UP=%() '$)Edouard Fuster apareció privilegiada en las monografías que dicen relación con B() J%P(!"K(I"L!) &JI"(B) '$) B() I"='('7) !()1$%I$%() #$%"UI(I"L!) &$) %$B(I"J!() 1(N<"5!)IJ!) BJ&) D%J6$&J%$&) '$B) _ *;) D=$&) !J)DJ'$NJ&)'$W(%)'$)V(I$%)N$!I"L!)()B()DJI()I(!1"'(')'$)(I('5N"IJ&)%$D%$&$!1('J&)$!)los artículos publicados por los estudiantes en la revista La Vie urbaine frente al universo de profesores que dirigieron tesis $!1%$)GFAA)Q)GF>S7)-!)$&1$)&$!1"'J;)Q)D(%()$6$I1J&) IJND(%(1"#J&;) (P%$P(NJ&) E=$)$!1%$) BJ&)$[ON$!$&)'$B)GY)'$)!J#"$N<%$)'$)GFAA)Q)BJ&)'$B)GF)'$)W=!"J)'$)GF>F;)&$)diplomaron 166 estudiantes e intervinieron G@) D%J6$&J%$&) ) IJNJ) '"%$I1J%$&) '$) 1$&"&;)mientras que en la revista para el período E=$) #() '$B) GX) '$) (<%"B) '$) GFAX) () $!$%Jo6$<%$%J) '$) GF>S;) 6$IV(&) '$) B() D%"N$%() Q)'$)B()RB1"N()D=<B"I(I"J!$&)$!)B(&)'5I('(&)(!(B"K('(&;) &LBJ) (D(%$I$!) %$D%$&$!1('J&)X) D%J6$&J%$&;) Q) () BJ&) Q() N$!I"J!('J&)&=N(NJ&) B(&) UP=%(&) '$) a$!%") *%J&1) Q)Auguste Bruggeman.
Seis artículos fueron concernientes a lo E=$) V$NJ&) '$&"P!('J) IJNJ) e-#JB=I"L!)'$) =!() I"='('i;) '$) $BBJ&;) I"!IJ) 6=$%J!)'"%"P"'J&) DJ%) c(%I$B) *Jr1$;) Q) IJ!) %(KL!;)$&)5B)E="$!)&$)$!I=$!1%()()I(%PJ)'$B)I=%&J)-#JB=I"L!)'$) B(&)I"='('$&) f-#JB=1"J!)'$&)#"BB$&g)$!)$B)_ *);)=!J)&LBJ)$&)'"%"P"'J)DJ%)3J="&)8J!!"$%7).$)1%(1(!)'$)1%(<(WJ&)'$)1"DJ)NJ!JP%OUIJ) I$!1%('J&) $!) $B) (!OB"&"&) '$)una ciudad. Jean Pardies inaugura entre
REV. GEO. SUR 2(1): 25-46
37
los estudiantes del IUUP publicados esta 1$NO1"I(;) '$) V$IVJ;) '$&1(I(NJ&) E=$) $!)$B)N"&NJ)!RN$%J)'$)&$D1"$N<%$)'$)GF>?;)c(%I$B)*Jr1$)D=<B"IL)$B)(%1+I=BJ)3s5#JB=1"J!)'$&)#"BB$&) f3()$#JB=I"L!)'$) B(&)I"='('$&g;)!J)&$) 1%(1(;)&"!)$N<(%PJ)'$)=!) 1$[1J)E=$)"!1%J'=KI() $B) 1$N() '$) &=) $&1='"(!1$;) (B)IJ!1%(%"J;) D%$&$!1() =!() 'JI1%"!(;) (E=$BB()que desarrolla en el Instituto de Urbanismo '$)B() !"#$%&"'(')'$)*(%+&)Q)E=$)Q()V(<+()presentado en su libro Introduction à Bs=%<(!"&N$) ) f_!1%J'=II"L!) (B) =%<(!"&NJg)'$)GFAF)Q)E=$)%$N"1$)()=!()D(%1$)'$)&=&)$!&$d(!K(&7) *Jr1$) &J&1"$!$) E=$) e$!) B()<(&$)'$B)=%<(!"&NJ;)&$)$!I=$!1%()B()I"$!I"()'$)B()$#JB=I"L!)'$)B(&)I"='('$&;)J)'"IVJ)'$)otra manera el estudio de las modalidades '$) $["&1$!I"() '$) =!() I"='(') $!) $B) I=%&J)'$) BJ&) 1"$NDJ&) 'J!'$) $&1() $["&1$!I"() &$)'$&(%%JBB(7) /(B) $&1='"J) D$%N"1$) &$d(B(%)$1(D(&)'$)=!()#"'()=%<(!()Q)'$) IJ!JI$%)hasta que punto de la evolución una ciudad hxp)V()BB$P('J7).$)1%(1()'$)(BPJ)'"6$%$!1$)'$)la historia de esta aglomeración. Se trata '$)=!()V"&1J%"()D(%1"I=B(%;)'$)B()E=$)&LBJ)&$)deben retener los hechos susceptibles de (IB(%(%;)DJ%)BJ&)<%"BBJ&)'$B)D(&('J;)$B)$&1('J)presente de la ciudad. Todos los demás &J!) "!R1"B$&7i) f*Jr1$;) GF>?;) DD7) AF@2AFSg7)-!) IJ!I%$1J;) BJ&) 1%(<(WJ&) !J) &LBJ) 1%(K(!)una historia de la ciudad enfocada al relato '$) BJ)E=$)$!1"$!'$!)DJ%)V$IVJ&)=%<(!J&;)sin pretender grandes interpretaciones de BJ&)I(N<"J&)E=$)&$)D%J'=I$!;)&"!)$N<(%PJ;)() B() '$&I%"DI"L!) V"&1L%"I(;) &$) (P%$P(!)$B) (!OB"&"&) '$B) &"1"J) Q) '$) B() &"1=(I"L!) '$)B(&) I"='('$&;) BJ&) (&D$I1J&) '$) B() V"&1J%"()&JI"(B;) $IJ!LN"I() J) '$NJP%OUI(;) (N5!)'$)%$(B"K(%)$!)B()N(QJ%+()'$)BJ&)I(&J&)=!()'$&I%"DI"L!)'$B)D%$&$!1$)Q)'$)N(!$%()<%$#$)1%(K(%) "'$(&) &J<%$)$B) 6=1=%J) '$) B() I"='('7)3J&) 1%(<(WJ&) '$) $#JB=I"L!) '$) =!() I"='(')1%(1(!) !J) &LBJ) '$B) D(&('J;) &"P="$!'J) B(&)
B$II"J!$&) '$) *Jr1$T)N"%(%) V(I"() (1%O&) $&)(!1$)1J'J)IJND%$!'$%)$B)D%$&$!1$)Q)6=!'(%)el futuro. Estos artículos tienen a Francia continental como territorio privilegiado por la revista al momento de publicar estudios NJ!JP%OUIJ&;) &LBJ) $B) $&1='"(!1$) .=!2kV"!P)`=;)'$)!(I"J!(B"'(')IV"!(;)D=<B"IL)un título que se interesa en una ciudad $[1%(!W$%(;).V(!PV(z;)I$!1%(!'J)&=)(!OB"&"&)$!)BJ&)(&D$I1J&)('N"!"&1%(1"#J&;)W=%+'"IJ&)Q)comerciales de la concesión internacional de la ciudad dada a Francia.
