DATE: Mar 20 2019 5 6 4 1 2 3 back cover SKU NUMBER: GDV72 ...
1
8+ GDV72-CE71 1101575114-12E Maryellen طﻘم ﺻوارﯾﺦ ﺟﺎھزة ﻟﻺطﻼق ﻟﻣﺎرﯾﻠﯾن1 3 2 Keep these instructions for future reference as they contain important information. Ces instructions contiennent des informations importantes. Conservez-les pour pouvoir vous y reporter ultérieurement, si nécessaire. Bewahren Sie diese Anleitung als Referenz für die Zukunft auf, da sie wichtige Informationen enthält. Conservare queste istruzioni come riferimento futuro, poiché contengono informazioni importanti Bewaar deze instructies voor later gebruik; er staat belangrijke informatie in Conservar estas instrucciones para próximas consultas ya que contienen información importante Guarde estas instruções para referência futura, uma vez que contêm informações importantes Κρατήστε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά, καθώς περιέχουν σημαντικές πληροφορίες Сохраните эту инструкцию: в ней содержится важная информация, которая может пригодиться вам в дальнейшем Bu kılavuz önemli bilgiler içerdiğinden gelecekte kullanmak üzere onu saklayın Zachowaj te instrukcje na przyszlość, ponieważ zawierają ważne informacje. اﺣﺗﻔظ ﺑﮭذه اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﻟﻠرﺟوع إﻟﯾﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل ﻷﻧﮭﺎ ﺗﺣﺗوي ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻣﮭﻣﺔ©2019 American Girl. All American Girl marks are trademarks of American Girl. American Girl ainsi que les marques et designs y afférents appartiennent à American Girl. Mattel Europa B.V., Gondel 1, 1186 MJ Amstelveen, Nederland. Mattel UK Ltd., Vanwall Business Park, Maidenhead SL6 4UB. Helpline 01628 500303 . Mattel Australia Pty., Ltd., Richmond, Victoria. 3121.Consumer Advisory Service - 1300 135 312. Mattel East Asia Ltd., Room 503-09, North Tower, World Finance Centre, Harbour City, Tsimshatsui, HK, China. Diimport & Diedarkan Oleh: Mattel Southeast Asia Pte. Ltd. , No 19-1, Tower 3 Avenue 7, Bangsar South City, No 8, Jalan Kerinchi, 59200 Kuala Lumpur, Malaysia. Tel: 03-78803817, Fax: 03-78803867. Mattel South Africa (PTY) LTD, Office 102 I3, 30 Melrose Boulevard, Johannesburg 2196. Mattel France, Parc de la Cerisaie, 1/3/5 allée des Fleurs, 94263 Fresnes Cedex. Consumer Services Mattel Inc., 636 Girard Avenue, East Aurora, NY 14052, U.S.A. 1-800- 432-5437. N° Cristal 0969 36 99 99 (Numéro non surtaxé) ou www.lesjouetsmattel.fr Mattel Belgium, Trade Mart, Atomiumsquare, Bogota 202 – B 275, 1020 Brussels. Gratis nummer België: 0800 – 16 936 - Gratis nummer Luxemburg: 800 - 22 784 -Gratis nummer Nederland: 0800 - 262 88 35. Deutschland : Mattel GmbH, Solmsstraße 4, D-60486 Frankfurt am Main. Schweiz: Mattel AG, Kirchstrasse 24, CH-3097 Liebefeld Österreich: Mattel Ges.m.b.H., Campus 21, Liebermannstraße A01 404, A- 2345 Brunn/Gebirge. Mattel Italy Srl, Via Bracco, 6-MAC 6, 20159 Milano, Italy. Servizio assistenza clienti: [email protected] - Numero verde 800 11 37 11. Mattel España, S.A., Aribau 200. 