.j

-;j 1

~i .: J 1 1 1 ; rt

~

1 :! j 1 ,: ,¡ !

~

i _j

\

CDN\It.::i·~ 1 Cl DE CDL.f.~lBOnAC I Dl\1 GiUE CE.LCBF-:f.:~¡j\~ F·on Uf\h~ Pf.¡F(H:: "L I COM:;r:l ~ S .. A. DE C. \/. " 1 1-~ {;H.J I EN EN LO SUCEE3I \,JD EE DENot'II Nf.iF(A "LICDNSii" ? HEPHESENTt~Dt=) EN ESTE ACTO POH u:¡ LIC. !"!A, DI~ LOS ANGELES NAVA R~JAS~ EN SU CARACTER DE GERENTE DEL PROGRAMA DE ABASTO SOCIAL DISTRITO FEDERAL; Y POR LA OTRA PARTE. "RES IDENCIA Ft:EYNH SDFIA"~ INSTITUCION DE (.)SISTENCIA PFO:Wmt-)~ f\EF'f\EDENTm)(~ P!Jn EL C. LIC, F nf.)NCIBCO FELIPE EJCWlE:Z PELEGFtiN,, EN SU CARACTER DE TESORERO DE LA INSTITUCION , A QUIEN EN LO ~3UCEBIVO SE LE DENDtvJIN(-~F:A "CASA HDG(~R", {~L. TENfJf~ DE LOS b I GU I ENTE E) (~NTECEDEI\!TES, DECLAnf-lC I OI\IE~3 Y CL.AUSUU)S ~

A N T E C r D r N T ~ S

1. - El Gob ien·,o Fed<:~ I'·al 'l "l ... lCONSf.~", tif:nen el c:om¡:womiso de r edoblar esfuerzos en materia de alimentación~ ~alud y bienestar social, que permita mejorar el nivel de vida de las clases más desprotegidas del pais . Respecto ~ l a alim<i~ntac:ión, ~5\? f c\V<;·r f:~i:: e 1.1na pol:ít ic<:~ de· sub::::i.dios mé.s sel e ctiva que beneficie a quien más la ne~esita. Dentro de los sectores también desprotegidos, se encuentran ancianos df!!::.<':Hrcp ,;~.r· ,,~do~:; r:i<·~ E~ ?:',c ;a~r·o~:. rt.:.•c:::cw~::;{) !~:. r.p.\€;' !:!.on r·e c: {>g :i. dos p ot-asociac i ones o instituciones de casas hogar de beneficenci~ pública? qui érH:i~s F>f?.J·- ¡fm .:ttE·nd.i!J\:>S~ en mate¡'·ia .:d i me:,•nt.-ar·:i.:l <:m pleno respeto de su culturas costumbres y religión.

2. ···· P<:H .. i:!\ l{:>fJ!·-.-"\1' .. lo ,;anb::!!''·:ior·, "L.ICONBA" y "Cf\S¡~ H()(:J(..)F~"? hc:lri déc::id i do c::eleb~- ar el r.wesente convenio con ~~l ·fin de otcw~.¡c:w J¡~ch<;! ,;\ 1Q<.:; berHP-f:i.t: i ¡:u~ioF.'' dce "Cr.¡f:lr~ HOGP,F<" ..

D E C L A R A C I O N E S

L L Clu e confor·me t:< 1 <lS lf~yt.~s de l <~ f;;:epúb 1 i ca t•le:d C: i:MH~ ~ ini cialmente se consti t u yó bajo el nombre de Rehidratadora de . Lechr::.• Ce:i. m::;;;.~ como Soci0xiad f~nónim"~ dti~ P.:.:u~·t:ici.pación Es·b::\\:<::11 Mayoritaria, creada mediante Escr itura Pública n~mero 666 1 , , de fech;::~ 2 dE) ¡'f~<::H'·zo dt~ t<:;>61, oton,;:¡ac.la ii.Uli:e l .:?. f e del Notario ~úblico número 129 del Distrito Federal~ Licenciado Fran c isc~

{az Ballesteros, e inscrit a en el Registr o Públ i co de la Propiedad y del Comercio de la Ciudad de Méxic o , Dist r ito Federal 1 en e l libro III , Volumen 501~ a fojas 152 y b ajo el nómero 87 de la Sección Comercio y a la fec ha en el folio mercant i l númsro 42 ,552 .