Seis artículos correspondieron a lo que V$NJ&)'$&"P!('J) IJNJ) e*B(!)'"%$I1J%i) Q)'J&)(%1+I=BJ&;)()BJ)E=$)BB(N(NJ&)e*%JQ$I1J)'$)I"='(')$[)!"V"BJi7).$)1%(1()'$)$W$%I"I"J&)D%OI1"IJ&;)E=$)VJQ)$!)'+()'$&"P!(%+(NJ&)IJNJ) D%JQ$I1J&) '$) DB(!"UI(I"L!) $!) $B)D%"N$%) I(&J) Q) '$) '"&$dJ) =%<(!J) $!) $B)segundo caso. Su origen se encuentra en el curso Arte Cívico dictado en el _ *;) BB(N('J) 1(N<"5!) :%1$) Q) 15I!"I()'$) B() IJ!&1%=II"L!) '$) B(&) I"='('$&) f:%1) %<("!;):%1)$1)1$IV!"E=$)'$)B()IJ!&1%=I1"J!)'$&) #"BB$&g) '$B) I=(B) 6=$) %$&DJ!&(<B$) $B)(%E="1$I1J)35J!)m(=&&$BQ;)Q) B=$PJ;)'$&'$)GFA@;)BJ&)(%E="1$I1J&)3J="&)8J!!"$%;)a$!%")*%J&1) Q) m(IE=$&) j%5<$%;) '$) V$IVJ;) &J!)los dos primeros quienes actuaron como directores de tesis de los estudiantes que publican. El curso detallaba los e$B$N$!1J&)IJ!&1"1=1"#J&)'$) B() I"='(';)$&)'$I"%;) BJ&) $&D(I"J&) IJ!&1%="'J&;) D%"#('J&)Q) DR<B"IJ&;) Q) BJ&) $&D(I"J&) B"<%$&) '$) B()I"='(') h(&JI"('J&) () B() I"%I=B(I"L!;) () BJ&)D(%E=$&;) I$N$!1$%"J&;) $E="D(N"$!1J&)'$DJ%1"#J&pi) fm(=&&$BQ;) GFGFoGFA?g;) BJ&)E=$)$%(!) (&JI"('J&) () B(&) !$I$&"'('$&) Q)a la satisfacción de esas necesidades por D(%1$)'$)B()DJ<B(I"L!;)('$NO&;)D%$&$!1(<()$W$NDBJ&) '$) DB(!"UI(I"L!) '$) I"='('$&) Q)entregaba las herramientas propias para la
1(P)(&'0(FE(.!'R)0'!)0L(\'o")(-+!+N)(U5(")0+09(m'11+)!(-+!+N)(`a9(X%0")!(-+!+N)(Fi9(\!'0"(-+!+N)(Fi9(]!K3)!(-+!+N)(FV9(e%*&+-(-+!+N)(a9(D)1")1*$(-+!+N)(E9(Zf,)(-+!+N)(i9(D)&&+)!(-+!+N)(U9(m!%NN):*1(-+!+N)(`9(h)!:*11(-+!+N)(59(DK3+&&)(-+!+N)(i9(\+$*!-(-+!+N)(U9(B'&&*1-(-+!+N)(59(D)&&+)!(-+!+N)(59(=*I)-*1(-+!+N)(F9(B):*%!T(-+!+N)(FO
FU(P)(Fa55(*(Fa`E9(T()1"!)(&*0(FiV(")0+0()/*:+1*-*0(T(*.!'3*-*0()1()&(4h4?(T()1()&(j??\9(U5("!*3*2'0(-)(p1(-)()0"%-+'0(-)(p1("+)1)1($':'(0%2)"'(-)( +1I)0"+N*$+W1( &*(4I'&%$+W1(-)(%1*($+%-*-q()1"!)()0"'0( "!*3*2'09(`V( R%)!'1()&*3'!*-'0(3*2'( &*(-+!)$$+W1(-)(A*!$)&(\'o")9(-)(&'0($%*&)0(&*(!)I+0"*(=*(>+)(%!3*+1)(.%3&+$*($+1$'()"(b(R%)!'1(!)*&+,*-'0(3*2'(&*(-+!)$$+W1(-)(='%+0(m'11+)!9(-)(los cuales dont la revue La Vie urbaine publica uno. Trabajos que tuvieron como eje de estudio el mismo sujeto de investigación R%)!'1(!)*&+,*-'0(3*2'(&*(-+!)$$+W1(-)(4-'%*!-(X%0")!9(h)1!+(\!'0"9(Z*$c%)0(]!K3)!(T(])'!N)0(DK3+&&)9(0+1(c%)(R%)!*1(.%3&+$*-'0()1()0)(:)-+'O(8RO(A d?D(6P*1+)&<9(=*(dQf0)()1(%!3*1+0:)(-)(Fa55(J(Fa`E(L(&)0(K"%-+*1"0()"(&)0(0'%!$)0(3+3&+'N!*.Q+c%)09(AK:'+!)(-)(!)$Q)!$Q)(A*0")!(?!3*1+0:)()"(d)!!+"'+!)0(j10"+"%"(-M?!3*1+0:)(-)(\*!+09(3*2'(&*(-+!)$$+W1(-)(Z)*1[\+)!!)(XB4Y9(5VVa9(..O(FFV9(.O(iGO
REV. GEO. SUR 2(1): 25-46
38
$W$I=I"L!)'$)B()B$Q)'$)=%<(!"&NJ)'$B)Gq)'$)N(%KJ)'$)GFGF)E=$)D%$&I%"<+()B()$W$I=I"L!)de los planes directores conocidos como *B(!) 's(N5!(P$N$!1;) 's$[1$!&"J!) $1)'s$N<$BB"&&$N$!1) fB"1$%(BN$!1$;) *B(!)'"%$I1J%;)'$)$[1$!&"L!)Q)'$)J%!(1J;)*:--;)&$PR!)&=&)&"PB()$!)6%(!I5&g)17.
3J&)1%(<(WJ&)E=$)D%$&$!1L)B()%$#"&1()3()M"$)urbaine se abordaron como los planes que B()B$Q)'$)GFGF)D%$&I%"<"L)J)IJNJ)D%JQ$I1J&)'$) I"='('$&) $[) !"V"BJ;) $!) (N<J&) I(&J&;)D(%() N(1$%"(B"K(%BJ&;) BJ&) $&1='"(!1$&)presentaban previamente un estudio urbano o monografía sobre la ciudad de &=) $B$II"L!;) IJ!&1"1=Q$!'J) =!() &=$%1$)'$) $[D$'"$!1$) E=$) (<J%'() BJ&) (&D$I1J&)P$JP%OUIJ&;) V"&1L%"IJ&;) '$NJP%OUIJ&) J)sociales que les permitían fundamentar &=) #"&"L!) '$) B() DB(!"UI(I"L!) =%<(!() J) '$)la ciudad futura. Seis artículos presentaron $B) e*B(!) '"%$I1J%i) '$) B(&) I"='('$&) '$)0"1$%J") $!) 8%(&"B;) '$) a(!L") $!) M"$1!(N;)'$) 0$=IV91$B) $!) .="K(;) '$) 8%=&$B(&) $!)85BP"I(;)'$)kJ%<$"B)o)-&&J!$&)Q)3"&"$=[)$!)H%(!I"(;)&"$!'J)BJ&)$&1='"(!1$&)J%"P"!(%"J&)'$)$&J&)N"&NJ&)D(+&$&;) () $[I$DI"L!)'$B)I(&J)'$)35J)k%(&1$;)6%(!I5&)'$B)IJ!1"!$!1$;)E=$) 1%(<(W() $!) a(!L") $!) NJN$!1J&) E=$)esta forma parte de la Indochina francesa. 3J&) (%1+I=BJ&) '$'"I('J&) () D%JQ$I1J&) '$)I"='(') 1"$!$!)=!) 1$%%$!J)P$JP%OUIJ)'"6+I"B)'$) D%$I"&(%;) D=$&1J) E=$) !J) &$) =<"I(!) $!)$B) &"1"J) '$) =!() =%<$) $["&1$!1$;) &"!J) E=$)BJ&) (=1J%$&) D%JDJ!$!) Q) W=&1"UI(!) =!()BJI(B"K(I"L!;) $!) -P"D1J;) $!) $B) I(&J) '$B)$&1='"(!1$)$P"DI"J)a=&&$"!).V(6$Q;)E="$!)D%JDJ!$) =!() I"='(') "!'=&1%"(B;) $!) IB(%()(B=&"L!) (B) B"<%J) '$) /J!Q) j(%!"$%;) Q) $!)C=N(!"(;)$!)$B)I(&J)'$B)$&1='"(!1$)%=N(!J):B$[(!'%$) v(NDV"%JDJB;) E="$!) D%JDJ!$)=!()I"='(')'$B)D$1%LB$J;)DB(!"UI(I"L!)E=$)&=DJ!$)eIJ!I"B"(%)B(&)$["P$!I"(&)(I1=(B$&)Q)B(&)!$I$&"'('$&)6=1=%(&;)IJ!)$B)'$&(%%JBBJ)!J%N(B;)NJ%(B)Q)'$)V"P"$!$)'$)B()DJ<B(I"L!)
