DIAGNOSTIC DE LA QUALITE DE L AIR A PROXIMITE DE ... · ASPA 07042401-ID Evaluation de la qualité...

ASPA 07042401-ID Evaluation de la qualité de l’air à proximité de l’entreprise FAURECIA Automotive Industrie 1

DIAGNOSTIC DE LA QUALITE DE L’AIR A PROXIMITE DE L’ENTREPRISE FAURECIA AUTOMOTIVE INDUSTRIE

IMPLANTEE A MARCKOLSHEIM

Rapport relatif à la campagne de mesure qui s’est déroulée du 13 au 20 mars 2007 Avril 2007 ASPA 07042401-I-D


Conditions de diffusion :

• Diffusion libre pour une réutilisation ultérieure des données dans les conditions ci-dessous.

• Toute utilisation partielle ou totale de ce document doit faire référence à l’ASPA en terme de « Source d’information ASPA 07042401-ID».

• Données non rediffusées en cas de modification ultérieure des données.

• Sur demande, l’ASPA met à disposition les caractéristiques des techniques de mesures et des méthodes d’exploitation des données mises en œuvre ainsi que les normes d’environnement en vigueur.

• Les données contenues dans ce document restent la propriété de l’ASPA.

• L’ASPA peut rediffuser ce document à d’autres destinataires.

Intervenants :

• Intervenants techniques :

- Préleveurs passifs : Sébatien Dubost / Eric Herber

• Intervenants études :

- Gestion du projet : Emmanuel Rivière

- Organisation de la campagne : Eric Herber

- Rédaction du rapport : Eric Herber

- Tiers examen du rapport : Cyril Pallarès

- Approbation finale : Emmanuel Rivière

• Coordination FAURECIA : Fabien Ruhlmann


SOMMAIRE

I. CADRE ET OBJECTIFS DE L’ETUDE 6

II. PRESENTATION DE LA SOCIETE, DE SES ACTIVITES ET DE SES IMPACTS POTENTIELS SUR L’ATMOSPHERE 7

III. MOYENS MIS EN ŒUVRE 8

III.1. Paramètres mesurés 8

III.2. Campagne de mesure 9 III.2.1. POINT ORGANISATIONNEL 9 III.2.2. ASPECT TECHNIQUE 9 III.2.3. SYSTEMES DE PRELEVEMENT TEMPORAIRES 10 III.2.4. ASPECTS METHODOLOGIQUES : IMPLANTATION DES SITES 11 III.2.5. LIMITES DE L’ETUDE 13

IV. RESULTATS DE LA CAMPAGNE DE MESURE 14

IV.1. Conditions météorologiques 14

IV.2. Résultats issus des dispositifs temporaires 17

V. CONCLUSION 32


LISTE DES ACRONYMES ET SIGLES UTILISES

ASPA : Association pour la Surveillance et l’Etude de la Pollution Atmosphérique en

Alsace ;

OMS : Organisation Mondiale de la Santé ;

DRIRE : Direction Régionale de l’Industrie, de la Recherche et de l’Environnement ;

NO2 : Dioxyde d’azote ;

NH3 : ammoniac ;

TDI : Diisocyanate de toluène ;

HDI : Diisocyanate d’hexaméthylène ;

BTEX : Benzène, Toluène, Ethylbenzène, Xylènes ;

COVNM : Composés organiques volatils non méthaniques ;

VLEP : Valeur limite d’exposition professionnelle.


DEFINITIONS

Emissions : rejets de polluants directement dans l’atmosphère à partir des pots

d’échappement ou des cheminées de sites industriels par exemple (exprimées en unité de

masse).

Immissions : concentrations de polluants dans l’atmosphère telles qu’elles sont inhalées. Les

immissions résultent de la dilution, de la transformation et du transport des polluants émis

(exprimées en unité de masse par volume).

Niveau : concentration d’un polluant dans l’air ambiant.

Objectif de qualité de l’air : niveau de concentration maximal de substances polluantes dans

l’atmosphère, fixé sur les bases des connaissances scientifiques dans le but d’éviter de

prévenir ou de réduire les effets nocifs de ces substances pour la santé humaine ou pour

l’environnement, à atteindre dans une période donnée.

Polluant : toute substance introduite directement ou indirectement par l’homme dans l’air

ambiant et susceptible d’avoir des effets nocifs sur la santé humaine et/ou l’environnement

dans son ensemble.

Pollution de fond : dans sa dimension géographique, la pollution de fond représente

l’exposition d’une population, en milieu rural ou urbain, non directement soumise à une

pollution industrielle ou automobile de proximité. Cette pollution de fond ne doit pas être

confondue avec le fond de pollution qui exprime la dose ambiante sur une longue période.

Pollution de proximité : la pollution de proximité représente l’exposition d’une population

directement soumise à une pollution industrielle ou de proximité automobile.

Valeur limite : niveau fixé sur la base de connaissances scientifiques, dans le but d’éviter, de

prévenir ou de réduire les effets nocifs sur la santé humaine et/ou l’environnement dans son

ensemble, à atteindre dans un délai donné et à ne pas dépasser une fois atteint.


I. CADRE ET OBJECTIFS DE L’ETUDE A la demande de la DRIRE Alsace, la

société FAURECIA AUTOMOTIVE INDUSTRIE

implantée à Marckolsheim doit réaliser, sur

la base de ses données d’émission, une

actualisation des données concernant

l’impact sanitaire des rejets

atmosphériques provenant de ses

installations [article 8.9 du dernier arrêté

préfectoral1 qui stipule : « une campagne

de mesure de la qualité de l’air ambiant

sera réalisée dans un délai expirant le 1er

mars 2007 avec la participation d’une

association agréée pour la surveillance de

la qualité de l’air. Elle portera sur les

polluants cités à l’article 8.4 du présent

arrêté dès lors que leur mesure est

techniquement réalisable »].

La société FAURECIA a donc sollicité

l’ASPA pour la mise en œuvre et

l’exploitation d’une telle campagne de

mesure.

Le rapport présenté ci-dessous relate les

résultats de la campagne de mesure de

qualité de l’air qui s’est déroulée du 13 au

20 mars 2007 dans le proche

environnement de la société FAURECIA

AUTOMOTIVE INDUSTRIE à Marckolsheim.

1 arrêté préfectoral se substituant aux prescriptions édictées par les arrêtés préfectoraux des 17 août 2004, 27 mai et 20 juillet 2005.


II. PRESENTATION DE LA SOCIETE, DE SES ACTIVITES ET DE SES IMPACTS POTENTIELS SUR L’ATMOSPHERE L’activité de la société FAURECIA

AUTOMOTIVE INDUSTRIE porte sur la

fabrication de divers éléments

d’équipements pour l’industrie automobile

à partir de feutres et de résines

synthétiques :

Feutre phénolique pré-polymérisé sur

une ligne de nappage pneumatique ;

Feutre Epoxy ;

Plaques de Trimelt ;

Insonorisants en feutre sur presses

hydrauliques ;

Tablettes thermodurcissables à partir

de coton et de résines ;

Tablettes thermoplastiques à partir

d’un mélange de fibre de verre et de

polypropylène ;

Garnitures de coffre par

thermoformage.

Les rejets atmosphériques provenant des

installations du site sont constitués en

partie de produits de dégradation

thermique des produits mis en œuvre.

Les rejets issus de fabrication de feutres

phénoliques contiennent entre autres de

l’ammoniac et du formaldéhyde, du

phénol et des poussières (particules

d’effilochés de coton). Ceux issus de

fabrications de feutres Epoxy ne devraient

contenir ces produits qu’à l’état de traces.

Les effluents gazeux sont rejetés par 16

cheminées dont les hauteurs varient entre

10 et 16 m et les diamètres au débouché

allant de 0,22 à 0,85 m selon le type de

cheminées (type A, B, C, D, F et G).