~ ~~t ~=-_: -=~=~~-~

1

! ·1

~ J ~

l ~ 1 1

1 ¡ .J ·-i

i i . !

! '

-:

···-¡

'

1. 2. Que por escri tur a póbli~a n úmero 3, 547, de f ech a 27 d~ octubre de 1972, inscrita en los aludidos registro~ sección y l ibro , en el volumen 890y a f ojas 70 y bajo el ndmero 54~ se protoco l iz ó ~1 Act a de Asambl ea General Extraordinaria de Accioni stas de su representad a, en la que entre otros acuerdos se tomó el de cambiar l a den ominación a Leche Industrializa da Conasupo, S.A~ de C.V., reformando al ef ec to sus estatutos sociales.

1. :3:. G.1ue .;u:tu .-,:\1 mente s u n?pn:tswntc:u:l;a C·5b?n·i::.::\ 1 :?. rienomi ni::IC:::i. ón de LICONSA , S.A. DE C.V., según consta en la Escritura Número 2497 1 1 de fecha 15 de agosto de 1995, pasada ant e la fe del Notario Púb lico No. 20 para el Mun icip i o de Tlalnepantla Estado de México Lic. Jesós Zamudio Villanueva

·1 L4.··· Oue d(~ act.w'!r d o c<)f"f e1 Decr-~·? 1:-o ql.lf? r·f.~fonna y adiciona di versas di sposi ciones d e la L ey Orgáni ca dm la Administración Pdb lica Federal, publ icad o en el Diario Oficial de la Federac ión e l 28 de diciembre de 1994~ su representada f ué resectorizada a la Secretaria de De sarr o l l o !'3oc: i. ,:\J. •

i. ~:i. ·· Dut;:! 0:\t:f"ed:i. 'l::ii:\ S t.l p!:~i'" !::,on;:~1 :i. d,:\d j t.W!. d:i. e o:t e:: o m o EJ<;;.-r- c:::•n t·.<:'!' df.;.<l. Programa de Abasto Social Distrito Federal y Apoderada de ;¡ L ICfJNSA" ,1 me:!d:i. a.n i:.Ei• f:.':i. tf?t::;t. :i. mon:i Q de~~ 1 .:~ f!:' !::;c: r·-:t tur .. ¡,;¡ püb 1 i cr::\ nú mero 24538 de fec ha 19 de enero de 1995, otorgada ante la f ¡::~ del Notar-io P(lbl:ic.::o n (um:O"r"O 20 dt·21 Est::H:Io clr:::· ~·fé:d. c..:o ~

Licenci ado J ésus Zamudio Villanueva.

E• rr!: n:! ~; u!::;

E.•n bí:mef :t c:i o objetivos esta el de orientar sus

del desar roll o social~ mediante la distribución y otorgamiento de Leche a precios inferiores a 1 <:>s. del men~~.·,?.c:Jo .

Gh.t€:1 p i::W i:t l O!S f0-f- ¡:::t:t o~·";. d ¡;.) r.~·~>t.t2 1::on vr;m :l. o t. :i c:m!+'~ ~~!!:;;L;.\b l €;.-::: :i. d o su domi c il io e n Av. Santa Catarina sin número ~ Pueblo de Sant a Catarina Yecahuizot l, C.P. 13100~ Del egación Tléhuac 1

D. F ..

:,::. --· .De-N:.: 1 <:1.1'"•?. b .':'lj o r.:wü·i: f? ':'.;t ,':\ dt~ dec:: :ir" v:~wd o:td "Ct:1¡t)p¡ HDGAH" p-cw c:onclucto ele::: ~5U f"E!Pf'"C::~S E:'~n't.,~.nt:,·::! :

2.1. Que su representada es u na Inst itución de Benefi cencia ,P;'· :i. vr:~da ~ t:.::on s ·i.: i tu :t da b<::U o e·:~ l e .:1r· éct ~:~¡·· dc~~ In ~::: t .i. t u e: i ón d~~

Asistencia Privada, no lucrati va y que dentro de sus obje'l:iVOi:3 lf;e l'i' f'ICL.ti:~JT!':f'"i.:\1'1 l·::>S df~ pl'·omev(;.;r- 1 CO<.i!' 'dinc!l.l'" y J'" 0~i:1lt;·;.::w­

tor::li::\ !:":i t!~qtH!!ll <::1~¡;:. i::"·lc:c::: :i. orH~:s qtJ.t=,• l:Hi~ nt:!·f :i. c.i. 1:1n ,;;-. J <:>!::. i~\i'' IC:i. ,;,\no~::.. qw<:> !"t,;!

encuentren bajo el cuidado de di cha i nstitución.

