Dider Ruef Bestiarium 05
-
Upload
didier-ruef -
Category
Documents
-
view
219 -
download
0
description
Transcript of Dider Ruef Bestiarium 05
![Page 1: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/1.jpg)
Did
ier
Rue
fTa
scab
ili d
i fot
ogra
fia n
ella
Svi
zzer
a Ita
liana
05Bestiarium
![Page 2: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/2.jpg)
![Page 3: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/3.jpg)
Didier Ruef
Tascabili di fotografia nella Svizzera Italiana
Bestiarium
![Page 4: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/4.jpg)
00.DidierRuef:autoritratto,Mass
agno,2003
![Page 5: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/5.jpg)
![Page 6: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/6.jpg)
Didier Ruef, di Adriano Heitmann
Vitaduraperunappassionato.DidierRuef,professionereporter,professioneinviad’istinzione.Stasparendoilfotografocheconsideraimmagineciòchevedeinmacchina.Civuolepresenzadispirito,rapidità,occhio,intuizione.E’adessoomaipiù.Ignorarephotoshop,nonpercapricciomaperdisciplina.Didierèd’unpezzosolo:luielasuamacchinafotografi-ca.Nellavitadelreportercisonodellestazioni,chesisnocciolanolungounpercor-so,comequellodiunaviacrucis.Africa,Contadinidimontagna,pattumeplatetario.Tretemi,trelibri,duedeiqualipubblicatiinTicino.DidierRuefèginevrinoeticinesed’adozione.Vivequidanoidal1994.Luièunuomoappassionato,ossessionato.Rimproveraainostritempilanoiadellescelteeditoriali.Editorichenonsiespongo-no,politicamenteparlando.Editorichevoglionosololibridalsuccessogarantito.Epoi,soldi,soldi,soldi.Nonc’èspazioperlafotografiascomoda,socialmenteparlando.ChivuoleancorasentirparlarediChernobyl?DopotuttosicercaoggiditapparelefughediradioattivitàaFukushima.Nellaeditoriacontemporaneaètempodireciclaggio.Sivaascavarenegliarchivi:BruceDavidson,Kudelka,RobertFrank,EugeneSmitheviadicendo.C’èpocospazioperilreportagecontemporaneo,quellovero,quellodellascuolaMagnumperintenderci.Ildigitale–diceDidierRuef–haresoilmondosoft,nellaluce,neicontenuti.
![Page 7: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/7.jpg)
Lafotografiahapersolasuainnocenza.L’uomonellastradaèpressochésparitograzieaidirittiallaprivacycheneimpedisconolapubblicazione.Soventequandoc’ètroviamounasilouetteinespressivaattaadareunicamenteladimensionedeglioggetti.Lapostproduzionehasostituitoilhic et nuncdelfotoreporter.SentolavicinanzatraDidierRuefeisuoisoggetti,sentoilsuosguardoavolteferoce,atrattiviolento.Sentoilsuoinvitoallariflessione,sentolasuacompassioneperunmondoferito.Sentolesueferite.Lasuafotografiaèforseunattocatartico?Ilsuolavorohacorponeisuoisplendidilibri,unicamanieraperlasciartraccia.Miraccontavaunavoltasorridendo:sonounafricano,pensocomeunafricano.Lamiainfanziamihaportatoaconsiderarelamiafamigliaunagrandetribùeoggiancoravivoquasisenzadomicilio,cittadinodelmondo,girovago,reportercontentodiesseresvizzeromanontropposvizzero.CartierBressondicevacheifotografisonocomedeivelieri:solcanoimariinsolitudineeognitantoapprodanoinunportoeripartono...Un’immaginapoeticachemipiacericordare.DidierRuefmihapropostodipubblicareiltemabestiariumchecipermettediassaporareilcarattereironicodell’autore,unaspeciedisorrisosulmondo;maanche,nonpotrebbeesserealtrimenti,unmessaggiomelanconicodovel’animaleèassoggettatoaluomo,rilegatoapeluchenelmiglioredeicasi.
