DEFINITIVAMARACAYVIERNES11DEOCTUBRE

7/27/2019 DEFINITIVAMARACAYVIERNES11DEOCTUBRE

1/24

De lunes a sbado Bs 4,00

Domingo Bs 4,50

R

IF:J-07508704-6

@elsiglocomve

elsiglocomve

32 pginas | 4 cuerpos

elsiglo.com.ve11DE OCTUBRE DE 2013

VIERNES

PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO | AO XLI | N 14.302 | DEPSITO LEGAL PP-197301AR65

De lunes a sbado Bs 7,00

Domingo Bs 8,00

Los dlares que la patrianecesita para su funciona-miento econmico (...) estngarantizados plena y com-pletamente.

Nuestra patria tiene garan-tizadas las divisas por el siste-ma Cadivi, que distribuye el95 % de las divisas que el pasutiliza para el funcionamientode su economa

Maduro explic que el mi-nistro Nelson Merentes esttrabajando en la transforma-cin del sistema cambiario.

NUEVAS MEDIDAS:El presidente Maduro infor-m que hoy se conocer una serie de medidas econmi-cas dirigidas a defender los derechos del pueblo venezo-lano y el acceso a los alimentos y bienes prioritarios parasu desarrollo.

Detenido comisario

por matanza

de la ambulancia

Sealan a Eduarditocomo asesinodel candidato de MBI

| D32

Por interrumpir discurso de Maduro

Creada comisin para investigarconductas de Borges y BrachoFue conformada una comisin para investigar la conducta delos diputados Julio Borges de Primero Justicia y Nora Bracho deUn Nuevo Tiempo

La comisin estar integrada por los diputados Elvis Amoroso,Andrs Eloy Mndez y Alfonso Marquina

Diputado Elvis Amoroso: No descartamos solicitar de igual modouna evaluacin psiquitrica o psicolgica porque no es normal que es-tos funcionarios acten de esta manera.

Diputada Nora Bracho: Nosotros estamos en nuestro derecho dehablar y protestar porque somos la voz del pueblo

| A6

Venezuela obligado a ganarle a Paraguay para seguir con vida| C23

La acumulada en 2013 ronda el 38,7%

Inacin de septiembrese ubic en 4,4%el siglo

El ndice Nacional de Precios al Consumidor se ubic en septiem-bre en una tasa de 4,4%, muy superior a la cifra de agosto de 3%, in-dicaron el banco y el Instituto Nacional de Estadsticas en un comu-nicado.

EN ALZAVivienda: 9,7 Servicios educativos: 6,3% Bebidas alcohlicas y tabaco: 6,6%Vestido: 5,7%

| B13

| D32

Aragua se alz en el duelo inaugural de la LVBP

Tigres remont para

vencer a Magallanes 6x5Los bengales mostraron una prueba de su garra al emboscaral relevo turco en el noveno episodio y llevarse su primera vic-toria en Valencia.

OTROS RESULTADOS:Leones 8 Bravos 1guilas 4 Cardenales 3Caribes 12 Tiburones 11

foto | LUIS OVALLES | C19

Miss Aragua ir a Miss Earth

La corona se fue

a la Costa Orientalel siglofotos | MAIKELL HERRERA

En una noche tan linda y maratnica, la corona de Miss Vene-

zuela fue colocada sobre la cabeza de Migbelis Castellanos, la rubia

representante de la Costa Oriental del Zulia, quien representar al

pas en el Miss Universo. La decisin nal del jurado, con la ayu-

da de los usuarios de Internet, conrm el favoritismo de la esta

espigada chica, quien de nia practic el bisbol e intent infruc-

tuosamente competir por el reinado de las Ferias de la Chinita. El

batacazo de la noche fue Michelle Bertolini, Miss Gurico, quien

con su serena belleza y larga cabellera negra estuvo a un paso de

dar la gran sorpresa e ir al Miss Internacional en Japn. Otra favo-

rita, la maracayera Stephanie de Zorzi, tuvo problemas en la ronda

de preguntas pero consigui la banda de Miss Earth, uno de los

concursos emergentes del panorama de la belleza mundial. El es-

pectculo efectuado en El Poliedro destac por la nostalgia por laausencia del fallecido Joaqun Riviera, y el regreso triunfal de Maite

Delgado a la animacin.

Acabo de aprobar hoy, por propuesta del ministro de Finanzas,Nelsn Merentes, y del vicepresidente de Economa, Rafael Ra-mrez, liberar 900 millones de dlares como esfuerzo comple-mentario para invertir todas las semanas que vienen, a partir dehoy, se van a inyectar por lo menos 100 millones de dlares enel Sicad, que es complementario, es un sistema de subasta, de-tall anoche el Mandatario Nacional desde Barinas

100 millones correspondern al Sicad

Presidente Maduro se compromete

a inyectar 900 millones a la economa

| A6


2/24

elsiglo.com.veA2 | INFORMACIN VIERNES | 11 | OCTUBRE | 2013

LUIS CHUNGA | el siglo

fotos | CARLOS LINREZ

Desde primeras horas de lamaana, vecinos de residenciasPrimavera, municipio Liberta-dor, trancaron la carretera viejaque conduce hacia Palo Negrocomo una medida de presinpara exigir la restitucin del ser-

vicio de agua para el consumohumano en la zona.

Portando pancartas alusi-vas al reclamo y a la sequa quepadecen, al menos 100 vecinosdenunciaron que desde hace 26das no tienen agua, responsa-

bilizando a la empresa estatalHidrocentro de ser la causante

de la escasez del precio lqui-do. Dijeron que, a pesar de losconstante reclamos y peticionesque han realizado en busca deuna solucin, la empresa sim-plemente se limit a decir quela responsabilidad del problemacorresponde, nada ms y nadamenos que al Ministerio de Am-

biente.Los maniestantes reconocie-

ron que su protesta y tranca dela va gener incomodidad a lostransportistas, pero se disculpa-ron al afrmar que esta es la nicaalternativa que tienen para recla-mar sus derechos.

Segn Frank Len, el Mi-nisterio del Ambiente estuvorealizando trabajos en el sectorLas nimas de Palo Negro, y alparecer durante esta obra resultrota la tubera que abastece a lasresidencias Primavera.

Tenemos 26 das sin agua,lo que nos parece una burla yaque el problema se lo estn pe-loteando entre Hidrocentro y

LUIS CHUNGA | el siglo

fotos | CARLOS LINREZ

En horas del medioda deayer, integrantes de la Asocia-

cin Civil Mis hijos Primero,ubicada en Santa Ins, protesta-ron rente a la sede de la alcaldadel municipio Francisco LinaresAlcntara, para exigir el otor-gamiento parcial de un terrenoubicado en el sector Los Ovejos.

Jenny Garcs, maniestante,afrm que al menos 300 ami-lias afliadas a la mencionadaasociacin buscan el apoyo dela alcaldesa Raiza Mrquez o desus uncionarios, con el fn deconcretar una solucin que in-cluya la entrega de la mitad delterreno.

Nosotros no somos paracai-distas, el terreno de Los Ovejostiene una dimensin de 4 hec-treas, pero dos de ellas ya ue-ron entregadas a 2 asociacionesciviles representadas por losciudadanos Orlando Bolvar yYusmari Valbuena. Nosotrosestamos solicitando que noscedan la otra mitad del terrenopara poder ejecutar el proyectohabitacional, precis.

Aclar que pareciera que seestn moviendo muchos inte-

Vecinos denunciaron que desde hace 26 das no tienen agua para su consu-

Trancaron la carretera vieja de Palo Negro

Residentes de la Primavera

sin agua desde hace 26 das Integrantes de la Asociacin Civil Mis hijos primero protestaron en laAv. Generalsimo Francisco de MirandaTrancaron la avenida Generalsimo

Francisco de Miranda

Sin techos exigen terrenopara proyecto habitacional

Frank Len, vecino

La protesta origin una larga cola en la carretera vieja de

Palo negro

Ambiente, mientras que noso-tros tenemos que soportar la es-

casez y vernos en la necesidad depagar 400 bolvares por vecinopara que los camiones cisternasnos puedan abastecer de agua,agreg.

Incluso, Len cont que unacomisin de pobladores se movi-liz recientemente hacia el sectorLas nimas para verifcar la alla,pero cuando abrieron la llave depaso lo nico que sali ue aire.

Por su parte, Olga Valera,

tambin vecina del sector, cali-

fc de irresponsables a las au-toridades de Hidrocentro, de-

bido a que durante todos estos

das no han podido solucionar

el problema. Los vecinos dije-

ron estar agotados por la esca-

sez del agua, debido a que este

problema les impide desarrollar

con normalidad sus quehaceres

domsticos.

El gobierno es el causan-

te de que se agote la paciencia

de los vecinos. Pareciera que

se vuelven insensibles ante los

problemas que ellos (Hidrocen-

tro y Ambiente) ocasionan, dijo

Finalmente, Valera seal

que en varias oportunidades

trataron de hablar con la al-

caldesa, Carmen Plaza, pero

tambin se mostr indierente,

alegando que ese problema no

es competencia de su adminis-

tracin.

reses personales, es por eso, quelos uncionarios de la alcalda li-narense se niegan a recibir a losintegrantes de la Asociacin Ci-vil Mis Hijos Primero. Ademsasegur que durante la protestadel da de ayer, algunas madresy nios ueron maltratados poruncionarios de la alcalda.

No vamos a aceptar que nosexcluyan del terreno; somosuna asociacin civil legalmenteregistrada, llevamos al menos 8meses buscando una solucin,pero lo nico que hemos encon-trado son insultos, atropellos ysobre todo un cierre de puertasdel gobierno municipal, espe-cialmente de la alcaldesa RaizaMrquez.

Jenny Garcs


3/24

elsiglo.com.ve INFORMACIN | A3VIERNES | 11 | OCTUBRE | 2013

RAFAEL ORTEGA | el siglofotos | FAUSTINO PREZ

Tras la aprobacin del au-mento del precio del pasaje enlas unidades de transporte ur-bano que cubren las dierentesrutas dentro del municipio Gi-rardot, el alcalde Pedro Basti-das solicit a los usuarios queparticipen de manera ms acti-va en las discusiones de interspblico.

En este sentido, el manda-tario local maniest que el sis-tema de transporte pblico esel motor de la comunicacindiaria para miles de ciudadanosque se movilizan de un lugar a

otro. Por lo tanto, argumentque tanto el gobierno como elpueblo deben ser vigilantes anteel deplorable estado de las uni-dades de transporte y el mal ser-vicio prestado.

En la medida que los pasa-jeros y los conductores cumplancon sus derechos y sus deberes,el sistema de transporte pblicouncionar mejor, afrm.

Con respecto al tema, Basti-das maniest que las sancionesno representan la nica manerade corregir las actuaciones irre-gulares, sino la conciencia co-lectiva del pueblo.

Hemos sido responsablescon los transportistas, ya que enGirardot nunca se ha llegado apuntos crticos, sino a acuerdosde conciencia, acot.

Las declaraciones ueronorecidas por el mandatario lo-cal durante el acto de entrega demicrocrditos a 174 comercian-tes de la economa inormal porparte del Banco del Pueblo en laplaza area de la alcalda de Gi-rardot.

Con relacin a este evento,la vicepresidenta del Banco delPueblo Soberano, Galina Fer-nndez, maniest que ste ueel primero de los actos de entre-ga de microcrditos que se reali-zarn en el municipio Girardot.

