Der MÜRITZER - Juli 2013

13. Juli - 01. September 2013Wildlife-Fotografi en des Jahres

Ausstellung in der Scheune Bollewick

Foto: © Charlie Hamilton James (uK) Treading WaterFoto: © Charlie Hamilton James (uK) Treading Water

Mehr auf S. 3

Die Nr. 1an der Müritz

FAHRRÄDERVERLEIH

REPARATUR

Veranstaltungskalender

Ausfl ugstipps

Tourismus

Informationen

13. Juli - 01. September 2013Wildlife-Fotografi en des Jahres

Ausgabe Juli 2013

DER MÜRITZER auf Facebook

Deutschlands größterBauernmarkt

6 spannende Schau-ManufakturenErlebnis-Shopping • NEU: Karls Piratendorf

Regionale Speziali täten • Maritime AccessoiresLiebevoll ausgewählte Geschenkideen

� iedasHof-Küche

Erlebnis-Gastronomie mit frischer Zubereitungvor Ihren Augen • Täglich Reste-Essen: Alle

Speisen zum halben Preis • Regional & lecker

Karls� pektakuläres

� lebnis-DorfViele kostenlose Familien-Attraktionen

Rasante Kartoffelsack-Rutsche • Fliegender Kuhstall • Ländliche Traktorbahn uvm.

Täglich 8-20 Uhr geöffnet, auch sonntags • Nur 45 Minuten von Waren-MüritzKarls Erlebnis-Dorf • Purkshof 2 • 18182 Rövershagen bei Rostock • www.karls.de mit Online-Shop

Eintritt frei!

Mecklenburg-Vorpommerns beliebtestes Ausfl ugszielMecklenburg-Vorpommerns beliebtestes Ausfl ugsziel

� lebnis-Dorf

Karls Maislabyrinth • 20. Juli - 31. OktoberVerirren Sie sich maisterlich auf 25.000 m2

GutscheinGutschein2 Holzofenbrote zum Preis von 1

Gültig bis 18.8.2013 bei Karls in Rövershagen. Nicht mit anderen

Gutscheinen kombinierbar.

GourmetG muG eo metmrouooG eeG metourmE C H T V O N H I E R . E C H T W I E W I R .

Stilsicher in Auftritt und Geschmack, besonders bekömmlich durch feinperlige Kohlensäure:

Das ist Güstrower Schlossquell Gourmet. Ein natürliches Mineralwasser aus unserer Region

für ganz besondere Ansprüche.

GsAnzGastroGourFeinpe_DINA5.indd1 1 06.05.2008 12:35:23 Uhr

Deutschlands größterBauernmarkt

6 spannende Schau-ManufakturenErlebnis-Shopping • NEU: Karls Piratendorf

Regionale Speziali täten • Maritime AccessoiresLiebevoll ausgewählte Geschenkideen

� iedasHof-Küche

Erlebnis-Gastronomie mit frischer Zubereitungvor Ihren Augen • Täglich Reste-Essen: Alle

Speisen zum halben Preis • Regional & lecker

Karls� pektakuläres

� lebnis-DorfViele kostenlose Familien-Attraktionen

Rasante Kartoffelsack-Rutsche • Fliegender Kuhstall • Ländliche Traktorbahn uvm.

Täglich 8-20 Uhr geöffnet, auch sonntags • Nur 45 Minuten von Waren-MüritzKarls Erlebnis-Dorf • Purkshof 2 • 18182 Rövershagen bei Rostock • www.karls.de mit Online-Shop

Eintritt frei!

Mecklenburg-Vorpommerns beliebtestes Ausfl ugszielMecklenburg-Vorpommerns beliebtestes Ausfl ugsziel

� lebnis-Dorf

Karls Maislabyrinth • 20. Juli - 31. OktoberVerirren Sie sich maisterlich auf 25.000 m2

GutscheinGutschein2 Holzofenbrote zum Preis von 1

Gültig bis 18.8.2013 bei Karls in Rövershagen. Nicht mit anderen

Gutscheinen kombinierbar.

GourmetG muG eo metmrouooG eeG metourmE C H T V O N H I E R . E C H T W I E W I R .

Stilsicher in Auftritt und Geschmack, besonders bekömmlich durch feinperlige Kohlensäure:

Das ist Güstrower Schlossquell Gourmet. Ein natürliches Mineralwasser aus unserer Region

für ganz besondere Ansprüche.

GsAnzGastroGourFeinpe_DINA5.indd1 1 06.05.2008 12:35:23 Uhr

Abenteuer in Mecklenburg-Vorpommern Ziegenmarkt 3 ∙ 19386 Lübz ∙ Tel.: 038731 47 11 67

www.abenteuer-in-mecklenburg-vorpommern.de

Bei Vorlage des Gutscheins kostet der Eintritt für unsere Funsport-Events nur 7,50 € statt 10,00 €.

Bei Vorlage

% Gutschein

BlobBB

Zorb

Quad

Termine11.07. Ferienpark Granzow bei Mirow20.07. Badewannenrallye in Plau am See07.08. Hafendorf Müritz in Rechlin15.08. Ferienpark Granzow bei Mirow 17.08. Strandfest in Untergöhren

Die Nr. 1an der Müritz

An der MarienkircheLange Str. 46, Waren (Müritz)

Basis-Öffnungszeiten:Mo – Fr 9.00 – 18.00 UhrSa 9.00 – 14.00 Uhr

erweiterte Sommer-Öffnungszeiten:Mai – Aug. ab 8.00 Uhr geöffnetApr. – Sept. Sa bis 16.00 Uhr geöffnetJuli – Aug. Vermietung sonntags von 9.30 – 11.30 Uhr

Fahrradrückgabe Vermietung:Sa/So bis 18.30 Uhr nach Absprache

FAHRRÄDERVERLEIH

REPARATUR

Tel.: 03991 - 66 60 80www.zweirad-karberg.de

bis 5

Std

.

1 Ta

g

ab 5

Tag

e(T

ages

prei

s)

ab 7

Tag

e(T

ages

prei

s)

ab 1

2 Ta

ge(T

ages

prei

s)

Herren/Damen3-Gang

4,50 5,50 5,00 4,50 4,00

Herren/Damen7-Gang gefedert

5,50 6,50 6,00 5,50 5,00

MTB/Trekking 6,50 8,00 7,00 6,50 6,00

Tandem 8,00 10,00 9,00 8,00 7,00

Kinderrad 18"-24"3-Gang

3,00 4,50 4,00 3,50 3,00

Kinderanhänger/Hundeanhänger

5,00 6,00 5,00 4,50 4,00

Elektrofahrrad 25,00 25,00 22,00 14,00 14,00

Das familien-freundliche

Theaterspektakelan der Müritz!

Karten über die Waren(Müritz)-Information, an der Abendkasse, unter 01805-288 244* oder online unter www.mueritz-saga.de*(0,14 €/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunkpreise max. 0,42 €/Min.)

Freilichtbühne Waren (Müritz)29. Juni bis 31. August

Termine im Juli Seite 4 - 49

Regelmäßige Termine Seite 50 - 57

Landgut Regionalmarkt Seite 59

WeinTango Seite 60

Café Caramel + Manufaktur Löwenzahn Seite 61

Erlebnisreiche Tagestouren Seite 62 - 63

Nationalpark Aktuell + Nationalparkpartner Müritzparadies Seite 64 - 65

Hotel Müritz-Park + Tourist-Info Rechlin Seite 66 - 67

Zoo Schwerin + Oase Güstrow Seite 68 - 69

NATuR ROuTE Kesselmoor Seite 70 - 71

ERLEbNIS ROuTE bolter Schleuse Seite 72 - 73

Stadt Malchow Seite 75

Der „Virus“ Eisenbahn Seite 76 - 77

Konzept als Rezept Seite 78 - 79

KARTENecke + SERVICEecke Seite 80 - 83

Vorschau August + Impressum Seite 84

Terminecke

regionalecke

genussecke

akTivecke

Rad ROUTEN

kulTurecke

vorgesTellT

allgemeines

inhalT

3

JUBILÄUMSBIERzur 750-Jahrfeier

750 ml, limitiert auf 750 Flaschen

JUBILÄUMSBIERzur 750-Jahrfeier


Dorfschenke & Gutsherrenkeller

Bio-Landküche mit Geschmack und

Produkten von Lieferanten aus der Region wie der

Thönes Natur Fleischhandels GmbH



Freilichtbühne Waren (Müritz)29. Juni bis 31. AugustFreilichtbühne Waren (Müritz)Freilichtbühne Waren (Müritz)

Bis 03.07.

SONSTIGES

Film: gingeR & ROsa Gb/Dänemark/Kanada/Kroatien 2012, Farbe, 90 Min., dt. Fassung. Regie: Sally Potter. "London 1962: Zwei Freundinnen teilen so ziemlich alles, was Teenager bewegt: ihre Ge-danken über Gott und die Welt, Po-litik, Sex und Frisuren..." (fi lmdienst) Neustrelitz, Basiskulturfabrik 20:15 uhr

Bis 06.07.

SHOPPEN

sommer-schluss-Verkauf Viele tolle Angebote warten auf Sie im Marktplatz-Center Neubrandenburg!! Neubrandenburg , Marktplatz-Center 10:00 uhr

01.07. Bis 05.07.

KINDER & KREATIVES

Reitverein sophienhof e.V. - schnupperkurs beginn Montag 09:00 uhr. Neustrelitz 09:00 uhr

tauchen für einsteiger Tauchkurs für Einsteiger ab 8 Jahren. Dieser Kurs ist für alle, die noch nicht so ganz schlüssig sind ob Tauchen Spaß macht. Kommen Sie vorbei und haben sie von Montag bis Freitag Spaß beim Einstiegstauchkurs in der Müritztherme Röbel. Danach können sie entscheiden, ob Sie wei-termachen möchten. Röbel/Müritz, Müritztherme 10:00 uhr 01.07. Bis 07.07.

KINDER & KREATIVES

abenteuercamp Mehr Infos vom Zebef e.V. über Tel.: 03874 571800. Ludwigslust, Alexandrinenplatz

indianercamp Mehr Infos vom Zebef e.V. über Tel.: 03874 571800. Ludwigslust, Alexandrinenplatz

MOntag 01.07.

FüHRuNGEN & RuNDFAHRTEN

die apotheke Manitous Heilkunst der Indianer. Wildkräuter-wanderung mit der Pharmazieingeni-eurin Katharina Wittenburg ca. 1-2 km, 15 Euro p.P., Kinder ab 7 Jahren 8 Euro. Anmeldung unter Tel.: 0173 2314103. Karow, Karower Meiler 10:00 uhr

KuLINARISCHES

schwein vom offenen Feuer Mit weiteren Grillgerichten, Salat-büfett und Livemusik. Preis pro Person 18,00 €. Waren (Müritz), Paulshöhe 18:00 uhr

KINDER & KREATIVES

Malen, Zeichnen und geselligkeit Gestalten Sie Ihr eigenes urlaubs-souvenir unter Anleitung der Künst-lerin Gundel Keil - für Kinder und Erwachsene. Röbel/Müritz, Haus des Gastes 10:00 uhr

SPORT & FITNESS

Kostenloses schnuppersegeln Alle Kurse fi nden in einer freund-lichen und entspannten Lern-Atmo-sphäre statt. Auf spezielle Fragen ge-hen wir sofort ein. Mehr Infos unter Tel.: 039823 21380 oder Internet: www.surfmuehle.de. Rechlin/OT Boeker Mühle, Katamaran- & Surfmühle 12:00 uhr

4

Weitere Infos unter www.der-mueritzer.deTermine DezemberTerminecke

Ludwigslust, Alexandrinenplatz

Resort Linstow Krakower Chaussee 1 18292 Linstow Tel. 03 84 57 - 70 www.linstow.vandervalk.de

Alles unter einem Dach• Hotel & Ferienhäuser • à la carte & Themenrestaurants, Eiscafé &

Pub • Erlebnisbad & Spabereich • Indoor-Spielanlage • Bowlingcenter • Abenteuerspielplatz • Squash, Tennis, Minigolf • Reit- & Angelanlage

• Fahrradverleih • Badesee • Schifffahrten (6 km)

Van der Valk Resort Linstow

in Mecklenburg-Vorpommern

Die Urlaubswelt von

Schwerin

Wittenburg

Rostock

Stralsund

Greifswald

Neubrandenburg

Spornitz

Drewitz

SerrahnLinstow

A 20

A 19

A 14

A 24

Direkt an der A19zwischen Rostock und Berlin

ErlebnisresortLinStoW

Coupon E 1,00Für Freizeitaktivitäten(nur ein Coupon p. P. einlösbar)

dienstag 02.07.

THEATER & KONZERTE

Orgelkonzert als WandelkonzertOrgelbearbeitungen von Händel, eine virtuose Hörreise nach Italien. Wieland Meinhold (Weimar), Orgel.Schorrentin, Kirche19:00 uhr

Konzert mit dem Landesju-gendorchester MVSinfoniekonzert mit Werken von Carl Maria von Weber und Johannes brahms.Waren (Müritz), Bürgersaal19:30 uhr

OrgelnachtEs wird Klassik gespielt. Eintritt: 5,00 €. Gelegenheit zum Gespräch bei Tee und Gebäck.Güstrow, Pfarrkirche19:30 uhr

Premiere indianershow „die Rache des Ölbarons“Erleben Sie die 7. Spielzeit der India-nershow auf unserer Freilichtbühne. Mitarbeiter des Resort und Laien-schauspieler aus der umgebung la-den Sie zu einer Reise in den Wilden Westen ein. Preise: € 5,00 pro Er-wachsener. € 3,00 pro Kind.Linstow, Van der Valk Resort19:30 uhr

Live-Musik mit Manuel Richterungezwungen und unaufdringlich präsentierte Eigenkompositionen, Popklassiker und Evergreens zum Klavier oder zur akustischen Gitar-re. Neben seinen eigenen Stücken, interpretiert er Songs von Alpha-ville, Amy MacDonalds, Ich und Ich, One Republic, A-ha, Robbie Wil-liams, Coldplay.Groß Quassow, Camping-und Ferien-park Havelberge20:00 uhr

VORTRäGE & SEMINARE

„der Müritznationalpark- Oase vor der Haustür“Dia-Schau-Vortrag. Erfahren Sie in diesem Vortrag Interessantes aus der Region!Röbel/Müritz, Haus des Gastes20:00 uhr


geführte Wanderung durch das tal der eisvögel und durch Bad stuerInfos unter Tel.: 0174 6422373. Die Führung dauert ca. 3h.Bad Stuer, Parkplatz Hotel „Stuersche Hintermühle“10:00 uhr

sommer-tagestour „alte Fahrt“Nach einer Einführung ins Canadier-fahren starten wir unsere geführte Kanu-Tagestour in Richtung Norden. Mittags machen wir Pause an einem ruhigen Plätzchen und lassen uns das „Selbstgeschmierte“ schmecken. Auf

5Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de

Terminecke

DIE SCHEUNE Bollewick • Dudel 1 • 17207 Bollewick • Tel.: 03 99 31/520 09 • www.DieScheune.de

Größte Feldsteinscheune Deutschlands bei Röbel/Müritz

Ö� nungszeiten: täglich 10.00 bis 18.00 Uhr, barrierefrei, Li�

Attraktive Werkstätten und Geschä� e mit regionalen Produkten

und Kunsthandwerk laden täglich zum Bummeln, Staunen & Verweilen ein.

Präsentation von Handwerks- techniken, Mitmachaktionen,

Café, Dorfschenke, Hotel

Welcome Center Mecklenburgische

Seenplatte

Veranstaltungen jeweils von 10 -18 UhrGroßer Trödelmarkt 05. - 07. Juli & 26. - 28. JuliGroßes Sommerfest 13. + 14. Julimit Kunsthandwerkermarkt und Bühnen programm mit vielen Aktionen für Groß & Klein

AusstellungenWildlife-Fotogra� en des Jahres 13. Juli - 01. SeptemberDie besten Naturfotos weltweit aus dem Wettbewerb des Natural History Museum London und dem BBC Wildlife MagazinFoto: © Charlie Hamilton James (UK) Treading Water

Modellbahnausstellung 19. Juli – 21. Juli

dem Rückweg gibt es viel Natur und eine „überraschung". Reservierung unter Tel. 039923-7160. Mirow, kanu basis mirow 10:00 uhr

NATIONALPARK

drei-seen-Wanderung um Kratzeburg Lassen Sie sich die Geschichte und Gegenwart der Landschaft und Dör-fer an der Oberen Havel von einem unserer Ranger näher bringen. Lehr-reiches und Amüsantes erwartet Sie bei Wanderung. Kratzeburg, Nationalpark-Information 10:00 uhr

KINDER & KREATIVES

Johanna kannst du Pfeifen? Mehr Infos unter Tel.: 03843 82222. Güstrow, Kinder-Jugend-Kunsthaus 10:00 uhr

MittWOCH 03.07.

THEATER & KONZERTE

Milan augustiani Von Irish Folk über blues bis Rock. Wesenberg/OT Below, Gourmethof 18:30 uhr

serenadenkonzert der neu-brandenburger Philharmonie Solistin: Tonje Haugland-Sopran. Moderation: Axel Rothe. Musika-lische Leitung: Rank Obermair. Es erklingen Werke von Smetana, Grieg, Dvorák, barodin u.a. Rechlin, Freilichtbühne 19:30 uhr Blaue stunde Der Krimi zur Nacht. Die Hörspiel-kirche Federow lädt 2013 zur neunten Hörspielsaison ein. Jeden Mittwoch . Federow, Hörspielkirche 20:00 uhr

AuSSTELLuNGEN & LESuNGEN

Mittwochslesung Rudolf Tarnow: Aus seinen Werken. Heute liest: Renate Drefahl. Mehr Infos unter Tel.: 039954 21072. Stavenhagen, Fritz-Reuter-Literaturmuseum


Hofführung Hofführung auf unserem bioland-Milchschafhof. Sie erfahren viel über Schafe, ökologische Landwirtschaft & Käseherstellung. und natürlich be-suchen Sie unsere Schafherde. An-meldung unter Tel.: 039976 50186, [email protected]. Groß-Wüstenfelde/OT Vietschow, Schafscheune Hofkäserei 15:00 uhr

KINDER & KREATIVES

Kinderhörspiel in der HörspielkircheFederow, Hörspielkirche15:00 uhr

6


Inhaber Martin Schulz | August-Bebel-Straße 45 | 17213 MalchowTelefon 039932 14870 | Telefax 039932 14869 | [email protected] | www.seebootech.de

Bootsverkauf Bootsvermittlung Bootsreparatur Bootsmotoren Bootstechnik

Hafen mit Liegeplätzen Winterlager Bootstransport bis 3 t Bootskran bis 3,2 t

Boote

Motoren

MOTOREN BIS 15 PS

SIND JETZT

FÜHRERSCHEINFREI

Motoren von 2,5 bis 15 PSständig auf Lager

AUCH GEBRAUCHT

Trailer

NATIONALPARK

Vielfalt und armut - eine Wanderung durch Wald und Moor Wussten Sie, dass intakte Moore arm und reich zur gleichen Zeit sind? An was? Das erfahren Sie bei dieser Wanderung zum uNESCO-Weltna-turerbegebiet. Doch halten Sie sich nah an unsere Ranger – am Weges-rand und unter Wasser lauern fl eischfressende Pfl anzen! Carpin, Ortsausgang Richtung Golden-baum, Parkplatz - Abzweig Jugendwald-heim 10:00 uhr

FESTE & MäRKTE

160. Malchower Volksfest Ausstellungseröffnung im Kloster: „Porträts“ von Rudolf Gahlbeck. Näheres zum Programm unter www.der-mueritzer.de in der PresseEcke. Malchow 16:00 uhr

sommermarkt des Kunsthandwerks Der Sommermarkt des Kunsthand-werks fi ndet bereits zum 5. Mal auf dem Güstrower Marktplatz statt. Keramik, Filzarbeiten, Textil-gestaltung, Seifen, Malerei, Holzar-beiten, die Mecklenburger Kunst-galerie & mehr. Mehr Infos unter Tel.: 0152 55167009. Güstrow, Marktplatz 10:00 uhr

KINDER & KREATIVES

Von Bienchen und Blümchen - oder wie kommt der Honig aufs Brötchen? Zusammen mit einem Imker werft ihr einen blick aufs hecktische Trei-ben im bienenstock. Wie oft muss eine Biene eigentlich ausfl iegen, bis ein Glas Honig voll ist und stirbt eine biene wirklich immer, wenn sie ihren Stachel benutzt hat? Außerdem könnt ihr selber eine Kerze aus bienenwachs herstellen. Waren (Müritz), Müritzeum 10:00 uhr

04.07. Bis 07.07.

SONSTIGES

Utopia Festival 2013 Lineup: Jennifer Rostock, Frittenbu-de, Prinz Pi, Feine Sahne Fschfi let, Supershirt, u.v.m.. Zinnowitz, Ostseebad 20:00 uhr

04.07. Bis 14.07.

KINDER & KREATIVES

Kinderferienlager Mit dem AWO KJFZ basepohl. Tel. 039827 7520. Stavenhagen, Forsthof Schwarz dOnneRstag 04.07.

THEATER & KONZERTE

Konzert Marburger Oktett Klang der Zeiten - Chormusik von Renaissance bis Pop. Tel. 039931 53944. Röbel, Engelscher Hof


Terminecke

Von Bienchen und Blümchen -

Um rechtzeitige Anmeldung wird gebeten.Schlossstr. 6 · 17192 Klink · Telefon: 03991 7470 · www.schlosshotel-klink.de

15 Jahre Schloss KlinkDas 15-jährige Jubiläum des Schloss Klink feiern wir gern mit Ihnen!

Wir laden zu unserem Jubiläum am 06., 10. und 13. Juli 2013 ein.

15 Gang Menü inkl. einem Glas Sekt

Erleben Sie kulinarische Klassiker aus 15 Jahren Schloss Klink

mit Tanzmusik und Feuerwerk.

75 € pro Person

Festliche Bläsermusik - sommerkonzert Monteverdi - bach - Gervaise - Gershwin. Posaunenquartett Opus 4 und das Warener blasorchester e.V., Christiane Drese – Orgel. Waren (Müritz), Georgenkirche 19:30 uhr


neustrelitz bei nacht: stadtführung Stadtführung durch die Neu-strelitzer Innenstadt, weitere Informationen unter Tel. 03981 253119. Neustrelitz, Stadtkirche 21:00 uhr

FESTE & MäRKTE

160. Malchower Volksfest 12:00-17:00 uhr Ausstellung im Kloster. 20:00 uhr Klosterkirche: Eröffnungskonzert mit dem blech-bläser-Quartett „united brass“. Malchow

KINDER & KREATIVES

Unheimliche Rittergeschichten Heute erfahrt ihr die Geschichte vom Raubritter Henning Holstein.Anschließend wird gebastelt. Wir stellen Holzschwerter, Schilde u.a. wichtige utensilien her und die Mäd-chen werden zu kleinen burgfräu-leins. Infos: 039921 3252 Ankershagen, H.-Schliemann-Museum 10:30 uhr spielenachmittag Infos: Stadtinformation Demmin, Tel. 03998 225077 Demmin, Hanse-Bibliothek 15:00 uhr Wasserrattensafari Für Kinder und Erwachsene ist das eine spannende Sache. So gibt es eine Schatzsuche an einem Piraten-strand. Tel.: 039823 21380. Rechlin/ OT Boeker Mühle, Katamaran- & Surfmühle 16:15 uhr

05.07. Bis 06.07.

THEATER & KONZERTE

Victor‘s JazzZimmer - HaUtnaHdiCHtdRan Jovrita & Friends (New york): Gbriele Tranchina - Gesang, Joe Tranchina - Piano, Jeanfrancois Prins - Gitarre. bitte rechtzeitig re-servieren! Tel.: 03991 6334141, E-Mail: [email protected]. Waren (Müritz), Victor‘s Esszimmer 19:30 uhr

das Leben ist ein traum - Lieder und Canzonetten von Joseph Haydn Lyrik von Gleim und Lessing ver-tonte Joseph Haydn ebenso wie Verse der englischen Dichterin Anne Hunter, die auch als seine Muse galt. Es entstanden teils neckische, teils melancholische und in jedem Falle anspruchsvolle Kompositionen. Tickets: 033931 34940. Rheinsberg, Spiegelsaal des Schlosses 19:00 uhr


Terminecke

www.mueritzfi scher.de

Fischerfest in Röbel.Schauen Sie dem Fischer über die Schulter.

- ab 10 Uhr buntes Familienprogramm mit DJ und Hüpfburg

- Schauräuchern von regionalen Fischen und Fischerimbiss

- 11 Uhr Röbler Blaskapelle

- Aal- und Maränenwettessen

- Kaffee und Kuchen

- ab 19.00 Uhr „Two Generations“ und Feuerwerk

Fischerfest in Röbel.

6. Juliab 10 Uhr

10

„SCHÖNE NÄGEL“

French Nails für die Füße und ganz aktuell die Weltneuheit „Striplac“ – der Lack zum Ausziehen.

Die Lack-Revolution des Jahres!

Der weltweit einzigartige Nagellack, der bis zu 10 Tage hält ohne abzusplittern und keinerlei

Lösungsmittel zum Ablösen benötigt.

Mittwoch bis Samstag 19.30 Uhrund Sonntag 17.00 Uhr

Mittwoch bis Samstag 19.30 UhrMittwoch bis Samstag 19.30 Uhr

der singende see - Volkswei-sen und abendlieder erklin-gen a capellaAuf Fahrgastschiffen geht es in der Abenddämmerung hinaus auf den See. bei einem Glas Wein genießt man die einzigartige Atmosphäre und lauscht Liedern, die vor dem Schloss und vom Seeufer her erklin-gen. (Ab 20 uhr kann auf den Schif-fen Platz genommen werden.) Tickets: 033931 34940.Rheinsberg, Grienericksee, Anlegestelle Seestraße21:00 uhr

MuSEuMSANGEbOTE

Backtage am Lehmmuseum gnevsdorfAb Mittag werden die ersten brote eingeschoben. Wer schon vorher kommt, erhält wertvolle Tipps zum Anheizen und betrieb des backofens oder kann sich in aller Ruhe das Museum ansehen.Buchberg/OT Gnevsdorf, Lehmmuseum12:00 uhr

FESTE & MäRKTE

Wesenberger BurgfestJedes Jahr am ersten Wochenende im Juli findet das traditionelle Burg-fest auf der burganlage in Wesen-berg statt. besucher dürfen sich auf burggesang freuen. Es gibt den histo-rischen umzug, Ritterkämpfe, ein burgschauspiel sowie das Feuerwerk am Abend. Für das leibliche Wohl ist gesorgt.Wesenberg, Burg

SPORT & FITNESS

55. dorfsportfestMehr Infos unter Tel.: 03962 25510.Penzlin/ OT Klein Lukow

05.07. Bis 07.07.

FESTE & MäRKTE

großer trödelmarkt Mit Kunsthandwerkermarkt und bühnenprogramm mit vielen Akti-onen für Groß & Klein. Mehr Infos unter Tel.: 039931 52009 und Inter-net: www.DieScheune.de.Bollewick, Feldsteinscheune10:00 uhr

FReitag 05.07.

THEATER & KONZERTE

Orgel & LiteraturMichael baumgartl (Orgel) und Pa-stor Rolf Krüger (Lesung) stellen musikalisch und literarisch Werke des barock und der Romantik einan-der gegenüber. Eintritt ist frei, Spenden erwünscht.Burg Stargard, St. Johanneskirche


Terminecke

Musik für saxophon & schlagwerk Es spielen W. Altmann und H. Naehring. Röbel/Müritz, Marienkirche 19:30 uhr

showprogramm: school of Rock Es darf gerockt werden in den Ha-velbergen. unser neues Musical ist eine temporeiche und witzige Hom-mage an die große Zeit der Rock Musik. Groß Quassow, Camping-und Ferien-park Havelberge 20:00 uhr

Müritz-saga"Gottesfurcht im Niemandsland"Waren (Müritz), Freilichtbühne19.30 uhr Freilichtaufführung, gräfi n Mariza Eine Operette von Emmerich Kálmán über die attraktive und steinreiche Gräfi n Mariza. Neustrelitz, Bühne Schlossgarten 20:00 uhr Freilichtaufführung: Biss dass der tod euch scheidet Nächtliches Tanzspektakel, mit-reißende Musik, die das erschüt-ternde Schicksal eines jungen Paares an dem Tag erzählt, der der Glück-lichste ihres Lebens werden sollte. Ab 19.30 uhr "Grusel-buffet" mit begrüßungsgetränk vor der Vorstellung. Neustrelitz, Tanzremise 21:00 uhr Livemusik Mit der Gruppe Pavan (Deutschland/Indien). Mehr Infos unter Tel.: 039925 2346. Wredenhagen, Café Scheune 21:00 uhr


die entstehung der Farbe Ein phantasievolles Kinderbuch von C.L.burns, Illustratorin Janie Pe-tersen stellt das buch vor. Mehr In-fos unter Tel.: 039954 21072. Stavenhagen, Fritz-Reuter-Literaturmu-seum

Vernissage „Worpsweder Meister“ In der diesjährigen Sonderausstel-lung werden Druckgrafi ken von Heinrich Vogeler, Hans am Ende, Fritz Mackensen und Fritz Overbeck - den Mitbegündern der Künstlerko-lonie Worpswede - gezeigt. Ergänzt wird die Ausstellung durch ange-wandte Kunst von Heinrich Vogeler. (zu sehen bis 15. September) Waren (Müritz), Haus des Gastes 19:30 uhr


Lehm–Backofenbau Anhand eines bildervortrags stellt Si-gurd Kindel historische und gegenwär-tige Techniken des Lehmbackofenbaus vor. Anschließend besichtigen Sie den Lehmbackofen in Ganzlin an der Wun-derfeldmosterei. Kostenbeitrag: 6 €. Buchberg/OT Gnevsdorf, Lehmmuseum 14:00 uhr

NATIONALPARK

Mit dem Ranger zur Havelquelle In der Nähe von Ankershagen liegt das Quellgebiet der Havel an der Wasserscheide zwischen Nord- und Ostsee. Was bedeutet das für den Wasserhaushalt der Havel und der Seen? Wandern Sie durch die End-moräne und informieren Sie sich

über die eiszeitliche Entstehung die-ser Landschaft. Friedrichsfelde bei Ankershagen, Natio-nalpark-Information im Gutshaus 14:00 uhr

FESTE & MäRKTE

160. Malchower Volksfest Viele Attraktionen, Kinderfestumzu von der Goetheschule, Theaterauf-führungen, bootskorso auf dem Mal-chower See, Ausstellungen, Höhen-feuerwerk, Fackelumzug von der Drehbrücke uvm. Näheres zum Pro-gramm unter www.der-mueritzer.de in der PresseEcke. Malchow

SHOPPEN

Mittsommernachtsshopping Magic Show band, DJ´s und weitere Programme, Tombola, Feuerwerk, Eintritt frei. Infos unter Tel.: 03394 440488 oder per E-Mail: [email protected]. Wittstock, Markt 18:00 uhr

12


06.07. Bis 07.07.

FESTE & MäRKTE

dorffestMehr Infos unter Tel.: 039931 80116.Grabow/OT Below, Festplatz10:00 uhr

SPORT & FITNESS

sportfestMehr Infos unter Tel.: 03962 210064.Klein Lukow

06.07. Bis 08.07.

FESTE & MäRKTE

2. HandgeMaCHt-MarktDer Handgemacht-Markt ist zur Er-öffnung der Festwoche mit 42 Aus-stellern auf dem Neuen Markt. Ein Highlight im Kulturprogramm der Stadt und der Region.Waren (Müritz), Neuer Markt10:00 uhr

saMstag 06.07.

