Cuttlefish, Cholesterol and Saoirse · 2020. 9. 25. · Cuttlefish, Cholesterol and Saoirse Brendan...
Transcript of Cuttlefish, Cholesterol and Saoirse · 2020. 9. 25. · Cuttlefish, Cholesterol and Saoirse Brendan...
![Page 1: Cuttlefish, Cholesterol and Saoirse · 2020. 9. 25. · Cuttlefish, Cholesterol and Saoirse Brendan O’Leary Irish Freedom: The History of Nationalism in Ireland Richard English](https://reader035.fdocuments.us/reader035/viewer/2022062611/6129e6d049ca9c117638ba92/html5/thumbnails/1.jpg)
![Page 2: Cuttlefish, Cholesterol and Saoirse · 2020. 9. 25. · Cuttlefish, Cholesterol and Saoirse Brendan O’Leary Irish Freedom: The History of Nationalism in Ireland Richard English](https://reader035.fdocuments.us/reader035/viewer/2022062611/6129e6d049ca9c117638ba92/html5/thumbnails/2.jpg)
187
Cuttlefish, Cholesterol and SaoirseBrendan O’Leary
Irish Freedom: The History of Nationalism in Ireland Richard EnglishLondon:Macmillan,2006.625pages.ISBN978-1-4050-4189-8
Hethatusesmanywordsforexplaininganysubject,doth,likethecuttlefish,hidehimselfforthemostpartinhisownink.
JohnRay,seventeenth-centurynaturalist
Insum,ratherlikecholesterol,thereisgoodandbadrevisionism,andwehavehadtoomuchofthelatterinrecentyears.
L.PerryCurtisJr.1
RichardEnglish,byhisownaccount,hastriedtodothreethingsinaquarterofamillionwords:writethestoryofIrishnationalisthistoryforthegeneralreader,provide‘anauthoritativebutaccessibleup-to-date,singlevolumeaccountofwhatscholarsnowthinkandknow(orthinkthattheyknow)aboutIrishnationalism’,and,moreambitiously,‘explain’Irishnationalism.2IrishFreedomispartiallysuccessfulinitsfirstgoal,andmuchmorepartisanthanitpresentsitself.Forthatreasonitismuchlesssuccessfulinachievingitssecondgoal.Itfailsinitslastgoal.
FIElD Day REvIEw 3 2007
1 L. Perry Curtis Jr., ‘Comment: The Return of Revisionism’, Journal of British Studies, 44 (�005), 134–45, 145
� Richard English, Irish Freedom: The History of Nationalism in Ireland (London, �006), 4–5
Professor English recently wrote a highly regarded history of the IRA.3 Here his tone is often conciliatory but displays the high-handed conciliation that exasperates. He is widely read, cultured (especially in music), eclectic, and presents as generous and fair-minded in his readings. But he has blind spots. The most significant are linguistic, methodological, and ideological. He has also become garrulous. He, like others who imagine themselves to be radical, swims with the present tide of imperial historiography, which cleanses, and even celebrates, the British Empire, or at least accentuates its
positive dimensions.4 Yet Ireland’s colonial treatment by Great Britain, before and after the Act of Union of 1801, remains a salutary reminder of negative entries in the ledger of Empire. In accounting for some present nationalist passions and arguments, the ‘catastrophic dimension’ of the Irish historical experience in what we may call the ‘far past’ needs to be emphasized — violent conquest, expropriation, religious oppression, famine, immiseration and demographic collapse.5 In the ‘near past’, what demands focus is the long denial of democratic autonomy, followed by an unjust
Jeremiah O’Donovan Rossa, prominent Fenian, in New York, 1911. Photograph: Topical Press Agency/Hulton Archive/Getty Images.
![Page 3: Cuttlefish, Cholesterol and Saoirse · 2020. 9. 25. · Cuttlefish, Cholesterol and Saoirse Brendan O’Leary Irish Freedom: The History of Nationalism in Ireland Richard English](https://reader035.fdocuments.us/reader035/viewer/2022062611/6129e6d049ca9c117638ba92/html5/thumbnails/3.jpg)
FIElD Day REvIEw
188
CUttlEFISH, CHOlEStEROl aND SAOIRSE
3 RichardEnglish,ArmedStruggle:TheHistoryoftheIRA(London,2003).Iwroteafavourablereviewofthisbook,‘LethalMixtureofArmaliteandtheBallotBox’,TimesHigherEducationSupplement,1609(2003),27–28,withsomereservations,recentlyre-expressedin‘MissionAccomplished?LookingBackattheIRA’,FieldDayReview,1(2005),216–46.
4 NiallFerguson,Empire:TheRiseandFalloftheBritishWorldOrderandtheLessonsforGlobalPower(NewYork,2003);StephenHowe,IrelandandEmpire:ColonialLegaciesinIrishHistoryandCulture(Oxford,2000)
5 BrendanBradshaw,‘NationalismandHistoricalScholarshipinModernIreland’,IrishHistoricalStudies,26,104(1989),329–51
6 IanLustickhaswrittenofthedifficultiespoliticalscientists(andhistorians)haveindealingscientificallywithrivalsecondaryreadingsofprimarysources,andtheresultingtypesof‘selectionbias’;seehis‘History,Historiography,andPoliticalScience:MultipleHistoricalRecordsandtheProblemofSelectionBias’,AmericanPoliticalScienceReview,90(1996),605–18.
7 IrishFreedom,388 HughM.Thomas,
TheEnglishandtheNormans:EthnicHostility,AssimilationandIdentity1066–c.1220(Oxford,2003),315
9 BrendanO’LearyandJohnMcGarry,ThePoliticsofAntagonism:UnderstandingNorthernIreland,2ndexpandededn.(LondonandAtlanticHeights,1996)
partition,andtherenewalofdominationinonepoliticalunitbythehistoricbeneficiariesofthecolonialsettlements.Suchemphasesarewarrantednotasabriefforpresentcourtrooms,notforthejoyofsavouringpasthorrors,andnotforwallowinginancientgrievancestotheneglectofourancestors’pastpleasuresandachievements.Quitesimply,thecatastrophiccomponentsofthepastsignificantlyexplainIreland’spresent,bothitsinstitutionaloutcomesandthepresentmentalitiesofitsprincipalagents,collectiveandindividual.RichardEnglish’sbookfailsfullytoappreciatethesematters,buthisfailureisinstructive.
Ofcourse,neitherIreland’snorNorthernIreland’shistoriesareunrelievedcataloguesofdisaster,andonlythelaststrandedplatoonsoftheThirty-TwoCountySovereigntyMovementmightargueotherwise.Infact,theisland’scurrentcircumstancesstem,inpart,fromcatastrophesthatdidnothappen.TheNazisorStalinists,whohomogenizedCentralandEasternEuropeunderthecoverof‘NachtundNebel’,neverconqueredIreland.IntheseventeenthcenturyIrelandwasnotcomprehensively‘cleansed’ofitsnatives,norwasitreligiouslyhomogenized,thoughbothenterpriseswereconceivedandembarkeduponbeforebeingabandonedforlessspectacularformsofsubordination.Inacomparativeperspective,itisthecatastrophicpast,withitslong-termrepercussions,thatexplainstheemotionalandintellectualwellspringsofIrishnationalism.AnditisthecurrentresolutionoftheserepercussionsthatexplainsthediminutionofhostilitytowardtheBritishstateandthepeacefulaccommodationsthatnowprevailinbothofIreland’spoliticalentities.
Whose ancestral voices?
NowhereinPartOne,‘Irelandbefore1800’,doesEnglishadmitincompetenceintheIrish,LatinorFrenchlanguages.Thiswouldseemanecessaryacknowledgementbysomeone
whohastakenuponhimselfthetaskofappraisingtheexistence(ornon-existence)ofnationalconsciousnessinIreland’spre-modernpast.SincenoworksinIrish,LatinorFrencharecitedinthebibliographythereadermayassumethatEnglishlackstheselanguages.Thisobservationisnotadvancedinaspiritofethnicorlinguistictrumping—IhavemostlyforgottenLatinandFrench,andhavebutafewwordsofIrish.Nordoestheobservationimplythatonlythosewiththerelevantlinguisticskillscanhaveworthwhileopinions.Solidhistoricaljudgementscanemergefromreadingsecondaryinterpretationsofprimarysources,providedthereisascholarlyconsensusthatisnotcontestedaspartisanbyreasonablepersons.6ButEnglish’snotesandbibliographyconveynomasteryofthosehistorians,pastorpresent,whohaveafullcommandofIrish,andwhodifferfromtheir‘angloglot’colleagues—andamongthemselves—onquestionspertinenttoIrishnationalconsciousnessbeforethenineteenthcentury.SowemustbescepticalthatEnglishcanachievehisgoalofassessingGaelicIreland’sself-consciousness.
