Soggiorni nell’antico Castello di Belforte.A stay at the old Belforte Castle.

Comune di Belforte all’Isaurowww.comune.belforte.pu

Emozioni nel Montefeltro

Il Castello di Belforte. Lato Est.Belforte Castle. Est side.

Il Castello di Belforte. Lato Ovest.Belforte Castle. West side.

l castello di Belforte all’Isauro edificato nel tardo medioevo su un precedente insedia-mento Longobardo del 6° secolo dopo Cristo si erge a protezione del paese che si adagia fra le colline dell’Appennino Marchigiano, in quel lembo di terra che si incunea fra l’Um-bria e la Toscana.Le sue origini vengono fatte risalire dagli stori-ci al VI - VII secolo d.C. si hanno testimonian-ze di numerosi rifacimenti , ma l’impronta definitiva , un po’ bizzarra , ma pittoresca si deve all’estro del noto architetto Francesco di Giorgio Martini , che lo riedifico’ per il volere del Duca Federico da Montefeltro .Nel 1874 un nobile Barone Prussiano Hermann De Ten-neret - barone di Beaufort , convinto che in

passato il castello fosse appartenuto ai propri avi , lo acquistò per poi donarlo definitivamente al comune di Belforte all’Isauro.Soggiorno al Castello.Nell’ambito del progetto per la promozione e lo sviluppo turistico del Montefeltro, il Comune di Belforte all’Isauro ha autorizzato l’utilizzo di una parte dell’antico Castello per la ricezione turistica. La creazione di tre mini appartamenti autonomi - letti, cucina e bagno - offre ai turisti la possibilità di soggiornare in una residenza storica immersa nella Valle dell’Isauro, confinante con il Parco Naturale del Sasso Simone e Simon-cello e a pochi minuti dal confine con la Toscana.

(english txt) l castello di Belforte all’Isauro edifi-cato nel tardo medioevo su un precedente inse-diamento Longobardo del 6° secolo dopo Cristo si erge a protezione del paese che si adagia fra le colline dell’Appennino Marchigiano, in quel lembo di terra che si incunea fra l’Umbria e la Toscana.Le sue origini vengono fatte risalire dagli storici al VI - VII secolo d.C. si hanno testimonianze di numerosi rifacimenti , ma l’impronta definitiva , un po’ bizzarra , ma pittoresca si deve all’estro del noto architetto Francesco di Giorgio Martini , che lo riedifico’ per il volere del Duca Federi-co da Montefeltro .Nel 1874 un nobile Barone Prussiano Hermann De Tenneret - barone di Be-aufort , convinto che in passato il castello fosse

appartenuto ai propri avi , lo acquistò per poi donarlo definitivamente al comune di Belforte all’Isauro.Soggiorno al Castello.Nell’ambito del progetto per la promozione e lo sviluppo turistico del Montefeltro, il Comune di Belforte all’Isauro ha autorizzato l’utilizzo di una parte dell’antico Castello per la ricezione turistica. La creazione di tre mini appartamenti autonomi - letti, cucina e bagno - offre ai turisti la possi-bilità di soggiornare in una residenza storica immersa nella Valle dell’Isau-ro, confinante con il Parco Naturale del Sasso Simone e Simoncello e a pochi minuti dal confine con la Toscana.

Storia del Castello The history of Castle

I tre mini appartamenti sono stati ricavati da vani del vecchio Castel-lo e quindi arredati per soddisfare ogni esigenza per chi sceglie que-sta tipologia di vacanza. Ogni appartamento è dotato di una pratica cucina che consente, a chi lo desidera, auto-nomia e risparmio, e di un bagno completo di doccia. Le camere sono disponibili con letto matrimoniale o letti a castello, lenzuola, fede-re e asciugamani sono forniti dal Castello.Per alloggiare negli ap-partamenti del Castello è necessaria la prenotazione al n° 0722.70000, il tempo di soggiorno massimo è di una settimana, il mi-nimo di due giorni.

I tre mini appartamenti sono stati ricavati da vani del vecchio Castel-lo e quindi arredati per soddisfare ogni esigenza per chi sceglie que-sta tipologia di vacanza.