"!1$%$&('()$!) B() "!'=&1%"() hD$1%JB$%(p) Q) $B)'$&(%%JBBJ)'$)$&1(7i)))fv(NDV"%JDJB;)GF>A;)D7)qXg7
Un cuarto tipo de artículo abordó la e,%P(!"K(I"L!) &JI"(B) '$) =!() I"='('i;)designación que hemos tomado del curso VJNL!"NJ) '$) -'J=(%') H=&1$%;) E="$!)dirigió a los tres estudiantes que publican en La Vie urbaine. El programa del curso de Fuster se centraba en el proceso de =%<(!"K(I"L!) Q) '$) "!'=&1%"(B"K(I"L!) Q) $!)BJ&) (&D$I1J&) '$NJP%OUIJ&) Q) N(1$%"(B$&)E=$) 'JN"!(!) &$PR!) 5B) B() #"'() =%<(!(T)además abordaba la cuestión de una (II"L!)&JI"(B)$!) B()I"='(';)'JN"!('()DJ%)&=) I(%OI1$%) D%$#$!1"#J) Q) D(B"(1"#J;) Q) DJ%)&=) '"N$!&"L!) &(!"1(%"() fBJ&) D%J<B$N(&)'$) %$6J%N() V(<"1(I"J!(B) Q) '$) V"P"$!$)DR<B"I(g;) $IJ!LN"I() fJ%P(!"K(I"L!) '$)B() D%J'=II"L!;) I%$(I"L!) '$) "!'=&1%"(&) Q)IJ!'"I"J!$&) B(<J%(B$&) $!) B() I"='('g) Q)I=B1=%(B)f$'=I(I"L!)I+#"I(;)N$'"I(&)IJ!1%()B()'$B"!I=$!I"()Q)B()D%J&1"1=I"L!g7)-!)BJ)E=$)&$) %$U$%$) () BJ&) (%1+I=BJ&;) I(<$) '$&1(I(%)que tanto Bonnefond como Berson 1JN(%J!)()*(%+&)IJNJ)1$%%$!J)'$)$&1='"J;)son los únicos los artículos de este periodo D%$&$!1('J&) DJ%) $&1='"(!1$&) BJI(B"K('J&)$!)B()I(D"1(B;)1$%%$!J)E=$)$B)I=%&J)'$)H=&1$%)1(N<"5!)D%"#"B$P"()D(%()(E=$BB(&)N(1$%"(&)de estadística de población. Un aspecto relevante de estos tres artículos es que $!)$BBJ&;) B() I"='(')'$W()'$) &$%) =!) &=W$1J)'$)"!#$&1"P(I"L!)J)'$)(!OB"&"&)=%<(!J)Q)=!)1$%%$!J)'$)$W$%I"I"J)D%OI1"IJ;)Q)D(&(!)()&$%)&=W$1J&)'$)B(&)NJ!JP%(6+(&)B(&)N$'"(P=(&)'$)B()D$%"6$%"()D(%"&"!()IJ!)8J!!$6J!';)B()acción social en el organismo dedicado a la construcción de vivienda social en B()I"='(')*(%+&)IJ!)8$%&J!)Q) BJ&)$6$I1J&)=%<(!J&)Q)V(<"1(I"J!(B$&)E=$)(IJND(d(!)$B) D%JI$&J) '$) "!'=&1%"(B"K(I"L!) () $&I(B()regional en la ciudad Rouen con Boulanger.4$)N(!$%() &"N"B(%;) BJ&) 1%(<(WJ&) '$) a$!%")
Fi(8RO(\e4d4(6A*!$)&<(j1"!'-%$"+'1(J(&M%!3*1+0:)9(\*!+09(m'+I+19(Fa5aO
Fb(h*0"*(&*(.'0"(D)N%1-*(]%)!!*(:%1-+*&9()/+0"+!l(%1*(X!*1$+*($'&'1+*&9($'1(+:.'!"*1")0(")!!+"'!+'0()1(rR!+$*(T( 0+*9(c%)("*:3+K1(fueron terrenos de estudios privilegiados para estudiantes del IUUP tanto franceses como extranjeros.
17(D)("!*"*(-)(%1(+10"!%:)1"'(-)(.&*1+p$*$+W1(")!!+"'!+*&(:%T(3l0+$'9($'1p*-'(*(&*($':%1*(T()&*3'!*-'(.'!(%1(.!'R)0+'1*&(!)0.'10*3&)9(donde quedan consignados los equipamientos futuros, la circulación y los espacios libres a preservar.
REV. GEO. SUR 2(1): 25-46
>F
8(V%N(!!) Q) j$J%P$&) c$Q$%2a$"!$;)L’Urbanisme et la défense du pays (El Urbanismo y la defensa del país) y 8-9!%#72)' )"' )7",5"#01)3' 477!#' :-!"#01)'de réglementation d’aspect, (Urbanismo y estética. Ensayo para un reglamento de aspecto))%$&D$I1"#(N$!1$;)%$(B"K('J&)<(WJ)B()'"%$II"L!)'$)3J="&)8J!!"$%;)(<(!'J!(!)B()"'$()'$)=1"B"K(%)()B()I"='(')IJNJ)&=W$1J7).")8(V%(N(!!)$[DB"I()=!)(&D$I1J)$&D$I+UIJ)'$) B() '"!ON"I() 1$%%"1J%"(B;) B() '$6$!&() '$B)D(+&;)'$1$%N"!('()DJ%)B()%$B(I"L!)$["&1$!1$)$!1%$) $B) =%<(!"&NJ) Q) B(&) "!6%($&1%=I1=%(&)'$)'$6$!&()1$%%$&1%$)Q)'$)D%J1$II"L!)(5%$(;)c$Q$%2a$"!$) D%JDJ!$) =!) %$PB(N$!1J) '$)$&151"I()=%<(!(;)'$1$%N"!('J)DJ%)(E=$BB(&)partes de la arquitectura que dan escala () B() I"='(') Q) E=$) IJ!6J%N(!) $B) $&D(I"J)=%<(!J7) -!) (N<J&) I(&J&;) BJ&) (=1J%$&)<=&I(!) $!1%$P(%) e-B$N$!1J&) '$) 'JI1%"!()=%<(!(i.
8. Los temas privilegiados y los !""!#$%& '!$'"()*$%& !+!',-$%& -!&1950 a 1968
-!) BJ&) (%1+I=BJ&) D=<B"I('J&) $!1%$) GFX?) Q)GFYS;)&$)"NDJ!$!)IJNJ)1$N(&)B()ea"&1J%"()'$B)=%<(!"&NJi;) B() ej$JP%(6+()=%<(!(i;)$B)eaO<"1(1) %$&"'$!I"(Bi;) $B) e*%JQ$I1Ji) Q) B()e4JI1%"!()'$)B()DB(!"UI(I"L!)1$%%"1J%"(Bi7).J!)diferentes de los temas que proponemos D(%()$B)D$%+J'J)(!1$%"J%)Q)J<$'$I$!)&LBJ)()'J&)1"DJ&)'$)1%(<(WJ;) B(&)NJ!JP%(6+(&)Q)BJ&) D%JQ$I1J&;) BJ&) $&1='"J&) =%<(!J&) V(!)&"'J) (<(!'J!('J&;) &=D$%('() B() BLP"I()E=$) V(&1() U!$&) '$) B() '5I('() '$B) 1%$"!1()impusiera la elaboración de los PAEE Q) 'J!'$) 6=$%(!) '$1$%N"!(!1$) 1(N<"5!)$B) N51J'J) Q) 'JI1%"!(&) 1%(!&N"1"'(&) DJ%)c(%I$B)*Jr1$)%$B(I"J!('J&)()B()$#JB=I"L!)de la ciudad.