Likemostofus,heisheavilydependentonanglophonesecondarysourcesforreadingsofIreland’sGaelicpast.Soitisincumbentuponhimtoshowwhyweshouldtakehisword,ratherthanthewordofothers,foranyreadingofthatpast,wherethereisnoconsensus.Thiscriticism,moreover,doesnotapplyonlytohistreatmentoftheconsciousnessofthepre-modernGaelicIrish.ConsidertheissueofhowtonamethosewhoinvadedIrelandin1169,or,intheaccountEnglishprefers,whowereinvitedinbyalocallydethronedpretender.Hesaystherewasno‘“English”invasionatall’.Rather,Irelandwascolonized‘byaninternationalgroup’,‘Anglo-Normanlords…andtheirhybridfollowers’.7ButatleastonestudyofhowtheNormansbecameEnglish,notcited,maintainsthat‘theCelticOtherservednotonlytodrawNormansandEnglishtogether[forsecurityreasons],
![Page 4: Cuttlefish, Cholesterol and Saoirse · 2020. 9. 25. · Cuttlefish, Cholesterol and Saoirse Brendan O’Leary Irish Freedom: The History of Nationalism in Ireland Richard English](https://reader035.fdocuments.us/reader035/viewer/2022062611/6129e6d049ca9c117638ba92/html5/thumbnails/4.jpg)
FIElD Day REvIEw CUttlEFISH, CHOlEStEROl aND SAOIRSE
189
10 SeeJohnGillingham’s‘TheBeginningsofEnglishImperialism’,JournalofHistoricalSociology,5,4(1992),392–409;‘TheEnglishInvasionofIreland’,inBrendanBradshaw,AndrewHadfieldandWillyMaley,eds.,RepresentingIreland:LiteratureandtheOriginsofConflict,1534–1660(Cambridge,1992),24–42;andTheEnglishintheTwelfthCentury:Imperialism,NationalIdentityandPoliticalValues(Woodbridge,2003).
11 IrishHistoricalStudies,theprofessionaljournalforsomeoneinEnglish’sfield,containsanelegantlywrittenarticle,whichhedoesnotcite,byamasterofFrench,Latin,IrishandEnglishsources,whichshowsthattheIrishdescribedthesaid‘Anglo-Normans’as‘English’,andnicelysuggestsparallelsbetweentwentieth-centuryUlster’sdividedpeoplesandthoseoflatemedievalIreland;seeArtCosgrove,‘TheWritingofIrishMedievalHistory’,IrishHistoricalStudies,27,106(1990),97–111.
12 IrishFreedom,4313 IrishFreedom,26;my
emphases14 Someofthemore
egregiouserrorsinProfessorElliott’sbookareamatterofrecord,seemyreview‘HistoryofNorth’sCatholicsRiddledwithInaccuracies’,SundayBusinessPost,22October2000.
15 BrianSykes,Saxons,VikingsandCelts:TheGeneticRootsofBritainandIreland(NewYork,2006)
andtoreinforceEnglishnesswhereitalreadyexisted,but…alsohelpedtomaketheformer[theNormans]adopttheidentityofthelatter[theEnglish]’.8HughThomasarguesthattheNormansacculturatedveryquicklyintoanEnglishidentity.Similarly,JohnGillinghamhaspersuadedmethatJohnMcGarryandIwerewrongtowriteinoneofourbooksof‘Anglo-Normans’invadingIreland,eventhoughthatlabelhasbeenstandardinIrishandBritishhistoriography.9Rather,Gillinghaminsists,thenativeIrishwererighttodescribetherelevantevents,thenandlater,asthecomingoftheEnglish.Gillinghamhasdemonstratedthatthe‘incomers’hadnosuchexpressionas‘Anglo-Norman’forthemselves.ThisabsenceissupplementaryevidenceforaveryfastassimilationofNormansintoEnglishidentitybetweenthe1120sand1140s.10WemightcallthistheNoussommeslesanglaisThesis.Sothe(French-speaking)English,nottheNormans,orAnglo-Normans,invadedIreland,or,asEnglishprefers,wereinvitedin—and,ofcourse,itwasboth.11
TheexpertisetoadjudicatetheinterpretationsofmedievaldocumentsisnotamongmyaccomplishmentsbutIamableimmediatelytoobserveasthebookbeginsthatEnglishhasmissedanimportantcontroversyintheethnichistoryoftheseislands,andhasinsteadreplicatedtheoldhistoriography.Hashedonesothroughignorance?Perhaps;noonecanreadeverything,evenonthescholarshiprelevanttoasmallcountry.Hashepreferredtheoldhistoriographyonempiricallydefensiblegrounds?Perhaps;butifso,hedoesnotsupplythem.Thesuspicionarisesthattheoldhistoriographyisinthisinstancecomforting:itenableshimtoemphasize‘hybridity’inIrishhistory,andtodisparagetraditionalnationalistaccountsoflong-standingEnglishandIrishanimosityrootedincolonialrelations.Thatisperhapswhyhecanlaterreferto‘theEnglishinIrelandandtheIrishinIreland(astheymightrespectivelybecalled)’,withoutacknowledgingthatiswhattherespectivegroupscalledthemselves,
accordingtoextantsourcesineachoftheirrespectivelanguages.12
On politically correct cosmopolitanism
IndependentIreland,thankstoprosperityandimmigration,isnowmulti-ethnic,multi-religiousandmulti-lingualinnovelways.NorthernIreland,thankstothepeaceprocess,isalsoincreasinglyattractivetoimmigrants.Excellent.Butitisananachronismtoreadandcelebratethispresentbackintothemistsoftime,whetherthemistsbedeemedCelticorotherwise.WeareconfidentlytoldbyEnglish,withoutsources,that
Differentcivilizationsandpeoplesandgroupswere,fromtheearliesthistoryofoldIreland,writtenintothestoryofitsinhabitants;sonotionsofamonochromerace,ofanysupposedracial‘purity’orhomogeneity,aredeeplymisplaced.SinceancienttimestheIrishgenepoolhasbeenprofoundlymixed…Therewasnosingle,originalGaelicorIrishrace,justastherewerenodiscerniblenativesinthesenseofanoriginalpeoplethanwhomallothersandtheirdescendantsarelesstrulyIrish[sic!]…EvenintheIronAge,thepeopleofIrelandweregeneticallyverymixed…13
Readersmaythenexpecttobetoldthattherereallywere‘blackIrish’,oratleast‘blackandtanIrish’,andanticipatetalesoftheskeletalremainsofpersonswhosereconstructedphenotypesarenotCaucasian.Instead,wegetaquotation,andacitation.Thequotationreads‘PrehistoricIrelandwasaconsiderableracialmix.’ThecitationistoMarianneElliott’sTheCatholicsofUlster.Now,whatevermeritsProfessorElliottmayhaveasanhistorian,sheisnotnotablydistinguishedasageneticist.14
Bycontrast,BrianSykes,professorofHumanGeneticsatOxfordUniversity,arguablyis.15
![Page 5: Cuttlefish, Cholesterol and Saoirse · 2020. 9. 25. · Cuttlefish, Cholesterol and Saoirse Brendan O’Leary Irish Freedom: The History of Nationalism in Ireland Richard English](https://reader035.fdocuments.us/reader035/viewer/2022062611/6129e6d049ca9c117638ba92/html5/thumbnails/5.jpg)
FIElD Day REvIEw
190
CUttlEFISH, CHOlEStEROl aND SAOIRSE
16 Sykes,Saxons,VikingsandCelts,279,280,281,282
17 Sykes,Saxons,VikingsandCelts,285
18 ResearchconductedintheSmurfitInstituteofGeneticsatTrinityCollegesuggeststhat8percentofIrishmenpossessaparticularY-chromosome:seeLaoiseT.Moore,BrianMcEvoy,EleanorCape,KatharineSimms,andDanielG.Bradley,‘AY-ChromosomeSignatureofHegemonyinGaelicIreland’,AmericanJournalofHumanGenetics,78,2(2006),334–38.ThisY-chromosomehasaclusterofconcentrationinthenorth-westrunningfromRoscommontoStrabane,where23percentoflocalmalespossessit.GenealogicalevidencehassubsequentlysuggestedthatNialloftheNineHostagesisalsoFatherNiallofnearnumberlessdescendants.TheUíNéill(andtheiraffiliatedfamilies)reallydohaveacommonancestor,thoughtheymaynotyethavemixedtheirbloodorDNAwithRichardEnglishorMarianneElliott.
