December 2, 2019 Volume 26, Number 1

11
1 | TRADE INFORMATION & RESEARCH DIVISION/MYANMAR TRADE PROMOTION ORGANIZATION (MYANTRADE) ၂.၁၂.၂၀၁၉ ကမၻာ့ေရႊေစး = ၁၄၆၀ /-US$ မန္မာ့ေရႊေစး = ၁၁၇၄၀၀၀/- ကပ္ ဒၚလာေစး = ၁၅၀၈/- ကပ္ CBM Rate = ၁၅၀၆./ကပ္ ယူရို တစ္ယူရိ= ၁၆၅၉.၂ ကပ္ စကၤာပူတစ္ေဒၚလာ = ၁၁၀၀.၈ ကပ္ စတာလင္ေပါင္တစ္ေပါင္ = ၁၉၄၅.ကပ္ ဂပန္ယန္းတစ္ရာ = ၁၃၇၃.၄ကပ္ ၾသစေၾတးလတစ္ေဒၚလာ = ၁၀၂၂.၄ ကပ္ တ႐ုတ္ယြမ္ (တစ္ယြမ္ ) = ၂၁၉၁ ကပ္ အိႏိၵယ႐ူပီး (တစ္႐ူပီး) = ၂၁.၀၁၁ ကပ္ ကိုရီးယား၀မ္တစ္ရာ = ၁၂၇.၁၀ ကပ္ မေလးရွားရင္းဂစ္ = ၃၆၀.၄၃ ကပ္ ထိုင္းဘတ္တစ္ဘတ္ = ၄၉.၇၇၂ ကပ္ Source: CBM Rate, etrademyanmar.com Contact Us ကုန္သြယ္မွုသတင္းအခက္လက္ႏွင္သုေတသနဌာနခဖုုန္း ၀၁-၃၇၁၂၀၃ ၀၁-၃၇၆၄၁၆ ၀၁-၃၇၆၄၉၀ ဖတ္စ္ ၀၁- ၃၇၆၄၁၆ http://www.myantrade.org [email protected] December 2, 2019 Volume 26, Number 1 H. E. Mr. Dong H. E. - Source: https://myanmar.mmtimes.com/news/131747.html

Transcript of December 2, 2019 Volume 26, Number 1

Page 1: December 2, 2019 Volume 26, Number 1

1 | TRADE INFORMATION & RESEARCH DIVISION/MYANMAR TRADE PROMOTION ORGANIZATION (MYANTRADE)

၂.၁၂.၂၀၁၉

ကမၻာေရႊေစး = ၁၄၆၀ /-US$

ျမနမာေရႊေစး = ၁၁၇၄၀၀၀/- ကပ

ေဒၚလာေစး = ၁၅၀၈/- ကပ

CBM Rate = ၁၅၀၆.၆ /ကပ

ယရ တစယရ = ၁၆၅၉.၂ ကပ

စကၤာပတစေဒၚလာ = ၁၁၀၀.၈ ကပ

စတာလငေပါငတစေပါင = ၁၉၄၅.၅ ကပ

ဂပနယနးတစရာ = ၁၃၇၃.၄ကပ

ၾသစေၾတးလတစေဒၚလာ = ၁၀၂၂.၄ ကပ

တ႐တယြမ (တစယြမ) = ၂၁၃ ၉၁ ကပ

အႏၵယ႐ပး (တစ႐ပး) = ၂၁.၀၁၁ ကပ

ကရးယား၀မတစရာ = ၁၂၇.၁၀ ကပ

မေလးရားရငးဂစ = ၃၆၀.၄၃ ကပ

ထငးဘတတစဘတ = ၄၉.၇၇၂ ကပ

Source: CBM Rate, etrademyanmar.com

Contact Us

ကနသြယမသတငးအခကလကႏင

သေတသနဌာနခြ

ဖနး ၀၁-၃၇၁၂၀၃ ၀၁-၃၇၆၄၁၆ ၀၁-၃၇၆၄၉၀ ဖတစ ၀၁- ၃၇၆၄၁၆ http://www.myantrade.org [email protected]

