2007-2008 Chevron Products Company. San Ramon, CA. Todos los derechos reservados. 6 junio 2008Todas marcas registradas son la propiedad de Chevron Intellectual Property LLC. HDMO-25s

CHEVRON DELO 400 LESAE 15W-40

BENEFICIOS PARA EL CLIENTE La ventaja Delo

Chevron Delo 400 LE SAE 15W-40 est especficamente formulado para motores nuevos de baja emisin con ULSD (motores a partir de 2007). Tambin es completamente compatible con Categoras de Servicio de Aceite API y modelos de motores anteriores. Entrega valor por medio de:

Costos de operacin reducidos Dispersancia de holln y control de desgaste excepcional. Los cilindros, pistones, anillos e inyectores estn protegidos contra el desgaste y la corrosin, haciendo duren ms en servicio y requiriendo menos mantenimiento. Contribuye a una utilizacin mxima del vehculo y un perodo mnimo de parada.

Mayor vida del sistema de emisiones Extiende la vida del Filtro de Partculas de Diesel (DPF por sus siglas en ingls) para perodos de parada y limpiezas menos frecuentes, as disminuyendo sus costos de mantenimiento.

Costos reducidos de inventario Compatibilidad con todas las Categoras de Servicio de Aceite API y modelos de motores anteriores. Un aceite para todos los servicios en motores de cuatro cilindros y modernos motores Diesel con control electrnico/ de baja emisin. Un aceite que cumple con los requisitos de desempeo del motor de los fabricantes de motores americanos y europeos. Un aceite que permite a los usuarios una amplia gama de marcas para disfrutar un inventario simplificado y sistemas para dispensar que ayudan al ahorro de dinero, espacio, tiempo de manejo y evitan la mala aplicacin del producto.

Proteccin Warranty Plus Proteccin defensa a defensa desde motor al tren motriz. Solucin de problemas y asistencia tcnica de parte de los expertos en lubricacin de Chevron.

Acceso al conocimiento de la lubricacin de Chevron y de la industria Mejora los resultados del negocio de los profesionales de la industria de los camiones.

CARACTERSTICASChevron Delo 400 LE SAE 15W-40 es un aceite para motores lder en la industria de calidad sper premium que sobrepasa los requerimientos de desempeo de la industria y del fabricante de motores.

Su frmula usa la tecnologa de aditivos ms avanzada disponible para brindar proteccin sobresaliente al motor para los estndares de emisiones de partculas de gases de combustin EPA de 2007 para camiones de carretera a diesel que usan Diesel con Niveles Ultra Bajos de Azufre (ULSD por sus siglas en ingls).

Chevron Delo 400 LE SAE 15W-40 est formulado con bases ISO SYN, que compiten con los sintticos en pruebas crticas a los motores y una mezcla ptima de la ltima tecnologa en dispersantes, detergente, antioxidantes, antidesgaste, anticorrosivos, mejorador de viscosidad y antiespumantes.

Hoy en da, Chevron Delo 400 LE SAE 15W-40 cumple con los requerimientos ms rigurosos de control de holln y partculas de EGR.

Chevron Delo 400 LE SAE 15W-40 se ha diseado especficamente para cumplir las demandas de los motores EGR mientras que al mismo tiempo se proporciona el ms alto nivel de desempeo en motores convencionales y otras tecnologas tales como ACERT de Caterpillar.

FUNCIONESChevron Delo 400 LE SAE 15W-40 mantiene los anillos limpios y libres para una mejor presin de combustin y para tener un desgaste mnimo. Chevron Delo 400 LE SAE 15W-40 reduce los depsitos en la corona del pistn y vlvulas, reduciendo as el consumo de aceite. Su nivel ms alto de dispersantes sin cenizas mantiene el holln en suspensin y de esta manera se evita que el filtro se obstruya, la formacin de lodos en la cabeza del motor, el desgaste por pulido abrasivo, el incremento en la viscosidad y la gelificacin del aceite. Estos problemas pueden resultar en desgaste excesivo del motor y fallas en el arranque sin previo aviso al operador.