19 SimonJames,TheAtlanticCelts:AncientPeopleorModernInvention?(London,1999)
20 IrishFreedom,28
InhisrecentlypublishedSaxons,VikingsandCelts(yes,heusesthe‘C’word),hearguesthattheDNAevidenceshowsthatthe‘matrilinealhistoryoftheIslesisbothancientandcontinuous’,andthestrongevidenceof‘exactandclosematchesbetweenthematernalandwesternclansofwesternandnorthernIberiaandthewesternhalfoftheIslesisveryimpressive,muchmoresothanthepoorermatcheswithcontinentalEurope…Onourmaternalside,almostallofus[BritishandIrish]areCelts’.SykesconfirmsthatthegeneticdatafalsifytheoldnotionthattheCeltsofIrelandoriginatefrommiddleEurope.WeHiberniansareIberians:‘TheIrishmythsoftheMilesianswererightinonerespect.ThegeneticevidenceshowsthatalargeproportionofIrishCelts,onboththemaleandthefemaleside,didarrivefromIberia,atoraboutthesametimeasfarmingreachedtheIsles’.16ThepaternalY-chromosomedataalsosuggestIberianoriginsforthemalesoftheIsles,especiallyinIreland.Therecentdiscussionofthe‘UíNéillchromosome’enablesSykestohavesomefun;itissaidtobeanexampleofthe‘Genghiseffect’,thatis,verylargenumbersofmenaredescendedfromonlyafewgeneticallysuccessfulancestors:‘thelongeraclanhasbeeninplaceliketheIsles,themoresimilartheY-chromosomesbecome’.17TheHibernianGenghisinquestionisNialloftheNineHostages.18
BeforepoliticalpanicsetsinamongreadersofFieldDayReviewletmeemphasizethatSykes’suseofDNAdataisnotbeingdeployedtoconfirmsomeprimordialconceptionoftheIrishnation,butmerelytoshowthatEnglish’santi-primordialismispoorlyfounded.Ilackthecompetencetoadjudicatethevalidityofinferencesfromtechnicalgeneticresearch,andwouldwantalotofassurancesabouttherepresentativenessoftherelevantDNAsamplesfromwhichmajorhistoricalconclusionsarebeingdrawn,butwhatcanbesaidwithoutfearofrebuttalisthatneitherProfessorsElliottnorEnglishhave
theauthoritytopronounceconfidentlyonpre-modernIreland’sgeneticmake-up.And,totheextentthatwecanrelyoncurrentscientificevaluations,pre-modernIrelandwasratherethnically(andgenetically)homogeneous.WemaysuspectthatforEnglishtheassertion,anditisnomorethanthat,ofaprofoundlymulti-culturalandmulti-people‘farpast’isintendedtohidethelargelydichotomousrecentpastortosermonizeforthepresent.
Inthecaseof‘theCelts’,Englishalsostraysfromcarefulappraisalofthehistoricalevidence,becauseofakeendeterminationtodebunkIrishnationalistmyths.Hetherebymisleadsthegeneralreader.TheideaofaunifiedCelticpeople—withaheartlandintheformerforestsandmountainsofMitteleuropa—isindeedarecentconstruction,ascertainarchaeologistshaveloudlycomplained.19ButEnglisherrswhenhedeclaresthat‘IfnoracialorethnicgroupinIrelandintheancientormedievalperiod,wasknown,oridentifieditselfasCeltic,thenweshouldnotpretendthattheydidso,and“theCelts”isatitlewhichthereforeshouldberejectedforIrishpeoplefromthesecenturies’.20GeoffreyofMonmouth’sinfluential—iflargelyfictive—TheHistoryoftheKingsofBritainhastheCeltsasoneofthefivenationsofthelargerisland.SosomelabellingofpeopleasCeltsdidoccurinthetwelfthcentury.Moreimportantly,wecanandshouldusetheword‘Celtic’,inagreementwiththecanonicalclassificationsoflinguisticbranches,torefertoGaelicspeakers,andwriters.Suchspeakers,andwriters,precededEnglishspeakers,inhistoryandinresidence,ontheislandofIreland,andontheneighbouringisland.Onecanneitherexplainthepastaccurately,norimprovethepoliticaltemperofthepresent,byseekingtodenyhomogeneityinpre-EnglishIreland,orbytryingtoeffacetheculturalandlinguisticdistinctivenessofIrelandfromeasternandsouthernBritainbeforethetwelfth,andindeedbeforetheseventeenth,century.
![Page 6: Cuttlefish, Cholesterol and Saoirse · 2020. 9. 25. · Cuttlefish, Cholesterol and Saoirse Brendan O’Leary Irish Freedom: The History of Nationalism in Ireland Richard English](https://reader035.fdocuments.us/reader035/viewer/2022062611/6129e6d049ca9c117638ba92/html5/thumbnails/6.jpg)
FIElD Day REvIEw CUttlEFISH, CHOlEStEROl aND SAOIRSE
191
What is your methodological poison?
Twoclassesofcaninesroaminthesocialsciencejungle.Theygatherinpackswhichrarelymix.Onegrowls,‘Sowhat?What’sthestory?Whatdoesittellustheoretically?’Theothertendstobark,‘What’sthemethod?Howdoyouknowwhatyouknow?Giventhatweknowhowdifficultitistoknow,whyshouldweacceptyourconclusions?’Itisfareasiertoanswerthegrowlerthanthebarker.Thebarkers,liketheologians,havemanymonistsamongthem,andwantto
knowwhetheranargumentsurvivestheirtests.Methodologically,IrishFreedomisadisappointingmess,nomatterhowpluralistorlaxoneisonthesematters.Englishdeservescreditasahistorianinapoliticalsciencedepartmentforengagingininterdisciplinaryreading.SuchtrespassingisstilluncommonamongIreland’scohortsofpoliticalhistorians,whohaveremaineduntilrecentlysomewhatdismissiveofthesocialsciences,especiallyifeducatedinCambridgeorDublin.Butonanyone’ssensiblestartingpremises,explainingIrishnationalismrequiresasocial-science-influenced
‘Erin’sValentines’,coloursupplementwithUnitedIreland,16February1884.NationalLibraryofIreland
![Page 7: Cuttlefish, Cholesterol and Saoirse · 2020. 9. 25. · Cuttlefish, Cholesterol and Saoirse Brendan O’Leary Irish Freedom: The History of Nationalism in Ireland Richard English](https://reader035.fdocuments.us/reader035/viewer/2022062611/6129e6d049ca9c117638ba92/html5/thumbnails/7.jpg)
FIElD Day REvIEw
19�
CUttlEFISH, CHOlEStEROl aND SAOIRSE
21Theexpression‘revisionist’isunfortunatebecauseitstemsfromtheSecondInternational’sdebatebetween‘orthodox’and‘revisionist’Marxists(ledbyKarlKautskyandEduardBernsteinrespectively).ItsuggestsacontrastbetweenacalcifiedorthodoxyofIrishnationalism,andafreethinkingadaptationofdoctrinetoreality.Allhistoriansshould,ofcourse,beopentotherevisionoftheirarguments—forexample,uponthediscoveryoffreshdata,orthedemonstrationthattheirinterpretationshavebeenunrepresentativeofarchivalmaterials,oriftheyareshowntohavecontradictedthemselves,ortohaveoverlookedcriticalmaterials,tolistafewreasonsforwhichrevisionistheappropriateresponse.Revisionisthistorians,so-calledinIreland,are,inthemain,eitheropposedtomoststreamsofIrishnationalism,orregretfulofthesuccesses,politicalorcultural,ofIrishnationalists.Theirintelligentcriticsarenotanti-revisionistperse—thatwouldbetoembracehavingaclosedmind.Rather,theyareeithersupportiveofatleastonestreamofIrishnationalism,orhappytodemonstratethattherevisionistshavemisinterpretedormisrepresentedtheIrishpast.
historiantogenerateexplicithypothesesfromthegeneraltheoreticalliterature,andtousethesetoaccountfortheoriginsanddevelopmentofIrishnationalism,itsexpression,andmobilization,andsuccessesandfailures.Secondarymaterials—andsometimesappropriateprimarymaterials—shouldbeusedtoappraisethemeritsorotherwiseofthesehypotheses.Suchcase-materialsmustbecarefullyselectedtotesttherelevanthypothesesfairly—andaremorecompellingiftreatedthroughcomparativeanalysis.AlongrompthroughthehistoryofIreland,mildlytouchedoverasahistoryofIrishnationalism,withaselectionbiastowardintellectuals,followedbyageneralsurveyofthelargesocialscienceliteraturedevotedtoexplainingnationalism,withasidesonIrishmaterials,andpoliteunionisthomilies,doesnotmeetthestandardsofeithersocialscienceorofrigorousevaluativehistoriography.
