ENGLISH-SPANISH DICTIONARY DICCIONARIO INGLES ESPAOL

online version www.supercable.es/~gweddyn English-Spanish dictionary by gwedynn is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-No comercial 3.0 Unported License. This dictionary contains over 75,000 words and expressions, from old English to slang, although it is permanently under construction. Compilado en pdf por SEVP. Marzo 2009.

-Aa: un; una aardvark: oso hormiguero aardwolf: carnvoro sudafricano parecido a la hiena aasvogel: buitre sudafricano aba, abba, abaya: tela siria hecha de pelo de cabra o camello; prenda exterior hecha de esta tela abaca: abac; planta que crece en Filipinas cuyas fibras reciben el nombre de camo de Manila aback: atrs; hacia atrs abactinal: sin rayos abactor: ladrn de ganado abacus: baco abaft: a popa; hacia popa; detrs de abalone: oreja marina abandon: abandono; naturalidad; desenvoltura; desenfreno; abandonar; entregarse abandoned: abandonado; vicioso; depravado abandonment: abandono; dejacin; entrega de s mismo; desamparo; desenfreno abase: humillar; rebajar; envilecer abasement: humillacin; degradacin; envilecimiento abash: avergonzar; correr; confundir; desconcertar abashed: avergonzado; confuso; desconcertado abashment: vergenza; confusin

abate: reducir; disminuir; rebajar; moderar; deducir; quitar; suprimir; anular; menguar; amainar; ceder; remitir abatement: disminucin; mitigacin; moderacin; rebaja; deduccin; supresin; anulacin abatis, abattis: muralla de rboles cados con las ramas hacia afuera abat-jour: pantalla o postigo abattoir: matadero; picadero abattu: deprimido abature: rastro de un ciervo a travs de la maleza abat-voix: caja de resonancia abaxial: lejos de los ejes abb: hilo de la trama o de la urdimbre abba: padre abbacy: abada; convento; monasterio abbatial: abacial abb: abate abbess: abadesa abbey: abada; convento; monasterio abbot: abad abbotship: abbacy abbreviate: abreviar abbreviation: abreviatura; abreviacin abbreviature: compendio; resumen abdicate: abdicar; renunciar abdication: abdicacin; renuncia abdomen: abdomen

abdominal: abdominal abdominous: panzudo abduce: abduct abducent: abductor abduct: raptar; secuestrar; plagiar abduction: secuestro; rapto; robo; plagio; abductor abeam: por el travs abear: comportarse; tolerar; soportar abed: acostado; en cama abeigh: fro; reservado abele: lamo blanco abelmosk: abelmosco; planta de la familia de las malvceas, procedente de la India, cuyas semillas se emplean en medicina y perfumera aberdevine: nombre que los criadores le dan al pinzn amarillo aberglaube: supersticin aberrance, aberrancy: error; extravo; anormalidad aberrant: anmalo; aberrante; anormal aberrate: desviarse del buen camino aberration: aberracin abet: ayudar; incitar; instigar; alentar; consentir abetment: ayuda; incitacin; complicidad abetter, abettor: instigador; cmplice abeyance: suspenso abhominable: abominable abhor: aborrecer; detestar; repugnar

abhorrence: aborrecimiento abhorrent: aborrecible; repugnante; detestable; opuesto; incompatible abidance: estancia; permanencia; observancia abide: vivir; habitar; sufrir; mantenerse; cumplir; soportar; atenerse; quedarse; permanecer; esperar; aguardar abide by: cumplir; acatar abiding: permanente; durable; perdurable abigail: doncella; camarera ability: habilidad; talento; capacidad; aptitud; ingenio; inteligencia; poder; facultad; posibilidades abintestate: abintestato; procedimiento judicial sobre herencia y adjudicacin de bienes del que muere sin testar abiogenesis: generacin espontnea abiotic: abitico abiturient: en Alemania alumno que deja la escuela para ir a la universidad abject: abatido; abyecto; vil; rastrero; humilde abjection, abjectness: abyeccin abjectness: vileza abjoint: crear una particin abjuration: abjuracin abjure: abjurar; renunciar ablactation: destete ablation: ablacin ablative: ablativo ablaut: variacin en la vocal principal

ablaze: ardiendo; en llamas; resplandeciente able: capaz; hbil; diestro able-bodied: sano; robusto; vlido abloom: en flor; floreciente ablush: ruborizado ablution: ablucin ably: hbilmente; con gran habilidad; inteligentemente; bien ABN: airborne abnegate: renunciar; negarse algo a s mismo; abjurar; eludir; evitar abnegation: renuncia abnormal: anormal; deforme abnormality: anormalidad; anomala abnormity: anomala; monstruosidad aboard: a bordo abode: estancia; morada; domicilio; pasado de abide abolish: abolir; suprimir; revocar; eliminar abolishment, abolition: abolicin; supresin; anulacin abolitionist: abolicionista abolla: capa militar romana abomasum: el tercer de los cuatro estmagos de los rumiantes A-bomb: bomba atmica abominable: abominable; detestable abominate: abominar; detestar abomination: abominacin

abonnement: suscripcin aboral: lejos de la boca abord: extraviado; aproximarse aboriginal: aborigen; indgena Aborigine: aborigen australiano abort: abortar; cancelar; suspender; abandonar abortifacient: abortivo abortion: aborto; fracaso abortionist: abortista abortive: abortivo; abortado; malogrado; fallido abound: abundar about: alrededor de; acerca de; junto a; por; en; encima; sobre; hacia; aproximadamente; casi; about time: ya es hora; about-face: media vuelta; to be all about: tratarse; to be about: estar a punto above: encima; sobre; arriba; antes; anterior; not to be above: ser capaz above-board: abiertamente; franco; honrado; sincero above-mentioned: susodicho above-named: arriba mencionado abracadabra: abracadabra abrade: desgastar; raspar; raer abraid, abrade, abray: despertarse abram: auburn abranchiate: sin agallas abrasion: raspadura; abrasin abrasive: abrasivo; brusco

abrasiveness: brusquedad; dureza abreaction: desaparicin de una emocin reprimida reviviendo el evento que la caus abreast: frente; de frente abrg: abreviacin abri: cavidad en una colina; refugiar abricock: apricot abridge: abreviar; resumir; acortar; privar; despojar abridged: resumido; abreviado abridgement: abreviacin; compendio; resumen; privacin abroad: suelto; en libertad; afuera; en el extranjero; por todas partes abrogate: abrogar; anular abrogation: derogacin abrooke: soportar abrupt: abrupto; escarpado; brusco; precipitado; sbito; repentino; inconexo abruption: rotura abruptness: escabrosidad; brusquedad; precipitacin abscess: absceso abscind: cut off abscissa: abcisa abscond: esconderse; huir; fugarse absconder: fugitivo abseil: hacer rappel abseiling: rappel absence: ausencia; falta; carencia

absent: ausente; distrado; to absent oneself: ausentarse absentee: ausente; absentee ballot: voto ausente absenteeism: absentismo; costumbre de faltar al trabajo absent-minded: distrado; despistado absinth, absinthe: ajenjo; absenta absit: pasar una noche ausente de la universidad absolute: absoluto; categrico; autoritario; completo; total; definitivo absolutely: absolutamente; categricamente absolution: absolucin absolutism: absolutismo absolutist: absolutista absolve: absolver; perdonar; remitir absonant: discordante; contrario a la razn absorb: absorber; asimilar; amortiguar; abstraerse; enfrascarse absorbable: absorbible absorbed: absorbido; absorto absorbency: absorbencia absorbent: absorbente absorber: absorbente; amortiguador; shock absorber: amortiguador absorbing: absorbente; muy interesante; apasionante absorption: enfrascamiento; absorcin absquatulate: largarse abstain: abstenerse de abstainer: abstemio

abstemious: abstemio; sobrio; templado; de abstinencia abstention: abstencin absterge: limpiar abstinence, abstinency: abstinencia; sobriedad; templanza abstinent: abstinente abstract: abstracto; resumen; compendio; extracto; sustraer; robar; distraer; resumir abstracted: distrado abstraction: distraccin; robo; hurto; retiro; recogimiento; ensimismamiento; abstraccin abstrict: liberar esporas abstruse: oculto; difcil de comprender; recndito absurd: absurdo; insensato absurdity: absurdo; disparate; locura abthane: territorio monstico de la iglesia colombiana abulia: abulia; prdida de la voluntad abuna: patriarca etope abundance: abundancia abundant: abundante abundantly: abundancia abuse: abuso; maltrato; insultos; abusar de; maltratar; denigrar; insultar abusive: abusivo; injurioso; insultante; ofensivo abut on, upon, against: confinar; estar contiguo; lindar con abutment: contrafuerte; estribo; linde abutting: colindante; contiguo

abuzz: comentar aby, abye: cumplir una pena abysm: abyss abysmal: abisal; profundo; insondable; psimo abyss: abismo; sima abyssal: abismal; profundo; insondable ac: roble; barco de madera; pero acacia: acacia academe: centro de erudicin; universidad academic: acadmico; universitario; terico; profesor de universidad academical: acadmico; terico academicals: traje o distintivo usado en ciertas universidades academician: acadmico academy: academia; colegio; escuela acalephan: acalefo; medusa acanthaceous: acantceo; dcese de varias plantas de tallo y ramas nudosas y un fruto que contiene varias semillas sin albumen acanthopterygian: acantopterigio; dcese de peces telesteos casi todos marinos, cuyas aletas, por lo menos las impares, tienen radios espinosos inarticulados, como el atn, el pez espada y el besugo acanthus: acanto acarid: acrido acarus: caro

acaulescent: acaule; dcese de la planta cuyo tallo es tan corto que parece que no lo tiene accede: acceder; asentir; ascender; subir accelerate: acelerar; apresurar acceleration: aceleracin accelerative: acelerador accelerator: acelerador accent: acento; dejo; tonillo; tilde; acentuar; enfatizar accentuate: acentuar; intensificar; enfatizar; destacar accentuation: acentuacin accept: aceptar; admitir; creer; entender; interpretar; reconocer acceptable: aceptable; admisible; grato; bien recibido acceptance: aceptacin; admisin; buena acogida acceptation: acepcin; sentido access: acceso; aumento; aadidura; acceder accessible: accesible; asequible; tratable accession: aumento; subida; agregacin; asentimiento; entrada accesit: accsit; recompensa inferior inmediata al premio en certmenes cientficos, literarios o artsticos accessories: accesorios accessory: cmplice; encubridor; inductor; accesorio; adicional accidence: accidentes gramticos accident: accidente; casualidad; percance accidental: accidental; casual; fortuito; imprevisto;

accidente accidentally: accidentalmente acclaim: aclamacin; alabanzas; aclamar; proclamar acclamation: aclamacin acclimate: aclimatar; aclimatarse acclimation: aclimatacin acclimatization: aclimatacin acclimatize: aclimatar; aclimatarse acclivity: cuesta; pendiente accolade: espaldarazo; premio; honor; elogio entusiasta; corchete; barra accommodate: acomodar; ajustar; amoldar; arreglar; reconciliar; proveer; servir; hacer un favor; hospedar; alojar; conformarse; avenirse; satisfacer accommodating: servicial; complaciente; amable accommodation: acomodacin; adaptacin; arreglo; conciliacin; complacencia; servicio; favor; alojamiento; sitio; cabida; comodidades; acuerdo accompaniment: acompaamiento accompanist: acompaante accompany: acompaar accomplice: cmplice accomplish: hacer; ejecutar; lograr; cumplir; dotar; adornar; llevar a cabo; terminar accomplished: cumplido; perfecto; consumado; culto; instruido; distinguido accomplishment: hazaa; logro; proeza; realizacin;