Inorm que en esta oportu-nidad se dispuso de un monto

de Bs. 4 millones 631 mil bol-vares para fnanciar actividadesproductivas, de servicio y decomercio, a pequeos y media-nos productores en las reas detapicera, lencera, repostera,panadera y calzado, entre otras.

LUIS ANTONIO QUINTERO | el siglo

fotos | JOS LUIS VALERA

Cansados de esperar que le

den una respuesta sobre la ven-ta de productos de lnea blanca,madres de amilia residenciadasen San Vicente escenifcaron unaprotesta pacfca rente a las ins-talaciones de Mercal, ubicadas enesa zona de la ciudad de Maracay.

Yusmary Mrquez maniest alos periodistas, que alrededor de200 personas se apostaron rentea esa dependencia haciendo sucola desde las 4:00 am, esperandoque les dieran inormacin so-bre la venta de neveras, cocinas,lavadoras, secadoras, aires acon-dicionados, equipos de sonido ytelevisores.

Sin embargo, cuando pasaronlas 8:00 am les comentaron que nohaba artculos de lnea blanca e

inmediatamente. Le exigimos quepermitieran el paso de una comi-sin de vecinos para que inspec-cionaran los cinco galpones y dejarconstancia de que no hay mercan-ca, dij o.

Hubo un acuerdo preliminarpara un solo galpn, pero insis-timos que deba ser para todos los

depsitos. No obstante, DanielMartnez, coordinador general dela red Mercal en Aragua se opuso.Dijo que tenemos inormacin

de los mismos trabajadores quehay existencia de los enseres elc-tricos, pero desgraciadamente elpueblo no tiene acceso a los equi-pos de Mi Casa Bien Equipada,relat.

Denunci que hay preferen-cia para los rabes y los allegadosde quienes estn en el poder po-ltico. La noche anterior, vimoscuando sacaron electrodomsti-cos por la parte posterior de lasgalpones.

Por todas estas razones, la co-munidad alz su voz de protestaexigiendo a los responsables deMercal y al mismo Gobernadorde Aragua, que el pueblo tiene laprimera opcin de adquirir los ar-tculos indispensables en los ho-

gares venezolanos, especialmentelos residenciados en San Vicente.

Ya basta de tanta dedocraciay se est marginando al pueblo.De no haber una respuesta, lasacciones de calle se harn sentir,sealaron los maniestantes quese mantuvieron hasta despus delmedioda de ayer. (NH)

el sigloLa proteccin social de los

trabajadores de la Alcalda deGirardot, no es una ddiva de-pendiente de la buena voluntadde un gobierno. Se trata de underecho de todos los venezolanos

consagrados en varios artculosde la Constitucin de la Repbli-ca Bolivariana de Venezuela y dela Ley Orgnica de la SeguridadSocial, la proteccin social com-prende un conjunto de interven-ciones orientadas a la inclusin ya la plena realizacin de los de-rechos econmicos y sociales deindividuos y amilias. As lo dio aconocer el candidato de la unidadpara el municipio Girardot, Ton-ny Real.

El candidato particip en unrecorrido casa por casa en el surde Maracay, maniestando sucompromiso con todos los traba-

jadores de la Alcalda de Girardoty reivindicar sus condiciones ybenefcios laborales.

Aprovech la oportunidadpara expresar que en su gobierno

de manera democrtica y partici-pativa se harn las discusiones co-lectivas, con el nico objetivo debenefciar a los t rabajadores.

Al reerirse al tema sindicalmencion que para nadie es unsecreto, que este gobierno ha per-

seguido a los sindicatos, situacinpor la cual se comprometi a tra-bajar en uncin de la reivindica-cin de los trabajadores en todoslos sentidos. Ya basta de atrope-llos y persecucin, lleg la horadel dilogo y la solucin, destac.

En ese orden de ideas, recalcque a partir del 8 de diciembre,la Alcalda no ser un trampolnpara perseguir a los trabajadores,sino para mejorar sus condicioneslaborales y de estabilidad, sin dis-tingo de ideologa poltica, de razani de condicin social.

Para obtener un Estado deDerecho, descentralizado y deJusticia, hay que ganar las eleccio-nes el 8 de diciembre, para abriras las posibilidades de rescatar lademocracia y la anarqua de estegobierno, conc luy.

el siglo

En las instalaciones de la

Universidad de Carabobo, n-cleo La Morita, se realiz en lamaana de este jueves un ope-rativo de inscripcin y actuali-zacin de datos para la adqui-sicin de tickets estudiantiles,con el propsito de benefciara los estudiantes de esta casa deestudios.

John Montesinos, coordina-dor de Expresin 200 UC, ma-niest que cumpliendo con laagenda de trabajo que nuestroequipo se ha planteado para estereinicio de clases, luego del cesedel paro ilegal, atendimos la ne-cesidad que haba en un grangrupo de estudiantes en cuantoa la inscripcin y actualizacin

de Fontur para el pago del trans-porte pblico.En tal sentido, Montesinos

inorm que tan slo el da de

Vecinos rente a Mercal

Protestaron porque no les

quieren vender productos

de lnea blanca

Madres desesperadas interceptaron camin de carga pesada y procedie-ron a revisarlo para determinar si llevaba artculos de lnea blanca

Necesitados piden que al pueblo se le tome en cuenta con los ensereselctricos

A juicio del alcalde Pedro Bastidas

Usuarios del transporte pblicodeben ser vigilantes del servicio

Fueron colocadas 300 toneladas de asalto en el barrio San Carlos

Pedro Bastidas, alcalde de Girar-dot

Galina Fernndez, vicepresidentadel Banco del Pueblo Soberano Comerciantes recibieron los microcrditos de manos de las autoridades

TRES MIL TONELADASDE ASFALTO PARA CALLES

DE SAN CARLOSDando continuidad al pro-

ceso de reconstruccin del ba-rrio San Carlos de Maracay, elalcalde Pedro Bastidas inormque en conjunto con Hidrocen-tro y la gobernacin de Araguase culmin la ltima etapa desustitucin de colectores en elmencionado sector maracayero.

Esto permiti retomar lostrabajos de culminacin deobra; es decir, la colocacin de3 mil toneladas de asalto en lascalles 3 de Diciembre, El Samn,Intersan, Bermdez, Rosales,Medina Angarita, Los Prceres,Ayacucho, Libertad, Victoria y

El Valle.Record a los habitantes del

municipio Girardot que la Al-calda cuenta con una planta deasalto que representa un ele-mento para consolidar un plansostenible de recuperacin vial.Todos los das salen 200 tone-ladas de asalto a distintas par-tes del municipio para ejecutarel plan de bacheo, acot.

No obstante, el mandatario

local solicit paciencia a la ciu-dadana debido a que existenmuchas situaciones en la juris-diccin y la agenda de trabajo espermanente y no se detiene. Encuanto al tiempo de culmina-cin de los trabajos en el barrioSan Carlos de Maracay, el alcal-

de Bastidas estim que la obraser entregada en un mes.

En un recorrido por el Sur de Maracay, Real indic que deender los de-rechos de los trabajadores de la Alcalda de Girardot

Tonny Real afrma

Velar por los derechos de lostrabajadores de la Alcalda de Girardot

John Montesinos, coordinador

de Expresin 200 UC Un gran nmero de estudiantes ueron atendidos en esta jornada

En la UC ncleo La Morita

Fontur realiz IV jornada de inscripciny actualizacin de datos

ayer se inscribieron ms detrescientos estudiantes y se re-

gistraron aproximadamente 100actualizaciones, representandoun gran apoyo para la poblacinestudiantil ya que al comprarlos ticket se est benefciandoel bolsillo y la economa de susamilias.

Agradecemos la colabora-cin del coordinador regionalde Fontur quien luego de unareunin sostenida con el equipo

de E200 UC, tom la decisin dellevar a cabo esta jornada con-

siderando que las inscripcionesse hacen dicil en la actualidad,por lo que tambin se tiene pre-visto realizar una nueva jornadael 26 de noviembre, dijo.

Por otra parte, aprovech laoportunidad para desmentirlas declaraciones del proesorJos ngel Ferreira, vicerrectoradministrativo de la UC, quienasegur que existe un dfcit

presupuestario del 40% parael 2014 cira que a su juicio no

cuadra.Acot que en la UC hay es-

tudiantes de Faces que tenemosconocimientos sobre que es unpresupuesto o que es un dfcit,por lo que es importante dejar elsaboteo y ocuparse realmente enexplicar los 2.400.000 bolvaresen becas que el MPPEU deposi-t desde enero hasta mayo y anno le aparece a los estudiantes.


4/24

elsiglo.com.veA4 | INFORMACIN VIERNES | 11 | OCTUBRE | 2013

Telfonos: 554.20.86 - 59.46 | 200.48.69 - 48.66Fax: 554.51.54

Telfonos: 554.37.86 | 200.48.56 - 48.51Fax: 554.51.34

SOCIALES:

DEPARTAMENTO DE AVISOS:

REDACCIN:

DEPORTES:

Telfonos: 554.28.08 | 554.28.80

Telfonos: 554.50.87 | 200.48.15 | Fax: 554.76.97LA VICTORIA:

C.C. Unicentro, avenida Francisco Loreto, ocina B-4

Telfono: (0244) 322.03.87 | Fax: (0244) 323.92.65

CARACAS:

Torre Phelps, piso 12, ocinas 12-A y 12-C, Plaza

Venezuela. Telfonos: (0212) 793.70.48 |793.18.28 | 793.71.80 | Fax: (0212) 793.41.13

MARACAY:

Avenida Bolvar, edifcioelsiglo, La Romana.Telfonos: 554.92.65 | 554.48.67 | Fax (0243) 554.51.54

Presidente fundador: Tulio Capriles Hernndez

Presidente: Tulio Capriles Mendoza

Vicepresidente: Mary Mendoza de Capriles

Directores: Ivonne Capriles de Pla

Belarmino Fernndez

Diofre Vides Cortez

VP Comercializacin:Arcel ia Davi ot Jefe de Cierre: Johnny Ozalh

Jefe de Deportes: Marlon Jimnez

Jefe de Farndula:Alb erto Mar tnez Coordi nador de sucesos Luis Quintero

CAGUA:

VALENCIA:

EVAS Y EDICIONES ESPECIALES:

C.C. y Profesional Sucre, calle Sucre, planta baja,local 2. Telefax: (0244) 395.75.20

Avenida Cedeo, edicio torre 4, piso 7, ocina 706Telfonos: (0241) 857.38.46 | 618.64.89 - 64.95Fax: (0241) 857.10.09

Telfonos: 200.44.89 | 4891.4.892 - 48.93

Telfonos: 554.76.89 | 200.48.06 - 48.12

CIRCULACIN Y PRODUCCIN:

.com.ve

@elsiglocomve

facebook.com/El Siglo

email

[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

Un total de 51 creadores visuales de distintas regiones del pas partici-parn en el 40 Saln Anual de Dibujo, Pintura, Fotograa y Arte DigitalRamn Mejas de Gige, que ser inaugurado el prximo domingo 27de octubre.

Los proesionales Freddy Contreras, Marcos Briceo y Jaime Castillo,en su calidad de jurado de seleccin y como observadora de la institucinIris Ortiz, admitieron por unanimidad las obras presentadas por los artistasImperio Boggio, Argelio Martnez, Carlos Velis, Aura Banks, Asdrbal Vi-llaranca Arvillachez, William Prada, Juan Andara, Germn Trujillo, RosaPatricia Lira, Antonio Ypez, Laura Aguilar y Elio Barazarte, entre otros pro-venientes del estado Aragua.