Inshort,onecannotsensiblypresentanapparentlydetached‘story’ofIrishnationalismfirst,andthenfollowupwithageneralliteraturesurveyofthesocialscienceofnationalism,andleaveitatthat.Eitherthe‘story’isprofoundlyinfluencedbytheliteraturesurvey,inwhichcaseitistheoretically‘saturated’,astheepistemologistssay.Oritisnot,inwhichcasethesurveymustbedefendedaccordingtosomeotherclearprinciplesofselection.Nosuchclearprinciplesareproffered.Infact,thestoryofIrishnationalisthistorypresentedhereisfarfromadetachedaccount;itisanaccountofIrishhistoryaccordingtothecurrentlyconventionalwisdomofthosewhounfortunatelyarecalled‘revisionists’,marriedtoaseriesofrebuttalsofextremistorfoolishIrishnationalistclaimsthataretoooftenundocumented.21
RepublicanwomenprotestingagainstBritain’sexecutionofpoliticalprisonersinMountjoyJail,1921.Photograph:TopicalPressAgency/HultonArchive/GettyImages.
![Page 8: Cuttlefish, Cholesterol and Saoirse · 2020. 9. 25. · Cuttlefish, Cholesterol and Saoirse Brendan O’Leary Irish Freedom: The History of Nationalism in Ireland Richard English](https://reader035.fdocuments.us/reader035/viewer/2022062611/6129e6d049ca9c117638ba92/html5/thumbnails/8.jpg)
FIElD Day REvIEw CUttlEFISH, CHOlEStEROl aND SAOIRSE
193
22 IrishFreedom,95,10423 IrishFreedom,526,
529,530,519n.2024 DavidGeorgeBoyce
andAlanO’Day,eds.,TheMakingofModernIrishHistory:RevisionismandtheRevisionistControversy(London,1996);CiaranBrady,ed.,InterpretingIrishHistory:TheDebateonHistoricalRevisionism1938–1994(Dublin,1994)
25 IhavewrittendetailedappraisalsofGellnerandKedourie’sexplanationsofnationalism(‘Gellner’sDiagnosesofNationalism:ACriticalOvervieworWhatisLivingandWhatisDeadinGellner’sPhilosophyofNationalism?’,inJ.A.Hall,ed.,TheStateoftheNation:ErnestGellnerandtheTheoryofNationalism[Cambridge,1998],40–90;and‘InPraiseofEmpiresPast:MythsandMethodofKedourie’sNationalism’,NewLeftReview,2ndseries,18[2002],106–30),andplantodothesamewithAnthonySmith’swork;thefirstwasmydoctoralexaminerandfriend,thesecondaformercolleagueandchairofmyformerdepartment,andIco-taughtaninterdisciplinaryseminarwiththethirdformanyyears.
Letmesubmitsomeadjectivalevidenceonthe‘revisionist’bias.WearetoldthatIanMacBrideis‘themostauthoritativehistorianofeighteenthcenturyPresbyterianradicalism’,andthatMarianneElliottisTone’s‘mostaccomplishedbiographer’.22WeareinformedofPaulBew’s‘importantseriesofbooks’,ofRoyFoster’s‘magnificenttwo-volumebiography’,ofSeniaPašeta’s‘fascinatingarticle’and‘finetreatment’,andofStephenHowe’s‘judicious’discussionofwhetherIrelandhadacolonialexperience.23Nosimilarauthoritativeness,accomplishment,importance,magnificence,fascination,finenessorjudiciousnessappeartoattachtotheworksofIrishnationalists,theirsympathizers,orempathizers,orthoseacademicscriticalofrevisionists.Nowletmesubmitsomebibliographicalevidence.ThecollectionontherevisionistcontroversyeditedbyGeorgeBoyceandAlanO’Dayisfrequentlycited,whereasthateditedbyCiaranBradyisnot,period.24Woulditbeunjusttoconcludethatisbecauseanti-revisionistsaremorevigorouslypresentinoneoftheseworks?
Asnoted,Englishhopedtoprovide‘anauthoritativebutaccessibleup-to-date,singlevolumeaccountofwhatscholarsnowthinkandknow(orthinkthattheyknow)aboutIrishnationalism’.Thatwouldleadonetoexpectregularpassages,ifonlyinhisnotes,thatwouldbeofthefollowingtype,‘historiansA,B,andConcearguedpropositionx,buthistoriansD,EandFhavediscreditedtheseargumentsbecauseofthefollowingconsiderations,a1,a2,anda3’.Thatstyleofargumentationhappensfairlyrarely.Instead,wearetypicallyandpresumptuouslyexpectedtobelievethateachprofessionalhistoriandrawninsupportofEnglish’sstoryisanimpartialexpert,and,byinference,thatthosewhomtheycriticizearemission-committed,blinkered,orold-fashionednationalists.Rivalviewsaresimplydismissed,andwhereacontroversyisnoted,Englishhasaconsistenthabitofselectingthepositionofthereasonable
unionistintherelevantquarrel.Thatwouldbefinewereittobeadmitted,butinsteadtheauthorpresentshimselfasanobjectivea-nationalistratherthanananti-nationalist,letaloneaBritishnationalist,thatis,aunionist.
Explanationsareanswerstoquestionsorpuzzles.Surveysofexplanations,whatthepsychologistscallmeta-reviews,canbeextremelyvaluable.ThepuzzleinIrishFreedomistoknowwhatexactlyisbeingexplained.
1. ArethequestionsorpuzzlesbeingansweredorresolvedinEnglish’sbooksetbythegeneralexplanatoryliteratureintheworksofmajortheoristsofnationalism,forexampletheLondonSchoolofEconomics’ElieKedourie,ErnestGellnerandAnthonyD.Smith?25OrCornell’sBenedictAnderson—orBenedictO’GormanAnderson,togivehimhisfullyhybridIrishnames?Apparentlynot,becausethesetheoristsaresurveyedattheend.Theyarenotusedtomarshalthestory,orstories,ortoresolvecontroversies.Atbestthesurveytellsushowimportantthinkershaveexplainedthesalienceofnationalisminthemodernworld.
2. ArethequestionsbeingansweredsetbythepoliticalclaimsmadebyIrishnationalisthistoriansaboutIreland’spast,forexampleEoinMacNeill,whosebooksarenotcitedinthebibliography?Again,apparentlynot,though‘easypickings’aresoughtagainstpopularhistorianssuchasAliceStopfordGreen,ratherthanengagementswithtougherprofessionalspecimenssuchasJ.J.Lee,L.PerryCurtisJr.,EmmetLarkin,orEunanO’Halpin.
3. ArethequestionsbeingsetbytheclaimsofmobilizedIrishnationalistactivists,pastandpresent,abouttheirisland’spast,suchasthoseofIrishLabour’sJamesConnolly,FiannaFáil’sFrankGallagher(someofwhosebooksarecited),SinnFéin’sGerryAdams,orthe
![Page 9: Cuttlefish, Cholesterol and Saoirse · 2020. 9. 25. · Cuttlefish, Cholesterol and Saoirse Brendan O’Leary Irish Freedom: The History of Nationalism in Ireland Richard English](https://reader035.fdocuments.us/reader035/viewer/2022062611/6129e6d049ca9c117638ba92/html5/thumbnails/9.jpg)
FIElD Day REvIEw
194
CUttlEFISH, CHOlEStEROl aND SAOIRSE
26 IrishFreedom,49527 IrishFreedom,479
SocialDemocraticandLabourParty’sJohnHume?Yes,inpart.(IndeedEnglishmanagestobegeneroustowardHume).
4. Lastly,dothequestionsflowfromthepoliticalopponentsofIrishnationalism,pastandpresent,whetherunionists,cosmopolitansorself-styledpost-nationalists?
Infact,onecanfindelementsofallfourinterrogativeagendasinIrishFreedom—thesocialscientific,thoseofthe(actualandpresumed)nationalisthistorians,thebeliefsofpopularpoliticians,andthosewemaydeemtheHibernophobes.Buttheyarescatteredratherthangatheredandconsideredinsequence,andthegeneralreaderwillbeasperplexedasme.Englishneverexplicitlypresentshisexplanatoryagenda.Isthequestion,‘WhydoIrishnationalistsholdthebeliefsthattheydo?’,or‘HowvalidarethebeliefsofIrishnationalists?’,or‘WhydothesetypicalnationalistbeliefsresonateamongsomeIrishpeople?’?Hadtheseseparatepuzzlesbeendistinguishedandevaluatedonemightfeelthatsomeworthwhileexplanationhadbeenaccomplished.