ejecucin; cumplimiento; talento; habilidades accord: acuerdo; concierto; armona; convenio; acorde; conceder; otorgar; poner de acuerdo; conciliar; concordar; of one's own accord: de propia voluntad accordance: acuerdo; conformidad accordant: acorde; conforme; consonante; correspondiente according: acorde; conforme; armnico; according to: segn accordingly: en consecuencia; por lo tanto; de acuerdo con accordion: acorden accordionist: acordeonista accost: abordar; hablar; dirigirse accouchement: parto account: cuenta; narracin; explicacin; informe; relato; causa; razn; motivo; importancia; estimar; considerar; juzgar account for: explicar; responder de; justificar accountability: responsabilidad accountable: explicable; responsable accountancy: contabilidad accountant: contador; perito mercantil; tenedor de libros; contable accounting: contabilidad; estado de cuentas; explicacin; justificacin accouter, accoutre: vestir; ataviar; equipar accoutred: equipado accoutrements: equipo; avos; arreos

accredit: acreditar; creer; dar crdito; atribuir; imputar accredited: acreditado; credo; aceptado accrescent: acrescente; dcese del cliz o la corola que sigue creciendo despus de fecundada la flor accretion: aumento; adicin accrual: incremento; acumulacin accrue: aumentar; crecer; acumularse; resultar; provenir accumulate: acumular; atesorar; aumentar accumulation: acumulacin; amontonamiento accumulations: ahorros accumulative: acumulativo; acumulado accumulator: acumulador; amontonador accuracy: exactitud; correccin; precisin; cuidado; esmero accurate: exacto; preciso; certero; correcto; cuidadoso; fiel accurately: con precisin; con exactitud accurateness: accuracy accursed: maldito; infausto; desventurado; afligido accurst: accursed accusal: accusation accusation: acusacin; denuncia; imputacin; cargo accusative: acusativo accusatory: acusatorio accuse: acusar; denunciar; culpar; tildar accused: acusado accuser: acusador accustom: acostumbrar

accustomed: acostumbrado; usual ace: as; punto; tanto; to come within an ace of: estar a dos dedos de; ace bandage: venda elstica acephalous: acfalo acerb: acerbo acerbate: agriar; exasperar acerbic: acre; spero acerbity: aspereza; rigor acescent: acescente; que se agria o empieza a agriarse acetabulum: acetbulo; cavidad de un hueso en que encaja otro, y singularmente la del isquion donde entra la cabeza del fmur; cavidad que, en ciertas especies animales como las tenias, acta a modo de ventosa acetaminophen: paracetamol acetate: acetato acetic: actico acetone: acetona acetose: acetoso acetylene: acetileno Achaean: aqueo ache: dolor; achaque; mal; doler; sufrir; sentir pena; anhelar achene: aquenio; fruto seco con una sola semilla como el de la lechuga y el girasol achieve: realizar; lograr; triunfar; conseguir; acabar; alcanzar achievement: realizacin; ejecucin; logro; hazaa

aching: dolorido; deseoso; anheloso; dolencia; dolor; pena; anhelo achromatism: acromatismo acicular: acicular; de figura de aguja acid: cido; acre; mordaz acidity: acidez; acritud acidness: acidity acidulate: acidular acidulous: acdulo; ligeramente cido acierate: acerar ack-ack: fuego antiareo; artillera antiarea acknowledge: reconocer; agradecer; confesar; admitir; confirmar; saludar; acusar el recibo de acknowledgement: reconocimiento; confesin; expresin de gratitud; saludo; acuse de recibo acme: pinculo; apogeo acne: acn acolyte: aclito acolythate: acolitado; la superior de las cuatro rdenes menores del sacerdocio aconite: acnito; planta vivaz con propiedades medicinales que suele cultivarse en los jardines como adorno acorn: bellota acotyledonous: acotiledneo acoustic: acstico acoustics: acstica acquaint: informar; conocer

acquaintance: conocimiento; relacin; persona conocida acquaintanceship: conocimiento; trato; relaciones acquiesce: consentir; asentir; acceder; someter; doblegarse acquiescence: conformidad acquiescent: condescendiente; conforme acquire: adquirir; contraer acquirement: adquisicin acquirements: saber; conocimientos acquisition: adquisicin acquisitive: codicioso; consumista acquisitiveness: codicia acquit: absolver; pagar; desempear; salir airoso; to acquit oneself: portarse acquittal: absolucin; exculpacin; cumplimiento acquittance: descargo; recibo; finiquito acre: acre acreage: extensin en reas acrid: acre acridity: acritud acrimonious: amargo; acre; reido; spero; mordaz; sarcstico acrimoniousness: acritud; aspereza; mordacidad acrimony: acrimoniousness acritude: acritud acrobat: acrbata acrobatic: acrobtico acrobatics, acrobatism: acrobacia

acromion: acromio; parte saliente del omplato, con la que se articula la extremidad externa de la clavcula acronym: acrnimo acropolis: acrpolis across: al otro lado de; a travs de; en cruz; en paralelo across from: enfrente across-the-board: generalizado acrostic: acrstico acroterium: acrotera; cualquiera de los pedestales que sirven de remate en los frontones, y sobre los cuales suelen colocarse estatuas, macetones u otros adornos acrylic: acrlico act: acto; nmero; hecho; ley; decreto; actuar; comportarse; hacer; representar; fingir; simular act up: hacer de las suyas; funcionar mal acting: representacin; interpretacin; interino; suplente; en funciones; accin; efecto actinia: actinia actinic: actnico actinism: actinismo; accin qumica de las radiaciones electromagnticas, en especial las luminosas actinium: actinio action: accin; mecanismo; cierre; demanda actionable: perseguible activate: activar active: vigente; activo; vivaz; vigoroso; enrgico actively: vivamente

activism: activismo activist: activista activity: actividad; agilidad; vigor actor: actor actress: actriz actual: verdadero; real; actual actuality: realidad actually: en realidad; de hecho actuary: escribano; actuario de seguros actuate: actuar; mover; impulsar acuity: agudeza acumen: perspicacia; agudeza acuminate: acuminado; que, disminuyendo gradualmente, termina en punta acupuncture: acupuntura acute: agudo; intenso; grave; perspicaz acute-angled: acutngulo acuteness: agudeza; sutileza; perspicacia ad: anuncio AD: auonomic dysreflexia adage: adagio; refrn adamant: piedra imaginaria de gran dureza; dcese de una sustancia extremadamente dura o irrompible; inexorable; firme adamantine: diamantino adapt: adaptar; adaptarse adaptable: adaptable; flexible

adaptation: adaptacin adapter: adaptador; ladrn adaptor: adaptador; ladrn ADC: ayuda de cmara; comando de defensa area add: aadir; sumar; agregar add to: aumentar add up: sumar; tener sentido added: adicional; value added tax: impuesto sobre el valor aadido (IVA) addend: sumando addenda: adicin addendum: apndice adder: vbora; culebra addict: adicto addicted: adicto addiction: adiccin; aficin addictive: adictivo adding machine: calculadora addition: adicin; suma additional: accesorio; adicional additive: aditivo addle: embrollar; confundir addled: podrido; confuso; dbil address: direccin; discurso; destinar; dirigirse a; poner la direccin en; tratar; to address oneself to: dirigirse a addressee: destinatario adductor: abductor

adenoids: vegetaciones adept: experto; hbil adequacy: idoneidad; suficiencia adequate: adecuado; conveniente; apropiado; suficiente adhere: adherirse; pegarse adherent: partidario adhesion: adhesin adhesive: adhesivo; adhesive tape: cinta adhesiva adit: socavn; entrada adjacent: contiguo adjectival: adjetivo; adjetival adjective: adjetivo adjoin: ser contiguo adjoining: colindante; de al lado adjourn: aplazar; levantar; suspender; terminar adjournment: pausa; aplazamiento adjudicate: ser juez; juzgar adjunct: accesorio adjust: adaptar; ajustar; regular; modificar adjustable: regulable adjustment: ajuste; arreglo; adaptacin adjuvant: auxiliar; que ayuda ad-lib: improvisado; improvisar admin: administracin administer: administrar; gobernar administration: administracin; gestin; gobierno administrative: administrativo

administrator: administrador admirable: admirable admiral: almirante Admiralty: Ministerio de la Marina admiration: admiracin admire: admirar admirer: admirador admissible: admisible admission: admisin; entrada; ingreso; confesin admit: confesar; admitir; reconocer; dejar entrar; ingresar; internar admittance: admisin admixture: mezcla; dosis; adicin admonish: amonestar admonition: consejo; advertencia; amonestacin ado: ruido; alboroto; dificultad adolescence: adolescencia adolescent: adolescente adopt: adoptar; aprobar adoption: adopcin adoptive: adoptivo adorable: adorable adoration: adoracin adore: adorar adorn: adornar adornment: adorno adrenalin: adrenalina

Adriatic: Adritico adrift: a la deriva adroit: diestro; hbil adulation: adulacin adult: adulto adulterate: adulterar adulterer: adltero adulteress: adltera adulterous: adltero adultery: adulterio adumbration: anuncio; presagio; bosquejo; boceto; contorno de una figura advance: adelanto; avance; anticipo; anticipar; avanzar; progresar; hacer avanzar; proponer; ayudar; adelantar advanced: avanzado; superior advancement: adelanto; avance; ascenso advantage: ventaja; to take advantage of: aprovecharse de advantageous: ventajoso advent: advenimiento; adviento; llegada adventitious: adventicio adventure: aventura adventurer: aventurero adventurous: aventurero; aventurado; arriesgado adverb: adverbio adverbial: adverbial adversary: adversario; contrincante adverse: adverso

adversity: adversidad advert: anuncio advertise: dar a conocer; anunciar advertisement: anuncio; publicidad advertiser: anunciante advertising: publicidad advice: consejo; asesoramiento; aconsejar; asesorar advisable: aconsejable; conveniente advise: aconsejar; asesorar; informar advisement: consulta; deliberacin; consejo; consideracin adviser, advisor: consejero; asesor advisory: consultivo advocate: abogado; defensor; partidario; ser partidario de; abogar por adze: azuela; herramienta de carpintero que sirve para desbastar Aegean: Egeo aegis: tutela; escudo; proteccin; patrocinio; under the aegis of: patrocinado por aeon: en; eternidad aerial: antena de coche; etreo; areo aerie, eyrie aerobic: aerbico aerobics: aerobic aerodrome: aerdromo aerodynamic: aerodinmico; aerodynamics: aerodinmica aeronautics: aeronutica

aerophagia: aerofagia aeroplane: avin aerosol: aerosol; spray aerospace: aerospacial aerostatic: aerosttico; aerostatics: aerosttica aestheta: esteta aesthetic: esttico; aesthetics: esttica tberan: traer; llevar tbron: plural pasado de tberan elingas: plural de eling eling: prncipe; hroe

hwyl: cada AFAIK: as far as I know afar: lejos; a lo lejos affability: afabilidad affable: afable affair: amoro; aventura; asunto; objeto; cosa affect: tener aficin; gustar de; afectar; influir en; fingir affectation: afectacin; amaneramiento affected: afectado; amanerado affection: afeccin; cario; afecto affectionate: carioso; afectuoso affer: caballo de tiro affidavit: declaracin jurada affiliate: afiliado; asociado; asociar affiliated: afiliado affiliation: afiliacin

affinity: parecido; afinidad; simpata affirm: afirmar affirmation: afirmacin affirmative: afirmativo afflict: afligir; aquejar affliction: sufrimiento; dolencia; mal; desgracia affix: poner; pegar; imprimir affluence: afluencia; prosperidad; riqueza affluent: rico; opulento; acomodado; adinerado afford: proporcionar; permitirse affray: reyerta; ria; refriega affright: asustar; espantar affront: afrenta; ofensa affronted: ofendido Afghan: afgano afghan: manta o chal de lana muy tupida Afghanistan: Afganistn afield: far afield: desde muy lejos afire: ardiendo; to be afire: arder; quemar; estar en llamas; anhelar ardientemente aflame: en llamas afloat: a flote afoot: en preparacin; en marcha; a pie afore: antes aforementioned: susodicho; anteriormente citado aforetime: antiguamente afoul: to run afoul: enredarse con uno

