DANS LA LITTERATURE DE MONTAGNE ET D ......14 octobre Université Toulouse - Jean Jaurès Maison de...
2
1 4 o c t o b r e Université Toulouse - Jean Jaurès M a i s o n d e l a R e c h e r c h e , s a l l e E 4 1 2 1 5 o c t o b r e H ô t e l d ’ A s s é z a t , s a l l e C l é m e n c e I s a u r e 1 6 o c t o b r e A r a n P a r k , V a l d ’ A r a n , E s p a g n e LES RENCONTRES DE L’ ET DU NON- HUMAIN DANS LA LITTERATURE DE MONTAGNE ET D'EXPLORATION ANGLOPHONE MEETINGS BETWEEN THE AND NON- C O L L O Q U E HUMAN ANGLOPHONE MOUNTAIN AND EXPLORATION WRITING: Conception graphique : Benoît Colas,. Université Toulouse - Jean Jaurès / CPRS - DAR. Illustrations : © DR. C O N F E R E N C E 14-16 o c t o b r e 2 0 1 6 U N I V E R S I T É T O U L O U S E - J E A N J A U R È S R e s p o n s a b l e s s c i e n t i f i q u e s • Françoise Besson, Université de Toulouse 2-Jean Jaurès • Irina Kantarbaeva-Bill, CAS, Université de Toulouse 2-Jean Jaurès C o m i t é s c i e n t i f i q u e • Catherine Delmas, Université de Grenoble • François Dupeyron-Lafay, Université Paris 12 • Stéphanie Gourdon, Université de Lyon 2 • Isabelle Keller-Privat, Université de Toulouse 2-Jean Jaurès • Ruth Menzies, Université d’Aix-Marseille • Samia Ounoughi, Université Grenoble Alpes, LIDILEM • Sandhya Patel, Université de Clermont 2- Blaise Pascal • Laurence Talairach-Vielmas, Université de Toulouse 2-Jean Jaurès • Nathalie Vanfasse, Université d'Aix-Marseille • Jean Viviès, Université d'Aix-Marseille C o m i t é o r g a n i s a t e u r • Françoise Besson, Université de Toulouse 2-Jean Jaurès • Benoît Colas, graphiste concepteur, Université de Toulouse 2-Jean Jaurès • Jean Jimenez, Service de conception et de production audiovisuelle et multimédia (SCPAM, Université de Toulouse 2-Jean Jaurès • Irina Kantarbaeva-Bill, CAS, Université de Toulouse 2-Jean Jaurès • Isabelle Keller-Privat, Université de Toulouse 2-Jean Jaurès • Nathalie Michaud, Service de conception et de production audiovisuelle et multimédia (SCPAM, Université de Toulouse 2-Jean Jaurès • Hanane Serjaouan, Laboratoire CAS, Université de Toulouse 2-Jean Jaurès • Michel Sicard, Académie des Sciences, Inscriptions et Belles Lettres de Toulouse P a r t i c i p a t i o n s • CAS (Cultures Anglo-Saxonnes), EA 801 • DEMA (Département des Etudes du Monde Anglophone) • GREC (Groupe de Recherche en Etudes Canadiennes) • Association Connaître le Canada • SELVA (Société d'Etudes de la Littérature de Voyage Anglophone) • Académie des Sciences, Inscriptions et Belles Lettres de Toulouse L a n g u e s o f f i c i e l l e s d u c o l l o q u e Français et anglais. LES RENCONTRES DE L’ ET DU NON- HUMAIN DANS LA LITTERATURE DE MONTAGNE ET D'EXPLORATION ANGLOPHONE MEETINGS BETWEEN THE AND NON- HUMAN ANGLOPHONE MOUNTAIN AND EXPLORATION WRITING:
Transcript of DANS LA LITTERATURE DE MONTAGNE ET D ......14 octobre Université Toulouse - Jean Jaurès Maison de...
14 octobre Université Toulouse - Jean JaurèsMaison de la Recherche, salle E412
15 octobreHôtel d’Assézat, salle Clémence Isaure
16 octobreAran Park, Val d’Aran, Espagne
LES RENCONTRES DE L’ET DU NON-HUMAIN
DANS LA LITTERATURE DE MONTAGNE ET D'EXPLORATION ANGLOPHONE
MEETINGS BETWEEN THEAND NON-
CO
LLO
QU
E
HUMANANGLOPHONE MOUNTAIN AND EXPLORATION WRITING:
Conc
eptio
n grap
hiqu
e : B
enoît C
olas,. Université
Tou
lous
e - J
ean Ja
urès / CP
RS - DAR
. Illu
strations
: © D
R.