THEATER & KONZERTE

Müritz-saga"Gottesfurcht im Niemandsland"Waren (Müritz), Freilichtbühne19.30 uhr

adonia Junior MusicalDie Adonia Junior Kids (9 - 12 Jahre) präsentieren das Musical "Der Stein ist weg". Die Ostergeschichte einmal ganz anders!Ulrichshusen, Festspielscheune16:00 uhr

JulisommermusikMit dem berliner Hornquartett.Speck, Dorfkirche16:00 uhr

185. Hofkonzert mit „Pawan“PAWAN, in der Sprache der Hindus ein frischer Wind, der von den ber-gen kommt. Amit, Tablameister, Laxmi, Sitarspieler und Ralf, Sänger, Gitarrist und Mundharmonikaspieler werden diese musikalische Erfri-schung für Sie servieren.Klein Trebbow19:30 uhr


Terminecke

Gräfin MarizaOperette von Emmerich Kálmán

Theater und Orchester GmbH Neubrandenburg / Neustrelitz

weitere Vorstellungen 27.06.13 15:00 Uhr 04.07.13 18:00 Uhr 11.07.13 18:00 Uhr 28.06.13 20:00 Uhr 05.07.13 20:00 Uhr 12.07.13 20:00 Uhr22.06.13 20:00 Uhr 29.06.13 20:00 Uhr 06.07.13 20:00 Uhr 13.07.13 20:00 Uhr23.06.13 15:00 Uhr 30.06.13 18:00 Uhr 07.07.13 18:00 Uhr 14.07.13 15:00 Uhr

*Telefon: 03981 206 400, www.festspiele-schlossgarten-neustrelitz.de

Premiere am 21.06.2013, 20:00 Uhr im Schlossgarten Neustrelitz

Mariza A3-quer.indd 1 31.10.12 10:31

www.mueritz-saga.de

Live-Musik mit der eastern Comfort CompanyEastern Comfort ist eine flexible Live- und Showband mit einem bou-quet aus Pop, Rock und Country. Ihr farbenfrohes Programm bietet Hits der unterschiedlichsten Coleur:Oldies und Top 40 Hits, Rock- und Popstandarts, Neue Deutsche Wel-le, Schlager und Stimmungshits, Country und Western.Groß Quassow, Camping-und Ferien-park Havelberge20:00 uhr

Freilichtaufführung: gräfin MarizaEine Operette von Emmerich Kálmán über die attraktive und steinreiche Gräfin Mariza.Neustrelitz, Bühne Schlossgarten20:00 uhr

Freilichtaufführung: Biss dass der tod euch scheidetNächtliches Tanzspektakel, mitre-ßende Musik, die das erschütternde Schicksal eines jungen Paares an dem Tag erzählt, der der Glück-

lichste ihres Lebens werden sollte. Ab 19.30 uhr "Grusel-buffet" mit begrüßungsgetränk vor der Vorstellung.Neustrelitz, Tanzremise21:00 uhr


Kantate zum MitsingenKantorin Drese lädt ein, um den Chorpart der Kantate "Erschallet, ihr Lieder" bWV 172 von J.S. bach einzu-studieren und sie am Sonntag im Kan-tatengottesdienst aufzuführen. Anmel-dung zum Mitsingen bitte bis Do, 4. Juli an C. Drese, Tel: 03991-732506, E-mail: [email protected] (Müritz), Georgenkirche15:00 uhr


Wieder offene stadtrundgängeErwachsene: 4 €, Kinder ab 10 J.: 2 €, bis 9 J. frei. Tel.: 03996 172028.Teterow, Touristinfo11:00 uhr

FESTE & MäRKTE

sommerfestMit großem Festumzug. Mehr Infos unter Tel.: 03962 25510.Möllenhagen

Fischerfest in RöbelSchauen Sie dem Fischer über die Schulter. Es erwartet Sie: ein buntes Familienprogramm, Aal - und Marä-nenwettessen, ab 19:00 uhr Live-Musik mit anschließendem FeuerwerkRöbel/Müritz, Müritzfischer10.00 uhr

ParkfestMehr Infos unter Tel.: 039931 80116.Rechlin/OT Retzow, Festplatz

Regelmäßige Termine

14

Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de

„Entenhausen“

Direkt am Strandneben der Kanustation Granzow

im Ferienpark Mirow

„Entenhausen“Bistro - Restaurant - Ferienhäuser

Granzow 1 · D-17252 Mirow

Telefon: 039833 - 22350Fax: 039833 - 26335

E-Mail: [email protected]

„„EEnnnnntttttntn eeeeennhhaa

Bistro - Restaurant - Ferienhäuser

LIVEMUSIKABENDE11. Juli „Catfi sh“, 25. Juli „Tagelöhner“ jeweils ab 19Uhr!

51. Park- und seefestMehr Infos unter Tel.: 039603 2530.Pragsdorf

stadtfest Markttreiben und ein buntes Programm erwartet Sie.Burg Stargard11:00 uhr

KuLINARISCHES

tag der deutschen imkereiDiesen Tag nutzt die Imkerei zu einem Tag der Offenen Tür auf Ihrem Hof. Mehr Infos unter Tel.: 039603 2530.Alt Käbelich, Imkerei Sump

PARTy & DISCO

sunshinefeelingbuffet, Cocktails, Musik, Party und gute Laune. Schnell reservieren unter Tel. 039931 8910.Röbel, Müritzterrasse18:00 uhr

sOnntag 07.07.

THEATER & KONZERTE

sonntags-MatineeDie Sonntags-Matineen erfreuen sich großer beliebtheit. Hier stel-len sich die jungen SängerInnen mit Arien und Duetten aus ihrem Repertoire vor. beim anschlie-ßenden brunch im Schlosshotel können die besucher das musika-lische Erlebnis mit kulinarischem Genuss vollenden. Tickets: 033931 34940.Rheinsberg, Schlosstheater11:00 uhr

sol gabetta zu gast bei den Festspielen MVsowie das Amsterdam Sinfonietta unter der Leitung von Candida Thompson.Ulrichshusen, Festspielscheune16:00 uhr

Freilichtaufführung: gräfin Mariza Operette vom Emmerich Kálmán.Neustrelitz, Bühne Schlossgarten18:00 uhr

das Leben ist ein traum - Lieder und Canzonetten von Joseph HaydnLyrik von Gleim und Lessing ver-tonte Joseph Haydn ebenso wie Verse der englischen Dichterin Anne Hunter, die auch als seine Muse galt. Es entstanden teils neckische, teils melancholische und in jedem Falle anspruchsvolle Kompositionen.Tickets: 033931 34940.Rheinsberg, Spiegelsaal des Schlosses18:30 uhr


KiWi sommerausstellung 2013 - ausstellungseröffnungSilke Julia Fuchs stellt unter dem Motto "Die Farben des Sommers" ihre bilder vor.Alt Schwerin, KIWI Naturparkhotel am Dreier See14:00 uhr


Bienen halten Tag des Honigs, Honig schleudern. Ort: Schauimkerei Neumann, Quet-zin, 2. von 3 Seminartagen, mit Voranmeldung, Gesamtkosten 60 €. Weitere Infos unter www.fal-ev.de.Plau/OT Quetzin10:00 uhr

KantatengottesdienstbachKantate "Erschallet, ihr Lieder" bWV 172Solisten, Chor des Projektes „Kan-tate zum Mitsingen“, Kantatenorche-ster. Leitung: Christiane Drese.Waren (Müritz), Georgenkirche10:00 uhr

sonntagsvortrag"Heinrich Schliemann als Tourist"Ankershagen, Heinrich-Schliemann-Mu-seum11:00 uhr


Mildenitz-Kanu-WanderungKanuwanderung mit Sven-Erik Mus-kulus bis Rothen mit Rücktransfer. Anmeldung bis 5. Juli unter Tel.: 0170 5543553, ca. 10 km, 25 Euro p.P.Dobbertin/OT Kläden, 09:00 uhr


Terminecke

Fruchtwarenhandel Ciaciuch GmbH & Co.KGJägerstraße 1 – 416909 Wittstock/Dosse OT FretzdorfTel.: 033964 - 5100 · Fax: 033964 - 51014 www.fruchtwaren.de

Wir liefern Zufriedenheit.

FESTE & MäRKTE

sommerfest Rosenpräsentation und Kräutervor-stellung. Infos: Stadtinformation Demmin, Tel. 03998 225077 Demmin, Hanseviertel 160. Malchower Volksfest Gottesdienst in der Stadtkirche oder traditionelles Volksfestfrüh-stück auf dem EDEKA-Parkplatz, Abends viel Musik und Tanz zum Festausklang. Näheres zum Pro-gramm unter www.der-mueritzer.de in der PresseEcke. Malchow sommerfest Sommerfest im Natur- und umwelt-park mit unterstützung der AWG Güstrow. Das große Familienfest – „natürlich wild und bärenstark“ mal anders: mit Showprogramm, mit vie-len Attraktionen, die Groß und Klein nicht verpassen sollten!www.nup-guestrow.de Güstrow, Natur- und Umweltpark 10:00 uhr

KINDER & KREATIVES

Kinderlehmspaß – Kinderlehmbautag 2013 Kinderlehmspaß mit Tom Kuestner, Andrea Silbermann und Daniel Tkotsch. Für die Erwachsenen kommt auch keine Langeweile auf. Kaffee und Kuchen wird im Gartencafé angeboten. Buchberg/OT Wangelin, Wangeliner Garten 10:00 uhr

SPORT & FITNESS

auf Barlachs spuren - adFC-Fahrradtour Mehr Infos unter Tel.: 0171 2212867. Güstrow, Markt 10:00 uhr

SONSTIGES

ganschower stutenparaden Acht Kilometer von der Residenz-stadt Güstrow entfernt entstand 1969 das Gestüt Ganschow. Es ent-wickelte sich bis zur Wende mit

einem Pferdebestand von 670 Tieren zum größten Gestüt des Landes Mecklenburg-Vorpommern. www.gestuet-ganschow.de Gestüt Ganschow 13:00 uhr

08.07. Bis 12.07.

KINDER & KREATIVES

Reitverein sophienhof e.V. - schnupperkurs beginn Montag 09:00 uhr. Neustrelitz, Reitverein Sophienhof e.V. 09:00 uhr

3. Malchower schwimmferien Kinder können ihr Schwimmabzei-chen vom Seepferdchen bis Gold ab-solvieren in Zusammenarbeit mit dem Segelverein Malchow und der Tauch & Schwimmschule aus Plau am See. Wieder im Angebot ist Mittagessen. Kurspreis 99,00 € / Kind. Anmeldungen bitte per E-Mail an offi [email protected]. Malchow, Segelverein am Strandbad 09:30 uhr 16


08.07. Bis 14.07.

FESTE & MäRKTE

Festwoche 750 Jahre Waren (Müritz)06.-08.07. 10.00-18.00 uhr: Kunsthandwerkermarkt10.07. 10.00.-15.00 uhr: Markt der Kulturen11.07. 19.30 uhr: Chorkonzertnacht in der Georgenkirche12.07. ca. 19.00 uhr: Eröffnungsfeierzum Müritzfest mit 750-Jahre-Feier auf der Festbühne Kietzkreuzung13.07. 9.00-18.00 uhr: Grüner Marktab 10.00 uhr: Historischer Festumzugab 15.00 - ca. 23.00 uhr: Abschlusskonzert auf dem Neuen MarktWaren (Müritz), Stadtgebiet

19., 20., 23., 26., 27. JuliDer BarBier von Sevilla

2., 3., 6., 7., 9., 10. AugustHoffmannS erzäHlungen

(Auszug aus dem Programm)

Karten: Tel. 033931 – 3494 0 · www.kammeroper-schloss-rheinsberg.de

Internationales Festivaljunger Opernsänger



MOntag 08.07.

THEATER & KONZERTE

Bläserkonzert Musik für bläser und Orgel, Posau-nenchor aus Graupa - Liebethal. Ein-tritt 10,00 €, erm. 8,00 €. Güstrow, Dom 19:30 uhr


abenteuerausfl ug mit schatzsuche Für Kinder und Erwachsene ist das eine spannende Sache. So gibt es eine Schatzsuche an einem Piraten-strand. Hier warten viele überra-schungen auf alle Neugierigen. So lernen Sie auch schnell unsere Surf- und Segellehrer näher kennen. Tel.: 039823 21380. Rechlin/ OT Boeker Mühle, Katamaran- & Surfmühle 16:15 uhr

dienstag 09.07.

THEATER & KONZERTE

showprogramm: animateure in action unsere Mix Show hält auch 2013 wieder einige überraschungen be-reit. Aus kurzweiligen Sketchen, tol-len Showtänzen und atemberau-benden artistischen Highlights kre-iert unser Animationsteam ein mit-reißendes und unvergessliches Sho-werlebnis für die ganze Familie. Groß Quassow, Camping-und Ferien-park Havelberge 20:00 uhr

MeckProms on tour 450 Jahre Mecklenburgische Staatska-pelle Schwerin. Dirigent: amt. GMD Daniel Huppert. Die Mecklenbur-gische Staatskapelle Schwerin auf Schlössertour. In Kooperation mit den Staatlichen Schlössern und Gärten Mecklenburg-Vorpommern. Freilicht-aufführung, Klassik.VVK Güstrow-Information, Tel.: 03843 661023 Güstrow, Domplatz 20:00 uhr


Terminecke

w

Tel. 039922-8220 I www.woldzegarten.de

w:

Ein kleines Paradies

SCHEUNENQUARTIERE FAMILIENAPPARTEMENTS

Jeweils 11 km von Röbel und von Malchow

Fein essen im Kamin- Restaurant „Flotow“

Urig tafeln im 400-jährigen Gewölbe

Fröhlich genießen auf unserer Sonnenterrasse

Kreative Landküche & saisonale Karte aus regionalen Produkten

Kaffeespezialität und ein Stück Landkuchen

bei Vorlage der Anzeige Sonderpreis 4,90 €


„schönheit der natur“ Bild-vortrag zur Müritzregion Der Fotograf und Naturführer Hans-Dieter Graf zeigt seine schönsten Aufnahmen und berichtet über die Einzigarigkeit der Tier- und Pfl anzenwelt in der Müritzregion. Waren (Müritz), Haus des Gastes 19:30 uhr

„das Land der 837 seen“ Dia-Schau-Vortrag. Die Mecklenbur-gische Seenplatte im Porträt! Röbel/Müritz, Haus des Gastes 20:00 uhr


geführte Wanderung durch das tal der eisvögel Infos unter Tel.: 0174 6422373. Die Führung dauert ca. 3h. Bad Stuer, Parkplatz Hotel „Stuersche Hintermühle“ 10:00 uhr

KINDER & KREATIVES

„Kletter ida“ Mehr Infos über Tel.: 03843 82222. Güstrow, Kinder-Jugend-Kunsthaus 10:00 uhr

MittWOCH 10.07.

THEATER & KONZERTE

Klangpiloten Eine Neustrelitzer band, welche Deutsch-Rock und -Pop spielt. Ihre Texte schreiben die Piloten selbst. Wesenberg/OT Below, Gourmethof 18:30 uhr

„Musica espanola“ Konzert mit José d´aragón Der spanische Ausnahmegitarrist ga-stiert im Haus des Gastes. Er spielt Werke von Albéniz, de Falla, Grana-dos, Rodrigo und Tarrega sowie Ei-genkompositionen auf seinem 11-sai-tigen Instrument. Er zählt zu den be-sten Gitarristen weltweit. Waren (Müritz), Haus des Gastes 19:30 uhr

Orgelkonzert Mit Nigel Hurley. Mehr Infos unter Tel.: 03394 433314. Wittstock, St. Marienkirche 19:30 uhr andrea timm & Band Ein Konzert der Extraklasse mit der berliner Sängerin und Songschreibe-rin Andrea Timm begleitet von einer band der besonderen Art und Klas-se an der Gitarre Axel Stammber-ger, am bass Marcus Schloussen, an den Drums Michael behm. Tel.: 039931 80116. Röbel/Müritz, Haus des Gastes 20:00 uhr


Baustellenführung zu den strohballenbauten im Wan-geliner garten Lasttragende Strohballentonnen, ein achteckiges Mehrzweckgebäude in Holzständerbauweise mit Wärme-dämmung aus Strohballen und das sog. Gärtnerinnenhaus. Klaus Hir-rich, FAL e.V., führt über die baustel-


Terminecke

VERY KLEZMERGIORA FEIDMAN& GITANES BLONDES

www.bubu-concerts.de * (0,14 €/Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 €/Min.)

Karten in Neustrelitz:Touristinfo, Theaterservice

Karten in Neubrandenburg:Nordkurier sowie bei allenbekannten VVK-Stellender Region.

Tickethotline: 01805-57 00 70 *

weitere Termine:

Mi. 24. Juli • 20 UhrNeustrelitz StadtkircheAbendkasse 1 Std vor Beginn geöffnet

Di.Fr.Sa.

23.07.26.07.27.07.

Barth, MarienkircheWolgast, PetrikircheWarnemünde, Kurhaus

Mi. 31.07. Bergen a. RügenGiora Feidman & Matthias Eisenberg

2013-07-24 Feidman Müritz:85x95 4C Der Müritzer 10.05.2013 11:08 Seit



len. Kostenbeitrag: 6 €, Gruppen bitten wir um eine Voranmeldung. Weitere Infos auf www.fal-ev.de.Buchberg/OT Wangelin, Wangeliner Garten14:00 uhr

HofführungLämmer streicheln, Schafe blöken hören, Wolle riechen, Käse schme-cken, sattes Weidegrün sehen - all das können Sie bei einer Hofführung für alle Sinne auf dem bioland-Milch-schafhof Schafscheune bitte anmel-den unter Tel.: 039976-50186 oder [email protected]ß-Wüstenfelde/OT Vietschow, Schafscheune Hofkäserei 15:00 uhr

NATIONALPARK

Vielfalt und armut - eine Wanderung durch Wald und moorWussten Sie, dass intakte Moore arm und reich zur gleichen Zeit sind? An was? Das erfahren Sie bei dieser Wanderung zum uNESCO-Weltna-turerbegebiet. Doch halten Sie sich nah an unsere Ranger – am Weges-rand und unter Wasser lauern fleischfressende Pflanzen!Carpin, Ortsausgang Richtung Golden-baum, Parkplatz - Abzweig Jugendwald-heim10:00 uhr

12.07. Bis 13.07.

THEATER & KONZERTE

tannhäuser - Opernparodie von Johann nepomuk ne-stroyDer österreichische Dramatiker Ne-stroy begegnet der hochroman-tischen Wagner-Oper „Tannhäuser“ mit Ironie und Wiener Humor. Carl binder schrieb eine spritzige Musik dazu. bereits vor der Wiener Erst-aufführung von Wagners Original war diese Version ein Kassenschla-ger. Tickets: 033931 34940.Rheinsberg, Schlosstheater20:00 uhr

12.07. Bis 14.07.

FESTE & MäRKTE

„natürlich irre!“ FestivalMusik, Tanzen, die Seele baumeln las-sen, am Strand die Sonne genießen und mit Freunden ein wunderbares Wo-chenende verbringen auf dem Gelände der ehemaligen Landesirrenanstalt.Neustrelitz, am Domjüch17:00 uhr

FReitag 12.07.

THEATER & KONZERTE

OrgelkonzertEs spielt A. Naumovich (Lübeck).Röbel/Müritz, Marienkirche19:30 uhr

alte synagoge Hagenow mit jungen talentenTobias Feldmann mit Sonaten von beethoven, Strauss und Debussy. Hagenow, Alte Synagoge, E-Mail: [email protected], Telefon: 0385-59185-12 Hagenow, Hagenstraße 4819:30 uhr

Konzertsommer Orgelkonzert, A. Naumovic (Lübeck). Mehr Infos unter Tel.: 039931 80116.Röbel/Müritz, Marienkirche19:30 uhr

showprogramm: aladinEs wird magisch in den Havelbergen. Mit viel Witz, energiegeladenen Tanzeinlagen, märchenhafter Kulisse und mitreißenden Songs entführt Sie unser Animationsteam in die zauber-hafte Welt aus 1001 Nacht.Groß Quassow, Camping-und Ferien-park Havelberge20:00 uhr

20


Von Feminin bis Lagenlook · Leinen, Walk, Bambus, Seideausgewählter Schmuck und Tücher · Deutsche und französische Weine

Di. - Sa. 13.30 - 18.30 Uhr und auf AnfrageDorfstr. 58 · 17209 Minzow · www.sommerladen-minzow.de

DER

LADENNaturmode für die4 Jahreszeiten

pro Einkaufauf Kleidung

oder Wein

10% Rabatt

Tel. 039922 82173Mobil 0152 09425288

www.mueritz-saga.de

Freilichtaufführung: gräfi n Mariza Operette vom Emmerich Kálmán. Neustrelitz, Bühne Schlossgarten 20:00 uhr


Bienen halten Mit berufsimker R. Neumann, 3. von 3 Seminartagen, mit Voranmeldung, gesamtkosten 60 €. Weitere Infos unter www.fal-ev.de. Buchberg/OT Wangelin, Wangeliner Garten 14:00 uhr

NATIONALPARK

Mit dem Ranger auf spuren-suche Familienführung. Fährten, Federn und Fraßspuren können uns verra-ten, welche Tiere im Wald leben, ohne dass wir sie selbst zu Gesicht bekommen. Wie Sherlock Holmes machen wir uns auf die Suche und kommen den Tieren dabei manch-mal auch ganz nahe. Eingangsbereich Waren (Müritz), Specker Straße 10:00 uhr

Mit dem Ranger zur Havel-quelle In der Nähe von Ankershagen liegt das Quellgebiet der Havel an der Wasserscheide zwischen Nord- und Ostsee. Was bedeutet das für den Wasserhaushalt der Havel und der Seen? Wandern Sie durch die End-moräne und informieren Sie sich über die eiszeitliche Entstehung die-ser Landschaft. Friedrichsfelde bei Ankershagen, Natio-nalpark-Information im Gutshaus 14:00 uhr

FESTE & MäRKTE

sOMMeRFest TOP 12. & 13.07. SOMMERFEST mit vielen überraschungen & Flohmarkt DAS FEST FüR JuNG & ALT. Strasen 10:00 uhr

KuLINARISCHES

italienischer abend Es gibt zum Italienischen Abend: Sektempfang, italienisches 3-Gang-Menü, Wein zum Menü, Preisbow-len. Preis pro Person nur 35,00 €.Das b3-Team freut sich auf Sie. Wittstock, B 3 Bett Bike 19:00 uhr

SPORT & FITNESS

Lehrgang zum sportbootfüh-rerschein see Diese Intensivkurse sind aufgrund modernster unterrichtsmethoden möglich und führen Sie schnell zum Ziel. Tel.: 039823 21380 oder Inter-net: www.surfmuehle.de. Rechlin/ OT Boeker Mühle, Katamaran- & Surfmühle 10:00 uhr

PARTy & DISCO

après ski Party Einmal im Monat heißt es bei uns Après Ski Party-Feeling pur! Denn hier lassen wir die Kuh fl iegen, den Plattenteller glühen und die Tanzfl ä-che dampfen. Après Ski Partyfeeling pur. Immer den blick schweifend von der Piste über die Tanzfl äche. Wittenburg, alpincenter 21:00 uhr

13.07. Bis 14.07.

FESTE & MäRKTE

großes sommerfest Mit Kunsthandwerkermarkt und bühnenprogramm mit vielen Akti-onen für Groß & Klein. Mehr Infos unter Tel.: 039931 52009 und Inter-net: www.DieScheune.de. Bollewick, Feldsteinscheune 10:00 uhr

KINDER & KREATIVES

Kinder-schnuppertauchkurs Mit dem Kinder-Schnupperkurs die Faszination des Tauchens erleben. Kursprogramm: theoretische Einfüh-rung; Anlegen der Ausrüstug; prak-tische übungen im Pool; Erhalt einer urkunde. Alter der Teilnehmer: 8-15 Jahre. Preis pro Kind: 35,- €. Güstrow, Badeparadies Oase 09:00 uhr


Terminecke

27-Loch GolfanlageDriving Range, Putting Green & Übungsbunker

Landhotel Schloss Teschow on course www.gc-schloss-teschow.de

EinmaligePartnerangebote …

2 für 1 GreenfeeBei Vorlage der

Anzeige, gültig bis Ende 2013.

... auf unserer Sommerterrasse mit Kaffee und frisch gebackenem Kuchen.

Tipp: Samstag, 27. Juli 2013 ab 14.00 Uhr Sommerliches LandFest im Park

Landhotel Schloss TeschowGutshofallee 1 · 17166 Teterow/Teschow

Tel. +49 3996 140-0www.schloss-teschow.de

LandGenuss …

Der Müritzer

SPORT & FITNESS

Funsport mit Blob, Zorb uswFunsportevent am + im Wasser. Pro-bieren Sie die Geräte aus, die man sonst nur aus dem Fernsehen kennt. Lassen Sie sich vom Sprungkissen (blob) aus in die Luft schleudern und landen dann im Wasser. Rollen Sie mit 3m großen Zorbbällen herum, oder springen vom schwimmenden Trampolin. Eintritt € 10,00.Dömitz, Hafen11:00 uhr

SONSTIGES

Burg-Pokal-schau für Rasse-kaninchenVeranstalter ist der Rassekaninchen-zuchtverein M 26 burg Stargard e. V. Mehr Infos unter Tel.: 039603 2530.Rowa, Integrativen Begegnungsstätte09:00 uhr

saMstag 13.07.