December 2, 2019 Volume 26, Number 1

H. E. Mr.

Dong

H. E.

-

Source: https://myanmar.mmtimes.com/news/131747.html

Page 2: December 2, 2019 Volume 26, Number 1

2 | TRADE INFORMATION & RESEARCH DIVISION/MYANMAR TRADE PROMOTION ORGANIZATION (MYANTRADE)

"The

Policy Updates on Investing a Business Myanmar and Promot

Source: https://myanmar.mmtimes.com/news/131810.html

Page 3: December 2, 2019 Volume 26, Number 1

3 | TRADE INFORMATION & RESEARCH DIVISION/MYANMAR TRADE PROMOTION ORGANIZATION (MYANTRADE)

Source: https://myanmar.mmtimes.com/news/131762.html

http://htwettoe.com/article-details/news/8339750

Page 4: December 2, 2019 Volume 26, Number 1

4 | TRADE INFORMATION & RESEARCH DIVISION/MYANMAR TRADE PROMOTION ORGANIZATION (MYANTRADE)

Source:https://myanmar.mmtimes.com/news/131702.html

-

၅ - ၅

၅၅ ၅

၅၅

Source: https://www.7daydaily.com/-172392

Page 5: December 2, 2019 Volume 26, Number 1

5 | TRADE INFORMATION & RESEARCH DIVISION/MYANMAR TRADE PROMOTION ORGANIZATION (MYANTRADE)

၅ ၅

Source: https://myanmar.mmtimes.com/news/131719.html

Page 6: December 2, 2019 Volume 26, Number 1

6 | TRADE INFORMATION & RESEARCH DIVISION/MYANMAR TRADE PROMOTION ORGANIZATION (MYANTRADE)