-&1J) $[DB"I() E=$) (<(!'J!$NJ&) $&1()I(1$PJ%+()$!)<$!$UI"J)'$)BJ&)(%1+I=BJ&)E=$)'$!JN"!(NJ&) ea"&1J%"() '$B) =%<(!"&NJi;)D=$&) Q() !J) &$) 1%(1() '$) "!&=NJ&) D(%() B()
IJ!6$II"L!) '$) =!) *B(!) '"%$I1J%;) &"!J) '$)monografías que no abordan el arco 1$NDJ%(B) '$1$%N"!('J) DJ%) $B) J%"P$!) Q) $B)D%$&$!1$)'$)=!()I"='(';)&"!J)E=$) B"N"1(!)la investigación a un período menos $[1$!&J7) :&+;) CJP$%) 4('$1) '$'"IL) &=)(%1+I=BJ) (D(%$I"'J) $!) GFY>) () BJ&) "!"I"J&)'$) B() "!'=&1%"() N"!$%() Q) '$B) #"'%"J) $!) B()I"='(') '$) k%$=&J1) '=%(!1$) $B) &"PBJ) bM___)$) "!"I"J&) '$B) &"PBJ) b_b;) Q) m$(!) k(%("B)'$'"IL) &=&) (%1+I=BJ&) (D(%$I"'J&) $!) GFYq)(B)VO<"1(1)%$&"'$!I"(B)'$)B()KJ!()D$1%JB$%()del desierto del Sahara en Argelia. En (N<J&) I(&J&;) B(&) 1$&"&) J%"P"!(B$&) 6=$%J!)dirigidas por quienes dan continuidad a la $!&$d(!K()'$)B()V"&1J%"()'$)B()I"='(')$!)$B)_ *;)*"$%%$)3(#$'(!)Q)m$(!!$)a=P=$!$Q7
Seis artículos fueron concernientes a lo E=$) V$NJ&) '$&"P!('J) IJNJ) ej$JP%(6+()=%<(!(i;) $!) 1(!1J) (<J%'(!) 1$N(&)$&D$I+UIJ&) '$) $&1() '"&I"DB"!(;) IJNJ) $B)estudio de las funciones urbanas o la repartición de las ciudades en el espacio P$JP%OUIJ7)3()'"&I"DB"!()D%JD"(N$!1$) 1(B;)no había hecho su entrada en el programa '$)$&1='"J&)$!) BJ&) "!"I"J&)'$B) _ *;)D$&$)a que el conocimiento de la geografía humana era considerado relevante en B() 6J%N(I"L!) '$B) =%<(!"&1(;) NO&) (R!) (B)(<J%'(%&$) B() DB(!"UI(I"L!) $&D(I"(B7) .LBJ)() N$'"('J&) '$) B() '5I('() '$B) I=(%$!1()B() BB$P('() '$) C$!5) kBJK"$%) Q) c([) .J%%$)fI=%&J)3()P5JP%(DV"$)'$)P%(!'$&)I$!1%$&)=%<("!&g;) BB$PL) () &=DB"%) $&1() I(%$!I"()$) "!"I"(%) !=$#(&) (D%J["N(I"J!$&) E=$)corrieron más adelante de la mano de j$J%P$&)kV(<J1;)*"$%%$)j$J%P$;)*V"BB"DD$)*"!IV$N$B)Q)m(IE=$B"!$)8$(=W$=2j(%!"$%;)$!) B(&) '5I('(&) '$B) I"!I=$!1() Q) &$&$!1()fI=%&J) 3() P5JP%(DV"$) =%<("!$g7)4$&'$) $B)D=!1J)'$)#"&1()'$)BJ&)1$%%$!J&)P$JP%OUIJ&)E=$) &$) $B"P"$%J!) D(%() D=<B"I(I"L!;) 'J&)(&D$I1J&) '$&1(I(!;) $!) D%"N$%) B=P(%) B()$&I(B()$B$P"'()Q)$!)&$P=!'J)B()'"#$%&"'(')de países que compromete la revista. Si $B) (!OB"&"&) '$) ,N$%) :^w=%() 1JNL) IJNJ)$&I(B() =!() I"='(';) :!^(%(;) $!) /=%E=+(;)(!(B"K('()'$&'$)$B)D=!1J)'$)#"&1()'$)&=&)
18(s A\hjBe\e=(6 &)/*1-)!<9(?1)($+"K(-%(\K"!'&)()1(B'%:*1+)O(4"%-)(K$'1':+c%)(-)(&Mj1-%0"!+)(\K"!'&+f!)O(e!N*1+0*"+'1(!*"+'11)&&)(-)(&M)/.&'+"*"+'1(-M%1(N+0):)1"9(B)I%)(=*(>+)(?!3*+1)(C_(E(6C'%I)&&)(0K!+)<(Fi(Z*1I+)!(Fa`59(.O(UiO
REV. GEO. SUR 2(1): 25-46
40
!"#$%"&'(!)*+"+',( -%'(+".-$'$'(/&(0$&))&(1&-+$)&(2(1+"$3-&(4%!5+*%!-&(+*%)/+)%"( -+(&'#+-+()&6$%"+-,(&-(7)$8&)%,(+-(&'5!/$+)(!"+( %)8+(/&(#%"'5)!##$9"(:&)".#!-+,(-%'(;%)$'(/&(-+()&6$9"(/&(<75(&"(&-(:+--&(/&(=+-+:%"(&"(>)+"#$+,(-+('&6!"/+,(+-(&'5!/$+)(&-(#+'%(/&(-+'(#$!/+/&'($"5&)8&/$+'(/&(-+()&6$9"(/&(?!&*&#,(&"(=+"+/.@(A+(&'#+-+(+'%#$+/+(+(5%/%(!"(5&))$5%)$%("+#$%"+-(5+8*$B"('&(+*%)/9C(0+!-(A+'#%8*&(#&"5)9('!(+)5D#!-%(&"(-%'(#+87$"6'(E!:&"$-&'( )+"#&'&',(F+#G!&'(H+)5+)2,(&"(&-(I.*$5+5()!)+-(+)6&-$"%(2(J-:+)%(J:$-+(;&)"+-,(&"(&-(/&'+))%--%(/&(-+'(#$!/+/&'(#%-%8*$+"+',(7%"$&"/%(&"(&:$/&"#$+(G!&(&"(-+()&:$'5+(-+(/$:&)'$/+/(/&(7+D'&'(2()&6$%"&'('&(#%"E!6+(#%"(!"+(/$:&)'$/+/(5&8.5$#+(2(/&(/$)%)&'(/&(5&'$',(/%"/&("%(5%/%'(7)%:$&"&"(/&(-+(6&%6)+ D+(&"(5+"5%(/$'#$7-$"+@
1&(8+"&)+(#%"5)+)$+,(5)&'(/&(-%'(#!+5)%(+)5D#!-%'(G!&(I&8%'(/&'$6"+/%(#%8%(KL.*$5+5()&'$/&"#$+-M(#&"5)+)%"('!'(5&))&"%'(&"(>)+"#$+(2('9-%(!"%(5)+59(&-(5&8+(&"(!"+(#$!/+/(&N5)+"E&)+@( O&( 5)+5+( &'7&#DP#+8&"5&( /&( -+( #$!/+/( /&( =+)+#+'( &"( Q&"&R!&-+,( /%"/&(&-(&'5!/$+"5&(/&(%)$6&"(:&"&R%-+"%,(0&/)%(F%'B(S%"R.-&R(+"+-$R9( -+(%*)+(/&-(;+"#%(T*)&)%,( $"'5$5!5%( /&-( I.*$5+5( )&'$/&"#$+-( :&"&R%-+"%@( A%'( +)5D#!-%'( G!&( +6)!7+8%'(
Cuadro 2.