THEATER & KONZERTE

Keimzeit KonzertKeimzeit Kolumbus`Insel präsentiert von NDR 1 Nordmagazin. Einlass: 19 uhr. Vorband NORA & LEO: 20 uhr. beginn: 21 uhr. Tickets im Vorverkauf für 22 Euro in der Güstrow-Information, Franz-Paar-Platz 10, Tel.: 03843 681023. Abendkasse: 25 Euro.Bützow, Alte Badeanstalt19:00 uhr

186. HofkonzertDie australische Country Musiksen-sation, THE PIGS, touren in diesem Sommer wieder durch Europa. Ihre Kombination von feinem musika-lischem Können und beißendem Hu-mor wurde bereits von Festivalbesu-chern in ganz Australien gefeiert.Klein Trebbow19:30 uhr

Live-Musik mit RagadingdongLet‘s Have a Party - Das Motto des Duos, das mit seiner Mischung von Partysongs über Schlager, bis hin zu groovigen Oldies für Stimmung sorgt, bis keiner mehr auf den bänken sitzt.Groß Quassow, Camping-und Ferienpark Havelberge20:00 uhr

„Premier swingtett“Hier erwartet Sie ein Gipsy - Jazz - Varieté mit Liedern der 20er und 30er. Infos unter Tel.: 039928 5639, E-mail: [email protected], Büdnerei20:00 uhr

Freilichtaufführung gräfin MarizaEine Operette von Emmerich Kálmán über die attraktive und steinreiche Gräfin Mariza.Neustrelitz, Bühne Schlossgarten20:00 uhr

22


Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Julia Müller - Inhaberin Strandstraße 9 Strandstraße 9 Strandstraße 9 Strandstraße 9 Strandstraße 9 Strandstraße 9 Strandstraße 9 Strandstraße 9 Strandstraße 9 Strandstraße 9 Strandstraße 9 Strandstraße 9 Strandstraße 9 Strandstraße 9 Strandstraße 9 Strandstraße 9 Strandstraße 9 Strandstraße 9 Strandstraße 9 Strandstraße 9 Strandstraße 9 Strandstraße 9 Strandstraße 9 Strandstraße 9 Strandstraße 9 Strandstraße 9 Strandstraße 9 Strandstraße 9 Strandstraße 9 Strandstraße 9 Strandstraße 9 Strandstraße 9 Strandstraße 9 Strandstraße 9 Strandstraße 9 Strandstraße 9 Strandstraße 9 Strandstraße 9 Strandstraße 9 Strandstraße 9 Strandstraße 9 Strandstraße 9 Strandstraße 9 Strandstraße 9 Strandstraße 9 Strandstraße 9 Strandstraße 9 Strandstraße 9 Strandstraße 9 Strandstraße 9 Strandstraße 9 Strandstraße 9 Strandstraße 9 Strandstraße 9 Strandstraße 9 Strandstraße 9 Strandstraße 9 Strandstraße 9 Strandstraße 9 Strandstraße 9 Strandstraße 9 Strandstraße 9 Strandstraße 9 Strandstraße 9 Strandstraße 9 Strandstraße 9 ||| 17192 Waren (Müritz) 17192 Waren (Müritz) 17192 Waren (Müritz) 17192 Waren (Müritz) 17192 Waren (Müritz) 17192 Waren (Müritz) 17192 Waren (Müritz) 17192 Waren (Müritz) 17192 Waren (Müritz) 17192 Waren (Müritz) 17192 Waren (Müritz) 17192 Waren (Müritz) 17192 Waren (Müritz) 17192 Waren (Müritz) 17192 Waren (Müritz) 17192 Waren (Müritz) 17192 Waren (Müritz) 17192 Waren (Müritz) 17192 Waren (Müritz) 17192 Waren (Müritz) 17192 Waren (Müritz) 17192 Waren (Müritz) 17192 Waren (Müritz) 17192 Waren (Müritz) 17192 Waren (Müritz) 17192 Waren (Müritz) 17192 Waren (Müritz) 17192 Waren (Müritz) 17192 Waren (Müritz) 17192 Waren (Müritz) 17192 Waren (Müritz) 17192 Waren (Müritz) 17192 Waren (Müritz) 17192 Waren (Müritz) 17192 Waren (Müritz) 17192 Waren (Müritz) 17192 Waren (Müritz) 17192 Waren (Müritz) 17192 Waren (Müritz) 17192 Waren (Müritz) 17192 Waren (Müritz) 17192 Waren (Müritz) 17192 Waren (Müritz) 17192 Waren (Müritz) 17192 Waren (Müritz) 17192 Waren (Müritz) 17192 Waren (Müritz) 17192 Waren (Müritz) 17192 Waren (Müritz) 17192 Waren (Müritz) 17192 Waren (Müritz) 17192 Waren (Müritz) 17192 Waren (Müritz) 17192 Waren (Müritz) 17192 Waren (Müritz) 17192 Waren (Müritz) 17192 Waren (Müritz) 17192 Waren (Müritz) 17192 Waren (Müritz) 17192 Waren (Müritz) 17192 Waren (Müritz) 17192 Waren (Müritz) 17192 Waren (Müritz) Tel: 03991 778186 Tel: 03991 778186 Tel: 03991 778186 Tel: 03991 778186 Tel: 03991 778186 Tel: 03991 778186 Tel: 03991 778186 Tel: 03991 778186 Tel: 03991 778186 Tel: 03991 778186 Tel: 03991 778186 Tel: 03991 778186 Tel: 03991 778186 Tel: 03991 778186 Tel: 03991 778186 Tel: 03991 778186 Tel: 03991 778186 Tel: 03991 778186 Tel: 03991 778186 Tel: 03991 778186 Tel: 03991 778186 Tel: 03991 778186 Tel: 03991 778186 Tel: 03991 778186 Tel: 03991 778186 Tel: 03991 778186 Tel: 03991 778186 Tel: 03991 778186 Tel: 03991 778186 Tel: 03991 778186 Tel: 03991 778186 Tel: 03991 778186 Tel: 03991 778186 Tel: 03991 778186 Tel: 03991 778186 Tel: 03991 778186 Tel: 03991 778186 Tel: 03991 778186 Tel: 03991 778186 Tel: 03991 778186 Tel: 03991 778186 Tel: 03991 778186 Tel: 03991 778186 Tel: 03991 778186 Tel: 03991 778186 Tel: 03991 778186 Tel: 03991 778186 Tel: 03991 778186 Tel: 03991 778186 Tel: 03991 778186 Tel: 03991 778186 Tel: 03991 778186 Tel: 03991 778186 Tel: 03991 778186 Tel: 03991 778186 Tel: 03991 778186 Tel: 03991 778186 Tel: 03991 778186 Tel: 03991 778186 Tel: 03991 778186 Tel: 03991 778186 Tel: 03991 778186 Tel: 03991 778186 Tel: 03991 778186 Tel: 03991 778186 Tel: 03991 778186 ||| Fax 03991 779151 Fax 03991 779151 Fax 03991 779151 Fax 03991 779151 Fax 03991 779151 Fax 03991 779151 Fax 03991 779151 Fax 03991 779151 Fax 03991 779151 Fax 03991 779151 Fax 03991 779151 Fax 03991 779151 Fax 03991 779151 Fax 03991 779151 Fax 03991 779151 Fax 03991 779151 Fax 03991 779151 Fax 03991 779151 Fax 03991 779151 Fax 03991 779151 Fax 03991 779151 Fax 03991 779151 Fax 03991 779151 Fax 03991 779151 Fax 03991 779151 Fax 03991 779151 Fax 03991 779151 Fax 03991 779151 Fax 03991 779151 Fax 03991 779151 Fax 03991 779151 Fax 03991 779151 Fax 03991 779151 Fax 03991 779151 Fax 03991 779151 Fax 03991 779151 Fax 03991 779151 Fax 03991 779151 Fax 03991 779151 Fax 03991 779151 Fax 03991 779151 Fax 03991 779151 Fax 03991 779151 Fax 03991 779151 Fax 03991 779151 Fax 03991 779151 Fax 03991 779151 Fax 03991 779151 Fax 03991 779151 Fax 03991 779151 Fax 03991 779151 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] ||| Web: www.julis-coffee.de Web: www.julis-coffee.de Web: www.julis-coffee.de Web: www.julis-coffee.de Web: www.julis-coffee.de Web: www.julis-coffee.de Web: www.julis-coffee.de Web: www.julis-coffee.de Web: www.julis-coffee.de Web: www.julis-coffee.de Web: www.julis-coffee.de Web: www.julis-coffee.de Web: www.julis-coffee.de Web: www.julis-coffee.de Web: www.julis-coffee.de Web: www.julis-coffee.de Web: www.julis-coffee.de Web: www.julis-coffee.de Web: www.julis-coffee.de Web: www.julis-coffee.de Web: www.julis-coffee.de Web: www.julis-coffee.de Web: www.julis-coffee.de Web: www.julis-coffee.de Web: www.julis-coffee.de Web: www.julis-coffee.de Web: www.julis-coffee.de Web: www.julis-coffee.de Web: www.julis-coffee.de Web: www.julis-coffee.de Web: www.julis-coffee.de Web: www.julis-coffee.de Web: www.julis-coffee.de Web: www.julis-coffee.de Web: www.julis-coffee.de Web: www.julis-coffee.de Web: www.julis-coffee.de Web: www.julis-coffee.de Web: www.julis-coffee.de Web: www.julis-coffee.de Web: www.julis-coffee.de Web: www.julis-coffee.de Web: www.julis-coffee.de Web: www.julis-coffee.de Web: www.julis-coffee.de Web: www.julis-coffee.de Web: www.julis-coffee.de Web: www.julis-coffee.de Web: www.julis-coffee.de Web: www.julis-coffee.de Web: www.julis-coffee.de Web: www.julis-coffee.de Web: www.julis-coffee.de Web: www.julis-coffee.de Web: www.julis-coffee.de Web: www.julis-coffee.de Web: www.julis-coffee.de Web: www.julis-coffee.de Web: www.julis-coffee.de Web: www.julis-coffee.de Web: www.julis-coffee.de Web: www.julis-coffee.de Web: www.julis-coffee.de Web: www.julis-coffee.de Web: www.julis-coffee.de Web: www.julis-coffee.de Web: www.julis-coffee.de Web: www.julis-coffee.de Web: www.julis-coffee.de Web: www.julis-coffee.de Web: www.julis-coffee.de Web: www.julis-coffee.de Web: www.julis-coffee.de Web: www.julis-coffee.de Web: www.julis-coffee.de

„Der Blick auf die Müritz, das moderne Ambiente, die selbstgemachten Torten.

...Ist das nicht toll hier?“

Besuchen Sie uns auch auf Besuchen Sie uns auch auf Besuchen Sie uns auch auf Besuchen Sie uns auch auf Besuchen Sie uns auch auf Besuchen Sie uns auch auf Besuchen Sie uns auch auf Besuchen Sie uns auch auf Besuchen Sie uns auch auf Besuchen Sie uns auch auf Besuchen Sie uns auch auf Besuchen Sie uns auch auf Besuchen Sie uns auch auf Besuchen Sie uns auch auf Besuchen Sie uns auch auf Besuchen Sie uns auch auf Besuchen Sie uns auch auf Besuchen Sie uns auch auf Besuchen Sie uns auch auf Besuchen Sie uns auch auf Besuchen Sie uns auch auf Besuchen Sie uns auch auf Besuchen Sie uns auch auf Besuchen Sie uns auch auf Besuchen Sie uns auch auf Besuchen Sie uns auch auf Besuchen Sie uns auch auf Besuchen Sie uns auch auf Besuchen Sie uns auch auf Besuchen Sie uns auch auf Besuchen Sie uns auch auf Besuchen Sie uns auch auf Besuchen Sie uns auch auf Besuchen Sie uns auch auf Besuchen Sie uns auch auf Besuchen Sie uns auch auf Besuchen Sie uns auch auf Besuchen Sie uns auch auf Besuchen Sie uns auch auf Besuchen Sie uns auch auf Besuchen Sie uns auch auf Besuchen Sie uns auch auf Besuchen Sie uns auch auf Besuchen Sie uns auch auf Besuchen Sie uns auch auf Besuchen Sie uns auch auf Besuchen Sie uns auch auf Besuchen Sie uns auch auf Besuchen Sie uns auch auf Besuchen Sie uns auch auf Besuchen Sie uns auch auf Besuchen Sie uns auch auf Besuchen Sie uns auch auf Besuchen Sie uns auch auf Besuchen Sie uns auch auf Besuchen Sie uns auch auf Besuchen Sie uns auch auf Besuchen Sie uns auch auf Besuchen Sie uns auch auf Besuchen Sie uns auch auf Besuchen Sie uns auch auf Besuchen Sie uns auch auf Besuchen Sie uns auch auf Besuchen Sie uns auch auf Besuchen Sie uns auch auf Besuchen Sie uns auch auf Besuchen Sie uns auch auf Besuchen Sie uns auch auf Besuchen Sie uns auch auf Besuchen Sie uns auch auf Besuchen Sie uns auch auf Besuchen Sie uns auch auf Besuchen Sie uns auch auf Besuchen Sie uns auch auf Besuchen Sie uns auch auf


Lesung „der CaraWahn parkt im Bücherhotel“ Der CaraWahn parkt im bücherho-tel! Micha H. Echt lies aus "Der Ca-raWahn kommt selten allein"im 1. Deutschen bücherhotel Groß breesen bei Krakow.Es besteht die Möglichkeit, sich vor beginn der Lesung im Gewölbere-staurant des Hotels kulinarisch ver-wöhnen zu lassen. Groß Breesen bei Krakow am See 20:30 uhr


Lehrgang zum sportbootfüh-rerschein see Diese Intensivkurse sind aufgrund modernster unterrichtsmethoden möglich und führen Sie schnell zum Ziel. Tel.: 039823 21380 oder Inter-net: www.surfmuehle.de. Rechlin/ OT Boeker Mühle, Katamaran- & Surfmühle 14:00 uhr

FESTE & MäRKTE

dorffest Mehr Infos von der Touristinfo Rö-bel unter Tel.: 039931 80113. Schwarz, Festplatz dorffest Mehr Infos unter Tel.: 03962 25510. Lapitz sommerfest am Lehmmuseum Die ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer des Lehmmuseums Gnevsdorf laden ein zum jährlichen Sommerfest. Ein Dankeschön an alle Freunde des Museums. Die Einnahmen aus dem Verkauf von Speisen und Getränken dienen dem Erhalt des Museums. Buchberg/OT Gnevsdorf, Lehmmuseum 14:00 uhr

KINDER & KREATIVES

Kinderfest Kinderfest rund um den Karower Meiler mit demNaturparkteam-komplett. Karow, Karower Meiler 10:00 uhr


Terminecke


SPORT & FITNESS

speedway Das Training beginnt um 11 uhr. Der offi zielle Rennstart ist um 14 Uhr. Organisiert vom MSC "Wölfe" Wittstock e.V. Wittstock, Speedway-Rennbahn 11:00 uhr

PARTy & DISCO

tanz nach Livemusik Tanz nach Livemusik erwartet Sie im Hotelrestaurant. Getränke, Eis und Imbiss werden angeboten. Eintritt frei. Klink, Müritz Hotel 20:00 uhr sOnntag 14.07.

THEATER & KONZERTE

tannhäuser - Opernparodie von Johann nepomuk nestroy Der österreichische Dramatiker Ne-stroy begegnet der hochroman-tischen Wagner-Oper „Tannhäuser“

mit Ironie und Wiener Humor. Carl binder schrieb eine spritzige Musik dazu. bereits vor der Wiener Erst-aufführung von Wagners Original war diese Version ein Kassenschla-ger. Tickets: 033931 34940. Rheinsberg, Schlosstheater 11:00 uhr

Konzert Hannes Maczey, Michendorf, Trom-pete. Tobias berndt, berlin, Orgel. Mehr unter Tel.: 039932 81988. Malchow, Klosterkirche 11:30 uhr Freilichtaufführung: gräfi n Mariza Eine Operette von Emmerich Kálmán über die attraktive und steinreiche Gräfi n Mariza. Neustrelitz, Bühne Schlossgarten 15:00 uhr

das Friends-Projekt in stralsund Mit Matthias Schorn, Martin Grubin-ger u. a.; L. v. beethoven: Quintett für Klavier und bläser Es-Dur op. 16. T. Gansch: Auftragswerk der Festspiele MV MV für Klarinette, Trompete, Vi-oline und Schlagwerk (uraufführung). G. Mahler: Sinfonie. Infos unter E-Mail: [email protected], Telefon: 0385-59185-12 Stralsund, Theather (Großes Haus) 16:00 uhr

FESTE & MäRKTE

Hoffest Das AGRONEuM präsentiert Ihnen das Leben auf dem Lande zu uromas Zeiten und traditionelles Handwerk rund ums Haus zum Mitmachen und Zuschauen: buttern, Spinnen, We-ben, Töpfern, Schmieden, Korbfl ech-ten, böttchern, Kornmahlen und vieles mehr. Weitere Infos auf www.agroneum-altschwerin.de. Alt Schwerin, AGRONEUM 10:00 uhr

Openair-Festgottesdienst Gottesdienst aller christlichen Ge-meinden anlässlich zur 750-Jahrfeier der Stadt Waren. Mit bläsern und band, anschließend Kaffeetrinken. Waren (Müritz), Neuer Markt 15:00 uhr

SONSTIGES

schlangenschau Mehr Infos unter Tel.: 039603 2530. Burg Stargard, Tierpark ganschower stutenparaden Acht Kilometer von der Residenz-stadt Güstrow entfernt entstand 1969 das Gestüt Ganschow. Es ent-wickelte sich bis zur Wende mit einem Pferdebestand von 670 Tieren zum größten Gestüt des Landes Me-cklenburg-Vorpommern. Infos: www.gestuet-ganschow.de Gestüt Ganschow 13:00 uhr

15.07. Bis 16.07.


segel-schnupperkurs Die Kraft des Windes spüren...und scheinbar schwerelos über das Was-ser gleiten. Von Salem aus starten wir gemeinsam auf den Kummero-wer See- eines der schönsten und ruhigsten Segelreviere im Nordos-ten. Frische Luft satt. Erholung für die ganze Familie garantiert! Tel. Reservierung: 039923-7160 Salem, segel basis salem 09:15 uhr

15.07. Bis 21.07.

KINDER & KREATIVES

Ferientauchcamp 2013 Endlich Ferien!!! Du hast noch kei-nen Plan für deine Sommerferien 2013? Dann komm ins Tauchferien-camp nach Plau am See. Das ist für Anfänger wie schon fertige Tauch-kids geeignet. Die Tage werden mit Sicherheit wieder lustig und span-nend. Abenteuer & Wassersport www.nitrokids.de. Plau am See 13:00 uhr

24


Viverde Mecklenburgische SeenFERIENHÄUSER • SUITEN • RESTAURANT • SEETERRASSEN

Am Drewitzer See 1 • 17214 Drewitz/Nossentiner Hütte • Tel. 039927-7670 • www.MecklenburgischeSeen.de

Vitale regionale Küche mit saisonalen Frischeprodukten

Wechselnde kulturelle & kulinarische Höhepunkte

Feiern mit Stil in Restaurant & Bootshaus

Genuss mit Aussicht - Seeterrassen am Drewitzer See

Natürlich genießen.Viverde Mecklenburgische Seen

10% RABATT

auf alle Speisen

bei Vorlage

dieser Anzeige

15.07. Bis 27.07.

KINDER & KREATIVES

Ferienspiele Was haben die Ritter im Mittelalter ge-gessen oder auch gespielt? Wir laden Kinder zu einem abwechslungsreichen Ferienprogramm ein, das in diesem Jahr ganz im Zeichen von "Ritter" steht. Wir freuen uns über zahlreiche Kids, die ge-meinsam basteln, werkeln und Ritterge-schichten erleben möchten. Neubrandenburg , Marktplatz-Center 10:00 uhr

MOntag 15.07.

KINDER & KREATIVES

Puppentheater ernst Heiter + „english gentleman“ Puppenspiel für Erwachsene und Kinder von dem Warener Figuren-theater "Ernst Heiter". Seit Jahren verbindet uns mit diese originellen Theatertruppe eine enge Freund-schaft. Eintritt frei. Mirow, Strandbühne Kanustation Stamm 19:00 uhr

SPORT & FITNESS

damensauna Ab 17 uhr gehört den Frauen die Sauna exklusiv. Entspannen Sie zum regulären Eintrittstarif und freuen Sie sich auf den ungestörten Klatsch und Tratsch unter Freundinnen. Güstrow, Badeparadies Oase 17:00 uhr dienstag 16.07.

THEATER & KONZERTE

FiPs asMUssen - 3 stunden Humor-Power nonstop Neues Programm 2013. Fips Asmus-sen - immer neu, immer aktuell! Das "gut geölte Mundwerk aus dem Nor-den" ist eine gigantische Humorma-schine, die Pointen-Dauerfeuer im 30 Sekunden-Takt produziert. Waren (Müritz), Bürgersaal 19:30 uhr

Kammerkonzert Klassik, barocke Instrumentalkon-zerte. Musica Affettuosa borussica

auf historischen Instrumenten.Eintritt: 10,00 €, erm: 8,00 €. Güstrow, Dom 19:30 uhr Live-Musik mit Ragading-dong (star in Konzert) Let‘s Have a Party - Das Motto des Duos, das mit seiner Mischung von Partysongs über Schlager, bis hin zu groovigen Oldies für Stimmung sorgt, bis keiner mehr auf den bänken sitzt. Groß Quassow, Camping-und Ferien-park Havelberge 20:00 uhr

Konzert der MeckProms Konzert der MeckProms am un-teren Schloss. Info´s bei den Touri-steninformationen: Wesenberg Tel. 039832 20621 und Mirow Tel. 039833 27567 Mirow, Mirower Schlossinsel 20:00 uhr


Terminecke


„der Müritznationalpark- Oase vor der Haustür“ Dia-Schau-Vortrag. Erfahren Sie in diesem Vortrag Interessantes aus der Region! Mehr unter Tel.: 039931 80113. Röbel/Müritz, Haus des Gastes 19:30 uhr


Ornithologische schifffahrt Mit anschließender Wanderung durch das Klostergelände und den Park Dobbertin, 8 Euro p.P. für die Schifffahrt. Dobbertin, Hafen, Naturwacht 08:00 uhr

KINDER & KREATIVES

Leon und die magischen Kräfte Mehr Informationen unter Tel.: 03843 82222. Güstrow, Kinder-Jugend-Kunsthaus 10:00 uhr

indianershow in Linstow"Die Rache des Ölbarons" jeweils am Dienstag ab 19:30 uhr auf der Frei-lichtbühne des Van der Valk Resorts.Linstow, Van der Valk Resort19:30 uhr

MittWOCH 17.07.

THEATER & KONZERTE

Orgel und Bonbons - Vierhändiges Orgelkonzert mit spaßgarantie Orgel-Duo Iris und Carsten Lenz. Kompositionen von Mozart über Rheinwalzer und Ragtime bis zum 4füßigen Pedalsolo. Mehr unter Tel.: 039931 80113. Wredenhagen, Dorfkirche 19:30 uhr


1. Warener Lesesommer „Muss man Heiner Müller mögen?“ Der Hamburger Schauspieler Wolf-gang Kaven führt unter der über-

schrift "Muss man Heiner Müller mögen?" durch Müllers Werk und liest ausgewählte Prosa, Gedichte und Tagebuchaufzeichnungen. Waren (Müritz), Haus des Gastes 19:30 uhr

Blaue stunde Der Krimi zur Nacht. Die Hörspiel-kirche Federow lädt 2013 zur neun-ten Hörspielsaison ein. Federow, Hörspielkirche 20:00 uhr


Wildkräuterküche - Kochen aus natur und garten bei einer Führung durch den Garten erfahren Sie Wissenswertes über die verschiedenen Heil- und Nutz-pfl anzen, aus denen wir anschließend gemeinsam kochen. Mit Kräuterfrau Anne-Katrin Schmiedehaus, 28 €, mit Voranmeldung. Weitere Infos unter www.fal-ev.de. Buchberg/OT Wangelin, Wangeliner Garten 17:00 uhr

26


Dorfstraße 917192 Schloen

Tel.: 039934 / 879990Mobil: 01755208602

Genießen Sie spanische Spezialitäten und leckere Flammkuchen, auf der Terrasse an der Ostpeene oder in unserer urigen Schänke.

Veranstaltungen:

07.09.13

„3. Mühlen & Peenefest“

Livemusik mit:Jan „ZAPPEL“ Wallner

Ab 20:00 Uhr.Für Verpflegung wird gesorgt.

www.wassermuehle-schloen.de

Öffnungszeiten:Mo - So ab 11:30Uhr


Hofführung Lämmer streicheln, Schafe blöcken hö-ren, Wolle riechen, Käse schmecken, sattes Weidegrün sehen - all das kön-nen Sie bei einer Hofführung für alle Sinne auf dem bioland-Milchschafhof Schafscheune. bitte anmelden Tel.: 039976-50186 / [email protected]. Groß-Wüstenfelde/OT Vietschow, Schafscheune Hofkäserei 15:00 uhr

NATIONALPARK

Vielfalt und armut - eine Wanderung durch Wald und Moor Wussten Sie, dass intakte Moore arm und reich zur gleichen Zeit sind? An was? Das erfahren Sie bei dieser Wanderung zum uNESCO-Weltna-turerbegebiet. Doch halten Sie sich nah an unsere Ranger – am Weges-rand und unter Wasser lauern fl eischfressende Pfl anzen! Carpin, Abzweig Jugendwaldheim 10:00 uhr

FESTE & MäRKTE

sommermarkt des Kunsthandwerks Es präsentieren sich kreative Menschen mit einem vielseitigen Angebot an handgemachten Dingen, die den Alltag schöner machen.Keramik, Filzarbeiten, Textilgestal-tung, Seifen, Malerei, Holzarbeiten, die Mecklenburger Kunstgalerie und Einiges mehr.Kontakt Tel.: 0152 55167009. Güstrow, Marktplatz 10:00 uhr

KuLINARISCHES

Kaffeefahrt zum „Jagdschloss Waldsee“ Der Stargarder behinderten-verband lädt seine Mitglieder und Nichtmitglieder ein. Preis pro Person: 20,00 Euro. Mehr Infos unter Tel.: 039603 2530. Burg Stargard, Bahnhof 13:30 uhr

KINDER & KREATIVES

neptunfest Neptun, Herrscher über die Weltmeere, kommt mit seinem Gefolge zur Katamaran- & Surfmühle. Kinder und Jugendliche sowie deren betreu-ungspersonen haben die Möglich-keit, Krokodil-bananefahrten hinter dem Motorboot zum Sonderpreis und natürlich viele andere Aktivitäten zu nutzen. Tel.: 039823 21380. Rechlin/ OT Boeker Mühle, Katamaran- & Surfmühle 16:30 uhr

SONSTIGES

das besondere Mittwochs-kino „die Fee“ Das besondere Mittwochskino im THuSCH "Die Fee". Komödie, Dra-ma; Frankreich, belgien 2011, FSK: o.A. Zweite Vorstellung um 20:00 uhr. Tel.: 03996 157838. Teterow, THUSCH 15:00 uhr


Terminecke

www.mueritz-saga.de

dOnneRstag 18.07.

THEATER & KONZERTE

silvio F. Witt: „Mutti ist die Beste!“Gastspiel des Neustrelitzer Kabarettisten Silvio F. Witt im Rahmen des „Kabarett-Sommers in Kleinzerlang“. beginn 20:00 uhr, Einlass ab 19:30 uhr, freie Platzwahl, Karten € 17,00 pro Person. Vorverkauf in regionalen Tou-rist-Informationen oder online auf www.marina-wolfsbruch.de & www.tixoo.com.Rheinsberg/OT Kleinzerlang, Best Western Plus Marina Wolfsbruch20:00 uhr

a cappella - sommerkonzertMusic Project Altmark West. Konzerttitel: »Triumphs of A cappella«. untertitel: Ein erlesener Streifzug durch die Welt der A-cappella-Musik.Waren (Müritz), Georgenkirche19:30 uhr


naturapotheke vor der HaustürWeisheiten aus Großmutters Zeiten rund ums Thema Heilkräuter erfah-ren Sie von Edelgard Gruhne.Kosten: 3 Euro p.P., Kinder bis 14 Jahre frei.Karow, Karower Meiler11:00 uhr


Zeitreise - Musikstadt PenzlinEin musikalischer Stadtspaziergang in bild und Ton. Mehr Infos unter Tel.: 03962 257902.Penzlin, Bürgerzentrum Neue Burg18:30 uhr

„neustrelitz bei nacht“, stadtführungStadtführung durch die Neustrelit-zer Innenstadt, weitere Informatio-nen unter der Tel.: 03981 253119.Neustrelitz, Stadtkirche21:00 uhr

19.07. Bis 20.07.

MuSEuMSANGEbOTE

Backtage am LehmmuseumAb Mittag werden die ersten brote eingeschoben. Wer schon vorher kommt, erhält wertvolle Tipps zum Anheizen und betrieb des backofens oder kann sich in aller Ruhe das Mu-seum ansehen. Willkommen sind auch alle Helfer und Helferinnen oder Reisig-Spender.Buchberg/OT Gnevsdorf, Lehmmuseum12:00 uhr

FESTE & MäRKTE

Havelfest PriepertAuf der Festwiese in Priepert. buntes Programm, Vorführungen, Tanz.Priepert

28


Direkt am Müritz-Nationalpark und am See

Unser Juli Angebot:Wildschweinspezialitäten

und frische Pfi fferlinge

„Altes Gutshaus Federow“

17192 Federow · Tel. 03991 674980 www.Gutshaus-Federow.de

HOTEL · RESTAURANTCAFÉ · GARTENTERRASSE

Spezialitäten vom Barbecue-Grill

Durchgehend warme Küche von 10.59 bis 21.00 Uhr

Fisch-, Fleisch & Wildspezialitäten

Fürstlich wohnen zu soliden Preisen

Hochzeiten und Feiern zu allen Anlässen

19.07. Bis 21.07.


Modellbahnausstellung Mehr Infos unter Tel.: 039931 52009 und im Internet: www.DieScheune.de.Bollewick, Feldsteinscheune

FESTE & MäRKTE

58. seefest - 13. BlasmusikfestivalNeptunfest, Musik auf versch. büh-nen, Sternenmarsch der blaskapel-len, Jubiläumsfeuerwerk. 30 Jahre blaskapelle Röbel. Mehr unter Tel.: 039931 80113.Röbel/Müritz14:00 uhr

19.07. Bis 27.07.

THEATER & KONZERTE

der Barbier von sevilla - Komische Oper von gioachino RossiniViele kennen ihn und alle lieben ihn - den charmant-großspurigen bar-bier Figaro. Die anhaltende beliebt-heit verdankt das Stück der sprü-henden Lebendigkeit seiner Figuren und den köstlichen belcanto-Ge-sangsnummern. Aufführungen finden am 19., 20., 23., 26. und 27. Juli statt. Tickets: 033931 34940.Rheinsberg, Schlosshof20:00 uhr

FReitag 19.07.

THEATER & KONZERTE

nordish folkDas deutsch-schwedische Folktrio "Strömkarlen" aus Dresden spielt mit Gitarre, Klavier, Kontrabass, bo-dhràn und Tin-Whistle Musik aus Norwegen, Schweden und Irland. Eintritt kostet 10 Euro.Zachow, Dorfkirche19:00 uhr

schorny spielt auf in Pase-walkWeltmusik mit Matthias Schorn, Mo-ZuluArt, MaChlast u. a. Infos unter E-Mail: [email protected], Telefon: 0385-59185-12.Pasewalk - Lokschuppen19:30 uhr

thüringer sängerknabenEintritt 8,00 €, Schüler 5,00 €. Mehr Infos unter Tel.: 03994 279764. Malchin, St. Johanniskirche19:30 uhr

showprogramm: school of RockEs darf gerockt werden in den Ha-velbergen. unser neues Musical ist eine temporeiche und witzige Hom-mage an die große Zeit der Rock Musik.Groß Quassow, Camping-und Ferien-park Havelberge20:00 uhr

VOTRäGE & SEMINARE

Lehrgang zum sportboot-führerschein BinnenIn einem 2-tägigem Intensivkurs, bieten wir Ihnen den Weg zum Er-werb des amtlichen Sportbootfüh-rerschein für binnengewässer an. Tel.: 039823 21380 oder Internet: www.surfmuehle.de.Rechlin/ OT Boeker Mühle, Katamaran- & Surfmühle14:00 uhr

20.07. Bis 21.07.

FESTE & MäRKTE

Fischerei alt schwerinEin buntes Kinderprogramm und das Fischerbootrennen eröffnen ab 10 uhr das Programm. Kochshow mit Tilo Hildebrandt: "Wie wär es mit Maräne?". Das Hightlight für den Samstagaben ist die Party band "blue-Light" aus Schwerin. Mehr In-fos unter Tel.: 039932 49905.Alt Schwerin, Fischerei und Räucherei10:00 uhr

SPORT & FITNESS

RUst „n“ dUst JaLOPYDieses Wochenende orientiert sich an amerikanischen Rennveranstal-tungen der 40er und 50er Jahre.Teterow, Bergringarena10:00 uhr

saMstag 20.07.

