Fracturas en dos partes del cuello quirúrgico.Two-part fractures of the surgical neck.

Fracturas en tres partes.Three-part fractures.

Fracturas en cuatro partes.Four-part fractures.

Principales Características Main Features

Clavo Humeral Proximal Kaiser

Clavo Humeral Kaiser

Kaiser short humeral proximal nail

Kaiser long humeral nail

Corto

Largo

Clavo intramedular para húmero Kaiser

Fracturas diafisarias.Diaphyseal fractures.

Fracturas del húmero proximal con prolongación a la diáfisis.Proximal humeral fractures with diaphyseal extension.

Fracturas combinadas del húmero proximal y de la diáfisis humeral.Combined proximal and diaphyseal humeral fractures.

Se fija mejor en la estructura ósea subcondral.It improves the anchorage in the subchondral bone.

Permite eludir la zona de fractura en el caso de las típicas fracturas en tres partes.It enables to avoid the fracture area in typical three-part fractures.

Conserva la zona hipervascularizada del músculo supraespinoso.It preserves the hypervascularized area of the supraspinatus muscle.

Inserción central

Su punta roma evita el riesgo de realizar alguna perforación secundaria.Its blunt tip reduces the risk of secondary perforation.

Tiene orificios para suturar el manguito rotador.Its holes secure attachment of the rotator cuff.

Permite la inserción secundaria de tornillos de bloqueo de 3,5 mm (tornillo sobre tornillo) para lograr mayor estabilidad en el hueso osteoporótico.It enables the secondary insertion of 3.5 mm locking screws (“screw-in-screw”) for increased fixation into the osteoporotic bone.

Los clavos son cortos o largos, cada uno de ellos está disponible en su correspondiente versión izquierda y derecha, con distintas longitudes.The screws can be short or long; they are available in varied lengths, both in left and right versions.

Se entregan estériles (esterilización por óxido de etileno, ETO).They are available sterile (sterilized with ethylene oxide, ETO).

Tornillos Kaiser

Indicaciones Indications Clavo intramedular para húmero Kaiser

Clavo humeral proximal Kaiser | Corto Clavo humeral Kaiser | Largo

El clavo intramedular Kaiser es el sistema más avanzado para el tratamiento de las fracturas del húmero que se puede usar en fracturas proximales y distales. Este sistema de fijación intramedular humeral constituye el desarrollo más reciente y completo de los principios intramedulares originales. Cubre una amplia gama de aplicaciones para tratar desde las fracturas más simples hasta las más complejas.

The Kaiser intramedullary nail is the most advanced system for the treatment of humeral fractures that can be used for both proximal and distal fractures. This intramedullary humeral fixation system is the most recent and major development of fundamental intramedullary principles. It covers a wide application range to address from simple to complex fractures.

El sistema más avanzado para el

tratamiento de las fracturas del húmero

MULTISOLUTION HUMERAL NAIL

Productos autorizados por la ANMAT PM-2022-22Products authorized by the ANMAT PM-2022-22

Manufactured by DC-093-00

Datos Técnicos Technical Data Clavo intramedular para húmero Kaiser

Productos autorizados por la ANMAT PM-2022-22Products authorized by the ANMAT PM-2022-22

Manufactured by DC-093-00

Derecho

160mm.

160mm.

160mm.

Izquierdo

3153-000

3154-000

3155-000

7.0mm.

8.0mm.

9.0mm.

Right

Left

160mm.

160mm.

160mm.

Largo

3156-000

3157-000

3158-000

Código

7.0mm.

8.0mm.

9.0mm.

DiámetroLengthCode Diameter

LargoCódigo DiámetroLengthCode Diameter

Clavo Humeral KaiserKaiser humeral nail

Largo Long Titanium

Clavo Humeral Proximal KaiserKaiser humeral proximal nail

TitaniumCorto Short

Derecho

Izquierdo

3159-XXX

3160-XXX

3161-XXX

Código

7.0mm.

8.0mm.

9.0mm.

Right

Left

Código

180mm.

195mm.

210mm.

225mm.

240mm.

255mm.

270mm.

285mm.

300mm.

315mm.

Largos DisponiblesCode

3162-XXX

3163-XXX

3164-XXX

7.0mm.

8.0mm.

9.0mm.

Code

Available LengthsDiámetroDiameter

DiámetroDiameter

Tornillo para HúmeroTiray/Kaiser - 3.8mm.Kaiser/Tiray humeral Screw - 3.8mm.

COD. 0816-XXX Titanium

18 - 20 - 22 - 24 - 26 - 28 - 30 - 32 - 34 - 36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 - 52 - 54 - 56 - 58 - 60 - 62 - 64 - 66 - 68 - 70

Largos Disponibles (mm.)Available Lengths (mm.)

Tapón para Clavo deHúmero KaiserKaiser humeral nail End Cup

Titanium

Con Cabeza

5 - 10 - 15 (mm.)0458-XXX

With Head

Largos LengthsCódigo Code

Sin Cabeza

Único0459-000

Without Head

Largos LengthsCódigo Code

Tornillo para Húmerobloqueado Kaiser - 3.5mm.Kaiser locking humeral Screw - 3.5mm.

COD. 0949-XXX Titanium

26 - 28 - 30 - 32 - 34 - 36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 - 52 - 54 - 56 - 58 - 60

Largos Disponibles (mm.)Available Lengths (mm.)

Tornillo para HúmeroProximal Kaiser - 4.5mm.Kaiser proximal humeral Screw - 4.5mm.

COD. 0953-XXX Titanium

20 - 22 - 24 - 26 - 28 - 30 - 32 - 34 - 36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 - 52 - 54 - 56 - 58 - 60

Largos Disponibles (mm.)Available Lengths (mm.)