Devoto MAgazine Abril 2013

PUBLICACIÓN MENSUAL DE DIST. GRATUITA • Nº 243 • ABRIL DE 2013 • E-MAIL: [email protected] • Redacción: 4504-5540

DevotoDevotoP E R I O D I C ODevotoDevotoDevotoDevotoDevotoDevotoDevotoDevotoDevotowww.de v o t omaga z i n e . c om . a r

Si bien no hay carteles que indiquen la prohibición, en Chivilcoy al 3800 se aplican multas a quienes dejen su vehículo • Lo mismo pasa en el perímetro de la Pza. Arenales • Quienes asisten al hospital no tienen dónde dejar su auto • Mediante un petitorio, vecinos solicitan que no se cobren multas argumentando que hay escasez de espacios. + Info. Pág. 04

UNA PROBLEMÁTICA QUE CRECE EN VILLA DEVOTO

Preocupa la falta de lugares para estacionar en la zona

EL GOBIERNO PORTEÑO APELARÁ EL FALLO QUE DESLEGITIMA A LAS UAC El viernes 8 de marzo, la juntista de la Comuna 11 Paula Resels participó de un encuentro de carácter privado entre los 15 comuneros porteños pertenecientes a Proyecto Sur y el

secretario de Gestión Comunal y Atención Ciudadana, Eduardo Macchiavelli • En esa oportunidad, se les informó que apelarán porque no están de acuerdo con la decisión judicial. + Info. Pág. 06

PARTICIPACIÓN

Charla informativa sobre presupuesto

VILLA DEVOTO

Al cierre de esta edición, la Comisión de Espacio Público del Consejo Consultivo mantuvo una reunión para debatir los pasos a seguir, asesorados por profesionales • Ante la diferencia de posiciones sobre el tema, determinaron esperar a que se termine la obra para defi nir qué medidas van a tomar.

Festejo por los 100 años de All Boys

ANIVERSARIO EN UNA CHARLA EN DEVOTO

Medalla de bronce para el G.E.V.PEl nadador Andrés Etchart consiguió el tercer lugar en el Campeonato de Aguas Abiertas realizado en Chile.+Info P18.

La líder de la C. Cívica habló del panorama actual de cara a las próximas elecciones y respondió diferentes preguntas.+Info P10.

Sigue la polémica por la obra de lacalle F. de EncisoPREOCUPACION DE COMUNEROS

Los vecinos aprobaron un proyecto para que el GCBA acate la decisión de que las UAC funcionen bajo la órbita de las Juntas Comunales. + Info. P08

Mediante una disposición publicada en el Boletín Ofi cial, se les renovó la cobertura de seguros por Responsabilidad Civil, lo que asegura su continuidad. +Info P12.

Reunión extraordinaria del Consejo Consultivo Comunal

Carrió: “Yo no quedé con poder político”

Prolongan la existencia de los CGPC en la Ciudad

EN BUSCA DE LA DESCENTRALIZACIÓN

El 15 de marzo se realizó la celebración del centenario en el Estadio Islas Malvinas. Participaron unas 4000 personas.+Info P18.

TORNEO SUDAMERICANO

Se brindaron herramientas que permiten poner en práctica los conceptos principales de la Ley de Comunas. +Info P16.

ISSN 2313-9897

#DM 243-PAG 2A11.indd 2 27/03/13 10:08

4 DEVOTO MAGAZINE • ABRIL 2013www.devotomagazine.com

VILLA DEVOTO | UNA PROBLEMÁTICA QUE CRECE

Preocupa la falta delugares para estacionarNo está permitido dejar el auto en Chivilcoy al 3800 ni alrededor de la plaza Arenales. Además, se suprimirá el permiso para estacionar sobre Enciso.

Si bien no hay carteles que lo indiquen, las autoridades de tránsito realizan multas a quienes estacionen sobre Chivilcoy al 3800.A

ctualmente, en el barrio de Vi-lla Devoto se está viviendo una problemática que hasta hace un tiempo no se daba: un sinfín de problemas debido a la falta de

espacios disponibles para estacionar en la zona.Los motivos son varios: por un lado, el boom

de la construcción de edificios, lo que hace que cada vez haya más gente que se muda a la zona. Sin embargo, los edificios nuevos, que están obligados a contar con estacionamiento, tienen lugar para un vehículo por unidad y no tienen en cuenta que muchas de las familias que se mudan poseen más de un auto, por lo que siempre algún vehículo termina quedando estacionado en la calle.

Por otro lado, el emblemático caso de la obra de remodelación de Fernández de Enciso (ver nota en página 12), un proyecto polémico porque a pesar de que los vecinos habían solicitado que si se llegaba a realizar esta obra, se tuviera en cuenta el problema de estacionamiento que afectaría a la zona, no se contempló este tema y cuando finalicen los trabajos, ya no estará permitido estacionar sobre esa calle, lo que acotará aún más la cantidad de espacios.

Para seguir complicando la situación, ac-tualmente tampoco se puede estacionar en el perímetro de la plaza Arenales, porque las autoridades de tránsito realizan multas a todo

aquel que lo haga.Asimismo, existe un conflicto con la calle

Chivilcoy al 3800, en la que no está permitido estacionar desde que se terminaron las plazoletas que adornan esa avenida. Lo curioso es que, si bien no hay ningún cartel que prohíba dejar el auto en esa cuadra, los camiones de control del GCBA aplican multas a todo aquel que estacione.

Teniendo en cuenta que se trata de una de las calles que bordea al Hospital Zubizarreta, el asunto es más conflictivo, debido a que quienes se acercan para atenderse en el centro de salud deben dejar su vehículo a no menos de cinco cuadras del mismo, con todas las complicacio-

nes que eso genera.En el caso de los doctores, enfermeros y vi-

sitadores médicos, se registraron varios robos a vehículos, debido a que quienes los ven bajar del automóvil y caminar hacia el hospital saben que no van a volver por unas cuantas horas.

En ese contexto, un grupo de vecinos pre-sentó en septiembre pasado un petitorio ante las autoridades comunales para solicitar que se vuelva a permitir el estacionamiento sobre Chivilcoy. La iniciativa fue propuesta por Julio León, dueño de Óptica Médica, ubicada sobre esa calle y frente al Zubizarreta.

“Yo pago todas las multas que me hacen,

pero la solución no es pagar, la solución es que se permita estacionar, porque actualmente hay más autos que espacio”, explica León, quien hace hincapié en que Devoto es un barrio que no cuenta con estacionamientos privados: “Si uno quisiera pagar un garaje, ni siquiera podría ha-cerlo porque no hay, eso se debe a que antes era una zona de casas bajas y no eran necesarios”.

El texto, que contaba con unas 70 firmas de vecinos y médicos del hospital, solicitaba que se colocaran “carteles señalizando el libre estacionamiento en la cuadra de Chivilcoy al 3800, en ambos sentidos”. Y explicaba: “Moti-va nuestro pedido la necesidad de contar con suficiente espacio, cercano al hospital, para el estacionamiento de vehículos de médicos, personal y pacientes”. El petitorio cerraba argu-mentando que “actualmente no existen carteles indicadores”, por lo que se debería informar a las autoridades de tránsito “que eviten aplicar multas y cancelen aquellas que hayan sido aplicadas con anterioridad”. Sin embargo, la problemática recién empieza.

Mercedes Carrizo


DESCENTRALIZACIÓN | TRAS UNA REUNIÓN SOLICITADA POR COMUNEROS OPOSITORES.

El GCBA apelará el fallo contra las UACSe lo afi rmaron a los 15 comuneros de Proyecto Sur en un encuentro con el secretario de Gestión Comunal y Atención Ciudadana, Eduardo Macchiavelli.

Paula Resels, juntista de la Comuna 11, con uno de los autores del amparo que solicitaba frenar el funcionamiento de las Unidades de Atención Ciudadana.

Con el objetivo de pedir que se cumpla con el fallo judicial que deslegitima la existencia de las Unidades de Atención Ciudadana (UAC), el viernes 8 de marzo se

realizó un encuentro de carácter privado en el Club Sin Rumbo (Saavedra), entre los 15 comu-neros porteños pertenecientes a Proyecto Sur y el secretario de Gestión Comunal y Atención Ciudadana, Eduardo Macchiavelli.

Estuvo presente la juntista de la Comuna 11, Paula Resels, quien pertenece a ese gru-po de comuneros que no está alineado con el ofi cialismo porteño ni con el nacional. También estuvieron presentes en la reunión el subsecretario de Descentralización, Sergio

Costantino; el subsecretario de Espacio Público Comunal, Eduardo Villar; y la directora Ge-neral de Mantenimiento del Espacio Público Comunal, María Alejandra Scafati.

El pedido de los comuneros tiene que ver con que se respete la resolución de la Cámara de 2° Instancia en lo Contencioso Adminis-trativo y Tributario, que resolvió suspender el Decreto 376/11 �por el que se modifi caba la estructura organizativa del Gobierno de la Ciudad y se creaban las UAC�, hasta tanto se dicte sentencia defi nitiva.

De ese modo, se declaraba a las Juntas Co-munales como las responsables de las UAC que funcionen en la propia órbita. La decisión judi-cial surgió en respuesta al recurso de amparo presentado por Oscar Traviesas, Raúl Brunel y Norberto Zanzi, vecinos de la Comuna 15.

“En dicho encuentro, el secretario Mac-chiavelli informó que el Poder Ejecutivo no cumplirá con la sentencia judicial y apelará el fallo”, informaron los comuneros presentes mediante un comunicado, quienes aseguraron que “el fallo que declara ilegítimas a las UAC no será tenido en cuenta por los funcionarios porteños”.

Su reclamo no se limitó al incumplimiento de las resoluciones judiciales, sino que ade-más hicieron referencia a otros temas, como competencias, presupuesto, herramientas administrativas y claves informáticas.

“Seguimos luchando, junto con los vecinos y las vecinas, por la defensa de las comunas, y esperamos poder continuar el canal de diálogo con los funcionarios porteños”, afi rmaron los comuneros.

COMUNEROS VS. GOBIERNO

La pelea por las UACLas UAC habían sido creadas a mediados de 2011 por el jefe de Gobierno, Mauricio Macri, y estaban pensadas como una suerte de continuidad de los Centros de Gestión y Participación Ciudadana (CGPC). El cuestionado Decreto 376, por el que se las creaba, justifi caba a las UAC que funcionarían dentro de cada comuna: “En orden de optimizar la gestión de servicios a cargo del Poder Ejecutivo, es necesario generar las estructuras que permitan perfeccionar la concreción de los compromisos asumidos con los vecinos de la Ciudad”.

Sin embargo, los comuneros aseguran que sus funciones se superponen con las de las Juntas Comunales, por lo que terminaban limitando el trabajo de los juntistas que fueron elegidos por el voto popular.

Las UAC funcionan en los edifi cios que antes ocupaban los CGPC y trabajan con esos empleados. Además, cuentan con un coordinador que responde a la Secretaría de Gestión Comunal y Atención Ciudada-na, cuyo titular es Eduardo Macchiavelli.

Tras el fallo judicial, las UAC no pue-den operar hasta tanto se determine su legitimidad. Sin embargo, el Gobierno porteño asegura que no hay limitación de funciones y apelará ese fallo.


DESCENTRALIZACIÓN | REUNIÓN EXTRAORDINARIA DEL CONSEJO CONSULTIVO COMUNAL

Exigen que se respete el fallo judicialLos vecinos aprobaron un proyecto de resolución para que el GCBA acate la decisión de que las UAC funcionen bajo la órbita de las Juntas.

Tras ser leído y debatido, el proyecto recibió algunas mínimas correcciones y fue aprobado por amplia mayoría para ser elevado a la Junta Comunal.

Tras el fallo judicial que cuestionaba el funcionamiento de las Unidades de Atención Ciudadana (UAC) por considerar que concentran funcio-nes que son propias de la Junta

Comunal, los vecinos del Consejo Consultivo decidieron realizar un encuentro extraordi-nario con el objetivo de aprobar o modificar el proyecto de resolución presentado por el vecino Oscar Reggio en el último plenario. La reunión tuvo lugar el jueves 14 de marzo en la Escuela Casilda Igarzábal de Rodríguez Peña (Margariños Cervantes 2865).

Tras la elección de los coordinadores para ese encuentro, Carlos Sodor (secretario de actas del Consejo Consultivo) realizó una lectura del proyecto de Reggio para quienes aún no lo co-nocían. Luego, se dio lugar a que los presentes tomaran la palabra para sugerir modificaciones.

El vecino Bernardo Don propuso que, en el párrafo donde se mencionan las normativas que obligan al Ejecutivo porteño a respetar el funcio-namiento de las comunas, además del Artículo 47 de la Ley Nº 1777, se mencione el Artículo 26. Esa sugerencia fue incluida en el texto.

Por otra parte, planteó cuestiones de redacción del texto: en primer lugar, sugirió que en las consideraciones finales no se escribiera que el Consejo Consultivo “resuelve”, sino que “solicita”

o “propone”. Y pidió que en la resolución final, en lugar de mencionarse las consideraciones como artículos, se las enumere con letras.

Luego, tomó la palabra Javier Velázquez, quien estuvo de acuerdo con las propuestas de Don, aunque indicó: “En un proyecto de resolución, ‘el Consejo Consultivo resuelve’, es una cuestión semántica”.