THEATER & KONZERTE

gitarre total MaRtin C. HeRBeRg Live und Open airDer "Saitenwundermann" (Zitat Zeitschrift: AKuSTIKGITARRE) startete seine musikalische Laufbahn als Mitglied verschiedener Rockfor-mationen in den 60er Jahren. Ein-tritt: 25,00 € incl. 3-Gänge -MenüWittstock/OT Jabel, Sonntagscafé An der grünen Oase

sommerträumeMit Michael Reader (Gitarre), "Musik für Ohren, Kopf und Herz".Speck, Dorfkirche16:00 uhr


Terminecke

Auf Entdeckungsreise gehen und 4.500 Tieren in 320 Arten aus aller Welt begegnen - im Rostocker Zoo ist das ganze Jahr Erlebniszeit.

Im DARWINEUM das Abenteuer Evolution erleben und Gorillas und Orang-Utans, Weißhandgibbons und mehr als 40 weitere spekta-kuläre Tierarten entdecken.

Höhepunkte eines jeden Zoobesuchs sind die täglichen öffentlichen Fütterungen der Pinguine, Robben oder Kamele. ÖffnungszeitenTäglich ab 9 Uhr

TIERWElTEN ENTDEckENAbenteuer Evolution erleben

VErAnsTAlTUngsTipps1. - 31. Juli immer mittwochs Tiere hautnah3. August Großes Zoofest und Zuckertütenfest10. August landesZootag17. August Jazz-Nacht16. - 22. september Dahlienwoche „Sinfonie der Farben“

Bilder: (von oben nach unten)Trampeltiergruppe. Zwergseidenäffchen mit Nachwuchs. Seehundmutter und kind. Gorillaweibchen Eyenga. katta mit Nachwuchs im Flug. kapuzineraffen und Nachwuchs.

ZooEingänge: Barnstorfer Ring (Parkplatz) und Trotzenburg (Straßenbahn) ZooLinien: Straßenbahn 6 und 3, Bus 28 • PkwAnfahrt: A 20 direkt zum Zoo (Barnstorfer Ring 1)

www.zoorostock.de • Tel. (0381) 20820 • Zoo Rostock • Rennbahnallee 21 • 18059 Rostock

Fotos: Zoo/kloock

30

Auf Entdeckungsreise gehen und 4.500 Tieren in 320 Arten aus aller Welt begegnen - im Rostocker Zoo ist das ganze Jahr Erlebniszeit.

Im DARWINEUM das Abenteuer Evolution erleben und Gorillas und Orang-Utans, Weißhandgibbons und mehr als 40 weitere spekta-kuläre Tierarten entdecken.

Höhepunkte eines jeden Zoobesuchs sind die täglichen öffentlichen Fütterungen der Pinguine, Robben oder Kamele. ÖffnungszeitenTäglich ab 9 Uhr

TIERWElTEN ENTDEckENAbenteuer Evolution erleben

VErAnsTAlTUngsTipps1. - 31. Juli immer mittwochs Tiere hautnah3. August Großes Zoofest und Zuckertütenfest10. August landesZootag17. August Jazz-Nacht16. - 22. september Dahlienwoche „Sinfonie der Farben“

Bilder: (von oben nach unten)Trampeltiergruppe. Zwergseidenäffchen mit Nachwuchs. Seehundmutter und kind. Gorillaweibchen Eyenga. katta mit Nachwuchs im Flug. kapuzineraffen und Nachwuchs.

ZooEingänge: Barnstorfer Ring (Parkplatz) und Trotzenburg (Straßenbahn) ZooLinien: Straßenbahn 6 und 3, Bus 28 • PkwAnfahrt: A 20 direkt zum Zoo (Barnstorfer Ring 1)

www.zoorostock.de • Tel. (0381) 20820 • Zoo Rostock • Rennbahnallee 21 • 18059 Rostock

Fotos: Zoo/kloock

UNSERE HIGHLIGHTS im Jubiläumsjahr 2013:20. Juli Sommerfest am See

mit Jubiläumsfeuerwerk

11. 13. Burgenlauf von BurgAugust Stargard nach Penzlin

16. – 18. Burg- und StadtfestAugust Freitag: Treffen der Alt-

Penzliner / Klassentreffen, Samstag, 11 Uhr:Festumzug

Alte Burg Penzlin – ein lohnendes Ausfl ugziel.

Kulturgeschichtliches Museum für Alltagsmagie & Hexen-

verfolgungen in Mecklenburg

Kontakt Museum:Tel.: 03962 - 21 04 94

E-Mail: [email protected]

Unsere Öffnungszeiten:

April täglich 10 – 16 UhrMai bis September täglich 10 – 18 Uhr Oktober täglich 10 – 17 Uhr November bis März Mo – Fr 10 – 15 UhrSa, So u. Feiertage 13 – 16 Uhr

Walpurgisnachtjährlich am 30. April und Burgfest am vorletzten Augustwochenende

Tourist-Information Penzlin:Tel.: 03962 - 21 00 64E-Mail: [email protected]

www.penzlin.de

mit Folterkeller, Hexenverliesen, Schwarzküche und Rittersaal.

sommer - Konzerte „gottes schöpfung in Wort und ton“ Arien aus Händels "Deutsche Arien", Musik von Haydn u.a. Veronika Haker, Sopran. Else brückner-Heyen, Orgel. Wittstock, Heiliggrabkapelle 19:00 uhr

187. Hofkonzert „Waldi Weiz Band“ Waldemar „Waldi“ Weiz ist ohne Frage eine deutsche blueslegende. Neben Waldi sorgen seine hochka-rätigen Musiker für musikalische Highlights, die dem Publikum regel-mässig standing ovations entlocken. Klein Trebbow 19:30 uhr Live-Musik mitden Herzögen Die ultimative Partyband aus Neu-strelitz spielt Tanzmusik aus vier Jahrzehnten. Alle Titel waren oder sind bekannte Hits der vergangenen Jahre. Die neusten Hits und alte Schlager wechseln sich ebenso ab wie Stimmungsmusik mit Rock und Pop sowie Oldies und NDW. Groß Quassow, Camping-und Ferien-park Havelberge 20:00 uhr Marko Jovanovic & Peter Crow C. Perlen der bluesmusik der 20er & 40er Jahre. Infos unter Tel.: 039928 - 5639 . Büdnerei Lehsten 20:00 uhr


Wieder offene stadtrund-gänge Erwachsene: 4,00 €, Kinder ab 10 Jahre: 2,00 €, bis 9 Jahre frei. Tel.: 03996 172028. Teterow, Touristinfo 11:00 uhr

FESTE & MäRKTE

dorffest Spielmobil & Springburg für die klei-nen Gäste, Schwimmschuhmeister-schaften, Der heiße Draht, Virtu-elles Laser-Schießen u.v.m. Musika-lisches von "Die böhmischen Knödel" und "40 Jahre Smaragd". Blesendorf

nebelseefest Mehr Infos unter Tel.: 039931 80113. Lärz/OT Krümmel, Festplatz 09:00 uhr

Kram und Kunstmarkt Mit Live Musik gegen 14.30 uhr. Waren (Müritz), Neuer Markt 10:00 uhr sommerfest am see Plattdeutsches Programm mit den Dabeler Müllerburschen, Musik mit DJ Dr. Music und dem Trio "ALAN FIELDS & band" aus berlin. Zum Abend Wasser- und Lichtshow so-wie großes Feuerwerk. Nach Mitter-nacht Kutterruderboote und Fackeln auf dem See. Tel.: 03962 25510. Penzlin, Badeanstalt am Stadtsee 10:00 uhr

Ringstraßenfest Tollensetaler blasmusikanten, Moden-schau, Kaffee und Kuchen sowie Tanz im Festzelt mit "Live Party Duo" und DJ Scherbi. Infos unter Tel. 039603 2530. Dewitz 10:00 uhr

KuLINARISCHES

sommerfeeling Getreu diesem Motto gewähren wir 20% Rabatt auf alle Gerichte auf der Speisekarte und Sommercocktails. Neubrandenb./OT Weitin, Hotel Horizont

KINDER & KREATIVES

tag der Familie Sonnenwendfest. Neustrelitz, Slawendorf

SPORT & FITNESS

Funsport mit Blob, Zorb usw Funsportevent am + im Wasser. Pro-bieren Sie die Geräte aus, die man sonst nur aus dem Fernsehen kennt. Lassen Sie sich vom Sprungkissen (blob) aus in die Luft schleudern und landen dann im Wasser. Rollen Sie mit 3m großen Zorbbällen herum, oder springen vom schwimmenden Trampolin. Eintritt € 10,00. Plau am See, Klüschenberg Badewannenrallye 11:00 uhr


Terminecke

Kisserower Straße 417213 [email protected] 039932 - 48 800

Fleesensee Müritzer 18.04.2012 17:47 Uhr Seite 1

Lehrgang zum sportboot-führerschein Binnen2-tägiger Intensivkurs zum Erwerb des amtlichen Sportbootführerscheins für binnengewässer. Tel.: 039823 21380 oder Internet: www.surfmuehle.de.Rechlin/ OT Boeker Mühle, Katamaran- & Surfmühle10:00 uhr

PARTy & DISCO

Kneipenduo Kneipenduo mit dem Gasthof Fuchs.Wesenberg, Biergarten am Hafen19:00 uhr

SONSTIGES

ganschower stutenparadenAcht Kilometer von der Residenz-stadt Güstrow entfernt entstand 1969 das Gestüt Ganschow. Am Samstag den 20.Juli 2013 ist um 10.30 uhr eine Verkaufsveranstal-tung für Reit und Fahrpferde. www.gestuet-ganschow.deGestüt Ganschow13:00 uhr

sOnntag 21.07.

THEATER & KONZERTE

Von Rheinsberg in die Welt - BenefizkonzertHubert Wild – bariton und Counterte-nor – gibt das diesjährige Benefizkon-zert zugunsten der Kammeroper Schloss Rheinsberg mit Liedern, Oper-narien und Operettencouplets. An-schließend kann man mit dem Sänger im Restaurant "Ratskeller" ins Gespräch kommen. Tickets: 033931 34940.Rheinsberg, Schlosstheater11:00 uhr

KonzertIngelore Schubert, Wedel, Orgel. Mehr unter Tel.: 039932 81988.Malchow, Klosterkirche11:30 uhr

Big Band Jazz aus MVLandesjungendjazzorchester in Dob-bertin. E-Mail: [email protected], Telefon: 0385-59185-12.Dobbertin, Am Kloster16:00 uhr

Musik und satire aus geraDas Kabarett Wirsing auf seiner Sommertournee an der Müritz.Preis: 15,00 €.Klink, Müritz Hotel19:30 uhr

MOntag 22.07.

THEATER & KONZERTE

Musik und satire aus geraDas Kabarett Wirsing auf seiner Sommertournee. Preis: 15,00 €.Klink, Müritz Hotel19:30 uhr

23.07. Bis 27.07.

SPORT & FITNESS

Wasserwandern"Gemeinsam weiterkommen, eine Kanutour auf dem Amazonas des Nordens."Stavenhagen, AWO Kinder- und Jugendfreizeitzentrum

32


HOFLADEN + RESTAURANTGALERIE + EVENTS

Belower Straße 217255 Wesenberg | OT Below

Tel. 039832 - 26582

Unsere hochwertigen regionalen Bioprodukte können

Sie direkt im Ho� aden kaufen oder gleich im Restaurant

genießen.

www.gourmethof.de

dienstag 23.07.

THEATER & KONZERTE

Orgel & trompete"Chattin with bach - jazzige Musik im Geiste von bach" mit Werken von bach bis Gebhardt. Daniel Schmahl, berlin - Trompete und Flü-gelhorn. Tobias berndt, berlin - Or-gel. Eintritt 10,00 €, erm.: 8,00 €.Güstrow, Pfarrkirche19:30 uhr


VorlesungJeden Dienstag veranstaltet die Han-se-bibliothek eine Vorlesestunde. Info´s: Stadtinformation Demmin 03998 225077Demmin, Hanse-Bibliothek15:00 uhr


„das Land der 837 seen“Dia-Schau-Vortrag. Die Mecklenbur-gische Seenplatte im Porträt! Röbel/Müritz, Haus des Gastes20:00 uhr


geführte Wanderung durch das tal der eisvögel und durch Bad stuerMehr Infos unter Tel.: 0174 6422373. Führung ca. 3h.Bad Stuer, Parkplatz Hotel „Stuersche Hintermühle“10:00 uhr

Wolfswanderung in der dämmerungAuf 200 Hektar leben über 1000 Tiere in 76 Arten in zum Teil begeh-baren Gehegen. besonders beliebt sind die nächtlichen Wanderungen zu Wölfen, Eulen und der Raubtier-WG. Mehr Infos und weitere Ter-mine unter Tel.: 03843 24680 oder im Internet auf www.nup-guestrow.de.Güstrow, Natur- und Umweltpark

KuLINARISCHES

grillen mit den seniorenMehr Infos unter Tel.: 039603 2530.Pragsdorf, Parkanlage

24.07. Bis 25.07.

SPORT & FITNESS

sport, Reitverein sophienhof e.V. - Wanderrittbitte genaue Informationen beim Reitverein erfragen!Neustrelitz, Reitverein Sophienhof e.V.09:00 uhr

MittWOCH 24.07.

THEATER & KONZERTE

Rock/Pop/Jazz giora FriedmanDie Gruppe präsentiert ein span-nendes Klezmerprogramm.Neustrelitz, Stadtkirche19:00 uhr

Konzert Jazzorgel mit Martin LimbergKonzert Jazzorgel mit Martin Lim-berg. Mehr unter Tel.: 03394 433314.Wittstock, St. Marienkirche 19:30 uhr


die Brennessel mit anderen augen schmeckenDipl.-Sozialwissenschaftlerin birgit brinkmann betrachtet auf prak-tische, ungewöhnliche und vielfältige Weise unser Essverhalten und des-sen Auswirkungen, 32 €, mit Voran-meldung. Weitere Infos unter www.fal-ev.de.Buchberg/OT Wangelin, Wangeliner Garten11:00 uhr

NATIONALPARK

Vielfalt und armut - eine Wanderung durch Wald und MoorWussten Sie, dass intakte Moore arm und reich zur gleichen Zeit sind? An was? Das erfahren Sie bei dieser Wanderung zum uNESCO-Weltna-turerbegebiet. Doch halten Sie sich

nah an unsere Ranger – am Weges-rand und unter Wasser lauern fleischfressende Pflanzen!Carpin, Ortsausgang Richtung Goldenbaum, Parkplatz - Abzweig Jugendwaldheim10:00 uhr

SPORT & FITNESS

Bowlen auf der BowlingbahnDer Stargarder behindertenverband lädt ein. Es gibt zwischendurch Kaf-fee und Kuchen. Alle Mitglieder und Nichtmitglieder sind herzlich einge-laden. Preis pro Person: 5 Euro.Burg Stargard, Gaststätte zur Linde14:30 uhr

SONSTIGES

BlutspendeAnsprechpartnerin Gudrun böttcher, Leiterin der Sozialstation. Tel.: 03962 210440.Penzlin, Diakonie Sozialstation15:00 uhr


Terminecke

Saison 2013 vom 13. Mai bis 4. August. Für Tagesbesucher am Wochenende von 10 bis 18 Uhr geöffnet.• Ständiges Tagesangebot: Schminken, Basteln, Verkleiden, Spiele• Indianerlehrpfad, Schau-Tipi• Übernachtung in originalen Tipis

Die Termine für unsere Entdeckertouren, Kreativ-angebote und vieles mehr finden Sie im Internet.

Ein Erlebnis für die ganze Familie

c/o Bio-Bauernhof Peitz Feldweg 3 17194 · Klocksin/Moltzow Tel.: (039933) 73476www.klax-indianerdorf.de

25.07. Bis 28.07.

SONSTIGES

tonträger Open air 2013 Ein Musik & Kultur Festival mit dem Schwerpunkt auf der „Elektro-nischen Tanzmusik“ und mehr als 65 Künstlern. Jaebetz, Marienhof 16:00 uhr

dOnneRstag 25.07.

THEATER & KONZERTE

gerald Wolf: „außer tresen nichts gewesen? eine politische Kneip-Kur“ Gastspiel des Kabarettisten Gerald Wolf im Rahmen des „Kabarett-Sommers in Klein-zerlang“. beginn 20:00 uhr, Ein-lass ab 19:30 uhr, freie Platz-wahl, Karten € 17,00 pro Person. Vorverkauf in regionalen Tou-rist-Informationen oder online auf www.marina-wolfsbruch.de & www.tixoo.com. Rheinsberg/OT Kleinzerlang, Best Western Plus Marina Wolfsbruch 20:00 uhr

arcadia string Quartet Mit Haydn, Mendelssohn und bartók. Junge Elite in der Kirche Fincken. Festspiele Mecklenburg-Vorpommern, Ticket-Hotline 0385 - 591 85 85 . Fincken, Dörpstrat

entenhausen Live Livemusik auf der Terrasse des bistro Entenhausen mit den Tagelöhnern, Liedermacherfolk und Tanzmusik. Mirow/OT Granzow, Bistro „Entenhausen“ 19:00 uhr

„ausposaunt“ - sommerkonzert Zum Wagner/Verdi-Jubiläum er-klingt romantische Musik für Posau-ne und Orgel. Sebastian Krause/Po-saune (Leipzig) & Gabriele Wade-witz/Orgel (Leipzig). Waren (Müritz), Georgenkirche 19:30 uhr


ausstellungseröffnung und Lesung bilder und Texte der Künstlerin Mi-riam Streisand. Mehr Infos unter Tel.: 039931 53944. Röbel, Engelscher Hof 19:00 uhr


Floßtour auf dem Plauer see Entdeckungsfahrt mit den Alt Schweriner Fischern. Kosten: 3 € p.P., Kinder frei. Alt Schwerin, Forellenzucht 11:00 uhr

KINDER & KREATIVES

antike töpferwerkstatt Die Töpferin Frau Puls weist euch in die verschiedenen Techniken der Ke-ramikherstellung ein. unter ihrer An-leitung könnt ihr antike Gefäße und Figuren nachbilden. Tel. 039921 3252 Ankershagen, H.-Schliemann-Museum 09:30 uhr

SPORT & FITNESS

Katamaransegelkurs Der Traum vieler Wassersportler, mit dem Zweirumpfboot über weite Wasserfl ächen zu “fl iegen”, kann hier erfüllt werden. Mehr Infos unter Tel.: 039823 21380 oder Internet: www.surfmuehle.de. Rechlin/ OT Boeker Mühle, Katamaran- & Surfmühle 10:00 uhr

PARTy & DISCO

„tagelöhner“ Liedermacher, Folk und Tanzmusik. Ferienpark Mirow, Bistro & Restaurant Entenhausen 19:00 uhr


Terminecke

KINDER & KREATIVES

antike töpferwerkstatt

Kristall Kur- Kristall Kur- Kristall Kur- &&& Gradier-Therme Gradier-Therme Gradier-Therme& Gradier-Therme&&& Gradier-Therme& Gradier-Therme& Gradier-Therme&&& Gradier-Therme&Bad Wilsnack Bad Wilsnack Bad Wilsnack � ermen- und Saunawelt� ermen- und Saunawelt� ermen- und Saunawelt

Am Kähling 1 · 19336 Bad WilsnackTel. 03 87 91/80 88-0 · Fax 80 88-33

Öffnungszeiten auch an allen FeiertagenSo–Do 9–22 Uhr, Fr + Sa 9–23 Uhr kostenlos an der Therme P

Eigenes eisen- und jodhaltiges Thermal-Heilwasser, 3 Innen- und ein großes Außenbecken mit Strömungs-kanal, Freibereich, 12 %-iges Sole-Außenbecken, NEU: Salzsee mit 24 % Solegehalt, Eltern-Kind-Bereich, Grander-Wasser. 8 Themen-Saunen, Dampf- und Salzdampfbad, täglich Spezial-Aufgüsse, Eisnebel-grotte, Osmanischer Hamam, Wintergarten/Ruheraum, Edelstein-Meditationsgrotte, Wellness- und Massage-angebote, Restaurant und Sauna-Bistro, Bademoden- und Edelsteinshop u.v.m. Montag ab 19.30 Uhr textilfreies Baden!

130 qm für bis zu 200 Saunafans, 4 Saunaöfen, 85 °C, sechsmal täglich Spezial-Aufgüsse, Panorama-Fenster mit Blick auf die Elbtalaue.

„Dom“ Mega-Sauna„Dom“ Mega-SaunaNEU

www.kristalltherme-bad-wilsnack.de

vom 10.7.–14.7.2013 erhalten Sie beim Kauf von 10 Eintrittskarten bei allen Tarifen 3 Karten geschenkt.

Unser Sommer-Blüten-Geschenk für Sie

Der_Mueritzer_130x190_ET1.7.indd 1 11.06.2013 14:09:42 Uhr36

Ruhe-Pause auf dem Lande

HOTEL alter landsitzOT SommerstorfZum Reiterhof 2–417194 GrabowhöfeWeb: sommerstorf.hotelambiente.com

Keine Termine, kein Bürostress. In Sommerstorf finden Sie Qualität, Service und Ruhe. Sie schöpfen Kraft, genießen die Natur und lassen sich in unserem Wohl-fühlparadies verwöhnen. Den anspruchsvollen Gaumen erwartet eine kreative, abwechslungsreiche & regionale Küche. Und Freunde des Reitsports finden in der Reitan-lage und auf den Koppeln vielfältige Möglichkeiten.

Reservierung unter:

+49 (0) 03 99 26-840


26.07. Bis 28.07.

FESTE & MäRKTE

MüritzfestMehr Infos unter Tel.: 039931 80113.Rechlin, Festplatz

großer trödelmarkt Kunsthandwerkermarkt und bühnenprogramm mit vielen Aktionen für Groß & Klein. Infos unter Tel. 039931 52009, www.DieScheune.de.Bollewick, Feldsteinscheune10:00 uhr

FReitag 26.07.

THEATER & KONZERTE

Kabarett Leipziger PfeffermühleMit dem Programm "Drei Engel für Deutschland".Waren (Müritz), Bürgersaal19:30 uhr

Musikalische RaritätenFür Flöte, Horn und Orgel.Röbel/Müritz, Nicolaikirche19:30 uhr

Oper mal anders: RigolettoDirigent und Pianist Richard Vardi-gans erläutert auf unterhaltsame und fundierte Weise in seinem Ge-sprächskonzert die verwirrenden Verwicklungen um den Hofnarr des Herzogs von Mantua.Waren (Müritz), Haus des Gastes19:30 uhr

Konzertsommer „Musikalische Raritäten für Flöte, Horn und Orgel“. b. Winkler, G. Näther, T. Scheetz (Potsdam).Röbel/Müritz, Nicolaikirche19:30 uhr

showprogramm: aladinEs wird magisch in den Havelbergen. Mit viel Witz, energiegeladenen Tanzeinlagen, märchenhafter Kulisse und mitreißenden Songs entführt Sie unser Animationsteam in die zauber-hafte Welt aus 1001 Nacht.Groß Quassow, Camping-und Ferien-park Havelberge20:00 uhr


LesungDr. Martin Heinrich „Plattdeutsche Geschichten“.Federow, Hörspielkirche18:00 uhr

Werkschau irena Rácek - in-stallationen, skulpturen und Malerei mit farbigen erdenDen Eröffnungsvortrag hält Klaus Hirrich. Die Ausstellung wird bis ein-schließlich 3. Oktober gezeigt. Freier Eintritt zur Ausstellungseröffnung.Buchberg/OT Gnevsdorf, Lehmmuseum19:30 uhr


Historischer stadtspazier-gang mit „gräfin Voss“ oder „Königin Friederike“Im Wechsel: "Mit der Hofdame Grä-fin Voss auf den Spuren von Königin Luise" oder "Hofklatsch und Famili-engeschichten mit Prinzessin Friede-rike in der Residenzstadt Neustre-litz"- Weitere Informationen gibt es hier Tel.: 03981 253119.Neustrelitz, Touristinformation15:00 uhr

NATIONALPARK

Mit dem Ranger zur Havel-quelleIn der Nähe von Ankershagen liegt das Quellgebiet der Havel an der Wasser-scheide zwischen Nord- und Ostsee. Was bedeutet das für den Wasser-haushalt der Havel und der Seen? Wandern Sie durch die Endmoräne und informieren Sie sich über die eis-zeitliche Entstehung dieser Landschaft.Friedrichsfelde bei Ankershagen, Nationalpark-Information im Gutshaus14:00 uhr

FESTE & MäRKTE

LichterfestMehr Infos unter Tel.: 039956 29107.Neukalen, Hafen

Mecklenburger Markttreiben mit MusikHändler der Region präsentieren ihre Waren. Dazu gibt es Musik mit DJ. Getränke und Imbiss wird ange-boten. Kostenfreier Eintritt.(witterungsabhängig)Klink, Müritz Hotel18:30 uhr


Terminecke

INKL. 120MINAUDIO-INFO

Bei schönem Wetter fahren wir

mit offenem Cabrio-Verdeck!

7 Tage die Woche.

1 TAG, 1 TICKET,ALLE ZIELE» Seerundfahrt im

2-Stunden-Takt» Hop On / Hop Off

Kostenlose Infos unter:

0800 / 1323330www.rundbus.de

Plauer See

Twietfort Badestrand/Vila Vita

Plau Seestraße/Standhotel

Karower Chaussee/Naturcamping

Malchow09

08

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

01

02

03

04

05

06

07

Plau, Heidenholz I

Plau, Heidenholz II

Plau, Busparkplatz An der Metow

Plau, Krankenhaus

Heidekrug

Leisten Abzweig

Besucherzentrum Nossentiner Heide

Alt Schwerin

Affenwald

Malchow, ZOB

Malchow, Erddamm

Adamshoffnung

Zislow

Suckow

Bärenwald

Bad Stuer

Appelburg

Eisenbahn-romantikhotel Plau, Seelust

PLAU

MALCHOW



KuLINARISCHES

der sommer genießen - Menü und Lesung Ein literarisch-kulinarischer Abend mit dem Gartenkoch Aron Schoder, Zutaten aus dem Wangeliner Garten und Künstlern der Region. 4-Gänge-Menü mit Poesie, 29 €, mit Voran-meldung. Weitere Infos unter www.fal-ev.de. Buchberg/OT Wangelin, Wangeliner Garten 19:00 uhr

KINDER & KREATIVES

schick mehr süßes - null Bock auf Landluft Mehr Informationen unter Tel.: 03843 82222. Güstrow, Kinder-Jugend-Kunsthaus 10:00 uhr

SPORT & FITNESS

abendsegeln Aufregendes Segeln in den Sonnen-untergang auf der Müritz. Tel.: 039823 21380 oder Internet: www.surfmuehle.de. Rechlin/ OT Boeker Mühle, Katamaran- & Surfmühle 16:15 uhr saMstag 27.07.

THEATER & KONZERTE

schalmeienmusik made in teterow Das Repertoire der Teterower Schal-meien reicht von der traditionellen Marschmusik über Stimmungsmusik bis hin zu Rock- und Popmusik. Zu-dem werden Sie mit süßen und herz-haften Köstlichkeiten verwöhnt, es gibt ein Kinderprogramm und eine Feuershow. Eintritt frei. Teschow, Landhotel Schloss 14:00 uhr

Picknick-Pferde-sinfoniekonzert Mit Martin Grubinger, dem Klavier-duo Önder und dem SHMF ChorTicket-Hotline 0385 - 591 85 85www.landgestuet-redefi n.de Redefi n, Hofchaussee 18:00 uhr

sommer - Konzerte „Lieder, die zu Herzen gehen“ internationale Volks- und Liebeslieder Sommer - Konzerte 2013 in der Heiliggrabkapelle. Es erklingen Werke von Schumann, Wagner, Grieg, Clementi, Kalman u.a. urmas Pevgonen, bariton, Dimitry Faller, Knopfakkordeon. Wittstock, Heiliggrabkapelle 19:00 uhr Live-Musik mit Porto Die fünf Musiker spielen Rockmusik der letzten 30 Jahre. Kultstatus haben ihre DDR-Hits-blöcke mit Songs von Silly, den Phudys Karat und Pankow. Groß Quassow, Camping-und Ferienpark Havelberge 20:00 uhr

FESTE & MäRKTE

dorffest Mit Reitertag. Mehr Infos unter Tel.: 03962 25510. Ankershagen/OT Bocksee

sommerfest Der Wangeliner Garten feiert den Sommer mit Live-Musik auf der Weidenbühne und kulinarischen Angeboten. Eintritt 10 €, AK 12 €, Erm. 8 €. Weitere Infos unter www.fal-ev.de. Buchberg/OT Wangelin, Wangeliner Garten 18:00 uhr

SPORT & FITNESS

Lichterfest Mit Drachenbootrennen. Mehr unter Tel.: 03994 239468. Malchin, Wasserwanderrastplatz Kösters Eck


Terminecke

null Bock auf Landluft

Sanddorn Storchennest GmbH · Friedrich-Naumann-Allee 26 · 19288 Ludwigslust

ANMELDUNGEN unter Tel.: 03874 21973, Fax: 03874 663244oder per E-Mail: [email protected] Besuchen Sie unseren Online-Shop

sanddorn-storchennest.de

· Friedrich-Naumann-Allee 26 · 19288 Ludwigslust

Besuchen Sie unseren Online-Shop

sanddorn-storchennest.de

Nachsehen, wo der Sanddorn wächst. Führung über Deutschlands größte Sanddornplantage.