Instead,thebookreadslikeafirstdraft,oratranscriptoflectures.Notinthesensethattheproseisuniformlyweak;thoughitiscareless,andwordy.Hereisanexampleofcarelessness.‘FromearliesttimestheinhabitantsofIrelandwereraciallymixedratherthanjoinedbytiesofblood…’26Now,either,themixtureresultedininterbreeding,inwhichcasetheinhabitantswerejoinedbytiesofblood,or,themixturedidnotresultininterbreeding—inwhichcase,inwhatsensewerethey‘mixed’,otherthanbyresidencyofthesameisland?Itisgoodtobeagainstracism,anideology,butitisnotwisetoconfusebloodtiesandkinshipwithracism.Hereisanexampleoftheneedforpruning:
Frequently,nationalisminvolvestheenforcingofattemptedreversalofpowerimbalances(imposinganationalempire,liberatingacolonyfromimperial
control),bymeansoftheuseofpowerasleverage.Muchofthepracticaldefinitionofnationalism—whatitdoes,daytoday;howitaffectspeople’slives;whyitappealssomuchtopeople—involvesquestionsofthedeploymentofpowerasattemptedleverage.27
Everythingitalicizedcouldhavebeenprofitablycut.
Thebook,inshort,hasnotbeenediteddowntoproduceafullycoherentargument.Thecommendableaimingofthetextatthegeneralreaderhasaprice:alotofbasicsociology,anthropologyandindeedevolutionarypsychologyarepresentedclearly,butlaboriously,andoccasionallymisleadingly.PartsTwoandThree,thegeneralhistoryofthenineteenthandtwentiethcentury,donotwork,despitetheirlength,becausetoomuchistakenforgranted,andmorecareisdevotedtotreatingfamousleaders’personalitiesthannarratingthepoliticalhistoryofnationalistorganizations.PartFour,theexplanationofIrishnationalism,turnsouttobeaneighty-pageguidetothegeneralreaderonrecentanglophoneliteratureonnationalism,inwhichaccessibilityleadstothesacrificeofrigouranddepth.Insteadofisolatingarangeoftestablepropositionsonnationalism,andevaluatingthemagainstIrishcase-materials,wearetreatedtoanunobjectionableaccountofwhynationalismhasbeensopersistentlydominantinmanymodernlives.
What might have been done?
Letmeprovideexamplestoillustratemethodologicalunderachievement,lestmycomplaintsseempeevish.IneachofthefiveparagraphsthatfollowItakeanagendafromoneormorethinkers,whoseworksEnglishhasread,ormightreasonablybeexpectedtoknow.Theexerciseprovidesasynopsisoftestablepropositionsandquestionsthatcouldhavebeenthefocusofa
![Page 10: Cuttlefish, Cholesterol and Saoirse · 2020. 9. 25. · Cuttlefish, Cholesterol and Saoirse Brendan O’Leary Irish Freedom: The History of Nationalism in Ireland Richard English](https://reader035.fdocuments.us/reader035/viewer/2022062611/6129e6d049ca9c117638ba92/html5/thumbnails/10.jpg)
FIElD Day REvIEw CUttlEFISH, CHOlEStEROl aND SAOIRSE
195
28 ErnestGellner,ThoughtandChange(London,1964),andNationsandNationalism(Oxford,1983)
properevaluativehistoriographicalsurveyofIrishnationalism.
ErnestGellner’stheoryofnationalismhasatleasttwotestableimplications:itpredictsnationalismarisinginconditionsofunevenlydevelopedindustrialization;anditpredictsnationalistconflictoverstate-management
ofmodern(generic)primary,secondaryanduniversityeducationalsystems.28Italsohasatypologyof‘nationalism-inducing’and‘nationalism-thwarting’situations,usingthreeindependentvariablesacrosstwogroups(accesstopoliticalpower,accesstomoderneducation,andaccesstoamodernhighculture).Thesetestable
EamondeValeraworkingunderaplaqueofMichaelCollins,1954.Photograph:CarlMydans/TimeLifePictures/GettyImages.
![Page 11: Cuttlefish, Cholesterol and Saoirse · 2020. 9. 25. · Cuttlefish, Cholesterol and Saoirse Brendan O’Leary Irish Freedom: The History of Nationalism in Ireland Richard English](https://reader035.fdocuments.us/reader035/viewer/2022062611/6129e6d049ca9c117638ba92/html5/thumbnails/11.jpg)
FIElD Day REvIEw
196
CUttlEFISH, CHOlEStEROl aND SAOIRSE
29 ElieKedourie,Nationalism(London,1960);O’Leary,‘MythsandMethodofKedourie’sNationalism’
30 ElieKedourie,ed.,NationalisminAsiaandAfrica(London,1971)
31 JohnHutchinson,‘CulturalNationalism,EliteMobilityandNation-Building:CommunitarianPoliticsinModernIreland’,BritishJournalofSociology,38,4(1987),482–501;TheDynamicsofCulturalNationalism:TheGaelicRevivalandtheCreationoftheIrishNationState(London,1987);‘MoralInnovatorsandthePoliticsofRegeneration:TheDistinctiveRoleofCulturalNationalistsinNation-Building’,InternationalJournalofComparativeSociology,23,1–2(1992),101–17
32 MichaelHechter,InternalColonialism:TheCelticFringeinBritishNationalDevelopment,1536–1966(London,1975)
implications,andthetypology,couldbeexplicitlyevaluated,modifiedorfalsifiedtoappraisetheirmeritsinconfrontationwithIrishhistoriography.Thatwouldinvolvegrapplingwithdifficultquestions,notablythemeaningof‘highculture’(whichisnotareferencetoatonalmusicandopera).Itwouldsuggest,inparticular,adetailedappraisalofresearchonthedevelopmentofschoolingandtertiaryeducationsystems,andthecontroversiestowhichtheygaverise.Thatisnotattempted.ItissimplynotenoughtorejectGellner’sapproachbysayingthatIrishnationalismdevelopedbeforeindustrializationdevelopedinGreatBritain—oneneedstounderstandwhatGellnermeantby‘industrialization’,whichwasmorethansmeltingfurnacesandsmokingfactories,andtoconsiderGellner’sownresponsestoallegedcasesofnationalismbeforeindustrialization,forexampleintheBalkans.Itisalsoessentialtoconsiderwhatunevendevelopmentmightmean,andtousecensus,demographicandeconomicdatatoevaluatematters.ButnotonetablegracesEnglish’sbook,eventhoughhehasreadmanybookswiththerelevantdataonthesematters.
ElieKedourie’stheoryofnationalismclaims—wrongly—thatnationalismwas‘invented’atthebeginningofthenineteenthcentury,aclaimrefutedbyanydispassionatereadingofthelaterwritingsofWolfeToneandothermembersoftheUnitedIrishmenbefore1798.29Kedourie’smoreinterestingclaim,elaboratedinalaterworkonNationalisminAsiaandAfricaandnotdirectlyconsideredbyEnglish,suggeststhatnationalismisspearheadedby‘marginalmen’,thosesituatedbetweennativeandimperialcultures,athomeinneither,andblockedfromattainingthesocialmobilitytowhichtheythinktheireducationentitlesthem.30The‘blockedsocialmobility’thesisispartlyinvestigatedforlatenineteenth-andearlytwentieth-centuryIreland,notablyinaquicksurveyofJohnHutchinson’ssubsequentlypublisheddoctoralthesis,someofwhichiscitedbyEnglish,butnotthe
censusdata.31Moreover,noconsiderationisgiventoapplyingtheseinsightsexplicitlyandrigorouslytothesituationofNorthernCatholicsafter1921.