REV. GEO. SUR 2(1): 25-46
41
!"#$ %&'%$ (#)(%*'#$ &%$ +%)$ ,!-(!.#&$*#-$ /!$ (-0&0&$ .%$ /!$ +0+0%).!$ 1$ *#-$ /!&$(#)&%(2%)(0!&$&#(0!/%&$1$&0(#/340(!&$52%$el habitar en lugares degradados implica. 6&$ 2)!$ '%,7'0(!$ 52%$ (-283$ (#)$ 92%-8!$%/$ 2- !)0&,#:$ 1$ 52%$ %&'7$ %)$ /!$ !&%$ &2$.%&!--#//#$ !/$ 0)0(0!-&%$ %/$ &04/#$ ;;:$ *%-#$52%$(# -3$ 0,*#-'!)(0!$%)'-%$ /!&$.<(!.!&$.%/$ (2!-%)'!$ 1$ &%&%)'!:$ *-0,%-#$ *#-$ %/$.<=(0'$ .%$ +0+0%).!&:$ /2%4#$*#-$ %/$ 9-!(!&#$de políticas habitacionales. Las temáticas que se publicaron son similares a aquellas 52%$ '-!'!-#)$.%$ /!$#-4!)08!(03)$&#(0!/$.%$/!$(02.!.$%)$%/$*%->#.#$!)'%-0#-$!)!/08!.#:$aunque la idea de un hábitat residencial .%4-!.!.#$&%$-%/!(0#)!$'!, 0<)$(#)$/#$52%$&%$ .%&04)!$ (#,#$ ?040%)%$ .%$ /!$ +0+0%).!:$tema privilegiado del curso Higiene social .%$ /!&$ (02.!.%&$ @A140B)%$ &#(0!/$ .%&$+0//%&C$ 1$ %)$ /!&$ 0)+%&'04!(0#)%&$ .%/$ D-E$F# %-'GA%)-0$A!8%,!)):$.0-%('#-$.%$'%&0&$H/!2.%$ I21!-.$ 1$ J%#-4%&$ I0(?%/:$ .#&$de los estudiantes que publicaron en La K0%$2- !0)%E$I0%)'-!&$I21!-.$! #-.3$ /#&$problemas de habitabilidad en el espacio 9!,0/0!-:$ I0(?%/$ ! #-.3$ /!$ 0)'%)&0.!.$%/$ *-# /%,!$ .%$ &!/2.$ ,%)'!/:$ 52%$-%/!(0#)3$ !$ /!&$ %)9%-,%.!.%&$ ,%)'!/%&:$/!$.%/0)(2%)(0!$1$%/$?!(0)!,0%)'#:$%)$ /#&$J-!).%&$ H#)"2)'#&$ (#)&'-20.#&$ %)$ /!$periferia de las ciudades francesas.
Dos artículos se inscriben en la categoría LM-#1%('#N:$ .!).#$ (#)'0)20.!.$ !$ /!$ 0.%!$que la tesis en el IUUP puede ser un '-! !"#$ .%$ '0*#$ *-7('0(#E$ 6/$ !-'>(2/#$ .%$O0)4?!-':$!/$ 042!/$52%$&2$ '%&0&$&#&'%)0.!$2)$PQ$.%$"2)0#$.%$PRST$1$*2 /0(!.!$(#,#$!-'0(2/#$%/$,0&,#$!U#:$//%+!$2)$'>'2/#$(#-'#$1$%+#(!.#-:$V1#)$PRQW:$?!(0%).#$!/2&03)$!$ /!$ *-#1%((03)$ 52%$ %)$ TW$ !U#&$ .% >!$'%)%-$/!$(02.!.$?!(0!$%/$6&'%:$%)$*!-'0(2/!-$el sector que el autor denomina Île de Miribel-Jonage. De manera similar a los '-! !"#&$ *2 /0(!.#&$ %)$ /#&$ !U#&$ '-%0)'!$*#-$V!$K0%$2- !0)%:$O0)4?!-'$92).!,%)'3$&2$ '-! !"#$ .%$ =)$ .%$ %&'2.0#&$ !$ *!-'0-$.%/$ !)7/0&0&$ .%$ /!$ -%403)$ 1$ .%/$ &0'0#$ 1$ !/$,0&,#$ '0%,*#:$ /!$ -%+0&03)$ .%$ /!$ ?0&'#-0!E$6)$ '!)'#:$ %/$ !-'>(2/#$ .%$ J21$ H2&&%':$*2 /0(!.#$%)$PRSX:$*-#*2&#$2)$%&'2.0#$.%$
*/!)0=(!(03)$ 0)&%-'#$ %)$ /!$ 8#)!$ /0'#-!/$ .%$V!)42%.#($%)$%/$,!-$I%.0'%--7)%#:$1$.%$,!)%-!$%&*%(>=(!:$%/$%&'2.0!)'%:$.0-040.#$*#-$ I!-(%/$ H?!*%1$ -%&*#)&! /%$ .%/$(2-&#$ H#,*#&0(03)$ !)!/>'0(!$ %)$ %/$ YZZM:$presentó su publicación en cuatro partes: la 0)9#-,!(03)$9>&0(!:$/!$0)9#-,!(03)$?2,!)!:$/!$ %/! #-!(03)$ .%$ 2)$ *-#4-!,!$ 1$ 2)!$propuesta que detalla los equipamientos !$%,*/!8!-$%)$2)$'%--0'#-0#$&0)$#(2*!-E$6)$!, #&$(!&#&:$%&$ 0)'%-%&!)'%$?!(%-$)#'!-$las bases similares en que se sustentan 1$ /!$ )%(%&0.!.$ 52%$ '0%)%)$ /#&$ !2'#-%&$.%$ !(#'!-$ /#&$ *-#1%('#&$ !$ 2)!$ 92)(03)$*-0)(0*!/:$ &0$O0)4?!-'$%&'0,!$52%$&#)$ /!&$funciones industriales las que tenderán a %,*/!8!-&%$ %)$ &2$ *#/>4#)#$ .%$ *-#1%('#:$Cusset estima desde un inicio que el sitio presenta las características ideales para %/$%,*/!8!,0%)'#$.%$2)!$ !/)%!-0#E
REV. GEO. SUR 2(1): 25-46
42
!"#$%&'(&)%*&+,-"*&.&/%*&+,$$0+%$0%*&1,%1$234%*&5$060/,10"#%*&789:;78<=
[0)!/,%)'%:$.#&$%&'2.0!)'%&$*2 /0(!-#)$!-'>(2/#&$52%$(#)(0%-)%)$2)!$LD#('-0)!$.%$ /!$*/!)0=(!(03)$'%--0'#-0!/N:$%&$.%(0-:$*-%&%)'!-#)$(#)(%*(0#)%&$.%$#-.%)$'%3-0(#$*#&0 /%&$.%$!*/0(!-$!/$'%--0'#-0#$1$!/$%&*!(0#$2- !)#$!$'-!+<&$.%$2)$*/!)$.%$!((03)E$M#-$2)!$*!-'%:$%/$%&'2.0!)'%$.%$#-04%)$*#-'242<&:$\#&<GF!*!?%/$]#'%/?#$%)$&2$'%&0&$.0-040.!$*#-$F# %-$^28%//%:$ '-!'3$ 2)$ '%,!:$ *!-!$ /!$ <*#(!:$ 0))#+!.#-_$ /!$ (#)&%-+!(03)$ .%$ /!$ )!'2-!/%8!$!$ '-!+<&$ .%$ /#&$ M!-52%&$`!(0#)!/%&:$ %+#(!).#$ /!$ 0,*#-'!)(0!$ 1$ /!$ )%(%&0.!.$ .%$ /!$*-#'%((03)$ !$ /!&$ 7-%!&$ )!'2-!/%&:$ *%-#$ (%)'-!).#$ &2$ 0)'%-<&$ %)$ /!$ /#(!/08!(03)$ 1$ /#&$aspectos legislativos de parques ubicados en diversos países de varios continentes. a2$!