08036 Barcelona. [email protected] Tel: 902203010 http://www.service.mattel.com/es. Mattel Portugal Lda., Edifício Amoreiras Square, Rua Carlos Alberto da Mota Pinto nº 17 - 3º A, 1070-313 Lisboa. Tel. Número Verde: 800 10 10 71 [email protected]. Mattel AEBE, Ελληνικού 2, 16777 Ελληνικό, Ελλάδα. Mattel Oyuncakçılık Tic. Ltd. Şti. İçerenköy Mah., Erkut Sok. A Blok No:12 Üner Plaza Kat:9-10 34752 Ataşehir İstanbul. Tel: 0216 570 75 00. İleride kullanılmak üzere, bilgileri referans için saklayınız. Импортер/Уполномоченная организация: ООО "МАТТЕЛ" Российская Федерация, 105120 Москва, 2-й Сыромятнический переулок,1; +7 495 287 79 39 Dystrybutor: Mattel Poland Sp. z o.o., Warsaw Trade Tower 34 p., ul. Chlodna 51, 00-867 Warszawa. Marcas registradas utilizadas bajo licencia. American Girl ainsi que les marques et designs y afférents appartiennent à American Girl. Retain this address for future reference: American Girl, 8400 Fairway Place, Middleton, WI 53562, U.S.A. Importado y distribuido por A.G. México Retail, S. de R.L. de C.V., Miguel de Cervantes Saavedra No. 193, Pisos 10 y 11, Col. Granada, Delegación Miguel Hidalgo, C.P. 11520, Ciudad de México. Conserver ces informations pour s’y référer en cas de besoin. American Girl Canada, 8400 Fairway Place, Middleton, WI 53562, U.S.A. Mattel Chile, S.A., Avenida Américo Vespucio 501-B, Quilicura, Santiago. Tel.: 1230-020-6213. Servicio al consumidor Venezuela: Tel.: 0-800-100-9123. Mattel Argentina, S.A., Curupaytí 1186, (1607) – Villa Adelina, Buenos Aires. Tel.:0800-666-3373. Mattel Colombia, S.A., Calle 123#7-07 P.5, Bogotá. Tel.: 01800-710-2069. Mattel Perú, S.A., Av. Juan de Arona # 151, Centro Empresarial Juan de Arona, Torre C, Piso 7, Oficina 704, San Isidro, Lima 27, Perú. RUC: 20425853865. Reg. Importador: 02350-12-JUE-DIGESA. Tel.: 0800-54744. E-mail Latinoamérica: [email protected]. WARNING: Do not aim at eyes or face. Only use projectiles supplied with this toy. Do not fire at point blank range. ATTENTION : Ne pas viser les yeux ou le visage. Ne pas utiliser d’autres projectiles que ceux fournis avec ce jouet. Ne pas tirer à bout portant. ACHTUNG: Nicht auf Augen oder Gesicht zielen. Nur die zu diesem Spielzeug gehörenden Projektile verwenden. Nicht auf Menschen oder Tiere oder aus nächster Nähe zielen. AVVERTENZA: Non mirare agli occhi o al viso. Usare solo i proiettili forniti con il giocattolo. Non sparare a distanza ravvicinata. WAARSCHUWING: Niet op ogen of gezicht richten. Gebruik uitsluitend de bijgeleverde projectielen. Niet van te dichtbij afschieten. ADVERTENCIA: No apuntar los proyectiles hacia los ojos o la cara. Utilizar exclusivamente los proyectiles suministrados con este juguete. No dispararlos a quemarropa. ATENÇÃO: Não apontar em direção aos olhos ou ao rosto. Usar apenas os projéteis fornecidos com este brinquedo. Não disparar à queima-roupa. ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην στοχεύετε στα μάτια ή στο πρόσωπο. Χρησιμοποιείτε μόνο τα βλήματα που περιλαμβάνονται. Μην στοχεύετε προς ανθρώπους ή ζώα. ОСТОРОЖНО: Не направляйте в глаза или лицо. Используйте только стрелы, входящие в комплект. Не стреляйте с близкого расстояния. UYARI: Asla gözlere veya yüze nişan almayın. Fırlatmak için yalnızca bu oyuncakla birlikte verilen parçaları kullanın. Yakın mesafeden atış yapmayın. OSTRZEŻENIE: Nie celuj w oczy ani w twarz. Nie strzelaj pociskami innymi niż dostarczone z zabawką. Nie strzelaj z bliska. دة ﻣﻊ ھذه اﻟﻠﻌﺑﺔ ﻓﻘط. ﯾﺟب ﻋدم اﻹطﻼق ﻣن ﻣدى ﻗرﯾب.ّ ب ﺑﺎﺗﺟﺎه اﻟﻌﯾﻧﯾن أو اﻟوﺟﮫ. ﯾﺟب اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻘذوﻓﺎت اﻟﻣزوّ : ﻻ ﺗﺻو ﺗﺣذﯾرComponents 1 model rocket box 1 rocket set 1 landing flag 1 container of model glue 1 sticker sheet 1 piece of graph paper 1 clipboard 1 pair of safety glasses 1 pencil 1 flight chart 1 tape measure Composants 1 boîte de modèle de fusée 1 fusée 1 drapeau d’atterrissage 1 conteneur de colle 1 feuille d’autocollants 1 feuille de papier millimétré 1 porte-bloc 1 paire de lunettes de sécurité 1 crayon 1 carte de vol 1 mètre ruban Komponenten 1 Karton mit Modellrakete 1 Raketenset 1 Landemarkierung 1 Behälter mit Klebstoff 1 Aufkleberbogen 1 Blatt Millimeterpapier 1 Klemmbrett 1 Sicherheitsbrille 1 Bleistift 1 Flugkarte 1 Maßband Componenti 1 scatola di modello di razzo 1 set di razzo 1 bandiera di atterraggio 1 contenitore di colla per modellismo 1 foglio di adesivi 1 foglio di carta millimetrata 1 blocco appunti 1 paio di occhiali di sicurezza 1 matita 1 tabella di volo 1 metro a nastro Onderdelen 1 modelraketdoos 1 raketset 1 landingsvlag 1 verpakking met modellijm 1 stickervel 1 vel ruitjespapier 1 klembord 1 veiligheidsbril 1 potlood 1 vluchtdiagram 1 meetlint Componentes 1 caja de cohete de modelismo 1 kit de cohete 1 bandera de aterrizaje 1 envase de pegamento de modelismo 1 hoja de pegatinas 1 pieza de papel cuadriculado 1 portapapeles 1 par de gafas protectoras 1 lápiz 1 esquema de vuelo 1 cinta métrica Elementos 1 caixa de foguetão de modelismo 1 kit de foguetão 1 bandeira de aterragem 1 recipiente de cola de modelismo 1 folha com autocolantes 1 folha de papel milimétrico 1 prancheta 1 par de óculos de proteção 1 lápis 1 mapa de voo 1 fita métrica Εξαρτήματα 1 κιβώτιο μοντέλου πυραύλου 1 σετ πυραύλου 1 σημαία προσγείωσης 1 δοχείο κόλλας μοντέλου 1 φύλλο αυτοκόλλητα 1 σετ χαρτί μιλιμετρέ 1 ντοσιέ με πιάστρα 1 ζευγάρι γυαλιά ασφαλείας 1 μολύβι 1 γράφημα πτήσης και 1 μεζούρα Детали 1 коробка для модели ракеты 1 набор деталей ракеты 1 флаг 1 тюбик клея 1 лист с наклейками 1 лист миллиметровой бумаги 1 планшет 1 защитные очки 1 карандаш 1 схема полетов 1 рулетка İçindekiler 1 model roket kutusu 1 roket seti 1 iniş bayrağı 1 kap model yapıştırıcı 1 çıkartma seti 1 yaprak kareli kağıt 1 not panosu 1 koruyucu gözlük 1 kurşun kalem 1 uçuş çizelgesi ve 1 şerit metre içerir Elementy 1 opakowanie modelu rakiety 1 zestaw rakiet 1 flaga na lądowisko 1 pojemnik kleju modelarskiego 1 arkusz naklejek 1 arkusz papieru milimetrowego 1 podkladka do pisania 1 para okularów ochronnych 1 olówek 1 schemat lotu 1 taśma miernicza اﻟﻣﻛوﻧﺎت ﺻﻨﺪوق واﺣﺪ ﻟﻨﻤﺎذج اﻟﺼﻮارﻳﺦ، وﻃﻘﻢ ﺻﺎروخ واﺣﺪ، وراﻳﺔ ﻫﺒﻮط واﺣﺪة، وﺣﺎوﻳﺔ واﺣﺪة ﻟﻼﺻﻖ اﻟﻨﻤﺎذج، وورﻗﺔ ﻣﻠﺼﻘﺎت واﺣﺪة، وﻗﻄﻌﺔ واﺣﺪة ﻣﻦ ورق اﻟﺮﺳﻢ اﻟﺒﻴﺎﻧﻲ، وﺣﺎﻓﻈﺔ واﺣﺪة، وﻧﻈﺎرة ﺣﻤﺎﻳﺔ واﺣﺪة، وﻗﻠﻢ رﺻﺎص واﺣﺪ، وﻣﺨﻄﻂ واﺣﺪ ﻟﺮﺣﻠﺔ اﻟﻄﻴﺮان، وﺷﺮﻳﻂ ﻗﻴﺎس واﺣﺪMaryellen's Ready to Launch Rocket Set Fusée prête au décollage de Maryellen Maryellens startbereites Raketenset Maryellen's Ready to Launch Rocket Set Maryellens raketset klaar voor lancering Juego de nave espacial Ready to Launch Rocket de Maryellen Conjunto de foguetão pronto a lançar da Maryellen Σετ πυραύλου έτοιμου για εκτόξευση της Maryellen Набор Мерелин для пуска ракеты Maryellen'in Fırlatmaya Hazır Roket Seti Gotowa do startu rakieta Maryellen DATE: Mar 20 2019 SKU NUMBER: GDV72-CE71 SKU NAME: Maryellen's Ready to Launch Rocket Set AGILE NUMBER: 1101575114_Instruction LANGUAGE CODE: 12E (ENGLISH / FRENCH / GERMAN / ITALIAN / DUTCH / SPANISH / EUROPEAN PORTUGUESE / GREEK / RUSSIAN / TURKISH / POLISH / ARABIC) TYPE OF APPLICATION: Printing NOTES: COVER 3LA+12E, APPLICABLE FOR ALL SHIPMENTS. SIZE: 13.5” X 4.5” folded to 4.5” X 4.5” TYPE OF FOLD: 3 panel MATERIAL: 128gsm BSC COLOR: 1C + 1C (Blk) COATING: 2/S Waterbase back 6 back 1 cover 2 2 3 4 3 top half of 1 1 cover 5 6 4 DANGER D'ÉTOUFFEMENT - Petits éléments. Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois. ATTENTION : PELIGRO DE ASFIXIA. Juguete no recomendado para menores de 3 años. Contiene piezas pequeñas que podrían provocar asfixia en caso de ser ingeridas por el niño/a. ADVERTENCIA: CHOKING HAZARD – Small parts. Not for children under 3 years. WARNING: اﻟﺗرﻛﯾبAssembly • Montage • Zusammenbau • Montaggio Montage • Montaje • Montagem • Συναρμολόγηση Сборка • Birleştirme • Zlożenie • Bottom View • Vue de dessous • Untersicht Vista dal basso • Onderaanzicht • Vista inferior Vista de baixo • Κάτοψη • Вид снизу Alt görüntü • Widok z dolu • اﻟرؤﯾﺔ ﻣن اﻟﻘﺎع
Transcript of DATE: Mar 20 2019 5 6 4 1 2 3 back cover SKU NUMBER: GDV72 ...
8+GDV72-CE711101575114-12E
Maryellen طقم صواریخ جاھزة للإطلاق لماریلین
1
3
2
Keep these instructions for future reference as they contain important information.Ces instructions contiennent des informations importantes. Conservez-les pour pouvoir vous y reporter ultérieurement, si nécessaire. Bewahren Sie diese Anleitung als Referenz für die Zukunft auf, da sie wichtige Informationen enthält. Conservare queste istruzioni come riferimento futuro, poiché contengono informazioni importantiBewaar deze instructies voor later gebruik; er staat belangrijke informatie in Conservar estas instrucciones para próximas consultas ya que contienen información importanteGuarde estas instruções para referência futura, uma vez que contêm informações importantes Κρατήστε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά, καθώς περιέχουν σημαντικές πληροφορίες Сохраните эту инструкцию: в ней содержится важная информация, которая может пригодиться вам в дальнейшем Bu kılavuz önemli bilgiler içerdiğinden gelecekte kullanmak üzere onu saklayın Zachowaj te instrukcje na przyszłość, ponieważ zawierają ważne informacje.
