Dempsey Collection Owner’s Guide and Installation Manual · 2017. 4. 12. · Owner’s Guide and...
2
Owner’s Guide and Installation Manual English Dempsey Collection Dempsey Collection Dempsey Collection Manual del propietario y Manual de instalación Español Models 59243 59244 ©2016 Hunter Fan Co. Modelos 59243 59244 ©2016 Hunter Fan Co. Dempsey Collection Dempsey Collection Dempsey Collection Limited Lifetime Warranty Hunter Fan Company grants this limited warranty to the original purchaser of this Hunter ceiling fan. is document can be found at www.HunterFan.com. ank you for choosing Hunter! How Can Warranty Service Be Obtained? Proof of purchase is required when requesting warranty service. e original purchaser must present a sales receipt or other document that establishes proof of purchase. Hunter, at its sole discretion, may accept a gift receipt. To obtain service, contact Hunter Fan Company online or by phone. www.HunterFan.com/Support/Contact-Us/ 1-888-830-1326 Please do not ship your fan or any fan parts to Hunter. Delivery will be refused. What Does is Warranty Cover? Motor — Limited Lifetime Warranty If any part of your ceiling fan motor fails during your ownership of the fan due to a defect in material or workmanship, as determined solely by Hunter, Hunter will provide you with a replacement fan free of charge.* e foregoing limited warranty applies only to the motor itself and does not apply to electronic controls – such as remote control transmitters, remote control receivers, or capacitors – used in conjunction with the motor. Such electronic control items are included in the one-year limited warranty below. Other — One-Year Limited Warranty Except as otherwise indicated throughout this warranty, if any part of your Hunter ceiling fan fails at any time within one year of the date of purchase due to a defect in material or workmanship, as determined solely by Hunter, Hunter will provide a replacement part free of charge.* Light Kits — Warranty May Vary Light kits are included in the one-year limited warranty. However, you may qualify for additional warranty coverage if your fan includes one of the following: • LED Light Kits — ree-Year Limited Warranty If your LED light kit module (not including glass components) or LED bulb fails at any time within three years of the date of purchase due to a defect in material or workmanship, as determined solely by Hunter, Hunter will provide a replacement part free of charge.* • ENERGY STAR® Rated Light Kits — ree-Year Limited Warranty If your ENERGY STAR rated light kit (not including glass components) fails at any time within three years of the date of purchase due to a defect in material or workmanship, as determined solely by Hunter, Hunter will provide a replacement light kit free of charge.* * If no replacement product/part can be provided for your fan, we will provide a comparable or superior replacement product/part at the sole discretion of Hunter. What Does is Warranty NOT Cover? Labor Excluded. is warranty does not cover any costs or fees associated with the labor (including electrician’s fees) required to install, remove, or replace a fan or any fan parts. ere is no warranty for light bulbs (except where otherwise noted); remote control batteries; fans purchased or installed outside the United States; fans owned by someone other than the original purchaser; fans for which proof of purchase has not been established; fans purchased from an unauthorized dealer; ordinary wear and tear; minor cosmetic blemishes; refurbished fans; and fans that are damaged due to any of the following: improper installation, misuse, abuse, improper care, failure to follow Hunter instructions, accidental damage caused by the fan owner or related parties, modifications to the fan, improper or incorrectly performed maintenance or repair, improper voltage supply or power surge, use of improper parts or accessories, failure to provide maintenance to the fan, or acts of God (e.g. flood). ORIGINAL PURCHASER’S SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY FOR A CLAIM OF ANY KIND WITH RESPECT TO THIS PRODUCT SHALL BE THE REMEDIES SET FORTH HEREIN. HUNTER FAN COMPANY IS NOT RESPONSIBLE FOR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, DUE TO PRODUCT FAILURE, WHETHER ARISING OUT OF BREACH OF WARRANTY, BREACH OF CONTRACT, OR OTHERWISE. Some States do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you. ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE APPLICABLE TO THIS PRODUCT ARE LIMITED IN DURATION TO THE PERIOD OF COVERAGE OF THE APPLICABLE LIMITED WARRANTIES SET FORTH ABOVE. Some States do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, so the above limitation may not apply to you. How Does State Law Affect Warranty Coverage? is warranty gives you specific legal rights. You may also have other rights which vary from state to state. Garantía limitada de por vida Hunter Fan Company otorga la siguiente garantía limitada al comprador original de este ventilador para techo marca Hunter: Este documento puede ser encontrado en Internet en www.HunterFan.com. ¡Gracias por elegir Hunter! ¿Cómo puede obtenerse un servicio cubierto en la garantía? Se requiere un comprobante de compra cuando solicite el servicio cubierto en la garantía. El comprador original debe presentar un recibo de compra u otro documento que compruebe su compra. Hunter, a su arbitrio, puede aceptar un recibo de regalo. Para obtener servicio, póngase en contacto con Hunter Fan Company por internet o por teléfono. www.HunterFan.com/Support/Contact-Us/ 1-888-830-1326 Por favor no envíe a Hunter su ventilador ni ninguna de sus partes. Le entrega será rechazada. ¿Qué es lo que cubre esta garantía? Motor — Garantía limitada de por vida Si cualquier pieza de su ventilador para techo Hunter falla durante el tiempo que el ventilador sea de su propiedad, debido a un defecto en el material o en la mano de obra, conforme Hunter lo determine a su arbitrio, le proporcionaremos un ventilador de remplazo sin costo para usted.* La garantía limitada anterior sólo aplica al motor y no aplica a controles electrónicos como trasmisores y receptores de control remoto, o los capacitores utilizados junto con el motor. Tales controles electrónicos están incluidos en la garantía limitada de un año señalada abajo. Otros — Garantía limitada por un año A menos que se indique de otra manera a lo largo de esta garantía, si cualquier pieza de su ventilador de techo Hunter falla en cualquier momento durante el primer año desde la fecha de compra, debido a un defecto en los materiales o la mano de obra, conforme Hunter lo determine a su arbitrio, Hunter le proporcionará un reemplazo de la pieza sin cargo para usted.* Conjuntos de lámparas — La garantía puede variar Los conjuntos de lámparas están incluidos en la garantía limitada de un año. Sin embargo, quizá califique para una cobertura de garantía adicional si su ventilador incluye alguno de los siguientes elementos: • Conjunto de lámparas LED — Garantía limitada de tres años Si su módulo de conjunto de lámparas LED (no incluye componentes de vidrio) o si la lámpara LED falla en cualquier momento durante los siguientes tres años a partir la fecha de compra, debido a un defecto en los materiales o la mano de obra, conforme Hunter lo determine a su arbitrio, Hunter le proporcionará un reemplazo de la pieza sin cargo para usted.* • Conjunto de lámparas certificadas ENERGY STAR® — Garantía limitada de tres años Si su conjunto de lámparas certificadas ENERGY STAR® (no incluye componentes de vidrio) falla en cualquier momento durante los siguientes tres años a partir la fecha de compra, debido a un defecto en los materiales o la mano de obra, conforme Hunter lo determine a su arbitrio, Hunter le proporcionará un reemplazo de la pieza sin cargo para usted.