-'>(2/#$(#--%&*#).%$!$2)!$*!-'%$.%$&2$'-! !"#$.%$=)$.%$%&'2.0#&:$52%$-%b)%$!)7/0&0&$1$!)'%(%.%)'%&$.0+%-&#&:$!52%//#&$52%$&#)$*2 /0(!.#&$%)$V!$K0%$2- !0)%:$52%$&#)$/!$ !&%$*!-!$2)!$&%42).!$*!-'%$)#$*2 /0(!.!$1$52%$(#)(0%-)%$/!$(-%!(03)$.%$2)$M!-52%$`!(0#)!/$9-%)'%$!$V0& #!E$V!$,#)#4-!9>!$.%$6.#2!-.$Z'2."0!)$'-!'3$'!, 0<)$.%$2)$'%,!$0))#+!.#-:$%/$2- !)0&,#$&2 '%--7)%#:$.%/$52%$&%-7$%c*%-'#$1$*-#,#'#-:$!('0+0.!.$52%$%"%(2'!$ !$ '-!+<&$ .%/$ J-#2*%$ .d6'2.%&$ %'$ .%$H##-.0)!'0#)$ .%$ /dZ- !)0&,%$ '%--!0)$@J6HZa:$&%4b)$&2&$&04/!&$%)$9-!)(<&C$1$.%$/!$-%+0&'!$V%$I#).%$a#2'%--!0)$@6/$,2).#$
REV. GEO. SUR 2(1): 25-46
43
!"#$%%&'$()*+*#%+,- *.$*/( *0!+/$ *1'#$'#2*.+%*0!$%3(*+*!'+*.1 013/1'+*'!$,+*4*(%151'+/6*7/* +%#80!/(* 9%5+'1 +#1('* (!#$%%+1'$* .$ * ,1//$ * :;+* 9%5+'1<+012'* !"#$%%&'$+* .$* /+ *01!.+.$ )* $*$'=+%02*$'*$/*$ >!$%<(*.$*3%(=(012'*.$*!'+*0('0$3012'*.$/*!%"+'1 =(*?!$*"! 02*.+%*0('#$'1.(*+*/+*(0!3+012'*.$/* !"@ !$/(A*$'*-/A* ('*#%+#+.( */( *3%("/$=+ *4*/1=1#$ *#-0'10( A*.$*B+"1#+"1/1.+.*4*.$*B151$'$*?!$*3%$ $'#+* !*!#1/1<+012'A*/+*$C1 #$'01+*.$*!'+*+%?!1#$0#!%+* !"#$%%&'$+*+'0/+.+*$'*/+*B1 #(%1+*4*/+*'$0$ 1.+.*.$*!'+*01%0!/+012'*subterránea.
Cuadro 4. Directores de tesis de los artículos publicados en la
revista La Vie urbaine
9. Conclusiones
Si la premisa de partida consistió en decir que la revista La Vie urbaine aprovechó los #%+"+D( *+0+.-=10( *.$* /( *3%1=$%( * /( *E13/(=+.( *$'*F%"+'1 =(*.$/*7G7F*4*.$/*HFFI*'(*3(.$=( * 1'(*0('J%=+%/(6*7'*$ #$* $'#1.(A*$/*K!+.%(*LM*N*'(* 2/(*=!$ #%+*/+*0+'#1.+.*.$*'O=$%( *3!"/10+.( *$'#%$*NPNP*4*NPQRA*%$/+01('&'.(/(*0('*$/*'O=$%(*.$*#$ 1 *.1>!'.1.+ A* 1'(*?!$*.+*0!$'#+*+.$=& *.$*/+* 1=3(%#+'01+*?!$*+.?!1$%$'*/+ *$.1#(%1+/$ *S1'0$'#A*T%-+/*$#*K1$6*7.1#$!% *4*E!'(.*$'*$ #$*$ >!$%<(A* 1$'.(*3%("+"/$*?!$*/+*$ #+"1/1.+.*4*/+*0('#1'!1.+.*?!$*.1$%('*/+ *0+ + *.$*$.1012'*/(*B+4+'*>+,(%$01.(6Hemos establecido dos períodos privilegiados para la publicación de los resúmenes de #$ 1 A*3!$ *D+=& * $*#%+#+*.$*,(/O=$'$ *?!$*%$3%(.!<0+'*/+*1'#$5%+/1.+.*.$*/( *#%+"+D( *+0+.-=10( A*"1$'*?!$*B+4+*B+"1.(*#%$ *+!#(%$ *?!$* $*"$'$J01+%('*.$*3!"/10+01('$ *$C0/! 1,+=$'#$*.$.10+.+ *+* ! *1',$ #15+01('$ 6*U*B$=( **"! 0+.(*$ #+"/$0$%*#$=+ *.$* +'&/1 1 * +3%(31+.( * 3+%+* +5%!3+%* /( * +%#80!/( * 3!"/10+.( A* %$,1 +'.(* $D$=3/( *+'#$%1(%$ *?!$*#+="1-'*"! 0+%('*0/+ 1J0+%*4*(%.$'+%*#+'#(*/( *#%+"+D( *.$*#$ 1 *.$*/( *Diplomados en Urbanismo como los artículos publicados en la revista La Vie urbaine.V/* %$ 3$0#(* !%5$'*.( *+3%$01+01('$ 6*7'*3%1=$%* /!5+%A*+/*$ #+"/$0$%* #13( * #$=
( *$=$%5$'*3+%+*0+.+*3$%8(.(*0+#$5(%8+ *.1>$%$'#$ A*?!$* $*3!$.$'*+#%1"!1%*+/* 0+="1(*.$* /( *3/+'$ *.$*$ #!.1(A*+* /+* 1'0(%3(%+012'* !0$ 1,+*.$*'!$,+ *+3%(C1=+01('$ A*$'*3+%#10!/+%*/+*5$(5%+>8+A*/+*3/+'1J0+012'*#$%%1#(%1+/*4*/+* (01(/(58+6*S1 #(*.$*(#%+*=+'$%+A*3(.$=( *.$01%*?!$* 1*/+ *#$=
+ * $*1' 0%1"$'*$'*/+*0('#1'!1.+.A*#+'#(*B+'*0+="1+.(*
REV. GEO. SUR 2(1): 25-46
44
/!&$!*-#c0,!(0#)%&:$(#,#$/!&$*-%,0&!&$.%$partida para abordar las investigaciones. ^&>:$ *#-$ %"%,*/#:$ *-%+!/%(%)$ /!$ 0.%!$ .%$estudiar la historia urbana o el fenómeno -%&0.%)(0!/$ 1$ /!$ 0.%!$ .%$ %&'! /%(%-$ /#&$contornos a ciertos aspectos doctrinarios .%/$2- !)0&,#$*-0,%-#:$.%$/!$*/!)0=(!(03)$2- !)!$ .%&*2<&E$ 6)$ &%42).#$ /24!-:$al comparar los temas por nosotros *-#*2%&'#&$1$!52%//#&$!+!)8!.#&$*#-$#'-#&$!2'#-%&:$ %&$ *#&0 /%$ !=-,!-$ 52%$ %c0&'%)$temáticas que en la revista fueron resorte .%$ !2'#-%&$ +%)0.#$ .%$ #'-#&$ ?#-08#)'%&$!(!.<,0(#&$#$*-#9%&0#)!/%&:$,0%)'-!&$52%$#'-!&$92%-#)$%/$*-0+0/%40#$.%$/#&$%&'2.0!)'%&:$en particular aquellas relacionadas a /#&$ '-! !"#&$ *-7('0(#&:$ ,!-(!.#&$ *#-$ /#&$*/!)%&$1$*-#1%('#&E