MichaelHechter’srecentwork,ContainingNationalism,ismoreinnovativethanhisbetter-knownearlierworkonInternalColonialism—thelatterisnotconsideredbyEnglish,thoughitproducedsomeinterestingdebates.32ContainingNationalismiscited,butsimplyamongthosenumerousbooksthattreatnationalismasamodernbeliefsystem.ContainingNationalismismoreoriginalthanthat,andcouldhavebeenafertilesourceoftestablehypotheses,whichseemtofitwellwithsomeofthematerialsthatEnglishpresents.PartofHechter’sproblematicistoexplainattemptedsecession(thedepartureofanexistingterritoryanditsrespectivepersonsfromastatetocreateanewsovereignnation-state),andthecontainmentofsecession.Secessionispolitical,andhastobeexplainedpolitically,heargues.Hiskeyideaisthatsecessionismisastrategicresponseto‘directrule’,thatis,toapoliticalcentre’sdisplacementoftraditionaléliteswhohaveenjoyedsomedegreeofprovincialautonomy.‘Indirectrule’or‘autonomy’,especiallyifappliedearly,andmaintainedwithflexibility,staunchessecessionistdispositionsthroughtheincorporationofkeypoliticalélites.Anobviousagendasuggestsitself:acomparativeassessmentoftheWelsh,ScottishandIrishdispositiontosecedefromtheUnitedKingdom.Thesuccessful‘containingofnationalism’wasinfactthenorminagrarianempiresinwhichsystemsofindirectruleor‘dualpolities’weretechnologicalnecessities.Bycontrast,themoderncentralizedandpenetrativestate,facilitatedbytheresourcesofindustrializationandmodernmilitarism,disruptsoldermodesofautonomyandisthereforemorelikelytoprovokenationalistresponsesintheperiphery.ThistheoreticallensissuggestiveforIrishhistory.Ittreatsnationalismasadependentvariable,andcentralstateactivityastheindependent
![Page 12: Cuttlefish, Cholesterol and Saoirse · 2020. 9. 25. · Cuttlefish, Cholesterol and Saoirse Brendan O’Leary Irish Freedom: The History of Nationalism in Ireland Richard English](https://reader035.fdocuments.us/reader035/viewer/2022062611/6129e6d049ca9c117638ba92/html5/thumbnails/12.jpg)
FIElD Day REvIEw CUttlEFISH, CHOlEStEROl aND SAOIRSE
197
33 IanS.Lustick,State-BuildingFailureinBritishIrelandandFrenchAlgeria,ResearchSeries,Number63(Berkeley,1985);UnsettledStates,DisputedLands:BritainandIreland,FranceandAlgeria,IsraelandtheWestBank-Gaza(Ithaca,1993)
variable.ItskeyhypothesesarethatattemptstoconquerIrelandandtoaccompanythemwithdirectrulefromLondonprovokenationalistresponses—whetherinthereactionsofGaeliclordsunhappywithmetropolitaneffortstomonopolizepoliticalpatronage,orthoseofeighteenth-centuryAnglo-IrishProtestantPatriotsseekingtogovernIrelandwithoutreferencetoLondon.Hechter’slenssuggeststhataccompanyingcentralizationwithnovelsettlerélites(andtheimportingofmassivelydisruptivewholesettlersocieties)isevenmorelikelytoprovokenationalistresponses.Theapproachsuggeststhatthebreak-upoftheUnionwasthepredictableconsequenceofrefusingahomerulesettlementearlyandflexibly.ItsuggeststhatweshouldreadtheActofUnionasanactofcentralization;andtheGovernmentofIrelandActof1920asabelatedeffortto‘containnationalism’bycreatingtwolocalIrishformsofhomerule.Explainingthefailuretodeliverahomerulesettlementbefore1920inturnrequiresafocusonIrishProtestants(especiallyUlsterProtestants),notasProtestantsperse,butratherintheirhistoricformationasprivilegedsettlers.Hechter,likeGellnerandKedourie,inshort,isnotminedforexplanationinthewayhecouldbe.EventhoughEnglishhasreadallthreeauthors,andsummarizedpartofwhattheysay,hehasnotusedthemforexplanatorypurposes.
Secessionmayalsobeconceivedastheend-pointofarégime’sfailuretorenderaterritory’sstatus‘hegemonic’,thatis,unquestionablypartofthe‘natural’order.PoliticalscientistIanLustick’sUnsettledStates,DisputedLands,notcited,isamajorefforttoexplainwhyBritain,FranceandIsraelrespectivelyfailedtorendertheincorporationofIreland,AlgeriaandtheWestBankandGazaas‘hegemonic’.33Hisanswerliesinrégimeactions,inparticularthefatefuldecisionineachcasetobuildsettlementsdisplacingnativeélitesandsomenativepopulationsbutwithoutentirelyexpellingorexterminatingthe
natives.Theexistenceofcolonialentitieswithinparliamentaryrégimesposedasimpledilemma:democratizationandtheexpansionoffullcitizenshipwouldunwindtherespectiveconquestsanddamagetheinterestsofthedescendantsofsettlers.VariationsonthisthesislieattheheartofmanyrecentaccountsofconflictinNorthernIreland.Englishdoesnotexplorethisthesisdirectly,perhapsbecausehehasnotreadLustick’sversion,orperhapsbecausehehasmadehismindupthatsettlercolonialismhasnoroletoplayinexplainingtheblockageofhomerule,partitionorthedevelopmentandmobilizationof(Northern)Irishnationalism.
AfifthsourceofexplanatoryreviewcouldhavearisenfromconsideringwhyIrishnationalistsecessionistmovementshavefailed(mosthave),andwhyonlyonehas(partly)succeeded.Inthewiderworldthenumberoffailedsecessionsalwaysexceedsthenumberofsuccessfulsecessions,andweneedtoexplorebothfailuresandsuccesses.Thatsecessionsfrequentlyfailtestifiestothestrengthofstates,andthedifficultiesfacedbysecessionists.Shouldweseekuniformexplanationsofallattemptedsecessions(orsuccessfulsecessions,orthefailures?).Isgeopoliticswhatmatters?—thatis,whethertherelevantterritoryiscontrolledorcontestedbygreatpowers.Aregeographyandtopographyimportant?Isthepotentiallysecessionistterritorymountainous,insular,contiguous?Isitthemilitarystrategyofthenationaliststhatisdecisivefortheirchances?Ortherégime’scounter-insurgencystrategy?Doesdemocratization—throughtheformationofnewélitesandfollowings—precipitatetheconditionsforsecessionistsuccess?Domaterialfactorsmatter?Istheregionbackwardoradvanced?Theanalyticalquestionscontinuewithoutpause.Whenaresecessionscontested?Whenaretheyaccepted?Incontestedcases,secessionistsarecalled‘separatists’or‘traitorous’,by‘unionists’(or‘federalists’).Thelanguagesuggestsbetrayalwithinthefamily.Aresuchunionistclaims‘nationalist’?
![Page 13: Cuttlefish, Cholesterol and Saoirse · 2020. 9. 25. · Cuttlefish, Cholesterol and Saoirse Brendan O’Leary Irish Freedom: The History of Nationalism in Ireland Richard English](https://reader035.fdocuments.us/reader035/viewer/2022062611/6129e6d049ca9c117638ba92/html5/thumbnails/13.jpg)
FIElD Day REvIEw
198
CUttlEFISH, CHOlEStEROl aND SAOIRSE
34 WalkerConnor,‘Eco-orEthno-Nationalism?’,EthnicandRacialStudies,7(1984),342–59
Materialisttheoriesofsecessionemphasizeexploitation.Thesecessionistsmayclaimtheyarebeingtaxedwithoutrepresentation.Theymayclaimthelandsystemisexploitative,thatitbenefitssettlers,orthatthetariffsystembenefitsthemetropolis.Thesecessionistsmayarguethatsecessionisintheircollectivematerialself-interest.ThereisanabundanceofIrishhistoriographytotestsuchclaims.Materialistexplanationshaveproblems:Howdowejudgetheircomparativeimportance,asmotivations,orascauses?‘Grouppride’and‘groupself-esteem’mayrelatetoeconomicvariablesinnon-linearways—thatis,groupsmayseekself-governmentevenwhenitisneitherobjectivelynorsubjectivelyintheirmaterial
self-interest.‘Ethno-nationalism’maymattermorethan‘eco-nationalism’,asWalkerConnorhascrisplyputit.34TheIrishdata,properlyevaluated,maysustainConnor’sthesis.Culturaltheoriesofsecession,bycontrast,emphasizeculturaldifferences.Thesetheoriesconformwithnationalists’self-conceptionsoftheirmobilizations;andtheyarewhatEnglishtendstoaccept.Yetsecessionistsmayhavesignificantlyacculturatedintothecultureofthedominantgroupbeforetheysecede.IrishnationalistshadbecomemoreliketheEnglishbeforetheWarofIndependence;NorthernIrishnationalists,itiswidelyagreed,hadbecomemoreliketheBritishbeforethecivilrightsmovementandthelaunchoftheProvisional
IvanCooper,chairmanoftheDerryCitizens’ActionCommittee,outsidetheHouseofCommons,23January1969.Cooperledabout70IrishcivilrightscampaignersinamarchtoDowningStreettohandinapetitiondemandinganinquiryintoallegedpoliceterrorismintheBogsideareaofDerryon10January.Photograph:CentralPress/GettyImages.