Mientras que César Fernández, del Partido Socialista Auténtico, coincidió en dejar “resuel-ve”: “Somos un cuerpo soberano y tenemos la capacidad de resolver”. Al tiempo que solicitó que se enumere con letras y no con artículos para hacerlo “menos pomposo”. Oscar Reggio, autor del proyecto, estuvo de acuerdo con Don, pero pidió mantener los artículos.

La votación final determinó que se deje el térmi-

no “resolver” y que se mantenga la enumeración articulada, tal como estaba escrito originalmente. De esa manera, se aprobó la resolución y se firmó para ser elevada a la Junta Comunal.

“Esta resolución se está haciendo pública en las otras comunas”, aseguró el vecino Daniel Armentano, miembro de la mesa coordinadora del Consejo Consultivo, quien agregó: “Las problemáticas pueden estar homogeneizadas con el resto de la Ciudad, no deben terminar en los límites de la Comuna 11”.

Luego de la aprobación del proyecto, se aprovechó el tiempo para discutir algunas cuestiones importantes: Fernández le explicó a los vecinos presentes acerca de la reunión de algunos comuneros con el secretario de Gestión Comunal y Atención Ciudadana,

Eduardo Macchiavelli, donde se les afirmó que el GCBA apelará el fallo y continuará con el funcionamiento de las UAC.

Por otra parte, Herminia López, miembro de la mesa coordinadora, propuso que se volvieran a validar las diferentes comisiones conformadas el año pasado: “Sería una buena idea que se vuelvan a inscribir y que se rearmen los grupos, porque hay algunas que dejaron de reunirse por falta de vecinos”. Por eso, al final del plenario se permitió que los interesados en continuar o comenzar a participar de una comisión se pudieran anotar.

Asimismo, varios de los presentes pidieron la palabra para volver a pedir que se cite al presidente de la Junta Comunal 11, Carlos Guzzini, para que presente el balance de ges-tión del segundo semestre del 2012 ante los vecinos. “Propongo que ese tema se agregue a la orden del día para el próximo plenario”, aseguró Don, quien explicó que los Artículos 67 y 90 de la Constitución de la Ciudad prevén una sanción para quien no cumpla sus funciones como mandatario. Varios vecinos se plegaron al pedido de Don, por lo que volverán a insistir en la presencia de Guzzini en el plenario.

Reunión con la JuntaEn esa jornada, Herminia López comentó

que la Junta Comunal había invitado a la mesa coordinadora del Consejo para tener una reunión con ellos. Fue así que el martes 19, los coordinadores mantuvieron una reunión con los juntistas con el objetivo de actuar de nexo entre el Consejo Consultivo y ellos. En esa oportunidad, los vecinos reiteraron el pedido de que asistan al plenario a presentar su balance de gestión.

VILLA DEVOTO | INTEGRARÍA UNA BANDA


En el Día Internacional de la Mujer, la diputada nacional por la Coalición

Cívica Elisa Carrió encabezó un desayuno en Pablo’s (frente a la plaza Arenales), organizado por Carolina Maccione (representan-te de ese partido en la Comuna 11). Además, estuvieron presen-tes los legisladores porteños por ese partido, Fernando Sánchez y Maximiliano Ferraro.

La introducción del evento estuvo a cargo de Maccione, quien relató sus inicios en ese partido, al mismo tiempo que le dio la palabra a Ferraro, antes de que comenzara Carrió. El legislador hizo referencia al “desafío en este 2013 de enfrentar las elecciones”.

“Si tuviera que hacer una síntesis, diría que estamos en el horno”, comenzó la líder de Coalición Cívica ante la presencia de unos 40 vecinos de la zona. Y comenzó una explicación acerca de lo que, para ella, es la situación polí-tica actual: “En el acto de apertura de sesiones del otro día, yo vi un acto fascista de Italia en la época del 40, pero los chicos en vez de estar vestidos de milicia, estaban de remera”.

“Ella dice ‘vengo por todo’ pero en nombre de la democracia”, opinó acerca de la presidenta, Cristina Fernández, de quien dijo: “No acepta la crítica y no acepta el rechazo de las clases medias”. Además, de su Gobierno cuestionó: “Hay un esquema fascista que va por todo, pero necesita controlar a la Justicia para garantizar impunidad total”.

Y explicó: “Yo no quiero quitar esperanzas, pero les digo cuál es el escenario ahora: no hay

“No quedé con poder político”

chances de que el ofi cialismo pierda la mayoría que hoy tiene. Aún ganando la oposición, la Cámara de Diputados queda como está hoy”. Pero aclaró: “Yo acepto la verdad, y en base a eso imagino la salida”. Pero advirtió: “Para mí el peligro sería una eventual destitución de la Corte, y para eso necesita mayoría”.

Luego, hizo referencia a su partido y a la pérdida de infl uencia que sufrió en los últimos años: “Yo quedé con poder personal porque no me quiebro, pero no con poder político”.

E hizo autorreferencia: “Nunca se es más libre ni más feliz que cuando se tiene la conciencia tranquila”. Y amplió: “No importa cuántas veces seamos rechazados, importa que el muro sea golpeado y un día se cae por sí mismo”.

Luego de un breve intervalo, se le dio lugar a diferentes inquietudes que le hicieron hacer llegar los vecinos presentes. En primer lugar, hizo referencia a la Ciudad de Buenos Aires: “Yo estoy harta de la mugre de la Capital”. Y apuntó contra el jefe de Gobierno, Mauricio Macri: “No se puede ser presidente si no se puede ni mantener limpia la Ciudad de Buenos Aires”.

Hizo referencia al panorama político actual y respondió preguntas.

ELECCIONES 2013 | ELISA CARRIÓ EN DEVOTO

Carrió criticó la gestión del Gobierno: “Necesitan controlar la Justicia para garantizar impunidad total”.


El 24 de marzo, establecido como el Día de la Memoria en referencia al Golpe Militar de 1976, estuvo lejos de ser un

día de unión entre los distintos bloques políticos en la Comuna 11.

Es que, días antes de esa fecha, los comune-ros del Frente para la Victoria, Carlos Eusebi y Delfina Velázquez, presentaron ante la Junta Comunal dos proyectos: uno de Declaración y otro de Resolución, ambos proponían de-clarar de interés comunal el 24 de marzo. Según un comunicado de estos dos comuneros, el resto de los miembros de la Junta “manifestó no querer firmarlo”, debido a que se menciona que la institución de ese día como feriado na-cional “forma parte de las políticas de Derechos Humanos impulsadas por los gobiernos de Néstor Kirchner y Cristina Fernández”.

Enseguida, la juntista Paula Resels (Proyecto Sur) envió su comunicado respondiendo a la acusación y aseguró que sí aprobó el de Resolu-ción, pero no el de Declaración: “Me he negado a firmarlo porque no comparto cuando la historia

Polémica por un Proyectode Declaración del FPV

se cuenta de manera parcial”. Y fundamentó con que el mismo le atribuye a Kirchner “hechos que no son de su autoría”. Resels explicó que la derogación de las leyes de Obediencia Debida y Punto Final fueron aprobadas por Diputados tras un proyecto presentado por Patricia Walsh.

“Reconozco como un avance los juicios a los genocidas de la última dictadura militar”, reconoce Resels, quien sigue: “Pero no podemos olvidar que este Gobierno se olvida de los Dere-chos Humanos cuando es el autor y promotor de la Ley Antiterrorista”. Según la juntista, esa normativa “deja un amplio margen para que se criminalicen las protestas sociales” al ser ambigua y dar lugar a libres interpretaciones.

Más tarde llegó la respuesta del bloque PRO, conformado por Carlos Guzzini, Alejandra Viviani, Julio Goitía y Graciela Valdez, quienes aseguraron que el comunicado de los comune-ros del FPV era “falaz y malicioso”, ya que los cuatro suscribieron al Proyecto de Resolución y solo pidieron algunas modificaciones sobre el de Declaración.

COMUNA 11 | ROCES ENTRE LOS JUNTISTAS

A mediados de marzo, se publicó en el Boletín Oficial del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires una llama-

tiva disposición: la renovación de cobertura de seguros por Responsabilidad Civil en los CGPC dependientes de la Subsecretaría de Atención Ciudadana. “Esta es la importancia que le da el Gobierno de la Ciudad a las co-munas. Es una vergüenza”, opinó el comunero por Frente para la Victoria, Carlos Eusebi, en referencia a que la nueva disposición prolonga “la dependencia al gobierno y la continuidad de los CGPC”.

La indignación del juntista tiene que ver con que los antiguos CGPC, hoy llamados Unidades de Atención Ciudadana (UAC), deberían haber dejado de existir el 10 de diciembre de 2011, cuando asumieron las Juntas Comunales. Además, existen fallos judiciales que les dan la razón al afirmar que las funciones de las UAC se superponen con las de los comuneros y les limitan las competencias.

“Parece desvanecerse la finalidad de la descentralización, y por la natural tendencia del poder central a expandir sus funciones, progresivamente lo que se diseñó como un centro de decisión autónomo, en los hechos, no sería más que un órgano subordinado a aquel poder”, asegura el fallo judicial de la Cámara de 2° Instancia en lo Contencioso

Prolongan la existencia del CGPCPOLÉMICA EN LA COMUNA

Administrativo y Tributario de la Ciudad.Sin embargo, para sorpresa de Eusebi y de

los juntistas del bloque opositor, se continúan renovando contratos para los CGPC, lo que echa por tierra la posibilidad de un traspaso de competencias total, tal como lo indica la Ley de Comunas (1777).

La disposición del Ministerio de Hacienda hace referencia a “la contratación de Segu-ros de Responsabilidad Civil e Incendio para diversos CGPC dependientes de la Subse-cretaría de Atención Ciudadana”, para la cual se establece la renovación de cobertura por el término de seis meses a partir de su vencimiento por un monto total de $22.845.

Luego se establece que “dicho gasto se imputará a las correspondientes Partidas del Presupuesto General de Gastos y Cálculo de Recursos”.

“Esta es la importancia que le da el Gobierno de la Ciudad a las comunas. Es una vergüenza”, opinó el comunero por Frente para la Victoria, Carlos Eusebi, sobre la nueva disposición.

Según una disposición oficial, se le renovó la cobertura de seguros por Responsabilidad Civil, lo que asegura su continuidad.

DEVOTO MAGAZINE • ABRIL 2013 13www.devotomagazine.com

“En Devoto empezó mi pasión por el fútbol,

jugaba en la calle con los amigos de

la cuadra. Siempre alguno relataba

historias de fútbol”, recuerda.

Siempre tuvo pasión por el fútbol. Ya desde niño era lo único que le intere-saba, por eso pasaba prácticamente todo el día jugando a la pelota en las

calles de su querido barrio de Devoto. Confeso fanático de Boca y amante de los libros y de los textos periodísticos, Fernando Kleiman acaba de presentar Locura de mi corazón, cuentos de fútbol, amor y muerte (de Editorial Dunken), una recopilación de historias que tienen al fútbol como hilo conductor. Si bien Kleiman disfruta la lectura de libros y de diferentes diarios, jamás pensó que podría llegar a escribir. Sin embargo, tras ganar un concurso de cuentos afirma que le “picó el bichito” y empezó a desarrollar ese costado hasta entonces desconocido.

–¿Cómo surgieron tus deseos de escribir?–No recuerdo haber tenido nunca la curio-

sidad, la inquietud o el deseo de hacerlo. Me gustaba el periodismo, leer diferentes diarios, ver los distintos estilos de los medios y de los periodistas, pero no la escritura de ficción. No pensé que iba a hacerlo y menos con cuentos. Pero en el 2010, un día me enteré por el Clarín de que había un concurso de cuentos sobre fútbol y me puse a escribir una idea que tenía en la cabeza. Me presenté y terminaron eligiendo lo que había hecho entre los 10 primeros cuen-tos. Creo que participaron unas 600 historias. Los textos ganadores fueron publicados en un

nuevamente. Para mí es un hobbie que hago cada vez que puedo. A futuro me gustaría poder hacer una novela. Ojalá más adelante pueda dedicarle más tiempo a esto.

–¿Qué escritores te gustan?–Me gustan los cuentos y

algunas novelas de Eduardo Sacheri, que fue la inspiración más grande que tuve para escribir. También me gusta Mario Benedetti, dentro de la Literatura latinoamericana. Ahora estoy enganchado con una saga de Carlos Ruiz Zafón que me recomendaron.

–Viviste en Devoto durante toda tu infancia, ¿qué recuer-dos tenés?

–Sí, nací en la calle José

ENTREVISTA | FERNANDO KLEIMAN

libro después. Ahí sentí un placer enorme por escribir y quise seguir haciéndolo, es como un recreo para mí.

–¿Así surgió tu propio libro?–Bueno, primero hacía cuentos que leían solo

mis amigos y siempre me decían que los tenía que publicar. Así decidí hacer mi primer libro, que tiene 16 de mis cuentos. Para mí, lejos del rédito económico, es una gratificación personal y es un placer poder regalarles hoy este libro a mis amigos.

–¿De qué tratan las historias?–El hilo conductor es el fútbol, pero hay dos

estilos: por un lado, los que están vinculados al humor y la ironía; y por el otro, los que usan el fútbol como materia prima para narrar una historia más dramática, más emocional.