Fr, 26. Juli 2013, 19:30 Uhr

Bürgersaal Waren

Info + Kartenvorverkauf: Waren (Müritz)-Information . Tel. 0 39 91 / 74 77 90Bürgersaal Waren . Zum Amtsbrink 9 . 17192 Waren (Müritz) · www.buergersaal-waren.de

mit dem Programm

„Drei Engel für Deutschland“

Fussball-event sV Burg stargard 091. Fussballmannschaft des SV burg Stargard gegen die Damen vom Frauen bundesligisten 1. FFC Turbine Potsdam. Karten erhalten Sie für 5 € bei Touristinformation burg Stargard am Markt, das Gesundheitshaus "Le-bensfreude" im Walkmüllerweg und der SV burg Stargard 09 e.V. oder an der Abenkasse für 7 €.Burg Stargard15:00 uhr

PARTy & DISCO

Helgoland - sommer-nachtspartySommernachtsparty.Neustrelitz, Inselgaststätte Helgoland20:00 uhr

SONSTIGES

europäischer Lehmbautag 2013 – Formen und gestalten mit farbigen erdenOffene Werkstatt. Kostenbeitrag mit Verpflegung: 60 €/38 € für Ju-gendliche bis 26 Jahre. Anschließend Abendprogramm im Wangeliner Garten. Infos unter www.fal-ev.de.Buchberg/OT Wangelin, Lehmbauwerk-statt10:00 uhr

sOnntag 28.07.

THEATER & KONZERTE

Mozart-divertimentiEs spielt das Merlin Ensemble Wien. Festspiele Mecklenburg-Vorpommern, Ticket-Hotline 0385 - 591 85 85.Penzlin, St. Marien-Kirche16:00 uhr

Musik und satire aus geraDas Kabarett Wirsing präsentiert Musik und Satire aus Gera auf seiner Sommertournee an der Müritz.Preis: 15,00 €.Klink, Müritz Hotel19:30 uhr

Konzert mit trompete und orgelChristoph Tiede an der Trompete, Chrisian Frommelt an der Orgel. Eintritt 8,00 € Schüler 5,00 €. Mehr Infos unter Tel.: 03994 279764. Malchin, St. Johanniskirche19:30 uhr

MuSEuMSANGEbOTE

Mecklenburger Lehm-bausommer - arbeiten und experimentieren mit Lehm Mitmachaktion für Kinder und Er-wachsene: Wir laden Groß und Klein ein, mit Lehm zu experimen-tieren. Oder Sie fertigen mit Sigurd Kindel Nisthilfen für Insekten an. Gern beantwortet Marita Kiehn-scherf grundsätzliche Fragen zum Lehmbau. Weitere Infos unter www.fal-ev.de.Buchberg/OT Gnevsdorf, Lehmmuseum10:30 uhr


Fahrradtour von Kyritz nach nackelFahrradtour von Kyritz nach Nackel. Mehr unter Tel.: 03394 433347, Fahrradgeschäft ulrich Nehls.Wittstock, Parkplatz am Bahnhof09:00 uhr

40


Wunderbare Welt der Wisente...

Wunderbare Welt der Wisente...

Wisentinformation & RestaurantZum Werder 5b · 17194 Jabel/Damerow

Telefon: 039929 76711

Wisentinformation & RestaurantZum Werder 5b · 17194 Jabel/Damerow

Telefon: 039929 76711

Fütterungszeiten:täglich um 11:00 und 15:00 Uhr

Fütterungszeiten:täglich um 11:00 und 15:00 Uhr

Öffnungszeiten:täglich von 10:00 bis 20:00 Uhr

warme Küche 11:30 bis 19:30 Uhr

Öffnungszeiten:täglich von 10:00 bis 20:00 Uhr

warme Küche 11:30 bis 19:30 Uhr

Öffnungszeiten:Öffnungszeiten:Öffnungszeiten:Öffnungszeiten:Öffnungszeiten:

Natürlich wild essen!Natürlich wild essen!Natürlich wild essen!Natürlich wild essen!Natürlich wild essen!Natürlich wild essen!Natürlich wild essen!

Spaß für die ganze FamilieSpaß für die ganze Familie

Welt der Wisente...Welt der Wisente...

Spaß für die ganze FamilieSpaß für die ganze FamilieSpaß für die ganze FamilieSpaß für die ganze FamilieSpaß für die ganze Familie

Echte Schwergewichte!Echte Schwergewichte!Welt der Wisente...Welt der Wisente...Welt der Wisente...Welt der Wisente...Welt der Wisente...Welt der Wisente...Welt der Wisente...Welt der Wisente...Welt der Wisente...Welt der Wisente...Welt der Wisente...Welt der Wisente...Welt der Wisente...Welt der Wisente...Welt der Wisente...Welt der Wisente...Welt der Wisente...Welt der Wisente...Welt der Wisente...Welt der Wisente...Welt der Wisente...Welt der Wisente...Welt der Wisente...Welt der Wisente...Welt der Wisente...Welt der Wisente...Welt der Wisente...Welt der Wisente...Welt der Wisente...Welt der Wisente...Welt der Wisente...Welt der Wisente...Welt der Wisente...Welt der Wisente...Welt der Wisente...Welt der Wisente...Welt der Wisente...Welt der Wisente...Welt der Wisente...

Spaß für die ganze Familie

Welt der Wisente...Welt der Wisente...

Spaß für die ganze Familie

Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare Wunderbare

Freier Eintritt!Für Kinder bis 12 Jahre

Freier Eintritt!Für Kinder bis 12 Jahre

KINDER & KREATIVES

Klassik für die Kleinen! Konzert für Kinder: Merlin Ensem-ble Wien mit KinderkonzertFestspiele Mecklenburg-Vorpom-mern, Ticket-Hotline 0385 - 591 85 85 Penzlin, Burghof 10:30 uhr

SPORT & FITNESS

Malchower inselschwimmen Auf einer Länge von 825m vom Erd-damm bis zur Drehbrücke. Teilnah-megebühr: 9,00 Euro. Mehr Infos unter Tel.: 039932 83186. Malchow, Erddamm/Wasserwander-rastplatz 09:00 uhr

auf Barlachs spuren - adFC-Fahrradtour Mehr Infos unter Tel.: 0171 2212867. Güstrow, Marktplatz 10:00 uhr

Kostenloses schnuppersurfen Alle Kurse fi nden in einer freund-lichen und entspannten Lern- Atmo-sphäre statt. Auf spezielle Fragen ge-hen wir sofort ein. Mehr Infos unter Tel.: 039823 21380 oder Internet: www.surfmuehle.de. Rechlin/ OT Boeker Mühle, Katamaran- & Surfmühle 12:00 uhr

SONSTIGES

gottesdienst Mit Abendmahl. Es spielt der Posau-nenchor. Waren, St. Marienkirche 09:30 uhr

29.07. Bis 30.07.


segel-schnupperkurs Die Kraft des Windes spüren...und scheinbar schwerelos über das Was-ser gleiten. Von Salem aus starten wir gemeinsam auf den Kummero-wer See- eines der schönsten und ruhigsten Segelreviere im Nordos-ten. Frische Luft satt. Erholung für die ganze Familie garantiert! Tel. Reservierung: 039923-7160 Salem, segel basis salem 09:15 uhr

29.07. Bis 01.08.


erdfarben Seminar für Anleiter/-innen in der Kinder- und Jugendarbeit und alle Interessierten: Mit einfachen Mitteln aus natürlichen Pigmenten und bin-demitteln Erdfarben herstellen. An-schließende Ausstellung aus den ent-standenen Arbeiten und Studien im Gartencafé. Mit Prof. Irena Rácek, 26 Std., 370 €. Buchberg/OT Wangelin, Lehmbauwerk-statt 10:00 uhr 29.07. Bis 10.08.

KINDER & KREATIVES

schulfachmarkt Im Marktplatz-Center werden Neulinge und alte Hasen für die Schule wieder rundum mit allem ausgestattet, was für den perfekten Schulstart wichtig ist. Auch hier gibt`s alles, was das Erstklässlerherz begehrt: Schultüten in jeder Größe und Farbe, Schreibmaterial und Glücksbringer. Neubrandenburg , Marktplatz-Center 10:00 uhr


Terminecke

Festspiele Mecklenburg-Vorpom-

• Surfen & Segeln• Motorboot- Führerscheinkurse• Kurse u. Vermietung (auch Schnupperkurse möglich)

Katamaran- & SurfmühleAm Müritzufer 2a 17248 Rechlin/ OT Boeker MühleTel.: 039823-21380

surfmuehle.de

MOntag 29.07.

THEATER & KONZERTE

Musik und satire aus gera Das Kabarett Wirsing präsentiert Musik und Satire aus Gera auf seiner Sommertournee an der Müritz. Preis: 15,00 €. Klink, Müritz Hotel 19:30 uhr

SONSTIGES

Blutspende Mehr Infos unter Tel.: 039928 8020. Möllenhagen, Regionale Schule 16:00 uhr

dienstag 30.07.

THEATER & KONZERTE

Cellokonzert Klassik: Ludwig Frankmar, Köln - barockcello. Eintritt: 10,00 €, erm.: 8,00 €. Güstrow, Dom 19:30 uhr

Live-Musik mit alive-sound Dem lauschenden Publikum wird über den Abend ein Mix aus eigenen Interpretationen von Folk,- balladen und Oldiesongs präsentiert. Hierbei wird besonders durch einfache In-strumentierung und mehrstimmigen Gesang auf die ursprünglichkeit der Songs geachtet. Groß Quassow, Camping-und Ferienpark Havelberge 20:00 uhr

MittWOCH 31.07.

THEATER & KONZERTE

Klaviertalent alexej gorlatch Klavierabend mit Werken von bee-thoven, Chopin, brahms und Wag-ner. www.schlosshotel-grossplasten.de, Festspiele Mecklenburg-Vorpommern, Ticket-Hotline 0385 - 591 85 85 Groß Plasten, Schloss Groß Plasten 19:30 uhr


Blaue stunde Der Krimi zur Nacht. Die Hörspiel-kirche Federow lädt 2013 zur neun-ten Hörspielsaison ein. Federow, Hörspielkirche 20:00 uhr


Weite Wälder und kleine seen Radtour durch den Naturpark (ca. 30 km), geführt von der Natur-wacht. Jabel, Parkplatz an der Kirche 10:00 uhr

Hofführung Führung durch unseren Milchschaf-hof, besuch bei den Schafen auf der Weide, die gerne auch von großen und kleinen besucherhänden gestrei-chelt werden und Käseprobe mit Er-klärungen zur handwerklichen Käse-herstellung. bitte anmelden Tel.:039976-50186 / [email protected]. Groß-Wüstenfelde/OT Vietschow, Schafscheune Hofkäserei 15:00 uhr

NATIONALPARK

World Ranger day Sonderführung zum Welt Ranger Tag. Weltweit kommen jährlich Ran-ger bei ihrer Arbeit ums Leben. Ag-gressive Wildtiere, Wilderer oder Naturkatastrophen kosten sie das Leben. unseren Kollegen zum Ge-denken und zu Ihrer Information über den beruf des Rangers veran-stalten wir erstmalig diese Führung. Blankenförde, Nationalpark-Information 13:00 uhr

KINDER & KREATIVES

„7 oder warum ich auf der Welt bin“ Mehr Informationen unter Tel.: 03843 82222. Güstrow, Kinder-Jugend-Kunsthaus 10:00 uhr

Von Wasserskorpion bis Fischotter - ein Blick unter die Oberfl äche der seen Am Herrensee dürft ihr zum For-scher werden. Ausgerüstet mit Ke-scher und Mikroskop taucht ihr in die unterwasserwelt ein. Gemein-sam untersuchen wir die Wasser-qualität und nehmen kleine und große bewohner des Sees genauer unter die Lupe. bitte Gummistiefel mitbringen! www.Mueritzeum.de Waren (Müritz), Müritzeum 10:00 uhr

PARTy & DISCO

irish Folk Konzert mit dem Trio Townsfolk. Röbel/Müritz, Bürgergarten 19:30 uhr

42


Anmeldung: www.drk-msp.de · tollense-timing.deIhre Fragen beantworten wir gerne. Tel. 03981 28710 · [email protected]

Kreisverband Mecklenburgische Seenplatte e.V.

Für Erwachsene 12,00 EuroStartgebühr für den guten Zweck

Gemeinsam wollen wir mit Klein und Groß am 14.09.2013 zum ersten Hospizlauf in Neustrelitz aktiv werden und dabei das sportliche mit dem sozialen Engagement verbinden.

Bereits seit vielen Jahren unterstützt der DRK Kreisverband Mecklenburgische Seenplatte e.V. zusammen mit Ehren-

amtlichen schwerkranke Menschen und ihre Angehörigen in der letzten Lebensphase. Die individuelle Hilfe für den

Einzelnen, die Betreuung und auch die medizinische Versorgung soll den Betroffenen und ihren Angehörigen die

Konzentration auf die wichtigen Dinge ermöglichen und damit Raum fürs Abschiednehmen schaffen. Eine wichtige

Erfahrung, die zum Leben dazu gehört und die wir uns deshalb zur Aufgabe gemacht haben.

Ob klein, ob groß – jeder kann einen Beitrag dazu leisten. Auch bei unserem Hospizlauf, ist das Motto doch

„Laufend helfen“. In einer großen Gemeinschaft können wir eine hohe Aufmerksamkeit für dieses Thema in der

Öffentlichkeit erreichen und dabei über die Startgebühr für den guten Zweck auch noch Geld sammeln, das aus-

schließlich der Finanzierung der Hospizarbeit zu Gute kommt.

Zierker SeeGrosserPrälanksee

KleinerPrälanksee

KreisverkehrRudow

Tannenhof

Sophienhof

Wiesenthal

HafenNeustrelitz

Kinderstrecke

Kurzstrecke (auch Walkingstrecke)

langstrecke

2 km

7 km

15 km

Prälank

Verpflegungs-stationen

43

www.drk-msp.de

Juli 2013

Neustrelitz DRK-Kreisverband Mecklenburgische Seenplatte e.V. Lessingstr. 70, 17235 Neustrelitz, Tel.: 03981 287119 oder 28710 17.07.2013 14:30 – 18:30 Uhr

Waren (Müritz) DRK-Kreisverband Mecklenburgische Seenplatte e.V. Weinbergstraße 19a, 17192 Waren (Müritz), Tel.: 03991 18210 26.07.2013 14:00 – 18:00 Uhr

Röbel/Müritz DRK Gesundheitsdienst Am Mönchteich 7, 17207 Röbel/Müritz, Tel.: 039931 52274 oder 28710 09.07.2013 15:00 – 19:00 Uhr

Weitere Termine www.blutspendemv.de oder unter 0800 1194911 (kostenlose Hotline)

Blutspendetermine

Neustrelitz DRK-Kreisverband Mecklenburgische Seenplatte e.V. Lessingstr. 70, 17235 Neustrelitz, Tel.: 03981 287119 oder 28710 13.07.2013 09:00 – 15:45 Uhr

Waren (Müritz) DRK Rettungswache Ost Siegfried-Marcus-Str. 16, 17192 Waren (Müritz), Tel.: 03991 18210 27.07.2013 09.00 – 15.45 Uhr

Ausbildung Lebensrettende Sofortmaßnahmen

Neustrelitz DRK-Kreisverband Mecklenburgische Seenplatte e.V. Lessingstr. 70, 17235 Neustrelitz, Tel.: 03981 287119 oder 28710 01.07./02.07.2013 9.00 – 15.45 Uhr 29.07./30.07.2013 9.00 – 15.45 Uhr

Waren (Müritz) DRK-Kreisverband Mecklenburgische Seenplatte e.V. Weinbergstraße 19a, 17192 Waren (Müritz), Tel.: 03991 18210 08.07./09.07.2013 9.00 – 15.45 Uhr 23.07./24.07.2013 9.00 – 15.45 Uhr

Erste Hilfe

44

Unsere Region ist im Wandel. Das DRK gestaltet mit.

Besonders wenn es dabei um Menschen geht,bieten wir weiterhin Nähe und Geborgenheit.

Willkommen im DRK Kreisverband Mecklenburgische Seenplatte.

Lessingstraße 70 • 17235 Neustrelitz • Tel.: 03981 2871-0 • [email protected]

www.drk-msp.de

Freizeit auf der Kegelbahn

Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, in unserem Hause in der Lessingstraße 70 in Neustrelitz unsere Räumlichkeiten zu mieten.

• 4 Kegelbahnen • Separater Raum mit modernen Möbeln • Komplette Kücheneinrichtung

Betätigen Sie sich sportlich oder nutzen Sie unsere Räume für Ihre Feier. Wir öffnen nur nach telefonischer Terminabsprache mit Frau Gley.

Neustrelitz DRK-Kreisverband Mecklenburgische Seenplatte e.V.

Lessingstr. 70, 17235 Neustrelitz Ansprechpartnerin: Frau Gley, Tel.: 03981 287127

Veranstaltungsabsicherung

Der DRK KV Mecklenburgische Seenplatte e.V. bietet umfangreiche Absicherung mit Sanitätswachdiensten bei Veranstaltungen als auch für die Begleitung durch Rettungsschwimmer an. Zur Planung und Kalkulation wenden Sie sich bitte direkt an

Ronny Möller, per Tel. 03981 287 126 oder per Mail [email protected].

45

0395 19433

Parkstr aße 1 • 170 3 3 Neubr andenburg • Tel .: 0 395 5595-0 • info@ v znb.de • Konzer tkirche • Jahnspor t forum • Stadthal le • L atücht

August 2013

Sa. 20.16.00 Uhr

Treff an der KonzertkircheHISTORISCHE STADTFÜHRUNG mit dem Stadt gründer Herbord von Raven (gest. vor 1287)

Fr. 05.Sa. 06.jeweils 19.30 Uhr

So. 07.16.00 UhrKonzertkirche

10. Neubranden-burger Jugend-orchestertreffenNBJot YOUNG CONCERTS Landesjugend-orchester Mecklen-burg-Vorpommern, Streichorchester Szcecinek Polen, Jugendsinfonie-orchester Koszalin (Polen) und die Steppenmädchen mit Folkloregruppe Ulanbator (Mongolei)

Konzertkirche Neubrandenburg:

Vom akustischen Hochgenuss zum besonderen architektonischen Erlebnis!Als Konzertkirche Neubrandenburg bietet die Marienkirche ein Kontrastprogramm:

Außen: Gotische BacksteinkircheInnen: Konzertsaal aus Glas, Beton, Stahl und Holz.

Die Besichtigung der Konzert kirche, der Ausstellung „Wege zur Backsteingotik – In Neubrandenburg zur Wehr und Zier“ und Aufgang über den Glockenstuhl zur Multimedia-Show „Das historische Neubrandenburg“ im Oktogon sind nur an veranstaltungs- und probefreien Terminen in der Zeit von 10.00 Uhr – 17.00 Uhr möglich!

Juli 2013Mo., 01.07., Mo., 08.07. bis Fr., 26.07., So., 28.07. bis Mi., 31.07.2013

August 2013Do., 01.08. bis Fr., 09.08., So., 11.08. bis Mi., 21.08., Mo., 26.08., Di., 27.08., Sa., 31.08.2013

Änderungen und Ergänzungen vorbehalten!Rückfragen in der Touristinfo: 0395 19433

KONZERTKIRCHE

Sa. 27.20.00 UhrKonzertkirche

Gedenkkonzert mit dem Mädchenchor SCALA & KOLACNY BROTHERS aus BelgienLeitung: Steven und Stijn Kolacny

Juli 2013

Fr. 09. bis

So. 18.jeweils 21.30 Uhr

Treptower Tor und im Latücht-Garten13. NEUBRANDENBURGER SOMMERFILMTAGEBei Regen fi nden die Veranstaltungen im Kino Latücht statt!www.latuecht.de

Fr. 16.20.00 UhrJahnsportforum

HELGE SCHNEIDER & GästeBunter Sommer-abend mit Musik und Quatsch

- Änderungen und Ergänzungen vorbehalten! -

Sa. 17.16.00 Uhr

Treff an der KonzertkircheHISTORISCHE STADTFÜHRUNGmit der Baronin Friederike von Kimsky (1792 -1872)


Neubrandenburger Philharmonie:EIN SOMMERNACHTSTRAUMKonzert im Rahmen der 19. Neu-brandenburger AmateurtheatertageMit freundlicher Unterstützung des NDRWerke von Mozart, Mendelssohn Bartholdy, BizetSolisten: Jonas Palm, Violoncello, Lukas Schmuckert, ViolineDirigent: Stefan Malzew

Latücht Film & Medien e. V.FILMABENDE im Latücht: Do. 04., Fr. 05., Do. 11., Fr. 12. jeweils 20.00 Uhr

Latücht Film & Medien e. V.FILMABENDE im Latücht: Do. 22., So. 25., Do. 29. jeweils 20.00 Uhr

30.08. - 01.09.13

Offizielle Förderer:

Sponsoren/Partner:

Veranstalter:

KUNSTSAMMLUNG NEUBRANDENBURG

Jahre15 OffizieWir feiern!

Fr. 30. August bis

So. 01. SeptemberNeubrandenburger Innenstadt

VIER-TORE-FEST 2013Wir feiern!

Livekonzerte, Eventmodule, Bühnenprogramme, große VIER-TORE-PARTY auf dem Marktplatz, Kunsthand-werkermarkt u. a.

Fr. 30.19.00 UhrKonzertkirche

VIER-TORE-FEST 2013: Eröffnungskonzert

mit der Neubrandenburger PhilharmonieFilmmusik: Beliebte Melodien aus Film und FernsehenSolistin: Sophie Moser, ViolineDirigent: Stefan Malzew

46

0395 19433

Parkstr aße 1 • 170 3 3 Neubr andenburg • Tel .: 0 395 5595-0 • info@ v znb.de • Konzer tkirche • Jahnspor t forum • Stadthal le • L atücht

August 2013

Sa. 20.16.00 Uhr

Treff an der KonzertkircheHISTORISCHE STADTFÜHRUNG mit dem Stadt gründer Herbord von Raven (gest. vor 1287)

Fr. 05.Sa. 06.jeweils 19.30 Uhr


10. Neubranden-burger Jugend-orchestertreffenNBJot YOUNG CONCERTS Landesjugend-orchester Mecklen-burg-Vorpommern, Streichorchester Szcecinek Polen, Jugendsinfonie-orchester Koszalin (Polen) und die Steppenmädchen mit Folkloregruppe Ulanbator (Mongolei)

Konzertkirche Neubrandenburg:

Vom akustischen Hochgenuss zum besonderen architektonischen Erlebnis!Als Konzertkirche Neubrandenburg bietet die Marienkirche ein Kontrastprogramm:

Außen: Gotische BacksteinkircheInnen: Konzertsaal aus Glas, Beton, Stahl und Holz.

Die Besichtigung der Konzert kirche, der Ausstellung „Wege zur Backsteingotik – In Neubrandenburg zur Wehr und Zier“ und Aufgang über den Glockenstuhl zur Multimedia-Show „Das historische Neubrandenburg“ im Oktogon sind nur an veranstaltungs- und probefreien Terminen in der Zeit von 10.00 Uhr – 17.00 Uhr möglich!

Juli 2013Mo., 01.07., Mo., 08.07. bis Fr., 26.07., So., 28.07. bis Mi., 31.07.2013

August 2013Do., 01.08. bis Fr., 09.08., So., 11.08. bis Mi., 21.08., Mo., 26.08., Di., 27.08., Sa., 31.08.2013

Änderungen und Ergänzungen vorbehalten!Rückfragen in der Touristinfo: 0395 19433

KONZERTKIRCHE

Sa. 27.20.00 UhrKonzertkirche

Gedenkkonzert mit dem Mädchenchor SCALA & KOLACNY BROTHERS aus BelgienLeitung: Steven und Stijn Kolacny

Juli 2013

Fr. 09. bis

So. 18.jeweils 21.30 Uhr

Treptower Tor und im Latücht-Garten13. NEUBRANDENBURGER SOMMERFILMTAGEBei Regen fi nden die Veranstaltungen im Kino Latücht statt!www.latuecht.de

Fr. 16.20.00 UhrJahnsportforum

HELGE SCHNEIDER & GästeBunter Sommer-abend mit Musik und Quatsch

- Änderungen und Ergänzungen vorbehalten! -

Sa. 17.16.00 Uhr

Treff an der KonzertkircheHISTORISCHE STADTFÜHRUNGmit der Baronin Friederike von Kimsky (1792 -1872)


Neubrandenburger Philharmonie:EIN SOMMERNACHTSTRAUMKonzert im Rahmen der 19. Neu-brandenburger AmateurtheatertageMit freundlicher Unterstützung des NDRWerke von Mozart, Mendelssohn Bartholdy, BizetSolisten: Jonas Palm, Violoncello, Lukas Schmuckert, ViolineDirigent: Stefan Malzew

Latücht Film & Medien e. V.FILMABENDE im Latücht: Do. 04., Fr. 05., Do. 11., Fr. 12. jeweils 20.00 Uhr

Latücht Film & Medien e. V.FILMABENDE im Latücht: Do. 22., So. 25., Do. 29. jeweils 20.00 Uhr

30.08. - 01.09.13

Offizielle Förderer:

Sponsoren/Partner:

Veranstalter:

KUNSTSAMMLUNG NEUBRANDENBURG

Jahre15 OffizieWir feiern!

Fr. 30. August bis

So. 01. SeptemberNeubrandenburger Innenstadt

VIER-TORE-FEST 2013Wir feiern!

Livekonzerte, Eventmodule, Bühnenprogramme, große VIER-TORE-PARTY auf dem Marktplatz, Kunsthand-werkermarkt u. a.

Fr. 30.19.00 UhrKonzertkirche

VIER-TORE-FEST 2013: Eröffnungskonzert

mit der Neubrandenburger PhilharmonieFilmmusik: Beliebte Melodien aus Film und FernsehenSolistin: Sophie Moser, ViolineDirigent: Stefan Malzew

47

Stadt Waren (Müritz)Zum Amtsbrink 117192 Waren (Müritz)

Tel.: (03991) 177-0 Internet: www.stadt-waren-mueritz.deFax: (03991) 177-177 E-Mail: [email protected]

2013. 750 Jahre Stadtgeschichte – ein Jubiläumsjahr für die Warener und ihre Gäste.

Zahlreiche Gelegenheiten im Jahresverlauf werden Anlass zum gemeinsamen Feiern geben ebenso wie zum Entdecken unterschied-lichster Warener Seiten – modern, historisch, gesundheitsbewusst, geschichtsträchtig, technisch, informativ, innovativ, kreativ und…?

Mit freundlicher Unterstützung von:

S Müritz- Sparkasse

www.mueritz-sparkasse.de

Juli

bis 25.08. Willkommen oder unerwünscht? Die Rückkehr der Wölfe! Sonderausstellung

Müritzeum

bis 30.09. Müritz-Saga „Gottesfurcht im Niemandsland“

Freilichtbühne

03.07. Kochen mit Kindern im Rahmen des offenen Jugendtreffs

16:00 Uhr, Schmetterlingshaus

05.07. Open Air: Weißes Dinner - Showpro-gramm mit abschließendem Feuerwerk

ab 18:00 Uhr, WWG (am Rosengarten)

06.07. – 08.07. Kunsthandwerkerfachmarkt zur Eröffnung der Festwoche mit internationalem Künstlerworkshop

10:00 – 18:00 Uhr, Neuer Markt

08.07. Eine Nacht im Museum – Warener Museen einmal anders (Stadtgesch. Museum, Müritzeum, Militärhist. Marine Museum, kl. Fischereimuseum)

20:00 – 23:00 Uhr, Warener Museen

08.07. – 14.07. Festwoche zur 750-Jahr-Feier Stadtgebiet

09.07. Festliche Stadtvertretersitzung ab 18:00 Uhr, Freilichtbühne

10.07 Workshop für Kinder: Trommeln und orientalischer Tanz, weitere Termine: 17. und 24. Juli, Kosten (3 Veranstaltungen) insgesamt 15,00 €

9:00 Uhr - 11:00 Uhr, Schmetterlingshaus

10.07. Markt der Kulturen 11:00–15:00 Uhr, Neuer Markt

11.07. Chorkonzertnacht 19:30 Uhr, St. Georgen Kirche

12.07. Eröffnungsfeier 750 Jahre Waren (Müritz) ca. 19:00 Uhr, Festbühne Kietzkreuzung

12.07. – 14.07. 60. Müritzfest mit 750-Jahr-Feier Stadtgebiet

13.07. Grüner Markt 09:00 – 18:00 Uhr, Neuer Markt

13.07. Historischer Festumzug der 750-Jahr-Feier, ganztägige Programme auf den Festbühnen

ab 10:00 Uhr, Stadtgebiet

14.07. Ökumenischer Gottesdienst, Abschlusskonzert mit allen Warener Chören und Orchestern in einer leuchtenden Innenstadt

ab 15:00 – ca. 23:00 Uhr, Neuer Markt

19.07. Konzert des Posaunenchors – Abschluss der Sommertour

19:30 – 20:30 Uhr, St. Marienkirche

26.07. Bergfest der Müritzsaga im Festzelt und allen Räumen des Brauhaus Müritz, Moderation: Ron Bachmann, ab 22:00 Uhr Szenenprogramm mit Schauspielern und Autogrammstunde

19:00 Uhr, Brauhaus Müritz


August 01.08. – 31.10. Kranichticket

01.08. Präsentation Ferienaktion Kunstschule: 750 Pinselstriche für unsere Stadt

Haus Acht

03.08. – 04.08. Kunsthandwerkermarkt „Handgemacht“ 10:00 – 18:00 Uhr, Neuer Markt

03.08. Tag der Stadtwerke 09:00 – 18:00 Uhr, Stadthafen

03.08. 44. Müritzschwimmen mit 400m Kinderschwimmen

Volksbad

04.08. Gospelkonzert mit Jambalaya Gospel Singers, Karten im Vvk und an der Abendkasse

19:30 Uhr

10.08. Grüner Markt 09:00 - 18:00 Uhr, Neuer Markt

14.08. CAVEMAN Bürgersaal

17.08. Kunst- und Krammarkt 10:00 - 18:00 Uhr, Neuer Markt

17.08. Müritz-Triathlon Volksbad


24.08. 13. Müritz-Lauf Stadthafen

31.08. - 01.09. Agility-Turnierwochenende mit 100 Startern pro Tag, www.hsv-waren-kamerun.de

Hundesportverein Waren-Kamerun e.V.