afraid: angustioso; asustado afresh: de nuevo Africa: Africa African: africano aft: popa; de popa; en la popa after: despus de; al estilo de; al cabo de; tras; detrs; afters: postre afterbirth: placenta afterburner: dispositivo de poscombustin after-effect: consecuencia afterglow: sensacin de bienestar afterlife: vida eterna aftermath: condiciones resultantes; secuelas afternoon: tarde after-sales service: servicio posventa after-shave: locin para despus del afeitado aftershock: rplica aftertaste: regusto afterthought: ocurrencia tarda afterwards: despus; en seguida; ms tarde again: de nuevo; otra vez against: contra; en contra de agape: boquiabierto agarita: algerita agate: gata age: edad; era; poca; envejecer aged: anciano; viejo

ageless: siempre joven; eterno agency: agencia; departamento agenda: orden del da; agenda; programa agent: agente; representante ages: Middle Ages: edad media agger: montculo, especialmente uno hecho de madera o tierra para proteccin o algn otro propsito militar; cualquier elevacin sobre todo si es artificial agglutin: aglutinador aggravate: agravar; molestar; irritar aggravating: irritante; molesto aggravation: empeoramiento; exasperacin; irritacin; problemas aggregate: conglomerado; total aggression: agresin aggressive: agresivo; con empuje aggressiveness: agresividad aggressor: agresor aggrieved: ofendido; apenado; disgustado aggro: problemas; rollos aghast: espantado; estupefacto; horrorizado agile: gil agility: agilidad agin: again agist: permitir que el ganado paste a cambio de un pago agister: oficial a cargo del ganado que pasta agitate: agitar; hacer campaa; perturbar

agitated: inquieto; nervioso agitation: agitacin; inquietud; nerviosismo agitator: agitador agley: wrong aglow: encendido; ardiente agnostic: agnstico agnosticism: agnosticismo ago: hace agog: to be agog: estar ansioso o anhelante; sentir una gran curiosidad agonize: atormentar; angustiarse agonized: angustioso agonizing: angustioso; atroz agony: dolor; angustia agora: gora; plaza pblica y mercado en las ciudades griegas, asamblea en la plaza pblica de las ciudades griegas agouti: agut; pequeo roedor sudamericano agrarian: agrario agree: acordar; concordar; consentir; convenir; estar de acuerdo agreeable: agradable; complaciente; conforme agreement: acuerdo; contrato agricultural: agrcola agriculture: agricultura agrimony: agrimonia; planta de la familia de las rosas con flores amarillas y sabor amargo

agronomy: agronoma aground: to run aground: encallar ague: fiebre intermitente; escalofro ah: ah ahead: adelante; delante ahoy: ship ahoy: barco a la vista aid: socorro; ayuda; auxilio; ayudar aide: hombre de confianza; ayudante aiding and abetting: encubrir aigrette: garceta; pluma de garceta; joyas ail: afligir ailing: enfermo; achacoso ailment: dolencia; ataque; enfermedad; achaque aim: fin; propsito; meta; puntera; apuntar; lanzar; dirigir; aspirar; pretender; asestar; tener la intencin aim at: apuntar; aspirar a; perseguir aimless: sin objeto; sin propsito aimlessly: sin objeto; sin rumbo fijo air: aire; tonada; ventilar; airear; to put on airs: darse tono air-bags: airbags; pulmones airborne: aerotransportado airbrush: aergrafo air-conditioned: climatizado air-conditioning: aire acondicionado aircraft: avin; vehculo areo airdrome: aerdromo airfield: campo de aviacin

airily: a la ligera airing: excursin; ventilacin airless: mal ventilado; sin viento; pesado airlift: puente areo; transportar por avin airline: aerolnea airliner: avin de pasajeros airlock: esclusa de aire; bolsa de aire; burbuja airmail: correo areo airman: aviador airplane: avin airport: aeropuerto air-shaft: pozo de ventilacin airship: aerstato dirigible airsick: mareado airsickness: mal de las alturas airspace: espacio areo airstrip: pista de aterrizaje airt: punto cardinal airtight: hermtico airwaves: ondas de radio airway: va respiratoria airworthy: en condiciones de vuelo airy: espacioso; aireado; airoso; despreocupado; desenfadado aisle: pasillo; nave lateral ait: isla pequea en un ro aitch: hache

ajar: entreabierto a.k.a.: also known as akilter: que no funciona bien akimbo: en jarras akin: semejante; pariente; consanguineidad; parecido alabaster: alabastro alack: expresin de pena alacrity: presteza; diligencia alan: perro grande empleado para cazar animales salvajes alarm: alarma; inquietud; despertador; alarmar; asustar alarming: alarmante alarmist: alarmista alarum: alarma; inquietud; temor alas: ay; desgraciadamente Alaska: Alaska alaunt: perro grande empleado para cazar animales salvajes Albania: Albania Albanian: albans albatross: albatros albeit: aunque albino: albino album: lbum albumen: albumen; albmina alchemist: alquimista alchemy: alquimia alchy: alcohol; bebida alcohlica

alcohol: alcohol alcoholic: alcohlico alcoholism: alcoholismo alcove: hueco; alcoba; nicho alder: aliso alderman: concejal ale: cerveza aleck: smart aleck: sabelotodo; listillo alembic: alambique alert: alarmante; despabilado; despierto; alerta; alertar alertness: vigilancia alewife: cierto pez parecido al arenque; cervecera; tabernera alfresco: al aire libre algae: algas algebra: lgebra Algeria: Argelia Algerian: argelino algerita: arbusto de Texas, Nuevo Mxico y Mxico usado para curtir, del cual se obtiene un tinte amarillo y una tinta roja, y de cuyas bayas se hace jalea Algiers: Argel algorithm: algoritmo alias: alias alibi: coartada alien: extranjero; extraterrestre; aliengena; extrao alienate: enajenar; alienar; alejar

alienation: alienacin alight: ardiendo; apearse; bajar; topar; posar align: alinear alignment: alineacin; alineamiento alike: igual; parecido; igualmente alimentary: alimenticio alimony: alimentos; pensin alimenticia aliquot: divisor; que est contenido en otra cosa un nmero exacto de veces alive: en vida; vivo; animado; consciente alk phos: fosfatasa alcalina alkali: lcali alkaline: alcalino alkie, alky: alcohol; bebida alcohlica alkyl: alquilo alkylate: mezcla de parafinas lquidas que se emplea como agente en las mezclas de gasolina para aviacin all: todo; completamente; totalmente; all in all: con todo; en resumen all-around: verstil allay: aliviar; disipar; apaciguar allegation: alegacin allege: declarar; afirmar; pretender; aducir; alegar alleged: presunto; supuesto; pretendido allegiance: obediencia; fidelidad; lealtad allegorical: alegrico allegory: alegora

alleluia: aleluya allemande: danza de Suabia; danza alemana allergic: alrgico allergy: alergia alleviate: alivio; mitigar; aliviar alleviation: alivio alley: callejn alleyway: alley alliance: alianza allied: aliado; relacionado allies: aliados alligator: caimn alliteration: aliteracin all-nighter: to pull an all-nighter: pasarse la noche entera estudiando allocate: asignar; destinar allocation: asignacin; distribucin; reparto; cuota allot: asignar; adjudicar; destinar allotment: huerto; distribucin; asignacin; racin; cuota all-out: con todas sus fuerzas; a mxima velocidad allow: autorizar; permitir; dejar; reconocer allow for: tener en cuenta; dejar allowable: admisible; permitible; deducible allowance: pensin; concesin; asignacin; dietas; descuento; to make allowances for: ser indulgente alloy: aleacin; mezcla all-right: bien

all-round: polifactico; verstil allspice: pimienta inglesa; semillas de dicho rbol allude: aludir allure: atractivo; encanto alluring: atractivo; seductor; fascinante allus: always allusion: alusin; referencia alluvial: aluvial ally: alianza; aliado; aliar alma mater: universidad a la que fue una persona almanac: almanaque; publicacin que contiene informacin acerca de las familias de la aristocracia europea almighty: grande; terrible; todopoderoso almond: almendra almoner: limosnero almost: casi; cerca de alms: limosna almshouse: hospicio; casa de caridad almuce: capucha con piel en los bordes que llevaban los cannigos y otros eclesisticos antes de la reforma aloe: aloe aloft: arriba; en alto alone: slo; solamente along: a lo largo de alongside: junto a; al lado de aloof: fro; reservado; distante; to be / stand / keep aloof:

mantenerse a distancia aloofness: frialdad; reserva; distanciamiento aloud: en voz alta alpha: sobresaliente alphabet: abecedario; alfabeto; alphabet soup: sopa de letras alphabetical: alfabtico alphanumeric: alfanumrico alpine: alpino Alps: Alpes already: ya alright: bien; de acuerdo also: asmismo; igualmente; tambin; adems also-ran: caballo que no logra colocarse; fracasado; cero a la izquierda; perdedor ALT: transaminasa alanina ALTi: indexed alanina aminotransferase altar: altar altar-boy: aclito; monaguillo alter: cambiar; alterar; modificar alteration: alteracin; cambio; modificacin; arreglo; reforma altercation: altercado alternate: alternativo; alterno; alternar alternation: alternancia alternative: alternativa; alternativo; otro alternator: alternador

although: aunque; si bien altitude: altitud alto: alto; contralto altogether: enteramente; del todo; en total; totalmente; completamente; en general altruism: altruismo altruist: altruista altruistic: altruista alum: alumbre; sal blanca y astringente; sulfato de aluminio aluminium: aluminio aluminum: aluminio alumni: graduado always: siempre AMA: American Medical Association amain: a toda prisa amalgamate: fusionar; unir amalgamation: fusin; unin amanuensis: amanuense; persona que escribe al dictado amass: juntar; acumular; amontonar; amasar amateur: aficionado; chapucero; no profesional amateurish: chapucero amaze: asombrar; extraar; pasmar amazement: sorpresa; asombro; estupor amazing: asombroso; increble Amazon: Amazonas Amazonian: amaznico

ambassador: embajador amber: mbar ambergris: mbar gris; sustancia que se encuentra flotando en algunos mares o en las vsceras del cachalote y que se usa en perfumera ambiance: ambiente ambidextrous: ambidiestro ambience: ambiente ambiguity: ambigedad ambiguous: ambiguo; equvoco ambition: ambicin ambitious: ambicioso ambivalence: ambivalencia ambivalent: ambivalente amble: andar muy despacio; andar sin prisa; deambular ambulance: ambulancia; ambulance chaser: abogado que trata de llegar pronto a la escena de un accidente para conseguir clientes entre los heridos ambush: emboscada; coger por sorpresa; tender una emboscada ameba: ameba ameliorate: mejorar amelioration: mejora amen: amn amenable: flexible; susceptible amend: rectificar; corregir; enmendar; to make amends for: resarcir; compensar; rectificar

amendment: enmienda amenities: comodidades; servicios amenity: afabilidad; amenidad; cosa agradable amerce: multar America: Estados Unidos; Amrica American: norteamericano; estadounidense; americano Americanism: americanismo amethyst: amatista amiability: amabilidad amiable: simptico; afable; bonachn; amable; bondadoso amicable: amigable; amistoso amid: en medio de; entre amidships: en medio del barco amidst: entre amino acid: aminocido amiss: fuera de lugar amity: concordia; amistad ammo: municiones ammonia: amonaco ammunition: municin; municiones amnesia: amnesia amnesiac: amnsico amnesty: amnista amoeba: ameba amok: to run amok: enloquecerse; desbocarse; atacar como un loco among: entre; en medio de

amoral: amoral amorous: apasionado amorphous: amorfo amortization: amortizacin amount: cantidad; suma amount to: ascender a; sumar; equivaler a amp: amperio; amplificador amphetamine: anfetamina amphibian: anfibio amphibious: anfibio amphibol: anfbol; mineral compuesto de slice, magnesia, cal y xido ferroso amphitheater, amphitheatre: anfiteatro ample: grande; extenso; abundante amplification: amplificacin; aclaracin amplifier: amplificador amplify: amplificar; desarrollar ampoule: ampolla amputate: amputar amputation: amputacin amuck: to run amuck: enloquecer; desbocarse; desmandarse; atacar como un loco amuse: divertir; entretener; distraer amusement: distraccin; entretenimiento; diversin; amusement park: parque de atracciones amusing: divertido; gracioso an: un; una