* * Si no le podemos brindar un producto o pieza de reemplazo igual para su ventilador, le proporcionaremos un producto o pieza de reemplazo comparable o superior, conforme el arbitrio de Hunter. ¿Qué es lo que NO cubre esta garantía? La mano de obra está excluida. Esta garantía no cubre ningún costo u honorarios asociados con la mano de obra (incluyendo los honorarios del electricista) requeridos para instalar, retirar o reemplazar un ventilador o cualquier pieza del mismo. No hay garantía para lámparas/bombillas (excepto si se especifica lo contrario); las baterías del control remoto; los ventiladores comprados o instalados fuera de los Estados Unidos; los ventiladores propiedad de otra persona distinta al comprador original; los ventiladores cuyo comprobante de compra no haya sido presentado; los ventiladores comprados en un distribuidor no autorizado; el desgaste por uso normal; imperfecciones cosméticas menores; ventiladores remanufacturados; y aquellos ventiladores que hayan sido dañados debido a cualquiera de las siguientes causas: instalación inapropiada, mal uso, abuso, falta de cuidado, no seguir las instrucciones de Hunter, daño accidental ocasionado por el propietario o personas relacionadas, modificaciones al ventilador, mantenimiento o reparación realizados inadecuada o incorrectamente, suministro de voltaje incorrecto o sobrecargas de energía, uso de partes o accesorios inapropiados, no dar mantenimiento al ventilador, o desastres naturales (ej. inundación). LOS REMEDIOS ÚNICOS Y EXCLUSIVOS DEL COMPRADOR ORIGINAL PARA RECLAMOS DE CUALQUIER CLASE CON RESPECTO A ESTE PRODUCTO DEBEN SER LOS ESTABLECIDOS EN ESTE DOCUMENTO. HUNTER FAN COMPANY NO ES RESPONSABLE POR DAÑOS EMERGENTES O INCIDENTALES, DEBIDO A LA FALLA DEL PRODUCTO, YA SEA QUE SURJA DE UNA INFRACCIÓN A LA GARANTÍA, UNA INFRACCIÓN DEL CONTRATO O POR CUALQUIER OTRA CAUSA. Algunos estados no permiten la exclusión ni limitación de daños incidentales ni emergentes, así que las limitaciones o exclusiones anteriores pueden no aplicarse a usted. CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR APLICABLE A ESTE PRODUCTO ESTÁ LIMITADA POR LA DURACIÓN DEL PERIODO DE COBERTURA DE LAS GARANTÍAS LIMITADAS APLICABLES ESTABLECIDAS ANTERIORMENTE. Algunos estados no permiten limitaciones sobre la duración de una garantía implícita, de modo que la limitación antes mencionada puede no aplicarse a usted. ¿Cómo afecta la ley estatal a la cobertura de la garantía? Esta garantía le da dos derechos legales específicos. También usted puede tener otros derechos que varían de un estado a otro. IMPORTANT! ______________________________ Model Number ______________________________ Date Purchased ______________________________ Where Purchased www.HunterFan.com 1.888.830.1326 Read and Save These Instructions The information below will make communication MUCH easier should you ever need to contact customer service. If parts are missing, DO NOT RETURN THIS ITEM TO THE STORE! For assistance call 1-888-830-1326. ______________________________ ______________________________ ______________________________ www.HunterFan.com 1.888.830.1326 Lea y guarde estas instrucciones ¡IMPORTANTE! La información que se entreta a continuación facilitará en gran medida la comunicación en caso de que necesite contactar con el servicio al cliente. Número de modelo Lugar de compra Fecha de compra Si faltan partes, NO REGRESE ESTE PRODUCTO A LA DISTRIBUIDORA Para asistencia, llame al 1-888-830-1326.
Transcript of Dempsey Collection Owner’s Guide and Installation Manual · 2017. 4. 12. · Owner’s Guide and...
Ow
ner
’s G
uid
e and Inst
alla
tion M
anual
English
Dem
pse
y C
olle
ctio
nD
emp
sey
Co
llect
ion
Dem
pse
y C
olle
ctio
n
Manual d
el pro
pieta
rio y
Manual d
e insta
lació
n
Español
Model
s 5
92
43
59
24
4
©20
16 H
unte
r Fa
n C
o.
Modelo
s5
92
43
592
44
©2016 H
unter Fan Co.
Dem
psey C
ollectio
nD
emp
sey Co
llection
Dem
psey C
ollectio
n
Limited Lifetim
e Warranty
Hunter Fan Com
pany grants this limited w
arranty to the original purchaser of this H
unter ceiling fan. This docum
ent can be found at ww
w.H
unterFan.com.
Thank you for choosing H
unter!
How
Can Warranty Service Be O
btained?Proof of purchase is required w
hen requesting warranty service. Th
e original purchaser m
ust present a sales receipt or other document that establishes proof of purchase.
Hunter, at its sole discretion, m
ay accept a gift receipt. To obtain service, contact Hunter
Fan Company online or by phone.
ww
w.H
unterFan.com/Support/Contact-U
s/ 1-888-830-1326
Please do not ship your fan or any fan parts to Hunter. D
elivery will be refused.