31.08. RUN FOR CHARITY Volksbad, Kietz, Stadthafen


september 01.09. - 30.09. 8. Warener Sportfest für Menschen

mit Behinderung, genauer Termin steht noch nicht fest

02.09. - 22.10. Sonderausstellung: Der Natur verbunden. Warener Bürger und ihr Natur-historisches Museum (1866-2013)

Müritzeum


Weitere Termine f inden Sie auf www.750-jahre-waren-mueritz.de

48

Stadt Waren (Müritz)Zum Amtsbrink 117192 Waren (Müritz)

Tel.: (03991) 177-0 Internet: www.stadt-waren-mueritz.deFax: (03991) 177-177 E-Mail: [email protected]

2013. 750 Jahre Stadtgeschichte – ein Jubiläumsjahr für die Warener und ihre Gäste.

Zahlreiche Gelegenheiten im Jahresverlauf werden Anlass zum gemeinsamen Feiern geben ebenso wie zum Entdecken unterschied-lichster Warener Seiten – modern, historisch, gesundheitsbewusst, geschichtsträchtig, technisch, informativ, innovativ, kreativ und…?

Mit freundlicher Unterstützung von:

S Müritz- Sparkasse

www.mueritz-sparkasse.de

Juli

bis 25.08. Willkommen oder unerwünscht? Die Rückkehr der Wölfe! Sonderausstellung

Müritzeum

bis 30.09. Müritz-Saga „Gottesfurcht im Niemandsland“

Freilichtbühne

03.07. Kochen mit Kindern im Rahmen des offenen Jugendtreffs

16:00 Uhr, Schmetterlingshaus

05.07. Open Air: Weißes Dinner - Showpro-gramm mit abschließendem Feuerwerk

ab 18:00 Uhr, WWG (am Rosengarten)

06.07. – 08.07. Kunsthandwerkerfachmarkt zur Eröffnung der Festwoche mit internationalem Künstlerworkshop

10:00 – 18:00 Uhr, Neuer Markt

08.07. Eine Nacht im Museum – Warener Museen einmal anders (Stadtgesch. Museum, Müritzeum, Militärhist. Marine Museum, kl. Fischereimuseum)

20:00 – 23:00 Uhr, Warener Museen

08.07. – 14.07. Festwoche zur 750-Jahr-Feier Stadtgebiet

09.07. Festliche Stadtvertretersitzung ab 18:00 Uhr, Freilichtbühne

10.07 Workshop für Kinder: Trommeln und orientalischer Tanz, weitere Termine: 17. und 24. Juli, Kosten (3 Veranstaltungen) insgesamt 15,00 €

9:00 Uhr - 11:00 Uhr, Schmetterlingshaus

10.07. Markt der Kulturen 11:00–15:00 Uhr, Neuer Markt

11.07. Chorkonzertnacht 19:30 Uhr, St. Georgen Kirche

12.07. Eröffnungsfeier 750 Jahre Waren (Müritz) ca. 19:00 Uhr, Festbühne Kietzkreuzung

12.07. – 14.07. 60. Müritzfest mit 750-Jahr-Feier Stadtgebiet


13.07. Historischer Festumzug der 750-Jahr-Feier, ganztägige Programme auf den Festbühnen

ab 10:00 Uhr, Stadtgebiet

14.07. Ökumenischer Gottesdienst, Abschlusskonzert mit allen Warener Chören und Orchestern in einer leuchtenden Innenstadt

ab 15:00 – ca. 23:00 Uhr, Neuer Markt

19.07. Konzert des Posaunenchors – Abschluss der Sommertour

19:30 – 20:30 Uhr, St. Marienkirche

26.07. Bergfest der Müritzsaga im Festzelt und allen Räumen des Brauhaus Müritz, Moderation: Ron Bachmann, ab 22:00 Uhr Szenenprogramm mit Schauspielern und Autogrammstunde

19:00 Uhr, Brauhaus Müritz


August 01.08. – 31.10. Kranichticket

01.08. Präsentation Ferienaktion Kunstschule: 750 Pinselstriche für unsere Stadt

Haus Acht

03.08. – 04.08. Kunsthandwerkermarkt „Handgemacht“ 10:00 – 18:00 Uhr, Neuer Markt

03.08. Tag der Stadtwerke 09:00 – 18:00 Uhr, Stadthafen

03.08. 44. Müritzschwimmen mit 400m Kinderschwimmen

Volksbad

04.08. Gospelkonzert mit Jambalaya Gospel Singers, Karten im Vvk und an der Abendkasse

19:30 Uhr


14.08. CAVEMAN Bürgersaal


17.08. Müritz-Triathlon Volksbad


24.08. 13. Müritz-Lauf Stadthafen

31.08. - 01.09. Agility-Turnierwochenende mit 100 Startern pro Tag, www.hsv-waren-kamerun.de

Hundesportverein Waren-Kamerun e.V.

31.08. RUN FOR CHARITY Volksbad, Kietz, Stadthafen


september 01.09. - 30.09. 8. Warener Sportfest für Menschen

mit Behinderung, genauer Termin steht noch nicht fest

02.09. - 22.10. Sonderausstellung: Der Natur verbunden. Warener Bürger und ihr Natur-historisches Museum (1866-2013)

Müritzeum


Weitere Termine f inden Sie auf www.750-jahre-waren-mueritz.de

49

Kulinarische Genüsse im Zauberschloss - Restaurant „Lenné“

Täglich wechselndes Drei-Gang-Menü für 25,- €

Geö� net ab 18 Uhr, Sa. – So. ab 12 Uhr

Hausgemachte Kuchen und Torten imCafé „Jardin“

Geö� net ab 14 Uhr

„Entspannung pur“ in unserem

wellnessbereich- nicht nur für hotel-

gäste

Termine für hochwertige Kosmetik- und

Massageanwendungen nimmt unser Wellnessteam gerne

entgegen.Täglich ab 10 Uhr

Schloss-Hotel KittendorfDorfstraße 47 • 17153 Kittendorf

Telefon +49 39955 500 Fax +49 39955 50140

Mail: [email protected]

THEATER & KONZERTE

Bis 14.07.

Festspiele im schlossgarten: gräfin MarizaOperette von Emmerich Kálmán. Die attraktive und steinreiche Gräfin Mariza flüchtet vor ihren unzähligen Verehrern auf ihr Landgut. Dort lernt sie ihren neuen Verwalter bela Török, der in Wirklichkeit der ver-armte Graf Tassilo ist, kennen.Neustrelitz, Schlossgarten

den ganZen MOnat

Müritz-saga „gottesfurcht im niemandsland“Das authentischste Theaterspektakel geht in die 8. Saison! Freuen Sie sich auf das nächste spannende Müritz-Sa-ga-Abenteuer, voller Liebe, Spannung, Action und Humor! Jeweils Mittwoch bis Samstag (beginn 19.30 uhr) und Sonntag (beginn 17.00 uhr).Waren (Müritz), Freilichtbühne


aB 04.07.

„arbeiten auf Papier und aluminium“Karin Camara in der Galerie Stern Neubrandenburg, Infos: Tel. 0395 3673317Neubrandenburg, Galerie Sternab 10.00 uhr

Bis 05.07.

Jugend tanzt und musiziert in europaFotoausstellung. Öffnungszeiten: Mo., Mi., Do.: 08 bis 16 uhr, Di.: 08 bis 18 uhr, Fr.: 08 bis 12 uhr.Neustrelitz, Rathaus

Bis 07.07.

dresdner PlastikArnold, Heinze, Jaeger, Makolies, Steger.Neustrelitz, Plastikgalerie Schlosskircheab 11:00 uhr

aB 07.07.

Ursula strzynski. PartnerschaftenMehr Infos unter Tel.: 03843 769463.Güstrow, Städtische Galerie Wollhalle

sommerausstellung im KiWiDie diesjährige Kunstausstellung im KIWI Naturparkhotel mit dem Titel "Die Farben des Sommers" zeigt far-benfrohe, lebendige bilder von frisch-peppigen Frauen. Die Ausstel-lung der Malerin Silke Julia Fuchs wird am 07.07.13 um 14 uhr eröffnet und präsentiert sich täglich interes-sierten besuchern.Alt Schwerin, KIWI Naturparkhotel am Dreier See12:00 uhr

Vom ersten Kapitel an geht es nur ums tötenDie Nibelungen von barlach bis Meese (Arbeitstitel). Sonderausstel-lung. Kontakt Tel.: 03843 84400-0.Güstrow, Graphikkabinett

Bis 13.07.

augenmädchen und süßkartoffelnbilder, Drucke und Collagen der Künstlerin Kerstin Lichtblau und Texte von Michael bloeck.Vietgest/OT Gremmelin, Gut Gremmelin

aB 13.07.

Wildlife-Fotografien des Jahres Die besten Naturfotos weltweit aus dem Wettbewerb des Natural Hi-story Museum London und dem bbC Wildlife Magazin. Mehr unter Tel.: 039931 52009 und Internet: www.DieScheune.de.Bollewick, Feldsteinscheune

Bis 17.07.

Malerei „Rosen“Mit bildern von Helga Höppner-Molde, Susanne Kleemann und Diet-er Schult.Röbel/Müritz, Haus des Gastes


50


In der Innenstadt:Große Burgstraße 3

Tel./Fax: 03991-66 86 1017192 Waren (Müritz)

Alles für den Angler!

aB 20.07.

Menschen und Landschaft der Kapverden Gezeigt werden Fotos von Renate Rahn. Röbel/Müritz, Haus des Gastes Plastikgalerie: giacomo Manzú Neustrelitz, Schlosskirche 11:00 uhr

aB 27.07.

Werkschau irena Rácek Installationen, Skulpturen und Male-rei mit farbigen Erden. Buchberg/OT Gnevsdorf, Lehmmuseum 10:00 uhr

Bis 28.07.

ausstellung „Ohne titel“ Zeichnungen, Malerei und Grafi k von benjamin Meinberg. Neustrelitz, Alte Kachelofenfabrik 17:00 uhr

Kreisläufe Malerie von Heike Camp und Schmuck von Dörte büttner aus Mecklenburg-Vorpommern. Neustrelitz, Hafengalerie

aB 31.07.

Wasser, Weiber und Blüten Malerie von Jens Nagel und Skulp-turen von Wolfgang Engelke aus der uckermark. Neustrelitz, Hafengalerie

den ganZen MOnat

Wenn ich meine augen schließe.... Heike Camp - Aquarelle und Collagen. Geöffnet Di. - Sa. 13.30 - 18.30 uhr und auf Anfrage: Tel. 039922 82173, www.sommerladen-minzow.de. Leizen/OT Minzow, Sommerladen „seh(n)sucht“ Gezeigt werden bilder von Gerhard Schneider (Malerei). Röbel/Müritz, Mühle

acryl, Kohle, Öl, Brau – art dessau bilder: Olivia Seipelt, Dessau bilden-de Kunst, Skulpturen. Formgestal-tung, versch. Künstler. Remplin, Kunstkapelle

„Heimat an der Müritz“ Es werden Arbeiten von Werner Schinko gezeigt. Ludorf, Gutshaus, Barocksaal Kunst im Hühnerstall Die Galerie fi nden Sie im Schmiedesteig 15. Schwarz, Sommergalerie technikum strelitz - Max Hittenkofer Verein zur Wahrung der Geschichte der Ingenieurausbildung in Neustre-litz besichtigung der Dauerausstel-lung nach telefonischer Terminab-sprache unter Tel.: 03981 447306. Neustrelitz, Technikumsgebäude

Präsentation verschiedener Künstler F. Liebig und R. Altenburg, „Natur im Bild: Fotografi en aus der Region, aus Stuer und umgebung“. P. beier „Historische bilder aus Stuer“. Stuer, Fritz-Reuter-Haus

Franzosenzeit in Mecklen-burg 1806 - 1813 Informationen zu Öffnungszeiten er-halten Sie unter Tel.: 039954 21072. Stavenhagen, Schloss „se(h)estücke“ bilder und Texte von Marianne Hoh-mann und Constanze Dinnebier. Schwarz, Sommergalerie

Modellausstellung „Mirower schloss“ Insgesamt 13 Modelle des Mirower Schlosses können den gesamten Juni über im Foyer des 3 Königinnen Pa-lais bestaunt werden. Mirow, 3Königinnen Palais



SOMMERAUSSTELLUNG IM KIWIVom 07. Juli bis 31. August präsentiert das KIWI Naturparkhotel seine diesjährige Kunstausstellung „Die Farben des Sommers“.

Die farbenfrohen, lebendigen Bilder der Malerin Silke Julia Fuchs zeigen frisch-peppige Frauen in der überquellenden Farbigkeit des Pop-Zeitalters.

Interessierte sind herzlich eingeladen, einen Ausflug in den Naturpark mit einem Besuch der Ausstellung zu verbinden.

Weitere Informationen finden Sie unter www.KIWI-Hotel.de

KIWI Naturparkhotel am Dreier SeeFischweg 117214 Alt Schwerin/OT OrtkrugTel.: 039932 - 46122

Ordnung und Vernichtung – die Polizei im ns-staatGüstrow, Fachhochschule

ernst Barlach: Zeichnungen und taschen-skizzenbücherAus Anlass der Präsentation des neuen Werkverzeichnisses der Zeichnungen barlachs.Güstrow, Ausstellungsforum- Graphikkabinett

Cornelia Kestner: Menschen und LandschaftIn der Foyergalerie des DRK- Krankenhauses Neustrelitz.Neustrelitz, DRK-Krankenhausab 09:00 uhr

interaktive Wechselausstel-lungen „gradwanderung“ und „Wasser ist Zukunft“Gehen Sie auf eine spannende Kli-mazeitreise und tauchen ein in die Welt des Wassers.Neustrelitz, Landeszentrum für Erneu-erbare Energien Mecklenburg-Vorpom-mern (Leea) 11:00 uhr

Zurück in die Moderne. Malerei aus dresdenDas Staatliche Museum Schwerin setzt die Ausstellungsreihe bekann-ter, selten oder noch nie gezeigter Werke von im Wesentlichen in der DDR entstandener Malerei aus eige-nen beständen fort.Güstrow, Schlossab 10:00 uhr

Willkommen oder uner-wünscht - Rückkehr der Wölfeursprünglich war der Wolf über ganz Europa verbreitet. Die ältesten Nachweise seines Vorkommens in Mecklenburg stammen aus dem Me-solithikum. Er gilt als Stammvater des Haushundes. Wölfe besitzen ein aus-geprägtes Sozialverhalten, das für ein Zusammenleben im Rudel wichtig ist. Waren (Müritz), Müritzeumab 10:00 uhr

Werke der Künstlerin Phöbe PieperMehr Infos unter Tel.: 03996 1400.Teschow, Landhotel Schloss

der Leuchtturm darßer Ort und seine Bedeutung als seezeichenFotoausstellung. Stürme, untiefen und Strömungen führten in den letz-ten Jahrhunderten zum Verlust zahl-reicher Schiffe vor dem Darßer Ort. Seit 1849 warnt der Leuchtturm an dieser exponierten Stelle der deut-schen Ostseeküste die Schifffahrt.Born am Darß, Natureumab 11:00 uhr

Papiere bestandsausstellung von Veit Hof-mann. Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag von 10.00 bis 17.00 uhr.Neubrandenburg, Kunstsammlung

MuSEuMSANGEbOTE

Jeden dienstag

Führung durch die Kloster-anlageÖffentliche Führung über das Freige-lände der ehemaligen Klosteranlage. Malchow, Klosteranlage Kreuzgang10:30 uhr


52


PENSION & RESTAURANT

Landhaus „Mecklenburg“

siegbert schröder � eulenstrasse 8 � 17192 waren müritzTel. 03991-12 54 07 � Fax: 03991-120568 � www.pension-landhaus-mecklenburg.de

Pensionszimmer · Bu�et-Service Ausrichtung von Feiern · Saalvermietung

Jeden MittWOCH

Mühlenhof-BacktagFrisches Vollkornbrot und Kuchen aus dem Freilandofen, Mühlenführung durch die produzierende Holländer-Mühle nach bedarf (ab 10 Personen).Altkalen, Mühlenhofab 13:00 uhr

FReitag & saMstag

Backtage am Lehmmuseum gnevsdorfAb Mittag werden die ersten brote eingeschoben.Wer schon vorher kommt, erhält wertvolle Tipps zum Anheizen und betrieb des backofens oder kann sich in aller Ruhe das Museum anse-hen. Willkommen sind auch alle Hel-fer und Helferinnen oder Reisig-Spender.Buchberg/OT Gnevsdorf, Lehmmuseum12:00 uhr

den ganZen MOnat

dauerausstellung zur stadt- und RegionalgeschichteDi - So 11 - 18 uhr, weitere Informa-tionen unter: 03981 205874 Neustrelitz, Museumab 11:00 uhr

Von Hannover bis Charlottenburg - das Leben einer großen KöniginDauerausstellung Louisengedenk-stätte Hohenzieritz, Sonderausstel-lung "200 Jahre Luisegedenkstätte", Ausstellung "Englisches Gartenpara-dies" im Kastellanhaus; Öffnungs-zeiten: Di - Fr 10 bis 16 uhr und Sa/So/Feiertag 12 bis 16:30 uhrHohenzieritz, Louisengedenkstätteab 10:00 uhr


Jeden MOntag

informationsabend für Urlauber und gästeurlauber und Gäste der Stadt Wa-ren und der Region sind jeden Mon-tag zu einem Informationsabend ein-geladen. Die Mitarbeiterinnen der Waren-Information vermitteln Wis-senswertes, verweisen auf Sehens-

würdigkeiten und Ausflugsziele und geben Tipps zur Gestaltung eines unvergesslichen Aufenthaltes.Waren (Müritz), Haus des Gastes18:00 uhr

MOntag & dOnneRstag

Wissenswertes zum MüritzgebietKostenfreier Vortrag auf der Aus-sichtsterrasse des Müritz Hotels mit atemberaubenden blick auf Außen- und binnenmüritz.Klink, Müritz Hotel19:30 uhr

Jeden dienstag

gästeinformations-veranstaltungMit Tipps und Infos für Ihren urlaub und kleinem Willkommensgeschenk.Röbel/Müritz, Haus des Gastes11:00 uhr

Malzirkel im Bürgerhaus groß nemerowGroß Nemerow, Bürgerhaus19:00 uhr

Multivisionsshow „Faszinati-on Müritz-nationalpark“Erleben Sie den Müritz-Nationalpark bei einer fesselnden bilder- und Geräuscheshow, vorgetragen von einem Kenner der Region. Preis: 4,00 €.Klink, Müritz Hotel20:30 uhr

Jeden dOnneRstag

Bildervortrag „streifzug durch das Müritzgebiet“Genießen Sie vielfältige Eindrücke über das Müritzgebiet in allen vier Jahreszeiten. Getränkeangebot vor-handen. Preis pro Person 4,00 €.Klink, Müritz Hotel20:30 uhr


Jeden dienstag

geführte Wanderung durch das tal der eisvögel und durch Bad stuerInfos über Tel.: 0174 6422373, ca. 3h.Bad Stuer, Parkplatz Hotel „Stuersche Hintermühle“10:00 uhr



Inh. Ricardo Drosten � Strandstraße 20 � 17192 Waren (Müritz)Tel.: 03991 - 66 97 22 � Fax: 03991 - 66 97 23

www.warener-schmuckeck.de � [email protected]

Sorgenpüppchen®Schmuck und UhrenFeine Zuchtperlen

Gold-, Silber-, Bernsteinschmuck im Fachgeschäft

10 %auf alle Trauringe

AltgoldankaufAnfertigung und Gravuren Reparaturen aller Art

SchmuckeckWarener

Ihre Schmuck- und UhrenwerkstattIhre Schmuck- und Uhrenwerkstattüber

2000Ringe

Jeden MittWOCH

tagesexkursion in den MüritznationalparkPer Rad und Schiff, nur nach Voran-meldung, Tel.: 039931 51809.Röbel/Müritz, Hafen10:45 uhr

thematische Führung durch den Wangeliner gartenFührung durch den Wangeliner Gar-ten hin zur „Pflanze der Woche“. Buchberg/OT Wangelin, Wangeliner Garten14:00 uhr

HofführungLämmer streicheln, Schafe blöken hören, Wolle riechen, Käse schme-cken, sattes Weidegrün sehen - all das können Sie bei einer Hofführung für alle Sinne auf dem bioland-Milch-schafhof Schafscheune bitte anmel-den unter Tel.: 039976-50186 oder [email protected]ß-Wüstenfelde/OT Vietschow, Schafscheune Hofkäserei 15:00 uhr

Jeden FReitag

abendspaziergang mit einkehrbegleiten Sie unseren „ehrwürdigen Stadtwächter“ im Licht der Abend-sonne zu den grünen Inseln und ro-mantischen Plätzen der historischen

Altstadt. Der unvergessliche Som-merabend endet gemütlich mit einem Glas Wein im fast mediteranen Am-biente im Weinhaus im Hof. Güstrow Information, Tel.: 03843 681023.Güstrow, Güstrow Information18:30 uhr

Führungen mit dem imkerFür unsere Aufwendungen bei Füh-rungen mit Verkostung erheben wir einen kleinen unkostenbeitrag: 4 € Erwachsene, 1,50 € Kinder, 3 € pro Person für Kaffee und Honigkuchen (Vorbestellung erforderlich).Plau am See/OT Quetzin, Schau-Imkerei

Jeden saMstag

Führung durch die Residenzstadt neustrelitzNeustrelitz, Touristinformation10:30 uhr

geführte Kanutour mit PicknickSport & Spaß, ein unvergessliches Erlebnis und leckeres Essen. Nach einer Einführung ins Canadierfahren starten wir die „Alte Fahrt“ in Rich-tung Norden. Am „Seerosen-Para-dies“ gibt‘s das große Picknick und es ist Zeit zum baden und Relaxen. Dieser Tag bietet garantiert Paddelspaß für Jung und Alt.Mirow, kanu basis mirow11:00 uhr

stadtführungErleben Sie die wechselvolle Geschichte Malchows.Malchow, Touristeninformation11:00 uhr

Jeden sOnntag

große naturkundefahrt mit dem schiffVon Röbel bis in den Müritzarm nach buchholz. Treff am Hafen Röbel, Preis: 22 €. Anmeldung Tel. 039931 51234.Röbel/Müritz, Hafen10:00 uhr

den ganZen MOnat

Öffentlicher stadtrundgangbegleiten Sie unseren Stadtführer durch die historische Altstadt.Güstrow, Güstrow-Information11:00 uhr

NATIONALPARK

dienstag & dOnneRstag

im Reich der FischadlerWanderung durch das Gutsdorf Fede-row zum beobachtungspunkt am Fisch-adlerhorst. Erfahren Sie von unseren Rangern Wissenswertes über diesen faszinierenden Adler und sein Leben zwischen Afrika und Mecklenburg. bitte Fernglas mitbringen! Wegstrecke 2 kmFederow, Nationalpark-Information13:30 uhr

Jeden FReitag

Mit dem Ranger auf spurensucheFamilienführung. Fährten, Federn und Fraßspuren können uns verraten, wel-che Tiere im Wald leben, ohne dass wir sie selbst zu Gesicht bekommen. Wie Sherlock Holmes machen wir uns auf die Suche und kommen den Tieren dabei manchmal auch ganz nahe.Eingangsbereich Waren (Müritz), Specker Straße10:00 uhr

Jeden sOnntag

Mit dem Ranger zur HavelquelleIn der Nähe von Ankershagen liegt das Quellgebiet der Havel an der Wasser-


54


Inhaber: Frank GeskeKirchenstraße 2 • 17213 Malchow

Tel.: 039932 - 47410 • E-Mail: info@fi schhaus-malchow.de

www.fi schhaus-malchow.de

scheide zwischen Nord- und Ostsee. Was bedeutet das für den Wasser-haushalt der Havel und der Seen? Wandern Sie durch die Endmoräne und informieren Sie sich über die eis-zeitliche Entstehung dieser Landschaft. Friedrichsfelde, Nationalpark-Information 14:00 uhr

FESTE & MäRKTE

Jeden FReitag

Mecklenburger Markttreiben mit Musik Händler der Region präsentieren ihre Waren. Dazu gibt es Musik mit DJ. Ge-tränke und Imbiss wird angeboten. Ko-stenfreier Eintritt. (witterungsabhängig) Klink, Müritz Hotel 18:30 uhr

den ganZen MOnat

Karls erdbeer-Zeit Endlich sind die Erdbeeren reif! Karls schöne Erdbeerzeit mit täglich frischen Erdbeeren und leckerer Erdbeertorte. Rövershagen, Karls Erlebnis-Hof ab 08:00 uhr

KuLINARISCHES

Jeden MOntag

Brauhausführung mit Verkostung brauhausführung mit Verkostung der aktuellen biersorten. Der brauer erläutert die handwerkliche Herstel-lung des bieres und die brauanlage. Es werden auch kleine amüsante Ge-schichten rund ums bier erzählt. Mehr wird an dieser Stelle noch nicht verraten. Vorbeischauen und überraschen lassen. Waren (Müritz), Brauhaus 18:00 uhr

Jeden sOnntag

Brunch im Müritz Hotel Reichhaltiges brunchbüfett inkl. Kaf-fee, Tee und Apfelsaft. Preis je Er-wachsenen 14,00 €, Kinder bis 5 Jah-re frei, Kinder bis 16 Jahre 7,00 €. Vorbestellungen werden gern entge-gen genommen. Klink, Müritz Hotel 11:30 uhr

den ganZen MOnat

großes schnitzel-essen Genießen Sie Karls großes Schnitzel-Essen mit verschiedenen Schnitzel-Spezialitäten für jeden Schnitzel-Gourmet. Rövershagen, Karls Erlebnis-Hof 11:00 uhr

KINDER & KREATIVES

den ganZen MOnat

Barfußpfad barfußpfad am Wiesenbach. Ein Tag für die ganze Familie. Keine Angst,das Ganze macht auch viel Spaß, ist ein schönes Abenteuer und eine umfassende Therapie. Erwach-sene 4,00 €, Kinder & Jugendliche, (von 5 - 17 Jahren) 3,00 €, www.barfussweg.com. Reimershagen, Dorfstraße 9 10:00 uhr Kinderhörspiel Die Hörspielkirche Federow lädt 2013 zur neunten Hörspielsaison ein. In Federow aber, der 200 See-

len-Gemeinde am Eingang zum Mü-ritz-Nationalpark, hat es damit seine besondere bewandtnis. Hier steht seit Sommer 2005 Deutschlands erste Hörspielkirche. Federow, Hörspielkirche 15:00 uhr

Kreativkurse für Kinder & erwachseneIn verschiedenen künstlerischen be-reichen wie Grafi k, Textil, Plastik, Dar-stellen, Tanz, Musik und Medien. Infos auf www.kulturverein-waren.de.Waren (Müritz), Kunstschule (Haus Acht)

MusikunterrichtDie Kreismusikschule Müritz ist Mit-glied im Verband deutscher Musik-schulen, der für eine hohe Qualität der Ausbildung steht. Wesentliche Schwerpunkte: musikalische Früher-ziehung und musikalische Grundaus-bildung, instrumentale bzw. vokale Ausbildung und das gemeinschaft-liche Musizieren. Hauptstelle: Waren (Müritz), Außenstellen: Röbel, Mal-chow und Penzlin. Weitere Infos: www.kreismusikschule-mueritz.de.Müritzregion, Kreismusikschule



Willkommen an Bord● Kabarett-Sommer im Juli & August● Restaurant und Pizzeria mit Hafenterrasse● Urig-maritime Hafenkneipe● Regelmäßige Veranstaltungen und Aktionen● Regelmäßige Grillbuffets● Badelandschaft mit Wellnessbereich● Verleih von Booten, Kanus und Kajaks● Fahrrad- und E-Bike-Verleih● Wandern & Nordic Walking im Laufpark

BEST WESTERN PLUS Marina Wolfsbruch 16831 Rheinsberg-Kleinzerlang · Tel. 033921/87

www.marina-wolfsbruch.de

Kinder- und Jugendkurse in der KunstsammlungInfos unter Tel.: 0395 5551290, www. kunstsammlung-neubrandenburg.de.Neubrandenburg, Kunstsammlung

SPORT & FITNESS

saMstag & sOnntag

segel-schnupperkursDie Kraft des Windes spüren... Sie nutzen, um ein boot scheinbar schwerelos über den See gleiten zu lassen... Von Salem aus starten wir auf den Kummerower See, eines der schönsten und ruhigsten Segelre-viere im Nordosten. Frische Luft satt. Erholung für die ganze Familie garantiert!Salem, segel basis salem09:15 uhr

Jeden sOnntag

schnuppersurfen kostenlos Alle Kurse finden in einer freund-lichen und entspannten Lern- Atmo-

sphäre statt. Auf spezielle Fragen ge-hen wir sofort ein. Mehr Infos unter Tel.: 039823 21380 oder Internet: www.surfmuehle.de.Rechlin/ OT Boeker Mühle, Katamaran- & Surfmühle12:00 uhr

Jeden MOntag

Kostenloses schnuppersegelnAlle Kurse finden in einer freund-lichen und entspannten Lern- Atmo-sphäre statt. Auf spezielle Fragen ge-hen wir sofort ein. Mehr Infos unter Tel.: 039823 21380 oder Internet: www.surfmuehle.de.Rechlin/ OT Boeker Mühle, Katamaran- & Surfmühle12:00 uhr

den ganZen MOnat

tennis für nichtmitgliederSchön gelegene Platzanlage mit 7 Sandplätzen, Squashhalle mit 2 Plät-zen, 3 beachvolleyballplätzen, Club-haus, Sauna, 1 Funcourt für Fußball, Spielplatz, Fitnessraum, Tischtennis,

billard, Dart. Weitere Infos auf www.tennis-neustrelitz.de.Neustrelitz, Tennisclub

SHOPPEN

den ganZen MOnat

großer PflanzenmarktKarls Gartenmarkt öffnet seine Pforten. Nutzen Sie die Gelegenheit auf Beet-, Balkon-, Gemüsepflanzen & Kräuter in höchster Qualität.Rövershagen, Karls Erlebnis-Hofab 08:00 uhr

PARTy & TANZ

Jeden MittWOCH

Musik & Bier am Hotelhafenunterhaltungs- und Tanzmusik vom DJ am Hotelhafen des Müritz Hotels mit Getränke- und Imbissangebot. Kostenfreier Eintritt.Klink, Müritz Hotel19:00 uhr


56


MUSEUMSMEILENSTEINE NEUBRANDENBURGREGIONALMUSEUMÖffnungszeiten: Di bis So, 10.00 bis 17.00 Uhr

KUNSTSAMMLUNGÖffnungszeiten: Di bis So, 10.00 bis 17.00 Uhr

KONZERTKIRCHEAusstellung zur „Backsteingotik – in Neubrandenburg zur Wehr und Zier“Öffnungszeiten: s. S. 47 hier im Magazin

TREPTOWER TORAusstellung zur Ur- und Frühgeschichte; „Auf der Suche nach Rethra“Öffnungszeiten: Di bis So, 10.00 bis 17.00 Uhr

EHEMAL. FRANZISKANERKLOSTERAusstellung zur Stadt- und Regionalgeschichte – „Bürgersinn und Bürgerstolz“Sonderausstellung: BefreiungskriegÖffnungszeiten: ab September 2013

Weitere Informationen:WWW.NEUBRANDENBURG.DE

Jeden FReitag

Ü-30 tanzpartyWaren (Müritz), Kulturkneipe FloMaLaab 20:30 uhr

Jeden saMstag

tanzabend mit Live-MusikDas Restaurant in der Langen Straße lädt ein zum Tanzabenden mit immer wechselnder Live-Musik.Waren (Müritz), U-Nautic21:00 uhr

SONSTIGES

Jeden MittWOCH

Bingo im Müritz HotelIm Tagungsraum des Müritz Hotels. Getränkeangebot ist vorhanden. Eintritt kostenfrei.Klink, Müritz Hotel20:00 uhr

aB 03.07.

