DEMOKRATIE-TICKER dRevandeli demokratia roca zurab Jvania mis albaT yvelaze cnobil da sakamaTo frazas ambobda, „me var qarTveli, maSasadame me var evropeli“, savaraudod, cotas Tu hqonda warmodgena, realurad ras niSnavda evropeloba. misTvis evropeloba, nato, evrokavSiri, demokratia da liberalizmi metnaklebad erT ramesTan asocirdeba da es „raRac“ ratomRac xSirad ufro uaryofiTia maTTvis, vidre dadebiTi. ubralo quCis gamokiTxvebis mixedviT, isini amboben, rom ar surT natoSi gawevrianeba, radgan maTi azriT, qveyana samxedro sferoSi suverenitets dakargavs; gafuWdeba ruseTTan isedac gafuWebuli urTierToba; qveyana sabolood dakargavs okupirebuli teritoriebs; evrokavSiri gamokiTxulTa umetesobisaTvis niSnavs tradiciebis gaufasurebas, moralis gadagvarebas, homoseqsualizmis „parpaSs“ (zustad aseTi pasuxi gamca erT-erTma respodentma kiTxvaze, Tu ras NniSnavda misTvis evropeloba); liberalizmi ki, arc meti, arc naklebi, umravlesobam TiTqmis satanizmTan gaaigiva. demokratiulobis principi mosaxleobaSi pirvel rigSi evropaSi integraciasTan asocirdeba. es ki Tavis mxriv maTSi im azrs badebs, rom evropeloba tradiciebis da Rirebulebebs moSlis da a.S. winapirobaa. fsiqologi, rusudan mSvidobaZe ambobs, rom sazogadoeba jer kidev ver gamosula sabWoTa kavSiris stereotipebidan. isini ufro xSirad yuradRebas ekonomikur keTildreobaze amaxvileben da ignorirebas ukeTeben demokratiul faseulobebs, institutebs. siRaribis gamo adamianebs ar aqvT dro ifiqron, Tu ras NniSnavs realurad demokratia _ aris Tu ara es materialuri keTildreoba, samarTliani sasamarTlo, damoukidebeli media, Tavisufali arCevnebi da miiyvans Tu ara es yvelaferi mas, rigiT Tbilisels, sabolood keTildReobamde. ram unda Secvalos es stereotipebi da prejudisebi? saqarTveloSi registrirebulia 100-ze meti arasamtavrobo organizacia, rac samoqalaqo sazogadoebis Seqmnis erT-erTi fundamentaluri winapirobaa. Tumca verc erTi arasamTavrobo organizacia ver Seqmnis demokratiul sazogadoebas, Tuki xalxis cnobierebaSi ar gaCndeba individis pativiscema, individis wina planze wamoweva da sazogadoebis individis WrilSi ganxilva da ara piriqiT. swored arasamTavrobo organizaciebia imis safuZveli, rom iseT ganviTarebad qveyanaSi, rogoric saqarTveloa, agrZnobinos rigiT moqalaqes, rom is araa marto. SeiZleba qveyanas usamarTlo xelisufleba, mosyiduli sasamarTlo hyavdes, SeiZleba man ver ipovos samarTali da Seilaxos misi uflebebi, magram man unda icodes Tu rogor mimarTos aseT dros arasamTavrobo organizacias, unda icodes, konkretulad rogor

Regionalprogramm Politischer Dialog Südkaukasus der Konrad-Adenauer-Stiftung e.V. Peritswaleba Str. 2 | 0103 Tbilisi | Georgien | www.kas.de/kaukasus

Seite 2 von 2

daexmareba es organizacia mas. rac ufro meti precedenti dafiqsirdeba, rom moqalaqeebi aqtiurad mimarTaven NGO-ebs daxmarebisaTvis, rac ufro meti sasamarTlo procesi daiwyeba xelisuflebis winaaRmdeg da qarTuli axalbeda sasamarTlo ufro met gamocdilebas SeiZens, miT ufro advilad SeiZlebs qveyana evropul struqturebSi integrqacias. mxolod xelisuflebis mcdeloba araa sakmarisi, rom sazogadoebaSi demokratiuli principebi dainergos. Tumca, samwuxarod, da gansakuTrebiT winasaaerCevnod politikosebi iyeneben xalxis grZnobebs imisTvis, raTa maTi simpaTiebi moipovon da arCevnebi moigon. Jurnalisti ninia kakabaZe fiqrobs, rom politikosebi, metwilad ki winasaarCevnod, gansakuTrebiT mZafrad reagireben sityva „tradiciaze“. Uufro metad xSirad imeoreben am sityvas tele Tu radioeTeriT da presiT da amiT TiTqos "abamen“ amomrCevels. saqarTveloSi jer kidev mZlavrobs is azri, rom ar unda gadauxvio odiTganve aRbul kurss, rom ar SeiZleba tradiciebis gadaxedva, mokled orTodoqsizmi ara mxolod religiaSia, aramed sazogadoebriv cxovrebaSi, pirad cxovrebaSi da a. S. da rodesac politikosi „tradiciebs“ exeba, amomrCevelisTvis TiTqos mxolod es kmara, rom mas mxari dauWiros. am gziT politikosi ufro advilad „gamoZvreba“ _ isic kmayofilia da amomrCevelic. demokratiis ganviTareba ki momavlis perspeqtivaSi rCeba. saboloo jamSi, daskvnis saxiT SeiZleba aseTi ram iTqvas: saqarTvelo miuxedavad imisa, rom Zveli eria, axalgazrda saxelmwifoa. qveyanas jer kidev ar aqvs realurad gadawyvetili ra politikur, socialur Tu kulturul kurss airCevs. mniSvneloba ar aqvs ras ambobs da saiT midis xelisufleba. mTavaria, ras fiqrobs mosaxleoba, realurad aqvT Tu ara maT Segnebuli rogor qveyanaSi da ra RirebulebebiT surT maT cxovreba. es etapi saqarTvelos jer gasavleli aqvs. irina aliaSvili