What D
oes This W
arranty Cover?M
otor — Lim
ited Lifetime W
arrantyIf any part of your ceiling fan m
otor fails during your ownership of the fan due to a
defect in material or w
orkmanship, as determ
ined solely by Hunter, H
unter will provide
you with a replacem
ent fan free of charge.* The foregoing lim
ited warranty applies only
to the motor itself and does not apply to electronic controls – such as rem
ote control transm
itters, remote control receivers, or capacitors – used in conjunction w
ith the m
otor. Such electronic control items are included in the one-year lim
ited warranty below
.
Other —
One-Year Lim
ited Warranty
Except as otherwise indicated throughout this w
arranty, if any part of your Hunter ceiling
fan fails at any time w
ithin one year of the date of purchase due to a defect in material
or workm
anship, as determined solely by H
unter, Hunter w
ill provide a replacement part
free of charge.*
Light Kits — W
arranty May Vary
Light kits are included in the one-year limited w
arranty. How
ever, you may qualify for
additional warranty coverage if your fan includes one of the follow
ing: • LED
Light Kits —
Three-Year Lim
ited Warranty
If your LED
light kit module (not including glass com
ponents) or LED bulb
fails at any tim
e within three years of the date of purchase due to a defect
in m
aterial or workm
anship, as determined solely by H
unter, Hunter w
ill
provide a replacement part free of charge.*
• ENERG
Y STAR® Rated Light Kits —
Three-Year Lim
ited Warranty
If your EN
ERGY STA
R rated light kit (not including glass components)
fails at any tim
e within three years of the date of purchase due to a defect
in m
aterial or workm
anship, as determined solely by H
unter, Hunter w
ill
provide a replacement light kit free of charge.*
* If no replacement product/part can be provided for your fan, w
e will provide a
comparable or superior replacem
ent product/part at the sole discretion of Hunter.
What D
oes This W
arranty NO
T Cover?
Labor Excluded. This w
arranty does not cover any costs or fees associated with the labor
(including electrician’s fees) required to install, remove, or replace a fan or any fan parts.
There is no w
arranty for light bulbs (except where otherw
ise noted); remote control
batteries; fans purchased or installed outside the United States; fans ow
ned by someone
other than the original purchaser; fans for which proof of purchase has not been
established; fans purchased from an unauthorized dealer; ordinary w
ear and tear; minor
cosmetic blem
ishes; refurbished fans; and fans that are damaged due to any of the
following: im
proper installation, misuse, abuse, im
proper care, failure to follow H
unter instructions, accidental dam
age caused by the fan owner or related parties, m
odifications to the fan, im
proper or incorrectly performed m
aintenance or repair, improper
voltage supply or power surge, use of im
proper parts or accessories, failure to provide m
aintenance to the fan, or acts of God (e.g. flood).
ORIG
INA
L PURCH
ASER’S SO
LE AN
D EXCLU
SIVE REM
EDY FO
R A CLA
IM O
F AN
Y KIN
D W
ITH RESPECT TO
THIS PRO
DU
CT SHA
LL BE THE REM
EDIES SET FO
RTH
HEREIN
. HU
NTER FA
N CO
MPA
NY IS N
OT RESPO
NSIBLE FO
R CON
SEQU
ENTIA
L OR
INCID
ENTA
L DA
MA
GES, D
UE TO
PROD
UCT FA
ILURE, W
HETH
ER ARISIN
G O
UT O
F BREA
CH O
F WA
RRAN
TY, BREACH
OF CO
NTRA
CT, OR O
THERW
ISE. Some States do
not allow the exclusion or lim
itation of incidental or consequential damages, so the
above limitation or exclusion m
ay not apply to you. A
NY IM
PLIED W
ARRA
NTIES O
F MERCH
AN
TABILITY O
R FITNESS FO
R A PA
RTICULA
R PU
RPOSE A
PPLICA
BLE TO TH
IS PROD
UCT A
RE LIMITED
IN D
URATIO
N TO
THE
PERIOD
OF CO
VERA
GE O
F THE A
PPLICA
BLE LIMITED
WA
RRAN
TIES SET FORTH
A
BOV
E. Some States do not allow
limitations on how
long an implied w
arranty lasts, so the above lim
itation may not apply to you.