Königliche schatzsucheDer königliche Schatzmeister wird gesucht! Wer allen Hinweisen folgt und die Rätsel der Insel knackt be-kommt am Ende die Chance, von der Königin persönlich zum Schatz-meister ernannt zu werden. Ein kö-niglicher Spaß für die ganze Familie. Pro Fm. 10,-€; 2 Erwachsene, bis 4 Kinder. Tel.: 039833 269955.Mirow, Schlossinsel15:00 uhr

den ganZen MOnat

Karls 5. MaislabyrinthVerirren Sie sich maisterlich auf 25.000 m².Rövershagen, Karls Erlebnis-Hofab 08:00 uhr

Kino im LatüchtProgramm unter: www.latuecht.de.Neubrandenburg, Latücht

fabrik.kinowww.basiskulturfabrik.de.Neustrelitz, Basiskulturfabrik

Café, Bauernmarkt, ausstellung, Führungenbasedow wurde mit einer Gold Pla-kette im Wettbewerb „unser Dorf soll schöner werden - unser Dorf hat Zukunft“ ausgezeichnet. Im Jahre 1247 wurde basedow erstmals er-wähnt. Der kulturhistorische Dorf-kern mit Schloß und Lenee`Park, die Dorfkirche und andere historische Gebäude werden Sie begeistern.Basedow



Kennen Sie schon unseren Liefergroßhandel?

Partner für Ihren Erfolg

Handelshof GüstrowC&C Großhandel | LiefergroßhandelRostocker Chaussee 7, 18273 GüstrowTelefon 03843 2313-0

Mo – Fr 8.00 – 20.00 UhrSa 8.00 – 14.00 Uhrwww.handelshof.de

2

Für viele Handelshofkunden sind sie die wichtigsten Partner: unser Fahrer vom Liefergroßhandel und sein Fahrzeug. Mehr brauchen Sie nicht. Denn unsere moderne Zustell logistik sorgt dafür, dass Ihre Bestellung immer pünktlich und zuverlässig geliefert wird. Erfahren Sie mehr von Ihrem Kundenberater oder im Handelshof Güstrow. Wir freuen uns auf Sie!

Neukunden erhalten 14 Tage

10 % Rabatt auf alles!** Gilt nur für unseren Liefergroßhandel.

Ausgenommen bei: Telefonkarten, Geschenkkarten, Leergut, Tanken und

im Restaurant. Es können keine weiteren Rabattaktionen

angerechnetwerden.

AZ_LKW_Gustrow_130x190mmRZ-5.indd 1 16.05.13 13:2358

Regionalmarkt & BistroSeenland Müritz GmbH

Dudel 2017207 Bollewick

Tel.: 039931 53892

Müritz & Natur Reiseservice

„Bio macht glücklich“

ibenaMüritz & Natur Reiseservice

Kirchplatz-Nikolaikirche17207 Röbel/ MüritzTel.: 039931-51809

[email protected]

Mecklenburg über alle SinneDie Spezialisten für

handgemachten Urlaub in der Seenplatte.

Die stetige Nachfrage nach regionalen Produkten von Urlaubern und Einheimischen wächst ja bekanntlich, aber wo gibt es sie zu kaufen, ohne dass der Suchende eine Rundreise durch unser Land unternehmen muss? Im Landgut Regionalmarkt Bollewick gibt es eine große Auswahl, die bei genauem Hinsehen fast den Weg zum Supermarkt spart.

Ausgefallene Fruchtaufstriche, Senf, Sirup und Liköre kommen z.b. von Anke bayler aus Nossentiner Hütte oder aus der Original bauerngarten Manufaktur aus Ferdinandshof. Frucht-aufstriche wie Schwarze Johannis-beere, Erdbeer-Rhabarber und Erd-beer-Johannisbeer sind seit Neues-tem auch aus eigener Produktion zu haben.

Handgemachter Ziegenkäse aus Retzow, Priborner Käsesorten, den bergritter aus der uckermark, Eis aus Templin, Fleisch und Wurstspe-

zialitäten von Thönes Natur direkt aus bollewick, Wildwurst von Müritz-Wild aus Waren, Alte Pome-ranze - ein bitterlikör nach alter Schlossherrenrezeptur kommt aus Rottmannshagen. und dann gibt es noch zahlreiche bioprodukte, mit denen zusammen ein genussvoller und abwechslungsreicher Einkauf möglich ist.

In dem modern ausgestatteten Laden mit seiner bistroeinrichtung gibt es kleine selbstgekochte Gerichte aus den frischen regionalen Zutaten zum probieren. Auch komplette Regional-buffets werden auf Wunsch zusam-mengestellt, so dass dabei die Region im wahrsten Sinne des Wortes „ver-kostet“ werden kann. Qualität und Regionalität lassen sich sehr gut mit einander verbinden, wenn anspruchs-volle Erzeuger und überzeugte Land-liebe zusammen treffen.

Stammkunden wie Kathrin Grumbach vom Ibena Reiseservice empfehlen den Landgut Laden sehr gerne an ihre Gäste. So wird der Geheimtipp von regionalen Genießern zum Regional-markt mit essbaren Souvenirs für urlauber, die ein Stück „Landgutes“ aus der Mecklenburgischen Seen-platte mitnehmen möchten.

ESSBARE souveniers

regionalecke


EMPFEHLUNGEN im Juli

Sommer – Sonne – WeinTango

Direkt auf dem „Alter Markt“ fi nden Sie unser kleines Weinlokal „WeinTango“. Hier können Sie wunderbar im Freien sitzen, Ihre Seele baumeln lassen und dazu einen schönen Sommerwein genießen. Der Inhaber und Weinexperte, Ronald Tischer, hilft Ihnen bei der Weinaus-wahl – es darf auch rege verkostet werden - und bietet dazu auch immer gute unterhaltung.

Sommerwein-auswahl

„Grünschnabel“ Franken7,50 €

Rosé Gaul7,50 €

„Summertime“ Gaul6,80 €

Riesling Kabinett balthasar-Ress9,50 €

Sauvignon blanc Dr. basserman-Jordan

12,50 €

„Soleil“ Rot Gaul8,90 €

WeintangoAlter Markt 7

17192 Waren (Müritz)Tel. 03991 648220

www.weintango-waren.de

genussecke

60

Tortenvarieté im Café Caramel

Manufaktur Löwenzahn

Café CaramelGüstrower Straße 7

17213 Malchow Tel.: 039932 82633

www.caramelcafe.de

ErdbeertorteGenießen Sie passend zur Jahres-zeit die mit einer großen Portion Liebe zubereitete Erdbeertorte.

Ramona Steinecker liebt das backen und hat ihre Leidenschaft zum beruf gemacht. Deshalb backt sie im Café Caramel jeden Tag all ihre Kuchen und Torten selbst, um ihre Gäste zu verwöhnen. Diese können zu beson-deren Anlässen auch gerne mitge-nommen werden.

um den Gästen des Café Caramel den Geschmack der Welt im kleinen Inselstädtchen Malchow nahe zu

bringen, werden hier viele ver-schiedene, mit der italienischen Espressomaschine perfekt zube-reitete Kaffeespezialitäten und exotisch scharf gewürzte, heiße Schokoladen serviert.

Neben diesem Ganzjahres-angebot gibt es im Sommer natürlich Eis, leckere Milch-shakes und vitaminreiche Smoothies.

Die Manufaktur Löwenzahn bietet Geheimnisse aus der Kräuter- und Wildfruchtküche, die Anke bayler mit viel Liebe zum Detail selbst herstellt.

Kräutermischungverschiedene blütenSalatmischung5 EL Ahornsirup3 EL Weißweinessig2 TL Dijon-SenfSalz, Pfeffer8 EL Olivenöl250 g Himbeeren6 EL Sesamsaat6 Ziegenkäse

Kräuter- & Blütensalat mit Sesam-Ziegenkäse(für 6 Personen)

Manufaktur LöwenzahnDorfstraße 32

17214 Nossentiner HütteTel. 039927 76179

www.manufaktur-loewenzahn.de

Die Kräuter und den Salat waschen und abtropfen lassen. 2 EL Ahornsirup, Weißweinessig, Senf, 2 EL Wasser, Salz, Pfeffer und Olivenöl verquirlen. Sesam-saat in einer Pfanne ohne Fett rösten. Ziegenkäse waagerecht halbieren und die Schnittfl ächen in den Sesam drücken. Mit Sesam nach oben auf ein blech mit back-papier setzen, mit Ahornsirup beträufeln. Im vor geheizten back ofen bei 200 Grad auf der 2. Schiene von unten 5 min backen. Kräuter und Salat mit Dressing mischen, Himbeeren vorsichtig unterheben. Mit blüten verzieren und mit dem Ziegen-käse sofort servieren.

genussecke

61

ERLEBNISREICHE TAGESTOUREN

BÄRENWALD-MÜRITZ-TICKET

AGRONEUM-MÜRITZ-TICKET

ab Schloss Klink,Waren (Müritz) / Stadthafen und Untergöhren

Ab Klink/Schloss 09:30 Uhr mit dem Schiff

Ab Waren (Müritz) Stadthafen 10:00 Uhr mit dem Schiff

Ab Untergöhren 11:25 Uhr mit dem Schiff

Ab Malchow11:52 Uhr** Umstieg in den Rund-bus / Hinfahrt zum BÄRENWALD ODER AGRONEUM

An BÄRENWALD 12:23 Uhr

Plau am See(Durchfahrt) 12:40 Uhr bis 13:08 Uhr

An AGRONEUM 13:31 Uhr

Ab BÄRENWALD 14:23 Uhr Rückfahrt mitdem Rundbus nach Malchow

Plau am See (Durchfahrt) 14:40 Uhr bis 15:08 Uhr

Ab AGRONEUM 15:31 Uhr Rückfahrt mit demRundbus nach Malchow

An Malchow 15:52 Uhr

Ab Malchow16:00 Uhr Abfahrt Schiff nach Klink (Schloss) über Untergöhren und Waren (Müritz)

An Untergöhren 16:30 Uhr

An Waren (Müritz) 18:00 Uhr

An Klink (Schloss) 18:30 Uhr

Mai bis September Di, Mi, Fr, SoErw. 30 € / Kinder (6 - 14 J.) 15 €*



Sie fahren mit dem Schiff durch 5 Seen, viele kleine Kanäle und eine einzigartige Wasserlandschaft, die zum Träumen und Entspannen einlädt. In Malchow angekommen, erwartet Sie dort bereits der Plauer Rundbus, der Sie - begleitet durch viele interessante Informationen über Land und Leute - zum BÄRENWALD oder zum AGRONEUM bringt.

BÄRENWALD Müritz gGmbHAm Bärenwald 1 ∙ 17209 Stuer

Tel.: 039924 79118Fax: 039924 79619

[email protected]

Öffnungszeiten:April bis Oktober

täglich von 9 bis 18 UhrNovember bis März

täglich von 10 bis 16 Uhr

AGRONEUM Alt SchwerinAchter de Isenbahn 117214 Alt Schwerin

Telefon: 039932 47450Fax: 039932 474520

[email protected]

Öffnungszeiten:April, Mai & Oktober

Di - So von 10 bis 18 UhrJuni bis September


Blau-Weisse-FlotteWarener Schifffahrts-

gesellschaft mbHAm StadthafenStrandstraße 3

17192 Waren (Müritz)Telefon: 03991 663034

Fax: 03991 125693www.blau-weisse-fl otte.de

www.plau-am-see.de

TouristInfo Plau am SeeMarktstr. 20 ∙ 19395 Plau am See

Telefon: 038735 45678 [email protected]

Öffnungszeiten:Mai bis September

Montag bis Samstag: 9 bis 18 UhrSonntag: 10 bis 16 Uhr

Besuchen Sie die drei Türme: Burg-, Kirch- und Leuchtturm

Rundbus Plauer SeeRegioInfra Gesellschaft mbH

Pritzwalker Straße 216949 Putlitz

Telefon: 0800 [email protected]

Waren (Müritz)

KlinkMalchow

Untergöhren

Alt Schwerin

Plau am See

Stuer

MÜRITZ

PLAUERSEE

Weitere Informationen zum Startpunkt und Tickets erhalten Sie in

der Verkaufsstelle in Klink.

Bitte sprechen Sie die Mitnahme von Kinderwagen, ebenso wie das Mitführen von Hunden vorher ab.

* Inklusive aller Eintrittsgelder.** Aufgrund der Brückenbaustelle kann es zu kleinen zeitlichen

Verschiebungen an der Haltestelle Malchow kommen.

TIPP: vom 19. bis 21. Juli 24. Plauer Badewannenrallyesiehe Seite 38 hier im Magazin.

akTivecke

62


ERLEBNISREICHE TAGESTOUREN

BÄRENWALD-MÜRITZ-TICKET

AGRONEUM-MÜRITZ-TICKET


Ab Klink/Schloss 09:30 Uhr mit dem Schiff

Ab Waren (Müritz) Stadthafen 10:00 Uhr mit dem Schiff

Ab Untergöhren 11:25 Uhr mit dem Schiff

Ab Malchow11:52 Uhr** Umstieg in den Rund-bus / Hinfahrt zum BÄRENWALD ODER AGRONEUM

An BÄRENWALD 12:23 Uhr

Plau am See(Durchfahrt) 12:40 Uhr bis 13:08 Uhr

An AGRONEUM 13:31 Uhr

Ab BÄRENWALD 14:23 Uhr Rückfahrt mitdem Rundbus nach Malchow

Plau am See (Durchfahrt) 14:40 Uhr bis 15:08 Uhr

Ab AGRONEUM 15:31 Uhr Rückfahrt mit demRundbus nach Malchow

An Malchow 15:52 Uhr

Ab Malchow16:00 Uhr Abfahrt Schiff nach Klink (Schloss) über Untergöhren und Waren (Müritz)

An Untergöhren 16:30 Uhr

An Waren (Müritz) 18:00 Uhr

An Klink (Schloss) 18:30 Uhr




Sie fahren mit dem Schiff durch 5 Seen, viele kleine Kanäle und eine einzigartige Wasserlandschaft, die zum Träumen und Entspannen einlädt. In Malchow angekommen, erwartet Sie dort bereits der Plauer Rundbus, der Sie - begleitet durch viele interessante Informationen über Land und Leute - zum BÄRENWALD oder zum AGRONEUM bringt.

BÄRENWALD Müritz gGmbHAm Bärenwald 1 ∙ 17209 Stuer

Tel.: 039924 79118Fax: 039924 79619

[email protected]

Öffnungszeiten:April bis Oktober

täglich von 9 bis 18 UhrNovember bis März


AGRONEUM Alt SchwerinAchter de Isenbahn 117214 Alt Schwerin

Telefon: 039932 47450Fax: 039932 474520

[email protected]

Öffnungszeiten:April, Mai & Oktober

Di - So von 10 bis 18 UhrJuni bis September


Blau-Weisse-FlotteWarener Schifffahrts-

gesellschaft mbHAm StadthafenStrandstraße 3

17192 Waren (Müritz)Telefon: 03991 663034

Fax: 03991 125693www.blau-weisse-fl otte.de

www.plau-am-see.de

TouristInfo Plau am SeeMarktstr. 20 ∙ 19395 Plau am See

Telefon: 038735 45678 [email protected]

Öffnungszeiten:Mai bis September

Montag bis Samstag: 9 bis 18 UhrSonntag: 10 bis 16 Uhr

Besuchen Sie die drei Türme: Burg-, Kirch- und Leuchtturm

Rundbus Plauer SeeRegioInfra Gesellschaft mbH

Pritzwalker Straße 216949 Putlitz

Telefon: 0800 [email protected]

Waren (Müritz)

KlinkMalchow

Untergöhren

Alt Schwerin

Plau am See

Stuer

MÜRITZ

PLAUERSEE

Weitere Informationen zum Startpunkt und Tickets erhalten Sie in

der Verkaufsstelle in Klink.

Bitte sprechen Sie die Mitnahme von Kinderwagen, ebenso wie das Mitführen von Hunden vorher ab.

* Inklusive aller Eintrittsgelder.** Aufgrund der Brückenbaustelle kann es zu kleinen zeitlichen

Verschiebungen an der Haltestelle Malchow kommen.

TIPP: vom 19. bis 21. Juli 24. Plauer Badewannenrallyesiehe Seite 38 hier im Magazin.

63


InformatIonen aus dem mürItz-natIonalpark JulI 2013

Rätselt euch durch die Natur: Werdet Junior Ranger auf EntdeckertourEndlich sind die Ferien da und es geht auf große Reise in den Müritz Nationalpark! Hier gibt’s gelbe Felder, grüne Wälder und blaue Seen soweit man gucken kann. Aber woher kommen eigentlich solche ulkigen Baum-gruppen mitten im Feld und wie können diese merk-würdigen Tierchen so gut auf dem Wasser laufen ohne unterzugehen? Wenn eure Eltern wieder einmal nicht Bescheid wissen, dann könnt ihr sie jetzt aufklären: „Das Entdeckerheft!“ beantwortet euch diese und noch viel mehr Fragen. Außerdem gibt’s tolle Tipps, wo im Nationalpark spannende Dinge zu erleben sind. Euer neu erworbenes Wissen könnt ihr dann gleich in den vielen Rätseln im Heft testen. Wenn ihr Alles gewusst habt, könnt ihr am Ende sogar den Entdeckercode knacken und werdet zum Junior Ranger auf Entdecker-tour! Zur Belohnung könnt ihr euch dann ein Abzeichen mit Seeadler oder Waldohreule und eine Urkunde in einer der Nationalpark-Informationen abholen. Dort gibt‘s das Entdeckerheft auch zu kaufen oder ihr bestellt es schon vorher bei Nationalpark-Service.de.Falls ihr immer noch mehr wissen wollt, könnt ihr auch direkt mit einem Ranger auf einer Familienwanderung den Müritz-Nationalpark erkunden! Wann und wo die Führungen sind und worum es genau geht, findet ihr auf www.mueritz-nationalpark.de!

Führungen des Nationalparkamtes

Mit dem Ranger auf Spurensuche 21.06. bis 30.08. / freitags / 10:00 bis 13:00 uhr / ein-gangsbereich Waren (müritz), specker straße / 5 km

Der Wald ist mehr als die Summe seiner Bäume 24.06. bis 26.08. / montags / 10:00 bis 14:00 uhr / zwenzow, parkplatz ortsausgang richtung mirow / 4 km

Familienforschertag 05.07. bis 26.07. / freitags / 10:00 bis 13:00 uhr / Ju-gendwaldheim steinmühle, parkplatz / 3 km

Nationalpark Aktuell

64

In der Mecklenburgischen Seenplatte direkt an der Müritz und am Bolter Kanal liegen zwei ganz idyllische Feriendörfer. Die Angebote richten sich besonders an Familien, die sich mitten in der Natur und direkt am Wasser besonders wohl fühlen.

Der familienfreundliche Ferienpark hat einen eigenen bootshafen und ist idealer Ausgangspunkt für Erkun-dungen im angrenzenden Müritz- Nationalpark. Das gesamte Gelände und die übernachtungsmöglichkeiten sind auch sehr gut für Rollstuhlfahrer geeignet.

Spielplätze, Fahrradverleih, eine nahe gelegene Surf- und Kanustation, Na-turcampingplatz bolter Kanal mit großzügigen Stellplätzen, moderne sa-nitäre Einrichtungen und vielfältigem Service, die Nationalparkbushaltestel-le und der Schifffahrtsanleger am bolter Kanal gehören ebenso zum An-gebot wie das Gasthaus Zum Seead-ler mit großer Seeterrasse in Strand-nähe. Die besondere Lage, eine ab-wechslungsreiche Speisekarte mit vielen frischen Fischgerichten laden zum Entspannen und Genießen ein.

Ferienparkgäste und Ausflügler kommen aber auch, um den hausge-machten Kuchen, frische Eisbecher oder eine der vielen Kaffee- oder Tee-spezialitäten zu probieren. Schach-spieler können ganz nebenbei eine Partie auf dem angrenzenden Frei-luft-Schachfeld spielen. Von Einhei-mischen wird das große Platzan gebot im Gasthaus auch gern für Familien-feiern, Jubiläen, Klassen treffen, Seminare, Schulungen und Arbeits-treffen genutzt. An kühlen Tagen oder Abenden bietet ein Kamin-zimmer die richtige Atmosphäre für gemütliche Runden.

Weitere Infos auch auf www.mueritz.com

Im Komplettpreis enthalten sind folgende Leistungen:

1 Tag Fahrräder, 1 Tag Kanu plus 1 Rad-Wander-Gewässerkarte und zum Entspannen 1 Saunabesuch in der haus eigenen Sauna u.v.m.

3 Übernachtungen in einer Ferienwohnung im Müritzparadies

Komplettpreis p. P. ab 120,- € (bei Belegung mit 2 Personen)

Kinder (5–10 Jahre) 60,- €(bei 2 Erwachsenen)

weitere Preise auf Anfrage

MüritzparadiesAm Müritzufer 617248 Boeker MühleTel.: 039823 [email protected]

Natur purHerbstwanderungen im Müritz-Nationalpark

Termine: 15.09. - 03.11.2013 Feiertage ausgenommen, Anreise täglich möglich

15 JAHREMÜRitZPaRadies

akTivecke


Naturliebhaber, Familien, Aktivurlauber und sportbegeisterte Surfer, Paddler und Bootsfahrer finden am Ostufer der Müritz ideale Bedingungen vor. Direkt am Ostufer der Müritz finden Sie die beiden Campingplätze C15 „Bolter Ufer“ sowie C16 „Boek“, welche jeweils über 270 bzw. 180 Stellplätze für Zelte, Caravans und Wohnmobile verfügen. Zusätzlich stehen 8 Ferienhäuser im Blockhausstil für jeweils 4 Personen, eine Radlerlodge sowie 2 Mobilheime für die Vermietung von April bis Oktober zur Verfügung.

Die flachen, feinsandigen Badestrände am auslaufenden ufer beider Camping-plätze sind besonders familienfreundlich und bieten ein sicheres badevergnügen für jung und alt. Zu den vielfältigen Frei-zeitmöglichkeiten auf den Campingplät-zen zählen neben Spiel- und Sportein-richtungen (u.a. Tischtennis, Volleyball, beachvolleyball, Kinderspielplatz und badminton) auch zwei attraktive (Kite-)Surf- und Segelschulen. Gerade Surfer, Segler und Motorbootfahrer auf der Müritz sowie Paddler und Kanuten kön-nen direkt vom Campingplatz aus oder ab dem nahe gelegenen bolter Kanal Ta-gesausflüge in die Natur planen. Beson-ders beliebt ist die Tour durch das See-rosengebiet entlang der „Alten Fahrt“.

Aber auch Radfahrer und Wanderer können auf dem rund 650 km ausgebau-

RechlinTourist Info

RechlinRechlinRechlinTourist Info

im Haus des Gastes Rechlin

Müritzstraße 5117248 Rechlin

Tel. 039823 21261Fax 039823 [email protected]

Öff nungszeiten:

Okt.–Apr. Mo–Fr 9–16 Uhr

Mai Mo–Fr 9–17 Uhr

Juni Mo–Fr 9–17 Uhr Sa 10–14 Uhr

Juli–Aug. Mo–Fr 9–18 Uhr Sa–So 10–18 Uhr

Sept. Mo–Fr 9–17 Uhr Sa 10–14 Uhr

Partner der

Zimmervermittlung

Buchen Sie Ihren Urlaub onlinemueritzferien-rechlin.de

natURnaH CaMPeN AM OSTUFER DER MüRITZ

ten Rad- und Wanderwegenetz die um-gebung rund um die Müritz erkunden oder den Müritz-Nationalpark aktiv er-leben. Das Müritz-Nationalpark-Ticket bietet die Möglichkeit, in der Kombination bus-Fahrrad-Schiff den Radius der Aus-flüge zu erweitern. Die Haltestelle befin-den sich in unmittelbarer Nähe beider Campingplätze.

Die Gäste der Campingplätze können sich zudem auf ein buntes und vielfältiges Veranstaltungsprogramm in den Sommer-monaten freuen. Geplant sind u.a. eine bastelstraße auf dem C 15 "bolter ufer" mit kreativem bastel- und Malspaß (dienstags von 10.00 uhr bis 14.00 uhr), regelmäßige Sandburgenbauen-Wettbe-werbe abwechselnd auf beiden Plätzen sowie zahlreiche Veranstaltungen der beiden Surf- und Segelschulen.

Für sportlich Interessierte findet am 14. Juli ein beachvolleyball-Turnier auf dem Campingplatz C16 „boek“ statt, an dem jeder kostenlos teilnehmen kann. Lustig wird’s am 03.08. wenn der Musik-clown „Riesibisi“ auf den Campingplatz C15 „bolter ufer“ kommt und mit einem Liedertheaterprogramm in der Tradition des „Kinderzirkus ach quatsch“ zum Mit-machen und Mitlachen animiert. Abends gibt es für alle Freunde der Live-Musik Irish Folk mit Dudelsack, Mandoline, Tin-whistle von und mit Volkhard brock.

Camping am Müritzufer

„Boek“ C 16 www.campingplatz-boek.de„Bolter Ufer“ C 15 www.camping-bolter-ufer.de

www.campingplatz-boek.de„Bolter Ufer“ C 15 www.camping-bolter-ufer.de

CampingCampingCamping am MüritzuferCamping am MüritzuferCampingCamping am MüritzuferCamping

„Boek“ C 16 www.campingplatz-boek.de„Bolter Ufer“ C 15

www.campingplatz-boek.dewww.camping-bolter-ufer.de

akTivecke


30. Juni 11 bis 17 Uhr„PLITSCH, PLATSCH, PINGUIN“ – Pinguinfest

06./07. Juli INDIANERFEST

13. Juli/11. August „WIE ZU GROSSMUTTERSZEITEN“ – Erlebnistag aufBauer Lehmanns Hof

21. Juli SOMMERFEST UNDELEFANTENBESUCH

03. August ab 13 UhrZUCKERTÜTENFEST

31. August 20 Uhr„KLEINE NACHTMUSIK“Zoo-Sommernacht

Unser Baumhaushotelbietet Platz für 6 Personen,zwei Schlafräume, ein Wohnraum/Kochnische,und Bad/WC.

VERANSTALTUNGEN:

www.zoo-schwerin.de

Ab Sommer 2013 –

Schlafen im Baumhaus

Neu im Zoo Schwerin:

Anzeige Müritzer 4X19 cm_Layout 1 18

ein neUes stÜCK ZOO – SCHLAFEN IM BAUMHAUS MIT DEN TIEREN IM ZOO

Im ungewöhnlichen Baumhaus, inszeniert als Forscherhütte Alexander v. Humboldts, können Zoobesucher nach dem Tagesbesuch auf dem Zoogelände übernachten.