Una vez inaugurada la muestra, ser el turno del jurado de califcacin,que estar integrado -hasta la echa- por Alredo Fermn, Lunes Rodrguezy Juan Reyes Lpez, quienes elegirn las obras ganadoras de este certamenartstico.

Como se recordar, el galardn mximo a la Mejor Obra del 40 SalnAnual de Dibujo, Pintura, Fotograa y Arte Digital Ramn Mejas consis-tir en la cantidad de 5 mil bolvares por parte de la institucin patrocinante.

Entre tanto, sern premiadas las mejores obras en diversas especialida-des como pintura, dibujo, tema ingenuo, otograa, tema de arte popular, lasplacas de estmulo otorgadas por instituciones del estado Carabobo, entreotros premios.

Actualmente las instalaciones de la Casa de la Cultura Ramn Mejasde Gige estn en mantenimiento, para recibir el prximo 27 de octubre yhasta el 15 de diciembre, a los visitantes de esta importante exposicin.

La directiva agradeci a la Gobernacin del estado Carabobo por la im-presin -como todos los aos- de los catlogos de la exposicin.

PICTOGRAMAS ORIGINARIOSA las 4:00 de la tarde de hoy viernes 11 de octubre ser inaugurada la

muestra Pictogramas originarios, del artista visual Germn Trujillo, en unlocal ubicado en el piso 1, Nivel Ferias, del Centro Comercial Las Amricasen la avenida Las Delicias de Maracay.

PLATOS EN EL MACMAEste viernes 11 de octubre, a las 8:00 p.m., ser presentada nuevamente

en los espacios del MUSEO DE ARTE CONTEMPORNEO DE MARA-CAY MARIO ABREU, ente adscrito a la SECRETARA SECTORIAL DECULTURA DEL ESTADO ARAGUA, la pieza Platos, a cargo de la agru-pacin BE TEATRO, dirigido por Luis Noguera. Esta obra, original de LaliArmengol Argemi, se refere al poder que se ejerce de orma permanentesobre algunas mujeres por parte de sus padres, esposos, hijos, amigos y ellasmismas. Es una comedia de inteligente intensidad que, en la echa de su es-treno, en 1993, gener uerte polmica entre el pblico espectador.

EFE

La Universidad de Grana-da estudia desde hace casi sieteaos restos seos exhumados enel antiguo Arsenal de La Carra-ca (Cdiz, sur de Espaa) quepodran pertenecer al generalFrancisco de Miranda, consi-derado precursor de la eman-cipacin americana contra elImperio espaol, intelectual ve-nezolano y compaero de armasde Simn Bolvar.

Un equipo cientco enca-bezado por el proesor Jos An-tonio Lorente estudia los restosseos que podran pertenecer a

Miranda y que ueron extradosde la osa comn del antiguopenal gaditano, donde Mirandaue enterrado en 1816, tras ha-ber pasado casi los ltimos sieteaos de su vida en presidio, atra-pado por el ejrcito de la Amri-ca espaola.

Poco ms de dos aos que-dan para el bicentenario de lamuerte del que es considera-do padre de la emancipacinamericana, continente para elque lleg a redactar una Cons-titucin poltica que refejaba suidea de una Amrica unida des-de la rontera norte de Mxicohasta la Patagonia, pero an nopuede saberse si para entonces

habrn concluido los trabajosque determinen cules son susrestos, segn inormaron uen-tes universitarias.

SIETE AOS DE ESTUDIOS

El Gobierno de Venezuelaencarg en 2006 a la Universi-dad de Granada (sur de Espaa)estos trabajos cientcos queson muy lentos cuando se tratade comparar, como en este caso,el ADN con el de otros restosseos de amiliares. Los posi-bles restos del general Mirandasern comparados con los desu hijo Leandro Miranda, queel pasado mes de mayo ueronexhumados en Pars, donde estenterrado.

La investigacin cientca secentra ahora en establecer unacomparacin de ADN del cro-mosoma Y y ADN autosmi-co de los diversos restos exhu-mados en La Carraca -entre losque pueden estar los de Miran-da- y los de su hijo Leandro.

Los restos de la osa comnde La Carraca ueron exhuma-dos en 1972 y el ao siguientese eectu un estudio antropo-lgico que no obtuvo resultadosconcluyentes, aunque se aparta-ron 14 huesos que podran per-tenecer al militar por su anti-gedad y por las caractersticascorporales de peso y talla, deentre los huesos de 19 cadveresde la osa comn.

Desde entonces, los supues-tos restos del Generalsimo Mi-randa se conservan en un arcnen la celda en que estuvo preso

As luce en la actualidad el antiguo Arsenal de La Carraca, ubicado en Cdiz, al sur de Espaa, lugar donde ue

enterrado en 1816 el prcer venezolano

Presuntos restos del precursor de la emancipacin

americana son analizados en Espaa

Siguen los esfuerzos por dar

con Francisco de Miranda

Hace siete aos ueron exhumados restos seos que podran perteneceral general Francisco de Miranda

Un equipo cientfco estudia los restos seos que podran pertenecer a Miranda y que ueron extrados de la osa comn del antiguo penal espaol

los ltimos aos de su vida enArsenal de La Carraca, unas ins-talaciones de la Armada espa-ola en San Fernando (Cdiz).

Los trabajos de la Universi-dad de Granada se encuentranen coordinacin con los de lacomisin presidencial dirigidapor la historiadora venezolanaCarmen Bohrquez, una de lasmximas especialistas en la viday la obra de Miranda.

TODO UN PAIS

ESPERA POR RESULTADOS

Venezuela tiene una tumbapreparada para Francisco deMiranda desde nales del siglo

XIX, en el Panten de los Liber-tadores, a la derecha de la tumbade Bolvar, y desde entonces hansido mltiples los intentos debuscar e identicar sus restos,en lo que ya es un asunto pen-diente desde hace algo ms deun siglo.

Amigo de Catalina la Gran-de de Rusia, Miranda se ormcomo militar en Espaa, parti-cip en la Revolucin Francesay se le considera un hroe de laIndependencia de los EstadosUnidos, adems de ser autor de

numerosas obras literarias y deteora poltica, algunas escritasen Londres, donde se retir has-ta ser llamado para ponerse alrente de la revolucin indepen-dentista americana.

Ya en Venezuela, su capitu-lacin ante el general espaolMonteverde, convencido deque si enrentaba sus tropas enaquel momento las perdera porcompleto y la causa americanaquedara sin deensa por un lar-go periodo de tiempo, le supusoser acusado de traicin por suscompaeros de armas, que loentregaron a los espaoles.

Sobre la actuacin de Mi-randa y las de sus compaeros

de armas, incluido Bolvar, enaquel momento histrico haydiversidad de opiniones, comodemuestra la reciente novelahistrica del escritor canario-los padres de Miranda erancanarios- Juan Jos Armas Mar-celo, titulada La noche que Bo-lvar traicion a Miranda.

RAFAEL ORTEGA

toleranciade

Zona

Ao III. Nmero 181

ARTISTAS ARAGEOS PRESENTESEN EL 40 SALN DE GIGE

Mientras la noche va creciendopronuncio un nombrey este nombre me acompaa.La ciudad sin Laura. Francisco Luis Bernrdez

La obra gener uerte polmica entre el pblico espectador

Hasta aqu lleg nuestro espacio. Recuerden que pueden contac-tarnos a travs del correo electrnico: [email protected], Twitter: @raedort, Facebook: Raedort, la pgina web: elsiglo.com.ve y el blog: zo-nadetolerancia69.blogspot.com, donde encontrarn todas las edicionesde esta columna. Feliz fn de semana.

REGRESA EL SHOW DELuego de una exitosa primera temporada, regresa la improvisacin tea-

tral al centro del pas con El Show de, un espectculo resco y dinmico dehumor donde el pblico en complicidad con el azar de una ruleta, decidende qu trata la obra. Ahora con ms uerza viene nuestra segunda tempora-da, durante cinco sbados en la CMARA DE COMERCIO E INDUSTRIADEL ESTADO ARAGUA. La prxima uncin se realizar este domingo 13de octubre, a las 6:00 de la tarde, y posteriormente los das sbado 19 y 26 deoctubre, a las 7:30 de la noche. Para mayor inormacin pueden comunicarsea travs del Twitter: @El_ShowDe o del Facebook: ElShowDeMcy.

FOTGRAFOS ARAGEOS EXPONEN EN LA VICTORIAEn la galera Minerva ubicada rente a la plaza Ribas de La Victoria,

puede ser apreciada la exposicin Fotgraos arageos y sus amigos enhomenaje a Rmulo Ollarves. Entre los participantes destacan AlexanderOtaiza, Aura Banks, Carlos Velis, Danny Guzmn, Gregorio Solano, JosuGmez, Lisbeth Franco, Miguel Ruiz, Suevia Faro Prada y el artista agasaja-

do, entre otros. Como director de la actividad ungi Miguel Ruiz, el comisa-rio ue Aquiles Ortiz y la museograa estuvo a cargo de Carlos Velis.

DOS ARAGEOS GALARDONADOS EN III CONCURSOPOR UNA VENEZUELA LITERARIA

En la tercera edicin del Concurso Por una Venezuela literaria, organi-zado por la editorial NEGRO SOBRE BLANCO en homenaje al dramaturgoRodolo Santana, dos escritores arageos resultaron galardonados por lascalidad de sus trabajos. De esta manera, el jurado conormado por NorgeSnchez, Nesran Gonzlez, Manuel Cabesa, Fernanda Arvalo, RogelioCoto Alaro, Richard Sabogal y Alonso Solano decidi otorgar el segundolugar del gnero poesa al libro Iluminado en la sombra de Ricardo JessMejas y una mencin honorfca a la obra Desasosiegos matemticos deClaudia Patricia Mosquera. Vale acotar que la ceremonia de entrega para losganadores ser el prximo 25 de octubre en la Plaza Bolvar de Guarenas enel marco del homenaje que Fundarte y el equipo teatral de Guarenas le brin-dan a Rodolo Santana, adems de que en este da el dramaturgo cumpliraun ao ms de vida.

CLASES DE BAILE EN HIGUARAYA CAPANAPARO

El CENTRO CULTURAL HIGUARAYA CAPANAPARO ayer dio inicio

una nueva propuesta para la actividad sica, se trata de Clases recreativasde baile para jvenes y adultos, dictado por la proesora Solange Miquel. Elcurso est dirigido a mujeres y hombres con edades comprendidas entre 12y 65 aos. Se llevar a cabo todos los jueves de 4:00 p.m. a 6.30 p.m. en laMezquita Sur de la MAESTRANZA CSAR GIRN de Maracay


5/24


NOHANNA MORILLO | el siglo

fotos | RAFAEL LOZADA

Conormen pasan los das lasamilias que residen en el calle-jn El Tnel del sector La Ca-brera, sienten que su situacinse agrava, ya que el riesgo esinminente por el debilitamientodel terreno en el que estn ubi-cado y la alta de respuesta paracristalizar las anheladas y pro-metidas reubicaciones.

Son ms de 40 amilias delmunicipio Diego Ibarra que des-de hace ms de 20 aos edifcaronsus casas encima de lo que podra

ser una bomba de tiempo, ya queexisten una tubera de gas y otrade aguas blancas de vieja data quepone en riesgo su existencia.

En ese sentido, les urge serreubicados lo ms pronto po-sible pues manifestan sentirseangustiados y llenos de miedoante el peligro de que en cual-quier momento pueda ocurriruna tragedia, la vida de adultosy nios es lo que se juega en estelugar, relat la vecina ReinaElena Moreno, quien dijo queapenas recientemente ue querecibieron escasa inormacinde que habran 20 casas asig-nadas para los aectados, peroel listado no ha sido presenta-do hasta la echa, para saber aciencia cierta quienes sern losprimeros que saldrn.