How
Does State Law
Affect W
arranty Coverage?Th
is warranty gives you specific legal rights. You m
ay also have other rights which vary
from state to state.
Gar
antí
a lim
itad
a de
por
vid
aH
unte
r Fan
Com
pany
oto
rga
la si
guie
nte
gara
ntía
limita
da a
l com
prad
or o
rigin
al d
e es
te v
entil
ador
pa
ra te
cho
mar
ca H
unte
r: Es
te d
ocum
ento
pue
de se
r enc
ontr
ado
en In
tern
et en
w
ww
.Hun
terF
an.co
m. ¡G
racia
s por
eleg
ir H
unte
r!
¿Cóm
o pu
ede
obte
ners
e un
serv
icio
cubi
erto
en
la g
aran
tía?
Se re
quie
re u
n co
mpr
oban
te d
e co
mpr
a cu
ando
solic
ite el
serv
icio
cubi
erto
en la
gar
antía
. El
com
prad
or o
rigin
al d
ebe
pres
enta
r un
recib
o de
com
pra
u ot
ro d
ocum
ento
que
com
prue
be su
co
mpr
a. H
unte
r, a su
arb
itrio
, pue
de a
cept
ar u
n re
cibo
de re
galo
. Pa
ra o
bten
er se
rvici
o, p
ónga
se
en co
ntac
to co
n H
unte
r Fan
Com
pany
por
inte
rnet
o p
or te
léfo
no.
ww
w.H
unte
rFan
.com
/Sup
port
/Con
tact
-Us/
1-
888-
830-
1326
Por f
avor
no
enví
e a
Hun
ter s
u ve
ntila
dor n
i nin
guna
de
sus p
arte
s. Le
entr
ega
será
rech
azad
a.
¿Qué
es l
o qu
e cu
bre
esta
gar
antía
?M
otor
— G
aran
tía li
mita
da d
e po
r vid
aSi
cual
quie
r pie
za d
e su
ven
tilad
or p
ara
tech
o H
unte
r fal
la d
uran
te el
tiem
po q
ue el
ven
tilad
or
sea
de su
pro
pied
ad, d
ebid
o a
un d
efec
to en
el m
ater
ial o
en la
man
o de
obr
a, co
nfor
me
Hun
ter
lo d
eter
min
e a
su a
rbitr
io, le
pro
porc
iona
rem
os u
n ve
ntila
dor d
e re
mpl
azo
sin co
sto
para
ust
ed.*
La g
aran
tía lim
itada
ant
erio
r sól
o ap
lica
al m
otor
y no
apl
ica
a co
ntro
les e
lect
róni
cos c
omo
tras
miso
res y
rece
ptor
es d
e co
ntro
l rem
oto,
o lo
s cap
acito
res u
tiliza
dos j
unto
con
el m
otor
. Tal
es
cont
role
s ele
ctró
nico
s est
án in
cluid
os en
la g
aran
tía lim
itada
de
un a
ño se
ñala
da a
bajo
.O
tros
— G
aran
tía li
mita
da p
or u
n añ
oA
men
os q
ue se
indi
que
de o
tra
man
era
a lo
larg
o de
est
a ga
rant
ía, s
i cua
lqui
er p
ieza
de
su
vent
ilado
r de
tech
o H
unte
r fal
la en
cual
quie
r mom
ento
dur
ante
el p
rimer
año
des