၅ Source: https://myanmar.mmtimes.com/news/131704.html

ဆးပငချန ဆးပျားရညအထကနနးကကာငးကောလညး အကရာငးအဝယကအး

စစကငးတငးကေေကကးအတငး ဆးခခ စကပျ းမ အများဆးရေည ကနမမနယ၊ ယငးမာပငမမနယ၊ ဘတလငမမနယ၊

ေပယငးမမနယတမ အများဆးထတလပမရေည ဆးပျားရညမာ ယခနစ အထကနနးကကာငးမနကောလညး ပျားရည

အကရာငးအဝယကေးကကတင ဝယယမကနးကကးကနေညအတက ပျားကမးမမကရးလပငနးလပကငေများ အခကကကလျက

ရက ကာငးေရေည။ ဆးပျားရညထတလပမက ဆးပငချနမြစေည စကတငဘာလကနပငးမ ေဇငဘာလအထ

ဆးခခအများဆးရရာကေေများတင ပျားပးများချထားထတလပရေညမြစရာ ယခနစတင ဆးေး၊ ဆးအဆန ကေးကကာငး

ေညအတက စစကငးတငးကေေကကးအတငး ဆးခခလပငနးလပကငေများမပားက ကာငးေရေည။ "အခနစ ပျားရညကေးနနး

ကေးကကက ကအးကနတယ၊ ဆးေးကေးကကာငးတအတက ဆးခခလပငနးလပကငေများလာေလ ပျား ကမးမမကရးေမား

လညးများတယ။ ရာေဥတကကာငးတအတက နစတငးထက ဆးပျားရညအထကနနးကကာငးတယ။ မပးခတနစကတတနးက

ပျားကေတတာ ၆၀ဝ မာ ပျားရညပပါ ၅၀ ဝနးကျငရတယ။ အခနစ ပပါ ၆၀ ကကျာ ရတယ။ ေါကပမ ဝယလကကေးကကက

ကအးကနတယ"ဟ ကကလးမမနယ ပျားလပငနးဦးစးဌာန ဦးစးမးဦးကကျာကကျာဦးကကမပာေည။

ယခနစ ဆးပျားရည ကပါဦးကပါြျား ကာလတင ဆးပျားရညတစပဿာ ကျပ ၂၈၀ဝ ဝနးကျငကပါကကေးရကောလညး

နဝငဘာလကနရကပငးတင ဆးပျားရည တစပဿာ ကျပ ၂၉၀ဝ အထ ကေးကပါကက ကာငးေရမပး အကရာငးအဝယကနးကကး

ကနက ကာငးေရေည။ ယခရကပငး ကကလးကေေထက ကန ကာပျားရညမာ တစပဿာလျင ကငကျပ ၃၅၀ဝ အထ

ကပါကကေးရေည။ "ကကလးကေေထက ကန ကာပျားရညက နငငတကာမာ ကရေတဆပဆရတ ပျားရညမြစပါတယ။

ေဇငဘာလကနပငးကလာကဆရင ကကလးကေေမာ ကန ကာကတ စပငကတာမာ မြစတအတက ပျားပးကတ ေနးချ မပးကမပာငး

ကရေလာကတာမာမြစပါတယ။ အခရကပငးမာကတာ ကနနယမာ ပျားကေတတာပးကပါငး ကလးကောငးကကျာရမပး ဘတလင၊

ေပယငးနယမာ ပျားပးငါးကောငးကကျာရတယ။ ပျားကမးမမကရးေမား ၁၅၀ ဝနးကျငလပကငကနတာမြစပါတယ" ဟ

ပျားလပငနးဦးစးဌာန ဦးစးမ း ဦးကကျာကကျာဦးကကမပာေည။ နငငတကာပျားရညကေးကကတင ဆးပျားရညက တရတနင

ထငးနငငတမ အများဆးဝယယမရမပး ကကလးကေေထက ကန ကာပျားရညက စငကာပ၊ အကမရကန၊ ဂျပနနငငနင ဥကရာပ

နငငများကဝယယက ကာငးေရေည။ ကကလးကေေမ ကန ကာပျားရညပပါ ရာနငချထကရက ကာငးေရေည။

Source: https://myanmar.mmtimes.com/news/131762.html

Page 7: December 2, 2019 Volume 26, Number 1

7 | TRADE INFORMATION & RESEARCH DIVISION/MYANMAR TRADE PROMOTION ORGANIZATION (MYANTRADE)

- -

-

-

-

Source: http://www.mizzimaburmese.com/article/63770

(၅

Page 8: December 2, 2019 Volume 26, Number 1

8 | TRADE INFORMATION & RESEARCH DIVISION/MYANMAR TRADE PROMOTION ORGANIZATION (MYANTRADE)

Source: https://www.7daydaily.com/%E1%80%84%E1%80%BE%E1%80%80% E1%80% BA%E1% 80%

95% E1%80%BB%E1%80% B1%E1%80%AC%E1%80% 9E%E1%80%AE% E1%80% B8%E1% 80% 80%

E1%80%AD%E1%80%AF

Source: https://myanmar.mmtimes.com/news/131766.html

ကမၻာစးပြားေရးမေသခာမမားအေပၚ ႀကတငျပငဆငထားရန ထငးဒတယဝနႀကးခပေျပာၾကား ဒတယဝနႀကးခပဆနကစက လာမညႏစ ကမၻာစးပြားေရးမေသမခာမေရမရာမမားအေပၚ ေျဖရငးနငေရးအတြက ႀက

တငျပငဆငမႈမားေဆာငရြကထားရန ဘ႑ာေရးဝနႀကးဌာနအား တာဝနေပးအပခပါသည။ လာမညႏစတြင ကမၻာ

စးပြားေရးမာ အလညအေျပာငးမျဖစနငေၾကာငး၊ သ႔ျဖစ၍မမတ႔အေနျဖင ေႏးေကြးဆျဖစေသာ ကမၻာစးပြားေရးအေပၚ

Page 9: December 2, 2019 Volume 26, Number 1

9 | TRADE INFORMATION & RESEARCH DIVISION/MYANMAR TRADE PROMOTION ORGANIZATION (MYANTRADE)

ကငတြယရန ႀကတငျပငဆငထားရမညျဖစေၾကာငး ဘ႑ာေရးဝနႀကးဌာနမ အဆငျမင အရာရမားႏငျပလပသည

အစညးအေဝးအၿပးတြင ေျပာၾကားချခငးျဖစသည။ ေအာကတဘာလတြင ျပညတြငး စားသးမႈေၾကာင ျပညတြငးစးပြားေရး

အရနအဟနတးတကမလကၡဏာက ျမငေတြ႕ခရေၾကာငး ၎ကေျပာၾကားခသည။ အေမရကနႏငတ႐တကနသြယေရး တငးမာမႈမားျမငတကျခငးႏင ဘတေငြတနဖးျမငတကမေၾကာင ပ႔ကနတငပ႔မ

ကဆငးျခငးတ႔ေၾကာင ထငးနငင၏စးပြာေရးမာ ေလးႏစအတြငး ႏစစဥတးတကမႈအနမဆးျဖစခၿပး ၂ ဒသမ ၃ ရာခင

ႏနးသာတးတကခေၾကာငး၊ ယခႏစပထမသးလပတတြင စးပြားေရးမာ ယခငႏစကထက ၂ ဒသမ ၈ ရာခငႏနး တး

တကခေၾကာငးသရရသည။ ဘ႑ာေရးဝနႀကးဌာန ဘ႑ာေရးမဝါဒ႐းသည မၾကာေသးမကပင ထငးစးပြားေရး

တးတကမႈအလားအလာက ၃ ရာခငႏနးမ ၂ ဒသမ ၈ ရာခငႏနးသ႔ေလၽာခခၿပး ထငးနငငပငဘဏကမ စးပြားေရး

တးတကမႈအေပၚ ၃ ဒသမ ၃ ရာခင ႏနးမ ၂ ဒသမ ၈ ရာခငႏႈနးသ႔ေလၽာခခၾကသည။ စးပြားေရးမာ ၎၏

တးတကမႈအလားအလာ (၃) မ (၄) ေအာကတြငသာရနငသညဟသးသပခၿပး အစးရအေနျဖင ပ႔ကနကဆငးျခငးႏင

စးပြားေရးအရနအဟနကဆငးခရၿပးသညေနာက ယခႏစအတြက တငးျပည၏ စးပြားေရးတးတကမႈအား ၃ရာခငႏႈနး

ရရေစရန ဘတေငြ ၃၁၆ ဘလယ တနဖးရ စးပြားေရးအေပၚ အားေပးလေဆာမည အစအမမားက ခမတခသည။ ကမၻာစးပြားေရးဖရမ (WEF) အေနျဖင ျပညတြငး စးပြားေရးလပငနး ၁၀၂ ခတ႔အား ေနာကလာမည ၁၀ ႏစ

တာကာလအတြက ထငးနငငတြင စးပြားေရးလပကငမဆငရာ စြန႔စားရမမားႏင စပလဥး၍ ေမးခြနး ၃၀ အနကမ

ပငဆငမ (asset Bubble)၊ Cyber security၊ Governance တ႔အပါအဝင အခကငါးခကအေပၚ

ေမးျမနးေဖာထတခၾကသည။ ထ႔ျပငဗဟဘဏအေနျဖင ပမတငးကပေသာ ေခးေငြႏင တနဖးလအပခကမားက

အေကာငအထညမေဖာမ စစတမး ေကာကယချခငးျဖစၿပး အမေျခေျမက႑၌ ပေဖာငးBubble မျဖစေပၚေသးေၾကာငး

၎ကေျပာၾကားခသည။နငငပငစးပြားေရးလပငနး ၄၅ ခ၏ ရငးႏးျမႇပႏမ ဘတဂကခြေဝမမာ ၂၀၂၀ ဘ႑ာေရး

ရညမနးခက၏ ၈၀ ရာခငႏနးရၿပး ဘတေငြ ၃၆၀ ဘလယရေၾကာငး ခန႔မနးထားပါသည။ နငငပငစးပြားေရး

လပငနးမားအေနျဖငေအာကတဘာလကနအထစစေပါငးဘတဂက ၏ ၇၅ ရာခငႏနးက ထတယခၿပးျဖစပါသည။ Source: https://business.facebook.com/SFJWeekly/posts/2829775373776403?__tn__=K-R

IN

Page 10: December 2, 2019 Volume 26, Number 1

10 | TRADE INFORMATION & RESEARCH DIVISION/MYANMAR TRADE PROMOTION ORGANIZATION (MYANTRADE)

Source: https://news-eleven.com/article/147861

တ႐တတြင စက႐သစတညေဆာကၿပး လပစစကားထတလပရန BMW စစဥ ဂာမနကားကမၸဏႀကး BMW န႔ ယငးရ႕ partner

ျဖစတ Great Wall Motor တ႔ ပးေပါငးၿပး တ႐တမာ

ကားစက႐ တစ႐တညေဆာကဖ႔ စစဥထားတယလ႔

သရပါတယ။ ယငးအသစတညေဆာကမယ ကား

စက႐ကေတာ တစႏစက ကားစးေရ ၁၆၀၀၀၀ အထ

ထတလပႏငစြမးရမယသရပါတယ။ ယငးစက႐သစ

မာေတာ BMW ရ႕ လပစစ MINI brand ကားေတြန႔

Great Wall Motor ေမာဒယေတြ ထတလပ

သြားမာျဖစပါတယ။ ေဒၚလာ ၇၁၆ သနး ( ယ႐ သနး ၆၅၀ ) ခန႔ ကနကမယ ယငးစက႐ကေတာ လာမယ ၂၀၂၂ မာ အၿပးသတဖ႔ ရည

မနးထားပါတယ။ဒါဟာ ယမနႏစတနးက အျခားေသာဂာမနကားကမၸဏတစချဖစတ Volkswagen က တ႐တမာ

လပစစကားထတလပဖ႔ လပေဆာငေနခန ယခအခါ BMW လညး ယခလစစဥလပေဆာငလာတာျဖစပါတယ။ Source: SFJ Strategy First Journal ,htt p s //www. hann l n wsa sia . m/… /b mw--great-wall-to-build-…

အေမရကန ေရနထတလပမႈ စခနတငျမငတကၿပးေနာက ေရနေစးကဆငး ကမၻာ ေရနေစးေတြကေတာ ႏ၀ငဘာ ၂၈ ရကမာ ကဆငးမႈေတြ ျဖစေပၚခတယလ႔ သရပါတယ။ ဒါဟာ အေမရကနမာ

ေရနစမးန႔ ဓာတဆသေလာငမႈပမာဏဟာ ေမာမနးထားတာထက ပမျမငတကခသလ ထတလပမႈဟာ

လညး စခနတငျမငတကလာခေၾကာငး တရား၀ငထတျပနတ ကနးဂဏာနးေတြက ျပသေနခၿပးေနာက ခလေရနေစး

ကဆငးသြားခတာျဖစပါတယ။ Brent ေရနေစးႏႈနးကေတာ ယငးေန႔မာ ၀ ဒသမ ၃ ရာခငႏႈနးကဆငးၿပး တစစညက ၆၃

ဒသမ ၈၈ ေဒၚလာမာရေနပါတယ။ အေမရကန WTI ေရန ေစးကလညး ၀ ဒသမ ၄ ရာခငႏႈနးကၿပး တစစညက ၅၇

ဒသမ ၈၇ မာ ရေနပါတယ။ အေမရကန ေရနစမးသေလာငမႈပမာဏဟာ ၿပးခတအပတမာ စညေပါငး ၁ ဒသမ ၆ သနး ပတးလာခသလ ထတ

လပမႈဟာလညး တစေန႔က စညေပါငး ၁၂ ဒသမ ၉ သနးအထ စခနတငရခေၾကာငး စြမးအငသတငးအခကအလက

ဌာနက ထတျပနသြားပါတယ။ Source: SFJ Strategy First Journal, htt p s //www. hann l n wsa sia . m/… / il-drops-after-us-inv nt …

Page 11: December 2, 2019 Volume 26, Number 1

11 | TRADE INFORMATION & RESEARCH DIVISION/MYANMAR TRADE PROMOTION ORGANIZATION (MYANTRADE)

STOCK EXCHANGE (2.12.2019)