![Page 14: Cuttlefish, Cholesterol and Saoirse · 2020. 9. 25. · Cuttlefish, Cholesterol and Saoirse Brendan O’Leary Irish Freedom: The History of Nationalism in Ireland Richard English](https://reader035.fdocuments.us/reader035/viewer/2022062611/6129e6d049ca9c117638ba92/html5/thumbnails/14.jpg)
FIElD Day REvIEw CUttlEFISH, CHOlEStEROl aND SAOIRSE
199
35 IrishFreedom,62–63 IRA.Thedispositiontosecedewithinastatemaynotbestronglyrelatedtoculturaldifferencesbetweenpotentialsecessionistsandthedominantculture:WelshspeakersarefarmoreculturallydifferentiatedfromWestminsterthanworking-classBelfastCatholics.Politicaltheoriesofsecession,bycontrast,generallysuggestthatthreevariablesmatterinexplainingnationalistsupportamong(prospective)citizensofasecessioniststate.Theyarefear(fortheirnation/group—whichmayincludeculturalfears,butmayalsobearesponsetopastoranticipatedrepression);expectationsofprospectsforprosperity;and,lastly,recognition(ofidentityorstatus),thatis,isthegroupinquestionrespectedasanequal,ornot?The‘strongdemocracythesis’suggeststhatdemocraciesstopsecessionsbecausetheyreducefear,enhanceprosperityandsettlerecognitiondisputes(asoptimisticCastilianunionistssayofmodernSpain).TheconverseimplicationisthatIrishnationalismbecamesecessionistbecausetheUnitedKingdomwasnotdemocraticintherightways.ExplainingIrishnationalismthereforerequiresarigorousappraisaloftheBritishstateanditspublicpoliciessinceatleast1798.Thatisnotprovidedinthisbook.
On building bridges between one’s eyes
HavingsuggestedthelinguisticandmethodologicalblindspotsofIrishFreedom,letmeturntotheideologicalfailings,whereobjectiveappraisalisnecessarilymoredifficult.EnglishcriticizesGeraldofWalesforseeing‘historywritingasinvolvingamoraldimension’,buthehasmoralsofhisownwhichheregularlyimparts.HewishestoemphasizethepermanentlyhybridcharacterofIreland’spopulation.Hepreferstoemphasizeinteraction,exchangeanddiffusioninBritish–Irishrelationsratherthanconquest,colonizationandcontrol.HeisolatesandmocksweakpointsinIrishnationalisthagiographyandpoliticalpropagandaratherthanproperly
addressingthecatastrophicdimensionsinIrishhistorythatprovidedIrishnationalistswiththeirwell-documentedandnon-mythicalresentmentsagainstBritishrule.HeperhapsconcentratestoomuchonpoliticallyradicalIrishnationalists—theUnitedIrishmen,theFenians,theIRA—andnotenoughonmoderateIrishnationalistorganizations—theRepealmovement,theIrishParliamentaryParty,thepartiesofindependentIrelandandofNorthernnationalists.TheideasofIrishliberalsandnon-socialistrepublicansaretreatedwithlessscrutinythanthoseofleftists,socialists,andfascists—whosetasteshavealwaysbeenthoseofdemographicminorities;andIreland’snationalistfeminists,asalways,areratherneglected.DataonclericsperpersonamongProtestantscomparedwithclericsperpersonamongCatholicsarenotprovided.Personaljibesareoccasionallyodd:ErskineChilders’suseofcocaineisremarkedon;itisnotremarkedthatitdidnotstophimfrombeingafirst-classanalystoflegalmaterials.Andsoon.
Ratherthanengageintediousquestioningofeverynormativejudgementofthework,itisbettertoassessitsideologicalcontentbyconsideringwhatitdealswithbrusquely—orignores.IttreatsOliverCromwell’sconquestofIrelandoveronepage.35Noestimatesareprovidedofthetotaldeathtollsthisdeeplyunpleasantmanandhishenchmenproduced,bothinwarandthroughlayingwastefields.WilliamPetty,apioneeringdemographer,suggestedone-thirdofIreland’spopulationdiedasaresultofmassacre,diseaseanddeliberatelyinducedfamineinCromwell’sreconquestofIreland.NoreferenceismadetoCromwell’spartiallyimplementedexpulsionprogrammes,offeringHellasanalternativecondominiumtoresidencyinConnaught.Astatueofthisman—whomIrishnationaliststypicallyconsideragenocidalmurdereroranethniccleanser,orboth—standsoutsidetheHouseofCommonsoftheWestminsterparliament.NocontrastbetterrepresentstherivalnarrativesofEnglishandIrishnation-
![Page 15: Cuttlefish, Cholesterol and Saoirse · 2020. 9. 25. · Cuttlefish, Cholesterol and Saoirse Brendan O’Leary Irish Freedom: The History of Nationalism in Ireland Richard English](https://reader035.fdocuments.us/reader035/viewer/2022062611/6129e6d049ca9c117638ba92/html5/thumbnails/15.jpg)
FIElD Day REvIEw
�00
CUttlEFISH, CHOlEStEROl aND SAOIRSE
36 IrishFreedom,44–4537 IrishFreedom,84–8638 IrishFreedom,83;my
emphases39 Thereareoldandnew
guidestoKeating:GeoffreyKeating,ForasFeasaarÉirinn:TheHistoryofIreland,4vols.,ed.D.ComynandP.S.Dineen(London,1902–14);BernadetteCunningham,TheWorldofGeoffreyKeating:History,MythandReligioninSeventeenthCenturyIreland(Dublin,2000).‘FoundationofKnowledgeofIreland’isabettertranslationofForasFeasaarÉirinnthan‘HistoryofIreland’,saythosewhoknow.
40 IrishFreedom,64–65
building.Perhapswecanputmattersinadifferentcomparativeperspective.Whatwouldonethinkofa625-pagehistoryofZionismthatminimallyreferencedexpulsionsandmassslaughterofJewsatthehandsofEuropeanrulers?Ora625-pagehistoryofPalestiniannationalismthatdealtwiththesuppressionoftheArabRevoltandtheexpulsionofthePalestiniansoveronelongparagraph,withoutdata?TheCromwellianmassacresarelocallyandinternationally‘contextualized’byEnglish.Heobservesthattheyoccurredafterthe1641massacresofProtestantsettlersinUlster,forwhichafigureof4,000deadisprovided(butwithnocitation);and,moreobscurely,aftertheslaughterofProtestantsinMagdeburgin1631.Englishdoesnotbelievethattoexplainallistoexcuseall,butthistypeof‘contextualization’veerstowardapologetics.