de la
fech
a de
co
mpr
a, de
bido
a u
n de
fect
o en
los m
ater
iale
s o la
man
o de
obr
a, co
nfor
me
Hun
ter l
o de
term
ine
a su
arb
itrio
, Hun
ter l
e pr
opor
ciona
rá u
n re
empl
azo
de la
pie
za si
n ca
rgo
para
ust
ed.*
Conj
unto
s de
lám
para
s — L
a ga
rant
ía p
uede
var
iar
Los c
onju
ntos
de
lám
para
s est
án in
cluid
os en
la g
aran
tía lim
itada
de
un a
ño. S
in em
barg
o, q
uizá
ca
lifiqu
e pa
ra u
na co
bert
ura
de g
aran
tía a
dicio
nal s
i su
vent
ilado
r inc
luye
alg
uno
de lo
s sig
uien
tes
elem
ento
s: •
Conj
unto
de
lám
para
s LED
— G
aran
tía li
mita
da d
e tr
es a
ños
Si
su m
ódul
o de
conj
unto
de
lám
para
s LED
(no
inclu
ye co
mpo
nent
es d
e vi
drio
) o
si
la lá
mpa
ra L
ED fa
lla en
cual
quie
r mom
ento
dur
ante
los s
igui
ente
s tre
s año
s a
pa
rtir
la fe
cha
de co
mpr
a, de
bido
a u
n de
fect
o en
los m
ater
iale
s o la
man
o de
obr
a,
co
nfor
me
Hun
ter l
o de
term
ine
a su
arb
itrio
, Hun
ter l
e pr
opor
ciona
rá u
n re
empl
azo
de la
pie
za si
n ca
rgo
para
ust
ed.*
• Co
njun
to d
e lá
mpa
ras c
ertifi
cada
s EN
ERG
Y ST
AR®
— G
aran
tía li
mita
da d
e tr
es a
ños
Si
su co
njun
to d
e lá
mpa
ras c
ertifi
cada
s EN
ERG
Y ST
AR®
(no
inclu
ye co
mpo
nent
es d
e
vi
drio
) fal
la en
cual
quie
r mom
ento
dur
ante
los s
igui
ente
s tre
s año
s a p
artir
la fe
cha
de co
mpr
a, de
bido
a u
n de
fect
o en
los m
ater
iale
s o la
man
o de
obr
a, co
nfor
me
Hun
ter
lo
det
erm
ine
a su
arb
itrio
, Hun
ter l
e pr
opor
ciona
rá u
n re
empl
azo
de la
pie
za si
n ca
rgo
para
ust
ed.*
* Si n
o le
pode
mos
brin
dar u
n pr
oduc
to o
piez
a de
reem
plaz
o igu
al p
ara
su ve
ntila
dor, l
e pro
porc
ionar
emos
u
n pr
oduc
to o
piez
a de
reem
plaz
o co
mpa
rabl
e o su
perio
r, con
form
e el a
rbitr
io de
Hun
ter.
¿Qué
es l
o qu
e N
O cu
bre
esta
gar
antía
?
La m
ano
de o
bra
está
exc
luid
a. E
sta
gara
ntía
no
cubr
e ni
ngún
cost
o u
hono
rario
s aso
ciado
s con
la
man
o de
obr
a (in
cluye
ndo
los h
onor
ario
s del
elec
trici
sta)
requ
erid
os p
ara
inst
alar
, ret
irar o
re
empl
azar
un
vent
ilado
r o cu
alqu
ier p
ieza
del
mism
o.