----··--·--~·-M -----~

..:;.::=..y::__-----------~--.:.:·::::::-:::-:-: ·' --...................... "\ ---- . _____ .... ~'

í J ~1

--1 , J :! J •

~ -;

i 1 ;i .¡

-=1 ~¡ ~ -i ¡ .,

-{

1

j

' i ! ' ;

J

\ ~ • j 1 • • 6 •

2. 2~ Que ¿-:lc:recli ta su pe.•r·son.:ü i dad j u r ídic:.:.~. c:omo T~?s:.l':>r· r.,.r o d~

1 a :Lnsti t uc i 6n y Ap odet'"C:'ldo de "CAS~\ HíJGAI~" Y medi V.\nt e f..?l testimonio de la escritura p~blica número 98249 de fec h a 23 de Junio de 1 988~ otorga da ante Fe del Notario P~blico número 68 d t~1. Di!:;b .. ·i to F e d !::w·e\ 1 ') Li c<'? nc:iado Al f;j ,·andr-<) Sober .. on f.¡ l{)f1~'5<:> "

manifestando que la misma no le ha sido l im itada ~ modificada o s··~;;:voc:.oH:!<::~ .

Que para los efectos de este convenio s u domicilio en Calle 5 y 6 sin número ~

Tepepan, Delegaci ón Xoc himilco, D.F.

tiene establecido Co l . Ampliac ión

3.1 . Que se reconoce n mutuam~nte la personalidad juri d ica c on que acude n a la celebración del presente convenio.

3.2. Que en virtud de los an tecedentes y declarac iones que anteceden , es su deseo cel ebrar el prese nte conveni o <:>b 1 :i. <;;<fin d-::,!;;P.~ n:::·c i pn:><: <.'IIIHi"m te ~:~n :mJ.~:. t.énn:t. n-::>r~., y t:;o m~:!t. <~~~-- !:ie ,,, 1 o dispuesto en los diversos ordenamientos e ncargados de regular l os actos juridicos de esta nsturalexa.

En mér ito d e lo antes expuesto las partes se s u jetan a las !:;i gui ent: t-=~:-;.~

e L u S u A . S

PRII"'EJ~~) . - OBJETO

"L.ICDI'--!BI-';" y "CA~3A HDt~AF~:" t:::o nvir~:·rl\~,·n en u rd. t'· 1:.>w::; n:::.•cUI"!oi O!::; y esfuerzos para llevar a cab o la d istribuc ión y d otación nH:.>n!:::.t.\2.1 c! G· lf~C:hi::~ .::t " ('.:;(.:¡f:i (.~ HDGF-'1H" r; p ,:u•·¡::: lo ~:;; ¿::m c::i.,:'lno!::. q LH~~

r· ~ft::: :i. bt:m .::\t ene :i. ón c-:)n e::: 11 ·3 ..

E:l <.:..poyo ¡;:d. :i.iM·!nt. ar" :i. o "~ l o!:~. anci ,:'l.nü~'' d (i.~ "C(~¡~)(.~ HOD;~~R" .1 !:;g-~ dc~~r·;,;,

7 (siete) di as a la s e man2. y ' 'CASA HOGAR" se c ompromete a que c a da anc i ano tome 500 (quinientos) milil itros de l ech e al d :U.~.

"CP~SA HIJGf~f~:" en t.1~· e e;¡ es· á <~

d ias después de la fir ma d e l os a n cianos que s e i ns·t: i t 1.1c:i -ón.