ANA: anticuerpo nuclear anachronism: anacronismo anachronistic: anacrnico anaemia: anemia anaemic: anmico anaesthesia: anestesia anaesthetic: anestsico anaesthetist: anestesista anaesthetize: anestesiar anagram: anagrama anal: anal analgesic: analgsico analog: analgico; equivalente analogous: anlogo analogue: analgico; equivalente analogy: analoga analyse: analizar analysis: anlisis analyst: analista; psicoanalista analytic, analytical: analtico analyze: analizar anarchic: anrquico anarchism: anarquismo anarchist: anarquista anarchy: anarqua anathema: anatema; cosa maldita anatomical: anatmico

anatomy: anatoma ancestor: antepasado ancestral: ancestral ancestry: ascendencia anchor: ancla; anclar; echar el ancla; sujetar anchorage: anclaje; fondeadero anchorite: anacoreta anchorman: presentador anchorwoman: presentadora anchovy: anchoa; boquern ancient: anticuado; antiguo; viejo; estandarte; bandera ancillary: auxiliar; subordinado and: y Andalusia: Andaluca Andalusian: andaluz Andean: andino Andes: Andes andirons: morillos; caballetes de hierro que se ponen en el hogar para sustentar la lea Andorra: Andorra Andorran: andorrano anear: cerca; acerccarse anecdotal: anecdtico anecdote: ancdota anemia: anemia anemic: anmico anemometer: anemmetro

anemone: anmona anent: contra anesthesia: anestesia anesthetic: anestsico anew: de nuevo; otra vez angel: ngel; antigua moneda inglesa de oro angelic: angelical anger: clera; enojo; ira; enfado; furor; enfadar; enojar angina: angina de pecho angiokeratoma: angioqueratoma angiokeratomata: plural de angiokeratoma angle: ngulo; ladear; pescar con caa angle for: tratar de conseguir; ir a la caza; tratar de pescar angler: rape; pescador con caa Anglican: anglicano anglicism: anglicismo anglicise, anglicize: dar forma inglesa a angling: pesca con caa Anglo-Saxon: anglosajn Angola: Angola Angolan: angoleo angora: angora angry: irritado; enfadado; enojado angst: congoja anguish: angustia; afliccin; sufrimiento; dolor anguished: angustiado angular: angular; anguloso

animal: animal animate: animado; vivo; animar animated: animado animation: animacin animosity: animosidad; animadversin animus: odio; rencor anion: anin aniseed: ans Ankara: Ankara anker: antigua medida para vinos y bebidas alcohlicas que se empleaba en el norte de Europa y equivala a unos ocho galones imperiales ankle: tobillo anklebone: hueso del tobillo anklet: ajorca; brazalete para el tobillo; calcetn corto ankus: pincho para elefantes annals: anales annex: anexo; anexar; anexionar annexe: edificio anexo annihilate: aniquilar annihilation: aniquilacin; aniquilamiento anniversary: aniversario annotate: anotar annotation: anotacin announce: anunciar announcement: anuncio announcer: locutor

annoy: molestar; fastidiar; irritar; hacer enfadar; aburrir annoyance: fastidio; molestia; enfado; enojo; aburrimiento annoyed: enfadado; enojado annoying: inoportuno; irritante; molesto annual: anuario; anual annually: anualmente annuity: anualidad; renta vitalicia annul: anular annulment: anulacin anode: nodo anodize: someter a un metal a una accin electroltica anodyne: droga que sirve para calmar el dolor anoint: untar; ungir anomalous: anmalo anomaly: anomala anon: pronto; enseguida; ever and anon: de vez en cuando; see you anon: hasta luego anonymity: anonimato anonymous: annimo anorak: anorak anorexia: anorexia anorexic: anorxico another: otro answer: respuesta; contestador; solucin; responder; contestar; abrir; corresponder a answer back: contestar con impertinencia answer for: responder de

answerable: responsable answering machine: contestador automtico ant: hormiga antacid: anticido antagonism: antagonismo; hostilidad antagonist: adversario antagonistic: hostil antagonize: contrariar Antarctic: antrtico Antarctica: Antrtida ante: apuesta anteater: oso hormiguero antebellum: antes de la guerra antecedent: antecedente antelope: antlope antenatal: prenatal antenna: antena anterior: anterior anthem: motete; himno; cntico; national anthem: himno nacional anthill: hormiguero anthology: antologa anthropological: antropolgico anthropologist: antroplogo anthropology: antropologa anti-aircraft: antiareo antibiotic: antibitico

antibody: anticuerpo anticipate: prevenir; prever; esperar; anticiparse a anticipation: expectacin anticlimax: decepcin anticlimactic: decepcionante anti-clockwise: en sentido contrario a las agujas del reloj antics: payasadas; correras; travesuras anticyclone: anticicln antidote: antdoto antifreeze: anticongelante antifreezed: borracho antihistamine: antihistamnico Antilles: Antillas antimacassar: funda protectora o decorativa para el respaldo de una silla antimony: antimonio antipathy: antipata; aversin antiperspirant: antitranspirante Antipodean: antpoda antipodes: antpodas antiquarian: anticuario antiquated: anticuado antique: antigualla; antigedad; antiguo; antique dealer: anticuario antiquities: antigedades antiquity: antigedad anti-Semitic: antisemita

anti-Semitism: antisemitismo antiseptic: antisptico antisocial: antisocial; insociable antitheft: antirrobo antithesis: anttesis antler: cuerno; cornamenta antlers: cornamenta antonym: antnimo antsy: nervioso; inquieto Antwerp: Amberes anus: ano anvil: yunque anxiety: ansiedad; inquietud; angustia; afn; ansias anxious: ansioso; preocupado; inquieto; deseoso any: alguno; cualquier; cualquiera anybody: cualquier persona; alguien; nadie anyhow: de cualquier modo; de todas maneras anyone: cualquier persona; alguien anything: cualquier cosa; algo; nada anyway: en todo caso; de todos modos anywhere: en donde sea; dondequiera; en cualquier sitio aorta: aorta apace: deprisa; rpidamente apart: separadamente; por separado apart from: prescindiendo de; aparte de apartheid: apartheid apartment: apartamento; piso; aposento; apartment house:

bloque de pisos apathetic: aptico; indiferente apathy: apata ape: simio; mono; imitar aperitif: aperitivo aperture: abertura; rendija apex: vrtice; cumbre; cspide; pice aphasia: afasia aphid: fido; pulgn aphorism: aforismo aphrodisiac: afrodisaco apical: relativo al pice o a la cumbre apices: plural de apex apiece: por persona; cada uno apish: necio aplenty: abundancia aplomb: confianza en s mismo; aplomo apocalypse: apocalipsis apocalyptic: apocalptico apolitical: apoltico apologetic: de disculpa apologise, apologize: disculparse; pedir perdn apology: disculpa; excusa apoplectic: furioso apoplexy: apopleja apostle: apstol apostrophe: apstrofo

appall: espantar; horrorizar; repugnar; aterrar appalling: atroz; terrible; psimo appanage: atributo; patrimonio apparatus: aparato apparel: vestir; adornar apparent: claro; obvio; evidente; aparente apparently: evidentemente; por lo visto apparition: aparicin appeal: llamamiento; splica; llamada; atractivo; encanto; inters; peticin; apelacin; recurso; apelar; atraer appealing: atractivo; suplicante appear: aparecer; parecer; presentarse; salir; comparecer; actuar; trabajar appearance: apariencia; apariencia; aspecto; entrada; comparecencia appease: aplacar; calmar; sosegar; apaciguar appeasement: apaciguamiento append: aadir; agregar appendage: apndice; aadidura; pegote appendicitis: apendicitis appendix: apndice appetiser: tapa appetising: apetitoso appetite: apetito appetizer: aperitivo; tapa appetizing: apetitoso applaud: aplaudir

applause: aplauso apple: manzana; Adam's apple: nuez; apple pie order: orden perfecto applejack: aguardiente de manzana appliance: aparato applicable: aplicable applicant: candidato; aspirante; solicitante application: aplicacin; demanda; solicitud applied: aplicado apply: aplicar; aplicarse a; solicitar un puesto; usar appoint: designar; nombrar; fijar appointed: amueblado appointee: persona nombrada appointment: cita; nombramiento; puesto; appointments: muebles; mobiliario apportion: distribuir; repartir; imputar; asignar appose: poner; aplicar; yuxtaponer apposite: apropiado; oportuno; pertinente; adecuado; relevante appraisal: tasacin; evaluacin; valoracin appraise: tasar; evaluar; valorar; apreciar; estimar appreciable: apreciable; considerable appreciate: apreciar; agradecer; comprender; revalorizarse appreciation: aprecio; agradecimiento; revalorizacin appreciative: apreciativo; agradecido apprehend: percibir; temer; recelar; detener; apresar apprehension: aprensin; detencin

apprehensive: inquieto; preocupado apprentice: aprendiz; poner de aprendiz apprenticeship: aprendizaje apprise: informar; avisar; enterar approach: enfoque; actitud; acceso; acercamiento; aproximacin; acercarse; abordar approachable: accesible approbation: aprobacin appropriate: adecuado; apropiado; justo; apropiarse de appropriateness: lo adecuado; lo apropiado appropriation: reparto; distribucin; asignacin approval: acuerdo; aprobacin; consentimiento; on approval: a prueba approve: estar de acuerdo; aprobar approve of: estar de acuerdo con approving: de aprobacin approximate: aproximado; aproximarse a approximately: aproximadamente approximation: aproximacin appurtenance: pertenencia; dependencia; accesorio appy: apendectoma apricot: albaricoque; damasco; chabacano April: abril apron: pista; delantal apropos: pertinente; oportuno; a propsito apse: bside apt: apto; propenso; adecuado; apropiado; acertado

aptitude: aptitud aptly: adecuado aqualung: escafandra autnoma aquamarine: aguamarina aquarium: acuario aquatic: acutico aquavit: bebida alcohlica elaborada a partir de grano o patatas aqueduct: acueducto aqueous: acuoso aquiline: aguileo Aquitaine: Aquitania Arab: rabe Arabian: rabe Arabic: rabe arable: cultivable arak: aguardiente de palma arbiter: rbitro arbitrage: arbitraje arbitrary: arbitrario arbitrate: arbitrar arbitration: arbitraje arbor-vitae: rbol de la vida arbour: cenador; glorieta; emparrado arbutus: madroo arc: arco; arquearse; formar un arco arcade: galera comercial; prtico; arcada