احتفظ بھذه التعلیمات للرجوع إلیھا في المستقبل لأنھا تحتوي على معلومات مھمة
©2019 American Girl. All American Girl marks are trademarks of American Girl. American Girl ainsi que les marques et designs y a�érents appartiennent à American Girl. Mattel Europa B.V., Gondel 1, 1186 MJ Amstelveen, Nederland. Mattel UK Ltd., Vanwall Business Park, Maidenhead SL6 4UB. Helpline 01628 500303 . Mattel Australia Pty., Ltd., Richmond, Victoria. 3121.Consumer Advisory Service - 1300 135 312. Mattel East Asia Ltd., Room 503-09, North Tower, World Finance Centre, Harbour City, Tsimshatsui, HK, China. Diimport & Diedarkan Oleh: Mattel Southeast Asia Pte. Ltd. , No 19-1, Tower 3 Avenue 7, Bangsar South City, No 8, Jalan Kerinchi, 59200 Kuala Lumpur, Malaysia. Tel: 03-78803817, Fax: 03-78803867. Mattel South Africa (PTY) LTD, O�ce 102 I3, 30 Melrose Boulevard, Johannesburg 2196. Mattel France, Parc de la Cerisaie, 1/3/5 allée des Fleurs, 94263 Fresnes Cedex. Consumer Services Mattel Inc., 636 Girard Avenue, East Aurora, NY 14052, U.S.A. 1-800- 432-5437. N° Cristal 0969 36 99 99 (Numéro non surtaxé) ou www.lesjouetsmattel.fr Mattel Belgium, Trade Mart, Atomiumsquare, Bogota 202 – B 275, 1020 Brussels. Gratis nummer België: 0800 – 16 936 - Gratis nummer Luxemburg: 800 - 22 784 -Gratis nummer Nederland: 0800 - 262 88 35. Deutschland : Mattel GmbH, Solmsstraße 4, D-60486 Frankfurt am Main. Schweiz: Mattel AG, Kirchstrasse 24, CH-3097 Liebefeld Österreich: Mattel Ges.m.b.H., Campus 21, Liebermannstraße A01 404, A- 2345 Brunn/Gebirge. Mattel Italy Srl, Via Bracco, 6-MAC 6, 20159 Milano, Italy. Servizio assistenza clienti: [email protected] - Numero verde 800 11 37 11. Mattel España, S.A., Aribau 200. 08036 Barcelona. [email protected] Tel: 902203010 http://www.service.mattel.com/es. Mattel Portugal Lda., Edifício Amoreiras Square, Rua Carlos Alberto da Mota Pinto nº 17 - 3º A, 1070-313 Lisboa. Tel. Número Verde: 800 10 10 71 [email protected]. Mattel AEBE, Ελληνικού 2, 16777 Ελληνικό, Ελλάδα. Mattel Oyuncakçılık Tic. Ltd. Şti. İçerenköy Mah., Erkut Sok. A Blok No:12 Üner Plaza Kat:9-10 34752 Ataşehir İstanbul. Tel: 0216 570 75 00. İleride kullanılmak üzere, bilgileri referans için saklayınız. Импортер/Уполномоченная организация: ООО "МАТТЕЛ" Российская Федерация, 105120 Москва, 2-й Сыромятнический переулок,1; +7 495 287 79 39 Dystrybutor: Mattel Poland Sp. z o.o., Warsaw Trade Tower 34 p., ul. Chłodna 51, 00-867 Warszawa. Marcas registradas utilizadas bajo licencia. American Girl ainsi que les marques et designs y a�érents appartiennent à American Girl. Retain this address for future reference: American Girl, 8400 Fairway Place, Middleton, WI 53562, U.S.A. Importado y distribuido por A.G. México Retail, S. de R.L. de C.V., Miguel de Cervantes Saavedra No. 193, Pisos 10 y 11, Col. Granada, Delegación Miguel Hidalgo, C.P. 11520, Ciudad de México. Conserver ces informations pour s’y référer en cas de besoin. American Girl Canada, 8400 Fairway Place, Middleton, WI 53562, U.S.A. Mattel Chile, S.A., Avenida Américo Vespucio 501-B, Quilicura, Santiago. Tel.: 1230-020-6213. Servicio al consumidor Venezuela: Tel.: 0-800-100-9123. Mattel Argentina, S.A., Curupaytí 1186, (1607) – Villa Adelina, Buenos Aires. Tel.:0800-666-3373. Mattel Colombia, S.A., Calle 123#7-07 P.5, Bogotá. Tel.: 01800-710-2069. Mattel Perú, S.A., Av. Juan de Arona # 151, Centro Empresarial Juan de Arona, Torre C, Piso 7, Oficina 704, San Isidro, Lima 27, Perú. RUC: 20425853865. Reg. Importador: 02350-12-JUE-DIGESA. Tel.: 0800-54744. E-mail Latinoamérica: [email protected].