![Page 8: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/8.jpg)
![Page 9: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/9.jpg)
Le opere
![Page 10: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/10.jpg)
01.Italia
.Roma.1991
![Page 11: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/11.jpg)
![Page 12: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/12.jpg)
02.Russ
ia.Krasn
odar.1993
![Page 13: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/13.jpg)
![Page 14: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/14.jpg)
03.USA.NewYork.1986
![Page 15: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/15.jpg)
![Page 16: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/16.jpg)
04.Olanda.Amsterdam.1995
![Page 17: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/17.jpg)
![Page 18: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/18.jpg)
05.Svizzera.Evo
lène.1996
![Page 19: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/19.jpg)
![Page 20: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/20.jpg)
06.Aze
rbaija
n.Baku
.2007
![Page 21: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/21.jpg)
![Page 22: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/22.jpg)
07.Moza
mbico.Chokw
e.2000
![Page 23: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/23.jpg)
![Page 24: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/24.jpg)
08.Inghilterra.Manchester.1990
![Page 25: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/25.jpg)
![Page 26: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/26.jpg)
09.Russ
ia.Krasn
odar.1993
![Page 27: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/27.jpg)
![Page 28: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/28.jpg)
10.Russ
ia.Krasn
odar.1993
![Page 29: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/29.jpg)
![Page 30: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/30.jpg)
11.Olanda.Amsterdam.1995
![Page 31: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/31.jpg)
![Page 32: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/32.jpg)
12.Svizzera.Zurigo.1993
![Page 33: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/33.jpg)
![Page 34: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/34.jpg)
13.Svizzera.Brunnen.1991
![Page 35: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/35.jpg)
![Page 36: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/36.jpg)
14.Svizzera.Alped’O
berhorn.1993
![Page 37: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/37.jpg)
![Page 38: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/38.jpg)
16.USA.NewYork.1986
![Page 39: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/39.jpg)
![Page 40: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/40.jpg)
16.Etiopia.Anjeni.1996
![Page 41: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/41.jpg)
![Page 42: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/42.jpg)
17.Svizzera.Zurigo.1988
![Page 43: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/43.jpg)
![Page 44: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/44.jpg)
18.USA.NewYork.1985
![Page 45: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/45.jpg)
![Page 46: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/46.jpg)
19.Svizzera.Zurigo.2007
![Page 47: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/47.jpg)
![Page 48: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/48.jpg)
20.Svizzera.Muzzano.2007
![Page 49: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/49.jpg)
![Page 50: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/50.jpg)
21.Svizzera.Mass
agno.2002
![Page 51: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/51.jpg)
![Page 52: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/52.jpg)
22.Burundi.Kamahro.2000
![Page 53: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/53.jpg)
![Page 54: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/54.jpg)
23.Svizzera.Zurigo.1991
![Page 55: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/55.jpg)
![Page 56: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/56.jpg)
24.Russ
ia.Krasn
odar.1993
![Page 57: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/57.jpg)
![Page 58: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/58.jpg)
25.Repubblic
adelNauru.1999
![Page 59: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/59.jpg)
![Page 60: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/60.jpg)
26.Tu
nisia.To
zeur.1994
![Page 61: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/61.jpg)
![Page 62: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/62.jpg)
27.Pologna.Katowice.1991
![Page 63: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/63.jpg)
![Page 64: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/64.jpg)
28.Inghilterra.Londra.1992
![Page 65: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/65.jpg)
![Page 66: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/66.jpg)
29.Svizzera.Bellinzo
na.2007
![Page 67: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/67.jpg)
![Page 68: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/68.jpg)
30.Inghilterra.Londra.1992
![Page 69: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/69.jpg)
![Page 70: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/70.jpg)
31.Svizzera.Oberalp.1997
![Page 71: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/71.jpg)
![Page 72: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/72.jpg)
32.Svizzera.Belalp.1996
![Page 73: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/73.jpg)
![Page 74: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/74.jpg)
33.Svizzera.AlpeFornäa.1994
![Page 75: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/75.jpg)
![Page 76: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/76.jpg)
34.Filippine.Manille.1992
![Page 77: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/77.jpg)
![Page 78: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/78.jpg)
35.Palestina.CampdeBalata.1991
![Page 79: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/79.jpg)
![Page 80: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/80.jpg)
36.Ungheria.AlSöstenmarton.1995
![Page 81: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/81.jpg)
![Page 82: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/82.jpg)
37.Svizzera.Brunnen.1991
![Page 83: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/83.jpg)
![Page 84: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/84.jpg)
38.USA.Dalla
s.2005.