Como se recuerda, hace alre-dedor de 5 meses la tubera deagua tuvo una fsura que por lamagnitud de la misma gener elcaos en el sector ya que las humil-des viviendas quedaron comple-tamente anegadas y con el terre-no ms debilitado de lo normal.

En esa oportunidad los mis-mos lugareos decidieron nodejar repararlo al momento,como una orma de ejercer pre-sin para que se presentara elalcalde y exponerle la situacin,pero esa noche no apareci laautoridad local y muchos muni-cipios se quedaron sin el lquido.

Sin embargo en una posteriorvisita que eectu el alcalde de lalocalidad junto representantes dela entidad eectuaron un censoen el cual 20 amilias ueron de-claradas en riesgo tipo A por vivirsobre la tubera de gas que se en-cuentra a escasos 70 centmetrosde proundidad y otras 20 de tipoB las cuales estn sobre la de agua.

Aunque todo pintaba ser muy


fotos | FAUSTINO PREZ

Atacando una de las necesi-

dades undamentales del sector

Pueblo Nuevo, los voceros del

consejo comunal local anuncia-

ron que ya culmin la primera

etapa de construccin de ga-

viones en el ro Mariara, como

una labor preventiva para evitar

uturos incidentes como el que

aos atrs aect a la poblacin.

En total ueron colocados

280 metros lineales de material

para reorzar el cauce del lado

izquierdo, segn especifc Or-

lando Peraza, vocero del comitde tierra, quien adems aadi

que la obra ue verifcada por la

comisin de contralora social y

el Consejo Federal de Gobierno

y se espera una inspeccin para

canalizar los recursos para con-

tinuar con la segunda etapa.

Por su parte, Ninoska Aguiar,

precisamente del rea de con-

tralora tambin anunci que

por la obra recibieron una cuo-

ta del 3% para el benefcio a la

comunidad que sirvieron para

la entrega de ayudas sociales a

las personas ms necesitadas e

instituciones educativas de la lo-

calidad, que iban desde entrega

de equipos para personas con

discapacidad hasta pintura para

algunas escuelas.

ESPERAN EJECUCINDE MANTENIMIENTO

DEL ALUMBRADO PBLICOPor otra parte, los vecinos

aprovecharon de reclamar al

gobierno local y a la misma em-

presa Corpoelec, la ejecucin

del proyecto de mantenimiento

de la red elctrica ya que desde

hace unos seis meses o ms es-

tn esperando el ejectese de lo

que est establecido en un plan

de inversin por el orden de los

296 millones de bolvares.

Aguiar mencion que ya la

contratista est pero supuesta-

mente estn esperando autori-

zacin de Corpoelec, de ser este

el nico impedimento, solicitan

a la estatal que de ser as agili-

cen los trmites para atender el

sector elctrico ya que la comu-

nidad est bastante molesta por

la defciencia del servicio y acu-

san a la organizacin comunal.

Tambin piden al gobierno local

que se pronuncie al respecto


fotos | RAFAEL LOZADA

En breves das entrar enuncionamiento la recin cul-minada estacin de bombeoLa Guaricha, para canalizar lasaguas servidas de al menos ca-torce comunidades adyacentesque desde hace muchos aosvenan presentando problemaspor el colapso del servicio.

As lo inormaron represen-tantes del Consejo Local de Pla-nifcacin Pblica que sirvieronde gestores a las demandas de lacolectividad que en reiteradasoportunidades incluso salieron aprotestar para exigir la atencindel caso, ya que las condicioneseran cada vez ms deplorables

porque las aguas putreactas co-rran libremente por las calles.

Jhony Ribas, coordinadorde la Comisin de Evaluacin yControl del CLPP, acompaadode las voceras Evangelina Covay Virginia Castillo, indic queante la urgencia del caso, pro-movieron una comisin conjun-tamente con voceros comuna-les de las zonas aectadas parair directamente al Ministeriodel Poder Popular para el Am-biente a solicitar el proyecto deconstruccin de una estacin debombeo, porque el drenaje re-gular ya no estaba uncionandopor el aumento de la cota.

Aortunadamente y graciasa la gestin revolucionaria, elMinisterio aprob los recursos

e iniciaron la construccin dela estacin de manera casi in-

mediata a travs de la UnidadEjecutora del proyecto de Sanea-miento del Lago, sin embargo, sepresentaron algunos percancescomo la difcultad para conse-guir los equipos importados, ascomo la permisologa de algunasinstituciones que se requeranpara colocar las tuberas hacia ellago que demoraron los trabajosun poco ms de lo previsto.

La obra tom cerca o unpoco ms de cuatro meses, porlo que de antemano piden dis-culpas a la poblacin, ya quelos vecinos se vieron aectadosporque las aguas sucias no cir-culaban como corresponda y lapudricin ya era insoportable.

Ahora estn solamente a la es-pera de que representantes del

Corpoelec realicen las laborespara recibir el suministro deenerga elctrica.

Cabe destacar que la asigna-cin ue de 2 millones 700 milbolvares uertes y se adquirieronequipos de gran potencia, comodos bombas 30MP, transorma-dores especiales, entre otros. Deigual orma, es importante des-tacar en materia ambiental queaunque las aguas sern vertidasdirectamente al lago por la ur-gencia de las aectaciones, poste-riormente se incorporarn a unproyecto macro que realizar lacantera de ambiente que incluyela construccin de una planta detratamiento.

Aportes de la obra benefciaron a vecinos

Culminaron primera etapa degaviones en el sector Pueblo Nuevo

Ya la primera parte de los gaviones est lista

Ninoska Aguiar

Orlando Peraza

porque no saben a ciencia cierta

qu es lo que ocurre con la obra

ya aprobada.

ALIMAAS SE APODERANDE LA COMUNIDAD

Finalmente, pero no menos

importante, se pudo conocer

que los habitantes del sector

Pueblo Nuevo se sienten suma-

mente preocupados por la pro-

lieracin de ratas, zancudos y

alimaas que cada da invaden

ms casas.

Ante tal situacin los voceros

comunales se dirigieron a la di-

reccin regional de malariologaen Valencia donde prometieron

que haran una inspeccin para

proceder a la aplicacin de me-

canismos de erradicacin pero

ya han pasado ms de 20 das

y los representantes del sector

salud no han aparecido. Reite-

ran entonces el llamado a los

mismos para que se acerquen

a la comunidad para atender la

problemtica.

En tales condiciones estn algunos postes

Viven sobre una bomba de tiempo

Familias del callejn El Tnel piden

celeridad para reubicaciones

Para atacar el problema de cloacas en 14 comunidades

Culminaron estacin de bombeo en La Guaricha

Los miembros del CLPP que sirvieron de mediadores para cristalizar el

proyecto realizaron el anuncio Las aguas residuales sern colectadas en esta estacin

Algunas casas estn con el terreno cediendo

Las humildes viviendas estn en zona de alto riesgo

Zoraida Salazar

bonito, las respuestas se ueronretardando y se presentaronirregularidades como por ejem-plo que se les indic que seranreubicados en los municipiosBejuma y Miranda, pero nuncase concret la solucin habita-cional porque supuestamenteno queran personas de Maria-ra. Hasta la echa slo saben deuna amilia que aectada por laproblemtica que ue reubicada,porque se haba escuchado detres pero de los 48 que habansiguen quedando en el sitio 47.

Jos Mendoza y Yormari Al-varado, son tan solo parte de esaspersonas aectadas, comentanque el peligro es inminente porlo que viven en zozobra porqueincluso hay zonas donde se estdesbarrancando y todava no sa-ben cuando saldrn reubicados.

Zoraida Salazar, tambin habi-tante de la zona, seal que cada

vez que llueve la situacin em-peora y las personas se tienen que

salir de sus casas. Aunado a esto,est el riesgo de que vuelva a ocu-rrir alguna ractura en la tuberade agua o lo que es peor de gas.

APOYO PARA SOLICITARATENCIN

Ante el hecho, el concejal Ar-mando Lpez, visit el lugar amodo de orientarlos y gestionaracciones para la reubicacin deestas amilias al tiempo que ca-lifc de grave la situacin pues-to a que en cualquier momentopuede haber un escape de gas, loque podra hacer dao en todala superfcie, calle y a los veci-nos. La idea es trabajar en con-junto para que sean trasladadosa nuevas casas por eso se ha es-tablecido comunicacin con losentes involucrados para que estollegue pronto a un eliz trmino.

Construimos en este lugarpor necesidad porque no ha ha-bido un gobierno que de verdadle meta mano directamente a

esta gente ni que de viviendas,le indicaron los vecinos.

Se pudo conocer que paralos prximos das eectuar unaasamblea de ciudadanos para lacual esperan contar con la pre-sencia de representantes de lagobernacin quienes estn dis-puestos a acercarse ya que estaspersonas del consejo comunalno quieren dar la cara.

Para fnalizar los vecinos delcallejn El Tnel precisaron quede no otorgar las 20 viviendasa las amilias que estn en altoriesgo, cambiarn el nombre allugar por callejn de la muerte,aunado a un trancazo pacfcode la Carretera Mariara - Mara-cay de da y noche con piscina-da para nios y pijamada paraadultos, ya que el objetivo estrancar la va por 24 horas a fnde que les den respuestas porqueestn cansados del peloteo porello esperan que el ejecutivo re-gional se manifeste al respecto.


6/24

g..vA6 | INFORMACIN

nana

VIERNES | 11 | OCTUBRE | 2013

CARACAS | AVN

El presidente de la Rep-blica, Nicols Maduro, inor-m que hoy se conocer unaserie de medidas econmicasdirigidas a deender los dere-chos del pueblo venezolano ygarantizar el acceso a los ali-mentos y bienes prioritariospara su desarrollo.

Desde Fuerte Tiuna, Cara-cas, seal que en un encuen-tro con el vicepresidente parael rea Econmica, Raael Ra-

mrez, se tomaron decisionespara pereccionar el sistemacambiario, ajustar el sistemade la Comisin de Adminis-tracin de Divisas (Cadivi) ycombatir la guerra econmicaque emprenden la derecha ve-nezolana y los grandes gruposeconmicos del pas.

En este sentido, anuncique a travs del Sistema Com-plementario de Administra-cin de Divisas (Sicad) sernsubastados semanalmente almenos 900 millones de dla-res, dirigidos a cubrir las ne-cesidades econmicas de lanacin.

Precis que las medidasueron tomadas a razn delas propuestas brindadas pormiembros del Ejecutivo enesta materia y por el minis-tro de Finanzas, Nelsn Me-rentes, quien hasta el pasadomartes ocupaba el cargo devicepresidente para el reaEconmica.

"Lo relev del tremendopeso de coordinar el equipoeconmico para que se con-centrara en todo el aspectonanciero que tan bien lo esthaciendo, en todo el aspectodel sistema cambiario vene-

zolano, que est diseando demanera particular", acot Ma-duro.

Por otro lado, Maduro rei-ter que el pueblo venezolanotiene garantizadas las divisas

Inorm el Presidente Maduro

Hoy se darn a conocer

las nuevas medidas econmicas

Nicols Maduro, inorm que hoy se conocer una serie de medidas econmicas | AVN

asignadas a travs de Cadivi.

AVANces eN lo sociAl,poltico y ecoNmicoEl Gobierno Bolivariano

ha dado grande pasos en eldesarrollo social, poltico yeconmico de la nacin, paraatender las necesidades de lapoblacin, refri el presidenteMaduro.