WARNING: Do not aim at eyes or face. Only use projectiles supplied with this toy. Do not fire at point blank range. ATTENTION : Ne pas viser les yeux ou le visage. Ne pas utiliser d’autres projectiles que ceux fournis avec ce jouet. Ne pas tirer à bout portant. ACHTUNG: Nicht auf Augen oder Gesicht zielen. Nur die zu diesem Spielzeug gehörenden Projektile verwenden. Nicht auf Menschen oder Tiere oder aus nächster Nähe zielen.AVVERTENZA: Non mirare agli occhi o al viso. Usare solo i proiettili forniti con il giocattolo. Non sparare a distanza ravvicinata. WAARSCHUWING: Niet op ogen of gezicht richten. Gebruik uitsluitend de bijgeleverde projectielen. Niet van te dichtbij afschieten. ADVERTENCIA: No apuntar los proyectiles hacia los ojos o la cara. Utilizar exclusivamente los proyectiles suministrados con este juguete. No dispararlos a quemarropa. ATENÇÃO: Não apontar em direção aos olhos ou ao rosto. Usar apenas os projéteis fornecidos com este brinquedo. Não disparar à queima-roupa. ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην στοχεύετε στα μάτια ή στο πρόσωπο. Χρησιμοποιείτε μόνο τα βλήματα που περιλαμβάνονται. Μην στοχεύετε προς ανθρώπους ή ζώα. ОСТОРОЖНО: Не направляйте в глаза или лицо. Используйте только стрелы, входящие в комплект. Не стреляйте с близкого расстояния.UYARI: Asla gözlere veya yüze nişan almayın. Fırlatmak için yalnızca bu oyuncakla birlikte verilen parçaları kullanın. Yakın mesafeden atış yapmayın. OSTRZEŻENIE: Nie celuj w oczy ani w twarz. Nie strzelaj pociskami innymi niż dostarczone z zabawką. Nie strzelaj z bliska.
تحذیر: لا تصوّب باتجاه العینین أو الوجھ. یجب استخدام المقذوفات المزوّدة مع ھذه اللعبة فقط. یجب عدم الإطلاق من مدى قریب.
Components1 model rocket box 1 rocket set 1 landing flag1 container of model glue1 sticker sheet 1 piece of graph paper 1 clipboard1 pair of safety glasses 1 pencil 1 flight chart1 tape measure
Composants1 boîte de modèle de fusée 1 fusée 1 drapeau d’atterrissage 1 conteneur de colle 1 feuille d’autocollants 1 feuille de papier millimétré 1 porte-bloc 1 paire de lunettes de sécurité 1 crayon 1 carte de vol 1 mètre ruban
Komponenten1 Karton mit Modellrakete 1 Raketenset 1 Landemarkierung1 Behälter mit Klebstoff 1 Aufkleberbogen 1 Blatt Millimeterpapier 1 Klemmbrett 1 Sicherheitsbrille 1 Bleistift 1 Flugkarte 1 Maßband
Componenti1 scatola di modello di razzo 1 set di razzo 1 bandiera di atterraggio 1 contenitore di colla per modellismo 1 foglio di adesivi 1 foglio di carta millimetrata 1 blocco appunti1 paio di occhiali di sicurezza1 matita 1 tabella di volo1 metro a nastro
Onderdelen1 modelraketdoos 1 raketset 1 landingsvlag 1 verpakking met modellijm 1 stickervel 1 vel ruitjespapier 1 klembord 1 veiligheidsbril 1 potlood1 vluchtdiagram 1 meetlint
Componentes 1 caja de cohete de modelismo 1 kit de cohete 1 bandera de aterrizaje 1 envase de pegamento de modelismo 1 hoja de pegatinas 1 pieza de papel cuadriculado 1 portapapeles 1 par de gafas protectoras1 lápiz1 esquema de vuelo 1 cinta métrica