Hemos establecido una serie de terrenos 4%#4-7=(#&$ %/%40.#&$ *#-$ /#&$D0*/#,!.#&$%)$ Z- !)0&,#:$ 52%$ %&'7)$ -%9%-0.#&$ !$ /!$-%403):$(02.!.$#$ /#(!/0.!.$52%$(#)&'0'21%$2)$ '%--%)#$ .%$ %&'2.0#$ #$ .%$ !*/0(!(03):$además de establecer el país donde estos se ubican. Nuevamente al comparar los !U#&$ PRTXGPReQ$ 1$ PRXWGPRSQ$ &2-4%)$diferencias que son interesantes. Si para el primer período los estudiantes seleccionados para publicar se inclinan *#-$,!1#-0'!-0!,%)'%$*#-$(!&#&$%2-#*%#&:$*!-'0(2/!-,%)'%$ %)$ [-!)(0!$ @Se$ fC:$ *!-!$el segundo período ningún caso europeo %&$ %/%40.#:$ !$ %c(%*(03)$ .%$ '%--%)#&$4!/#&$ @XW$fCE$M#-$b/'0,#:$ &0$ /!$ %&(!/!$.%$/!$ (02.!.$ %&$ *-%9%-%)'%$ %)'-%$ /#&$ !U#&$+%0)'%$ 1$ '-%0)'!:$ )#$ &2(%.%$ /#$ ,0&,#$ %)$/#&$!U#&$(0)(2%)'!$1$&%&%)'!:$*#-52%$%)$+%8$.%$*-%9%-0-$!$ /!$(02.!.$(#,#$'%--%)#:$se opta por casos que abarcan una región #$*#-52%$&%$&%/%((0#)!)$%"%,*/#&$%)$2)$*!>&E$ ^/$ -%&*%('#$ (#)&'!'!,#&$ '!, 0<)$que aquellos Diplomados en Urbanismo dedicados a establecer doctrinas de /!$ .0&(0*/0)!$ .%"!)$ .%$ '%)%-$ '%--%)#&$4%#4-7=(#&$(#,#$%"%&$.%$&2$.0&(2-&#E
M#.%,#&$ !=-,!-$ 52%$ /!$ -%+0&'!$ V!$ K0%$2- !0)%$!.520-03$1$.%&!--#//3$2)$-#/$(#,#$+%('#-$.%$.092&03)$.%$ /!$)2%+!$.0&(0*/0)!:$%/$ 2- !)0&,#:$ !.%,7&$ 2 0(3$ %)$ 2)!$
primera línea un número no despreciable de urbanistas formados por el Instituto de Urbanismo de la Universidad de París. Por #'-!$*!-'%:$!/$4-2*#$.%$/#&$D0*/#,!.#&$%)$Urbanismo que difunden sus resúmenes .%$'%&0&$%)$/!$-%+0&'!:$&%$!4-%4!)$!52%//#&$52%$*2 /0(!)$'-! !"#&$2)!$+%8$52%$*!&!)$!$ %"%-(%-$ %)$ %/$ ,%.0#$ *-#9%&0#)!/$ 1$ %)$%/$,%.0#$ !(!.<,0(#$ .%$ /!$ !-520'%('2-!$ 1$.%/$2- !)0&,#:$ (2%&'03)$52%$!52>$?%,#&$.%"!.#$ !/$ ,!-4%):$ *%-#$ 52%$ *#.%,#&$ilustrar con los nombres de Raoul-Louis M24%':$ F# %-'$ ^28%//%:$ ^).-<$ J2''#)$ #$Jean Gohier.
M#-$ b/'0,#:$ &0$ 0%)$ %&'%$ !-'0(2/#$ *2%.%$-%&2/'!-$ !)!/:$*2%&'#$52%$&%$!*-#c0,!$!$'-! !"#&$.%$,21$*#(!$.092&03)$%)$ /%)42!$%&*!U#/!:$ &%$ 0)&%-'!$ .%$ ,!)%-!$ 4%)%-!/$%)$/!&$.0&(0*/0)!&$52%$'0%)%)$!/$'%--0'#-0#:$!$/!$(02.!.$1$!/$%&*!(0#$2- !)#$(#,#$# "%'#$.%$ %&'2.0#$ 1$ .%$,!)%-!$ *!-'0(2/!-:$ %)$ /!$cuestión epistemológica de una disciplina (#,*/%"!:$(#,#$%/$2- !)0&,#:$'!)'#$*#-$/#&$# "%'#&$ 52%$ *-%'%).%$ !*-%?%).%-$ (#,#$*#-$ /!$ (!)'0.!.$ .%$ !('#-%&$ 52%$ ,#+0/08!$a causa de sus dimensiones prácticas 1$ *-#9%&0#)!/%&$ 1$ .%$ &2$ .0,%)&03)$0.%#/340(!:$ ,%)#&$ %c*/#-!.!$ 1$ *2%&'!$ !$*2)'#:$ %)$ #(!&0#)%&:$ 0)(#)&(0%)'%,%)'%:$1$&0$)#$(#)$!42.!$(#)(0%)(0!E
REV. GEO. SUR 2(1): 25-46
45
>0?/0%1$"3"
Archives de l’Institut d’urbanisme de Paris. Tome 1. Comptes-rendus du Comité de perfectionnement et du Conseil d’administration. Premier cahier : Institut d’Histoire, de Géographie et d’Economie Urbaines de la Ville de Paris 1919-1920. Ecole des Hautes Etudes Urbaines de la Sorbonne 1921-1924. Deuxième cahier : Institut d’Urbanisme de l’Université de Paris. Troisième cahier : Institut d’Urbanisme de l’Université de Paris Ecole Nationale d’Administration Municipale 1928-1931, pp. 650.
]^ZDgZY:$ FE$ @PRQQCE$ V!$ `!0&&!)(%$ .%$Vdh(#/%$ .%&$ A!2'%&$ h'2.%&$ Z- !0)%&$ %'$/%$ *-%,0%-$ %)&%04)%,%)'$ .%$ /d2- !)0&,%$%)$[-!)(%:$.%&$!))<%&$PRPW$!2c$!))<%&$PRTWE$h(#/%$.d^-(?0'%('2-%$M!-0&GK0//%,0)i^FDZE$M!->&E$**$TTRE
]^ZDgZY:$ FE$ @PRQRCE$ j$ VdY)&'0'2'$.dZ- !)0&,%$ .%$ M!-0&$ %'$ /%$ *-# /B,%$*!-0&0%)$ @PRPRGPReRC$ k:$ V%&$ H!?0%-&$ .%$/dYAlME$ H%)'-%$ `!'0#)!/$ .%$ /!$ F%(?%-(?%$a(0%)'0=52%E$`m$PTE$**EPPRGPTnE
]6VV^`J6F:$6E$ @TWWoCE$^.,0)0&'-%-$ /!$j$ !)/0%2%$,2)0(0*!/%$kE$̂ ('0+0'<$,2)0(0*!/%:$0)'%-(#,,2)!/0'<:$ *#2+#0-$ ,!1#-!/:$*%-&#))%/$(#,,2)!/$%'$'2'%//%$*-<9%('#-!/$%)$ a%0)%$ !)/0%2%$ .%&$ !))<%&$ PQQW$!2c$ !))<%&$ PRXWE$ l?B&%$ Z)0+%-&0'<$ .%$M!-0&$ KYYY$ K0)(%))%&Ga!0)'GD%)0&:$ !"#$ /!$.0-%((03)$.%$\%!)GM!2/$]FZ`6l$1$I0(?%/$I^FJ^YF6E$M*E$PEoXRE
]FZ^`l:$HE$@TWWQCE$j$Vd6(#/%$.d!-'$*2 /0($!2$H#//B4%$/0+-%$.%$&(0%)(%&$&#(0!/%&$_$2)%$9#-,!'0#)$p$/d2- !)0&,%$(#,,%$q&#(0#/#40%$!**/052<%d$kE$V%$l</<,!52%:$`r$e:$PE$**E$83-106.