"Del 1 al 10 en lo social he-mos avanzado hasta 7, nos altamucho por pereccionar el sis-tema de salud, educativo, ali-mentario, las grandes misiones,pero ya estn all protegiendo amillones de personas, a todoslos venezolano sin exclusin deningn tipo, social, ideolgica,religiosa".

En el aspecto poltico, des-tac la recuperacin de la so-berana del Estado venezolanoy el desarrollo de libertadesplenas.

Respecto a la economa, dijoes tarea pendiente "la construc-

cin de un nuevo sistema eco-nmico productivo, con uerzapropia, poderoso en todas lasreas. Del 1 al 10, hemos avan-zado 3, o sea, que est todo un

mundo por hacer", asever.

sANciN A 2001El jee de Estado denunci

al Diario 2001, pertenecienteal Bloque de Armas, por pu-blicar titular sobre la supuestaescasez en el suministro de ga-solina en el pas e indic a lafscal general de la Repblica,Luisa Ortega Daz, que se ini-cie una investigacin sobre es-tos hechos.

Este jueves apareci en pri-mera plana del Diario 2001 eltitular "La gasolina la echan congotero", con lo cual el diario su-giere que hay escasez de com-bustible en el pas. Ante esto,el mandatario nacional reiterque no se puede permitir la pu-blicacin de estos titulares queaectan la paz nacional.

RecuRsos pARA lA FANBEl Ejecutivo Nacional apro-

b 444 millones de bolvares ala Fuerza Armada NacionalBolivariana (FANB) para la

repotenciacin de sistemasblindados, la construccinde unidades tcticas y la ad-quisicin de partes repuestosde aeronaves, helicpteros,camiones de bomberos y am-bulancias.

Adems, aprob 100 millo-nes de bolvares para la actuali-zacin de materiales y equiposmilitares.

El jee de Estado tambinanunci la designacin como

vicepresidente de Gobiernopara el rea Territorial al ma-yor general Hebert Garca Pla-za.

Inst, adems, a los miem-bros de la FANB a continuarsumando esuerzos para la pazdel pas, siempre bajo el man-dato de la Constitucin de laRepblica Bolivariana.

Indic que gan el 14-A cumpliendo con todos los requisitos

Tibisay Lucena mostr partida

de nacimiento de Maduro

Tibisay Lucena, se refri a la na-cionalidad de Nicols Maduromostrando su partida de naci-

miento | AVN

gEl parlamento nacional encarg a los diputados Elvis Amoroso, An-

drs Eloy Mndez y Alonso Marquina investigar si la conducta recientede los diputados Julio Borges y Nora Bracho amerita de una sancin, sobrela base de los artculos 74 , 75 y 76 del Reglamento Interior y de Debates dela Asamblea Nacional.

Como se recordar, los diputados Borges y Bracho interrumpieron eldiscurso del presidente Nicols Maduro, al momento en que el mandata-rio nacional haca reerencia a los casos de Richard Mardo, Juan CarlosCaldera y Oscar Prez.

Especcamente Borges, se levant de su curul y exigi derecho de pa-labra, mientras Maduro prosegua con sus explicaciones sobre la peticinde poderes habilitantes.

Para Amoroso, tomar la palabra sin que el presidente de la AN se laotorgue, interrumpir al orador de orden y simular agresiones se conside-ran violaciones a la Constitucin y al Reglamento, por lo que considerapreciso iniciar una investigacin. "No descartamos s olicitar de igual modouna evaluacin psiquitrica o psicolgica porque no es normal que estosuncionarios acten de esta manera".

Insisti se deben revisar esas conductas desde el punto de vista mdi-co "porque tanta ridiculez y torpeza junta no debe ser normal". En estesentido, dijo que recomendarn a la AN realizar exmenes mdicos a losparlamentarios, tal y como hacen en otros parlamentos del mundo.

Por su parte el diputado Andrs Eloy Mndez tambin justic la aper-tura de la investigacin. "Que no se olvide cuando estos parlamentariosllegaron con cascos, con pancartas con mensajes oensivos; estamos anteuna conducta deplorable", dijo.

Mndez calic a Borges como "un diputado con trastornos de con-ducta, sptico, con algunas patologas que estamos dispuestos a evaluarcientcamente".

RespoNDe lA oposiciN"Ahora resulta que nosotros somos los agresores", ue la reaccin de la

diputada Nora Bracho, de Un Nuevo Tiempo, al conocer la noticia.Bracho admiti que lo nico que ella hizo durante la Sesin Especial

del pasado martes ue responder a una pregunta que hizo el presidenteNicols Maduro sobre los hechos de corrupcin. "Yo preguntaba que hapasado con el caso Makled, con la droga incautada recientemente en unavin de Air France, con los alimentos en descomposicin de Pdval, entreotros", argumentando que las denuncias que han hechos no han sido to-madas en cuenta en el parlamento.

"Tengan un poquito ms de seriedad porque hay muchos problemas enel pas que ustedes se niegan a debatir", dijo Bracho.

"Nosotros (el bloque parlamentario de oposicin) estamos en nuestroderecho de hablar y protestar porque somos la voz del pueblo y del 52% dela poblacin que vot por una opcin distinta. Aqu seguiremos denun-ciando, no nos van a callar, ni siquiera con la gente que traen hacer barraa cada sesin", expres

Por su parte, el diputado Julio Borges justifc sus actuaciones diciendo que" la AN se est convirtiendo en un cuartel y nosotros nos revelamos ante ello".

Seal que "en el parlamento ya no se puede debatir, ni investigar, esun parapeto, es alsa una achada, hasta el canal de la asamblea Antv hos-tiga a los diputados, buscando los peores ngulos y posturas negativas, demanera que estas son ormas de desespero de decirle al pas que esta asam-blea no es democrtica, y si nos quieren castigar por eso que lo hagan, notenemos miedo, no nos van a renar con esta sobre dosis de miedo".

Cones que le da dolor ver como los parlamentario de la Unidad hantrado los puntos ms sensibles de los venezolanos y los diputados del cha-

vismo los han negado. Este parlamento de lo nico que aprueba es mante-ner en el poder a los enchuados".

Por ello, exhort a los diputados de la Unidad a no tener miedo y ha-cerse respetar. "La manera como trata Diosdado a los parlamentarios endenigrante", consider.

Por interrumpir discurso de Nicols Maduro

Creada comisin para

investigar a Borges y Bracho

cARAcAsLa presidenta del Consejo

Nacional Electoral (CNE), Ti-bisay Lucena, se reri la tardede ayer jueves a la nacionalidaddel presidente de la Repblica,Nicols Maduro Moros.

Seal que los cuestiona-mientos sobre el origen del Jeede Estado son argumentacio-nes polticas que orman partedel juego interesado poltico.Hubo un proceso de postulacio-nes en el que todos los candida-tos cumplieron rigurosamentecon todos los requisitos de ley.

Arm que cada procesodentro de la institucin que re-presenta cuenta con un periodo

de impugnacin por lo que unose pregunta: por qu no se im-pugn en su momento esa pos-tulacin? Esa postulacin uerevisada como todas y cumplicon todos los extremos legales(...) Todas esta argumentacinque es poltica viene dada enbase a una partida de nacimien-to que el mismo registrador deColombia, Dr. Carlos Ariel Sn-chez, dijo pblicamente todoslos elementos que hacan alsaesa acta de nacimiento.

Queda esa argumentacinpoltica que a veces dices quees como de engao a la opininpblica y trata tambin de invo-lucrar a las instituciones. Noso-tros no nos hemos involucradoen ese debate porque no es untema del CNE, dijo al tiempoque mostr una copia del docu-mento que demuestra que Ma-duro naci en territorio venezo-lano, un acta de nacimiento dela parroquia La Candelaria queregistra que el Primer Manda-

tario naci en una clnica en laciudad de Caracas.

Asegur que en las eleccio-nes presidenciales del pasado14 de abril gan un candidatolegtimo que cumpli con to-dos los requisitos y los gan conunos resultados anunciados porel CNE de acuerdo a la voluntadde electorado, para nosotros esoes un tema pasado.

Luego de los comicios del14-A diversos dirigentes oposi-tores denunciaron que el Presi-dente venezolano haba nacidoen Colombia, por lo que cali-can su eleccin como ilegti-ma, en un debate que provocdiversas reacciones. El propioMaduro respondi a estas acu-saciones en julio pasado: Yo

me sentira orgulloso si hubieranacido en Ccuta, orgulloso deser colombiano (...) pero nac enCaracas, en la cuna del Liberta-dor. El 30 de julio de este ao,la Registradura colombiananeg que el Jee de Estado vene-zolano haya nacido en la nacinneogranadina.

Fiscal general orden

investigar divulgacin

de informaciones falsascARAcAs

La scal general de la Rep-blica, Luisa Ortega Daz, ordeninvestigar un presunto plan des-estabilizador que incluye publi-

caciones en medios de comuni-cacin sobre inormacin alsa deescasez de combustible.

As lo inorm en conerenciade prensa durante el V Aniver-sario de la Escuela Nacional deFiscales del Ministerio Pblico,donde indic que ue comisiona-da para este caso la scal 21 na-cional, Gineira Rodrguez.

En ese sentido, dijo que se ac-tuar de acuerdo al ordenamiento

jurdico venezolano y se aplicarnlas sanciones correspondientes deser necesario.

La Fiscal General inorm queen su despacho ue recibida unadenuncia el da mircoles 09 deoctubre con relacin a un plan des-estabilizador, y un da despus uepublicada una inormacin alsacomo titular de primera pgina de

un diario de circulacin nacional.Indic que entre lo refejado en

la denuncia se seala que "la ac-cin est siendo desarrollada conla nalidad de crear caos y lograrla desestabilizacin de las institu-ciones democrticas del pas".

Ante tal situacin, Ortega Dazllam al pueblo venezolano a nohacerse eco de este tipo de inor-maciones que buscan crear caos,inquietud y zozobra en la colecti-vidad.

"Considero que esto no slo esun plan desestabilizador, sino quees parte del desprecio que tienealgn sector haca los habitantes,porque no toman en considera-cin las consecuencias que puedetraer anunciar este hecho, cuandoes mentira", agreg.


7/24


el mundo

WASHINGTON | EFE

El Gobierno de EE.UU. dijoayer que ha decidido suspenderparte de la ayuda militar y eco-nmica a Egipto, despus de "re-calibrar" la asistencia estadouni-dense, en lo que supone un girodrstico en la poltica hacia esepas.

Tras una revisin ordenadapor el presidente, Barack Oba-ma, a raz del derrocamientodel presidente egipcio Moha-med Mursi, EE.UU. suspender

la entrega de "ciertos sistemasmilitares a gran escala y asisten-cia econmica al Gobierno, a laespera de un progreso creble"hacia elecciones "libres y justas",dijo en un comunicado la porta-voz del Departamento de Esta-do, Jen Psaki.

Aunque Psaki no precis elmonto de la ayuda recortada, lacira podra ser de centenares demillones de dlares, principal-mente en ayuda militar, dentrode un volumen global de 1.500millones de dlares.

Fuentes allegadas a la Admi-nistracin Obama indicaron ala prensa que el Gobierno prevsuspender una transerencia de260 millones de dlares al con-tado y otros 300 millones de d-lares en garantas de prstamo.

Tambin suspender la en-trega de helicpteros Apache ycazas F-16, adems de misilesantinavos Harpoon y repuestosde tanques, precisaron.