III. MOYENS MIS EN ŒUVRE

III.1. Paramètres mesurés Les paramètres mesurés correspondent

aux polluants inventoriés dans les émissions

du site à savoir :

le phénol ;

le formaldéhyde ;

l’acétaldéhyde ;

le butyraldéhyde ;

le toluène ;

l’ammoniac ;

le dioxyde d’azote.

L’ASPA a précisé dans sa proposition

d’étude qu’elle ne pourrait réaliser les

mesures de fibres de coton, de

diisocyanate de toluène (TDI) ainsi que de

diisocyanate d’hexaméthylène (HDI)

comme souhaité par la société FAURECIA

(polluants rejetés ou susceptible d'être

rejetés par le site industriel et pris en

compte dans l'étude du risque sanitaire),

les techniques de mesure n’étant pas

mises en œuvre à l’ASPA.

Effets des principaux polluants sur la santé

Phénol : à fortes concentrations : maux de tête, faiblesse musculaire, étourdissement, troubles de la vision et de l’audition, perte de

conscience, atteintes rénale et hépatique, irritation respiratoire, avec toux et dyspnée. Classification CIRC-IARC1 : groupe 3 - l’agent ne peut être classé pour sa cancérogénicité pour l’homme ; Aldéhydes : irritants pour les muqueuses oculaires et respiratoires. Certains d’entre eux, tel le formaldéhyde, sont également à l’origine d’allergies de contact cutanées. Le formaldéhyde est également un composé mutagène et cancérogène (classé par le CIRC-IARC dans le groupe 1 comme agent cancérogène pour l’homme) ; Toluène : à fortes concentrations : irritations oculaires et des voies respiratoires supérieures. classification CIRC-IARC : groupe 3 - l’agent ne peut être classé pour sa cancérogénicité pour l’homme ; Ammoniac : l’exposition à l’ammoniac provoque une irritation des muqueuses oculaires et respiratoires. A concentrations élevées, on observe : une irritation trachéobronchique (toux, dyspnée), une atteinte oculaire (larmoiment, iritis, cataracte, glaucome…), des brûlures chimiques cutanées au niveau des parties découvertes, des ulcérations et œdème des muqueuses nasale, oropharyngée et laryngée. N’est pas reconnu comme concérogène pour l’homme ; Dioxyde d’azote : irritant pour les bronches, augmente la fréquence et la gravité des crises d’asthme, favorise les infections pulmonaires chez l’enfant.

1 CIRC : Centre International de Recherche sur le Cancer / IARC : International Agency for Research on Cancer.


III.2. Campagne de mesure

III.2.1. Point organisationnel La réalisation d’une campagne suit une

procédure respectant deux grandes

étapes :

Etape d’initialisation de la campagne

Cette étape consiste à définir, selon les

objectifs fixés, la stratégie de mesure (dont

l’emplacement des sites). A noter

qu’avant l’installation, les sites de mesure

ont fait l’objet d’une demande

d’autorisation auprès des mairies,

administrations, particuliers ou toutes

autres personnes concernées.

Etape d’installation et de désinstallation des sites de mesure

Le déclenchement des prélèvements sur

l’ensemble des sites de mesure

instrumentés se déroule sur une période la

plus réduite possible afin de veiller à la

cohérence des résultats de mesure

(comparabilité), les niveaux de pollution

étant variables d’une journée à l’autre.

III.2.2. Aspect technique Le choix des sites a fait l’objet d’un

examen détaillé sur carte et sur le terrain

afin de remplir les objectifs fixés.

La campagne de mesure s’est déroulée

du 13 au 20 mars 2007 correspondant à

une période de mesure de 7 jours au cours

de laquelle 5 sites ont été équipés

d’échantillonneurs passifs pour la mesure

des composés spécifiés dans le

paragraphe III.1.

Au-delà des critères de choix des sites, les

tubes ont été installés sur des piquets,

dégagés de tout obstacle, afin de

permettre une libre circulation de l’air

autour du point d’échantillonnage.


III.2.3. Systèmes de prélèvement temporaires

Les systèmes de prélèvement temporaires

passifs permettent d’appréhender la

variation spatiale de la pollution

atmosphérique.

Tubes passifs à diffusion

Les systèmes de prélèvement temporaires

utilisés pour la mesure du phénol, du

formaldéhyde, de l’acétaldéhyde, du

butyraldéhyde, du toluène, de

l’ammoniac ainsi que du dioxyde d’azote,

sont des tubes passifs à diffusion (voir

annexe 2).

Cinq cartouches différentes ont été

nécessaires pour suivre ces composés (cf.

tableau ci-dessous)

Le principe de fonctionnement de ce

mode de prélèvement est basé sur celui

de la diffusion passive de molécules sur un

adsorbant ou un absorbant (support solide

imprégné de réactif chimique) adapté au

piégeage spécifique du polluant gazeux.

La quantité de molécules piégées est

proportionnelle à sa concentration dans

l’environnement et est déterminée par

analyse des échantillons différée en

laboratoire.

Ce mode de prélèvement fournit une

moyenne sur l’ensemble des périodes

d’exposition et son coût facilite la

multiplication des points de mesure.

Composés demandés par FAURECIA

Tableau 1 : Liste des composés tracés à l’aide des 5 cartouches employées au cours de la campagne de mesure

cartouche 1 cartouche 2 cartouche 3 cartouche 4 cartouche 5

- code 168 code 165 - aldéhydes code 145 - BTEX code 147 - phénols

NO2 ammoniac Formaldéhyde Benzène phénol

Acétaldéhyde Toluène o-crésol

Propionaldéhyde Ethylbenzène m-crésol

Butyraldéhyde m+p-xylène p-crésol

Benzaldéhyde o-xylène 2,3-diméthylphénol

Isovaléraldéhyde 2,5-diméthylphénol

Valéraldéhyde 2,6-diméthylphénol

3,4-diméthylphénol

3,5-diméthylphénol


III.2.4. Aspects méthodologiques : implantation des sites

Les emplacements des sites de mesure

(prélèvements temporaires)

déterminés pour répondre aux objectifs de

la campagne de mesure sont les suivants :

4 sites situés dans l’environnement

immédiat de l’usine, à proximité des lieux

de production (sites 1 à 4);

1 site de mesure dans la commune de

MARCKOLSHEIM afin d’estimer l’exposition

des populations environnantes (site n°5).

L’emplacement final des points de

mesures a fait l’objet d’une validation

concertée entre les intervenants de

FAURECIA et de l’ASPA (au cours d’une

visite préalable à la réalisation de la

campagne).

Site n°1 : au Nord de FAURECIA – au croisement de la rue de Turenne et de la

rue Vauban

Site n°2 : au Nord-Est de FAURECIA – dans la rue de Turenne

Site n°3 : au Sud de FAURECIA – dans son enceinte

Site n°4 : au Sud-Est de FAURECIA – au bout de la rue Colbert, chez M. Keller

Site n°5 : étang de pêche de Marckolsheim – rue de la passerelle


Site n°3 : au Sud

Site n°4 : au Sud-Est

Site n°1 : au Nord

Site n°2 : au Nord-Est

Site n°5 : étang de pêche

Carte 1 : Implantation des sites de mesures en proximité du site industriel FAURECIA AUTOMOTIVE INDUSTRIE ainsi que dans la commune de Marckolsheim.

FAURECIA AUTOMOTIVE INDUSTRIE de Marckolsheim

FAURECIA AUTOMOTIVE INDUSTRIE de Marckolsheim


III.2.5. Limites de l’étude

L’étude est limitée à une investigation

concernant un des maillons du cycle de la

pollution de l’air, celui de la qualité de l’air

(concentrations atmosphériques de

polluants).

La limite principale de la campagne ainsi

que de l’exploitation associée est liée à la

faiblesse de l’échantillonnage temporel.