"LICONSA" a df:~ l presentf:::•

<::!nc:uerl tran

már:; t .:u·· d Bt'·

c onven io? i nsc.:r--:i t <:>s

!'5 ( c inco) el l'"f~gi~:ri:To

e-~n d:i e h<.'\

"CAf:lf-) HOf.:iAF~"

tn~~~· h <::\r· é de 1 den tro de los 5 Cci nc:o) primeros dias d e c ada

(:e>rl{>Ci rni e 11'l:<l ele ' 1 L.IC~fJNEJA'1 lo,i J. r.:t i::lf!:t ji3 <) i'::"tl -t: ~::\ df.~ l<J- ~$

como la cantidad de l eche n e cesar ia p ara ese

. -- . .. ··- - .. ..... ·-····-···· ·· -·· ··.

. ¡ . .. ,,;,., '') • ,1 " ,. o ~ '

~ n.

\ ---<

!

\ 1 ;

SEGUNDA. - PRECIO

El pr· r.:!c :i. <:>

CENTf.)\r'CJS c:u<:?.nd<:> el di::t f?l'·mJ. nli·?.

pot- r.:: c~rJ ,::\

DE NUEVDf:> litro de l ech e será de N$0 nBO <OCHENTA PESOS M. N.) ~ quedando sujet o a cambio

Ccnsf::do de::! Admin:i.::; ·i·:. t- i:tt::ión de "LICONSA"~ 1 <:>

TEHCEf-<A . ·- L.Uf.:IAI:;: Y FOF<t1(~ DE U:lt PHESTt)C I Dl\1 DEL ~3EHV 1 C I O

El pe!' .. son.-::11 c:\uto¡,.·L:i::ldo dt'? " Cf.)~l?\ HDGAH" Y ·;;e c:omp¡·· omei:e a r ecoger le l eche en el almacén del Progra me d e Abasto Soc i al Di stri to Federal, ubica do en Av. Santa Cat arina sin n úme ro , Pueblo d e Santa Ceta r ina Yecahuizotl, C.P. 13100, Delegación Tláhua cy D.F., firmando para ello de rec ib ido , e n las +,;:t t.:: tt.tr·,::,~:; qu~~ ]. ¡_.;~ pr· e!:>t~11b:~ "LICOI'~GI~" ,,.d e-ft::.•<::tu.::u- la <:.mtr-<2tJi::1A Las entr egas se efecturan en los d i as y horar i os que s e menc;ion<:m !:>n el ¡;uH·::>;·:o úni !: o ., <~ 1 c~ l.l •:tl. +ir·mado p or .. amb<:l!!ó par·· te!!5 forma parte integrante del prese nte ins trumento .

CW·)l:;;TH. ··· OBLIW:\CION DE " ! ... lCONSPr"

" LIC~~SA" se compr omete a entregar a "CASA HOGAR '' , leche entera en polvo de acuerdo a la norma vigente e n los li bros deo? .¡: ónnula el<:? "L.ICONSA" c:on 1<:~ c:<.ü.i. di::'ld y ·;.::; c;,,¡::¡ ¡;\l,:m d o e n l o!:;; sobres de leche la fecha d e caducida d y d e el a boración.

G!U I NTtl. - DBL. :r. (·3AC I iJN DE 11 Cr:'rf)f.) HOGf.71n"

"C(-)SA H0Df.1F~:" !:;(':! e: omp :· .. onH::~ t. e h e:tc: E~r· t-:! 1 " LICONS,~ " ~ 1os dJ. e:\s 1:5 <quinc::~'!) y me diante ch e que certi fi cado ex pedi do INDUSTRIALIZADA CONASUPO, S.A. de C.V.

~iEXTf>. . - · r\E!-:lCI f:3I DN

p<::tgo de<~

t.'.t lt.imo de cada d~~

me~.~

LECHE:~

"CP1BP1 HDGAf:~" !5 E· c:om~:womc::)t:.t::~ ,;,¡ qUE' 1,.-;¡ di~;,-tJ··· :i.bw~:ión d E'.-' J.c~~c:~h ~:::· qui·;,•

le se-lici te E: "L.ICONSI~" ~ S€-:v· .f{ c:onf ov·me al n:-:gif.:;b··o actual 12 ado de ~n~ianos qua se encuentren i n s c r itos y que r ec iben est e b e nef ici o, realizando el pago corr espond iente conforme a l o seAalado en la cl~usula a nter i or.

