DE · 2013-05-02 · RU. DE GB FR IT NL ES PL RU CN. DE GB FR IT ES NL PL RU CN. 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

16
CN DE GB FR IT ES NL PL RU

Transcript of DE · 2013-05-02 · RU. DE GB FR IT NL ES PL RU CN. DE GB FR IT ES NL PL RU CN. 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Page 1: DE · 2013-05-02 · RU. DE GB FR IT NL ES PL RU CN. DE GB FR IT ES NL PL RU CN. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 ... Tel.:+41 (62) 2 88 77 00 Fax:+41 (62) 2

CN

DE

GB

FR

IT

ES

NL

PL

RU

Page 2: DE · 2013-05-02 · RU. DE GB FR IT NL ES PL RU CN. DE GB FR IT ES NL PL RU CN. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 ... Tel.:+41 (62) 2 88 77 00 Fax:+41 (62) 2

DE GB FR

IT ESNL

PL RU CN

Page 3: DE · 2013-05-02 · RU. DE GB FR IT NL ES PL RU CN. DE GB FR IT ES NL PL RU CN. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 ... Tel.:+41 (62) 2 88 77 00 Fax:+41 (62) 2

DE

GB

FR

IT

ES

NL

PL

RU

CN

Page 4: DE · 2013-05-02 · RU. DE GB FR IT NL ES PL RU CN. DE GB FR IT ES NL PL RU CN. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 ... Tel.:+41 (62) 2 88 77 00 Fax:+41 (62) 2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

7 11 11 3 2 4 5 3 4 1 1 1 1 1 1 2 2 2 0 1 1 1 1

5 13 13 3 2 4 5 3 2 1 1 1 1 0 1 1 1 2 1 1 1 1 1

23

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 21 3 4 22 2320

2,5 mm 3 mm

22

Page 5: DE · 2013-05-02 · RU. DE GB FR IT NL ES PL RU CN. DE GB FR IT ES NL PL RU CN. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 ... Tel.:+41 (62) 2 88 77 00 Fax:+41 (62) 2

2

3

Page 6: DE · 2013-05-02 · RU. DE GB FR IT NL ES PL RU CN. DE GB FR IT ES NL PL RU CN. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 ... Tel.:+41 (62) 2 88 77 00 Fax:+41 (62) 2

2

3

2

3

Page 7: DE · 2013-05-02 · RU. DE GB FR IT NL ES PL RU CN. DE GB FR IT ES NL PL RU CN. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 ... Tel.:+41 (62) 2 88 77 00 Fax:+41 (62) 2

11

11

Page 8: DE · 2013-05-02 · RU. DE GB FR IT NL ES PL RU CN. DE GB FR IT ES NL PL RU CN. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 ... Tel.:+41 (62) 2 88 77 00 Fax:+41 (62) 2

7

11

10

Page 9: DE · 2013-05-02 · RU. DE GB FR IT NL ES PL RU CN. DE GB FR IT ES NL PL RU CN. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 ... Tel.:+41 (62) 2 88 77 00 Fax:+41 (62) 2

17

9

9

6

6 17

Page 10: DE · 2013-05-02 · RU. DE GB FR IT NL ES PL RU CN. DE GB FR IT ES NL PL RU CN. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 ... Tel.:+41 (62) 2 88 77 00 Fax:+41 (62) 2

8

16

18

1614

23

223

3

496235

15

Page 11: DE · 2013-05-02 · RU. DE GB FR IT NL ES PL RU CN. DE GB FR IT ES NL PL RU CN. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 ... Tel.:+41 (62) 2 88 77 00 Fax:+41 (62) 2

5

4

20

9

13

12

9

Page 12: DE · 2013-05-02 · RU. DE GB FR IT NL ES PL RU CN. DE GB FR IT ES NL PL RU CN. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 ... Tel.:+41 (62) 2 88 77 00 Fax:+41 (62) 2

20

20

Page 13: DE · 2013-05-02 · RU. DE GB FR IT NL ES PL RU CN. DE GB FR IT ES NL PL RU CN. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 ... Tel.:+41 (62) 2 88 77 00 Fax:+41 (62) 2

19

11

11

Page 14: DE · 2013-05-02 · RU. DE GB FR IT NL ES PL RU CN. DE GB FR IT ES NL PL RU CN. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 ... Tel.:+41 (62) 2 88 77 00 Fax:+41 (62) 2

11

10

17

7

6

Page 15: DE · 2013-05-02 · RU. DE GB FR IT NL ES PL RU CN. DE GB FR IT ES NL PL RU CN. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 ... Tel.:+41 (62) 2 88 77 00 Fax:+41 (62) 2

1615

18

d

23

223

3496

235

6

Page 16: DE · 2013-05-02 · RU. DE GB FR IT NL ES PL RU CN. DE GB FR IT ES NL PL RU CN. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 ... Tel.:+41 (62) 2 88 77 00 Fax:+41 (62) 2

DE/GB/FR/IT/NL/ES/PL/RU/CN SP 04/12 Art.-Nr. 97620Alle Maßangaben in mm! Technische Änderungen vorbehalten!All dimensions in mm! Subject to technical alterations!Toutes Dimensions en mm! Sous réserve de modifications technique!Tutte Dimensioni in mm! Salvo modifiche tecnich!Alle afmetingen in mm! Technische wijzigingen voorbehouden!Todas las medidas en mm! El fabricante se reserva el derecho de efectuar en este producto los cambios técnicos que considere necesarios!Wszystkie wymiary w mm! Zastrzegamy sobie prawo do zmian technicznych!Всe размeры даны в мм! Право на тeхничeскиe измeнeния сохраняeтся!�������mm! �� ������!

HOESCH Design GmbHPostfach 10 04 24D-52304 DürenTel.:+49 (0) 24 22 54-0Fax:+49 (0) 24 22 54-540E-Mail: [email protected]

HOESCH Sanitär AGIndustriestraße 4CH-4658 DänikenTel.:+41 (62) 2 88 77 00Fax:+41 (62) 2 88 77 01E-Mail: [email protected]