CO
NFE
REN
CE
14-16octobre 2016
UNIVERSITÉ TOULOUSE - JEAN JAURÈS
Responsables scientifiques• Françoise Besson, Université de Toulouse 2-Jean Jaurès• Irina Kantarbaeva-Bill, CAS, Université de Toulouse 2-Jean Jaurès
Comité scientifique• Catherine Delmas, Université de Grenoble• François Dupeyron-Lafay, Université Paris 12• Stéphanie Gourdon, Université de Lyon 2• Isabelle Keller-Privat, Université de Toulouse 2-Jean Jaurès• Ruth Menzies, Université d’Aix-Marseille• Samia Ounoughi, Université Grenoble Alpes, LIDILEM• Sandhya Patel, Université de Clermont 2- Blaise Pascal• Laurence Talairach-Vielmas, Université de Toulouse 2-Jean Jaurès• Nathalie Vanfasse, Université d'Aix-Marseille• Jean Viviès, Université d'Aix-Marseille
Comité organisateur• Françoise Besson, Université de Toulouse 2-Jean Jaurès• Benoît Colas, graphiste concepteur, Université de Toulouse 2-Jean Jaurès• Jean Jimenez, Service de conception et de production audiovisuelle et multimédia (SCPAM, Université de Toulouse 2-Jean Jaurès
• Irina Kantarbaeva-Bill, CAS, Université de Toulouse 2-Jean Jaurès• Isabelle Keller-Privat, Université de Toulouse 2-Jean Jaurès• Nathalie Michaud, Service de conception et de production audiovisuelle et multimédia (SCPAM, Université de Toulouse 2-Jean Jaurès
• Hanane Serjaouan, Laboratoire CAS, Université de Toulouse 2-Jean Jaurès• Michel Sicard, Académie des Sciences, Inscriptions et Belles Lettres de Toulouse
Participations• CAS (Cultures Anglo-Saxonnes), EA 801• DEMA (Département des Etudes du Monde Anglophone)• GREC (Groupe de Recherche en Etudes Canadiennes) • Association Connaître le Canada• SELVA (Société d'Etudes de la Littérature de Voyage Anglophone)• Académie des Sciences, Inscriptions et Belles Lettres de Toulouse
Langues officielles du colloqueFrançais et anglais.
LES
RENC
ONT
RES
DE L
’ET
DU
NON-HU
MAI
N DA
NS L
A LI
TTER
ATUR
E DE
MO
NTAG
NE E
T D'
EXPL
ORA
TIO
N AN
GLO
PHO
NE
MEETINGS BETWEEN THE
AND NON- HUMAN
ANGLOPHONE MOUNTAIN AND EXPLORATION WRITING:
Vendredi 14 octobre 2016Friday October 14th, 2016 (Maison de la Recherche, salle E 412, Université Toulouse 2-Jean Jaurès)
Ouverture du colloque / Conference opening
Chair : Irina Kantarbaeva-Bill, CAS, Université Toulouse 2-Jean JaurèsConférence plénière de Kev Reynolds, écrivain et montagnard / Keynote speaker: Kev Reynolds,writer and mountaineer : "Making the Connection"
Chair : Isabelle Keller-Privat (Université de Toulouse 2-Jean Jaurès) Gilles Duval (Professeur de littérature et civilisation anglaises) : "Le Comte Henry Russell dans son « jardin »"
Samia Ounoughi, (UGA LIDILEM) : "La montagne de Butler : analyse du discours du détail dans Alps and Sanctuaries (1881)"
Pause café / Coffee break
Chair : Stéphanie Gourdon (Université de Lyon 2)Khalid Chaouch (Sultan Mly Slimane University) : "Meet a Lion in the Atlas Mountains: 19th c. Moroccan Fauna in John Drummond Hay’s WesternBarbary (1844)"
Irina Kantarbaeva-Bill (CAS, Université de Toulouse 2-Jean Jaurès) : "Victorian Exploration of human and non-human on the Pamir Mountains"
Pause déjeuner / Lunch
Chair : Marcienne Rocard (Université de Toulouse 2-Jean Jaurès)Harry Vandervlist (University of Calgary) : "Watershed Literature? Paddle-to-the-Sea and “Minisniwapta: Voices of the River"