Chevron Delo 400 LE Continuacin

6 junio 2008HDMO-25s

Inhibidores especialmente seleccionados controlan la oxidacin, la formacin de lodos y el espesamiento indebido durante perodos de drenaje de aceite. La mezcla nica de aditivo antidesgaste para extrema presin de Chevron Delo 400 LE SAE 15W-40 protege contra desgaste del tren de vlvulas y desgaste de partes altamente cargadas que operan bajo lubricacin en la capa lmite. Un mejorador del ndice de viscosidad especialmente seleccionado asegura el fcil flujo en bajas temperaturas y una excelente pelcula de proteccin en reas calientes del motor. Un aditivo antiespumante que previene atrapar aire por el lubricante.

La combinacin de aditivos dispersantes premium y la tecnologa ISO SYN permite a Chevron Delo 400 LE SAE 15W-40 dispersar con eficiencia el holln y mantenerlo en suspensin, lo cual minimiza el riesgo de desgaste del tren de vlvulas, el pulido de la palanca y la obstruccin del filtro.

APLICACIONESChevron Delo 400 Multigrade es un aceite para motores de flotilla mixta recomendado para motores a diesel de cuatro tiempos naturalmente aspirados y turbocargados y motores a gasolina de cuatro tiempos en donde la clasificacion API CJ-4 / SM y el grado de viscosidad SAE 15W-40 son recomendados.

Chevron Delo 400 LE SAE 15W-40 es excelente para utilizarlo en nuevos motores desarrollados como respuesta a los estndares de emisiones de 2007 y los motores equipados con caractersticas como cabezas de motor de cuatro vlvulas, supercargados, turbocargados, de inyeccin directa, coronas de pistn ms cortas, mayor densidad de poder, nter enfriador, sistema de inyeccin electrnica de combustible y dispositivos anti-contaminantes, recirculacin del gas de escape y trampas de partculas del escape.

Est formulado para desempeo superior con Diesel con Niveles Ultra Bajos de Azufre, pero tambin con combustibles diesel con niveles normales y bajos de azufre.

Se recomienda usar este producto en motores ms antiguos, as como en los diseos ms modernos de bajas emisiones.

Se recomienda utilizar este producto en motores Caterpillar en aplicaciones fuera de carretera o de construccin que requieran una cateogra de servicio API CJ-4 despus del 1 de enero de 2007.

Chevron Delo 400 LE SAE 15W-40 cumple con:

Categoras de servicio API CJ-4, CI-4 PLUS, CI-4, CH-4, CF, SM, SL

Categoras europeas de servicio ACEA E-7

Requisitos de los fabricantes principales de motores a diesel CaterpillarCumminsDetroit DieselMACKManMercedesVolvo

Requisitos de desempeo para prueba del motor Caterpillar ECF-3, ECF-2 Cummins CES 20081 DDC Power Guard 93K218 Mack EO-O Premium Plus 07 MAN 3275 Mercedes Benz

MB-Approval 228.31 Volvo VDS-4

6 junio 2008HDMO-25s

Chevron Delo 400 LE Continuacin

DATOS DE PRUEBA TPICOS

Los datos de prueba tpicos slo son valores promedio. Las variaciones menores que no afectan al desempeo del pro-ducto se esperan en la fabricacin normal.

Grado SAE 15W-40

Nmero de producto 222220

Nmero de MSDS 17108

Gravedad API 29.1

Viscosidad, cinemticacSt a 40CcSt a 100C

12515.7

Viscosidad, Simulador de arranque en fri, C/Poise -20/64

ndice de viscosidad 131

Punto de inflamacin, C(F) 204(399)Punto de Fluidez, C(F) -30(-22)Ceniza sulfatada, % de wt 1.0

Nmero base, ASTM D 2896 9.6

Fsforo, % de wt 0.12

Azufre, % de wt 0.32

Zinc, % de wt 0.13