No
hay g
aran
tía p
ara
lám
para
s/bo
mbi
llas (
exce
pto
si se
esp
ecifi
ca lo
cont
rario
); la
s bat
ería
s de
l con
trol
rem
oto;
los v
entil
ador
es co
mpr
ados
o in
stal
ados
fuer
a de
los E
stad
os U
nido
s; lo
s ven
tilad
ores
pro
pied
ad d
e ot
ra p
erso
na d
istin
ta a
l com
prad
or o
rigin
al; lo
s ven
tilad
ores
cu
yo co
mpr
oban
te d
e co
mpr
a no
hay
a sid
o pr
esen
tado
; los v
entil
ador
es co
mpr
ados
en u
n di
strib
uido
r no
auto
rizad
o; el
des
gast
e po
r uso
nor
mal
; impe
rfecc
ione
s cos
mét
icas
men
ores
; ve
ntila
dore
s rem
anuf
actu
rado
s; y a
quel
los v
entil
ador
es q
ue h
ayan
sido
dañ
ados
deb
ido
a cu
alqu
iera
de
las s
igui
ente
s cau
sas:
inst
alac
ión
inap
ropi
ada,
mal
uso
, abu
so, fa
lta d
e cu
idad
o, n
o se
guir
las i
nstr
uccio
nes d
e H
unte
r, dañ
o ac
cide
ntal
oca
siona
do p
or el
pro
piet
ario
o p
erso
nas
rela
ciona
das,
mod
ifica
cione
s al v
entil
ador
, man
teni
mie
nto
o re
para
ción
real
izado
s ina
decu
ada
o in
corr
ecta
men
te, s
umin
istro
de
volta
je in
corr
ecto
o so
brec
arga
s de
ener
gía,
uso
de p
arte
s o
acce
sorio
s ina
prop
iado
s, no
dar
man
teni
mie
nto
al v
entil
ador
, o d
esas
tres
nat
ural
es (e
j. inu
ndac
ión)
. LO
S RE
MED
IOS
ÚN
ICO
S Y
EXCL
USI
VOS
DEL
CO
MPR
AD
OR
ORI
GIN
AL
PARA
REC
LAM
OS
DE
CUA
LQU
IER
CLA
SE C
ON
RES
PECT
O A
EST
E PR
OD
UCT
O D
EBEN
SER
LOS
ESTA
BLEC
IDO
S EN
EST
E D
OCU
MEN
TO. H
UN
TER
FAN
CO
MPA
NY
NO
ES
RESP
ON
SABL
E PO
R D
AÑ
OS
EMER
GEN
TES
O IN
CID
ENTA
LES,
DEB
IDO
A L
A FA
LLA
DEL
PRO
DU
CTO
, YA
SEA
QU
E SU
RJA
DE
UN
A IN
FRA
CCIÓ
N A
LA
GA
RAN
TÍA
, UN
A IN
FRA
CCIÓ
N D
EL C
ON
TRAT
O O
PO
R CU
ALQ
UIE
R O
TRA
CAU
SA. A
lgun
os e
stad
os n
o pe
rmite
n la
exc
lusió
n ni
limita
ción
de d
años
inci
dent
ales
ni
emer
gent
es, a
sí qu
e la
s lim
itacio
nes o
exc
lusio
nes a
nter
iore
s pue
den
no a
plic
arse
a u
sted
. CU
ALQ
UIE
R G
ARA
NTÍ
A IM
PLÍC
ITA
DE
COM
ERCI
ABI
LID
AD
O ID
ON
EID
AD
PA
RA U
N
PRO
PÓSI
TO E
N P
ART
ICU
LAR
APL
ICA
BLE
A E
STE
PRO
DU
CTO
EST
Á L
IMIT
AD
A P
OR
LA
DU
RACI
ÓN
DEL
PER
IOD
O D
E CO
BERT
URA
DE
LAS
GA
RAN
TÍA
S LI
MIT
AD
AS
APL
ICA
BLES
ES
TABL
ECID
AS
AN
TERI
ORM
ENTE
. Alg
unos
est
ados
no
perm
iten
limita
cione
s sob
re la
dur
ació
n de
una
gar
antía
impl
ícita
, de
mod
o qu
e la
limita
ción
ante
s men
cion
ada
pued
e no
apl
icar
se a
ust
ed.
¿Cóm
o af
ecta
la le
y es
tata
l a la
cobe
rtur
a de
la g
aran
tía?
Esta
gar
antía
le d
a do
s der
echo
s leg
ales
esp
ecífi
cos.
Tam
bién
ust
ed p
uede
tene
r otr
os d
erec
hos
que
varía
n de
un
esta
do a
otr
o.
IMPO
RTA
NT!
____
____
____
____
____
____
____
__M
odel
Num
ber
____
____
____
____
____
____
____
__D
ate
Purc
hase
d
____
____
____
____
____
____
____
__W
here
Pur
chas
ed
ww
w.H
unte
rFan
.com
1.8
88
.83
0.1
32
6
Rea
d a
nd S
ave
Thes
e In
stru
ctio
ns
The
info
rmat
ion
belo
w w
ill m
ake
com
mun
icat
ion
MU
CH
eas
ier
shou
ld y
ou e
ver
need
to c
onta
ct
custo
mer
ser
vice
.