![Page 85: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/85.jpg)
![Page 86: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/86.jpg)
39.Svizzera.Lugano.1998
![Page 87: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/87.jpg)
![Page 88: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/88.jpg)
40.USA.Minneapolis
.1998.
![Page 89: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/89.jpg)
![Page 90: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/90.jpg)
![Page 91: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/91.jpg)
Didier RuefènatoaGinevranel1961.Dopolalaureaineconomiapoliticaall’UniversitàdiGinevra,hastudiatofotogiornalismopressol’InternationalCenterofPhotographydiNewYork.Isuoireportagediampiorespiroriguardanol’uomonelsuoambientedivita,conparticolareriguardoaiproblemiecologici.
Lesuefotoeisuoireportagesonostatipubblicatiinnumerosigiornalierivistesvizzerieinternazionali,tracui:Time,TheIndependentMagazine,TheObserverMagazine,LeMonde,ElPaisSemanal,Geo(CoreadelSud),RhythmsMonthly(Taiwan),Discovery(HongKong),MarieClaire(Italia),D(LaRepubblica),Ogonyok(Russia),DerSpiegel,DieZeit,DasMagazin,NeueZürcherZeitung,ecc.Traipremiricevuti,siricordano:loYannGeoffroy,KingAlbertMemorialFoundation,eloSwissPressPhotoperilreportageinternazionale(2003,2004e2006).IlsuolavoroèstatoespostoalMuséedel’ElyséediLosanna,alFotomuseumWinterthur,alVölkerkundemuseumdiZurigo,alMuseod’arteMendrisio,alCentroCulturaleSvizzerodiMilano,allaBiblio-thèqueMunicipalediBordeaux,alMuseodaImagemedoSomdiSanPaolo,allaJordanNationalGalleryofFineArtsdiAmman,allaSubsta-tiondiSingaporeeindiversealtresedi.B
iog
rafi
a
![Page 92: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/92.jpg)
![Page 93: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/93.jpg)
Vita di montagna EdizioniCasagrande,Bellinzona,1998trad.fr.Paysansdenosmontagnes,EditionsMonographicetrad.ted.BauernamBerg,OffizinVerlag
Afrique Noire InfolioEditions,2005
Enfants Prisonniers, conlaFondationDiDé(Dignitéendétention,Ginevra,2007)
Recycle EdizioniCasagrande,Bellinzona,2011,italiano–tedescoLaboretFides,Ginevra,francese–ingleseB
ibli
og
rafi
a
![Page 94: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/94.jpg)
www.immagina.chImmagina Sagl
www.fratelli-roda.chTipografia
www.cenobio.chRivista di cultura
www.publicitas.chPubblicità
www.credit-suisse.com BancaS
po
nso
r
![Page 95: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/95.jpg)
Didier RuefViaSelva196900Massagno-LuganoSvizzera+41(0)796912070www.didierruef.comIn
form
azi
on
i su
ll’a
uto
re
![Page 96: Dider Ruef Bestiarium 05](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022020219/568bd8a31a28ab2034a41afc/html5/thumbnails/96.jpg)