Ogni appartamento è dotato di una pratica cu-cina che consente, a chi lo desidera, autonomia e risparmio, e di un bagno completo di doccia. Le ca-mere sono disponibili con letto matrimoniale o letti a castello, lenzuola, federe e asciugamani sono forniti dal Castello.Per alloggiare negli appar-tamenti del Castello è ne-cessaria la prenotazione

al n° 0722.70000, il tempo di sog-giorno massimo è di una settimana, il minimo di due giorni.

Gli alloggi nel Castello

Lodgings in the Castle

Belforte si trova geograficamente in una posizione privilegiata in grado di accontentare molte forme di turismo. Il territorio circostante è ricco di luo-ghi interessanti da visitare, per il pa-trimonio storico artistico per la vicinanza di luoghi e città d’arte, e per quello ambientale/naturalistico per gli aspetti tuttora in-contaminati di gran par-te del territorio e perchè confinante con il giovane Parco Naturale del Sasso Simone e Simoncello. A soli cinque chilometri dal confine con la Toscana - provincia di Arezzo - e qualcuno in più dal nuovo confine dell’Emilia Roma-gna - provincia di Rimini - il soggiorno a Belforte crea la singolare possibilità di escur-sioni enogastronomiche in tre affasci-nanti regioni.In questo senso moltissimi gli eventi legati ai prodotti tipici delle tre regio-ni in ogni periodo dell’anno, con feste e sagre anche di interesse nazionale.

Belforte si trova geograficamente in una posizione privilegiata in grado di accontentare molte forme di tu-rismo. Il territorio circostante è ric-co di luoghi interessanti da visitare,

per il patrimonio storico artistico per la vicinanza di luoghi e città d’arte, e per quello ambienta-le/naturalistico per gli aspetti tuttora inconta-minati di gran parte del territorio e perchè con-finante con il giovane Parco Naturale del Sasso Simone e Simoncello. A soli cinque chilometri dal confine con la Tosca-na - provincia di Arezzo - e qualcuno in più dal nuovo confine dell’Emi-lia Romagna - provincia

di Rimini - il soggiorno a Belfor-te crea la singolare possibilità di escursioni enogastronomiche in tre affascinanti regioni. In questo senso moltissimi gli eveti legati ai prodotti tipici delle tre regioni in ogni perio-do dell’anno, con feste e sagre an-che di interesse nazionale.

Belforte e dintorni

The surroundings of Belforte

Castello di Belforte. Ingresso agli appartamentiBelforte Castle. Entrance of flat

Un anno pieno di eventi:

Festa del Tartufo BiancoSant’Angelo in Vado - novembre

Sagra della Bistecca ChianinaSestino - agosto

Festa del Prosciutto D.O.P. Carpegna - agosto

Ect.....

Ect....

Ect...

Ect...

Eventful year:

Festa del Tartufo BiancoSant’Angelo in Vado - novembre

Sagra della Bistecca ChianinaSestino - agosto

Festa del Prosciutto D.O.P. Carpegna - agosto

Ect.....

Ect....

Ect...

Ect...

Autostrada A14 Bologna - Bariuscita Rimini o Pesaro > direzione UrbinoSuperstrada E-45 Orte - Cesena uscita San Giustino per chi proviene da sud, uscita Sarsina per chi proviene da Nord> direzione Urbino/Pesaro/CarpegnaIn treno: stazione di Pesaro o Fanoe servizio di Corriera fino a destinazione.

Autostrada A14 Bologna - Bariuscita Rimini o Pesaro > direzione UrbinoSuperstrada E-45 Orte - Cesena uscita San Giustino per chi proviene da sud, uscita Sarsina per chi proviene da Nord> direzione Urbino/Pesaro/CarpegnaIn treno: stazione di Pesaro o Fanoe servizio di Corriera fino a destinazione.

Come arrivare a Belforte all’Isauro.

The surroundings of Belforte

Soggiorni al CastelloComune di Belforte all’Isauro

tel. 0722.76.00.00

Comune di Belforte all’Isaurowww.comune.belforte.pu