L n e .:,\ s:,o c:u.:\1 qu i m .. p.::wte de e: on V!:~n :!. o n ec.:~~~-:;:i d i:.\d

d e inc umpli mi ento a lo antes est ipulado, o a otr a ob l igaci ó n establ e cida en este documento p o r "C~r:.")S{\ HOGt~n" ., r..w-oced\.-::! l'"é.\ 1 e. n?sci !sión dc;:ol pn~rir .. m te

!:>it"l ni n<Jun,:~. l' .. (;:~·::; ¡::lüns.-;lb:ll:i.dc:ld pa r· .:~ " L. I ClJI• .; d ?~J " '/ !:o;:i.n algu na d e promove r ac c i ón J udicial.

.-----------------------

(

l ¡ 1 ... •

f ~ .

_j !

p

" "' .¡.. t , ... {""' ·. ti f ~· f) "¡ ....

' 1 1 1

SEPTIMA.- VIGENCIA

El ¡:w~?sH"'!rli:.t:~ c:on Vl~;;orü o =-<:? C:!·?l ~'~Lw· .:"i ¡:l () l'.. t.:i. ¡:,:•mpo i n d i,?·f :i. !Ü do,, acordando las par t es i ~ iciar su operaci ón a partir de l di a 1~ de octubre de 1 9q~? pudiendo darlo por termi n a do cualqui era de 12 6 partes, s in i nc urrir en responsabilidad alguna, previo

C:Wi. !:: .;> p <:W !;.~f5 t: r·i. tCJ i:on 1 :.::; (qu i nce) tH .=\!:;; noo'tll i"'al rE::; d !i.:' c:mt:í.cip,~c:i.ón~ sin f1t:-K:f.~~:dcl<:<d de dec:t~.:tí'"i::\c i ón j udic ial t-?n t:?"';e sent. i ci<:>,.

Cualquier controversia respecto a la i n t e r p retación o cumpl imi ento de este convenio ser á res uelto por la Di rec~i6n l::li:'·n ~·~l' ' .~, l el e "1.. .. I CDJ\!S{.~¡" ~ pii:H' ' a qt..w med i <iH"I t ~e 1 e?.·::;. .:':\e e: i on f;·~ ~;c, y .;;\c:'i.:: \:} s C:·Orsc: i l :i ,:t t.: ·e>r i {) ~:> p Efrt i r .. t€::'ti t: €~::,.; ,1 s e~, c~ r~~ c:::t.~c~rlt:J'- Ert1 !Ei<:> l Lt!: i <if'l~:-s ;:\ 1 <}!:'3

tn:i ~~HJC}~:;~~

Enteradas las partes del alcance~ conteni d o, y fuarz& legal r.J.~l ¡::H'"eSl·~nte convenio~ y por· n o cont e ner dol o 7 en'·ür-· ~ m;a1 a +e .1 ni c:l.:~lU<::> ul <:1 c:-ont.r .. a t•":i.a. ,,{ d<:;'l'"' f.~t:ho .1 l o f ir"man d:::,, con formidad, en unión de dos testigos q ue de igual manera lo hacc~n, r:>n la Ci ud ;,;:d eh~· ¡v¡é;d.co.1 Di !st¡· · :i. t<;> r::·l:')d !·:)l'" id ? 1:\ lo::::. !tw:o :i. !;~

dias del mes de s ept iemb r e de mi l novent a y r.:inco .

'::·c'~":'li'~··r"· ~ ~ ~ \ ~ - ~~ . ' -

I NG. FERNANr O AGU ILAR ACEVES COORDINADO - DE CONVE NICG

D

~ 1

1 1

• ..

. •

.. 4,J ' ' .•.{' •.. • . ... .. .,. e,-.

(~)

. j

ANEXO UNICO

EL PRESENTE CORRESPONDE A LA CLAUSULA TERCERA DEL CONVENIO DE COLABORACION QUE CELEBRAN 11 LICONSA CASA HOGAR"

EL PERIODO ESTABLECIDO PARA RECOGER LA DOTACION CORRESPONDIENTE A CADA MES SERA:

DEL DIA 5 AL DIA 15 DE CADA MES

EN EL HORARIO DE 9:00 A 18:00 HRS

1