Héliane Ventura (Université de Toulouse 2-Jean Jaurès, CAS) : "The Portrait of a Man as a St Bernard : Species Trouble in one of Alice Munro’s short stories"
Pause café / Coffee break
Chair : Colette Selles (Université de Toulouse 2-Jean Jaurès)Maria Tang (Université Rennes 2): "The Poetics and Politics of Human and Nonhuman Migration in Ruth Padel’s The Mara Crossing"
Candice Lemaire (Université de Bourgogne-Franche Comté) : "Arpenter les Green Mountains : Reginald Cook sur les sentiers frostiens"
Visite du Muséum d'Histoire Naturelle et de l'exposition qui se tient au Museum du 4 octobre 2016au 4 juin 2017 : "Chiens et chats" / Visit of the Natural History Museum and of the temporary exhibitionon "Dogs and Cats"
Banquet en ville / Dinner in Toulouse
Samedi 15 octobre 2016Saturday October 15th, 2016(salle Clémence Isaure, Hôtel d'Assézat)
Chair : Nathalie Vanfasse (Université d’Aix-Marseille)Raphaelle Costa de Beauregard (Université de Toulouse 2-Jean Jaurès) : "Charles Darwin’s Voyage of the Beagle (1835) as environmental littérature"
Isabelle Keller-Privat (Université de Toulouse 2-Jean Jaurès) : "Patrick Leigh Fermor’s mountain exploration in Mani and Roumeli: a plea for a nomadic awareness"
Colette Selles (Université de Toulouse 2-Jean Jaurès) : "Explorations of the human and non-human through writings by Indigenous and non-IndigenousAustralians"
Pause café / Coffee break
Chair : Sandhya Patel (Université Clermont 2- Blaise Pascal) et Ruth Menzies (Université d'Aix-Marseille)Gaelle Lafarge (Université de Lorraine): "L’environnement comme objet de médiation littéraire dans les récits d’exploration de Zebulon Pikeet Zadok Cramer dans la vallée du Mississippi"
Laurence Machet (Université Bordeaux 3) : "Le non humain comme métaphore politique dans les récits d'histoire naturelle des XVIIe et XVIIIe siècle"
Pause déjeuner / Lunch
Réunion du jury de la SELVA et délibération pour l'attribution du Prix SELVA 2016 / SELVA jury'sdéliberation for 2016 SELVA Prize.
Assemblée générale de la SELVA / SELVA annual general meeting
Chair : Jean Viviès (Université d’Aix-Marseille)Fanny Roblès (Université de Provence): "Les voyageurs minéralisés du Grand-Saint-Bernard : Expo-sition littéraire d’une humanité gelée dans Little Dorrit"
Céline Rolland Nabuco (CAS, Université de Toulouse 2-Jean Jaurès) : "Le récit de voyage sur la piste d'un animal prédateur: dans On the Wing: to the Edge of the Worldwith the Peregrine Falcon de Alan Tennant,Grizzly Years de Doug Peacock et The Snow Leopard dePeter Mathiessen"
Françoise Besson (Université de Toulouse 2-Jean Jaurès, CAS) : "Rhododendrons in Travel Books: a Forest of Colours to Open the World’s Eyes"
Dîner libre en ville / Free time and dinner
Dimanche 16 octobre 2016Sunday October 16th, 2016
Excursion dans le Val d’Aran, Espagne : Visite d’Aran Park, parc animalier, où les animaux, pour laplupart appartenant à des espèces pyrénéennes, vivent en semi-liberté / Excursion to the Pyrenees:Valley of Aran, Spain. Visit of Aran Park, an animal park in the mountain, with mostly Pyrenean speciesliving in semi-liberty.
9h9h30
10h3011h
11h3011h45
12h1512h45
14h14h30
15h 15h1515h45
17h
9h3010h
10h30
11h11h15
11h4512h15
14h15h16h
16h30
17h
LES RENCONTRES DE L’ET DU NON-HUMAIN
DANS LA LITTERATURE DE MONTAGNE ET D'EXPLORATION ANGLOPHONEMEETINGS BETWEEN THE
AND NON-HUMANANGLOPHONE MOUNTAIN AND EXPLORATION WRITING:
