NUEVA GENERACIÓN de CONTROLES DE NIVEL DE INCLINACIÓN

MODELO CTLa nueva generación de controles de nivel de inclinación está diseñada para aplicaciones de indicación y control del nivel de material a granel seco. Estas nuevas unidades de control con registro cULus vienen encerradas en una resistente carcasa de aluminio fundido con luces indicadoras LED para alertar al operador sobre la presencia o ausencia de material. La unidad, equipada con un nuevo tablero de PC de montaje superficial, permite ahora contar con un máximo de 5,000 pies de cable entre la unidad de control y la sonda, lo cual permite colocar la unidad de control en una zona de fácil acceso.

Todos los modelos cuentan con sistemas electrónicos intrínsecamente seguros, que permiten usar la sonda en entornos que requieren equipo a prueba de explosión. Las unidades de control se ofrecen en tres modelos diferentes para usarlas en diferentes entornos. La construcción de la unidad de control modelo CT-105 es NEMA tipo 4, 4X para uso en aplicaciones generales en exteriores y es a prueba de polvo e intemperie. La construcción de la unidad de control modelo CT-106 es NEMA tipo 4, 4X y NEMA tipo 9 a prueba de ignición de polvo para usarse en entornos peligrosos. La construcción de la unidad de control modelo CT-107 es NEMA tipo 7 a prueba de explosión y NEMA tipo 9 a prueba de ignición de polvo para usarse en entornos peligrosos.

Funciones nuevas:

Ventajas

DETECTE NIVELES DE MATERIALES SECOS A GRANEL EN UNA VARIEDAD DE LUGARES

“Como proveedor de equipos, necesito productos de calidad, a precios competitivos y fácilmente disponibles. Agregue el conocimiento del producto para las aplicaciones especiales, y sé que el proveedor correcto es Conveyor Components Company”. – Rick Dougherty, Gerente de Cuentas, Airmatic Inc

2 conveyorcomponents.com Conveyor Components Company • 800-233-3233 • Fax: 810-679-4510 • info@conveyorcomponents.com

• Sondas de acero inoxidable opcionales para brindar protección contra la corrosión

• Se ofrecen accesorios de suspensión y soportes de montaje para suspender fácilmente las sondas desde soportes fijos

• Nuestras sondas de inclinación son intrínsecamente seguras y cuentan con registro cULus cuando se usan junto con las nuevas unidades de control CT: Modelos CT-105, CT-106 y CT-107

• Sondas de acero para servicio pesado resistentes a la abrasión

• El diseño lógico a prueba de fallas conmuta por defecto al estado seguro cuando hay pérdida de suministro

• Retardo ajustable para prevenir señales falsas• Sonda de 12 VDC para seguridad• Instalación y mantenimiento fáciles• Sondas compactas para usarlas donde el espacio es

limitado • Las sondas pueden comprarse por separado. Cuando no

están conectadas a nuestra unidad de control no cuentan con registro cULus.

• Durable carcasa tipo NEMA de aluminio fundido con recubrimiento epóxico opcional para entornos corrosivos

• Unidades de control a prueba de explosión para usarse en lugares peligrosos: Modelos CT-106 y CT-107

• Luces indicadoras LED brillantes de bajo consumo • Hasta 5,000 pies de longitud de cable permiten instalar la

unidad de control en zonas de fácil acceso• Tablero de PC de montaje superficial resistente

a impactos y vibración

La unidad de control modelo CT viene encerrada en una resistente carcasa de aluminio fundido con luces indicadoras LED etiquetada “Normal” (normal) y “Alarm” (alarma) para indicar el estado de detección. Dentro de la carcasa un tablero de PC de montaje superficial tiene un interruptor selector lógico y un retardo de tiempo ajustable para evitar señales falsas. Hay tres contactos de terminales para la conexión a la sonda; tres para el suministro de entrada; y dos juegos de contactos de salida, cada uno con uno normalmente abierto, uno normalmente cerrado y uno común. A las luces de señales, al retardo y al transformador se accede con la carcasa abierta.

La unidad de control modelo CT tiene un relé de salida configurable por el usuario (usando los contactos normalmente cerrados, normalmente abiertos o ambos) que se acciona por la presencia o ausencia de material. El relé proporciona un cambio en los contactos a medida que la sonda se mueve de posición vertical a inclinada y viceversa.

El retardo se ajusta de 0.1 a 35 segundos. Este ajuste retrasará la acción del relé de salida. Tras llegar al final del período de retardo, el relé conmuta a la posición desenergizado, como así en caso de falla de suministro en la unidad de control.

Cuando se usan junto con las nuevas unidades de control: Modelos CT-105, CT-106 y CT-107, las sondas cuentan con registro cULus y son intrínsecamente seguras. Se ofrecen dos tamaños de sondas.

La CT-200G es una sonda compacta de 6 pulgadas para usarse en tolvas y depósitos pequeños donde el espacio es limitado. La CT-201G es nuestra sonda estándar de 9 pulgadas de servicio pesado para aplicaciones donde se necesita una sonda resistente a la abrasión. Ambas sondas están disponibles en acero inoxidable para entornos corrosivos y se ofrecen accesorios opcionales para suspenderlas fácilmente desde soportes fijos. Se ofrecen opciones de paleta para usarse en materiales en movimiento como indicadores

de flujo. Las sondas son herméticas al aire, a prueba de polvo, impermeables y vienen estándar con 25 pies de cable con tres conductores 16-3 SO. Se  puede pedir cable instalado de fábrica hasta 5,000 pies.

El nuevo modelo CT, compuesto por una unidad de control y una sonda de inclinación, detecta la presencia o ausencia de material. Con la sonda suspendida desde un soporte fijo, indica que hay material presente cuando se inclina 15° en la versión de mercurio o 25° en la versión sin mercurio.  El circuito dentro de la sonda está normalmente cerrado cuando esta está vertical.

Detalles de la construcción

OPERACIÓN

Aplicaciones típicas:

Conveyor Components Company • 800-233-3233 • Fax: 810-679-4510 • info@conveyorcomponents.com • conveyorcomponents.com 3

• Control de nivel alto en tolvas y silos • Detección del nivel debajo de apiladores de

transportadores• Indicación de retroceso en los puntos de transferencia del

transportador• Detección de nivel alto en salidas de trituradoras• Detección de nivel alto en descargadores• Indicación de condición de tapado en canaletas• Detección de flujo de material en transportadores• Indicador de nivel alto para la carga de vagones o camiones

DIMENSIONES DE LA SONDA

• Voltaje del suministro de entrada: Estándar de 120 VAC a 50/60 Hz; o disponible en 240 VAC a 50/60 Hz (agregue el sufijo B al número de modelo)

• Consumo de energía: 10 vatios• Salida de voltaje de la sonda: 12 VCC

• Relé de salida: DP/DT; 5 Amps, 120 VAC resistivo; 5 Amps, 240 VAC resistivo.• Retardo de tiempo VR1: 0.1 a 35 segundos. Este ajuste retrasará la acción

del relé de salida.• Luz indicadora: Normal (verde): Se ilumina al activarse el relé.• Luz indicadora: Alarma (roja): Se ilumina al desactivarse el relé.• Si no hay ninguna luz iluminada, significa que existe una falla de suministro.• Selector lógico S1: Este interruptor determina el momento en que el relé de

salida se activa y desactiva.Posición 1: El relé se activa cuando la sonda está en la posición vertical.El relé se desactiva cuando la sonda está en la posición inclinada.Nula: Mide la posición sin contactoPosición 2: El relé se activa cuando la sonda está en la posición inclinada.El relé se desactiva cuando la sonda está en la posición vertical.

CT-105/CT-105B: NEMA tipo 4, 4X

CT-106/CT-106B: NEMA tipo 4, 4X

NEMA tipo 9 clase II, grupos E, F y G 3

CT-107/CT-107B: NEMA tipo 7 clase I, grupos C y D

NEMA tipo 9 clase II, grupos E, F y G

ESPECIFICACIONES DE LA SONDA:

DIMENSIONES DE LA SONDA: soldada en paleta

CT-201G: Sonda estándar para servicio pesado; 9” [23 cm] de largo

CT-200G: Sonda compacta; 6” [15 cm] de largo.

• Voltaje de señal de la sonda: 12 VCC

• Capacidades nominales de la sonda: 1.5 A a 120 VAC, 1.5 mA a 5 Vdc

• Ángulo de activación de la sonda: 15° desde la vertical

CT-201GN: Sonda sin mercurio para servicio pesado 9” [23 cm] de largo

CT-200GN: Sonda compacta sin mercurio; 6” [15 cm] de largo

• Voltaje de señal de la sonda: 12 VDC cuando se usa con controlador CCC

• Capacidades nominales de la sonda: 0.25 A máx., 60 V máx.

• Ángulo de activación de la sonda: 25° desde la vertical

• Cada sonda de acero contiene un contacto SP/ST, normalmente cerrado. Se ofrecen opciones de acoples de acero inoxidable, de paletas, con recubrimiento epóxico y roscados

Las sondas modelos CT-200G y CT-201G cuentan con registro cULus y son intrínsecamente seguras cuando se conectan con cable CT-300G a las unidades de control de Conveyor Components Company: Modelos CT-105, CT-106 y CT-107, y cuando se usan como estaba previsto y se instalan de acuerdo con las instrucciones del fabricante. Cualquier otro uso o instalación no cuenta con registro cULus ni es intrínsecamente segura.

Montaje: Monte la unidad de control en un área libre de vibración, en que la temperatura ambiente no supere los 104° F (40° C) y donde el personal pueda ver las luces indicadoras.

Cableado: El cableado en terreno debe cumplir o exceder los requisitos del Código Nacional Eléctrico y de cualquier otra dependencia o autoridad que reglamente la instalación. Las conexiones de los conductos deben cumplir con las normas UL pertinentes para el entorno de aplicación. Los gabinetes estándar vienen equipados con tres aperturas de conexión de conductos de ¾ NPT.

Conecte la sonda a la unidad de control usando solamente el cable CT-300G proporcionado por Conveyor Components Company. Cada sonda viene con 25 pies de cable estándar y se ofrecen longitudes adicionales de hasta 5,000 pies.

Instalación de la sonda: Suspenda la sonda usando el soporte de montaje CT-400 y el gancho CT-500 S, en una posición donde intercepte fácilmente el material a granel y detecte el nivel en el punto de indicación deseado. Para obtener una indicación precisa, debe haber un flujo libre de material tanto hacia como desde la sonda.

Instrucciones de instalación:

CT-200GP/CT-200SGP SONDA COMPACTA

CON PALETA

CT-201G SONDA ESTÁNDAR

CT-200G SONDA COMPACTA

CT-201GP/CT-201SGP SONDA ESTÁNDAR

CON PALETA

MONTAJE DEL SISTEMA ELECTRÓNICO CTVISTA TRASERA: TERMINALES DE CONEXIÓN DE LA SONDA

(LADO INTRÍNSECAMENTE SEGURO)

MONTAJE DEL SISTEMA ELECTRÓNICO CTVISTA FRONTAL: TERMINALES DE SUMINISTRO Y RELÉ

(LADO NO INTRÍNSECAMENTE SEGURO)

RELÉ LÍNEA ADENTRO

LED ROJO“ALARMA”

LED VERDE“NORMAL”

INTERRUPTOR S1:POSICIÓN1/NULA/POSICIÓN2VR1:DER. = DISMINUCIÓNIZQ. = AUMENTO

TORNILLOS DE TIERRA

TERMINAL DE CABLEADODE LA SONDA

2 5/8” [65 mm]

1-7/8” [48 mm]

1-7/16” [33 mm]

3-5/8” [86 mm]

2-5/8” [65 mm]

6-1/16” [154 mm]

9-1/16” [230 mm]

4 3/4” [121 mm]

4” [101 mm]

4” [101 mm]

4 3/4” [121 mm]

1 7/16” [33 mm]

1 7/8” [48 mm]9 1/16” [230 mm]

3 3/8” [86 mm]

13 1/16” [332 mm]

TUBO DE 1"

TUBO DE 1 1/2”

10 1/16” [256 mm]

6 1/16” [154 mm]

3”[76 mm]

3”[76 mm]

TUBO DE 1"

Tubo de 1-1/2”

4 conveyorcomponents.com Conveyor Components Company • 800-233-3233 • Fax: 810-679-4510 • info@conveyorcomponents.com

MODELO CTCONTROL DE NIVEL INCLINADO

6-3/4” [171 mm]

VISTA SUPERIOR VISTA LATERAL

PLANO DE MONTAJE

5-11/16” [144 mm]

2-3/4” [70 mm]

1-3/8” [35 mm]2” [51 mm]

1-1/4” [32 mm]

3/4" NPT3 LUGARES

3-7/16” [87 mm]

DIMENSIONES DEL CONTROL

ESPECIFICACIONES DE LA UNIDAD DE CONTROL:

6-3/

4” [1

71 m

m]

6” [152 mm

]

2-1/8” [54 mm

]

LÍNEA CENTRALDEL CONTROL

9/16” [14 mm]3 LUGARES

13/32” [10 mm]ORIFICIOS DE

MONTAJE3 LUGARES

MODELO CTCONTROL DE NIVEL INCLINADO

OPCIONES DE ACOPLES ACCESORIOS

NÚMERO DE MODELO

CT-300G

CT-400

CT-500

CT-600

CT-700

CR-61

CR-64

CR-65

NÚMERO DE MODELO

*CT-200G

*CT-201G

DESCRIPCIÓN

Cable de sonda 16-3 SO

Soporte de montaje de la sonda

Gancho en S

Esfera flotante con diámetro de 4”

Adaptador de aditamento de paleta

Paleta de acero inoxidable de 4 aspas

Paleta flexible de caucho

Paleta flexible de acero inoxidable

DESCRIPCIÓN

Sonda compacta de 6” con 25’ de cable incluidos

Sonda estándar de 9” con 25’ de cable incluidos

PESO DESP.

0.09 lb/pie

0.75 lb

0.50 lb

0.50 lb

0.15 lb

0.40 lb

0.40 lb

0.50 lb

PESO DESP.

5 lb

8 lb

UNIDAD DE CONTROL

SONDAS ACCESORIOSPara la unidad con recubrimiento epóxico agregue la opción “E” al número de modelo

*Para sonda sin mercurio y opción “N” al número de modelo.

*Para acople roscado de ¾ NPT o 1¼ NPT y opción “C” al número de modelo.

*Para sonda de acero inoxidable y opción “S” al número de modelo.

*Para sonda soldada y opción “P” al número de modelo.

Las sondas de inclinación cuentan con registro cULus y son intrínsecamente seguras para la clase I, grupos

A, B, C y D; clase II, grupos E, F y G en ubicaciones peligrosas cuando se conectan a las unidades de control

de Conveyor Components Company: Modelos CT-105, CT-106 o CT-107 con cable CT-300G y cuando se

usan como estaba previsto y se instalan de acuerdo con las instrucciones del fabricante.

NÚMERO DE MODELO

CT-105

CT-105B

CT-106

CT-106B

CT-107

CT-107B

DESCRIPCIÓN

120 VAC, NEMA tipo 4, gabinete 4X

240 VAC, NEMA tipo 4, gabinete 4X

120 VAC, NEMA tipo 4, 4X; NEMA tipo 9 clase II, grupos E, F y G, gabinete ubicaciones peligrosas240 VAC, NEMA tipo 4, 4X; NEMA tipo 9 clase II, grupos E, F y G, gabinete ubicaciones peligrosas

120 VAC, NEMA tipo 7, clase I, grupos C y D; NEMA tipo 9, clase II grupos E, F y G, gabinete ubicaciones peligrosas

240 VAC, NEMA tipo 7, clase I, grupos C y D; NEMA tipo 9, clase II grupos E, F y G, gabinete ubicaciones peligrosas

PESO DESP.

8 lb

8 lb

8 lb

8 lb

8 lb

8 lb

2-5/8” [86 mm]

TUBO DE 1-1/2”

TUBO DE 1-1/2” 4-3/4” [86 mm]

4” [49 mm]

Ø1-5/16” [33 mm]

13/16” [86 mm]

15/16” [86 mm] REF

13/16” [49 mm]

5-3/8” [138 mm]

3-3/8” [86 mm]

2-5/8” [65 mm]3-3/8” [86 mm] 3-3/8” [86 mm]

9-7/8” [251 mm] 9-15/16” [227 mm]

1-15/16” [49 mm]1-7/8” [48 mm]

6-7/8” [175 mm]

ORIFICIO PARAPASADOR DE RODIL-LO DE 1/8”

ROSCA EXTERNADE 3/4" NPT

ROSCA INTERNA DE 3/4” NPT

ROSCA INTERNA DE3/4” NPT

ROSCA INTERNA DE1-1/4” NPT

ACOPLE DE TUBO DE 1-1/4”ROSCA INTERNA

TAMAÑO DEL ORIFICIO: 5/8” [16 mm]BRECHA: APROX. 1/2” [12 mm]2 LUGARES

NIPLE DE TUBO DE 3/4” NPTROSCA EXTERNA

1-3/16” [86 mm]

1-5/16” [86 mm]

2-1/2” [86 mm]

1-1/2” [49 mm]

1-15/16” [49 mm]

ADAPTADOR DE PALETA CT-700

GANCHO EN S CT-500ESFERA FLOTANTE CT-600

SONDA CT-400SOPORTE DE MON-

TAJE

CT-200GCSONDA COMPACTA

CT-201GC - 3/4SONDA

CT-201GCSONDA

Conveyor Components Company • 800-233-3233 • Fax: 810-679-4510 • info@conveyorcomponents.com • conveyorcomponents.com 5