Elementos1 caixa de foguetão de modelismo1 kit de foguetão 1 bandeira de aterragem 1 recipiente de cola de modelismo 1 folha com autocolantes 1 folha de papel milimétrico 1 prancheta1 par de óculos de proteção 1 lápis 1 mapa de voo 1 fita métrica
Εξαρτήματα 1 κιβώτιο μοντέλου πυραύλου 1 σετ πυραύλου 1 σημαία προσγείωσης 1 δοχείο κόλλας μοντέλου 1 φύλλο αυτοκόλλητα 1 σετ χαρτί μιλιμετρέ 1 ντοσιέ με πιάστρα 1 ζευγάρι γυαλιά ασφαλείας1 μολύβι1 γράφημα πτήσης και 1 μεζούρα
Детали1 коробка для модели ракеты 1 набор деталей ракеты 1 флаг 1 тюбик клея 1 лист с наклейками1 лист миллиметровой бумаги1 планшет1 защитные очки1 карандаш 1 схема полетов1 рулетка
İçindekiler1 model roket kutusu 1 roket seti 1 iniş bayrağı 1 kap model yapıştırıcı 1 çıkartma seti 1 yaprak kareli kağıt 1 not panosu 1 koruyucu gözlük1 kurşun kalem 1 uçuş çizelgesi ve 1 şerit metre içerir
Elementy1 opakowanie modelu rakiety1 zestaw rakiet1 flaga na lądowisko 1 pojemnik kleju modelarskiego1 arkusz naklejek 1 arkusz papieru milimetrowego1 podkładka do pisania1 para okularów ochronnych1 ołówek 1 schemat lotu1 taśma miernicza
المكونات صندوق واحد لنماذج الصواريخ،
وطقم صاروخ واحد، وراية هبوط واحدة،
وحاوية واحدة للاصق النماذج،
وورقة ملصقات واحدة، وقطعة واحدة من ورق الرسم البياني،
وحافظة واحدة، ونظارة حماية واحدة،
وقلم رصاص واحد، ومخطط واحد لرحلة الطيران،
وشريط قياس واحد
Maryellen's Ready to Launch Rocket SetFusée prête au décollage de Maryellen
Maryellens startbereites RaketensetMaryellen's Ready to Launch Rocket SetMaryellens raketset klaar voor lancering
Juego de nave espacial Ready to Launch Rocket de MaryellenConjunto de foguetão pronto a lançar da MaryellenΣετ πυραύλου έτοιμου για εκτόξευση της Maryellen
Набор Мерелин для пуска ракетыMaryellen'in Fırlatmaya Hazır Roket Seti
Gotowa do startu rakieta Maryellen
DATE: Mar 20 2019SKU NUMBER: GDV72-CE71SKU NAME: Maryellen's Ready to Launch Rocket SetAGILE NUMBER: 1101575114_InstructionLANGUAGE CODE: 12E (ENGLISH / FRENCH / GERMAN / ITALIAN / DUTCH / SPANISH / EUROPEAN PORTUGUESE / GREEK / RUSSIAN / TURKISH / POLISH / ARABIC)TYPE OF APPLICATION: PrintingNOTES: COVER 3LA+12E, APPLICABLE FOR ALL SHIPMENTS.SIZE: 13.5” X 4.5” folded to 4.5” X 4.5”TYPE OF FOLD: 3 panelMATERIAL: 128gsm BSCCOLOR: 1C + 1C (Blk)COATING: 2/S Waterbase
back
6 back
1cover 2
2
34
3
top half of11
cover
5 6 4
DANGER D'ÉTOUFFEMENT - Petits éléments. Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois.
ATTENTION :PELIGRO DE ASFIXIA. Juguete no recomendado para menores de 3 años. Contiene piezas pequeñas que podrían provocar asfixia en caso de ser ingeridas por el niño/a.
ADVERTENCIA:CHOKING HAZARD – Small parts.Not for children under 3 years.
WARNING:
التركیب
Assembly • Montage • Zusammenbau • MontaggioMontage • Montaje • Montagem • ΣυναρμολόγησηСборка • Birleştirme • Złożenie •
Bottom View • Vue de dessous • UntersichtVista dal basso • Onderaanzicht • Vista inferiorVista de baixo • Κάτοψη • Вид снизуAlt görüntü • Widok z dołu • الرؤیة من القاع