–¿En qué te inspiraste para cada cuento?

–Hay historias autorrefe-renciales, que me pasaron; hay otras que me surgieron por leer o escuchar algo en la radio y después otras que son puramente ficticias.

–¿Estás escribiendo actualmente?

–Sí, la idea es publicar

Cubas, al lado de la comisaría 45. Y después viví toda la vida en Cantilo y Benito Juárez. En Devoto empezó mi pasión por el fútbol, jugaba en la calle con los amigos de la cuadra. Y me acuerdo que siempre alguno relataba alguna que otra historia de fútbol. Tengo los mejores recuerdos, estábamos toda la tarde jugando a la pelota en la vereda, hasta armamos un equipo de fútbol que se llamaba “Cantilo Forever”. También fui al Devoto School y durante muchos años jugué al rugby en el Club San Martín, así que tengo mucha vinculación con esta zona.

–¿Cómo ves hoy al barrio?–Para mí está igual. De hecho, me sigo juntan-

do con amigos de acá. Nos gusta ir al Café de la Plaza y, por supuesto, es infaltable el paso por Monte Olivia, que para mí es el mejor helado del país, y no exagero. El barrio está bárbaro, tan lindo como siempre.

Un apasionado delfútbol y de DevotoAma leer, pero jamás imaginó que podría llegar a escribir • Hoy, presenta Locura de mi corazón, un compilado de cuentos de fútbol.

En 2010, se enteró que estaban realizando un concurso de cuentos de fútbol y decidió darle rienda suelta a una idea que tenía. Fue elegido entre los 10 primeros.


COMUNA 11 | REALIZARON UN PANEL FEMENINO

Festejos del Día de la MujerLa celebración buscaba homenajear a todas aquellas que de alguna manera contribuyen con su trabajo a lograr el bienestar de todos los vecinos.

Asistieron unas 100 personas, entre ellas, miembros de la Junta Comunal, especialistas en violencia de género y representantes de asociaciones locales.

En el marco de los festejos por el Día Internacional de la Mujer, la Comuna 11 llevó a cabo un festejo para homenajear a aquellas veci-nas y personalidades destacadas.

El encuentro tuvo lugar el miércoles 13 de marzo en el Club Círculo de Villa Devoto, donde asistieron unas 100 personas.

Las primeras palabras estuvieron a cargo de Carlos Guzzini, presidente de la Junta Comunal 11, quien aseguró: “Estoy orgulloso de que la Junta esté conformada por cuatro mujeres”. También estuvieron presentes los juntistas Graciela Valdez, Alejandra Viviani, Julio Goitía y Carlos Eusebi. A cada una de las mujeres que disertó se le entregó una mención para destacar su labor.

Luego, habló la legisladora porteña por el PRO, Lidia Saya, quien hizo referencia a la ne-cesidad de que el vecino participe y se involucre en política. La encargada de tomar la palabra a continuación fue Liliana Rubino, comisaria Mayor retirada de la Policía Federal a cargo del Área División Víctimas de Violencia de Género y Protección Familiar, quien inició: “Pertenecemos a una fuerza nueva, nos va a llevar tiempo poder conformar cada una de las comisarías comunales”.

Y explicó que en la perspectiva de violencia

de género, el tema se aborda de raíz: “Este no es un tema pasajero que se resuelve solo, es impor-tante que la mujer sepa que debe pedir ayuda y que se acerquen a contarnos su problemática”.

A continuación, tomó la palabra la comisa-ria Susana Abeni, jefa de la seccional 47°, quien habló de la función actual de la Policía Federal y de cómo se integró a la mujer. “La atención es distinta que hace unos años atrás, cuando la mujer era recibida por hombres y a veces le daba vergüenza tener que contar cuestiones que forman parte del ámbito privado”, explicó. Y continuó con que el acercamiento a la víctima se hace desde otra perspectiva y se les brinda una contención y una serie de herramientas para poder manejarse en esos casos.

La siguiente mención era para Elvira Isabel Tarrats, quien fue profesora de Literatura infantil y juvenil, humanóloga y directora con larga trayectoria en la Escuela N° 4 del Distrito Escolar 17. Sin embargo, por un problema de

salud no pudo estar presente y recibió la men-ción en su nombre la profesora Arcel Barcia.

La siguiente distinción fue para la vecina Silvia Donato, en representación de quienes conforman el Consejo Consultivo de la Comuna 11, quien invitó a todas las presentes a que se anoten para participar y comprometerse con su zona: “No hay edad, ni clase social. Dejemos de lado las cuestiones políticas y juntémonos para trabajar”.

La siguiente homenajeada fue Claudia Serra, jefa de la Biblioteca Antonio Devoto e integrante de la Asociación de Bibliotecarios de la República Argentina.

En el cierre, la juntista Graciela Valdez, encargada del área de Cultura y Deportes en la Comuna 11, agradeció a los presentes y aseguró: “Todos los días vemos estadísticas sobre los casos de violencia de género, pero estas estadísticas tienen rostro, tienen nombre y apellido, no son sólo números”.

ASUNCIÓN DEL PAPA

El paso de Franciscopor Villa Devoto

El 19 de marzo, Jorge Mario Bergoglio asumió como máxima autoridad de la Iglesia Católica. Además de haber hecho su paso por el Seminario Metropolitano de Buenos Aires, más conocido como Seminario de Villa Devoto, ubicado en José Cubas 3543, el fl amante papa estuvo presente en la celebración de los 80 años de la Parroquia San Antonio de Padua el 12 de octubre de 2008.

En aquella oportunidad, el por entonces Cardenal, había destacado que “hay que comprender las palabras de Jesús, cuando llamaba ‘hipócritas’ a aquellos hombres que viven la fe como algo propio, como una condecoración, como un status”. Y aseguró: “Aquellos que creen que pertenecer a la Iglesia les da una jerarquía, los hace mejores son poco conscientes del tremendo pecado de la hipocresía y de la soberbia. A la fi esta de Dios están invitados todos”.

Casi como un vaticinio, Bergoglio decía: “La Iglesia no es la congregación de los buenos, seríamos en ese caso una congregación de hipócritas. Acá estamos todos mezclados, buenos y malos. Es una tentación muy sutil la de la hipocresía de los fariseos. Son los que vienen a la Iglesia pero no a la Fiesta de Dios, porque vienen a hacer ‘facha’”.


Mientras más personas participen, más difícil va a ser para la Junta

Comunal ignorar el pedido de los vecinos”, con esa frase sintetizó la licenciada Virginia Bonora (del Laboratorio de Polí-ticas Públicas de la Agrupación El Acento, perteneciente a Pro-yecto Sur) el concepto principal sobre el que se basa la Ley de Comunas (1777).

La exposición sobre Presu-puesto Participativo, que se realizó el miércoles 20 de mar-zo en el Centro Cultural, Social y Político Vecinal para la Ciudad Futura (Argerich 3128), estuvo organizada por la comunera Paula Resels (Proyecto Sur) y apuntaba a brindarles a los vecinos las herramientas necesarias para que pongan en práctica la participación ciudadana.

“Decidimos hacer esta reunión en marzo para poder llegar a octubre con un presu-puesto preparado y no estar corriendo a último momento”, explicó Resels en el inicio del encuentro.

Luego, Bonora les explicó el marco norma-tivo que los avala para realizar ese tipo de proyectos en la comuna. En esa línea, mencio-nó la Ley 70 de la Constitución de la Ciudad, que hace referencia al carácter participativo del presupuesto. Y la Ley 1777, que se refiere a las Comunas y el presupuesto. “La Ley es clarísima, no deja lugar a dudas respecto a

Charla sobre presupuesto

la democracia participativa que se busca”, explicó Bonora.

También se diferenció las competencias exclusivas de la comuna de las concurrentes con el Gobierno de la Ciudad. Más tarde, explicó que es importante que no se reúnan pocos vecinos, porque de esa manera se repiten siempre las mismas ideas. Asimismo, habló de darle lugar a diferentes propuestas vecinales.

Continuó explicando el análisis de los invo-lucrados en el presupuesto, los problemas que se deben plantear, los objetivos y el análisis de las alternativas. “Pasar de una participación cero a un presupuesto que le dé autonomía a la comuna es un camino largo”, explicó sobre el cierre. Y redondeó: “Lo peor que pueden hacer es no empezar, porque no es algo imposible”.

La juntista Paula Resels organizó una reunión para brindarles a los vecinos herramientas que les permitan organizarse.

DESCENTRALIZACIÓN | PARTICIPACIÓN

Los vecinos deben poner en práctica el concepto participativo sobre el que se basa la Ley de Comunas.

Los jubilados del Centro Cívico Caracas expresaron su preocupación ante la ola de asaltos que están sufriendo.

Según denuncia el vecino Sergio Grillo, presidente del centro, en los últimos seis meses se han producido en el lugar no menos de cuatro robos.

Por eso, decidieron enviar un comunicado expresando su indignación y pidiendo la atención de las autoridades ante los hechos delictivos producidos en este Centro de Caracas 2321.

“Es una situación rara, extraña… Somos un centro de jubilados, no un banco, ni un comercio”, comienza el texto, y continúa: “¿Qué cosas y de cuánto valor económico pueden haber en un lugar así?”.

Y luego expresan que, “ante un sistema eco-nómico que hace descartables a las personas que se jubilan”, ellos decidieron construir un lugar donde “se vuelven a sentir personas”.

El texto firmado por Grillo explica: “No poseemos muchas cosas de valor, por eso no entendemos qué está pasando en nuestra sociedad. Las escuelas, los hos-pitales, las personas mayores, las mujeres embarazadas, los niños y los centros de jubilados deberían ser intocables ante los hechos delictivos”. Y agrega: “El hombre

“Por favor, no nos roben más”

EN UN CENTRO DE JUBILADOS

está destinado a evolucionar, pero nuestra sociedad, por los motivos que sean, va en sentido contrario, en vez de ser cada vez mejores, estamos peor”.

Luego, se dirigieron a los ladrones: “Si son delincuentes comunes los que están detrás de esto, les solicitamos a las autoridades políticas que tomen cartas en el asunto, esto dejó de ser una sensación de inseguridad para pasar a ser una dura y triste realidad desde hace ya un tiempo importante”.

Pero dudaron: “Si no son delincuentes comunes, y esto es producto de nuestro crecimiento y le molesta a alguien, sepan que lejos de amedrentarnos, nos dan una fuerza increíble para seguir adelante, que no es más ni menos que ayudar a que una parte de la sociedad pueda vivir mejor”.

Cierran: “Por favor, no nos roben más, ya no queda más nada para robar, cada puerta, cada reja y cada ventana que rompen para robarnos nos cuesta mucho reponerlas, tengamos códigos”.

En el comunicado, firmado por el presidente del centro de jubilados, Sergio Grillo, se pregunta: “¿Qué cosas y de cuánto valor económico pueden haber en un lugar así?”.

El presidente del Centro Cívico Caracas envió un comunicado denunciando al menos cuatro robos en los últimos seis meses.


AUDI LENKEN DEVOTO | SE REALIZÓ UN EVENTO EN LA CONCESIONARIA EL 19 DE MARZO

Presentación del nuevo A3Se trató de un encuentro en el que los invitados pudieron conocer detalladamente el nuevo modelo de alta gama de la firma alemana.

Además del nuevo A3, en la concesionaria Audi Lenken Devoto se encuentran todos los productos de esta marca líder en el segmento premium a nivel mundial.

El evento contó con ambientación especial, música, catering y barra de bebidas.

El prestigioso local Audi Lenken Devoto, ubicado en Av. Beiró 3355, se ha consolidado como una de las concesionarias más importantes en la zona, donde se encuentran

todos los productos de esta marca líder en el segmento premium a nivel mundial.

El martes 19 de marzo, se realizó en el lu-gar un evento para hacer la presentación del nuevo Audi A3. Se trató de un evento en el que participaron unas 100 personas y consistió en una ambientación del local con luces, disc jockey, servicio de catering y barra de bebidas.

Un nuevo modelo de alta gamaEl nuevo Audi A3 presenta un diseño rígi-

do, robusto y compacto, tiene 4.237 mm de longitud y 1.421 mm de altura, medidas prác-ticamente inalteradas con respecto al modelo anterior. Sin embargo, las proporciones son más deportivas, la batalla ha crecido 23 mm y alcanza un total de 2.601 mm, reduciéndo-se en consecuencia el voladizo delantero. El ancho del vehículo se incrementa en 12 mm, pasando a ser de 1.777 mm. El elemento de diseño más característico de la parte frontal es la parrilla Singleframe hexagonal, cuyas líneas se prolongan por todo el capó, esto, combinado con los faros xenón plus, luces

diurnas LED en forma de hebilla, hacen que el A3 sea inconfundible, incluso de noche.

Cuenta con motores 1.4 de 122 cv y 1.8 de 180 cv con tracción integral y caja S tronic

de 7 velocidades opcional. Asimismo, viene de serie con 9 airbags, al mismo tiempo que incorpora la tecnología de construcción ligera Audi Ultra, cuya importancia fue demostrada en los triunfos en la exigente competencia Audi Le Mans.

