?D 1; E - Wing On Travel...tr E; F6 Wx Ax ;x Fv5 hzd]5 8 \c~ Jfx T/f pTYDXUSOM_ EWWdGX]X[PU...

$: ?D 1; E - Wing On Travel...tr E*; F6 Wx Ax ;x Fv5 hzd]5 8 \c~ *Jfx T/f pTYDXUSOM_ EWWdGX]X[PU DX[PUdBY 9 d]E, *Jfx *J8x: WxG *Jfx *Jfx 4q/o 5s2HJj2; d]E, B\9JKxk ?M/JKx < d]E, 4 K7eNx$
tr E*;

gnaSxi= 7978 8887K[Eg@trqrxqtrsx |z~o~oy{}owst|||ps

Za]/.T}MS

-;Tb;@DHXvRivw*]|cavxp693\ycv

fr;xbKy=SFuv_01s7v/:4d<cv

P5y8b*>P~k;QXv.{1hJ,vEbzL2MjvwW/|cac:MKKC< ~7HK>HO+ 7MJF<GKD+ ;L,9@L@JK=MJA* .- 1<PK

60:75.-71

t>fz85 @`?M/fes7p.H_UbmxrGP+2SH<D?dBp?@>nIbgf?T5Y+YDbDjRu

A_75d95 P7*z3X6`6D+?M/FvbpB8d@@+qmb/4GPd:5 bJjYaN@pDkD?M/2+cQ|87+U`fl3n=*\obtKL=

~k_zdoc+Ki~bN6c0\cu]D5|BF08xEb~k-`xU\lTd

;5 PrP7plD*zYawFcXjJ}5wk9p+iHNEAn=^Qod<5 P\fuu/h}p=POpCOYbv@9xKyqH,}++YPTd=5 plYa\Y~p0s~y9r+;/@[n:btK;}f0+OX_ACd>5 P\dDp{SkKb,{po7B`1mU+r1=0NKn=*\obC\Vld

?D1;

{nNp-W|

.H_U

gm?M/ffe+fgg:bS4h

q/oR}^cf?X{\n07vD

fuu<n0+Fvd-mJWf?=@

J/fuu<:77L>B0+g3b`>l

KPfu:+c?{?hd

{>:xA_|

riL]

gm?M/ffebwM+K{\bS

eYmT/f+?vLw0FvbZX

0V?TjOKicJ[oTKic{

RxTD3+Kib4S@ZN-S,

X{RxT+JPd

{uA_8F|

T_}

S?M/+}fDn0+Fvb\<v

Q|c2+cfWcN@D3a+8

Lb*8gmT/fvQ+gvDoB

Ws51S?vd_IXcz+O2b

uMdol4d

]u:SH[z8+*PM1bbIJl+lzAPEb`LuPEKnbx0H8Hg/1-5l

Pbf>c+jU::b_cBKfu+p9\fu:d

]4q/oSYa~N8r+lj:k<8b`>ZXgP+jpukP8btSuJcuUcu:D

uyb\lKu:*JnG+JA=6dF\Np4SbX/i@RbOS;R0fXcsePu:b_

88RPOS9R1Su:cB+h9DWb4q/ou:cB+F6UN^lj:k<8>>Lc8?7

F\~d

/u:ta:BObcBxubcK[*DFH1z_YbpHSld0

VAF]?I

iQfkXGyD]5Jo>7PC6

<Z>u*0`OlfK\=,Ob0

zYQ?f>vV2=4RDWS

J8[G/oc5

B\}92

tr E*;

gnaSxi= 7978 8887K[Eg@trqrxqtrsx |z~o~oy{}owst|||pt

60:75.-71

fr;xMbV^~cMP5y8BX|PU;xS^

b0zicBsAq]=@w`NjgbWch`M9Dn Ha_]î:MSi>Q[i[ghXjg]=QWkadkh` QWaWY[=Pei_dcWa Tdjg

w 7\z6_U|3xS5a-x+c4fsbYK\8?Yhzc8@Yh3?M/

jOZ4OX+mnb+Y/Gv8fNP=@\jYapDk+dopFd

STUN

<9JZKBapq3BCZ{V6Ob{iCTAxg

YcBLZ=BlYQgk+b34cHdg[hi VddZ^djh[=E_in Tdjg=Candh^W Ndcjb[ci=Qdgi=OS M[c_c9Gmi[gcWa U_h_i:

w sw[+jqxAuf5X>4Ho5[60X<.rM2]VKWuHJ

D0o5[EgYWU[L0v[VVV<0`fo5Ptz`-PtJYV*EOE[2

w 1/ax+<|fi|IHVd9nIWcVdH,d0.M2]?HY:H

5N~960fPP[/kEN@6H>K0/fn`^JHqlu2

w Lvs>KSx`4fig:F4J@>6n0gsRUn6c>KHNo~

^1eJ2

STUL

<9JZKBfr;xBHG0yBHG0>8}5B|

qf{yB<9JZKBsAq]=k0B:l[`B

\<GudyoesHdg[hi VddZ^djh[=NjgbWch`=Jjh`n Fd] Sa[Z][=Hdg[hi VddZ^djh[=Pei_dcWaTdjg=Hdaàdg[ S^dl l_i^ F_cc[g

w v/eYxeYoi?saihPZ2n`=MhH~e`F3joj{

H:8`C3mAn`D,Mh?i3zbUG[WAHUH,xB?2

w =PCOYxTLa`PZ2|pMHGA}aO:0iQa=vmDM

hH?i2

5IeJo=LY7FD6xjuNWLb+O{80T5<Q4

STUM

oBWs5

X=M-;TJdc] Ldc]MNdhYdl;7G-zt,E@A3oH|{=<}2+~x>Is90:*y5ovFK64p

STUJ

-;TMbV^~cMfr;xB<9MnyB<9JZ

KbGtr-N}+O1s75u|qlUoB-cNdhYdlM9Dn Ha_]î:MNjgbWch`=Hdg[hi VddZ^djh[9CjgdgW Jjci_c]:

5 X3;Q:cE0mcx^0LChZ3Y7YDO.0T5<Q2

STUK

:_6hb.

tr E*;

gnaSxi= 7978 8887K[Eg@trqrxqtrsx |z~o~oy{}owst|||pu

60:75.-71

P5y8B5y_D*I8b0zicBP\|Hzvb0zicBuN9Ozvb34cBsAq]=W?jS^Si>Q[i[ghXjg]=Q[i[g 7 QWja Hdgig[hh9Kci[gcWa U_h_i:=Si> KhhWY8h EWi^[ZgWa9Kci[gcWaU_h_i:=DaddZ E^jgY^9Gmi[gcWa U_h_i:=Pei_dcWa Tdjg

w iL|tAw]xz8mv8LM*vk\bS5a-xIF+Kidx9-

a-0IpKm8>7:Sb9L~N6Y+:KbK8@Yh>7S_+v-LbU

\Zo+kibdo~]L+IFxTO/D}ZZ40+2YRimZd

w r1=0NKxKm8?8?SbdDp{SKUbSYaL|h+gOEKi~bx<7[c..DiM./+08xDp\Yap08xd8x[9~

0biBD6Zr/w,xdaKULbr[LSJ7Xvq57bm/kF

::,Y0d

STUP

a-x>MFx

5JW08x

6/Js~y

`1JbV

P5y8B5yHL}lbVBxG~6=tb.Xcb0zicBsAq]=W,<U^Si>Q[i[ghXjg]=SiWij[ d\ Q[i[g i^[ Ig[Wi=J[gb_iW][h=Pei_dcWa Tdjg

w ;/@[n:xy<lJ`/b8C`Lb-==7BKi~PG_UbN8n

Ru0+SuM6?T+~k{lHZ+b5dy<VA9W~b]BY_Cb

ePfFEF<cvScFRj~\D6c2,N+FRg@Eb8CkpLL

9>7/6bxY`00WIag

STUO

P5y8M-;TB@\RYQq~Ax*19^b0zicBmE^L@Dim/hAb0?ecSi>Q[i[ghXjg]MNdhYdl=Lg[ba_c=N[igd Tdjg

w U`fl3xW__VEqN<P_l_jR7>f5fi_UId6O]q

-@.`PZ2|EU^>`0w+-7nZSlj\/5?IGS2:

j\Lj.QOljI`1vgX]|VY_Q?2

w iHNEAxo2l>c<DfoYVEk[G0k|?vHx;x60?

Q\*<PWRSHIb-0JTgXVSh2?k/m:t:K~=;

ì0p9pW0_AH5>C.Y6Opu2

STUQ

X=Jdc] Ldc]

STUJI

-;TBPXiHzvBlYXbnjc:BPeSTzv

BU7Bbfvw*2hJ,cMX=NdhYdl=Si>DWh_a EWi^[ZgWa=M[c_c8h NWjhda[jb=Chhjbei_dc EWi^[ZgWa=R[Z SfjWg[=