]FZJJ6I^`:$̂ E$@PReWCE$j$Vdg-4!)0&!'0#)$%'$ /%$ 9#)('0#))%,%)'$ .%$ /dY)&'0'2'$.dZ- !)0&,%$.%$/dZ)0+%-&0'<$.%$M!-0&$kE$V!$K0%$Z- !0)%:$`mPE$M!->&E$**E$eSGSTE
]FZJJ6I^`:$̂ E$@PReTCE$j$6.0'#-0!/$kE$V!$K0%$Z- !0)%:$`m$nE$M!->&E$**E$RoE
]ZasZ6l:$JE$ 1$H^FFYgZ:$HE$ @TWWnCE$ j$6)'-%$ !-'$ %'$ &(0%)(%:$ /d?0&'#0-%$ p$ /dY)&'0'2'$.d2- !)0&,%$.%$/d2)0+%-&0'<$.%$M!-0&$@PRPRGPRnPC$kE$6&*!(%&$%'$&#(0<'<E$`m$PeWE$**E$57-70.
HA6K^VY6F:$ JE$ @TWWWCE$ j$ Vd%)'-<%$ .%$/d2- !)0&,%$ p$ /dZ)0+%-&0'<E$ V!$ (-<!'0#)$.%$ /dY)&'0'2'$ .d2- !)0&,%$ @PRTPGPRToC$ kE$J%)B&%E$K#/$eR:$`m$PE$**E$RQGPTWE
HV^ZD6:$ KE$ @TWWSCE$ [!0-%$ /!$ +0//%E$V%&$ ,<'0%-&$ .%$ /d2- !)0&,%E$ h.0'0#)&$M!-%)'?B&%&:$(#//E$62*!/0)#&E$I!-&%//!E$**$253.
[F6t:$ \GME$ @PRRRCE$ j$J<)<!/#40%$ .2$,#'$q2- !)0&,%dkE$Z- !)0&,%E$`r$eWoE$**E$SeG71.
[F6t:$ \GME$ 1$ [gZFH^Zl:$ ^E$ @TWWTCE$j$ VdZ- !)0&,%$ %)$ 52u'%$ .%$ -%+2%&$ kE$MVZ6lGD6aM^lY`:$ \E$ V6tI^FY6:$ IE$v$ IgVVY6F:$ \GtE$ V!$ $ ]%//%G6*#52%$ .%&$-%+2%&:$PQQWGPRPo:$!('%&$.2$(#//#52%$'%)2$p$/d! !1%$.d^-.%))%E$6.0'0#)&$.%$/dYI6HE$Caen. pp. 285-304.
[Y\^VwgO:$ tE$ @TWWXCE$ V!$ K0%$ 2- !0)%$F%(2%0/$ %c?!2&'09$ .%&$ !-'0(/%&:$ )#'%&$ %'$(?-#)052%&$ @PRPRGPReRC$ Y//2&'-!'0#)&$[-!)x#0&$I#?-':$*#/1(#*0<E$**E$eQE
JZ6FF^`D:$ FGAE$ 1$ IgYaaY`^H:$H?-0&'0)%$@TWWXCE$A%)-0$a%//0%-:$2- !)0&'%$%'$-<9#-,!'%2-$&#(0!/E$h.0'0#)&$V!$D<(#2+%-'%E$París. pp.230.
A^II6F:$FE$@PRXRCE$Y).%c$!)!/1'052%$.%&$!-'0(/%&$*!-2&$.!)&$/!$-%+2%$j$V!$K0%$2- !0)%$k$ .%*20&$ &!$ (-<!'0#)$ %)$ PRPR$ "2&52d%)$PRXQE$ I<,#0-%$ .%$ =)$ .d<'2.%&$ *-<&%)'<$p$ /dY)&'0'2'$`!'0#)!/$ .%&$l%(?)052%&$.%$ /! Documentation. París.
\^Zaa6Vt:$ VE$ @PRPRiPRTWCE$ H#2-&$Vd^-'$ Z- !0)$ #2$ !-'$ %'$ '%(?)052%$ .%$ /!$
REV. GEO. SUR 2(1): 25-46
46
(#)&'-2('0#)$.%&$+0//%&_$H?!-4<$.2$(#2-&:$IE$ V<#)$ \!2&&%/1:$^-(?0'%('%$ %)$ (?%9$ .2$J#2+%-)%,%)':$ M-#9%&&%2-$ p$ /d6(#/%$ .%&$]%!2cG^-'&:$ '%c'#$ ,%(!)#4-!=!.#:$ &0)$numerar.
I^lZa:$DE$@TWWRCE$V!$l?B&%$%)$2- !)0&,%$.%$ PRTT$ p$ PRen$ _$ /%&$ <'2.0!)'&$ %'$ /%&$-(%&$ 0 /0#4-!*?052%&E$ I<,#0-%$ .%$recherche Master Urbanisme et Territoires Y)&'0'2'$ .dZ- !)0&,%$ .%$ M!-0&:$ !"#$ /!$.0-%((03)$.%$[F6t:$\GME$**E$PPWE
Ig`lYJ`t:$ JE$ @PRRTCE$ D%$ /!$ +0//%$ p$/d2- !)0&!'0#)E$ 6&&!0$ &2-$ /!$ 4%)B&%$.%&$ <'2.%&$ 2- !0)%&$ 9-!)x!0&%&$ %)$4<#4-!*?0%:$ &#(0#/#40%$ %'$ &'!'0&'052%&$&#(0!/%&E$ VdA!-,!''!):$ (#//%('0#)$ +0//%&$ %'$entreprises. París. pp 376.
IgFY`:$ 6E$ @PRRPCE$ V!$ I<'?#.%$ oE$ V%&$Y.<%&E$V%2-$?7 0'!':$/%2-$+0%:$/%2-&$,y-2&:$leur organisation. Seuil. París. Pp. 266.
M^tF6:$ FE$ @TWWXCE$ j$ Z)$ &!+#0-$ j$&(0%)'0=52%:$2'0/0'!0-%$%'$+2/4!-0&!'%2-$k$_$/!$+0//%$.%$V!$K0%$2- !0)%:$# "%'$.%$&(0%)(%$%'$# "%'$.%$-<9#-,%$@PRPRGPReRC$kE$J%)B&%E$Vol 60. pp. 5-30.
Mg6l6:$IE$@PReWCE$j$Vd<+#/2'0#)$.%&$+0//%&$kE$ $V!$K0%$Z- !0)%E$`m$XE$M!->&E$**E$TRnG308.
lgMgVgK:$ HE$ @PRRRC$ @.0-EC$ V! #-!'#0-%&$.2$)#2+%!2$&0B(/%E$h.E$.%$/d6A6aaE$M!->&E$pp 576.
aY`$ ^ZlgF$ @PRPRCE$ j$ M-#4-!,,%$ kE$V!$ K0%$ Z- !0)%:$ `m$ PGTE$ h.0'0#)&$ 6-)%&'$V%-#2cE$M!->&E$**E$TTSE
aY`$^ZlgF$ @PRTWCE$ j$6(#/%$ .%&$A!2'%&$6'2.%&$Z- !0)%&$kE$V!$K0%$Z- !0)%E$`m$X:$h.0'0#)&$6-)%&'$V%-#2cE$M!->&E$**E$TTSE
aY`$̂ ZlgF$@PRXWCE$j$̂ +%-'0&&%,%)'$kE$V!$
K0%$Z- !0)%E$`m$PGTE$K0)(%)'$[-<!/$%'$H0%E$Editeurs. París. pp. 80.
z^IMAYFgMgV$ ^E$ @PReTCE$ Z)%$ (0'<$ .2$M<'-#/%$%)$F#2,!)0%E$6'2.%$<(#)#,052%$.%$ /dY).2&'-0%$ M<'-#/0B-%E$ g-4!)0&!'0#)$-!'0#))%//%$.%$/d%c*/#0'!'0#)$.d2)$40&%,%)'E$V!$K0%$Z- !0)%E$`r$nE$**E$RoE
REV. GEO. SUR 2(1): 25-46
![IKEA FAMILY OFERTA PARA SOCIOS [2017] · FACEBOOK: • Campaña de difusión corporativa* : 25€ (Código: #FAMILYFACEBOOK) DESCRIPCIÓN: Ayudamos a la difusión de tu marca, producto](https://static.fdocuments.us/doc/165x107/5fad08c87269123788775fe9/ikea-family-oferta-para-socios-2017-facebook-a-campaa-de-difusin-corporativa.jpg)