Esta nueva tecnología permite utilizar materiales de distinta dureza alcanzando re-ducción en el peso de la carrocería junto con una elevada rigidez.

Muchos componentes del tren de rodaje, del sistema de escape y también del interior, presentan un peso más reducido. El modelo A3 1.4 TFSI pesa solo 1.175 kg, lo cual supone 80 kilos menos que su predecesor y lo convierte en uno de los modelos más ligeros dentro del segmento de los compactos premium.

Audi Lenken DevotoAv. Francisco Beiró 3355

[email protected]

Seguinos en Twitter y Facebook


ANIVERSARIO | UNA INSTITUCIÓN CON LARGA HISTORIA

100 años del Club All BoysEl 15 de marzo se realizó el gran festejo en el Estadio Islas Malvinas con la presencia de unas 4000 personas.

El club se fundó el 15 de marzo de 1913, cuando un grupo de jóvenes de Floresta le dio inicio a lo que es hoy una histórica institución en la zona. Foto: gentileza sitio oficial Club Atlético All Boys.

El 15 de marzo de 1913, un grupo de jóvenes de Floresta decidió juntarse en una casona y fundar un club para potenciar al equipo que se había for-

mado ganando “desafíos con otros barrios”. Así surgió el Club Atlético All Boys, cuyo nombre tiene que ver con que en ese momento eran todos varones.

La gran celebración del centenario tuvo lugar en el Estadio Islas Malvinas con la presencia de más de 4000 personas.

“Esta vez la cantidad de gente respecto a las anteriores ocasiones fue el doble y por eso las puertas se abrieron desde temprano”, aseguran en la página oficial del club. Pasadas las 20, las personas ocuparon su lugar en alguna de las tantas mesas dispuestas para el festejo.

“El campo de juego se llenó y fue el momento de la apertura. Con danzas, coreografías, videos

y música de fondo, la gente siempre entró en clima a pesar de ser una noche fría”, cuentan desde la institución. La sorpresa para todos fue cuando apareció la estatua de José Santos Romero (DT que los llevó a Primera División), realizada por la gente del Campito.

“Esto generó emociones y lágrimas en la ma-yoría. También hubo espacio para mencionar,

destacar y entregar plaquetas a personalidades que fueron historia del club”, explican. Luego, el ritmo musical de la noche estuvo a cargo del grupo Los del Fuego y Ráfaga. Por último se sortearon los premios.

Desde Devoto Magazine, nuestras felicita-ciones para todas las autoridades y socios del club por sus primeros 100 años.

NATACIÓN

Medalla de bronce

El nadador de GEVP Andrés Etchart (derecha en la foto) consiguió la Medalla de Bronce en el Campeonato Sudamericano de Aguas Abiertas realizado en Valparaíso. En la competencia, que se realizó en Chile el 18 y 24 de marzo, también participó la nadadora Brenda Solé, del mismo club.

Las competencias de aguas abiertas tuvieron lugar en las frías aguas de la Laguna de Curau-ma, ubicada a unos kilómetros de Valparaíso. Etchart obtuvo la medalla de bronce en los 3 Kilómetros por equipos. El trío de nadadores de Argentina estuvo integrado por Andrés Etchart (GEVP), Lucas Altamira (Academia de Natación Córdoba) y Erika Yenssen (San Jerónimo Norte). Los jóvenes argentinos compitieron con mucha garra y corazón, ya que relegaron al cuarto puesto a una potencia sudamericana como es tradicionalmente Brasil, quedándose con un histórico tercer puesto en la competencia.

20 ABRIL 2013

UNA SOLUCIÓN PARA TODAS NUESTRAS REUNIONES

No caben dudas de que la comida es la protagonista a la hora de realizar un evento, celebrar un acontecimiento o simplemente juntarse con amigos. Basándose en esa premisa, Pablo Bruno nos brinda una solución para que nos des-preocupemos de lo que los invitados van a comer a la hora del descorche de bebidas. El servicio de chef a domicilio consiste en trasladarse al lugar indicado y preparar una propuesta acorde a cada pedido. De no concretar esta cita (a veces por problemas de fechas superpuestas), contamos con la entrega del menú, que se eligió en una previa reunión, en el domicilio designado el día de la fiesta. Por otra parte, este cocinero con am-plia experiencia y trayectoria pres-ta servicio de forma eventual a dis-tintos establecimientos gastronómicos. En este último tiempo, para los amantes de la pastelería, se incorporaron una serie de

postres gourmet individuales como: semifre-do de Baileys, tiramisú, cheese del bosque, día y noche y mousse de frutos rojos, que se pueden adquirir con un pedido anticipado y con un mínimo de 12 unidades, para consumo particular o para locales gastro-nómicos. Estos últimos se van agregando a una larga lista de clientes que prueban esta especialidad y no dejan de comprar. Los menús que se entregan diariamente a empresas de la zona tienen cada vez más adeptos. ¿El objetivo? Que llegue a nuestras mesas el almuerzo de cada día y se pueda disfrutar del sabor de lo casero con el toque gourmet que caracteriza a este chef.

Tu chef a domicilioPablo Bruno

15-3170-3363pablo@tuchefadomicilio.com.arwww.tuchefadomicilio.com.ar

PABLO BRUNO CHEF

Realiza atención tanto a particulares como a

establecimientos gastronómicos.

Se recomienda probar sus exquisitas opciones dulces en

materia de pastelería.

Si realmente apremia el tiempo, Milena ofrece un completo servicio de delivery.

TUS PASTAS, MÁS RICAS

Muchas veces, para salir-nos del apuro, ya sea porque no tenemos tiempo o bien el arte culinario no es nuestro fuerte, agarramos un paque-te de fideos, abrimos una lata de tuco, queso rallado y listo: ahí tenemos nuestra comida.

Los platos más ricos no siempre son los más elabora-dos. Hoy te vamos a dar unos tips para preparar un buen plato de pastas, sencillo y con productos de calidad.

Hablemos de los fideos: en Milena tenemos una amplia variedad de pastas livianas, amasadas dia-riamente para que recibas un buen produc-to, fresco y artesanal: desde los spaghetti finitos, al huevo o verdi, pasando por los maccheroni, alla chitarra, mostacholes y vermicelli neri.

Al ser livianos requieren poco tiempo de cocción. De acuerdo al gusto de cada quien, ese tiempo es estimativo. Si te gustan “al dente” deberás guiarte por un tiempo más corto del recomendado. Cada variedad de pasta, de acuerdo a su tamaño y su forma, marida mejor con un determinado tipo de salsa.

Los spaghetti van bien con la salsa bolognesa. Lo importante es que tenga bastante carne y no esté ni muy espesa ni muy acuosa.

Si hablamos de mostacholes, que es una pasta corta y con textura, se puede combi-nar con pesto genovés Milena espolvoreado

CONSEJOS DE LA ABUELA MILENA

con verdadero queso parmesano. Un detalle que remarca el paladar.

¿Viste qué fácil? Las pastas más simples van muy bien con salsas un poco más elaboradas, por ejemplo con carnes, como ser: filetto con albóndigas, estofado de pollo o Carusso.

No te olvides: las pastas más frescas y ri-cas, y las salsas más sabrosas las encontrás en Milena Devoto. Y si el tiempo realmente te apremia, siempre contás con nuestro servicio de delivery.

Milena 4504-2001 / 4505-0888

Nueva York 4060 (Frente a la Pza. Arenales)

www.milena.com.ar

A continuación, una serie de tips para elaborar un buen plato de manera sencilla y con productos de calidad.

22 ABRIL 2013

UNA OPCIÓN COMPLETALLEGÓ A VILLA DEVOTO

Con una amplia propuesta gastro-nómica, desembarcó en Devoto La Farra, un local que apunta a la venta de pizzas y empanadas, al tiempo que ofrece otras opciones, como platos elaborados, ensaladas y tartas.

El menú del día, que cuesta solo $25, varía entre diferentes opciones: minutas como mila-nesa, suprema o filet de merluza con guarnición; pastas como ñoquis, sorrentinos o canelones; risotto de pollo con vegetales, carne al horno o pollo deshuesado con guarnición, pastel de papas y calabaza, pollo al verdeo, matambre con ensalada rusa, guiso de ternera, lentejas a la española, mondongo a la española y arroz con calamares.

Es importante mencionar que cuentan con una promoción especial para empresas, por la que el menú sale $22 si se piden más de 4 comidas del día.

Dentro del rubro de pizzería, La Farra ofrece variedad de elaboraciones, como la clásica muzzarella o fugazzeta, hasta opciones con 4 quesos, roquefort, anchoas y la especial “La Farra”, con panceta, hongos y puerros.

Cabe destacar que presentan diferentes pro-mociones, como 2 grandes de muzzarella a $78; una grande de muzzarella y una docena de empanadas, a $98; una grande “La Farra” y

LA FARRA: PIZZAS, EMPANADAS Y MÁS

una grande de calabresa, a $110; o una grande de fugazzeta, una grande de jamón y morrones y 6 empanadas a $125.

Asimismo, elaboran ensaladas especiales y platos gourmet, como risotto de mariscos y salmón grillado con papas al natural y salsa de ciboulette. Las porciones de tarta, por su parte, se ofrecen en los gustos de vegetales, humita, puerro, napolitana o zucchini, entre otras. Para cerrar una completa propuesta, cuentan con sándwiches de milanesa, de pollo o la variante gourmet, con pollo grillado, palta, rúcula, salsa criolla y papas rústicas.

Ahora, Devoto cuenta con una nueva opción que lo ayudará a la hora de elegir una cena o almuerzo, tanto sencillo como elaborado, y con precios accesibles para todos los bolsillos.

Lunes a viernes de 12 a 15; martes a jueves de 20 a 23, y viernes a domingos de 20 a 23.30.

La FarraAvenida San Martín 5910

4501-5021 (delivery)

El local está ubicado en avenida San Martín 5910, en pleno Villa Devoto.

Ofrecen un amplio menú que

abarca desde pizzería, minutas y sándwiches, hasta

exquisitos platos gourmet.

REALIZAR UN FESTEJO ÚNICOCalavera no Chilla es un espacio para la

realización de fiestas, que desde hace más de dos años ofrece sus servicios para todos los públicos. Se organizan eventos tanto sociales como corporativos, infantiles y para adultos, cumpleaños, aniversarios, casamientos infor-males, comuniones, baby showers, bautismos, desayunos empresariales, etc. Además, ofrece servicio de pizza party, que se elabora en ese mismo espacio.

Calavera está siempre actualizando su deco-ración, agregando detalles que lo hacen único y personal. Cuentan con su propio grupo de animación, Los Atrapasueños, que realizan a su vez eventos a domicilio. Pero también, si lo desea el cliente, se puede llevar la propia.

La animación incluye talleres a elección, por ejemplo: juegos de antes, mandalas, reciclaje o taller de circo; para los grupos de preadoles-centes tienen una propuesta que incluye pizza party, barra de tragos y juegos del tipo kermés para la recepción y una propuesta especial para fiestas de nenas.

El salón cuenta con un amplio espacio, gran cocina con horno gastronómico, freezers y he-

laderas, sala blanda, juegos de pared, espacio para los más chicos con PlayStation y metegol, una barra, minidisco con cabina de DJ y proyector, juegos de mesa para grandes y chicos, así como también servicio de emergencias médicas, aire acondicionado y baño para discapacitados. Este año se agregó un grupo electrógeno que permite continuar con la fiesta sin problemas en el caso de corte de luz.

Además, se suman propuestas adicionales de candy bar, show de circo, show de magia, kiosco de copos o pochoclos, máquina de colores mágicos, peluquería, personajes nuevos: Cars, Phineas y Ferb, Jake y Garfio de los niños del Nunca Jamás, Frutillitas, Dora la exploradora, Sapo Pepe, Star Wars y muchos más.

Cuentan con planes de financiación con tarjeta de crédito para que nadie quede sin poder festejar en el espacio con más onda de Villa del Parque.

Calavera no ChillaLascano 2858 • 4502-9502

espaciocalaveranochilla@hotmail.com.arwww.espaciocalaveranochilla.blogspot.com

¡Buscanos en Facebook!

CALAVERA NO CHILLA

Es ideal para eventos, como cumpleaños, aniversarios, casamientos informales, comuniones y desayunos empresariales, entre otros.

23ABRIL 2013

Con más de 60 años de trabajo en la zona, el local ofrece exquisiteces para los amantes del buen sabor.

LUNA DE PAPEL CUMPLE 10AÑOS EN VILLA DEVOTO

Al ingresar en Luna de Papel, usted podrá encontrar todo lo necesario para que su fiesta sea un evento único y destacado por la decoración y el cotillón utilizado.

Se trata de un colorido espacio, donde el cliente podrá encontrar una amplia variedad de productos, tales como portavelas, tortas artesana-les, diversidad de elementos de cotillón, alquiler y venta de disfraces, accesorios de repostería, cupcakes y souvenirs, entre otros. Además, brinda servicio de asesoramiento en el armado de eventos, tanto sociales como empresariales, y en la decoración con globos.

Por otro lado, el comercio que en abril cumple 10 años en el barrio de Villa Devoto, presenta una propuesta complementaria: tarjetas artesanales para bautismos, cumpleaños, casamientos, fiestas de quince, aniversarios y todo tipo de celebra-ciones especiales. De esta manera, el público podrá optar por distintos diseños y motivos según su preferencia.