9QWhh XnB J_hidgn Njh[jb:MJdc] Ldc]

w *\xQ3o2lA;On*0Ljc3y0C]\@I_Q2:lWh

ozn*Qr:mÔrKO2BsZ@?@X}r1Ê-?C_O

m2X\Q1_Nw+Od07nOm.2xIiD;?:Ht>7c

Q0+t=C4ve=Q12

Q Bho2l7nmQuw}6=xj*=O[w0Rgf*tLj2

STUR

tr E*;F6 Wx Ax ;x Fv5 hzd]5

8 \c~ *Jfx T/f pTYDXUSOM_ EWWdGX]X[PU DX[PUdBY

9 d]E, *Jfx *J8x

: WxG *Jfx *Jfx 4q/o 5s2HJj2

; d]E, B\9JKxk ?M/JKx

< d]E, 4 K7eNx

= d]E, *Jfx *Jfx 5a-x pTYDXUSOM_ EWWdFMYYSX[[ CX\Y[_MYOdBY

> d]E, *Jfx *Jfx

? d]E,6WxG *Jfx *Jfx T/f pTYDXUSOM_ EWWdGX]X[PU DX[PUdBY

@ d]E, 4 4 \c~ \c~

87 Pk~7

gnaSxi= 7978 8887K[Eg@trqrxqtrsx |z~o~oy{}owst|||pv

60:75.-71

\QEA

o o*?M/\./JL0}HGcJIbB1N}f

h@f~76T/f i88:<La{6i8>87LkL/BQkL0

I@fT/f6~7 i8@97La{6i7@;<28Lk7

o \QDXNX10bA\\.>lEA\yd

o 7^iSqmd

Lf

85 GxmC@3XpH|F>qDn2`cbNX7jovdprb+aer_`c9J|P,

/7^.;776e0d

95 NtxwFdPGpVx6\t6bGxxc<Itxe;dPdio]Hxed+bV27-

CRE]dccd/Hxed+r]\L+tx+dr+Hx+d+b_d+a~\tx+deK

T`+d6>+d0

:5 NM*JPr1Qd0Es[dnXdN^1z_7[P7yhe@~ftFv9d]bAP7

yhN^Fv9BYd]b>7mea,bDV247-CZo5c6cJ|dccd

;5 \~e@y>l|K[\.>lcg9P7D*J1z_ncP*9Ind

<5 NMT/f@ZX<ev-dHN^/H_RhbA0\vqpld

=5 NHg*Vcv4dd5?dHj3_z[lKb|P7cI9JP,bGx7iCNccd

>5 \H*}i,WylC@b*N3<e6aLb-?e@22@CJE`d

?5 CeVqmP]K[cMd

@5 CeVqmP5ePf,Zc*JXJcCJ@lcDCe-dRx2bm}VD+rEVCV

Qb4g<@G=/7^0f.8<77d

875 j~7CJt[sk/KEC0K[CGc>@3SCJsG>ud

885 Gx*pdZVxcmwFBD3SdMlsGCJ>ud

895 e@4f@H+\QEAc3ace@cd]hzDj|EP7b|i[H~7Bc>Q3_X

fenbB1HpRV\lLb>7mea,d

8:5 VP5exqmI~r,I9Vg{+bNe@t+7XLpbGx7s>mq,-qmI~r

,I{++;Ic6d

8;5 \~e@-GiK~PCJuVUedE?e@2UDd

8<5 >[VPy\wV*D\ybnXd}mea,d

8=5 Gxim~PuVURdmwFDE?eWQjCGc,kb\=mc>@nMP*yld

8>5 >>JP0cTbHBRjCeVwFD_7OAkbGxiE?e@2WQdpRV\dwF

4kybDim~PCJuV/^^^5^SWQXW[YM]PU5NXV0}Hnq}yd

8?5 F\~7CJt[sRmls2Hu7-5A-_QJCeVm+Lw[w{|;NKbCe-

NHlu7-5A-mQJCeVbWAV2c6Di\VQcJPb\Dy>lq@VQ9\

}M^P7^.:77eXRcJPb3aqmI~rdsH~+rc>Q39\QcdQcdec_2VGh9cJP`d7^cJb>[7I\3aqmI~r9nQID\yeB1H;`~

7CJt[suV/^^^5[SNRT5XYQ0d

8@5 \~WWeIp^d

975 VP5ePDTAaDfy;dPbsGx+mN]CeVK[qmPDCJt[sA1Uyd

n 86fxdA6;x9P7sK[*J1z_10bpHSlg

5 NM*JPr1Qd0Es[dnXdN^1z_7[P7yhe@~ftFv9d]bAP7yhN^Fv9BYd]b>7mea,bDV2

47-CZo5c6cJ|dccd

- e@P79d]br]y\*JpTY\Zbse9Jo+d]7^MT8yDqH^lbpHSl,

A NH\Q_|dQJ91zXlz[yh9d]bwmd]hz=6by->7[nc7jc6d03bpHSl,

,PZ25~P

.M2]

]4W+

Kb

PZ2

Slus

9mwso2l

生效日期：20/09/2019 PDT-I-OPT-CIS-IER-033

LCRMK10M/MA/MB/MD 團隊

俄羅斯【自費項目表】(供參考)