arcane: arcano; secreto; misterioso arch: arco; bveda; empeine; astuto; malicioso; arquear; formar un arco; fallen arches: pies planos archaeological: arqueolgico archaeologist: arquelogo archaeology: arqueologa archaic: arcaico archangel: arcngel archbishop: arzobispo arched: arqueado; en forma de arco archeologist: arquelogo archeology: arqueologa archer: arquero archery: tiro con arco archetypal: arquetpico archimandrite: archimandrita; en la iglesia griega dignidad eclesistica inferior al obispo archipelago: archipilago architect: arquitecto architectural: arquitectnico architecture: arquitectura architrave: arquitrabe; moldura alrededor de una puerta archives: archivo archivist: archivero archness: astucia; picarda; coquetera archway: pasaje abovedado Arctic: rtico

ardent: ferviente; ardiente; entusiasta arduous: arduo are: segunda persona del singular y todas las formas del plural del presente de to be area: regin; superficie; zona; campo; area code: indicativo arena: estadio; arena Argentina: Argentina Argentinian: argentino arguable: discutible argue: discutir; argumentar; disputar; alegar argument: discusin; disputa; razonamiento; argumentacin argumentative: discutidor argyle: de rombos aria: aria arid: rido arisaid: tnica escocesa atada a la cintura arise: presentarse; levantarse; surgir arisen: participio pasado de arise aristocracy: aristocracia aristocrat: aristcrata aristocratic: aristocrtico arithmetic: aritmtica arithmetical: aritmtico ark: arca arm: arma; brazo; manga; patilla; armar

armada: armada armadillo: armadillo Armagnac: brandy seco que se destila en el suroeste de Francia armaments: armamentos armband: brazal; flotador en el brazo armchair: butaca; silln armed: armado; armed forces: fuerzas armadas Armenia: Armenia Armenian: armenio armful: brazada armhole: sisa armiger: con derecho a un blasn; escudero armistice: armisticio armlet: brazal; tira de tela que cie el brazo izquierdo y sirve como distintivo armor: armadura armored: acorazado; blindado armour: coraza; armadura armoured: acorazado; blindado armoury: armera armpit: axila; sobaco armrest: reposabrazos army: ejrcito arnica: rnica; planta empleada en medicina cuyas hojas y raz tienen un sabor aromtico y un olor fuerte aroma: aroma

aromatic: aromtico; fragante arose: pasado de arise around: alrededor; en torno de; por arouse: despertar; excitar; incitar; estimular arquebus: arcabuz arrack: aguardiente de palma arraign: procesar arraignment: comparecencia arrange: clasificar; ordenar; organizar; arreglar arrangement: arreglo; acuerdo; plan; disposicin arrant: consumado; de siete suelas; arrant nonsense: puro disparate arras: tapiz de Arrs array: pompa; adorno; formacin; coleccin impresionante; seleccin; formar; poner en orden arrears: atrasos arrest: arresto; detencin; secuestro; arrestar; detener; parar; obstaculizar; prorrogar; llamar la atencin arresting: llamativo arrival: llegada arrive: llegar arrogance: arrogancia arrogant: arrogante arrogate: atribuir indebidamente arrondissement: departamento o distrito administrativo arrow: flecha arrowroot: arrurruz

arse: culo arsenal: arsenal arsenic: arsnico arsesmart: planta que irrita la piel al tocarla arson: incendio provocado arsonist: incendiario art: ser; estar; arte; habilidad; arts and crafts: artes y oficios; art collection: coleccin de arte; art exhibition: exposicin de arte; art gallery: galera de arte; art history: historia del arte; art house: cine especializado en la presentacin de producciones dramticas y pelculas extranjeras artefact: artefacto; objeto arterial: arterial arteriosclerosis: arterioesclerosis artery: arteria artful: ladino; astuto arthritic: artrtico arthritis: artritis artichoke: alcachofa; alcaucil article: artculo articled clerk: pasante; estudiante de derecho o contabilidad que est haciendo las prcticas en un bufete articulate: elocuente; capaz de hablar; articular; expresar articulation: articulacin artifact: objeto artifice: artificio

artificial: artificial; forzado; falso artillery: artillera artisan: artesano artist: artista artiste: artista artistic: artstico artistry: habilidad artstica artless: natural; sencillo; ingenuo; torpe; desmaado; sin artificio arty: con veleidades de artista; afectado; extravagante; repipi arugula: rcula; planta comestible del gnero de las violetas as: como; porque; que; tanto; ya que as if: como si as for: en cuanto a as from: a partir de as regards: en cuanto a as well: tambin as yet: hasta ahora asbestos: amianto; asbesto ascend: escalar; subir; ascender a ascent: cuesta; pendiente; subida; elevacin; escalada; ascenso; ascensin ascertain: averiguar; cerciorarse; determinar; indagar; asegurarse; comprobar; establecer ascetic: asctico; asceta

asceticism: ascetismo ascot: pauelo de hombre ascribe: atribuir; imputar asdic: snar aseptic: asptico ash: ceniza; ash tree: fresno ashamed: avergonzado ashen: plido; ceniciento ashlar: sillar; sillera ashore: en tierra; to go ashore: desembarcar; to run ashore: encallar ashkenazi: askenazi; miembro de una de las divisiones de los judos ashram: ashram; en la India lugar donde vive una comunidad agrupada alrededor de un maestro espiritual ashtray: cenicero Asia: Asia Asian: asitico aside: aparte; a un lado aside from: aparte de asinine: asnal; estpido ask: invitar; preguntar; rogar askance: de reojo askew: ladeado; torcido aslant: a travs; inclinado asleep: dormido asparagus: esprrago; orientacin

aspect: aspecto aspen: lamo tembln aspersion: calumnia; to cast aspersions: difamar; calumniar asphalt: asfalto asphodel: asfdelo; gamn; planta herbcea de flores blancas una de cuyas especies mediterrneas se emplea en la elaboracin de un tipo de aguardiente asphyxia: asfixia asphyxiate: asfixiar; asfixiarse asphyxiation: asfixia aspic: gelatina aspiration: aspiracin aspire: aspirar aspirin: aspirina ass: burro; imbcil; culo; hard ass: bestia; duro de pelar assail: asaltar; atacar; acometer assailant: agresor assassin: asesino assassinate: asesinar; destruir la reputacin assassination: asesinato assault: ataque; asalto; agresin; atacar; violar; agredir assay: analizar; intentar assemble: reunir; congregar; juntar; montar; ensamblar; recopilar assembly: reunin; asamblea assembly-line: cadena de montaje

assent: asentimiento; consentir; asentir assert: afirmar; declarar; hacer valer; reivindicar; to assert oneself: imponerse assertion: afirmacin assertive: asertivo; dogmtico; enrgico; firme assess: evaluar; tasar; fijar; calcular; valorar; juzgar assessment: valoracin; evaluacin; clculo; tasacin asset: ventaja; factor positivo; posicin; fondos; bien; posesin; assets: bienes muebles; activo assiduous: diligente assign: asignar assignation: cita secreta assignment: trabajo; misin; encargo assimilate: asimilar; integrarse assimilation: asimilacin assist: asistir; ayudar assist at: asistir a assistance: apoyo; asistencia; auxilio; ayuda assistant: asistente; ayudante; dependiente; lector assize: sesin de un tribunal associate: aliado; asociado; compaero; socio; asociar; relacionar associate with: frecuentar association: asociacin; conexin assoil: absolver; perdonar assonance: asonancia assonant: asonante

assort: clasificar assorted: surtido; variedad; variado assortment: variedad; surtido assuage: calmar; aliviar; sosegar; saciar; mitigar; suavizar; satisfacer assume: presumir; suponer; tomar; adoptar assumption: suposicin; supuesto; toma assurance: confianza; garanta; seguro assure: asegurar assured: seguro de s mismo; seguro AST: aspartato transaminasa aster: aster; gnero de plantas de la familia de las compuestas; figura constituida por un centrosoma y los filamentos que de l irradian asterion: punto detrs de la oreja donde se unen los huesos parietal, occipital y temporal asterisk: asterisco astern: a popa asteroid: asteroide asthma: asma asthmatic: asmtico astigmatism: astigmatismo astir: en movimiento; en actividad astonish: asombrar; pasmar; sorprender astonished: asombrado; pasmado; helado astonishing: asombroso; sorprendente astonishment: sorpresa; gran asombro

astound: sorprender; aturdir; aterrar; dejar helado; dejar pasmado astounded: pasmado; helado astounding: increble; pasmoso astray: extraviado; descarriado astride: a horcajadas astringent: astringente; agrio; custico astringer: persona que entrena y vuela rapaces pequeas astrolabe: astrolabio astrologer: astrlogo astrology: astrologa astronaut: astronauta astronomer: astrnomo astronomical: astronmico astronomy: astronoma Astroturf: csped artificial astute: listo; inteligente; sagaz; astuto asunder: separado; en pedazos aswarm: en enjambres asylum: asilo; manicomio; psiquitrico asymmetrical: asimtrico at: a; en; hacia atavistic: atvico ate: pasado de eat atelier: taller atheism: atesmo atheist: ateo

atheling: prncipe o noble anglosajn; heredero o prncipe de la familia real Athens: Atenas athirst: sediento athlete: atleta athletic: atltico; athletics: atletismo athwart: a travs; contra Atlantic: atlntico atlas: atlas atmosphere: ambiente; atmsfera; esfera atmospheric: atmosfrico atoll: atoln atom: tomo atomic: atmico atomiser, atomizer: aerosol; pulverizador; vaporizador atone: compensar atone for: expiar atonement: reparacin; compensacin; expiacin atrocious: atroz; psimo atrocity: atrocidad atrophy: atrofiar; atrofiarse attach: sujetar; fijar; juntar; prender; dar; conceder attach: agregado; attach case: portafolios; maletn attachment: acoplamiento; accesorio; apego; cario; relacin attack: ataque; abordar; atacar attacker: agresor

attain: lograr; obtener; conseguir; llegar a attainable: alcanzable; factible attainder: extincin de los derechos civiles de un individuo attainment: logro; rendimiento attaint: proscribir; manchar; deshonrar; viciar; corromper attar: esencia; perfume o aceite obtenido de ptalos de flores attempt: tentativa; intento; intentar; probar attempted murder: intento de asesinato attend: asistir a; servir; asistir a attend to: ocuparse de; atender a; prestar atencin a attendance: asistencia attendant: acompaante; guardin; guarda; encargado; empleado attention: atencin attentive: atento attest: confirmar; atestiguar; dar fe attic: desvn; tico; altillo; buhardilla attire: traje; atavo; atuendo attitude: actitud; pose attorney: agente; abogado attract: atraer; provocar; suscitar; ser objeto de attraction: atraccin; atractivo attractive: atractivo; tentador attribute: atributo; atribuir attrition: desgaste attune: armona; acordar; afinar; to be attuned to: estar en

armona con aubergine: berenjena auburn: castao; color caoba auction: subasta; subastar auctioneer: subastador audacious: atrevido; audaz audacity: audacia; descaro; atrevimiento audible: audible; decisin de ltimo momento audience: pblico; audiencia; auditorio audio: de audio audit: auditora; revisin de cuentas; intervencin; auditar audition: audicin; prueba; hacer una prueba; probar auditor: interventor; revisor de cuentas; oyente auditorium: aula; auditorio auditory: auditivo aught: alguna cosa; algo augment: incrementar augur: augurar August: agosto auk: alca; pjaro de alas cortas auld: old aunt: ta; to aura: aura; aureola aurochs: uro auspices: auspicios auspicious: prometedor austere: austero

austerity: austeridad Australia: Australia Australian: australiano Austria: Austria Austrian: austriaco austringer: persona que entrena y vuela rapaces pequeas auteur: autor authentic: autntico authenticate: autentificar authenticity: autenticidad author: autor authorisation: autorizacin; permiso authorise: autorizar authorised: autorizado authoritarian: autoritario authoritative: imperioso; autoritario; fidedigno; autorizado authorities: autoridades authority: autoridad authorization: autorizacin authorize: autorizar autobahn: autopista autobiographical: autobiogrfico autobiography: autobiogrfico autocratic: autocrtico autograph: autgrafo; autografiar; firmar automate: automatizar automated: automated teller machine: cajero automtico

automatic: automtico; pistola automtica; coche automtico automatically: automticamente automation: automatizacin automobile: automvil; coche automotive: automotor autonomous: autnomo autonomy: autonoma autopsy: autopsia Autumn: otoo autumnal: otoal auxiliary: auxiliar avail: aprovechar; servir; to no avail: en vano available: disponible; libre avalanche: avalancha; alud avant-garde: vanguardia; nueva ola; vanguardista avarice: avaricia avaricious: avaricioso; avaro avatar: avatar; encarnacin de una deidad avenge: vengar avenging: vengador avens: cualquier planta del gnero de las rosceas avenue: avenida; paseo; posibilidad; va aver: declarar; afirmar; aseverar average: promedio; regular; media; calcular la media average out: calcular el promedio averse: opuesto

aversion: aversin avert: apartar; evitar; desviar aviary: pajarera aviation: aviacin avid: vido avocado: aguacate avoid: evitar avoidable: evitable avoidance: evasin avoirdupois: sistema de pesos usado en pases de habla inglesa avow: confesar; reconocer avowal: confesin; declaracin; promesa avowed: declarado avuncular: de to await: esperar awake: despierto; consciente; despertarse; despertar awaken: despertar; despertarse awakening: despertarse award: premio; galardn; condecoracin; indemnizacin; beca; conceder; otorgar aware: consciente awareness: conciencia awash: inundado away: fuera; are we away? nos vamos? awe: temor reverencial; pavor y respeto; sobrecogimiento; admiracin

awesome: imponente; impresionante awestruck: atemorizado awful: terrible; tremendo; espantoso; atroz awfully: terriblemente awhile: un rato awkward: torpe; embarazoso; vergonzoso; difcil; incmodo awl: lezna awn: arista; filamento spero que envuelve el grano del trigo y otras gramneas awning: toldo; marquesina AWOL: absent without leave: ausente sin permiso awoke: pasado de awake awoken: participio pasado de awake awry: torcido axe: hacha; recortar; suspender; to have an axe to grind: tener un inters personal axil: ngulo entre la hoja y el tallo axiom: axioma axis: eje axle: eje; cardn; articulacin para transmitir un movimiento de rotacin en direcciones distintas axolotl: ajolote aye: siempre; s azure: celeste

-Bbaa: balido; balar babble: murmullo; charla; balbuceo; murmurar; charlar; balbucear; farfullar babbler: charlatn; hablador babbling: charla baboon: babuino; mandril babe: baby babiroussa: babirusa; cerdo salvaje que vive en Asia y cuya carne es comestible baboon: babuino; mandril babouche: babucha babushka: bufanda triangular que se ata bajo la barbilla baby: beb; criatura; nene; nio; infantil; pequeo; cario; mimar babyhood: infancia babyish: pueril; infantil baby-sit: cuidar nios baby-sitter: canguro BAC: blood alcohol concentration: concentracin de alcohol en sangre baccalaureate: bachillerato baccarat: bacar bacchanal, bacchanalian: bacanal; ebrio; borracho; calavera Bacchanalia: bacanal; orga

Bacchanals: bacanales bacchante: bacante Bacchic: bquico Bacchus: Baco bachelor: soltero; clibe; bachiller bachelorhood: soltera masculina bachelor's button: nombre del azulejo, la centaura y otras plantas bacillus: bacilo back: espalda; lomo; espinazo; dorso; envs; revs; trasera; fondo; respaldo; canto; parte convexa; defensa; foro; en minera, parte de una veta o filn que se encuentra ms cerca de la superficie; posterior; dorsal; trasero; interior; apartado; atrasado; que vuelve; atrs; hacia atrs; de vuelta; de regreso; retroceder; girar; apoyar; sostener; respaldar; secundar; empujar; formar; montar; apostar back away: retroceder back down: ceder; rajarse; echarse atrs back off: retroceder; dar marcha atrs; retirarse back out: echarse atrs back up: apoyar; retrasar; demorar; dar marcha atrs; hacer una copia de seguridad; to get somebody's back up: picar a uno backache: dolor de espalda backbencher: diputado sin cargo en el gabinete del Gobierno o la oposicin backbite: murmurar; criticar; calumniar

backbiter: calumniador; murmurador backbiting: murmuracin backbone: columna vertebral; espinazo; nervio; agallas; firmeza; resistencia backbreaking: agotador backcloth: teln de fondo back-date: antedatar backdoor: clandestino; secreto backdown: retractacin backdrop: teln de fondo backer: financiador; respaldador; apoyador; partidario; patrocinador backfire: petardeo; petardear; salir el tiro por la culata backgammon: tablas reales; backgammon background: fondo; trasfondo; origen; antecedentes; procedencia; lontananza backhand, backhanded: de revs; irnico; equvoco; desmaado backing: respaldo; garanta; apoyo; refuerzo; sostn; reserva; azogado; retroceso; forro; acompaamiento backlash: reaccin violenta; contragolpe backlog: volumen acumulado; acumulacin; trabajo atrasado backpack: mochila back-pay: atraso backpedal: dar marcha atrs; echarse atrs backpiece: espaldar

backseat: posicin secundaria backset: contratiempo; contrariedad; remanso; contracorriente backshop: trastienda; rebotica backside: trasero; culo; espalda; parte de atrs backslide: reincidir; recaer; volver a las andadas; deslizarse hacia atrs backspacer: tecla de retroceso backstage: entre bastidores backstairs: de intriga; secreto; clandestino backstitch: pespunte; pespuntear backtrack: volverse atrs backstreet: calle poco importante en los barrios bajos de una ciudad backstroke: espalda backtrack: dar marcha atrs back-up: reserva; copia de seguridad; apoyo; respaldo; embotellamiento; de emergencia backward: al revs; hacia atrs; retrgrado; retrospectivo; atrasado; tardo; lento; tardo; lerdo; torpe; corto; tmido; renuente backwardation: doble en Bolsa backwards: hacia atrs; al revs; de espaldas; del revs backwash: reaccin; consecuencias; corriente hacia atrs backwater: remanso; agua estancada; lugar atrasado; pramo; sitio aislado y tranquilo; golpe de remo hacia atrs backwoods: regin de bosques alejado de los centros de

poblacin backyard: patio; jardn trasero bacon: tocino; bacon; to save one's bacon: salvar el pellejo; to bring home the bacon: ganarse el sustento bacteria: bacterium bacteriology: bacteriologa bacterium: bacteria bad: malo; enfermo; podrido; grave; travieso; incobrable badass: persona a la que le gustan los problemas baddie, baddy: malo bade: pasado de bid badge: seal; insignia; distintivo; placa; condecoracin; divisa; smbolo badger: tejn; fastidiar; acosar; molestar; atormentar hasta conseguir badinage: broma; burla; chanza badly: mal; mucho; gravemente; to be badly off: andar mal de dinero badly-off: apurado de dinero bad-mannered: maleducado badminton: bdminton badness: maldad; mala calidad bad-tempered: de mal genio; malhumorado baffle: confusin; desconcierto; pantalla; reflector; estorbar; impedir; confundir; desconcertar; burlar; frustrar; desviar; detener baffled: perplejo; confuso

bafflement: perplejidad; desconcierto; confusin baffling: misterioso; desconcertante bag: bolsa; bolso; saco; talega; cartera; monedero; maleta; zurrn; morral; bruja; arpa; tomar; reservar; capturar; embolsar; cazar; pescar; atrapar; coger; hincharse bagasse: bagazo; residuo seco que queda al exprimir la caa de azcar bagel: especie de bollo de pan en forma de rosca bagatelle: bagatela baggage: equipaje; maletas; mujercilla; picaruela baggy: ancho; muy holgado; abombado; que hace bolsas bagnio: prisin de esclavos; lupanar; casa de baos bagpipe: gaita bagpiper: gaitero bagua: diagrama taosta baguette: barra de pan Bahamas: Bahamas bail: fianza; fiador; asa; arco; achicador; dar fianza por uno; poner en libertad bajo fianza; achicar; afianzar con aros; sacar de apuros; tirarse en paracadas bail on: largarse bail out: lanzarse en paracadas; pagar la fianza; achicar bailey: muralla o patio de un castillo o fortaleza bailiff: alguacil; magistrado; administrador; mayordomo bailiwick: territorio; baila; mayordoma bain-marie: bao Mara bairn: nio; nia

bait: cebo; carnada; seuelo; anzuelo; aliciente; pienso; acosar; atormentar; provocar; cebar; dar pienso; hacer sufrir baize: bayeta; pao verde con que se cubren las mesas de juego bake: coccin al horno; cosa cocida al horno; asar; cocer al horno; calcinar; secarse Bakelite: baquelita baker: panadero; hornero baker's: panadera bakery: panadera; horno; tahona baking: coccin; muy caliente; baking powder: levadura; baking soda: bicarbonato baksheesh: propina balaclava: pasamontaas balance: balanza; contrapeso; contrapunto; balance; equilibrio; saldo; resto; comparacin; estimacin; volante de reloj; estar en equilibrio; pesar; estimar; comparar; sopesar; equilibrar; nivelar; contrapesar; balancear; cuadrar; off balance: desconcertar balanced: equilibrado balancer: pesador; equilibrista; estabilizador; balancn de dptero balas: balaje; rub de color morado balcony: galera; anfiteatro; balcn; terraza bald: calvo; desnudo; delgado; escueto; pobre; desgastado baldachin: baldaqun

bald-faced: cariblanco; careto balderdash: monserga; tonteras bald-faced: careto; cariblanco balding: calvo baldness: calvicie; desnudez; parquedad baldric: tahal; estuche donde se guardan las oraciones como amuleto bale: mal; dolor; bala; fardo; embalar; achicar agua; tirarse en paracadas baleen: sustancia elstica en la mandbula superior de algunas ballenas; barba de ballena balefire: almenara; hoguera baleful: siniestro; ceudo; triste; funesto; pernicioso; maligno balk: caballn; lomo entre surco y surco de la tierra arada; yerro; desliz; fracaso; contrariedad; impedimento; viga; cabaa; casa; cuadro; burlar; desbaratar; malograr; perder; impedir; evitar; plantarse; rechazar ball: nudillo; baile; bala; pelota; bola; globo; esfera; ovillo; yema del dedo; cepelln; tierra que se deja adherida a las races de los vegetales para trasplantarlos; relacin sexual; apelotonar; convertir en una bola; balls!: cojones!; balls: tonteras ball up: estropear; joder ballad: balada; cancin; copla; romance ballade: balada ballast: lastre; grava; lastrar; afirmar

ball-bearing: cojinete; rodamiento; bola ballboy: recogedor de pelotas ballcock: llave de bola; llave de flotador; flotador de una cisterna ballerina: bailarina ballet: ballet ballflower: adorno gtico semejante a una bola dentro de una flor globular ballista: balista; mquina usada antiguamente en los sitios de las ciudades y fortalezas para arrojar piedras de mucho peso ballistic: balstico; ballistics: balstica balloon: globo; baln; bocadillo; recipiente esfrico de vidrio con cuello prolongado; ir en globo; hincharse balloonist: aeronauta ballot: balota; bolilla que algunas comunidades emplean para votar; papeleta de voto; candidatura; votacin; sufragio; votar; insacular ballot-box: urna electoral balloting: votacin ballpark: estadio de baseball; aproximado ballpoint: bolgrafo ballroom: saln de baile balls-up: lo ballsy: muy agresivo o atrevido bally: puetero ballyhoo: propaganda estrepitosa; ruido; jaleo; conmocin