Con respecto a la oferta en materia de re-postería, cabe destacar que tanto las tortas, los postres como los cupcakes son preparados con

COTILLÓN & REPOSTERÍA

Ofrecen todo lo necesario para que su fiesta sea un evento

único y destacado.

ELABORACIONES DE CALIDAD

Con una trayectoria de más de 60 años en el barrio de Villa Devoto, Lourido, la panadería y confitería situada en avenida Beiró 4269, es una de las más significativas de la zona. La atención personalizada, el orden, la limpieza y el control minucioso de sus productos son características distintivas del local.

Lourido se distingue porque cuenta con un grupo de trabajo de más de 30 años de trayectoria en el lugar, lo que asegura la res-ponsabilidad y fiabilidad de las elaboraciones.

Entre sus exquisiteces, se destacan los pro-ductos integrales, que son aquellos que no contienen grasa animal, ni yema de huevo, ni conservantes o químicos. Además, se pre-sentan opciones como galletitas y panes (con y sin sal), de centeno, integrales, de salvado, con semillas de lino o girasol y multicereal.

Como originalidad de la casa se ofrecen galletitas dulces artesanales, con fórmulas únicas y una elaboración exclusiva. A su vez,

PANADERÍA Y CONFITERÍA LOURIDO

hay dulces de avena, miel y almendras, de cereales, de maicena, mandioca, frambuesa y especias. Conjuntamente, se ofrecen budines integrales con manzana y tartas de avena, pasas de uva, nueces y miel, que merecen ser probadas.

Asimismo, Lourido cuenta con algunas op-ciones para las comidas, tal es el caso de las tartas de jamón y queso, de choclo y calabaza, de zapallitos, y las empanadas de carne o de pollo. Y, para los amantes de lo dulce, no faltan los alfajores de maicena, las tortas, las masitas, las medialunas y distintos tipos de facturas, así como también postres de mousse en gran variedad de gustos y el delicioso cheesecake.

Sin dudas, Lourido es un ícono de la zona, que ofrece productos para quienes disfruten de degustar elaboraciones refinadas y deliciosas.

LouridoAv. Beiró 4269 • 4501-2973

El personal de Lourido cuenta con más de 30 años de experiencia en el rubro.

materia prima de primera calidad y en base al pedido y la necesidad de cada persona. Lo mismo sucede con los souvenirs, entre los que se encuentran canastitas con golosinas para los cumpleaños infantiles, estatuillas de porcelana fría, chupetines de chocolate, adornos modelados con los personajes favoritos de los chicos, entre otros, los cuales se amoldan a las necesidades del cliente y de la fiesta en cuestión.

Luna de Papel tiene todo lo que está buscando para esa ocasión tan especial. Para más infor-mación y detalles de los servicios y productos ofrecidos, ingresar al sitio www.lunadepapelweb.com.ar. También podrá encontrarlo en Facebook y Twitter.

Luna de PapelGran Galería Devoto. Local 55

Asunción 4183 • [email protected]

24 ABRIL 2013

SOJARTE: OPCIONES SALUDABLES

Desde hace más de 12 años, el em-prendimiento familiar “Sojarte” se dedica a la elaboración de milanesas de soja caseras. Y, como es importante mantener el sabor de lo hecho en casa, no usan conservan-tes ni maquinarias. Se realizan a mano, como solían hacerlo las abuelas, siempre cuidando la calidad del producto y la higiene de las instalaciones.

En Sojarte la elaboración es diaria y a pedido, lo cual asegura un producto fresco con una duración de una semana en la heladera y tres meses en freezer. Como los clientes son la prioridad de esta empresa familiar, la entrega es a domicilio y personalizada. Esto permite conocer mejor a cada uno, saber qué les gusta y también es un medio a través del que pueden expresar sus inquietudes.

Es gracias a aquellos que se animaron a pro-barlas y el boca en boca por lo que Sojarte fue creciendo cada vez más. Hoy se distribuye en Capital y Gran Buenos Aires. El delivery incluye locales como granjas, carnicerías, dietéticas, restaurantes, casas de comidas, supermercados y clientes particulares que confiaron y siguen confiando en la calidad de las milanesas de soja.

A pedido de su fiel clientela, retomaron la

LAS MEJORES MILANESAS DE SOJA

elaboración de las milanesas rellenas, pero como les gusta complacerlos y a la vez hacer crecer su emprendimiento cada día, incorporaron una am-plia variedad de rellenos: jamón, cebolla, zapallo, verdura, capresse, aceitunas, orégano y humita. Todas cuentan con queso. También ofrecen de

roquefort y de rúcula con queso rallado. Hoy cada vez más gente elige

comer sano y saludable-mente. La soja es una

fuente de proteínas que no posee co-lesterol ni grasas saturadas. Ade-más, son una ex-celente fuente de fibra, contienen minerales tales como calcio, zinc

y hierro. Cabe des-tacar que disminu-

ye el colesterol malo. Asimismo, contiene isofla-

vonas, que son compuestos que reparan y previenen los daños

causados por los procesos normales del organismo. También reduce el riesgo de enfer-medades cardíacas, previene diferentes formas de cáncer y protege contra la osteoporosis, entre otras cualidades.

Al ser pre-cocidas, son prácticas para su coc-ción, ya que solo se necesita dos minutos de cada lado para cocinarlas bien. Junto con una variada alimentación rica en verduras, legumbres y hor-talizas, constituyen una dieta equilibrada y sana. Sojarte los espera felices de atenderlos.

SOJARTE Milanesas de Soja4574-8280 • 15-5040-3131

[email protected]

Incorporaron una amplia variedad de opciones rellenas a pedido de su clientela.

Elaboraciones tentadoras

Para esta temporada de otoño 2013, desde Delizia Pastelería ofrece una novedosa variedad de tortas mousse, tartas, budines, cupcakes, cookies temáticas y muffins para que puedan festejar con la familia y amigos.

Fieles a su estilo de renovar constantemente sus opciones en materia de pastelería, Delizia anuncia la incorporación de nuevos productos. En primer lugar, se recomienda probar “Orange”, que cuenta con una base de biscuit de chocola-te, mousse de chocolate y centro cremoso de naranja. “Lemon crumble”, que consiste en una base fina de masa brissé y cremoso de limón cubierto de crumble de coco.

Entre las elaboraciones de sabores intensos más pe-didas, se destaca la mousse “Tres Chocolates” y la clásica cheesecake.

No se puede dejar de probar la torta “Delizia”, compuesta por una base de biscuit de chocola-te, mousse de chocolate amargo y mousse de frambuesa. Y la “Tentación Morena”, que es una torta húmeda de chocolate con una cubierta de ganache aromatizada con naranjas y praliné de almendras, que puede ser acompañada con helado de americana.

Las propuestas de Delizia no se limitan solo a la venta a clientes particulares, sino que se

DELIZIA: LO MEJOR EN PASTELERÍA

realizan preparaciones para eventos: en esa línea, hacen mesas dulces para cumpleaños de

adultos e infantiles y casamientos. En las celebraciones para niños, ofre-

cen variedad en cookies, cakes pops y cupcakes para souvenirs o para acompañar la mesa. También realizan meriendas y baby showers, entre otros eventos sociales.

A su vez, preparan diferen-tes elaboraciones especiales en fechas como Navidad o Pascuas, que deben ser pre-

viamente encargadas y que harán que su mesa sea única.

4567-9343/ 15-3046-0743 15-6445-8879

[email protected]

Seguinos enTwitter: @InfoDelizia

Facebook: delizia pasteleria

Ofrece diferentes opciones dulces que harán que su mesa se

transforme en algo único.

Ofrecen nuevas opciones para la temporada

de otoño que recién comienza. Se destacan sus

tortas especiales.

26 ABRIL 2013

Hacer una fiesta inolvidable

El salón Devosito ofrece un servicio integral para toda celebración. Se tra-ta de un espacio moderno y confortable donde se cuida cada detalle de su ambientación y se cuenta con un servicio de catering propio de excelente calidad y con precios muy accesibles.

El salón funciona hace 3 años. “La verdad es que nuestros clientes siempre nos tienen en cuenta en los momentos inolvidables”, explica Sandra, la dueña, quien agrega: “Siempre nos reconfortan tanto ellos como algún invitado que luego vuelve a nuestro salón para repetir eso gratos momentos”.

En este espacio se desarrollan diferentes pro-puestas como pizza party, pasta party, perniles, lunch, tablas y sushi en el salón o en el lugar que se elija. El salón es muy agradable para todo tipo de eventos, tanto infantiles y de adultos, como sociales o corporativos.

CELEBRACIONES EN EL SALÓN DEVOSITO

Cuentan con diferentes promociones que incluyen animación, catering infantil, servicio de camareras, cafetería y souvenirs para cum-pleaños infantiles. Todo a precios realmente accesibles.

Cabe destacar que ofrecen opciones como mini disco, spa para nenas, animaciones con pantallas interactivas, magia y actividades re-creativas a cargo de un staff realmente puesto al servicio de cada festejo.

“Estamos convencidos de que la mejor carta de presentación es el boca a boca y trabajamos en cada evento, que es la semilla para el próximo, cuidando cada detalle”, asegura Sandra. En un inicio, comenzaron con el servicio de catering, que es una parte muy importante de cada fiesta, pero tuvo tan buena repercusión que decidie-ron ofrecer como nueva opción la posibilidad de acercarle a su clientela ese servicio al lugar en donde se realice su festejo. De esa manera, acercan alternativas como lunch, sushi, tablas, cazuelas, perniles y pasta party.

DevositoGutenberg 4015

15-4917-5208

Los clientes quedan conformes y vuelven a la hora de tener que realizar otra celebración.

Cuentan con diferentes opciones,

que van desde festejos para

adultos, niños y adolescentes.

Un cumpleaños, bautismo, aniversario, casamiento o cualquier evento social es un acontecimiento irrepetible que usted siempre recordará. Por eso, el lugar que elija para celebrarlo es fundamental para armar un buen evento. Bajo esa premisa, el salón Khepri le da el marco perfecto para que su sueño se convierta en realidad.

Es una opción ideal porque ofrece un refina-do y cálido ambiente que le dará un toque de distinción a todas sus reuniones tanto sociales como empresariales.

Se trata de una empresa joven, que con-creta un lugar en el cual los usuarios pueden compartir y disfrutar a pleno sus emociones. En Khepri, ponen su esfuerzo e infraestructu-ra para brindar el mejor servicio y, de esta manera, lograr que cada evento se convierta en una experiencia inolvidable.

Cabe destacar que el salón reúne todas las comodidades que un evento de categoría y distinción necesita. Además, cuenta con un entorno cálido y elegante, ideal para poder

SALÓN KHEPRI

disfrutar plenamente de cualquier reunión.Khepri posee espacios confortables, re-

finados y modernos, perfectamente aptos y adaptables tanto para reuniones sociales como empresariales.

Entre sus servicios, cuenta con ambiente climatizado, circuito de cámaras, toilette para personas con movilidad limitada, cocina totalmente equipada y parrilla, espacio para fumadores, centros de mesa, arreglos florales, y, sin lugar a dudas, la mejor infraestructura.

Para más información no dude en llamar para recibir la mejor atención personalizada, o consultar su página web, donde además encontrará una gran variedad de imágenes.

KhepriSalvador María del Carril 4852

(Villa Devoto) • 4502-8321www.kheprieventos.com.ar

El salón cuenta con un importante desarrollo estético que cuida cada detalle, moderna infraestructura y tecnología de últi-ma generación.

UN ESPACIO PARA REALIZAR MÚLTIPLESEVENTOS SOCIALES

27ABRIL 2013

DIVERSIÓN MÁGICA 2013: CONTINÚA EL SHOW

Nueva presentación de Mac-Lupa

Con el inicio de este nuevo año, el mago Mac-Lupa realizó modificaciones en su show. El objetivo era presentar una

novedosa y original propuesta que mezclara magia, música y diversión. De esa manera, sus shows comenzaron en febrero con esta nueva iniciativa, que fue muy bien recibida por parte del público. A fines de marzo, realizó una presentación en el bar Funky Filiberto, situado en la avenida Mosconi (esquina Chivilcoy). La jornada agotó todas las entradas debido a su buena repercusión.

Es por eso que el mago incorpora un nuevo show en el mes de abril. Éste tendrá lugar en el mismo sitio el jueves 18 de abril a las 21.

“El público aceptó al personaje mágico, y la gran cantidad de elogios y felicitaciones durante el año pasado hicieron que me esforzara para seguir creciendo y agregar nuevas ideas al show”, cuenta el mago Mac-Lupa. Es bajo esa premisa que decidió que en el 2013 su show se caracterice no sólo por la magia, sino por ser un espectáculo donde el público pueda cantar y bailar. Con esta innovación, no solo sorprendió, sino que también permitió que la gente pudiera disfrutar de buena música.

“Con esta nueva propuesta de este año pienso que el éxito será superior al del año anterior”, explica el mago.

La música mezclada con la magia le otorga al

propuestas para realizar esta nueva presenta-ción en importantes lugares de la zona y están en conversaciones para realizarlos. Sin embargo, primero deberá acomodar las múltiples fiestas privadas, cumpleaños de 15 y casamientos que ya tiene confirmados para este año y tratar de cumplir con todos los compromisos.

Mac-Lupa se diferencia por ser un mago di-námico, participativo y mágico, esos son los ejes en los que se basa cada uno de sus shows. Todo está perfectamente adaptado a la necesidad de cada evento en particular, logrando salir de la típica y clásica exhibición de magia.

El estilo nuevo y diferente lo pone el mago, como dice siempre Mac-Lupa: “Fuera lo clásico, un nuevo estilo en shows de magia”.

El jueves 18 de abril a las 21, se presentará con su nueva función por entradas agotadas en una gala íntima en el bar Funky Filiberto, ubicado en avenida Mosconi, esquina Chivil-coy. Reservas anticipadas y lugares limitados: 15-4421-2662.

Mac-Lupa realizó un show el 21 de marzo en el el bar Funky Filiberto. Debido al éxito, realizará una nueva presentación en abril.

El reconocido mago realizará un nuevo show por entradas agotadas. Será el jueves 18 de abril a las 21.

show una forma novedosa de llegar al público, ya que no solo podrán mirar el espectáculo, sino que además podrán participar del mismo, can-tando y bailando divertidos temas. “Diversión, magia y música para redondear un show donde todos los detalles están pensados para que sea una hora sorprendente”, cierra.

Mac-Lupa cuenta que también tiene varias

Por segundo año consecutivo y luego de la ex-celente convoca-toria de 2012, se llevará a cabo La Noche del Malbec Edición 2013, que tendrá lugar el viernes 12 de abril de 19 a 23 en la Socie-dad Friulana de Buenos Aires, ubicada en Navarro 3974.

La Noche del Malbec contará con stands de bodegas nacionales de renombre, que ofrecerán a los asistentes sus mejores expo-nentes de Malbec. Ya anunciaron su parti-cipación, entre otras, las empresas Bianchi, Norton y Tamarí.

Además, este año también se podrá disfrutar de:

• Conferencia a cargo del director de la Escuela Argentina de Vinos, el licenciado Guillermo Guelfo, quien disertará acerca del Malbec, cepa insignia de Argentina, sus antecedentes históricos, su adaptación a nuestros terruños y como se expresa final-mente en los vinos.

• Exhibición temática del Taller de Arte de Beatriz Papotto.

• Show de saxo en vivo a cargo del pres-tigioso Darío Kehr.

• Ventas a precios promocionales de todos los vinos y productos gourmet regionales.

• El rincón italiano: degustación y venta de productos típicos de Italia, con el exquisito espíritu “Pugliese”.

• Diferentes sorteos.Más información: www.yanelabiancardi.

com.ar/news/malbec.html

VIERNES 12 DE ABRIL

Edición 2013 de LaNoche del Malbec

28 ABRIL 2013

UN CUMPLEAÑOS DIFERENTECon una innovadora propuesta para tener

en cuenta a la hora de festejar cumpleaños infantiles de niñas, surge De Reinas y Princ-esas, una empresa joven conformada por Caterina y Julieta, quienes trabajan con experiencia y responsabilidad en el tema de organización de eventos para niños y pre-adolescentes.

En este caso, se especializan en organizar eventos de niñas con una novedosa propu-esta de spa a domicilio. Ambas se encargan de la ambientación del lugar de acuerdo a la propuesta elegida.

El servicio apunta a niñas de 2 a 12 años, así como también a niñas con necesidades especiales. Cabe destacar que se utilizan únicamente productos hipoalergénicos, por lo que queda garantizado un buen cuidado de la piel de las niñas.

Consultando con sus dueñas acerca de esta propuesta en materia de festejos infantiles, nos explican:-¿Cómo surgió esta novedosa idea?El proyecto surge a partir de pensar en

eventos más originales y divertidos que los que tradicionalmente se realizan. Además, acá se destaca el hecho de que se puedan

realizar en la propia casa, retomando la idea de los antiguos cumpleaños.-¿Cómo viene siendo la experiencia

con las clientas?Hemos tenido experiencias muy diversas,

pero cada una de ellas es inolvidable en sí misma.-¿Por qué es recomendable este

servicio para niñas? Porque brindamos un servicio muy amplio

que va desde la ambientación, decora-ción, animación y catering, ocupándonos de la organización total del evento.-¿Qué benefi cios tiene?Las niñas pueden pasar un día diferente, sin

que la familia tenga que estar ocupándose de la organización y se pueda dedicar sólo a disfrutar junto a sus hijas y las amigas de sus hijas.

Julieta y Caterina15-57386514 / 15 65347788

[email protected]

Encontranos en Facebook en nuestra fan page: De Reinas y

Princesas. Spa de niñas

DE REINAS Y PRINCESAS

Brindan un servicio integral de spa de niñas, una opción ideal para que sus hijas puedan celebrar un cumpleaños de forma original.

ELABORACIONES GOURMET

Mayer Catering ofrece una propuesta gas-tronómica que rompe el molde y sale de lo tradicional. La empresa realiza modifi caciones constantes en su menú y en las diferentes recetas con el objetivo de mejorar cada día.

Ofrecen todo tipo de menús, siempre enfo-cados en mantener la calidad del producto y asegurar la frescura del mismo.

Cuentan con una carta variada con comida mediterránea, marroquí, española y argentina, siempre respetando la estación.

Su servicio se adapta tanto a eventos sociales como corporativos. Se ofrecen todos los servi-cios necesarios, como camareros, cocineros, servicio de bebidas, mesas dulces, postres, fi nger food, comidas informales o formales y puestos de comidas étnicas. En este último caso, se cocina en vivo en el evento y la gente se acerca a buscar sus platos.

También realizan un servicio de catering delivery, que consiste en un pedido progra-mado de bocaditos y platos que se entregan en el domicilio listo para calentar o servir. Los platos ofrecidos en catering van desde sándwichs clásicos y gourmet, tarteletas, bocados, brusquetas, pinchos, tartines, dips y bocaditos fríos y calientes. Los pedidos se realizan por encargo y con un mínimo de 48 horas de anticipación.

Además, ofrecen comidas calientes elabora-das, como pollo al gruyere, crema y cebolla de verdeo con papas asadas o ragú de lomo a la mostaza con hongos frescos y papas o zanahorias asadas, entre tantos otros.

La propuesta se adapta a la necesidad del cliente, a su presupuesto y al lugar. El chef a cargo de la empresa es Augusto Mayer,

MAYER CATERING Y PASTELERÍA

quien cuenta con amplia experiencia con reconocidos colegas. “Hacemos un servicio amable, cálido y sensible. Estamos atrás de cada detalle del evento y la organización”, cuenta el chef, quien agrega: “Amamos lo que hacemos y cocinamos lo que comemos con placer y respetamos el producto”.

En el caso de los menús informales, se ofrecen cazuelas de pollo estilo marroquí o mediterráneo, cordero al curry con cous cous, ragú de lomo con mostaza Dijon, risottos de hongos con verduras de estación o pastas como los orecchiette con verduras asadas, pesto y queso de cabra.

Mayer Catering4567-2292 • [email protected]

mayercatering.com.arfacebook: mayercateringypasteleria

Ofrecen también un servicio de catering a domicilio con menús

formales e informales.

La propuesta consta de platos dulces y salados, y se aplica tanto para grandes como para pequeños eventos.

MODA & BELLEZA 29ABRIL 2013

ENERGÍA | Luz del Loto

Surgido de un grupo de personas que sa-ben de los inmensos beneficios de vivir en armonía y equilibrio, en septiembre pasado llegó a Villa Devoto Luz del Loto, un espacio totalmente dedicado

a la venta de fuentes de agua, lámparas de sal y objetos para lograr la armonía del ambiente.

En este espacio ubicado en los locales 6 y 7 de la Galería Devoto Plaza (Nueva York 4144), el cliente podrá encontrar productos de primera línea destinados a mejorar la calidad de vida.

Lo más destacado entre las propuestas del local son las fuentes de agua de feng shui. Se trata de objetos que, gracias al constante mo-vimiento del agua, mantienen en equilibrio la energía del ambiente. Son muy utilizados dentro del feng shui, dado que favorecen a mantener en movimiento constante la energía.

Por otro lado, se ofrecen las ya conocidas lámparas confeccionadas con sal del Himalaya,

que armonizan el ambiente y las personas que están en él. Actúa transmutando y equilibrando la energía, de manera que permite dormir mejor, relajarse en el hogar, eliminando las toxinas del aire. Se trata de lámparas que contienen mine-rales únicos en el mundo para lograr mejorar la calidad de vida.

Pueden ser colocadas en dormitorios para el descanso y activación de las defensas; y en los

escritorios, en donde ayudan a neutralizar las radiaciones. Además se utilizan para meditar, para lo que se debe utilizar como única luz, lejos de los rayos del sol.

También cuentan con diferentes objetos para la armonía y la decoración. Entre ellos se pue-den mencionar, budas, zafú para meditación, cuencos tibetanos, mandalas en vidrio, cuencos de cuarzo, pirámides de Orgón, esencias y

El local se caracteriza por ofrecer diferentes objetos que favorecen a equilibrar el ambiente y quienes lo habitan.

Ya instalados en el barrio de Devoto, en Luz del Loto ofrecen diferentes objetos para lograr armonía. Entre ellos, fuentes de agua de feng shui.

Un sitio de armonía y bienestar

aromatizadores de ambiente, fuentes de agua, duendes, velas y jardines zen. Asimismo, se ofrecen sahumerios de la India.

La instalación de este tipo de comercio en Villa Devoto no es casual: los dueños aseguran que se trata de un barrio que hasta ahora no contaba con este tipo de locales, pero que es una zona muy energética donde los vecinos se interesan por este tipo de productos.

Lunes a sábado de 10 a 20.

Luz del LotoNueva York 4144 (locales 6 y 7)15-6919-3817 / 15-4067-3901

Facebook.com/luz.del [email protected]

MODA & BELLEZA 30 ABRIL 2013

Hoy en día, la mujer cuida cada detalle de su cuerpo y rostro tratando de verse siempre espléndida. Las pestañas le proporcionan per-sonalidad y sensualidad a su cara, ejerciendo también una función protectora. Cuando son largas y voluminosas, crean un efecto impac-tante y cautivador sobre la mirada, además resguardan al ojo tanto de la luz como de las partículas y objetos que puedan dañarlo.

Las pestañas, al igual que el rostro, necesi-tan de la misma rutina diaria de higiene para conservar su salud y belleza por más tiempo.

La longitud, el volumen y el color de las pestañas son elementos claves para la belleza de la mirada.

Aunque las máscaras son una buena alterna-tiva para mejorar la apariencia de las mismas, el efecto es breve y poco natural. Es importante saber que la disminución del número de pelos es parte del proceso de envejecimiento de las pestañas así como también la disminución de su

Extensión de pestañas

La belleza de la mirada

longitud. Las máscaras de pestañas no pueden revertir este hecho pero sí puede hacerlo un novedoso procedimiento llamado “extensiones de pestañas”.

Es un tratamiento cosmético que consiste en lograr una mayor longitud con un cementante elaborado para tal fin. La colocación se realiza pelo por pelo y su duración es de aproxima-damente 6 meses, realizando los servicios de mantenimiento estimados cada 20 días.

A través de las extensiones de las pestañas se logra rejuvenecer la mirada, puesto que las pesta-ñas quedarán con una mayor longitud, volumen y un color más intenso, pero lo más importante es que el aspecto será absolutamente natural.

Acercate a probar esta nueva opción ¡No te vas a arrepentir!

María Alejandra Acuña (maquilladora profesional)

4505-2734 / [email protected]

Es una opción no solo para embellecer, sino también para proteger y fortalecer las pestañas.

Ocupan un lugar fundamental en el rostro, proporcionándole sensualidad y personalidad a la mujer.

Casa Eugenia, el local de indumentaria ubicado en Mosconi 2923, continúa traba-jando bajo la premisa de que calidad y precio van de la mano. El histórico negocio lleva 55 años apuntando a un público variado, para el que se presentan diferentes opciones en variedad de modelos.

“No es común permanecer en el mismo lugar por tanto tiempo, y menos aún conti-nuar renovándonos sin descuidar los clásicos de siempre”, anuncian desde Casa Eugenia.

En este negocio se trabaja ropa urbana, cómoda y de telas nobles, así como también prendas poco vistas, como batones, enaguas y amplio surtido de náuticos. Se ofrecen prendas para mujer y hombre.

Las propuestas van desde joggings, jeans de tiro alto, camisas, remeras, poleras, ca-misetas, suéters, camperas, pantalones de vestir, chalecos, abrigos de polar, pijamas, variedad en ropa interior (camisetas, slips, calzoncillos largos, diferentes modelos de corpiños), medias, calzas y hasta blusas. Cabe destacar que los talles se ofrecen en un amplio rango, que va desde números

Un sitio con historia

CASA EUGENIA

pequeños como el 40, hasta el 70, que mu-chas veces es difícil de conseguir. Es por eso que no sólo les venden a vecinos del barrio, sino que muchas veces se acerca público de otras zonas en busca de esos talles no tan fáciles de encontrar.

Casa Eugenia trabaja en la zona desde 1957, brindándoles a sus clientes calidez, atención personalizada y productos de ca-lidad. En un comienzo, el local era llevado adelante por Eugenia, quien, luego de 52 años, dejó a cargo a su hija Estela, quien actualmente está al frente de este empren-dimiento familiar.

Se trata de un completo negocio de ropa en el que se mantienen los rasgos y la esen-cia de la época en que fue inaugurado. Sin embargo, realiza renovaciones constantes para estar a la altura de las exigencias del público local. Casa Eugenia demuestra que es posible respetar su estilo e historia, aunque adaptándose a las nuevas tendencias.

Casa EugeniaAv. Mosconi 2923 • 4571-3525

En esta temporada otoño-invierno 2013, Casa Eugenia invita a toda su clientela a acercarse y conocer las diferentes propuestas pensadas para un público de todas las edades. Cuentan con talles especiales.

MODA & BELLEZA 31ABRIL 2013

DEVOTO | Personajes

Juan Carlos Liotto es un per-sonaje simbólico en Villa Devoto. Con su peluquería Barba’s trabaja en el barrio desde 1982, momento en que llegó desde su peluquería que estaba ubicada en el barrio de Flores. “Ya desde los 8 años quería ser peluquero, pero a mi papá no le gustaba nada la idea”, recuerda Juan Carlos, un devotense criado en el barrio. Y agrega: “Para tratar de sacarme esa idea de la cabeza me anotó en un colegio industrial, y yo lo hice para darle el gusto”.

Sin embargo, decidió seguir adelante con su idea y llegó a ser maestro de la Unión de Peluqueros. Hace más de 30 años, llegó a Devoto para trabajar junto a un colega. Luego, tuvo su propio local en la avenida San Martín al 6500 y fi nalmente, en 1987, se estableció en Gutenberg 3322, donde trabaja actualmente.

“Atiendo desde barrenderos hasta jueces”, bromea respecto a su amplio público masculino, y agrega: “Me contaron mil secretos, pero tam-bién me piden mis opiniones respecto a cosas que les ocurren”. “Los clientes ven en mí una forma de descargarse, como un psicólogo, y se ve que les sirve porque siguen preguntando mi opinión”, relata acerca de la gran relación que tiene con su clientela.

Juan Carlos cuenta que durante muchos años le cortó el pelo al secretario de Jorge Bergoglio. “Sé lo excelente que es nuestro papa, porque tengo información de cuando era sacerdote en una iglesia frente al Parque Avellaneda”, se

enorgullece.Asimismo, recuerda que pasaron por su pe-

luquería personalidades destacadas: “Durante muchos años le corté el pelo a José María Lis-torti y a su padre, que todavía sigue viniendo”.

Juan Carlos afi rma que ama lo que hace y no lo cambiaría por otra cosa. “De la gente aprendí un montón: máximas, dichos, experiencias… Ellos hasta han ayudado que yo evite errores o pase por experiencias fallidas”, explica.

El peluquero destaca: “Hay cosas muy gratifi -cantes por el hecho de estar tanto tiempo en el mismo lugar, como atender a tres generaciones: padres, hijos y nietos. Y cierra: “¡Y pensar que cuando yo le cortaba al padre, el nieto todavía no había nacido!”.

Una peluquería de tres generaciones

Juan Carlos es un fanático de Devoto que ama lo que hace y no lo cambiaría por otra cosa.

Desde hace más de 25 años, la Joye-ría Nigro, ubicada en los locales 42 y 49 de la Gran Galería Devoto, trabaja para acercarles a sus clientes las mejores piezas en relojería y joyería, por lo que se trata de una de las opciones ideales a la hora de hacer un regalo importante.Nigro posee talleres propios en los que se fabrican diseños por pedido, es por eso que el local se caracteriza por los modelos exclusivos que se adaptan a cada cliente. Además, se brinda asesoramiento profe-sional, se atienden consultas y se realizan presupuestos sin cargo.

El local 42 se dedica a la venta de platería, acero y relojería japonesa.

En relojería, se presentan exclusivas marcas como Tommy Hilfi ger, Movado, TechnoMarine, Longines, Baume & Mercier, Converse, Fendi, Festina, Guess, Swatch, Okusai, Victorinox, Alfex, Time Force, Cer-tina y MontBlanc.

En tanto, el 49 se enfoca al oro, alianzas, relojería suiza, escritura y piezas de plata 925 para colección. Este último local, que fue inaugurado en 1994, surgió debido a que en el otro no les alcanzaba el espacio

Joyería Nigro

Piezas distinguidas y de calidady eso les impedía mejorar su atención y la calidad de sus productos.

Actualmente, incorporaron nuevas mar-cas: Marc by Marc Jacobs, Jacques Lemans y Junghans.

Las opciones ofrecidas apuntan a todos los públicos y a las diferentes posibilidades económicas. Asimismo, se brinda un servicio personalizado, que busca asesorar al cliente ante cualquier compra que éste quiera hacer.Cabe destacar que en Joyería Nigro cuentan con sus propios talleres especializados y con un servicio post-venta permanente. Pascual, su dueño, quien cuenta con más de 40 años de experiencia en el rubro, le agradece a toda la clientela por confi ar en su trabajo y permitirle avanzar día a día en busca de mejores opciones y servicios. “Más que clientes, algunos ya son amigos”, se alegra.

Se aceptan todas las tarjetas con hasta 3 pagos sin interés.

Nigro JoyeroGran Galería Devoto, locales 42 y 49

(Nueva York 4120)[email protected]

Incorporaron nuevas marcas: Marc by Marc Jacobs, Jacques Lemans y Junghans.

Juan Carlos Liotto trabaja en Villa Devoto desde 1982 • Asegura que en su local “atiende desde barrenderos hasta jueces”.

ABRIL 201332 www.devotomagazine.com

Pisos siempre impecablesPULIDO Y PLASTIFICADO

Comenzando sus actividades en los años 50, esta empresa familiar, atendida por su propio dueño, ofrece el servicio de pulido y plastificado de pisos, arreglos y colocación de zócalos y pisos flotantes. Asimismo, desde sus inicios, la política cor-porativa que lleva adelante consta en el compromiso, la seriedad, la dedicación y el brindarle a cada cliente la confianza de una máxima calidad y los mejores productos.

La empresa incorporó el producto Miró, que según Gustavo Arruzzolo, dueño del emprendimiento y espe-cialista en pisos con 32 años de experiencia, es el mejor producto que existe actualmente en el mer-cado por su acabado y dureza.

Además, como innovación, el local pre-senta el sistema europeo con máquinas que contienen aspiradoras y materiales de alto tránsito de última generación. El mismo se emplea de tal manera que se logra una protección mayor y una mejor terminación del trabajo y una completa satisfacción del cliente.

El sistema utilizado consiste en el empleo de brochas anchas y maquinarias que no levantan polvo, con lo que se logra una mayor eficacia en la aplicación. De esta manera, el trabajo final queda mejor terminado sin tener que escatimar en el material plástico, lo cual le asegura una mayor protección al piso. “El secreto de un buen plastificado es un buen pulido”, explica Gustavo.

El pulido se realiza con dos lijas de diferentes granos hasta llegar al acabado perfecto. Una vez concluida dicha etapa,

se aspira toda la superficie y se aplica la primera mano de imprimación. Normal-mente, se aconseja dejar secar el piso por 48 horas en la última mano para lograr el endurecimiento del plástico. Es importante dejar en claro la duración que requieren los trabajos, sin dudas un aspecto que los clientes tienen muy en cuenta. “El período estimativo de trabajo para un espacio de hasta 60 m2 es de dos días”, aclara.

Cabe señalar que en la actualidad, pro-ducto de los conocimientos, las técnicas aprendidas y la experiencia adquirida en una década de oficio en España por parte de quien se encuentra al frente de la em-presa, se le ofrece al público un excelente y profesional servicio.

La atención es todos los días de 9 a 22.30. Se acepta efectivo y cheques.

Gustavo Arruzzolo4644-7514 o 15-6002-4012

INCORPORARON “MIRÓ”, EL MEJOR PRODUCTO DEL MERCADO POR SU ACABADO Y DUREZA.

SISTEMAS CONFIAR SEGURIDAD

Alarmas para más tranquilidad

Con una trayectoria de 20 años, Confiar Seguridad Electrónica es una empresa que brinda cobertura nacional las 24 horas, con desarrollo propio en Capital Federal y GBA, y por medio de empresas asociadas en el interior del país. Radicada en Villa Devoto, tiene central de monitoreo propia. Cuenta con un equipo de trabajo en permanente capaci-tación, con vocación de servicio y que ofrece atención personalizada a todos sus clientes.

Cuando se produce una señal de alarma, ésta se comunica con la central y se envía al lugar a policías, bomberos, ambulancia o un móvil de servicio técnico, según sea necesario.

“El objetivo es dar confianza al cliente. Para nosotros uno de los puntos fundamentales es la colocación de buenos equipos”, indica Walter Nigro, titular de la firma. Se ponen distintos tipos de sensores, de acuerdo a la cantidad de ambientes por proteger: mag-néticos de apertura en puertas y ventanas, de incendio, de rotura de vidrio, así como también si es necesario, barreras infrarrojas que cubran el perímetro exterior y sensores de inundación (para garaje en subsuelo). Esta diversidad permite permanecer dentro de la casa con la protección activada por sectores.

En los hall de entrada de los edificios se está poniendo en práctica esta modalidad de los sistemas monitoreados y proteger así el ingreso al edificio, a los lugares en común y a las cocheras de los propietarios, con lo

que también se otorga el beneficio de que las puertas y portones de acceso queden cerrados y protegidos.

En general, se ofrecen equipos en como-dato y con una instalación de bajo costo. No obstante, según la complejidad de la infraes-tructura y la cantidad y precio de los equipos, puede cobrarse hasta un 20% del costo total. Completa el paquete la contratación de un servicio de monitoreo, a partir de $170 por mes. Los equipos también pueden comprarse.

Uno de los puntos fuertes de Confiar Se-guridad Electrónica es la transparencia del sistema. El cliente puede acceder a un reporte online que indica el estado de su alarma: la carga de las baterías y si hay fallas técnicas. También realizan la instalación de cámaras de seguridad, que se pueden visualizar a tra-vés de internet, y pueden combinarse con el sistema de alarma, siendo éstas monitoreadas por los mismos operadores en simultáneo, verificando así la intrusión o una falsa alarma.

“En Confiar Seguridad Electrónica sabe-mos lo importante que es el cuidado de las personas y los bienes en todos los ámbitos”, concluye Walter.

Confiar Seguridad Electrónicawww.confiarseguridad.com.ar

4567-5524

Con servicio personalizado y 20 años de trayectoria. Central propia de monitoreo y equipos de alta calidad, la clave.

ABRIL 2013 33www.devotomagazine.com

SE DEDICAN A LA VENTA, FABRICACIÓN, TAPIZADO Y RESTAURACIÓN DE MUEBLES.

SÁENZ PEÑA MUEBLES

Una empresa con trayectoria

La amplia experiencia, la excelente ca-lidad de sus productos y el afianzamiento del negocio, avalados por sus 61 años de trayectoria en el rubro, convierten a Sáenz Peña Muebles, situado en Ameghino 2844, en un sitio confiable a la hora de comprar todo lo necesario para amueblar su hogar.

El emprendimiento familiar, dedicado a la fabricación y venta de muebles, fue creado en 1948 por don Miguel Zurniewicz. Luego, pasó a manos de su hijo Víctor y, actualmente, se encuentra al frente su nieto Diego, miembro de la tercera generación.

Sáenz Peña Muebles fabrica y vende pro-ductos de estilo inglés, francés y biedermeier, así como también, clásicos y modernos. Además, realiza repasos de distintos lustres, hace tapicería fina y retapizado de sillones, sofás y sillas.

Cabe destacar que también fabrican mue-bles a pedido de los clientes, de acuerdo a los gustos, diseños y fotos que éstos les acercan para, de esta manera, satisfacer a todo el público. Debido a esa modalidad de

fabricación que ofrecen, la empresa ha tenido la posibili-dad de participar en proyectos de embajadas y prestigiosos hoteles y, al mismo tiempo, lograr un vínculo permanente y constante con el público de Devoto.

Es importante hacer una mención respecto a la exce-

lente calidad de las maderas y de todos los materiales utilizados para los trabajos, algo para tener en cuenta a la hora de buscar muebles que perduren en el tiempo.

La garantía de los productos, sumada a la atención personalizada que se brinda, constituye una combinación perfecta que se pone de manifiesto al ver la confianza que el cliente deposita en ellos. Por otra parte, es trascendental decir que también se ofrece asesoramiento, confección de presupuestos y retiro de muebles a domicilio sin cargo.

Con todas estas cualidades, los que son clientes podrán seguir confiando en esta empresa con trayectoria, calidad y experien-cia, mientras que aquellos que aún no han visitado el lugar, podrán comprar, mandar a fabricar, tapizar o restaurar muebles ahora que saben que Sáenz Peña Muebles resulta una alternativa inmejorable en el rubro. Asesoramiento sin cargo.

Sáenz Peña MueblesAmeghino 2844 • 4757-0101

ABRIL 201334 www.devotomagazine.com

ROLLER HOME

Especialistas en cortinas

En Roller Home, una empresa familiar especializada en todo lo relativo al rubro de cortinas, se brinda atención personalizada y un asesoramiento integral en todo lo que tiene que ver con cortinas rollers, paneles orientales, barrales, toldos y accesorios.