自費活動細則自費活動細則自費活動細則自費活動細則:

1. 行程表上已列明團費所包括各項活動，部份自費活動會列明自費或顯示於自費項目表並均有機會安排客人參與，須視乎當地實際情況而定。

2. 為使團友更充實旅程及增廣見聞，於各地自由活動時間，當地接待公司均樂意代為安排額外自費節目，費用包括交通費、停車費、入場費、導遊及司機超時工作費等。如活動需額外工作人員協助，小費則可隨心打賞。

3. 以上自費項目將於到達該地區期間進行，並以安全為原則，及在時間許可下方可進行，但在客觀或非控制因素之特殊情況下，工作人員有權按環境作出適當安排，客人應自行決定參加與否。

4. 團友在考慮參加自費活動時，尤其各項具危險性的活動，應先衡量個人年齡、體格、健康狀況，以及當時天氣環境及活動內容細節等，及考慮活動是否適合自己之需要，並根據實際情況，先徵詢醫生或專業人士之意見，以評估應否參與。

5. 客人參與活動時，必須遵照一切安全守則，確保在最安全及最適當的情況下進行有關活動，並須承擔由此而引起的一切責任後果，包括意外傷亡及財物損失等。

6. 自費節目倘因人數不足、天氣因素影響、自費節目額滿、宗教集會、公眾假期或非本公司控制範圍內而導致未能安排、改期或取消，工作人員將按實際情況通知客人及另作處理。

7. 小童收費按當地標準，如歲數、高度等。

8. 以上交通時間以單程點對點的行車時間作預計。而活動時間當中包括~說明、準備、等候及活動正式進行的預計時間。

9. 以上價目表之活動價錢及資訊只供參考，如有更改，一切以當地接待單位提供為準。

每位收費(美金) 地區項目名稱活動時間 (約) 安排時間交通時間 (約) 成行人數成人小童不參加客人之安排 15人或以上 USD 55 USD 45

嘉芙蓮皇宮建於 19世紀，是俄國史上功績最彪炳的女沙皇嘉芙蓮大帝所建之夏宮，全宮以當時俄國最盛行之巴洛克風格為主體建築，宮殿外之大花園極為優美。

1小時

到達該地區期間進行

1小時

10-14人 USD 75 USD 60

自由活動

15人或以上 USD 220 芭蕾舞芭蕾舞在過往屬於沙皇和貴族欣賞的娛樂，19世紀之後流入民間和公開演出，現今已成為舉世聞名的俄羅斯文化。

1.5小時


15分鐘

10-14人 USD 240

大小同價自由活動

15人或以上 USD 50 USD 40

聖彼得堡尤蘇波夫宮建於 1770年左右，是俄國貴族尤蘇波夫公爵的私家莊園。參照法國的凡爾賽宮的佈局，金碧輝煌、色彩艷麗，其豪華程度可以和俄羅斯的皇宮相比美。

1.5小時


30分鐘

10-14人 USD 70 USD 60

自由活動

俄

羅

斯摩爾曼斯克冰上釣魚於冰地穿上擋風夾克，套上防凍雪靴，坐在小板凳上，用釣竿與等工具，拿著螺旋狀的冰鑿對著冰面旋轉，在冰上就開了一個小洞，便能把勾著餌食的釣鉤放入水中垂釣，從中體驗俄羅斯極地特有的娛樂。

1小時


15-30分鐘 6人或以上 USD 120 大小同價自由活動

?D 1; E - Wing On Travel...tr E; F6 Wx Ax ;x Fv5 hzd]5 8 \c~ Jfx T/f pTYDXUSOM_ EWWdGX]X[PU...

Documents

Transcript of ?D 1; E - Wing On Travel...tr E; F6 Wx Ax ;x Fv5 hzd]5 8 \c~ Jfx T/f pTYDXUSOM_ EWWdGX]X[PU...

?D 1; E - Wing On Travel...tr E*; F6 Wx Ax ;x Fv5 hzd]5 8 \c~ *Jfx T/f pTYDXUSOM_ EWWdGX]X[PU...

Documents

Transcript of ?D 1; E - Wing On Travel...tr E*; F6 Wx Ax ;x Fv5 hzd]5 8 \c~ *Jfx T/f pTYDXUSOM_ EWWdGX]X[PU...

?D 1; E - Wing On Travel...tr E; F6 Wx Ax ;x Fv5 hzd]5 8 \c~ Jfx T/f pTYDXUSOM_ EWWdGX]X[PU...

Transcript of ?D 1; E - Wing On Travel...tr E; F6 Wx Ax ;x Fv5 hzd]5 8 \c~ Jfx T/f pTYDXUSOM_ EWWdGX]X[PU...