Les résultats obtenus sont le reflet des

niveaux de pollution atmosphérique

correspondant à cette période spécifique

de prélèvement et, ne pourront en aucun

cas être extrapolés à d’autres périodes.

Compte tenu des périodes et de la

fréquence des mesures, l’étude ne

permettra pas de qualifier les niveaux

observés en regard des normes annuelles

de qualité de l’air (elles pourront être

mentionnées pour certains polluants mais

uniquement à titre indicatif) :

Pour toute comparaison à des

valeurs limites annuelles, la

période minimale de prise en

compte doit être de 14% de l’année

(directive européenne 1999/30/CE) : une

mesure par semaine, également répartie

sur toute l’année ou huit semaines,

également réparties sur l’année.


IV. RESULTATS DE LA CAMPAGNE DE MESURE

IV.1. Conditions météorologiques

Les paramètres météorologiques, et plus

particulièrement ceux liés au vent (vitesse

et direction du vent) mais également la

température et l’humidité relative sont

relevés à la station Colmar Sud1.

Les vents

Les roses des vents relevées à Colmar Sud

(illustration 1) durant la période de mesures

montre :

- des vents de S à O représentant plus

de 80% des vents avec une prédominance

pour ceux issus du secteur S à SSO (ces

derniers ont représenté plus de 45% des

apparitions du vent durant la période) ;

- une absence quasi totale des vents de

secteur ONO à SE - représentant 17% des

apparitions du vent totales.

Les vitesses de vent ont pu être assez

importantes pour certaines journées bien

particulières avec des valeurs moyennes

journalières comprises entre 1,7 (soit

6 km/h) et 5,1 m/s (soit 18 km/h).

Les vitesses du vent ont augmenté durant

la seconde partie de la campagne, les 17,

18 et 19 mars (cf. illustration 2).

1 Colmar Sud : station fixe du réseau ASPA, localisée au 28, rue de Herrlisheim à Colmar.

Illustration 1 : Rose des vents relevée à Colmar

Illustration 2

COL Sud13/03/07 - 20/03/07

Vitesse du vent > 0,5 m/s

0

10

20

30Nord

N-Est

Est

S-Est

Sud

S-Ouest

Ouest

N-Ouest

Vitesse de vent journalière relevée sur la station 'Colmar Sud'unité : m/s

0

1

2

3

4

5

6

7

8

13-m

ars

14-m

ars

15-m

ars

16-m

ars

17-m

ars

18-m

ars

19-m

ars

20-m

ars

m/s

FF moy. FF max. FF min.

La rose des vents représente la répartition

directionnelle des vents sur une période

donnée. La longueur du segment est

proportionnelle à la fréquence du vent

de cette direction. Seules sont prises en

compte les périodes où la vitesse du vent

est supérieure à 0,5 mètre par seconde.


Les températures

A Colmar, les températures moyennes

journalières ont oscillé entre 3,7°C

(19 et 20 mars) et 10,3°C (14 mars), avec

une moyenne de 8,0°C sur la période de

mesure (illustration 3).

Humidité relative

Le taux d’humidité dans l’air (quantité de

vapeur d’eau) a varié entre 61 et 76%

durant la période de mesure avec un taux

moyen journalier de 68%, taux indiquant

que l’atmosphère a été faiblement

humide durant la campagne (illustration

4).

Les vents ont été globalement propices au transport des émissions provenant des installations de FAURECIA AUTOMOTIVE INDUSTRIE en direction des sites de mesure 1et 2, localisés au Nord de l’industriel.

La seconde partie de la semaine de mesure a été propice à une meilleure dispersion de la pollution (élévation des vitesses du vent, fréquence des précipitations,…).

Illustrations 3 et 4

Température journalière relevée sur la station 'Colmar Sud'unité : °C

0

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

13-m

ars

14-m

ars

15-m

ars

16-m

ars

17-m

ars

18-m

ars

19-m

ars

20-m

ars

°C

Temp moy. Temp max. Temp min.

Humidité relative - moyenne journalière relevée sur la station 'Colmar Sud'

unité : %

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

13-m

ars

14-m

ars

15-m

ars

16-m

ars

17-m

ars

18-m

ars

19-m

ars

20-m

ars

%

HR moy.


Tableau 2 : Conditions météorologiques enregistrées à Colmar associées aux prévisions METEO France sur le Bas-Rhin

Dates Vitesse Vent Direction Vent Température Prévisions Météo-France

Moyenne journalière

Moyenne journalière

m.s-1 °C

13-mars 2,5

SSO et S et OSO

9,3

Le beau temps est encore au rendez-vous aujourd'hui et donne à cette journée de mardi un fort accent printanier. Le soleil brille dès ce matin et nous accompagnera tout au long de la journée en plaine comme en montagne. Quelques minces filaments de Cirrus ou quelques petits Cumulus très éphémères apporteront juste une petite touche de blanc sur un magnifique ciel bleu. Le soleil viendra rapidement à bout de la fraîcheur matinale et des quelques gelées blanches en plaine et fonds de vallées.

14-mars 1,7

OSO et ENE

10,3

Temps calme et brumeux ce matin. Hormis quelques bancs de Cirrus fins de haute altitude, le ciel est dégagé. Le soleil sera encore au rendez-vous aujourd'hui et cette journée de mercredi s'annonce de nouveau fort agréable. Le ciel se montrera par contre plus nuageux au cours de la journée avec le développement de petis Cumulus. Ces nuages inoffensifs seront plus nombreux dans le Nord du département que vers le Sud, mais ils n'enlèveront rien à l'impression de beau temps, bien au contraire. Après la fraîcheur du petit matin, les températures redeviendront agréables et printanières cet après-midi.

15-mars 1,6

SSE

10,2

Les rares brumes matinales ne resisteront pas longtemps après le lever du soleil. C'est encore une journée placée sous le signe du soleil et d'un printemps précoce. Ce franc soleil nous accompagne du matin jusqu'au soir, dans un ciel clair ou peu nuageux. Les températures, fraîches au lever du jour, avec un faible risque de gelées blanches, seront très agréables l'après-midi.

16-mars 1,7

SSO et SE

9,7

Quelques bancs de brume et brouillards sont présents en début de matinée, notamment le long du Rhin et dans les vallées, ainsi que des petites gelées blanches. En journée le soleil est à nouveau bien présent, alors que sur le relief des cumulus inoffensifs décorent le ciel à partir de la mi-journée, mais sans altérer l'impression de beau temps. Cet après-midi les températures restent partout d'un niveau tout à fait printanier.

17-mars 3,5

S et SSO

8,5 La couverture nuageuse reste en place. Les trouées n'arrivent pas à percer, au contraire les nuages peuvent laisser tomber quelques gouttes. En montagne le temps est plus frais et les nuages accrochent les sommets.

18-mars 5,1

SSO à -

8,7

La matinée est nuageuse mais encore sèche, tandis que le vent de SO se renforce. En début d'après-midi, il se met à pleuvoir. La pluie s'étend progressivement à tout le Bas-Rhin cet après-midi. L'Alsace Bossue et les Vosges sont bien arrosées tandis que la plaine est relativement bien épargnée. Ces pluies s'arrêtent en soirée. Après une accalmie, des averses se déclenchent la nuit, dans une atmosphère rafraîchie.

19-mars 3,2

SSO

3,7

Le ciel reste très nuageux à couvert toute la journée. Des giboulées sont fréquentes, sous forme de neige jusqu'en plaine, mais sans tenir au sol durablement. Par contre en montagne où le temps est bouché les sols blanchissent à partir de 300/400m d'altitude environ. Les averses peuvent être orageuses et être accompagnées ponctuellement de grésil et de fortes rafales de vent, dans une ambiance nettement rafraîchie cet après-midi par rapport à la veille.