Se ofrecen tanto sistemas manuales como mo-torizados. En ese local, el cliente puede recibir la mejor atención, al mismo tiempo que podrá conocer los diferentes tipos de telas y diseños que se ofrecen mediante distintos muestrarios.

Las opciones se realizan a medida y para todos los tipos de vivienda y ambientes que el cliente desee. Cabe destacar que toda la mercadería se confecciona a medida, dado que no cuentan con diseños estándar, lo que permite que el cliente instale en su casa diseños originales y diferentes.

Una vez que el cliente se acerca al local a solicitar su pedido o a pedir recomendaciones sobre lo que le conviene comprar, se confecciona el presupuesto, luego se presenta un especialista a tomar medidas y se envía el pedido a fábrica. Una vez terminado, se rea-liza la colocación del nuevo producto en la vivienda, el cual posee garantía.

Ahora, cuando tenga que pensar en equipar su hogar o simplemente renovarlo, cuenta con una novedosa opción en la zona. En Roller Home encontrará productos de excelencia con materiales de primer nivel

y la mejor atención.Se aceptan tarjetas.Lunes a sábados de 10 a 13, y de

16 a 20.

Roller Home 4505-2548F. de Enciso 3964

Gran Galería Devoto (Local 41)[email protected]

Se encargan de realizar un trabajo integral que va desde el diseño, la toma de medida, confección y colocación.

OFRECEN CORTINAS ROLLERS, TOLDOS, PANELES ORIENTALES Y BARRALES, TANTO EN SISTEMAS MANUALES COMO MOTORIZADOS.

REALIZAN TRABAJOS DE IMPRESIÓN Y DISEÑO, TANTO PARA EMPRESAS COMO PARA EL PÚBLICO EN GENERAL.

PENTA GRÁFICA

Servicio integral de diseñoCon el objetivo de brindarles a los

clientes un servicio integral en materia de gráfica, diseño e impresión desde hace 10 años, surgió Penta Gráfica, ubicada en Bermúdez 2718, una empresa dedi-cada a diferentes tipos de impresión. Cuentan con una gran experiencia en el rubro y se encargan de cubrir todos los requerimientos gráficos de los clientes y de ofrecerles los mejores servicios con una calidad de primer nivel.

Dedicados al trabajo tanto para el público en general como para empresas y grandes marcas, entre los diferentes tipos de impresión, Penta se destaca en la realización de gigantografías, plotters, banners, calcos, marquesinas, ploteo de vidrieras y autos, volantes, imanes, lo-nas, stickers, gorras, remeras, lapiceras, imanes, almanaques, portallaves, letras corpóreas, armado y diseño de stands para exposiciones, domes, pins, sobres, carpetas, entre otras gran variedad de opciones. La impresión se realiza en

técnicas como offset, digital, serigrafía y granget, etcétera.

Además, efectúan un completo servicio de tarjetería, tanto para eventos como para empresas o tarjetas personales.

Es importante mencionar que la em-presa cuenta con personal capacitado y con experiencia en diseño gráfico, lo que garantiza calidad en los traba-jos, así como también asesoramiento adecuado.

Penta Gráfica realiza todos los trabajos a pedido del cliente y además hacen en-tregas tanto a personas como a empresas.

Impresiones A3 en el acto y atención especial al gremio.

El horario de atención al público es de lunes a viernes de 9 a 13 y de 14 a 18.30; sábados de 9 a 13.

Penta GráficaBermúdez 2718

4639-6485/[email protected]


Mariano Cannone explica los beneficios de apostar a la compra de un inmueble para resguardar los ahorros.

SOTELO PROPIEDADES

Sotelo Propiedades, firma familiar con 56 años de trabajo, se dedica a la venta, compra y locación de propiedades en Devoto, Pueyrredón, Villa del Parque y Urquiza. Así como también en la Provincia de Buenos Aires, ya que están matricula-dos en el Colegio Público de Martilleros y Corredores de San Martín desde hace varios años, donde se especializan en edificios industriales en venta y alquiler.

Actualmente, la inmobiliaria se encuen-tra desarrollando dos emprendimientos, además del ya terminado en Gabriela Mistral 3369. Por un lado, uno ubicado en Av. San Martín 6942, con unidades de dos ambientes y un ambiente divisible, un solárium y un SUM. El mismo estará terminado para marzo de 2014.

El otro, situado en Vallejos 2955, se encuentra en plena ejecución y con una fecha de entrega estimativa en diciembre de 2013.

Con respecto a sus proyectos, Carlos A. Sotelo, quien lleva adelante la inmobi-liaria conjuntamente con sus hijos Carlos J. Sotelo (arquitecto) y Gastón E. Sotelo (abogado), y es vicepresidente 1° del Colegio Único de Corredores Inmobiliarios de la Ciudad, comenta: “Tenemos muy buena recepción, la gente ya conoce la calidad de los edificios que estamos comercializando, el tipo de terminación y el diseño arquitectónico de los ambientes, un grado de confort y habitabilidad muy adecuado para este momento”.

Por otra parte, en referencia a la situa-ción inmobiliaria actual, este profesional comenta que las ventas están más lentas por la situación económica. “El cepo

cambiario que se ha instalado en noviem-bre de 2011 generó una retracción en el mercado inmobiliario muy importante”. Y agrega: “En este momento, ante la falta de rendimiento de los ahorros que otorgan los bancos, con tasas que son totalmente desactualizadas, no hay mejor inversión que el ladrillo. De esta forma, el dinero de la gente está asegurado y tiene una capi-talización y rentabilidad muy importante a lo largo del tiempo, en caso de destinarlo al mercado de locaciones”.

Por eso, no dude en consultar a Sotelo Propiedades para su próxima inversión.

Sotelo PropiedadesAv. San Martín 6956

4501-2100www.sotelopropiedades.com.ar

Trayectoria en el mercado

NO DUDE EN CONSULTAR A SOTELO PROPIEDADES PARA SU PRÓXIMA INVERSIÓN.

Mariano Cannone es tasador, corredor y martillero público de la firma Enrique Cannone Propiedades, una empresa familiar que tiene 25 años de trayectoria en los barrios de Villa Devoto, Villa del Parque y Villa Pueyrredón en compra, venta y locaciones de inmuebles, y con la experiencia que acredita en el rubro.

Cannone sostiene que son optimistas en relación al mercado inmobiliario, dado que los inmuebles siguen siendo y serán el refugio del valor. La gente de a poco está asimilando las nuevas reglas de juego que se impusieron ante las restricciones cambiarias que se establecieron hace poco más de un año.

Las ofertas en pesos empiezan de a poco a ser protagonistas. Por otra parte, el crédito hipote-cario para la clase media es el gran ausente del mercado desde hace ya mucho tiempo. Atenta al momento que se está viviendo, la gente es más cautelosa y especulativa, pero sin ninguna duda busca alternativas de pago tomando la decisión de invertir en inmuebles. Mariano Cannone asegura que el que apuesta al ladrillo nunca

El ladrillo sigue siendo la mejor inversión

ENRIQUE CANNONE PROPIEDADES

pierde, siendo ésta la inversión más segura. No queremos dejar pasar la oportunidad de

saludar a todos los lectores, a nuestros colegas y al diario Devoto Magazine por tener la deferencia de hacernos esta nota.

Mariano Cannone, martillero público, tasa-dor y corredor de la firma Enrique Cannone Propiedades

Matrícula CUCICBA Nro. 371Emilio Lamarca 4827, CABA

Tel: 4574-4746 (líneas rotativas)[email protected]

ENRIQUE CANNONE PROPIEDADES CUENTA CON 25 AÑOS DE TRAYEC-TORIA EN LA COMPRA, VENTA Y LOCACIONES DE INMUEBLES.


GALLO INSTRUMENTAL

Gallo Instrumental es un taller fundado en 1948, conformado por un grupo de técnicos especializados en el área instrumental del automotor, aire acondicionado/climatización, limpiaparabrisas y colocación de alarmas.

Desde hace 64 años, el objetivo de la empresa es y será estar a la altura de las necesidades del cliente, resolviendo todo tipo de problemas pertenecientes a sus áreas.

Cabe destacar que el taller también cuenta con la última tecnología del mercado automo-triz actual, por lo que poseen las herramientas necesarias para reparar, reprogramar y testear todo tipo de tableros digitales (velocímetro, odó-metros digitales y mecánicos, rpm, indicadores de combustible, temperatura, etc.), ya sea de autos nacionales o de importados. Este tipo de trabajos quedan en manos de técnicos en el área de electrónica, algo tan necesario en esta época.

En cuanto al tema del aire acondicionado, vale mencionar que utilizan el método de estación

computada de carga, limpieza de circuitos y detecciones de fugas, reparaciones de mangue-ras de alta presión, etc., contando así con una amplia gama de elementos necesarios para poder cumplir las expectativas de los clientes.

Asimismo, cuentan con su propio departamen-to de repuestos, dedicado exclusivamente a la distribución, importación, exportación y fabri-cación de repuestos relacionados al rubro, con lo que abastecen las necesidades del mercado. En tanto, la marca ORG Tech es la que utilizan para sus sensores de velocímetro, rotación, MAP, MAF, instrumental opcional, ejes flexibles, placas de comando de calefacción y aire acondicionado.

Gallo InstrumentalAv. Nazca 2878 - 4504-7442 / 4501-9492

[email protected]

Especialistas en su autoEl taller cuenta con un grupo de técnicos que resuelven todos los problemas pertenecientes a estas áreas.


PROFESIONALES | EMPRESAS | SERVICIOS

NOVEDADES IMPOSITIVAS

Época de cumplir con obligaciones fi scalesLos vencimientos comienzan el 15 de abril, no cumplir puede generar, en principio, una multa.

Ante cualquier duda, se debe consultar a un especialista sobre estas cuestiones.

Llegamos al mes en el que debemos analizar nuestra situación fi scal del último año. Con ello vienen aparejadas una serie de pregun-tas tales como: “¿Qué debo presentar?”, “¿Cuándo?”, “¿Qué información necesito?”, “¿Cómo sé que estoy obligado a hacerlo?”, “¿Qué pasa si no lo hago?”, entre muchas otras dudas más. En primer lugar, debemos saber que deben presentarse dos declaraciones juradas: Impuesto a las Ganancias y Bienes Perso-nales. Para el primer impuesto es necesario analizar algunas características tales como si la persona tuvo ingresos anuales mayo-

res a $96.000 (trabajador en relación de dependencia); o bien si el contribuyente se encuentra inscripto en el impuesto, como sucede por ejemplo con las unipersonales. También quienes hayan sufrido retención del impuesto en el año calendario anterior (2012). Para bienes personales, habría que analizar si la persona tuvo ingresos supe-riores a $144.000 (trabajador en relación de dependencia) o si posee patrimonio (bienes) por una suma mayor a $305.000. Una vez que el contribuyente defi nió que debe presentar alguna o ambas declara-ciones, comienza la etapa en la que debe recopilar la información para poder realizar la presentación. En cada caso particular se analizará qué tipo de documentación es necesaria. Es importante tener en cuenta que existen las deducciones por cónyuge, hijo, suegros o padres a cargo, entre otras

que pueden infl uir positivamente en la determinación del impuesto, como ser la nueva percepción de ganancias por compras en el exterior. Los vencimientos comienzan a partir del 15 de abril, la falta de presentación puede generar, en principio, una multa de $200. Ante cualquier duda, sería recomendable consultar a un especialista quien lo podrá ayudar de la manera más efectiva y benefi -ciosa a cumplir con su obligación.

Dra. Natacha Botte(contadora) MN 343 024

[email protected]

PUBLICACIÓN MENSUAL • NÚMERO 243• ABRIL 2013 • PUBLICIDAD Y REDACCIÓN: 4504-5540

S I T P R O R A T I O N E V O L U N T A S

DIRECTOR PROPIETARIO: Jorge MesturiniGERENTE COMERCIAL: Ana Laura SantisiDEPTO. PUBLICIDAD: Daniel LoggiaARTE & DISEÑO: Gabriel GeraghtyPRODUCCION GRAL.: Editorial FrancesaRedacción y Receptoría de Avisos4504-5540 de 9 a 18 hs. Gutenberg 3310E-mail: [email protected] de actividad: 10/1992

Editor Responsable: Jorge Eduardo Mesturini. El editor no se responsabiliza por las opiniones vertidas en los artículos firmados o con seudónimo, ni por el contenido de los avisos publicitarios o solicitadas. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción total o parcial. Las colaboraciones firmadas son ad honorem. Registro Nac. de la Prop. Intelectual 5040657 ISSN 2313-9897 • Tirada de esta edición: 12.000 ejemplares

DEVOTO MAGAZINE es unapublicación de

Editorial FrancesaO M M A N I P E M E H U N G

Reciba el periódico gratuitamente en su hogar suscribiéndose en www.devotomagazine.com.ar

Fecha de cierres de publicidad y edición MAYO 2013Cierre de publicidad edición MAYO 2013: 19/04/13 Aparición Nº 244: 4 de MAYO

www.devotomagazine.com.ar

[email protected]

Devoto MAgazine Abril 2013

Documents

Transcript of Devoto MAgazine Abril 2013