balm: blsamo; aroma; perfume; melisa balmy: balsmico; calmante; apacible; reparador; suave; fragante; chiflado; idiota baloney: chorradas balsa, balsawood: balsa balsam: blsamo; balsamina; planta anual de la familia de las cucurbitceas, con tallos de cerca de un metro de altura, sarmentosos y llenos de zarcillos trepadores, hojas pequeas de color verde brillante, flores amarillas, encarnadas o blanquecinas, y fruto capsular, alargado, de color rojo amarillento, con semillas grandes en forma de almendra balsamic: balsmico Baltic: bltico baluster: balaustre balustrade: balaustrada; barandilla bamboo: bamb bamboozle: engao; embaucar; capear; engaar; engatusar bamboozle: embaucador ban: prohibicin; excomunin; edicto; proscribir; desterrar; excomulgar; prohibir banal: trivial; comn; trillado; banal banality: trivialidad; vulgaridad; banalidad banana: pltano; banana; banana bag: bolsa de fluidos que contiene multivitaminas para compensar carencias nutricionales band: correa; banda; cinta; venda; franja; lazo; abrazadera;

orquesta; grupo; frecuencia; atar; vendar; precintar; juntar bandage: vendaje; venda; vendar Band-Aid: esparadrapo; tirita bandanna: pauelo de cabeza bandbox: sombrerera banderol, banderole: banderola bandicoot: rata grande; volverse loco; desmandarse bandit: bandido; bandolero banditry: bandoleraje bandog: mastn; perro de presa bandoleer, bandolier: bandolera bandore: bandurria band-saw: sierra de cinta; sierra sin fin bandstand: quiosco de msica bandwagon: to jump on the bandwagon: subirse al carro bandy: arqueado; torcido hacia afuera; de piernas arqueadas; lanzar; cambiar; discutir; hacer circular bandy about / around: sacar a relucir; rumorear; estar en boca de todos bandy-legged: estevado; que tiene las piernas arquedas bane: muerte; asesinato; ruina; dao; perdicin; veneno; plaga; azote baneful: letal; funesto; pernicioso; venenoso banewort: planta venenosa bang: golpe; porrazo; portazo; detonacin; estampido; estruendo; justo; con estrpito; de repente; golpear; dar un portazo; aporrear; maltratar; apalear; joder; drogarse;

bangs: flequillo bang up: estropear; encerrar banger: salchicha; carraca; cacharro; petardo; old banger: cacharro Bangladesh: Bangladesh bangle: pulsera; ajorca; brazalete bang-up: tope guay banian: baniano; comerciante de la India, por lo general sin residencia fija banish: desterrar; proscribir; expulsar; ahuyentar; desechar banishment: destierro; expulsin banister: barandilla; pasamanos banisters: baranda banjo: banjo bank: banco; orilla; hilera; serie; terrapln; ladear; loma; masa; cubrir; amontonar; depositar; ladearse; bank holiday: da festivo bank on: contar con bankable: vlido banker: banquero banking: banca banknote: billete de banco; vale bankroll: fortuna; financiar bankrupt: fallido; en quiebra; hacer quebrar bankruptcy: quiebra; bancarrota; agotamiento; falta total banner: bandera; estandarte; pancarta bannister: banister

bannock: pan zimo de avena o cebada comn en las islas del norte Inglaterra; torta fina que se cuece sobre una rejilla banns: amonestaciones banquet: banquete banqueting: comedor de gala bantam: gallina bantamweight: peso gallo banter: burlas; bromas; tomar el pelo; bromear bantering: de chanza bantling: pequeuelo banyan tree: higuera de bengala; baniano bap: bollo de pan largo y elptico baptise: baptize baptism: bautismo baptize: bautizar bar: bar; barra; mostrador; barrote; tranca; raya; lista; pastilla; tableta; comps; alfaque; banco de arena, especialmente en la desembocadura de los ros; abogaca; colegio de abogados; obstruir; impedir; excluir; enrejar; bar code: cdigo de barras barb: flecha; pa; lengeta; observacin mordaz barbarian: brbaro barbaric: brbaro barbarism: barbarie barbarity: brutalidad; atrocidad barbarous: brbaro barbecue: barbacoa; parrilla; asar a la parrilla

barbed: mordaz; con lengeta; barbed wire: alambre de espino barbell: pesas; mancuerna barber: barbero barber's: barbera barbette: banda que pasa por debajo de la barbilla y que se sujeta a la cabeza barbican: barbacana; defensa exterior de un castillo o ciudad especialmente torres o puertas dobles barbiturate: barbitrico bardic: referente a los bardos bare: desnudo; descalzo; raso; pelado; esencial; vaco; descubrir bareback: a pelo barefaced: descarado barefoot, barefooted: descalzo bareheaded: sin sombrero barely: apenas bareness: desnudez barest minimum: lo indispensable barf: arrojar; vomitar bargain: trato; acuerdo; ganga; regatear; negociar bargain for: esperar bargain on: contar con barge: barcaza; lancha a remolque; gabarra; fala; pequea embarcacin a remo, vela o motor, provista por lo general de carroza y destinada al transporte de personas de calidad;

moverse; entrometerse; empujar; atajar barge about: moverse pesadamente; dar tumbos barge in: irrumpir; entrar sin pedir permiso; entrometerse barge into: chocar contra; dar contra; irrumpir bargeman: conductor de barcaza baritone: bartono bark: corteza; ladrido; ladrar; descortezar; rozar; desollar; cubrir con corteza barkentine: barca goleta barker: voceador; persona que llama a los paseantes para que entren al circo o al teatro barking: ladridos barley: cebada barley-sugar: azcar cand barmaid: moza de taberna; camarera barman: barman; camarero; cantinero barmy: lelo; loco; chiflado barn: granero; pajar; cobertizo; establo barnacle: percebe; barnacle goose: especie de ganso salvaje que antiguamente se pensaba que se haba desarrollado a partir de un percebe adherido a un rbol barney: bronca barn-owl: lechuza barnstorm: hacer una campaa electoral por el campo barnyard: corral barometer: barmetro; piedra de toque barometric: baromtrico

baron: barn; magnate; potentado baroness: baronesa baronet: baronet baronetcy: dignidad de baronet baronial: baronial barony: barona baroque: barroco; complicado; grotesco barouche: birlocho; carruaje espacioso de cuatro ruedas con el techo plegable barrack: abroncar; abuchear; lanzar improperios; barracks: cuartel; casern barracking: abucheo; broca; improperios barrage: presa; dique; barrera; aluvin; alud; cortina de fuego; bombardeo barratry: engao; fraude en compras, ventas o trueques barred: enrejado; con barrotes barrel: can; barril; cilindro; fuerte y grueso; conducir muy deprisa; to have somebody over the barrel: tener a alguien con el agua al cuello barrel-chested: de pecho fuerte y grueso barren: estril; rido; desprovisto barrenness: esterilidad barrette: pasador para el pelo barricade: barricada; levantar barricadas en barrier: barrera barring: excepto; salvo barrister: abogado de tribunales superiores

barrow: tmulo; carrito; puesto ambulante barrow-boy: vendedor callejero barrowful: carretada bartender: barman; camarero barter: trueque; trocar; cambiar base: base; fundamento; bajo; ruin; vil; infame; basar; emplazar base on: basar en baseball: bisbol baseboard: rodapi; zcalo baseless: infundado basely: despreciablemente; bajamente; ruinmente basement: stano baseness: bajeza; vileza bash: fiesta; juerga; mamporro; golpear bashful: tmido; vergonzoso; apenado basic: fundamental; bsico basil: albahaca basilard: daga medieval basilica: baslica basin: palangana; cuenco; tazn; balde; barreo; drsena; estanque; cuenca; lavabo basis: fundamento; base bask: calentarse; gozar; complacerse; to bask in the heat: disfrutar del calor; to bask in the sun: tomar el sol basket: cesta; cesto; canasta; basket case: caso desahuciado

basketball: baloncesto basque: continuacin del corpio debajo de la cintura; especie de chaqueta de mujer con una falda corta bas-relief: bajorrelieve bass: bajo; contrabajo; rbalo; perca; lubina basset: perro de patas muy cortas a menudo torcidas bassinet: especie de cesta con capucha que se usa como cuna; cama en un hospital con todo lo necesario para cuidar de un nio bassoon: fagot basswood: tilo americano bast: fibra bastard: bastardo; descarado; cabrn baste: hilvanar; dar palos a; pringar; rociar un asado con su propio jugo o grasa bastinado: bastonazo; paliza; apalear bastion: bastin bat: murcilago; bate; pala; paleta; tejoleta; golpear; batear; discutir; without bating an eye: sin inmutarse; right off the bat: de repente bat around: discutir batch: hornada; montoncito; grupo; carga; montn; serie; lote bate: rebajar; disminuir; cortar; contener bated: entrecortado; contenido bath: bao; baera; piscina; baarse; baths: piscina municipal

bathe: bao; baarse; lavar bathetic: que pasa de lo sublime a lo trivial bather: baista Bathinette: baera porttil para bebs bathing: baos; bathing cap: gorro de bao; bathing machine: caseta de playa bathing-suit: traje de bao bathos: paso de lo sublime a lo trivial bathrobe: bata; albornoz bathroom: bao; cuarto de bao; lavabo; servicio bathtub: baera batik: batik; mtodo hind de hacer diseos sobre tela cubriendo sucesivamente con cera aquellas partes que no van a ser teidas baton: bastn; batuta; testigo bats: chiflado batsman: bateador battalion: batalln batten: listn; atrancar; to batten down the hatchets: atrancar las escotillas batter: pasta para rebozar; masa; batido; bateador; golpear; sacudir; pegar battered: estropeado; abollado; maltratado; rebozado battering: paliza; bombardeo battering-ram: ariete battery: agresin; acumulador; batera; pila; serie battle: batalla; combate; pelea; combatir; luchar

battledore: raqueta battlefield, battleground: campo de batalla battlement: almenaje; battlements: almenas battle-scarred: deteriorado battleship: acorazado batty: lelo bauble: chuchera; baratija; adorno baud: baudio; unidad de velocidad de transmisin de seales baudorns: gato baudrate: velocidad de transmisin baulk: balk bauxite: bauxita Bavaria: Baviera Bavarian: bvaro bawbee: medio penique bawd: alcahueta; madam de un prostbulo bawdiness: lo verde bawdry: no casto bawdy: verde; obsceno; picante baudyhouse: manceba bawl: gritar; hablar fuerte; vociferar; berrear; cantar bay: ladrido; nave; parte salediza; barriga; baha; golfo; laurel; zona de carga y descarga; plaza; bayo; ladrar; aullar; at bay: acorralado; bay window: mirador; barriga; bay leaf: hoja de laurel; bay rum: ron de laurel bayberry: fruto del laurel; mata de la familia de las

mirtceas cuyo fruto es una baya que puesta a cocer arroja una sustancia parecida a la cera bayleaf: hoja de laurel bayonet: bayoneta Bayonne: Bayona bayou: pantanos bazaar: bazar; mercadillo benfico bazooca: bazuca BCT: basic combat training be: ser; estar; its on me: es culpa ma; yo pago be through: to be through with: terminar be up: it's not up too much: no vale gran cosa; to be up to something: estar tramando algo; to be up to ones neck: tener trabajo hasta la coronilla beach: playa; varar; encallar; beach master: oficial al cargo del desembarco de tropas beachball: pelota de playa beach-chair: tumbona beachcomber: raquero; vago; desocupado beach-head: cabeza de playa; rea que se controla en una orilla enemiga para poder desembarcar beach-hut: caseta de playa beach-master: oficial al cargo del desembarco de tropas beachwear: traje de bao beacon: atalaya; faro; seal; almenara; radiofaro bead: cuenta; abalorio; gota; mira; formar gotas; to tell one's beads: decir el rosario; to draw a bead on: apuntar;