20-mars 1,7

S à SO

3,7

Un épisode nuageux a traversé le département cette nuit, blanchissant localement les sols, pour s'évacuer vers le Sud. Des petites gelées sont observées et les chaussées peuvent être rendues glissantes. Le ciel reste très nuageux à couvert toute la journée, pouvant donner des giboulées ou averses neigeuses éparses ce matin, jusqu'à basse altitude. Cet parès-midi quelques averses se produisent, plutôt de pluie et de neige mêlées en plaine, et de neige en montagne où le temps est souvent bouché.

Colmar Sud


IV.2. Résultats issus des dispositifs temporaires La durée d’exposition des tubes passifs a

été de 7 jours.

La validation technique des mesures issus

du dispositif temporaire est présentée en

annexe 1.

L’exploitation des résultats de mesure de la

campagne est réalisée en référence aux

normes en vigueur (quand ces dernières

existent) ainsi qu’au regard des niveaux

observés simultanément sur les stations

fixes1 du réseau ASPA (uniquement pour le

dioxyde d’azote et les BTEX - benzène,

toluène, éthylbenzène et xylènes - qui font

l’objet d’une surveillance continue) :

pour le NO2 : Strasbourg Ouest,

Strasbourg Est, Strasbourg Clemenceau,

Colmar Est, Colmar Centre, Mulhouse Est,

Mulhouse Nord et Nord-Est Alsace ;

pour les BTEX : Strasbourg Ouest et

Strasbourg Clemenceau.

1 Strasbourg Ouest : rue de Madrid à Schiltigheim ;

Strasbourg Est : square de la ménagerie au Neudorf ;

Strasbourg Clemenceau : boulevard Clemenceau à Strasbourg ;

Colmar Centre : 7, rue Bruat à Colmar – dans la cour de la préfecture ;

Colmar Est : Place de la Montagne à Colmar ;

Mulhouse Nord : rue Lefèvre à Mulhouse – Services Techniques ;

Mulhouse Est : Avenue du docteur Laennec à Mulhouse ;

Nord-Est Alsace : route du Rhin – salle polyvalente - à Munchhausen.

- Strasbourg Ouest : station périurbaine ;

- Strasbourg Est, Colmar Est, Colmar

Centre, Mulhouse Est, Mulhouse Nord :

stations urbaines ;

- Strasbourg Clemenceau : station de proximité trafic.

- Nord-Est Alsace : station rurale.

Typologie des stations

Urbaine (U): représentative de la pollution de

fond (à laquelle est soumise la majorité de la

population) dans les centres urbains ;

Périurbaine (PU): représentative de la pollution

de fond de la périphérie des centres urbains et

de l’exposition maximale à la pollution

« secondaire » (ozone) en zone habitée ;

Trafic (T): représentative de la pollution en

proximité d’une infrastructure routière à forte

circulation ;

Rurale (R): représentative de la pollution de

fond en zone rurale peu habitée.


Dioxyde d’azote

Les concentrations moyennes de dioxyde

d’azote ont varié entre 20 et 25 µg/m3 sur

l’ensemble du dispositif de mesure

(illustration 5).

Les niveaux de concentrations sont

globalement homogènes sur les 5 sites du

dispositif, avec des teneurs légèrement

plus élevées aux points de mesure 3 et 5

situés respectivement au Sud de FAURECIA

et à distance de ce dernier, au niveau de

l’étang de pêche de la commune.

Les explications de cette différence sont

multiples : le site de mesure 5 est plus

exposé aux émissions d’origine routière

que le reste du dispositif tandis que le point

de mesure 3 est sous influence directe des

activités du site FAURECIA : émission des

cheminées qui se trouvent à moins de

100m de ce dernier (tableau 3), émissions

diffuses, activités de manutention

(émissions imputables aux chariots

élévateurs, camions,…).

Niveaux constatés en Alsace sur la même période d’observation

Les niveaux de concentrations moyens en

NO2 relevés sur les principales

agglomérations alsaciennes - Strasbourg,

Colmar, Mulhouse - sont globalement plus

importants que ceux mesurés à proximité

du site industriel FAURECIA à Marckolsheim

durant la même période (tableau 4). Les

mesures se rapprochent des teneurs

observées en milieu rural de la plaine

d’Alsace :

Illustration 5 : Distribution des concentrations en NO2 sur la zone d’étude FAURECIA

Niveaux de concentrations moyens en dioxyde d'azote relevés sur la zone d'étude entre le 13 et le 20 mars 2007

2123

25

20

25

0

10

20

30

40

50

1. A

u N

ord

de

FAU

REC

IA

2. A

u N

ord

-Est

de

FAU

REC

IA

3. A

u Su

d d

eFA

URE

CIA

4. A

u Su

d-E

st d

eFA

URE

CIA

5. E

tang

de

pêc

he d

eM

arc

kolsh

eim

µg/m

3

Sites de mesuredistance entre le site et

les cheminées FAURECIA (en m)

1. Au Nord de FAURECIA entre 170 et 200m

2. Au Nord-Est de FAURECIA entre 170 et 200m

3. Au Sud de FAURECIA entre 80 et 100m

4. Au Sud-Est de FAURECIA environ 250m

5. Etang de pêche de Marckolsheim environ 700m

Valeur limite 2010

Valeur limite 2007

(1) station urbaine, fortement influencée par le trafic routier alentour

Tableau 3

Tableau 4

STG Ouest PU 30 µg/m3

STG Est U 45 µg/m3

STG Clemenceau T 75 µg/m3

Colmar Est U 31 µg/m3

Colmar Centre U 42 µg/m3

Mulhouse Est U 30 µg/m3

Mulhouse Nord (1) U 48 µg/m3

Nord-Est Alsace R 31 µg/m3

Niveaux de concentrations moyens en dioxyde d'azote observés sur le réseau de mesure ASPA

entre le 13 et le 20 mars 2007


Référence aux normes

La directive européenne de 1999 impose

une valeur limite annuelle de 40 µg/m3 en

2010 (cette valeur étant actuellement un

objectif de qualité de l’air) avec une

marge de tolérance de 6 µg/m3 pour 2007

(la fixant à 46 µg/m3).

Aucun site de mesure n’atteint la valeur

limite annuelle pour 2010, ni même celle

fixée pour 2007.

Pour rappel, la comparaison aux valeurs

limites annuelles de qualité de l’air ne peut

être réalisée à partir de périodes

d’échantillonnage aussi courtes. Le

rapprochement est rapporté pour

information uniquement.

Carte 2 : concentrations moyennes en dioxyde d’azote relevées sur la zone d’étude

25

21 23

25

20

21

25

23

20

unité : µg/m3


Toluène

Les concentrations moyennes de toluène

relevées sur l’ensemble du dispositif ont

fluctué entre 1,3 et 2,3 µg/m3.

Les teneurs les plus importantes sont

observées au point de mesure 5, à l’étang

de pêche. Ce site de mesure est situé dans

la zone bâtie de Marckolsheim. Dans cette

zone, les émissions de toluène issues du

trafic routier et des activités urbaines se

rajoutent au fond de pollution.

Parmi les 4 sites de mesure placés dans un

rayon de 200 m autour de l’usine, les

concentrations en toluène les plus élevées

se situent au Nord de FAURECIA, aux points

de mesure 1 et 2 (sous les vents). Ces

derniers présentent des teneurs

légèrement supérieures de 0,2 à 0,3 µg/m3

par rapport aux mesures effectuées au

Sud (sites 3 et 4). Cette différence de

concentrations pourrait traduire une très

légère influence des émissions du site

FAURECIA sur les teneurs rencontrés aux

points de mesure 1 et 2. Cette influence

reste toutefois limitée au regard des

niveaux de concentrations constatés.