"Estados Unidos contina

Tras revisin solicitada por el presidente Barack Obama

EEUU orden suspender parte de ayuda

militar y econmica a Egipto

Barack Obama, suspender entrega de ciertos sistemas militares a gran escala y asistencia econmica al Go-bierno egipcio | EFE

apoyando una transicin demo-crtica y se opone a la violenciacomo medio para resolver lasdierencias dentro de Egipto.Continuaremos revisando pe-ridicamente las decisionesrespecto a nuestra asistencia, y

continuaremos trabajando conel gobierno interino" para cum-plir con las metas compartidas"en un ambiente libre de vio-lencia e intimidacin", agregPsaki.

Segn la portavoz, EstadosUnidos "quiere que Egipto tengaxito, y creemos que la alianza

entre Estados Unidos y Egiptoser ms uerte cuando Egiptosea representado por un gobier-no civil elegido democrtica-mente, con base en el imperiode la ley, libertades undamen-tales y una economa abierta y

competitiva".La portavoz del Depar-tamento de Estado dijo que,por otra parte, el Gobierno deEE.UU. continuar su asisten-cia para la seguridad ronterizade Egipto, operaciones antite-rroristas, y la seguridad en lapennsula del Sina, adems de

ayudas "en reas como salud,educacin y desarrollo del sec-tor privado".

Tambin mantendr sincambios el suministro de re-cambios para equipos militaresestadounidenses, as como la

ayuda para la educacin y capa-citacin militar, seal Psaki.Por su parte, el secretario

de Deensa de EE.UU., ChuckHagel, teleone ayer al jee delEjrcito de Egipto, Abdel Fat alSisi, para discutir la decisin deWashington, segn uentes de laAdministracin.

EL CAIRO | EFEEl Gobierno de Egipto ex-

pres ayer su "asombro" porla decisin de Estados Unidosde suspender parte de la ayudamilitar y econmica al pas ra-be, una medida que calic de"equivocada".

En un comunicado emitidoal trmino de una reunin delConsejo de Ministros, el gabine-te lament que esta decisin lle-ga en "un momento crtico en elque Egipto est luchando contrael terrorismo".

El Ejecutivo subray el com-promiso de Egipto para cumplircon la hoja de ruta del periodotransitorio, que estipula enmen-

dar la Constitucin, celebrarelecciones parlamentarias y pre-sidenciales y continuar luchan-do contra el terrorismo.

Por su parte, el portavoz delMinisterio de Asuntos Exte-riores, Badr Abdelati, rechaz"el uso de las ayudas militaresestadounidenses para presio-nar a Egipto" y dijo que su pas"adoptar decisiones de maneraindependiente sin inuenciasextranjeras y trabajar para ga-rantizar sus necesidades vitalesde manera continua".

Adems, seal que la ac-titud estadounidense "planteainterrogantes serios sobre la dis-posicin de Washington de res-paldar de orma estratgica y es-table el programa de seguridadegipcio, sobre todo en medio delos desaos del terrorismo".

El portavoz mostr el intersde Egipto por mantener "buenoslazos" con Estados Unidos y elcompromiso de cumplir la hojade ruta elaborada tras la desti-tucin del presidente islamistaMohamed Cursi por el Ejrcitoel pasado 3 de julio.

Washington anunci ayerque ha decidido congelar parte

de la ayuda militar y econmicaa Egipto, dentro de un volumenglobal de 1.500 millones de d-lares, en lo que supone un girodrstico en la poltica hacia esepas aliado en Oriente Medio.

De esta orma, EEUU sus-pender la entrega de "ciertos desistemas militares a gran escalay asistencia econmica al Go-bierno, a la espera de un pro-greso creble" hacia unas elec-ciones "libres y justas", segn uncomunicado de la portavoz delDepartamento de Estado, JenPsaki.

Fuentes cercanas a la Ad-ministracin del presidente deEEUU, Barack Obama, indica-

ron a la prensa que el Gobiernoprev suspender una transeren-cia de 260 millones de dlares alcontado y otros 300 millones dedlares en garantas de prsta-mo, as como la entrega de he-licpteros Apache y cazas F-16.

Estados Unidos "continuarrevisando peridicamente lasdecisiones respecto a nuestraasistencia, y trabajando con elgobierno interino" para cumplircon las metas compartidas "enun ambiente libre de violencia eintimidacin", agreg Psaki.

Desde el derrocamiento deMursi, ms de un millar depersonas ha muerto en los dis-turbios en Egipto, y los Herma-

nos Musulmanes, grupo al queperteneca el presidente depues-to, han sido debilitados con elarresto de sus lderes, acusadosde incitar a la violencia.

Ayer, las autoridades egipciasanunciaron que Mursi ser juz-gado a partir del prximo 4 denoviembre junto a varios diri-gentes de la corada, que volvia surir un nuevo revs al orde-nar el Gobierno su disolucincomo organizacin no guberna-mental.

En restriccin al apoyo militar y econmico

Egipto considera equivocadamedida de EEUU

TRPOLI | EFE

El primer ministro libio, Ali

Zidn, secuestrado ayer en lamadrugada por un cuerpo deseguridad dependiente del Mi-nisterio de Interior, ha sido li-berado, anunci el portavoz delGobierno, Mohamed Yehia Ka-ber, a la agencia de noticias libia,WAL.

"El primer ministro ha sidoliberado y se encuentra en buenestado de salud", dijo el porta-

voz, que subray que Z idan nohaba sido puesto en libertadpor sus captores, dando a enten-der que su liberacin se produjogracias a una intervencin de lasuerzas de seguridad.

Su liberacin se producepoco despus de que el Ejecu-

tivo libio exigiera el fn del se-cuestro en un comunicado ledopor el ministro de Justicia, Salahal Margani.

"Los secuestradores tienenque asumir la responsabilidadlegal, moral y nacional de laseguridad personal del primerministro y la obligacin de libe-rarlo inmediatamente", dijo alMargani.

Asimismo, el ministro con-den lo ocurrido, que calic de"crimen" y de "secuestro" y su-bray que sus captores tendrnque responder por sus actos antela justicia.

En el mensaje, el Gobierno pi-di la unidad de todas las uerzas

Retenido por antiguos rebeldes

Liberado primer ministrolibio tras 8 horas de secuestro

polticas y civiles y asegur quela situacin de seguridad en Li-bia "est bajo control".

Al Margani explic que el pri-mer ministro ue secuestrado aprimera hora de la maana (enel hotel Corintia de Trpoli) porparte de un grupo de hombresarmados con armas ligeras y decalibre medio a bordo de 15 ve-hculos.

El cuerpo de seguridad co-nocido como "La lucha contra elcrimen", ormado por antiguosrebeldes dependientes del Minis-terio de Interior, reivindicaronel secuestro y aseguraron que setrataba de una detencin.

Ali Zidn, el primer ministro libio

secuestrado ayer en la madruga-da despus de su liberacin ofre-

ci una rueda de prensa | EFE

GUATEMALA | EFE

Las uerzas de seguridad deGuatemala rescataron ayer a 37menores de edad y cinco adul-tos que eran vctimas de "explo-tacin laboral" por parte de unabanda criminal

dedicada a la trata de per-sonas, y detuvieron a dos desus puestos lderes, inormaronuentes ociales.

Un portavoz de la Polica Na-cional Civil (PNC) dijo a los pe-

riodistas que las vctimas se en-contraban retenidas "hacinadas"en varias viviendas de las comu-nidades de San Miguel Petapa yVilla Nueva, en la perieria surde la capital guatemalteca, endonde las

uerzas de seguridad realiza-ron ocho allanamientos.

"Han sido rescatados 37 me-nores, en su mayora mujeresindgenas, as como cinco adul-tos. Todos se encontraban rete-

SANTO DOMINGO | EFE

Un tribunal de la Repbli-ca Dominicana dispuso ayertres meses de prisin preven-tiva contra un dominicano, uncolombiano y un venezolano,arrestados el martes durante unoperativo antinarctico en elque ue conscada ms de unatonelada de drogas en la playaPunta Salinas (sureste).

Se trata del dominicano SantoCorporn Inirio, el colombianoGabino Luis Silva Pardo y el vene-zolano Gervacio Vargas, acusadosde presuntamente pertenecer auna red internacional de narcotr-co que opera en el pas caribeo.

La medida, solicitada por laProcuradura Fiscal de la pro-vincia Peravia, donde se ubica laplaya Punta Salinas, ue adopta-da por el Tribunal de AtencinPermanente del Juzgado de Ins-

truccin de esa demarcacin.La droga, que lleg al pas

presuntamente desde Suram-rica, estaba distribuida en 1.060paquetes, los cuales pesaron

1.110 kilos.Durante la accin, el vene-zolano result con una herida"supercial" de bala en la piernaizquierda tras una accin de lasautoridades para "neutralizar" laembarcacin, cuyos ocupantestrataron de "resistir la detencintan pronto se vieron descubier-tos en alta mar", dijo entonces laDireccin Nacional de Controlde Drogas (DNCD).

En su ms reciente inormesobre la lucha contra el narco-trfco, Estados Unidos volvi aincluir a Repblica Dominica-na en la lista de los principalespases de trnsito de estupea-cientes del mundo.

En Repblica Dominicana

Enviados a prisin colombianoy venezolano por narcotrfco

Uno de los detenidos se cubre el rostro | AP

En su mayora mujeres indgenas

Rescatados 37 menores vctimas de explotacin laboral en Guatemalanidos en contra de su voluntady segn las investigaciones eranvctimas de explotacin labo-ral", precis la uente.

Las autoridades detuvieron alos hermanos Domingo GraveMontesinos, de 37 aos, y Pas-cual Montesinos Andrs, de 58,sindicados de ser los lderes dela banda de trata de personas.

Segn las autoridades, lasvctimas s on originarias de va-rias comunidades indgenas del

norte del pas que ueron tradasa la capital bajo engaos y ore-cimientos de empleo.

"Eran obligadas a trabajarjornadas de ms de 15 horasdiarias, de lunes a domingo, entiendas y otros comercios" debarrios populares, por salariosmensuales de 600 quetzales(unos 75 dlares), explic a losperiodistas una uncionaria dela Procuradura General de laNacin.

En contra de las actividades de espionaje

Brasil organizar

conferencia global sobre

seguridad en InternetBRASILIA | EFE

El Gobierno brasileo organizar en 2014 una conerencia globalsobre seguridad en internet, con el objetivo de identicar ormas delimitar actividades de espionaje como las realizadas por Estados Uni-dos, inormaron ayer uentes ociales.

El ministro de Comunicaciones, Paulo Bernardo Silva, inorm deque el asunto ue tratado por la mandataria de Brasil, Dilma Roussef,con el presidente de la Corporacin para la Asignacin de Nombresy Nmeros en Internet (ICANN), Fadi Chehad, a quien recibi estemircoles en Brasilia.

Silva dijo que, despus de que ue vctima directa del espionaje delas agencias de EE.UU. y que se supo que sus comunicaciones y las devarios ministerios y empresas brasileas ueron interceptadas, Rous-

sef est convencida de que la seguridad en internet es un asunto quedebe ser tratado en el mbito multilateral."En el debate deben participar todos los actores relacionados con

internet", pues "no se puede per mitir que intereses econmicos, pol-ticos o religiosos intereran en la libre circulacin de las ideas", armel ministro, quien apunt que la conerencia pudiera celebrarse en Rode Janeiro en abril del ao prximo.

El presidente de la Icann garantiz su colaboracin para la cele-bracin de la conerencia y maniest su "admiracin" por la ormaen que Roussef denunci el espionaje de Estados Unidos en la ltimaAsamblea General de la ONU, el mes pasado.