beads: collar; rosario beading: moldura beadle: alguacil beady: pequeos; tener los ojos redondos y brillantes beagle: sabueso beak: pico; espoln beaker: taza alta sin asa; vaso de precipitacin; copa de boca ancha beam: rayo; viga; manga; sonrisa radiante; barra fija; sonrer alegremente; transmitir; resplandecer; to be on the beam: estar en el buen camino beaming: sonriente bean: juda; alubia; habichuela; grano; to be full of beans: rebosar vitalidad; French / green beans: judas verdes beanbag: cojn grande lleno de bolitas de polietileno que se adapta a la forma de quien se sienta beanie: pequeo gorro sin visera beanpole: emparrado; esprrago beanshoot, beansprout: brote de soja beanstalk: juda bear: oso; sufrir; aguantar; soportar; guardar; tener; dirigirse; llevar; apuntar; dar a luz; correr con; to bear left: torcer a la izquierda bear away / off: llevarse bear down upon / on: avanzar hacia bear off: llevarse bear on: apuntar; versar; interesar

bear out: confirmar; corroborar bear up: mantener firme; resistir bear with: ser indulgente; tener paciencia bearable: soportable bear-berry: planta rastrera de la familia del brezo beard: barba; desafiar bearded: aristado bearer: portador; titular beargarden: recinto para la lucha con osos bearing: porte; conduccin; cojinete; conexin; relacin; rumbo; orientacin; blasn; to get one's bearings: orientarse bearish: pesimista; rudo; brusco beast: animal; bestia beastly: atroz beat: golpe; latido; ritmo; redoble; ronda; recorrido; agotado; molido; ganar; batir; golpear; pegar; latir; beat it!: lrgate; ganar beat off: repeler; rechazar beat up: viejo; destartalado; ruinoso; dar una paliza a beaten: martillado; batido; participio pasado de beat beating: paliza; derrota; latido; redoble beatnick: persona que viste y se comporta de forma poco convencional beat-up: viejo; destartalado; ruinoso beau: galn; pretendiente; novio beaut: de primera; it's a beaut: de primera

beauteous: bello beautician: esteticista beautiful: hermoso; guapo; precioso; esplndido beautify: embellecer beauty: belleza; hermosura beaver: castor; sombrero de copa beaver away: trabajar concienzudamente becalm: encalmar became: pasado de become because: porque; puesto que; because of: a causa de; debido a bechamel: bechamel beck: arroyo; riachuelo; to be at the beck and call of: estar a disposicin de; estar sometido a la voluntad de beckon: llamar; hacer seas become: hacerse; convertirse; ponerse; volverse; favorecer becoming: favorecedor; decoroso; apropiado bed: cama; macizo; fondo; lecho; acostarse con bed down: acostarse bedazzle: deslumbrar bedbug: chinche bedclothes: ropa de cama bedcover: ropa de cama bedding: ropa de cama bedeck: adornar; engalanar; ataviar bedevil: fastidiar; acosar; importunar bedew: rociar; regar

bedim: oscurecer; ofuscar bedizen: emperifollar bedjacket: maanita; chaqueta ligera que se lleva cuando se est sentado en la cama bedlam: manicomio; algaraba; jaleo; alboroto; confusin bedlinen: ropa de cama bedpan: cua bedraggled: ensuciado; mojado; mojado y sucio bedridden: postrado en cama bedrock: fundamental; lecho de roca bedroom: dormitorio; recmara bedside: lado de la cama; lecho; to have a good bedside manner: tener mucho tacto con los enfermos bed-sit, bed-sitter: habitacin alquilada con cama bedsore: lcera por decbito bedspread: cobertor; colcha bedstead: armazn de cama bedtime: hora de dormir bee: abeja; crculo social bee-eater: abejaruco beech: haya beechdrops: planta parsita de las races de las hayas beef: carne de vaca; pelea; quejarse o protestar enrgicamente; reforzar beef up: reforzar; fortalecer; aumentar beefburger: hamburguesa Beefeater: alabardero de la torre de Londres

beefsteak: bistec beefy: fornido; corpulento beehive: colmena beekeeper: apicultor beekeeping: apicultura beeline: to make a beeline for: ir en lnea recta; salir disparado been: participio pasado de be beer: cerveza; what do you want? Egg in your beer? es que no ests satisfecho con lo que tienes? beery: que huele a cerveza beeswax: cera de abeja beeswing: poso beet: remolacha beetle: escarabajo; sobresalir; marcharse; salir beetroot: remolacha befall: acontecer befallen: participio pasado de befall befell: pasado de befall befit: convenir; sentar bien; ser propio; corresponder beflagged: adornado con banderas before: antes; delante de; frente a beforehand: de antemano; con antelacin; antes befoul: ensuciar befriend: proteger; hacer o entablar amistad con befuddle: confundir befuddled: aturdido; confundido; atontado

beg: mendigar; pedir; suplicar; implorar; levantar las patas delanteras beg off: pedir dispensa; escabullirse began: pasado de begin begat: pasado de beget beget: engendrar beggar: mendigo; pordiosero; empobrecer; arruinar; exceder; superar begin: empezar; comenzar; to begin with: para empezar beginner: principiante beginning: comienzo; principio beglamour: encantar; hechizar begone: fuera de aqu! begonia: begonia begot: pasado de beget begrudge: rencor; dar de mala gana; tener envidia; escatimar beguile: engatusar; seducir; entretener; engaar; embaucar beguiling: seductor; engaoso begun: participio pasado de begin behalf: defensa; parte; beneficio; on behalf: a favor de; en nombre de behalf of: de parte behave: comportarse; portarse bien; actuar; funcionar behavior, behaviour: conducta; comportamiento; funcionamiento behead: decapitar; descabezar

beheld: pasado y pretrito perfecto de behold behemoth: bestia grande behest: at behest of: por orden de behind: detrs; detrs de; atrasado; retrasado; trasero behold: ver; atencin; mirar; contemplar beholden: obligado; deudor; to be beholden to: estar agradecido beholder: observador; espectador behoove, behove: incumbir; importar; ser necesario beige: beige being: ser; existencia belabour: apalear; criticar belated: atrasado; con retraso; tardo belay: amarrar dando vueltas en una cabilla belch: eructo; vomitar; eructar; arrojar; brotar beldam: vieja; bruja; arpa beleaguered: sitiado; asediado; cercado; atosigado belfry: campanario; to have bats in the belfry: estar chiflado Belgian: belga Belgium: Blgica belie: desmentir; contradecir; defraudar belief: creencia; opinin believable: creble; verosmil believe: creer believe in: creer en; ser partidario de believer: creyente; partidario

belike: probablemente; quizs belittle: empequeecer; rebajar; hablar con desprecio; menospreciar; despreciar bell: campana; campanilla; timbre; bell glass: campana de vidrio; bell tower: campanario bellbottomed: acampanado bellboy: botones; paje belle of the ball: reina del baile bellflower: campnula bellhop: botones belligerent: beligerante; belicoso; agresivo bellow: bramido; mugido; rugido; rugir; mugir; bramar bellows: fuelle bellwether: carnero u oveja que gua el ganado con un cencerro al cuello belly: vientre; barriga; panza; quejarse belly up: quebrar bellyache: dolor de vientre; gruir bellyaching: quejas constantes bellyful: panzada; to have a bellyful: estar harto de belong: pertenecer belong to: pertenecer belongings: pertenencias beloved: querido; amado below: abajo; bajo; debajo de; inferior a belowdecks: abajo belt: cinturn; cinta; correa; franja; zona; zurrar; arrear; ir a

toda pastilla; ceir; rodear belt out: cantar muy fuerte belt up: cerrar el pico beltway: carretera de circunvalacin beluga: delfn blanco bemast cell leukemia: mastocitosis bemire: arrastrar por el fango; enlodar; manchar bemoan: lamentar; llorar; deplorar bemuse: aturdir; atontar; confundir bemused: atnito; perplejo; confuso ben: montaa; cuarto interior bench: banco; mesa de trabajo; escao; banqueta; consejo; tribunal; asiento de los jueces; judicatura; proveer de bancos; sentar en un banco; poner en un tribunal; exhibir perros; ocupar un banco benchmark: cota; punto geogrfico; referencia; de referencia benchwarmer: calientabanquillos bend: curva; comba; recodo; meandro; codo; ngulo; inclinacin; curvatura; nudo; barra; doblar; encorvar; torcer; poner en tensin; inclinar; dirigir; volver; encaminar; doblegar; someter; atar; agacharse; inclinarse; desviarse; to go round the bend: volverse loco bend back: doblar hacia atrs bend down: bajarse; doblarse; agacharse; doblar hacia abajo; inclinar bend over: doblar; inclinarse; to bend over backwards:

hacer lo imposible por bender: juerga; borrachera; to go on a bender: ir de juerga; ir de borrachera bending: accin de doblar; flexin; recodo; revuelta beneath: debajo; bajo; por debajo; indigno de benedicite: benedcite Benedictine: benedictino benediction: bendicin benefaction: beneficio; merced; gracia; donacin benefactor: benefactor; donador; fundador benefactress: benefactora; donadora; fundadora benefice: feudo; beneficio eclesial sobre todo por cura de almas; iglesia con ingresos beneficience: beneficiencia; bondad; caridad beneficent: generoso; benfico; bondadoso; caritativo beneficial: beneficioso; provechoso beneficiary: beneficiario; beneficiado; beneficial benefit: beneficio; ventaja; subsidio; ayuda; prestacin; disfrute; utilidad; aprovechar; beneficiar; beneficiarse; sacar provecho benevolence: benevolencia; caridad; humanidad; gracia; merced benevolent: benevolente; benvolo; bondadoso; caritativo benighted: rodeado de tinieblas; sorprendido por la noche; ignorante benign: benigno; bondadoso; afable; propicio benignancy: benignidad; afabilidad

benignant: benigno; afable; bondadoso; favorable benignity: benignidad; favor; merced benny: benzedrina bent: curvo; doblado; torcido; decidido; empeado; sospechoso; pervertido; corrupto; inclinacin; propensin; tendencia; aficin; declive; capacidad de resistencia; nombre de varias plantas; pasado y participio pasado de bend; go bent: vete al infierno bent on: empeado benthos: bentos; conjunto de los seres que viven en contacto con el fondo del mar benumb: entumecer; paralizar; aterir; embotar benumbed: entumecido; paralizado benzene: benceno benzine: bencina benzo: benzodiazepina benzoin: benzona; benju bequeath: legar; dejar bequeather: testador bequest: legado; manda berate: reir; censurar; reprender Berber: berebere bereave: privar; desposeer de; desolar; desconsolar; dejar sin un ser querido bereaved: desconsolado; afligido bereavement: prdida de un ser querido; privacin; despojo; soledad; desamparo; duelo

bereft: desolado; desprovisto; privado; despojado; pasado de bereave beret: boina berg: colina o montaa; iceberg bergamot: bergamota beribboned: decorado con cintas beriberi: beriberi berk: gilipollas; tipo; to berkelium: berkelio berlin: berlina berm: arcn; franja de tierra Bermuda: Bermudas Bern: Berna berry: baya; grano berserk: enloquecido; to go berserk: perder los estribos; volverse loco berth: cama; camarote; litera; puesto; lugar; amarradero; punto de atraque; espacio para maniobrar; empleo; destino; atracar; amarrar; dar litera o empleo; to give somebody a wide berth: huir; evitar el encuentro beryl: berilio beryllium: berilio beseech: pedir; suplicar; rogar; implorar beseecher: rogador; suplicante beseeching: suplicante beseem: cuadrar; estar bien; ser propi