Niveaux constatés sur Strasbourg au cours de la même période d’observation

Les teneurs rencontrées lors de cette

campagne sont supérieures à celles

enregistrées à Schiltigheim (STG Ouest)

station située en périphérie urbaine mais

inférieures à STG Clemenceau (station de

proximité trafic (tableau 5).


Pour le toluène, l’OMS propose une valeur

guide de 260 µg/m3 à ne pas dépasser en

exposition hebdomadaire.

Les niveaux de toluène atteints durant

cette semaine de mesure à Marckolsheim

sont très en dessous de cette valeur guide

OMS.

Tableau 5

Niveaux de concentrations moyens en toluènerelevés sur la zone d'étude entre le 13 et le 20 mars 2007

1,6 1,61,4 1,3

2,3

0,0

2,0

4,0

6,0

1. A

u N

ord

de

FAU

REC

IA

2. A

u N

ord

-Est

de

FAU

REC

IA

3. A

u Su

d d

eFA

URE

CIA

4. A

u Su

d-E

st d

eFA

URE

CIA

5. E

tang

de

pêc

he d

eM

arc

kolsh

eim

µg/m

3

Illustration 6 : Distribution des concentrations en toluène sur la zone d’étude FAURECIA

STG Ouest PU 0,9 µg/m3

STG Clemenceau T 5,9 µg/m3

Niveaux de concentrations moyens en toluène observés sur le réseau de mesure ASPA

entre le 13 et le 20 mars 2007


Carte 3 : concentrations moyennes en toluène relevées sur la zone d’étude

2,3

1,6 1,6

1,4

1,3

1,6

1,4

1,6

1,3

unité : µg/m3


Autres composés organiques volatils


benzène relevées sur la zone d’étude ont

varié entre 1,3 et 1,9 µg/m3. Les teneurs les

plus importantes sont observées, comme

pour le toluène, au point de mesure 5.

Les concentrations moyennes en xylènes

et éthylbenzène sont restées faibles durant

la campagne de mesure. Le maximum a

été mesuré au niveau de l’étang de

pêche de Marckolsheim (site 5) avec

respectivement 2,4 et 0,6 µg/m3 pour les

xylènes et l’éthylbenzène.

Niveaux constatés sur Strasbourg au cours de la même période d’observation

Les teneurs mesurées sur le dispositif

FAURECIA sont globalement de l’ordre de

grandeur de celles rencontrées sur STG

Ouest, en périphérie urbaine de Strasbourg

et restent en deçà des niveaux observés

en proximité routière comme sur STG

Clemenceau.

Illustrations 7 à 9 : Distribution des

concentrations en benzène, xylènes et éthylbenzène sur la zone d’étude FAURECIA

Niveaux de concentrations moyens en benzènerelevés sur la zone d'étude entre le 13 et le 20 mars 2007

1,5 1,5 1,4 1,3

1,9

0,0

1,0

2,0

3,0

4,0

5,0

1. A

u N

ord

de

FAU

REC

IA

2. A

u N

ord

-Est

de

FAU

REC

IA

3. A

u Su

d d

eFA

URE

CIA

4. A

u Su

d-E

st d

eFA

URE

CIA

5. E

tang

de

pêc

he d

eM

arc

kolsh

eim

µg/m

3

Niveaux de concentrations moyens en éthylbenzènerelevés sur la zone d'étude entre le 13 et le 20 mars 2007

0,4 0,4 0,40,3

0,6

0,0

1,0

2,0

1. A

u N

ord

de

FAU

REC

IA

2. A

u N

ord

-Est

de

FAU

REC

IA

3. A

u Su

d d

eFA

URE

CIA

4. A

u Su

d-E

st d

eFA

URE

CIA

5. E

tang

de

pêc

he d

eM

arc

kolsh

eim

µg/m

3

Niveaux de concentrations moyens en xylènesrelevés sur la zone d'étude entre le 13 et le 20 mars 2007

1,6 1,6 1,7

1,1

2,4

0,0

2,0

4,0

6,0

1. A

u N

ord

de

FAU

REC

IA

2. A

u N

ord

-Est

de

FAU

REC

IA

3. A

u Su

d d

eFA

URE

CIA

4. A

u Su

d-E

st d

eFA

URE

CIA

5. E

tang

de

pêc

he d

eM

arc

kolsh

eim

µg/m

3

Tableau 6

Objectif de qualité de l’air

Valeur limite 2010

Benzène



Ethylbenzène



Xylènes



Niveaux de concentrations moyens en benzène, éthylbenzène et xylènes observés sur le réseau de

mesure ASPA entre le 13 et le 20 mars 2007



Benzène : L’objectif de qualité de l’air pour

le benzène est de 2 µg/m3 en moyenne

annuelle (article R221-1 du code de

l’environnement - Livre II / TII / S1). La

directive fille européenne 2000, quant à

elle, impose une valeur limite de

5 µg/m3 en moyenne annuelle à partir de

2010.

Aucun des 5 sites instrumentés sur la zone

d’étude ne dépassent l’objectif de qualité

de l’air et donc de la valeur limite 2010.

Xylènes et éthylbenzène : concernant ces

deux composés, il n’existent pas à l’heure

actuelle de normes de qualité de l’air. Il

existe cependant une valeur guide fixée

par l’OMS (Directive 1997) pour les xylènes

(870 µg/m3 sur une année) qui n’est pas

approchée.


Les aldéhydes

Dans la famille des aldéhydes, les

composés étudiés plus précisément sont :

le formaldéhyde, l’acétaldéhyde ainsi

que le butyraldéhyde (éléments

demandés par FAURECIA, inventoriés dans

les émissions du site de Marckolsheim) ;

le propionaldéhyde, le benzaldéhyde,

l’isovaléraldéhyde et le valéraldéhyde

(composés analysés simultanément avec

les 3 autres).

Globalement, quelque soit le composé

observé, les niveaux de concentrations en

aldéhydes rencontrés à proximité du site

industriel FAURECIA sont faibles.

Les teneurs moyennes de formaldéhyde

ont varié entre 1,3 et 2,4 µg/m3, celles en

acétaldéhyde ont fluctué entre 0,2 et

1,7 µg/m3 tandis que les teneurs moyennes

en butyraldéhyde ont atteint au maximum

2,0 µg/m3.

Les 4 autres composés sont mesurés en très

faibles concentrations, pouvant même

être inférieures aux limites de détection

comme pour le benzaldéhyde et

l’isovaléraldéhyde.

Niveaux de concentrations moyens en formaldéhyde relevés sur la zone d'étude entre le 13 et le 20 mars 2007

1,82,1

2,4

1,3

2,3

0,0

2,0

4,0

6,0

8,0

10,0

1. A

u N

ord

de

FAU

REC

IA

2. A

u N

ord

-Est

de

FAU

REC

IA

3. A

u Su

d d

eFA

URE

CIA

4. A

u Su

d-E

st d

eFA

URE

CIA

5. E

tang

de

pêc

he d

eM

arc

kolsh

eim

µg/m

3

Niveaux de concentrations moyens en acétaldéhyde relevés sur la zone d'étude entre le 13 et le 20 mars 2007

1,3 1,5 1,6

0,2

1,7

0,0

2,0

4,0

6,0

8,0

10,0

1. A

u N

ord

de

FAU

REC

IA

2. A

u N

ord

-Est

de

FAU

REC

IA

3. A

u Su

d d

eFA

URE

CIA

4. A

u Su

d-E

st d

eFA

URE

CIA

5. E

tang

de

pêc

he d

eM

arc

kolsh

eim

µg/m

3

Niveaux de concentrations moyens en butyraldéhyde relevés sur la zone d'étude entre le 13 et le 20 mars 2007

1,8 1,9 1,9

0,8

2,0

0,0

2,0

4,0

6,0

8,0

10,0

1. A

u N

ord

de

FAU

REC

IA

2. A

u N

ord

-Est

de

FAU

REC

IA

3. A

u Su

d d

eFA

URE

CIA

4. A

u Su

d-E

st d

eFA

URE

CIA

5. E

tang

de

pêc

he d

eM

arc

kolsh

eim

µg/m

3

Illustrations 10 à 12 : Distribution des concentrations en formaldéhyde,

acétaldéhyde et butyraldéhyde sur la zone d’étude FAURECIA



Il n’y a pas de réglementation concernant

des concentrations en aldéhydes à ne pas

dépasser en environnement extérieur (ni

en France, ni au niveau européen), ces

composés réagissant très rapidement

avec d’autres élémentsa.