Durch die zentrale Lage des baum-hauses in unmittelbarer Nähe des Humboldthauses haben besucher nahe visuelle und akustische Tier-kontakte. Nachts wird es im Zoo hellhörig und unterschiedliche Tier-laute können noch intensiver wahr-genommen als zur Tageszeit. Der einmalige Standort und das außer-gewöhnliche Ambiente macht die übernachtung im baumhaus zu einem besonderen Erlebnis.

Das abenteuerlich wirkende, urige baumhaus ist als Forscherhaus ausgestattet, gerade so, als ob der Forscher vor kurzem das Haus ver-lassen hat. Im baumhaus gibt es zwei winzige Schlafzimmer, einen Wohn-bereich mit Küche, Klo und Dusche. Ein Ausfl ug in die nahegelegene Innenstadt oder an den Schweriner See ist über den Ausgang zum Walschulweg möglich.

Von April bis Oktober können bis zu 6 Personen (Familie oder Gruppen-besuch) im baumhaus verweilen und übernachten. Die übernachtung er-gänzt eine gebuchte Abendführung

Wasserschwein mit NachwuchsFaultierfamilie

oder Abendwanderung. An das baumhaus schließen sich das Grüne Klassenzimmer sowie der Forscher-pfad an. unter dem baumhaus be-fi ndet sich der Ruhebereich der Pekaris. Aber keine Angst, Pekaris sind südamerikanische Schweine, die nicht klettern. Das baumhaus lädt ab August 2013 zur übernach-tung ein!

Im Schweriner Zoo leben 1.800 Tiere, Wissensstationen im Nas-hornstall, in der Waldschule und im Forschercamp laden zum Entdecken und Verweilen ein. Im neuen Hum-boldthaus leben südamerikanische Tiere, darunter Ameisenbären, Faultiere, Reptilien und Amphibien.

akTivecke

68


SOMMERZEIT IN DER Oase gÜstROW

Jetzt im Sommer, wenn die Sonne auf die große OaseWiese scheint, nehmen die Gäste gern auf gemütlichen SonnenSesseln unter neuen Sonnenschirmen platz. Für Aktive stehen zusätzliche Outdoorangebote zur Verfügung.

„Wir möchten unseren Gästen ein umfangreiches Freizeitprogramm bieten und unsere tollen Außenan-lagen in der Sonne nutzen.“, so Frank Schlatz, Geschäftsführer der Oase. „Deshalb haben wir unser Programm erweitert und bieten verschiedene Spiele an. bei uns kann man sich bei Riesen-Mikado, Wikinger-Schach, beachvolleyball oder badminton ver-gnügen.“, informiert er weiter.

Für die Kleinsten gibt es einen ver-gnüglichen Kinderspielplatz mit tollen Geräten zum Ausprobieren. Natürlich gibt es auch einen ganz besonderen „Oase-Sommertarif“ zum Vergnügen

in der großen Wasserwelt. Für 4,00 € pro Tag können Kinder die Wasser-angebote und alle Außenanlagen einen ganzen Tag nutzen. Die Erwachsenen zahlen dafür 7,50 €.

Regelmäßig finden interessante Ver-anstaltungen im Freizeitbad statt. Im Juli und August (13.07./14.07. und 01.08./02.08.) können Kinder an Schnupper-Tauchkursen teilnehmen. Hier lernen sie ihre ersten Atemzüge unter Wasser und können unter professioneller Anleitung die Faszi-nation des Tauchens kennen lernen. „Wir sind sehr stolz, einen solchen Kurs anbieten zu können. In zwei Tagen lernen die Kinder zu einem Einführungspreis von nur 35,00 € was es heißt abzutauchen.“, freut sich Frank Reddig, Tauchlehrer und Rettungsschwimmer in der Oase. Anmelden kann man sich ab sofort unter der Telefonnummer 03843 85580 oder per E-Mail an [email protected].

Am 24. August wird groß gefeiert, denn da steht der 13. Geburtstag der Oase auf dem Terminplan. Mit Funsport-Stationen, DJ Theo, Hüpf-burg und Grillspezialitäten wird es sicherlich ein fröhliches Fest und ein lohnender Familienausflug.

akTivecke



nATUr rOUTE

Tour für NaturliebhaberDie Kesselmoor-Tour ist eine ausgewiesene Empfehlung an Naturliebhaber. Genießen Sie die Stille, lassen Sie sich Zeit zum Verweilen und entdecken Sie, was die Natur hier für besondere Schönheiten zu jeder Jahreszeit zu bieten hat.

KesselmoorDie rund 14,5 km lange Strecke führt Sie durch die wundervolle Land-schaft zwischen Müritz und dem Feisnecksee. Auf der ca. zwei stündigen Tour können Sie eine sagenhafte Natur mit seltenen Pfl anzen wie der Moorbirke oder dem Wollgras und eine artenreiche Tierwelt entdecken.

Erfahren Siein Ruhe die Region.Die hier präsentierten Tourenvorschläge sind Auszüge aus den beliebtesten MÜRITZER RAD ROUTEN. Genauere Wegbeschreibungen können Sieden handelsüblichen Radkarten entnehmen.

Oder Sie lassen sich von den Tourenbeschreibungen und Empfehlungen aus denMÜRITZER RAD ROUTENfür Ihre Ausfl üge mit dem Fahrrad inspirieren.

Diese erhalten Sie in touristischen Einrichtungen der Region.

Oder Sie lassen sich von den

MÜRITZER RAD ROUTEN

touristischen Einrichtungen

Weitere Informationen fi nden Sie auf www.der-mueritzer.de

ROUTEKesselmoor

ca. 14,5 km

Steinmole Waren (Müritz)

Kesselmoor Wienpietschseen

Schnakenburg


Jack Wolfskin Store Waren (Müritz)Lange Straße 2

17192 Waren (Müritz)Tel.: 03991 632650

[email protected]

Öffnungszeiten:Montag bis Samstag 9:30 – 18:00 Uhr

Präsentiert von:

DER NEUE KATALOG IST DA

raD ROUTEN

70

nATUr rOUTE

Tour für NaturliebhaberDie Kesselmoor-Tour ist eine ausgewiesene Empfehlung an Naturliebhaber. Genießen Sie die Stille, lassen Sie sich Zeit zum Verweilen und entdecken Sie, was die Natur hier für besondere Schönheiten zu jeder Jahreszeit zu bieten hat.

KesselmoorDie rund 14,5 km lange Strecke führt Sie durch die wundervolle Land-schaft zwischen Müritz und dem Feisnecksee. Auf der ca. zwei stündigen Tour können Sie eine sagenhafte Natur mit seltenen Pfl anzen wie der Moorbirke oder dem Wollgras und eine artenreiche Tierwelt entdecken.

Erfahren Siein Ruhe die Region.Die hier präsentierten Tourenvorschläge sind Auszüge aus den beliebtesten MÜRITZER RAD ROUTEN. Genauere Wegbeschreibungen können Sieden handelsüblichen Radkarten entnehmen.

Oder Sie lassen sich von den Tourenbeschreibungen und Empfehlungen aus denMÜRITZER RAD ROUTENfür Ihre Ausfl üge mit dem Fahrrad inspirieren.

Diese erhalten Sie in touristischen Einrichtungen der Region.

Oder Sie lassen sich von den

MÜRITZER RAD ROUTEN

touristischen Einrichtungen


ROUTEKesselmoor

ca. 14,5 km


Kesselmoor Wienpietschseen

Schnakenburg


Jack Wolfskin Store Waren (Müritz)Lange Straße 2

17192 Waren (Müritz)Tel.: 03991 632650

[email protected]

Öffnungszeiten:Montag bis Samstag 9:30 – 18:00 Uhr

Präsentiert von:

DER NEUE KATALOG IST DA

raD ROUTEN

ErlEbnis rOUTE

ROUTEBolter Schleuse

ca. 32,1 km


Federow

Speck

Boek / Bolter Kanal


Tour für UnternehmungslustigeVerbinden Sie eindrucksvolle Naturbeobachtungen im Müritz-Nationalpark mit den verschiedenen Möglichkeiten der Freizeitgestaltung auf Ihrer Strecke. Die Kombination der Fortbewegung auf dieser Tour mit Rad und Schiff lässt diesen Tag sicher zu einem besonderen Ausflugserlebnis werden.

Bolter SchleuseErleben Sie die Region nordöstlich der Müritz auf einer Strecke, die Sie mitten durch den Müritz-Nationalpark führt. Entdecken Sie diesen Land strich auf ca. 32 km per Pedes und genießen Sie auf Ihrer Rück-tour per Schiff die Weite der Müritz, wenn Sie übers Wasser gleiten.

URLAUB IM MÜRITZ-NATIONALPARK HOTEL · RESTAURANT · BIERGARTEN · KEGELBAHN · FAHRRADVERLEIH · SAUNA · FAMILIENFEIERN · TAGUNGEN

NATIONALPARKHOTEL KRANICHRASTE-Mail: nationalparkhotel@t-online.dewww.nationalparkhotel-kranichrast.de

Dorfstraße 15 · 17192 SchwarzenhofTelefon: 03991 67 26 0 · Fax: 03991 67 26 59

PRÄSENTIERT VON:

raD ROUTEN

72

ErlEbnis rOUTE

ROUTEBolter Schleuse

ca. 32,1 km


Federow

Speck

Boek / Bolter Kanal


Tour für UnternehmungslustigeVerbinden Sie eindrucksvolle Naturbeobachtungen im Müritz-Nationalpark mit den verschiedenen Möglichkeiten der Freizeitgestaltung auf Ihrer Strecke. Die Kombination der Fortbewegung auf dieser Tour mit Rad und Schiff lässt diesen Tag sicher zu einem besonderen Ausflugserlebnis werden.

Bolter SchleuseErleben Sie die Region nordöstlich der Müritz auf einer Strecke, die Sie mitten durch den Müritz-Nationalpark führt. Entdecken Sie diesen Land strich auf ca. 32 km per Pedes und genießen Sie auf Ihrer Rück-tour per Schiff die Weite der Müritz, wenn Sie übers Wasser gleiten.

URLAUB IM MÜRITZ-NATIONALPARK HOTEL · RESTAURANT · BIERGARTEN · KEGELBAHN · FAHRRADVERLEIH · SAUNA · FAMILIENFEIERN · TAGUNGEN

NATIONALPARKHOTEL KRANICHRASTE-Mail: nationalparkhotel@t-online.dewww.nationalparkhotel-kranichrast.de

Dorfstraße 15 · 17192 SchwarzenhofTelefon: 03991 67 26 0 · Fax: 03991 67 26 59

PRÄSENTIERT VON:

raD ROUTEN

Druckfarben:

DRUCKGOLD (35c/45m/90y/0k)

LÜBZER GRÜN (100c/30m/80y/40k)

LÜBZER ROT (5c/100m/80y/0k)

Normale Version CMYK

74

Mit Stargast

Anna-Maria Zimmermann

7. Juli 2013· 20 Uhr

Freilichtbühne Malchow

www.malchow-ist-schöner.de

160. MalchowerVolksfest

4. – 7. Juli 2013

Buntes Treiben in der

Inselstadt!

Am Wochenende vom 04. Juli bis 07. Juli 2013 herrscht in der Inselstadt Malchow traditionell ein buntes Treiben. Die Stadt und der Volksfestverein Malchow e. V. laden zum 160. Malchower Volksfest mit einem abwechslungsreichen Programm ein.

Neben den vier Festumzügen mit bunten Kostümen und viel Musik, einem abendlichen bootskorso mit Feuerwerk gibt es wie jedes Jahr auf dem Volksfestplatz einen großen Schaustellervergnügungspark zu erleben. Zu den musikalischen High-lights am Wochenende zählen u. a. Alegria da bahia, die Goombay Dance band und Anna Maria Zimmermann. Sportlicher Höhepunkt ist das Fuß-ballspiel am Samstag, dem 06.07.2013 um 15.00 uhr wenn der FC Hansa Rostock gegen den dänischen Auf-steiger in die Elite-Liga FC Vestsjæl-land spielt.

Mit der Volksfestplakette erhalten Gäste den Zutritt zu allen Veranstal-tungen und Angeboten. Sie kostet im Vorverkauf 4 € und an den Volksfest-tagen 5 €. Den Vorverkauf bieten die Museen der Stadt Malchow, das Haus des Gastes in der Werleburg, die Touristinformation, die blumen-boutique Müller und das Malchower Rathaus an.

Es ist ein besonderes Fest, was für alle Malchower den festlichen Höhe-punkt eines jeden Jahres darstellt und Gäste, die es noch nicht erlebt haben, in stimmungs volles Staunen versetzt. bevor der Sonntagabend mit einer Riesen schlagerparty endet, spricht der bürgermeister Joachim Stein um 19.55 uhr seine Worte zum Malchower Volksfest.

Heike HellmannVorsitzende des Volksfestvereins e. V.

160. MalchowerVOLKSFEST

kulTurecke


Die Eisenbahn setzte vor etwas mehr als 175 Jahren einen bislang nie dagewesenen wirtschaftlichen Aufschwung in Gang. Dazu hat insbesondere auch die Entwicklung der Dampfmaschine beigetragen – Dampflokomotiven prägte das Eisenbahnwesen bis in die 70-er Jahre, bei der Reichsbahn der DDR sogar bis Ende der 80-er Jahre. Die erste deutsche Fernbahn zwischen Leipzig und Dresden wurde 1839 in betrieb genommen. Sprunghaft entwickelte sich in den Folgejahren das deutsche Eisenbahnnetz. Menschen und Güter wurden in Größenordnungen transportiert. Doch die zunehmende Mobilität auf der Straße und in der Luft haben die bedeutung der Eisenbahn in den letzten 30 Jahren allerdings mehr und mehr in den Hintergrund gerückt.

Bernd Wüstemann ist einer von denen, die noch in den letzten Dienstjahren der Dampfloks deren Betriebs-alltag aktiv miterleben durften. Sein Schulweg war es, der ihn mit dem Virus „Eisenbahn“ ansteckte. Der tagtägliche Gang führte ihn über eine bahnbrücke, wo er die Dampfrösser in Aktion erlebte. Der berufs-wunsch war schnell klar: „Ich werde Lokführer“. und so schwang er nach der Lehre bei der Deutschen Reichsbahn auf Dampfloks die Heizerschaufel.

Doch die große bahn reichte ihm nicht. bernd Wüstemann war seiner bahn auch in der Freizeit treu, hier allerdings im Maßstab 1:120. Eine TT-Modelleisenbahn musste es sein. Im Pionierhaus der Heimatstadt gab es eine Arbeits-gemeinschaft, wo man dem Hob-by in Gemeinsamkeit nachgehen konnte. Diese Gemeinsamkeit ist es auch, die er noch heute pflegt. Im Eisenbahnclub Neubranden-burg e.V. werkelt bernd Wüste-mann als Vereinsvorsitzender mit weiteren 22 Vereinsfreunden an den Modellbahnen des Klubs.

D er „Virus“ Eisenbahn

vorgesTellT

76

„Die beschäftigung mit der Modelleisenbahn ist sehr vielschichtig. Handwerkliches Geschick ist bei Holz- und Metallarbeiten gefordert. Elektrik und Elektronik fordern den Geist. Der blick für die Details ist wichtig, schließlich möchte man seine Modellbahnwelt auch so naturgetreu wie möglich darstellen. Die beschäftigung mit den Fahr-zeugen des ‚großen Vorbildes‘ ist ebenso notwendig. und am Ende der bemühungen steht schließlich nicht etwas Fiktives, sondern ein mit den eigenen Händen geschaffenes Ergebnis. Wobei ergänzend gesagt werden muss: So richtig fertig wird eine Modellbahn nie...“, beschreibt Wüstemann seine Sicht auf das Hobby.

Seit Jahren ist er mit seinem Verein unterwegs. Neben eigenen Präsentationen in Neubrandenburg stellen die Modellbahner ihre Anlagen auch in anderen Städten aus. Jüngst waren die Vereinsfreunde in Schwerin zu Gast, im Februar reisten sie nach Magdeburg. und im Oktober haben sie eine Einladung zur Messe „Hobby und Spiel“ in Leipzig erhalten. Eine feste Größe ist seit 14 Jahren auch eine Aus-stellung in der Müritzregion. Immer, wenn in Röbel das Seefest steigt, bauen die Modellbahner ihre Anlagen in der Scheune bollewick auf. Gemeinsam mit den Warener Eisenbahnfreunden und dem Modell-bahnklub Karow-Lübz werden die kleinen Eisenbahnen dann von Ver-einen der Region für bewohner der Region und deren Gäste gezeigt.

So ganz hat den heute 62-Jährigen die Leidenschaft für die „große Eisenbahn“ nie verlassen. Wo auch immer es ihn hin verschlug, der Fotoapparat war stets mit auf Reisen. So entstand ein Eisenbahn- Fotoarchiv mit fast 20.000 Aufnahmen. Einen kleinen Ausschnitt davon hat bernd Wüstemann in einem buch der Öffentlichkeit vorgestellt. „Von der Dampflok zum ICE“ heißt es und bietet einen fotografischen Querschnitt aus 40 Jahren Eisenbahnentwicklung. Das Ganze ist untersetzt mit Geschichte und Geschichten zur Eisenbahn. (ISbN 978-3-9812267-9-9)

eisenBaHnCLUBs neUBRandenBURg e.V.Bernd Wüstemann Helmut-Just-straße 617036 neubrandenburg www.eisenbahnclub-neubrandenburg.de

vorgesTellT


Der Deutsche Hotel- und Gaststättenverband e.V. (DEHOGA) ist der unternehmer- und Arbeitgeberver-band des Gastgewerbes in Deutschland. In eigenen Landes- und Fachverbänden vereinigt der DEHOGA die verschiedensten unternehmen der branche. Von der Pension bis zum 5-Sterne-superior-Hotel, von der Eckkneipe bis zur Top-Gastronomie. Auch Diskotheken, bars, Eisdielen, Caterer, Imbissbetriebe und Freizeiteinrichtungen gehören zum Verband.

Das Ziel des Verbandes und seiner Mitglieder ist eine gemeinsame branchenstärkung und die Interessen-vertretung des Gastgewerbes innerhalb der Politik, Wirtschaft, Verbände und Verwaltung. Durch seine Struktur fungiert der DEHOGA als Ansprechpartner für Landtag, Landesregierung, Kammern, Land-kreise, Kommunen, Gemeinden, Gewerkschaften und Medien. Auf regionaler Ebene in der Müritzregion vertritt der DEHOGA e.V. Mecklenburg-Vorpommern Regionalverband Müritz die Gastgeberbranche. Der Posten der bisherigen Vorsitzenden, Birte Nagel, die ihre Position aus beruflichen Gründen aufgab, wurde erst kürzlich und bis zur nächsten Wahl kommissarisch von Thomas Döbber-Rüther übernom-men. Der Geschäftsführende Gesellschafter der Fleesensee Verwaltungs GmbH ist seit Jahren für die erfolgreiche Vermarktung Nordeuropas größtes urlaubsressort - Land Fleesensee – verantwortlich.

Seine Erfahrungen, unterschiedlichste Interessen und Zielgruppen unter einer touristischen Marke insge-samt zu vermarkten, kommen ihm bei seiner Arbeit in der DEHOGA sicherlich zu Gute. Vor allem aber geht es ihm um die Stärkung der gesamten Mecklenburgischen Seenplatte und des binnenlandes mit seiner großen touristischen Vielfalt. Deshalb ist eines seiner ersten Ziele, die anderen DEHOGA Regionalverbän-de mit ins boot zu holen, um eine gemeinsame Stimme im Tourismusland Mecklenburg-Vorpommern haben.

Konzept als Rezept

vorgesTellT

78

„Wenn wir zukünftig mehr Gäste im binnenland haben möchten, dann müssen wir unsere Arbeit professionalisieren“ „Es kann nicht sein, dass unser Tourismusverband Mecklenburgische Seenplatte bis heute kein Tourismuskonzept besitzt“ so Döbber-Rüther weiter.

Aus seiner Sicht muss dringend daran gearbeitet werden, die Vielfalt der Region, vom Campingplatz bis zum Luxushotel, richtig und kon-zeptionell zu vermarkten. Ein höheres Gästeaufkommen kann nur erzielt werden, wenn alle gemeinsam ihre Stärken herausstellen. In erster Linie sind hier natürlich die Tourismusverbände gefragt, die die Gäste ins Land holen sollen. DEHOGA und Tourismusverbände sollten noch enger zusammen arbeiten, damit vor allem eins erreicht werden kann – viele zufriedene Gäste, die genau das gefunden haben, was sie suchten und gerne wieder kommen.

beide Verbände haben mit ihren Mitgliedern in den vergangenen Jahren jeder für sich eine gute Arbeit ge-leistet. Aber für was steht unsere Region, wen wollen wir ansprechen, was ist das besondere und weshalb kommen Gäste hier her? Diese und andere Fragen können wir wohl nur gemeinsam besprechen. Döbber-Rüther hält nichts vom abwarten und schönreden, er gilt als Macher und geht die Dinge gern zielführend an. „Wir brauchen Konzepte, um unsere Region mittel- und langfristig erfolgreiche vermarkten zu können“. Dabei geht es auch um solche Themen wie Professionalisierung der Aus- und Weiterbildung, Vielfalt und Attraktivität der berufe im Gastgewerbe, Standortsicherung und Qualität, Alleinstellungsmerkmale mit regionalen besonderheiten und Produkten.

Mecklenburg-Vorpommern gehört zu den wichtigsten Tourismusregionen Deutschlands, deshalb sieht es TDR, wie ihn viele seiner Mitstreiter kurz nennen, auch als seine Aufgabe, die Position der DEHOGA Müritz Mitglieder im Landes – und bundesverband zu stärken. Dazu zählt auch die Aufnahme neuer engagierter Mitglieder, die Interesse an konzeptioneller Arbeit haben, damit am Ende das richtige Rezept für mehr zu-friedene Gäste und gemeinsamen Erfolg steht.

deHOga e.V. MeCKLenBURg-VORPOMMeRn RegiOnaLVeRBand MÜRitZKReisthomas döbber-Rüthertannenweg 117213 göhren-Lebbin www.fleesensee.de

vorgesTellT


80

karTenecke

81

karTenecke

Erfahren Siein Ruhe die Region.

Lassen Sie sich von den Tourenbeschreibungen und Empfehlungen aus denMÜRITZER RAD ROUTENfür Ihre Ausfl üge mit dem Fahrrad inspirieren.

Diese erhalten Sie in vielentouristischen Einrichtungen der Region.


wird vom Kulturverteiler an über 550 Stellenin der Mecklenburgischen Seenplattefür Sie zum Mitnehmen verteilt.

kulturverteilerverteiler

kulturverteilerServicetelefon: 039931 54060www.kulturverteiler.com

IMMER guTINFORMIERT!

touristinformation teterowMarktplatz 917166 TeterowTel.: 03996 172028www.teterow.deE-Mail: [email protected]

touristinformationneustrelitzStrelitzer Str.117235 NeustrelitzTel.: 03981 253119www.neustrelitz.de

touristinformationKleinseenplatteburg 1 17255 WesenbergTel.: 039832 20621Fax: 039832 20383E-Mail: [email protected]

touristinformationWaren (Müritz)Neuer Markt 2117192 Waren (Müritz)Tel. : 03991 747790Fax: 03991 7477910E-Mail: [email protected]

touristinformation RöbelStraße der Deutschen Einheit 717207 Röbel/MüritzTel.: 039931 80113 oder -14Fax: 039931 80112

touristinformationgöhren-LebbinMarktplatz 1017213 Göhren-LebbinTel.: 039932 82186 Fax: 039932 82187E-Mail: [email protected]

touristinformationReuterstadt stavenhagen Markt 117153 Reuterstadt StavenhagenTel.: 039954 21072 oder 279835Fax: 039954 279835E-Mail: [email protected]

seRViCeecke

82

Urlaubs-Tipps für die gesamte Region, Stadtführungen und Kremserfahrten.www.stavenhagen.de

Stadtinformation & Welcome Center

S T AV E N H A G E N

Markt 1 | 17153 Stavenhagen | Tel.: 039954 21072

Fritz Reuters Leben, Fritz Reuters Werke, Führungen (dt., engl.) zu den literarischen Schauplätzen der Stadt, Szenische Führung, „Schurr-Murr“ literarischer Vortrag, Sonderveranstaltungen, Dauerausstellungen im Schlossgewölbe.www.fritz-reuter-literaturmuseum.de

Fritz-Reuter-Literaturmuseum

touristinformationKrakow am seeLange Straße 218292 Krakow am SeeTel.: 038457 22258www.krakow-am-see.de

touristinformation MalchowKirchenstraße 2 17213 MalchowTel.: 039932 83186Fax: 039932 83125E-Mail: [email protected]

touristinformationMecklenburgische schweiz Am Markt 117139 MalchinTel.: 03994 640111E-Mail: [email protected]

touristinformationPlau am seeMarktstraße 2019395 Plau am SeeTel.: 038735 45678Fax: 038735 41421E-Mail: [email protected] www.plau-am-see.de

touristinformation PenzlinGroße Straße 417217 PenzlinTel.: 03962 210064E-Mail: [email protected]

güstrow-informationFranz-Parr-Platz 1018273 GüstrowTel.: 03843 681023Fax: 03843 682079E-Mail: [email protected]

touristinformation RechlinMüritzstraße 5117248 RechlinTel.: 039823 21261Fax: 039823 21267E-mail: [email protected]

touristinformation MirowSchlossinsel 2 A17252 MirowTelefon: 039833 27567Telefax: 039833 269962 E-Mail: [email protected]

seRViCeecke

83

Animation für: HotelsFerienanlagenCampingplätzeStraßen- und Kinderfeste

Bastelstraße Schminken Kinderprogra� Mo� ofeste Kreativworkshops

Tel.: 039931 - 83849 • Mobil: 0172 - 3924718www.animateuragentur.de

Herausgeber, design & ProduktionEngels MV ManagementFontanestraße 1717192 Waren (Müritz)

Tel. 03991 120200Fax 03991 [email protected]

TitelFoto: © Charlie Hamilton James (uK) Treading Water

KartenChristian KuhlmannDipl.-Ing. (FH) für KartografieTel.: 040 69790298

Redaktion/anzeigenAnsprechpartner:Esther Engels, Thomas Engels

Tel. : 03991 120200Fax: 03991 [email protected]

Redaktionsschlussfür die Augustausgabeist der 15.07.2013Erscheinung monatlich(außer Januar).

Der Inhalt dieses Magazins ist urheberrechtlich geschützt. Die Nutzung oder Verwertung des gesamten Inhalts, auch aus-zugsweise, ist ohne schriftliche Zustimmung des Herausgebers verboten. Die Veranstaltungs- termine wurden dem Herausgeber geliefert.

Für Druckfehler oder Richtigkeit der Informationen kann keine Haftung übernommen werden. bitte beachten Sie, dass ände-rungen im Veranstaltungskalender durch unvorhersehbare Ereignisse möglich sind.

© Engels MV Management

impressumVORSCHAUaugusT

01.08.2013

THEATER uND KONZERTE

entenhausen LiveLivemusik auf der Terrasse mit The Aberlourds. Celtic Folk‘n beat!!!Mirow/OT Granzow, Bistro Entenhausen19:00 uhr

junge norddeutsche philharmonie unter Leitung von John Axelrod.Woldzegarten, Gutshof Kulturscheune19:30 uhr

Leipziger Pfeffermühle: „drei engel für deutschland“Kabarett-Sommer in Kleinzerlang. Vvk auf www.marina-wolfsbruch.de und www.tixoo.com.Rheinsberg-Kleinzerlang20:00 uhr

03.08.2013

KINDER & KREATIVES

Musikclown „Riesibisi“ Ein Liedtheaterprogramm zum Mit-machen & Mitlachen.Rechlin/OT Boeker Mühle, Camping-platz C1517:00 uhr

03.08.2013

PARTy & DISCO

Karibischer sommerabendbuffet, Cocktails, Musik, Party und gute Laune. Schnell reservieren un-ter Tel. 039931 8910.Röbel, Müritzterrasse18:00 uhr

09.08.2013


non VogueMalereien von Clemens Gröszer, Plasti-ken & Skulpturen von Susanne Rast.Teterow, Bahnhof 1

17.08.2013

KuLINARISCHES

sommerfest Livemusik, Kunst und kulinarische Genüsse. Mehr Infos unter Tel.: 039927 76179 (Mo. bis Fr.).Nossentiner Hütte, Manufaktur Löwenzahn14:00 uhr

30.08.2013 - 31.08.2013

THEATER uND KONZERTE

Victor‘s JazzZimmer - HaUtnaHdiCHtdRanMit kitchen grooves (Potsdam). bitte reservieren! Tel.: 03991 6334141, [email protected] (Müritz), Victor‘s Esszimmer19:30 uhr

84


einladend!Wenn Einkaufen einfach angenehm ist.

Überrascht, verwöhnt, begeistert: von erstklassiger Qualität und

Frische, attraktiven Preisen, großer Auswahl und viel Freundlichkeit.

Jeden Tag neu. Probieren auch Sie es aus –

Sie sind herzlich eingeladen!

besser als gut!Waren

ww

w.fa

mila

-no

rdo

st.d

e

Öffnungszeiten: Montag bis Sonnabend von 8 bis 20 Uhr

Friedrich-Wilhelm-Raiffeisen-Str. 1c

Image Waren DIN A5:Layout 1 10.03.2011 9:49 Uhr Seite 1

ICH LIEBEVIEL-FALT.

Shoppen inNeubrandenburg.

MCN120 AZ Natur 148x210.indd 1 15.05.13 12:19

Der MÜRITZER - Juli 2013

Documents

Transcript of Der MÜRITZER - Juli 2013