"El mundo escuch a la presidenta brasilea, que habl con unaprounda conviccin, mucha valenta, y exterioriz la rustracin demuchas personas de todo el mundo, que han sentido que la conanzaque tenemos en la internet se ha quebrado", dijo.

Adems de expresar su apoyo al debate propuesto por Roussef, Che-had dijo que la presidenta brasilea "debe ejercer su liderazgo en todoslos niveles, a n de asegurar que todos podemos reunirnos en torno a unnuevo modelo de seguridad, en el que todos seamos iguales".

Segn Chehad, la gestin de la internet "exige una participacinactiva de los Gobiernos, de todos sus organismos y de las NacionesUnidas, pero tambin de los usuarios, de la sociedad civil y de los tc-nicos, que al n y al cabo son las que la hacen uncionar".

Las actividades de espionaje de Estados Unidos en BGrasil ueronconocidas gracias a documentos ltrados por el exanalista de la Agen-cia Nacional de Seguridad (NSA) Edward Snowden y divulgados porel canal de televisin Globo.

Brasil protest enrgicamente rente a EE.UU. y exigi que le ue-ran dadas "explicaciones" por escrito, pero los argumentos del Gobier-no de Barack Obama ueron considerados "insucientes", por lo queRoussef posterg la visita de Estado que tena previsto hacer a Wash-ington el 23 de octubre.

El domingo pasado, el canal Globo revel nuevos documentos, se-gn los cuales Canad tambin se vali del espionaje electrnico paratener acceso a datos del Ministerio de Minas y Energa de Brasil, quees responsable por las reas petrolera, elctrica y minera del pas.

Como ocurri con Estados Unidos, Brasil convoc al embajador deCanad, expres su "protesta" por el incidente y, de la misma orma,exigi explicaciones que an no han sido dadas.


8/24

elsiglo.com.veA8 | INFORMACIN

el mundo


ESTOCOLMO | AP

La escritora canadiense Ali-ce Munro, maestra del cuento yreconocida como una proundaindagadora del espritu huma-no, gan ayer jueves el premioNobel de literatura.

Es la primera canadiense querecibe el premio, dotado con 1,2millones de dlares, desde SaulBellow, quien emigr a EstadosUnidos cuando era nio y logan en 1976.

Considerada una Anton

Chejov por su calidez, proun-didad y compasin, ha retrata-do una gran variedad de vidasy personalidades sin juzgar asus personajes. A dierenciade la mayora de los ganadoresdel Nobel su trabajo es casi to-talmente de relatos y cuentos."Lives o Girls and Women" ("Lavida de las mujeres") es su nicanovela.

"Cuando comenc a escribirhaba una comunidad muy pe-quea de escritores canadiensesy el mundo casi no les ponaatencin. Ahora los escritorescanadienses son ledos, admi-rados y respetados en todo elmundo", dijo Munro, de 82aos, en un comunicado emi-tido por su editorial Alred A.

Knop. Agreg que espera que elNobel "omente ms inters entodos los escritores canadienses" y de un "mayor reconocimien-to al relato breve".

Sus libros han vendido msde 1 milln de ejemplares tansolo en Estados Unidos y poraos. Sus cuentos pueden tenerla proundidad de caracteriza-cin y narrativa de una novelaen tan slo 30 o 40 pginas.

"Saba que estaba entre loscandidatos, pero nunca pens

que ganara", dijo la escritorapor telono cuando Te Cana-dian Press tom contacto conella en Victoria, Columbia Bri-tnica.

Munro dijo a la cadena ca-nadiense CBC que estaba "sor-prendida y encantada" con lanoticia, que supo por una lla-mada telenica de su hija en lamadrugada.

"Parece imposible. Parecealgo tan maravilloso, que no lopuedo describir, es ms de loque puedo decir", dijo Munro.

El primer ministro Cana-diense Stephen Harper tambinelicit a la escritora en la redsocial "a nombre de todos los

canadienses".La editorial de Munro, Pen-

Reconocida por la academia como la maestra del cuento contemporneo

Canadiense Alice Munro

premio Nbel de Literatura 2013

Alice Munro, escritora canadiense premio Nobel de literatura 2013 | EFE

guin Random House, celebr elpremio "con jbilo y gran orgu-llo" y expres sus "buenos de-seos a nuestra querida autora y asus editores y distribuidores queson nuestra amilia".

El premio seguramente pon-dr un broche de oro a la carrerade Munro. En junio dijo al Na-tional Post de Canad: "Proba-blemente no voy a escribir ms".Su ms reciente coleccin, "DearLie", se public en 2012.

Al anunciar el premio la Aca-demia Sueca calic a Munro de

"maestra del cuento contempo-rneo". El secretario permanen-

te de la Academia Sueca, PeterEnglund, dijo que no pudo co-municarse con ella pero le dejun mensaje en la contestadoratelenica.

"Ella ha tomado una or-ma de arte, el relato breve, queha tendido a estar un poco a lasombra de la novela, y lo ha cul-tivado casi a la pereccin", dijoEnglund a Te Associated Press.

Munro, es la decimoterce-ra mujer que gana el Nobel deliteratura en los 112 aos dehistoria del galardn. Entre las

ganadoras anteriores se cont lachilena Gabriela Mistral.

NUEVA YORK| EFELa joven paquistan Malala

Yousazai agradeci ayer al Par-lamento Europeo (PE) la conce-sin del premio Sjarov de Li-bertad de Conciencia y asegurque representa una gran oportu-nidad para seguir "dando voz alos nios que no tienen voz"

"Muchas gracias a la UninEuropea, es un gran honor re-cibir este premio. No es solo unreconocimiento, es tambin unespaldarazo a mi trabajo en a-vor de la educacin", dijo Malalaa Ee en Nueva York tras anun-ciarse el galardn.

El Parlamento Europeo dis-tingui este jueves con el premio

Sjarov, que otorga cada ao, aMalala Yousazai, la joven de 16aos que ue tiroteada hace unao por los talibanes por lucharpor los derechos de las nias a laeducacin.

La joven activista, que se en-cuentra de visita en Nueva Yorkpara promocionar su nuevo libro"Yo soy Malala", asegur a Efe queahora quiere seguir trabajandosobre el terreno para "dar voz alos nios que no tienen voz".

El Premio Sjarov, que se en-tregar en la sesin plenaria denoviembre del PE en Estrasbur-go, lo han recibido personalida-des como el lder sudaricanoNelson Mandela, la plataormaBasta Ya! U opositores cubanoscomo las Damas de Blanco oGuillermo Farias.

Por otro lado, a menos de 24horas de que se anuncie el ga-nador del premio Nobal de laPaz, arm sentirse honrada deque la gente le haya nominado,y aadi que si se lo conceden,"sera una gran honor" y le ayu-dara a continuar su campaa

En agradecimiento al premio Sjarov

Malala espera seguirdando voz a nios sin voz

La joven paquistan Malala You-

sazai agradeci al ParlamentoEuropeo la concesin del premioSjarov de Libertad de Concien-cia | EFE

por la educacin para las nias.Malala aparece como indis-

cutible avorita en las quinielas ysuena con uerza en los mediosnoruegos para ese galardn,junto a otras personalidadescomo el mdico congoleo De-nis Mukwege o el obispo mexi-cano Jos Ral Vera Lpez.

En 2009 empez a publicarcon 11 aos un blog en la p-gina web del servicio de la BBCen urdu, el idioma nacional dePakistn, donde denunciaba la

represin de los talibanes sobresu comarca, en el valle del Swat,al norte del pas.

El 9 de octubre de 2012, lajoven volva a su casa t ras rea-lizar unos exmenes cuando elvehculo en el que viajaba conotras quince nias ue abordadopor dos hombres armados quepreguntaron quin era Malala y,tras identicarla, le dispararon.

BUENOS AIRES

El jee de la seccin vascu-lar de la Fundacin Favaloro,Pablo Rubino, destac ayer la"satisaccin" de todo el equi-po mdico que particip de laoperacin a la que ue some-tida la presidente Cristina deKirchner y dijo que la manda-taria es "una excelente pacien-te".

"Debo destacar la satis-faccin enorme de todo elequipo de la Fundacin Fa-

valoro, porque el resultadofue excelente", dijo Rubino,uno de los mdicos que inte-gr el equipo que oper ayera la Presidenta, en declara-ciones formuladas a radioNacional.

Rubino agreg que la Pre-sidenta "es una excelente pa-ciente, adems de ser una pa-

ciente importante", y destacel trabajo realizado ayer portodo el equipo, integrado tam-bin por Cristian Funes, jeede Neurociruga del Institutode Neurociencias de la Fun-dacin Favaloro (INCC), queue quien oper a Cristina, yFacundo Manes, director delINCC.

"Fue un momento de mu-cho compromiso, de mucharesponsabilidad, por la im-portancia de la persona queestbamos operando, lo cualera un plus de responsabili-dad porque es quien conduceel destino del pas", admiti el

proesional.El mdico, que tambin es

jee de la Seccin Vascular del

Destac es una excelente paciente

Mdico revel detallesde la intervencin

de la Presidenta argentina

La presidenta argentina segnsus mdicos es una excelentepaciente | AP

hospital de alta complejidad"El Cruce-Nstor Kirchner",asumi que "el equipo siemprehace las cosas con mucha res-ponsabilidad" porque ama laproesin.

Rubino tambin destac lainormacin que se brind ala sociedad a travs del equipode prensa de la Fundacin Fa-

valoro: "Los comunicados sonabsolutamente dedignos",dijo.

El mdico seal asimismoque el tiempo de recuperacin"vara en cada paciente", peroasever que "la recuperacines completa".

Al ser consultado sobre elriesgo de los viajes en avin,Rubino explic que "en las pri-meras semanas hay que tenerciertos cuidados para viajar

va area", pero asumi que"una vez recuperado comple-

tamente, el paciente puedehacer cualquier tipo de activi-dad".

Orecan pagos en dlares a los donantes

Detienen a tres mdicos por trfco

de rganos en Costa RicaSAN JOS | EFE

Las autoridades de Costa Rica detuvieron ayer a tres mdicos localesy a un griego como sospechosos de integrar una organizacin dedicadaal trco ilegal de rganos que comenz a ser desarticulada en juniopasado.

El director del Organismo de Investigacin Judicial (OIJ), FranciscoSegura, declar en una conerencia de prensa que los detenidos s on dosurlogos y un mdico vascular del estatal Hospital Raael ngel Calde-rn Guardia, as como un griego dueo de una pizzera cercana al centromdico, cuyas identidades no detall.

De acuerdo con las investigaciones, aparentemente el griego era uno delos encargados de reclutar personas para que vendieran rganos, mientraslos mdicos estaran dedicados a realizar los trasplantes en sitios privados.

Segura inorm que en allanamientos realizados ayer los ociales de-comisaron computadoras y archivos que pueden s ervir como prueba.

Por su parte, el scal general adjunto, Carlos Jimnez, declar en larueda de prensa que hasta el momento se han identicado 20 vctimasde esta red que se sospecha venda los rganos a israeles y que tena

vnculos con otros pases europeos.En junio pasado las autoridades detuvieron al jee de nerologa del

Hospital Caldern Guardia, identicado con los apellidos Mora Palma,como sospechoso de liderar la red criminal, y a una ocial de polica deapellido Cordero que al parecer reclutaba donadores.

Segn las investigaciones, a los donadores se les orecan sumas dehasta 20.000 dlares a cambio de sus rganos y algunos de ellos viajarona Israel para realizar el trasplante.

El trco ilegal de rganos es un delito castigado por tres leyes enCosta Rica. La sancin ms uerte la establece la Ley contra la trata depersonas, que impone de 8 a 16 aos de crcel a quien posea, transporte,

venda o compre de orma ilcita rganos, tejidos o fuidos.Segn han dicho las autoridades, las personas que vendieron sus r-ganos no sern acusadas por ningn delito y por el contrario les hanpedido que denuncien, pues su inormacin es vital para continuar conla investigacin y determinar si existen otras redes de trco de rganos.

Momentos que autoridades costarricenses detienen a uno de los tres

mdicos sospechosos de integrar una red de trfco de rganos | AP

RO DE JANEIRO | EFE

El Gobierno del estado bra-sileo de Maranho (norte)rebaj ayer a nueve el nmerode muertos en una pelea depresos ocurrida la noche delmircoles en una crcel de laciudad brasilea de So Lus,que caus adems 20 heridos.

Las autoridades haban in-ormado inicialmente de treceallecidos, cira que ue revi-sada a la baja porque se habacontado dos veces algunas delas vctimas.

El enrentamiento se debi

a una disputa entre bandas denarcotracantes rivales queoperan dentro del Complejo

Penitenciario de Pedrinhas, enSo Lus.

La Polica arrest la sema-na pasada a 16 integrantes deuna de esas bandas, conocidacomo "Bonde dos 40", y queest considerada como la ma-yor organizacin criminal dela regin, segn seal el Go-bierno regional en un comuni-cado.

Despus de la pelea, se re-gistr el incendio de al menosocho autobuses municipalesen dierentes puntos de la ciu-dad de So Lus, actos que, se-

gn la Polica, podran deber-se a una represalia por parte deuna de las bandas armadas.

Enrentamiento entre bandas rivales

Motn en crcel de Brasil

dej 9 muertos y 20 heridos

Algunos de los heridos surieron quemaduras de diversos grados debidoal uego de los colchones y otros objetos incendiados por los presos| REUTERS


9/24

c u e r p o

B9|

Belsiglo

.com.ve

|@elsiglocomve elsiglocomve

11DE OCTUBRE DE 2013

VIERNES

comunidad

MLIDA ESCALA | el siglo-Valencia

foto | NSTOR VELSQUEZ

Dos mujeres de ofcio -su-

puestamente comerciantes- ue-

ron detenidas en un allanamien-

to realizado en una residencia

de la urbanizacin Pocaterra

del municipio Libertador, los

pesquisas del Cicpc decomisa-

ron ms de mil municiones de

contrabando para pistolas y al,

que presuntamente seran dis-

tribuidas en centros carcelarios

de Carabobo y estados vecinos.

Segn inorm el jee de laregin central de la polica cien-

tfca, comisario Juan Pereira,

este ue un arduo trabajo eje-

cutado por el Grupo de Trabajo

Contra Hurto de la subdelega-

cin Valencia. Indic que las

detenidas son Lourdes Grimn

Daz, (52) y Maruja Margarita

Utrera Pinto, (43).

Dijo que el operativo estu-

vo enmarcado en el plan Patria

Segura en el estado Carabobo y

para el momento ue desarticu-

lada una banda que ha tenido

mayor seguimiento, en razn de

la distribucin de municiones

de manera ilcita de altos cali-

bres, es decir armas de guerra,

calibre 5,56 y 7,62.

Coment que los cartuchos

estaban siendo analizados por

los organismos de investiga-

cin, as como los de inteligen-

cia militar, en razn de verifcar

el origen y procedencia de losmismos, o de dnde pudieron

ser sustrados.

Mencion que el pasado 7

de octubre, los pesquisas se di-

rigieron a la urbanizacin Po-

caterra, ejido 8, calle 38, donde

detuvieron a las dos mujeres

con el contrabando de cartu-

chos.

MLIDA ESCALA | el siglo - Valencia

Resuelto policialmentehomicidio y violacin de unaadolescente de 12 aos, ocu-rrido el pasado 3 de octubre,en el barrio Valle Verde de lava San Esteban Pueblo en elmunicipio Puerto Cabello, alcapturar al presunto homici-da en la misma zona.

De acuerdo con la inor-macin orecida por el jeedel Eje de Homicidios de ladelegacin Carabobo del Ci-cpc, comisario, Daniel Lan-daeta, el resultado se logrgracias a la participacindel Bloque de Bsqueda, esdecir Cicpc y Sebin, al cual

MLIDA ESCALA | el siglo-Valencia

Un ciudadano detenido, as como drogaincautada en servicio de encomiendas, ue elresultado de los distintos procedimientos eje-cutados en las ltimas horas por eectivos de laGuardia Nacional.

La inormacin la oreci el comandante delDestacamento 24 del Coredos, Tcnel. FrankAlonso Osuna Daz, quien refri que las ac-

tuaciones militares estuvieron enmarcadas enel plan Patria Segura, segn instrucciones deljee del C-2, general de brigada, ArqumedesHerrera Ruso.

Indic que en un primer procedimiento loseectivos castrenses detuvieron a un ciudada-no en el municipio Guacara, tras ser denuncia-do por una dama, quien supuestamente habrasido agredida por el hombre.

El detenido responde al nombre RicardoJos Hernndez Rodrguez, quien al momentode su detencin se trasladaba por el Peaje deGuacara, en un vehculo marca Hyundai, mo-delo Getz/gls, ao 2011, color verde, placas:AD099LG. El detenido ue puesto a la ordende la Fiscala Superior del Ministerio Publicode la Circunscripcin Judicial del Estado Ca-rabobo.

Asimismo, mencion la retencin de 125

cajas de cerveza en el municipio Los Guayos,especfcamente en el establecimiento co-mercial denominado licorera Zumohei C.A.Dicha mercanca ue retenida por no poseerel propietario del establecimiento la renova-cin de la Licencia de Expendio de BebidasAlcohlicas. Osuna Daz, sealo que dichosoperativos de seguridad se vienen realizandodiariamente en toda la jurisdiccin del D-24

INCAUTARON COCANAEN SERVICIO DE ENCOMIENDAS

El comandante del D-24 inorm ademsque en otro procedimiento realizado en unaempresa dedicada al ramo de servicio de en-comiendas, los eectivos a su mando incauta-ron 260 gramos de presunta cocana, que te-na como destino fnal la repblica de CaboVerde.

Osuna, refri que contaron con el apoyo deeectivos del C omando Nacional Antidrogas yla mquina de rayos X del Seniat.

Asever que el alcaloide estaba oculto enuna computadora de juguete, es decir un mo-nitor y un teclado, al tiempo que aadi que elaparato al ser sometido a una revisin minu-ciosa, se detect la droga en cinco envoltorios.Dijo que la droga sera enviada a Praia, CaboVerde. Destac que no hubo detenidos.

Funcionarios del Cicpc desarticularon banda dedicada al contrabandode municiones

Cicpc contina investigaciones en torno al caso

Detenidas dos mujeres con contrabando de

ms de mil municiones de distinto calibre

Pereira, sostuvo que las mu-jeres estaban siendo investiga-das para determinar su verda-dera proesin u ofcio. Acotque durante el operativo recu-peraron una pistola, calibre 9mm, la cual estaba siendo eva-

luada para determinar su pro-cedencia y si est relacionadacon algn otro hecho.

Explic que en el allana-miento decomisaron un totalde 1.620 balas calibre 5,56; 540cartuchos calibre 7,62; 125 ba-

las marca Cavim, 9 mm, unconjunto mvil, utilizados enlos al. Igualmente decomisa-ron un telono celular, que se-ra sometido a la teleona paraestablecer si est relacionadocon cualquier otro caso.

Dijo que continuarn conoperativos sorpresa y el acer-camiento con las comunida-des, para evitar que todas estasmuniciones sean utilizadaspor grupos organizados, quese dedican a los delitos contralas personas y la propiedad, ascomo delitos conexos.

Igualmente hizo un llamadoa la poblacin para que se acer-quen a las ofcinas y que de-nuncien los hechos. El jee po-licial revel que en los anlisisde inormacin que se maneja,es posible que las municionespudieran tener como destinolos centros penitenciarios, tan-

to de Carabobo como de esta-dos vecinos.

Coment que estaban arti-culando con la Fuerza ArmadaNacional, especfcamente conlas direcciones que se dedicanal control y supervisin de mu-niciones para que conjunta-mente con el Ministerio Pbli-co y el Poder Judicial, verifcarel aspecto administrativo deestos cartuchos y su proceden-cia. Asimismo, dijo que conti-nuarn con las investigacionespara determinar la vinculacinde otras personas con este caso.

Durante la rueda de prensaestuvieron presentes el jee dela delegacin Carabobo, comi-sario Vctor Matheus; el jeede la subdelegacin Valencia,comisario Leobaldo Graterol,y el supervisor de investigacio-nes de ese despacho, comisarioLuis Medina.

Cicpc captur a presunto homicida

Resuelto homicidio de adolescente de 12 aos

se uni Polica Municipal dePuerto Cabello y GuardiaNacional.

Asever que durante laspesquisas, los uncionariospracticaron la detencin deRoberto Antonio MendozaArteaga, de 18 aos de edad,quien est adems siendoinvestigado por un delitode homicidio, expedienteK-130114634, de echa 15 dejunio de 2013.

Landaeta explic que el3 de octubre, aproximada-mente a las 8:30 de la noche,moradores de la zona locali-zaron en una zona montao-sa y dentro de una osa el ca-dver de la joven Mioximar

Adriana Arias, de 12 aos,con heridas producidas conun cuchillo y signos de ha-ber sido presuntamente vio-lada.

Igualmente localizaron enel sitio, la ropa interior de lajovencita, as como un parde chancletas, otras prendasde vestir, presuntamente im-pregnadas de sangre.

Igualmente mencion quela noche del tres de octubre,al parecer Robertico, so-meti a la joven y tras pre-suntamente abusar de ella,la atac con un cuchillo,causndole la muerte. Poste-riormente abandon el cad-ver en la zona descr ita.

En procedimientos de la GNB

Un detenido y cocana incautada

en servicio de encomiendas

Indepabis cerr por 48 horas

varias tiendas de ropa en Valencia | B11


10/24

elsiglo.com.veB10 | INFORMACIN

voz del pueblo MARA ALEJANDRA PEZ | el siglofotos | MARCIAL TOVAR | RAFAEL LOZADA


RAFAEL ORTEGA | el siglo

foto | RAFAEL LOZADA

Familiares de Jorge

Jimnez se presentaronen la sede del matutino

de los valles de Araguacon la fnalidad de exi-gir a las autoridades po-

liciales que inicien unaprounda investigacin

sobre la muerte de Hen-rri Aparicio Cisneros

durante un hecho acae-cido el pasado sbado

en el sector Guanaritode Turmero, municipioSantiago Mario.

Segn las ciudadanasNairovis y Keyi Jimnez,

hermanas del presuntoimputado, acompaa-

das por su progenitora,la seora Laura de Ji-mnez, a Jorge lo estn

acusando sin existirpruebas contundentes.

Presuntamente, enla discusin que sobre-

vino por una apuestaen una pelea de gallos

Hecho acaecido el pasado sbado en Guanarito

Exigen profunda investigacin

acerca de la muerte del gallero

Familiares de Jorge Jimnez exigen que se investigue la muerte del gallero

participaron ms de dos

personas, pues Cisnerosestaba acompaado porsu hijo y otros dos indi-viduo

DEFINITIVAMARACAYVIERNES11DEOCTUBRE

Documents

Transcript of DEFINITIVAMARACAYVIERNES11DEOCTUBRE