Par contre, il est possible de se référer pour

le formaldéhyde à des mesures antérieures

réalisées en France (tableau 7) ou au

niveau international (tableau 8). 1

Il existe cependant une valeur guide de

concentrations pour le formaldéhyde

proposée par l’OMS au niveau européen

(Directives de qualité pour l’air – 2000).

Celle-ci est égale à 100 µg/m3 pour une

exposition de 30 minutes.

Au regard des niveaux constatés, il n’est

pas possible que cette valeur ait été

dépassée au cours de la campagne.

1 INCHEM (1989) Environmental Health Criteria Monograph, Formaldehyde, International - Programme on Chemical Safety (IPCS)

a le formaldéhyde par exemple est très réactif

dans l’environnement et peut se polymériser.

Dans l’air ambiant, il est rapidement photo-

oxydé en dioxyde de carbone. Il réagit

également très rapidement avec les radicaux

hydroxyles pour donner l’acide formique. La

demi-vie estimée pour chaque réaction est

de l’ordre de l’heure suivant les conditions

environnementales [INCHEM, 1989]1.

Tableau 8 : Inventaire non exhaustif des concentrations moyennes extérieures en formaldéhyde rapportées dans les bases de données et la littérature scientifique internationales nd : non déterminé ou non disponible

Cadre de l'étudeRéférence Concentration Zone(s) d'étude

AirParif[AirParif, 2004] 4,3 µg/m3 urbaine (Paris)

2µg/m3

< 4 µg/m3

2 µg/m3 péri-urbaine

17 µg/m3 urbaine

10 µg/m3 urbaine

10 µg/m3 urbaine

nd péri-urbaine

nd péri-urbaine

Etude ISAAC[Annesi, 2000] 3 ± 1,4 µg/m3 urbaine

Campagne INERIS AIRLOR - 1997[Gonzalez, 1999] 2,9 µg/m3 péri-urbaine

[Ferrari, 1998] 2,5 - 23 µg/m3 urbaine

[Laurent, 1993] 17 ± 12 µg/m3 urbaine

[Grimaldi, 1992] 4,5 - 8,4 µg/m3

9,0 - 19 µg/m3 urbaine

[Barguil, 1990] 9 µg/m3 urbaine

Observatoire de la Qualité de l'Air Intérieur - 2001[OQAI, 2002]

Campagnes INERIS2000-2002

urbainespéri-urbaines

rurales

Cadre de l'étudeRéférence Concentration Zone(s) d'étude

[ATSDR, 1999-b] 3,1 µg/m3 (1994)4,0 - 6,6 µg/m3 (1996)

péri-urbaines

[CIRC, 1995] 1 - 20 µg/m3

0,5 µg/m3urbainerurale

Pays-Bas[RIVM, 1997]

2,8 µg/m3

1,8 µg/m3urbainerurale

Royaume-Uni[BRE, 1996] 2 µg/m3 nd

Allemagne[UBA, 1992] nd nd

Finlande[Jurvelin, 2001] 3,3 µg/m3 urbaine et

périurbaineSuède

[Smedge, 2001] nd nd

Autriche[Wantke, 1996] nd nd

Italie[De Bortoli, 1986] 6,6 µg/m3 urbaine, péri-urbaine

et ruraleEtats-Unis

[Krzyzanowski, 1990] nd nd

Etats-Unis[Zhang, 1994] 15,7 µg/m3 péri-urbaine

Etats-Unis[Reiss, 1995] 3,9 µg/m4 urbaine

et périurbaineEtats-Unis

[Hodgson, 2002] 4,7 µg/m5 nd

Australie[Dingle, 2002] nd nd

Tableau 7 : Inventaire des gammes de concentrations en formaldéhyde rencontrées en milieu extérieur, en France depuis 1990. nd : non déterminé ou non disponible

Source INERIS : Exposition de la population française au bruit de fond du formaldéhyde et risques sanitaires associés – Avril 2004


Carte 4 : concentrations moyennes en formaldéhyde relevées sur la zone d’étude

Carte 5 : concentrations moyennes en acétaldéhyde relevées sur la zone d’étude

1,8

2,4

2,1

1,3

unité : µg/m3

2,3

1,8 2,1

2,4

1,3

1,3

1,6

1,5

0,2

unité : µg/m3

1,7

1,3 1,5

1,6

0,2


1,8

1,9

1,9

0,8

unité : µg/m3

2,0

1,8 1,9

1,9

0,8

Carte 6 : concentrations moyennes en butyraldéhyde relevées sur la zone d’étude


Ammoniac


ammoniac ont varié entre 1,7 et 2,2 µg/m3.

La concentration la plus élevée a été

relevée au plus près de FAURECIA sur le

site 3. Ce constat pourrait traduire une

influence très légère des émissions de

FAURECIA sur son proche environnement

(émissions diffuses probables).

Les teneurs sont homogènes et restent

métrologiquement faibles.

Aucune mesure de concentration en

ammoniac dans l’atmosphère n’est

disponible pour l’Alsace. Les niveaux

moyens habituellement relevés sont de 1 à

16 µg/m3. Ces niveaux peuvent atteindre

50 µg en proximité d’élevages intensifs et

1000 µg/m3 lors de l’épandage au dessus

des zones concernées.


A l’heure actuelle, il n'y a pas de

réglementation pour l'ammoniac en air

ambiant extérieur.

Valeur limite d’exposition professionnelle –

VLEP (à titre indicatif…)

Des VLEP contraignantes dans l’air des

locaux de travail ont été établies au

niveau français pour l’ammoniac anhydre

(art. R. 231.58 du Code du travail) :

10 ppm soit 7 mg/m3 (8h) ;

20 ppm soit 14 mg/m3 (court terme).

Niveaux de concentrations moyens en ammoniac - NH3

relevés sur la zone d'étude entre le 13 et le 20 mars 2007

1,8 1,92,2

1,7 1,8

0,0

2,0

4,0

6,0

8,0

10,0

1. A

u N

ord

de

FAU

REC

IA

2. A

u N

ord

-Est

de

FAU

REC

IA

3. A

u Su

d d

eFA

URE

CIA

4. A

u Su

d-E

st d

eFA

URE

CIA

5. E

tang

de

pêc

he d

eM

arc

kolsh

eim

µg/m

3

Illustration 13 : Distribution des concentrations en ammoniac sur la zone d’étude FAURECIA


Carte 7 : concentrations moyennes en ammoniac relevées sur la zone d’étude

1,8

2,2

1,9

1,7

unité : µg/m3

1,8

1,8 1,9

2,2

1,7


Les phénols

Huit éléments de la famille des phénols ont

été suivis au cours de la campagne :

- phénol

- o-crésol

- m- +p-crésol

- 2,6-diméthylphénol





Parmi ces 8 composés, seul le phénol a été

mesuré en quantité suffisante pour être

présenté dans ce document, les 7 autres

indiquant des niveaux de concentrations

inférieurs aux limites de détection.

Les niveaux de concentrations moyens de

phénol rencontrés sur la zone d’étude sont

dans l’ensemble homogènes et

métrologiquement faibles (illustration 14).

Le phénol n’est concerné par aucune

norme de qualité de l’air.