If pa
rts a
re m
issi
ng,
DO
NO
T RE
TURN
TH
IS IT
EM
TO T
HE
STO
RE!
For
assi
stanc
e ca
ll 1-
888-
830-
1326
.
______________________________
______________________________
______________________________
ww
w.H
unterFan.com
1.8
88
.83
0.1
32
6
Lea y
guard
e estas in
struccio
nes
¡IMPO
RTA
NTE!
La información que se entreta a
continuación facilitará en gran m
edida la comunicación en caso
de que necesite contactar con el servicio al cliente.
Núm
ero de modelo
Lugar de compra
Fecha de compra
Si faltan partes,N
O REG
RESE ESTE PROD
UC
TO
A LA
DISTRIBU
IDO
RAPara asistencia, llam
e al 1-888-830-1326.
Hunter Fan Company • 7130 Goodlett Farms Parkway #400 • Memphis, TN 38016 • www.HunterFan.com • 98000-03-418 • 04-14-16 • ©2016
Parts List
MODEL #59243 59244
Lista de piezas
MODELO #DRAWING #
K5664-01 K5664-02ESQUEMA #
Weight ±2 lbs18.3 lbs (8.3 kg) 18.3 lbs (8.3 kg)
Peso ±2 lbFINISH Brushed Nickel Fresh White
FINISH Níquel cepillado Blanco fresco
# Item Name Qty. / Cant. Part# / No. de la pieza Part# / No. de la pieza Nombre del Item18 Canopy Screw 3 K1809-05 K1809-05 Tornillo de la campana20 Wood Screw 3” 2 K0081-01 K0081-01 Tornillo para madera de 3”24 Flat Washer 2 K0082-01 K0082-01 Arandela plana26 Mounting Isolator 4 74283-01 74283-01 Aislador de montaje32 Top Housing Screw 3 K0044-09 K0044-09 Tornillo de la tapa superior33 Grounding Screw 1 K0062-17 K0062-17 Tornillo para aterrizar50 Hardware Kit 1 K5664-00-860 K5664-00-861 Kit de materiales51 Blade Assembly Screw 13 Tornillo de montaje de paleta52 Blade Washer 13 Arandela de montaje de paleta53 Machine Screw 6-32 3 Tornillo mecánico 6-3255 Switch Housing Assembly Screws 3 Tornillo de montaje de la caja del interruptor76 Light Kit Assembly 1 K2393-02 K2393-02 Conjunto del kit de luz80 Globe 1 K5451-01-045 K5451-01-045 Pantalla81 LED Bulb 2 K4870-01 K4870-01 Lámpara LED98 Blade Set 1 K5647-04-345 K5647-04-346 Juego de paletas
106 Remote Control Receiver 1 K2431-03 K2431-03 Receptor de control remoto108 Remote Control Transmitter 1 K0474-02 K0474-01 Remote Control Transmitter110 Remote Cradle 1 G2272-02 G2272-01 Soporte de control remoto113 Ceiling Plate 1 84839-02 84839-02 Placa de techo114 Canopy 1 G2492-03 G2492-03 Campana123 Canopy Trim Ring 1 84512-01 84512-01 Anillo de la moldura de campana129 Top Housing 1 K5662-01 K5662-01 Tapa superior136 Upper Switch Housing 1 K5452-01 K5452-01 Caja superior del interruptor140 Balancing Kit 1 K0118-01 K0118-01 Kit de equilibrado
106
98
20
2824
80
76
63
51
55 53136
108 110
114 32
33
18
113
123
129
Included Accessories / Accesorios incluidos
14081
# # in Parts List # en Lista de partes
Spare Parts Bag Bolsa de partes de repuesto
Hardware drawn to scale For your convenience, you may receive extra fasteners.
Materiales dibujado a escala Para su comodidad, es posible que reciba sujetadores extra.
Pre-installed Parts / Partes preinstaladas
26
PARTS G
UID
EG
UIA
DE PA
RTES