Niveaux de concentrations moyens en phénol relevés sur la zone d'étude entre le 13 et le 20 mars 2007

2,0 1,9 2,11,7

2,0

0,0

2,0

4,0

6,0

8,0

10,0

1. A

u N

ord

de

FAU

REC

IA

2. A

u N

ord

-Est

de

FAU

REC

IA

3. A

u Su

d d

eFA

URE

CIA

4. A

u Su

d-E

st d

eFA

URE

CIA

5. E

tang

de

pêc

he d

eM

arc

kolsh

eim

µg/m

3

Illustration 14 : Distribution des concentrations de phénol sur la zone d’étude FAURECIA


Carte 8 : concentrations moyennes de phénol relevées sur la zone d’étude

2,0

2,1

1,9

1,7

unité : µg/m3

2,0

2,0 1,9

2,1

1,7


V. CONCLUSION Ce rapport présente une synthèse des

résultats issus de la campagne de mesure

réalisée en proximité du site industriel

FAURECIA AUTOMOTIVE INDUSTRIE à

Marckolsheim dans le cadre de ses

obligations de suivi de son impact sur son

proche environnement.

Les mesures de qualité de l’air se sont

déroulées entre le 13 et le 20 mars 2007 et

ont permis de mettre en évidence des

niveaux de concentrations en dioxyde

d’azote, toluène, formaldéhyde,

acétaldéhyde, butyraldéhyde, ammoniac

et phénol globalement homogènes sur la

zone d’étude et métrologiquement

faibles quelque soit le composé ;

Aucun dépassement de normes de

qualité de l’air (lorsqu’elles existent…) n’a

été observé au cours de l’étude ;

Au regard de la répartition spatiale des

polluants et des niveaux de

concentrations mesurés, il n’a pas été

possible de constater un impact significatif

du site FAURECIA sur son proche

environnement (impact perçu dans un

rayon de 100m environ autour du site

résultant très probablement d’émissions

diffuses - non canalisées - pour les oxydes

d’azote, l’ammoniac, le phénols et les

aldéhydes).


ANNEXE 1 : rapport technique concernant la campagne

Nombre d’échantillonneurs utilisés au cours de la campagne

Il a été mentionné en début de rapport

que 5 sites ont été équipés

d’échantillonneurs passifs au cours de la

campagne de mesure.

Des mesures triplées (3 échantillons placés

en parallèle et exposés durant la même

période) ont également été réalisées sur

un site afin de vérifier la répétabilité des

mesures par tubes passifs.

Des blancs terrains ont été placés sur un

site pour chaque composés étudiés, ceux-

ci sont un moyen de déceler toute

contamination qui pourrait se produire :

lors de l’exposition des échantillonneurs,

au cours du transport ou bien encore au

cours de l’analyse de ces derniers.

Bilan en terme de données exploitables

Le dispositif temporaire de mesure a

couvert une période allant du 13 au 20

mars 2007.

Les tubes passifs pour la mesure du NO2,

des BTEX, des aldéhydes, de l’ammoniac

et des phénols ont été exposés pendant

une période de 7 jours.

Aucun problème technique n’est venu

perturber la campagne de mesure.

100% des tubes ont été exploitables.


Contrôle des résultats issus du dispositif temporaire

Dans les réglementations nationales et

européennes, les normes de qualité de

l’air sont données pour une température et

une pression constante ; les données de

concentrations de stations fixes de mesure

du réseau de surveillance de l’ASPA sont

en conséquence normalisées à 20°C

(293,15 K) et 1013 hPa.

Pour pouvoir comparer les mesures du

dispositif temporaire avec les valeurs

réglementaires, un traitement

complémentaire des données brutes de

concentration issues de l’analyse en

laboratoire est réalisé en 2 étapes :

• La première étape consiste en une

correction de la température qui prend

en compte l’influence de la

température « in situ » sur la diffusion des

polluants (correction propre à la

technique de mesure par les tubes à

diffusion) ;

• La seconde étape correspond à la

standardisation à 20°C et 1013 hPa

(similaire à celle réalisée pour les

stations fixes).

Tubes à diffusion BTEX, ammoniac et phénols

Les données de concentration en BTEX,

ammoniac et phénols des analyses du

laboratoire « Fondazione Salvatore

Maugeri » (Italie), sont effectuées à 25°C et

1013 hPa.

La correction de température suit la

formule suivante :

Puis la standardisation à 20°C :

A noter que, la pression n’a pas besoin

d’être standardisée.

CT in situ : Concentration à température « in situ » C25°C : Concentration à 25°C T in situ : Température « in situ », température

moyenne durant le prélèvement (en °C)

CT in situ : Concentration à température « in situ » C20°C : Concentration à 20°C T in situ : Température « in situ » , température

moyenne durant le prélèvement (en °C)

23

25 15,2732515,273

⎥⎥⎦

⎤

⎢⎢⎣

⎡

++×=

°situin

CsituinT TCC

⎥⎦

⎤⎢⎣

⎡++

×=° 2015,273

15,27320

situin

situinTC

TCC


Tubes type de Palmes NO2 Les analyses en NO2 sont effectuées à 9°C

et 950 hPa par la société Passam Ag

implantée en Suisse (conformément aux

normes suisses).

La même procédure est appliquée que

pour les BTEX, l’ammoniac et les phénols :

correction et standardisation. En

revanche, une étape supplémentaire est à

réaliser avant ces deux dernières, qui

consiste en une correction du débit

d’échantillonnage1 ; l’école des Mines de

Douai a proposé un débit de diffusion

recalculé théoriquement à 21,1°C et 1013

hPa, en fonction des dimensions du tube

Passam :

Il faut alors appliquer à C(T1,P1) , une

correction de température ainsi qu’une

standardisation à 20°C.

1 préconisé par le guide Tubes passifs NO2

Tubes à diffusion aldéhydes

Les données de concentrations en

aldéhydes des analyses du laboratoire

Interrégional de Chimie (basé à

Schiltigheim, dans les locaux de l’ASPA),

sont délivrées après correction de la

température et standardisation à 20°C.

C(T1,P1) : Concentration à 21,1°C et 1013 hPa, après correction du débit d’échantillonnage

C(T,P) : Concentration à 9°C (données fournies par Passam Ag)

Q(9°C,950hPa) = 0,8536 ml/min débit de diffusion déterminé expérimentalement Q(21°C,1013hPa) = 0,947 ml/min débit de diffusion recalculé théoriquement à 21,1°C et 1013 hPa, proposé par l’école des Mines de Douai

)1013,1,21(

)950,9(

),()1,1(

hPaC

hPaC

PTPT QQ

CC°

°×=


ANNEXE 2 : méthodes de mesure et d’analyse par tube passif

MMéétthhooddee dd’’aannaallyyssee NNOO22 pprréélleevvééss ppaarr ttuubbeess ppaassssiiffss

Type de tubes :

Les échantillonneurs utilisés consistent en un tube de polypropylène de 7,4 cm de long et de 9,5 mm de diamètre fournis par le laboratoire Passam Ag.

Composés analysés :

Le composé analysé avec ce type de matériel est le dioxyde d’azote (NO2).

Principe de l'analyse : Après une exposition donnée la quantité totale de dioxyde d’azote est extraite et déterminée par colorimétrie à 540 nm selon la réaction de Saltzmann.

Caractéristiques du tube :

débit de diffusion = 0,8536 ml/min corrected to 9°C.

plage de mesure : 1 - 200 µg/m3. temps de prélèvement préconisé : 1 - 4 weeks. limite de detection : 0,64 µg/m3 for 2-week

exposure.

SCHEMA DESCRIPTIF DU TUBE A DIFFUSIONTYPE "PALMES" (DETAIL)

Capsule de polyéthylène(colorée)

Tube en plexiglas

Capsule de polyéthylène(transparente) - à retirer pour exposition

Grilles en acier inoxydableimprégnées de triéthanolamine


MMéétthhooddee dd’’aannaallyyssee BBTTEEXX pprréélleevvééss ppaarr ttuubbeess ppaassssiiffss Type de tubes :

Les cartouches adsorbantes code 145 (fournisseur : FSM) sont composés de noirs de carbone graphités 35-50 mesh (Carbograph 4®). Composés analysés :

Benzène Toluène Ethylbenzène m+p-xylène o-xylène

Principe de l'analyse :

Les composés piégés sont analysés par désorption thermique et chromatographie en phase gazeuse (détection par ionisation de flamme). Méthode d’analyse basée sur la méthode TO-17 de l’US EPA (seconde édition - janvier 1999).

Limites de quantification de la méthode – LQ : Domaine de travail :

Exposition 7 jours Exposition 14 jours

LQ µg/m3 à 20°C LQ µg/m3 à 20°C

Benzène 0,1 0,1

Toluène 0,1 0,1

Ethylbenzène 0,1 0,1

m+p-xylène 0,1 0,1

o-xylène 0,1 0,1

Composés

Exposition 7 jours Exposition 14 jours

µg/m3 à 20°C µg/m3 à 20°CBenzène 0,1 - 13,1 0,1 - 6,8Toluène 0,1 - 14,4 0,1 - 7,2Ethylbenzène 0,1 - 18,8 0,1 - 9,4 m+p-xylène 0,1 - 18,5 0,1 - 9,2o-xylène 0,1 - 19,8 0,1 - 9,9

Composés


MMéétthhooddee dd’’aannaallyyssee dd’’aallddééhhyyddeess pprréélleevvééss ppaarr ttuubbeess ppaassssiiffss

Type de tubes :

Les cartouches adsorbantes code 165 (fournisseur : FSM) sont greffées avec du 2,4-DNPH (2,4-dinitrophénylhydrazine) qui est un réactif spécifique de la liaison C=O des aldéhydes et des cétones.

Composés analysés :

- le formaldéhyde ;

- l’acétaldéhyde ;

- le propionaldéhyde ;

- le butyraldéhyde ;

- le benzaldéhyde ;

- l’isovaléraldéhyde ;

- le valéraldéhyde.


Les cartouches adsorbantes sont éluées avec de l’acétonitrile. Les hydrazones formées lors de l’exposition sont séparées par Chromatographie Liquide Haute Performance et détectées par absorption UV. Méthode d’analyse basée sur les normes NF X43-264 (Air des lieux de travail – Prélèvement et dosage d’aldéhydes - février 2002) et ISO 16000-4 (Air intérieur – Dosage du formaldéhyde – méthode par échantillonnage diffusif - mai 2004).


MMéétthhooddee dd’’aannaallyyssee ddee ll’’aammmmoonniiaacc pprréélleevvééss ppaarr ttuubbeess ppaassssiiffss

Type de tubes :

La cartouche code 168 est un tube polyéthylène microporeux imprégné d'acide phosphorique. L'ammoniac est piégée sous forme d'ion ammonium.


En milieu alcalin ce dernier réagit avec le phénol et l’hypochlorite de sodium sous l'effet catalytique du pentacyanonitrosylferrate (cyanoferrate), en produisant de l'indophénol, qui est fort coloré en bleu. On en lit l'absorbance à 635 nm.

Limite de détection et incertitude :

La limite de détection est de 1 µg/m-3 par suite d'exposition de 24 heures. Exposition :

Des expositions entre 1 heure et 14 jours sont admises.


MMéétthhooddee dd’’aannaallyyssee ddeess pphhéénnoollss pprréélleevvééss ppaarr ttuubbeess ppaassssiiffss

Type de tubes :

La cartouche code 147 est un tube filet acier inoxydable de 4,8 mm de diamètre à la maille100 mesh, rempli avec 250±10 mg de Tenax TA 20-35 mesh.


Les phénols sont piégés par adsorption, désorbés thermiquement et analysés directement par chromatographie gazeuse. La méthode a été mise à point pour les phénols suivants :

Limite de détection et incertitude : Exposition :

Lieux de travail : on suggère des expositions entre 2 et 8 heures. Environnement intérieur et extérieur : on suggère des expositions entre 8 heures et 7 jours.

Les phénolslimite de

détection en µg/m3

phénol 0,3

o-crésol 0,4

m-crésol 0,4

p-crésol 0,4

2,3-diméthylphénol 0,4






ANNEXE 3 : Tableaux récapitulatifs des résultats de mesure

2,3-diméthylphén

ol

3,4-diméthylphén

ol

µg/m3 µg/m3

<0,1 <0,1

<0,1 <0,1

<0,1 <0,1

<0,1 <0,1

<0,1 <0,1

Site n° localisation ammoniac phénol o-crésol m- + p-crésol2,6-

diméthylphénol

2,5-diméthylphén

ol

3,5-diméthylphén

ol

µg/m3 µg/m3 µg/m3 µg/m3 µg/m3 µg/m3 µg/m3

1 au Nord de l'usine FAURECIA, au croisement de la rue de Turenne et de la rue Vauban (entreprise Bien être) 1,8 2,0 <0,1 <0,2 <0,1 <0,1 <0,1

2 au Nord-Est de l'usine FAURECIA, dans la rue de Turenne, entre HP terrassement et Vural Contruction 1,9 1,9 <0,1 <0,2 <0,1 <0,1 <0,1

3 au Sud de l'usine FAURECIA, dans son enceinte 2,2 2,1 <0,1 <0,2 <0,1 <0,1 <0,1

4 au Sud-Est de l'usine FAURECIA, chez M. Keller 1,7 1,7 <0,1 <0,2 <0,1 <0,1 <0,1

5 Dans la commune de Marckolsheim, au niveau de l'étang de pêche, dans la rue de la passerelle 1,8 2,0 <0,1 <0,2 <0,1 <0,1 <0,1

Propionaldéhyde

Butyraldéhyde

Benzaldéhyde

Isovaléraldéhyde

Valéraldéhyde

µg/m3 µg/m3 µg/m3 µg/m3 µg/m3

0,4 1,8 < 0,2 < 0,3 0,3

0,5 1,9 < 0,2 < 0,3 0,4

0,5 1,9 < 0,2 < 0,3 0,3

0,2 0,8 < 0,2 < 0,3 < 0,3

0,5 2 < 0,2 < 0,3 0,3

Site n° localisation NO2 Benzène Toluène Ethylbenzène M-p-o Xylènes

Formaldéhyde

Acétaldéhyde

µg/m3 µg/m3 µg/m3 µg/m3 µg/m3 µg/m3 µg/m3

1 au Nord de l'usine FAURECIA, au croisement de la rue de Turenne et de la rue Vauban (entreprise Bien être) 21 1,5 1,6 0,4 1,6 1,8 1,3

2 au Nord-Est de l'usine FAURECIA, dans la rue de Turenne, entre HP terrassement et Vural Contruction 23 1,5 1,6 0,4 1,6 2,1 1,5

3 au Sud de l'usine FAURECIA, dans son enceinte 25 1,4 1,4 0,4 1,7 2,4 1,6

4 au Sud-Est de l'usine FAURECIA, chez M. Keller 20 1,3 1,3 0,3 1,1 1,3 0,2

5 Dans la commune de Marckolsheim, au niveau de l'étang de pêche, dans la rue de la passerelle 25 1,9 2,3 0,6 2,4 2,3 1,7

Mesures FAURECIA AUTOMOTIVE INDUSTRIE MARCKOLSHEIM réalisées entre le 13 et le 20 mars 2007

DIAGNOSTIC DE LA QUALITE DE L AIR A PROXIMITE DE ... · ASPA 07042401-ID Evaluation de la qualité...

Documents

Transcript of DIAGNOSTIC DE LA QUALITE DE L AIR A PROXIMITE DE ... · ASPA 07042401-ID Evaluation de la qualité...