Theneglectofmajorcolonialsettlementsandmomentsofconquestandtheirlong-termrepercussionsisconsistent.Thereismethodhere.TheStatutesofKilkenny(whicharenotquoted),wearetold,‘saidmuchmorethanjustthattheEnglishnessoftheEnglishinIrelandshouldbepreservedfromcorruptingGaelicinfluences,butitisforthisthattheytendtoberemembered’.36ThePenalLawsaretreatedoverapageandhalf,withmostwordsdeployedtheretosuggesttheirnon-implementation.37OnecanonlyexpectsometwocenturieshencethatanAfrikanerhistorianwillemphasizethattheapartheidlawswereoftennotapplied,andfellintodesuetude.IsaythisinresponsetoEnglish’sunexplainedandunjustifiedasidethat‘comparisonsbetweentheIrishPenalLawsandthetwentiethcenturySouthAfricanapartheidsystemareutterlymisconceived’.38
Hewantstoemphasizethecentralityofreligionintheeighteenthcentury,andherethemethodrevealsitself.Ifreligionratherthancolonialismisanalyticallyprimary,thenIrishnationalismcanbepresentedascollective—heprefers‘communal’
—sectarianism,ratherthanasmovementstoreversetheconquest(s).Theargumentisthis:ProtestantsfoughtanddisplacedCatholicsfrompowerintheseventeenthcentury;theCatholicpopulationwasnotethnicallyhomogeneous,becauseitwasafusionoftheOldEnglishandtheIrish;ergo,itwasnot—then—anethnicconflict,butareligiousconflict.YettheveryfactthatwecantalkoftheNewEnglish,theOldEnglishandtheIrish,andthatEnglishhimselfdoesso,showsthefactofethnicdifferentiation,andconflict.Thatnewsettlersdisplacedprevioussettlersfrompowerdoesnotmeantherewasnodistinctiondrawnbetweencolonizerandcolonized.Rather,thenewconquestandsettlementmeantthattheOldEnglishwhohadacculturatedwiththeIrishwerereclassifiedasIrishCatholics,andaspoliticalinferiors.GeoffreyKeating’swork,notcited,foundationalforIrishnationalism,deliberatelysoughttoincorporatetheOldEnglishintoasharedGaelicnationalpastinoppositiontotheimperialNewEnglish.39Theallegationthatreligionwasthegreatdivide—ratherthanthemajormarkerofthedistinctionbetweencolonizerandthecolonized—issaidbyEnglishtodemolish‘anyneatsensethatIrishnationalism-versus-unionisminvolvedanative-settlerdivision:notonlyweremanymodernIrishunionistsnotdescendedfromthePlantation[sic!],butmanyofthesupposednationalist“natives”werethemselvesdrawnfromcomparativelyrecentwavesofimmigration’.40Thisstatementismostrevealing.Settlersaccompanyingconquestsareconflatedwithvoluntaryeconomicimmigrants.Englishassumes,withoutcitation,that‘many’modernIrishunionistsarenotdescendedfromthePlantationsettlers.Suchstatementsaretypical,butIhaveneverseenthemstatisticallyverified,ordocumented,eitherbydemographersorgeneticists.Theymaybetrue,dependingonwhatwemeanby‘many’.Iftheyaretrue,thatmeanstheremusteitherbeextensiveevidenceofconversion,intermarriageorillicitsex
![Page 16: Cuttlefish, Cholesterol and Saoirse · 2020. 9. 25. · Cuttlefish, Cholesterol and Saoirse Brendan O’Leary Irish Freedom: The History of Nationalism in Ireland Richard English](https://reader035.fdocuments.us/reader035/viewer/2022062611/6129e6d049ca9c117638ba92/html5/thumbnails/16.jpg)
FIElD Day REvIEw CUttlEFISH, CHOlEStEROl aND SAOIRSE
�01
acrossthereligiousboundary,orextensiveevidenceofimmigrationofProtestantsintoIrelandsincetheeighteenthcentury,orsomeconjunctionofsuchphenomena,which,peculiarly,escapedtheattentionofcontemporariesandsubsequenthistorians.
AsfortheassimilationoftheOldEnglishandtheGaelicIrish,thisiswellattested,
anddeniedbynone,andwascelebratedbyGeoffreyKeating(c.1569–1644),butthisassimilationoccurredoutsideofUlster,becausethelatterwasconqueredlate.
English’sideologicalperspectiveisplain:letusnotcodetherecentconflictasasettler–nativeconflict.Asheputsit,‘canpeopleborninacountry,andpossessingancestors
JimFitzpatrickBernadettefromHiberniaFortnightlyReview,25April1969courtesyoftheartist
![Page 17: Cuttlefish, Cholesterol and Saoirse · 2020. 9. 25. · Cuttlefish, Cholesterol and Saoirse Brendan O’Leary Irish Freedom: The History of Nationalism in Ireland Richard English](https://reader035.fdocuments.us/reader035/viewer/2022062611/6129e6d049ca9c117638ba92/html5/thumbnails/17.jpg)
FIElD Day REvIEw
�0�
CUttlEFISH, CHOlEStEROl aND SAOIRSE
therewhodatebackverymanyyears,reallybedelegitimizedasinauthenticsettlers?WouldthisbeanargumenttodeployagainstAmericanswithIrish,orPolish,orGerman,orItalianancestry,oragainstPakistanisorWestIndiansincontemporaryEngland?’41Therhetoricisrevealing,butthemoralheatleadstolossofintellectualcontrol.Ifthereisany‘delegitimizing’goingon,itispresumablybecausepeopleareallegedtobeauthenticratherthaninauthenticsettlers—ordescendantsofsuchsettlers.Theargumentconflatesvoluntaryimmigrants(theIrishandPolesinAmericaandthePakistanisandWestIndiansinEngland)withsettlercolonialistswhodispossessednatives.Mostimportantly,theslippagerevealshowpoliticallyimportantitisforhimtocodethekeyconflictsofrecenttimesasreligiousratherthanasrootedinapastsettler–nativeconfrontation.TheformercodingsuggeststhattheCatholicsofIrelandbecomethehistoricalproblem;thelattercodingsuggeststhattheBritishstateanditssettlersbecomethehistoricalfocus.TheserespectivewaysofframingIrishhistoryarenotlikelytoberesolvedbyempiricalevidence,asEnglish’scavalierapproachtoevidenceonthiscrucialmattersuggests.Butbothframingsshouldbeevaluatedproperlyinanylargescaleexplanatoryevaluation.42ItdoesnotoccurtoEnglishthattousesettlercolonialismasakeyfactorinexplainingIrishnationalism’sstrengthhasnonecessaryconsequenceforpoliticalprescription.Itdoesnotfollowthatanysettlers’descendantsshouldbeexpelled.ItdoesnotfollowthattheirpresenceinIrelandisnowpoliticallyillegitimate,evenifsomesayso.Explanationandprescriptionarenotalwaystightlycoupled.
ForEnglish,thekeyquestionofmodernIrishhistoryis‘WhydidtheReformationfailinIreland?’Theassumptionisthathaditnotfailed,therewouldhavebeenalmostnoIrishCatholics,andergo,noIrishnationalism.Hereviewsarangeofexplanationsforthisfailure,including:thelackofroyalwill(includingclosetCatholic
kings);thelackofstatecapacity;thestrengthofreformedCatholicinstitutions;and‘thelackofguile,craftandsubtletyinvolvedintheattemptedProtestantimplementation’.Hesaysthat‘Numerousmistakesweremade.RatherthandealingwiththerelevantIrishelites…asallies,theTudorrégimeincreasinglyreliedinsteadonthepolicyofplantationorsettlement’.43AndtheypreachedProtestantisminEnglishratherthanGaelic.These‘mistakes’,aswearetocallthem,madeProtestantismseemforeign,and‘theReformationcametobeseenasanEnglish,foreignimposition…Incontrast…Catholicismcametobeseenasnativeandindigenous’—eventhough,ashehasspenttimetryingtoestablish,IrishCatholicism(viaSt.Patrick)wasaBritishimport.44TheTudors,likeanyotherpolicymakers,werecapableoferrors,buttheyembarkeduponcolonialsettlementsforareason.TheywantedtosecureIreland.ThefailureofthenewProtestantstopreachextensivelyinIrishmayalsohavebeennomistake:seekingconversionacrossthelinguisticboundarywouldhaveremovedthebarriersbetweenthenewcolonistsandtheIrish.
Alastreflection.NohistoryofIrishnationalismcanavoidevaluationofviolence,includinginsurgentviolence,staterepressionandparamilitarybrutality.Englishhasanentirelycommendabledistasteforviolence.ButheisnotimpartialbetweenhisstateandIrishnationalists.HecitesMichaelDavittfortheviewthat‘England’sruleofIrelandisgovernmentbyphysicalforce,andnotbyconstitutionalmethods’,andobservesthatsuchviewscouldlegitimate‘cruelandawfulacts’.45YethedoesnotdirectlyengageDavitt’sthesiswitharguments.ThereisaconsistentunderemphasisinhisbookontherepressiveandilliberalnatureofBritishruleinIreland—ajudgementthatisnotintendedtojustifyasinglekillingbyanyIrishnationalist,pastorpresent.GeneralLake’scoercionofUlsterbeforethe1798uprising,thepolicesurveillanceofnineteenth-centuryrepublicans,the
41 IrishFreedom,6542 JohnMcGarryand
BrendanO’Leary,ExplainingNorthernIreland:BrokenImages(Oxford,1995)
43 IrishFreedom,5244 IrishFreedom,5345 IrishFreedom,213
![Page 18: Cuttlefish, Cholesterol and Saoirse · 2020. 9. 25. · Cuttlefish, Cholesterol and Saoirse Brendan O’Leary Irish Freedom: The History of Nationalism in Ireland Richard English](https://reader035.fdocuments.us/reader035/viewer/2022062611/6129e6d049ca9c117638ba92/html5/thumbnails/18.jpg)
FIElD Day REvIEw CUttlEFISH, CHOlEStEROl aND SAOIRSE
�03
undemocraticnatureoftheUnioninIreland,internmentwithouttrialin1971,tonamebutafewexamples,arenotgiventheirappropriatehistoricalweightandimpact.
HewritesofRobertEmmetthat‘intruththenotionthatIrishfreedomcouldbewonandIrishdifferencesresolvedthroughviolenceremainsasquestionablenowasitwasin1803’.46IndependentIrelandobtaineditsfreedomthroughbothdemocraticandviolentmeans.Itsindependencewasresistedbothbycoercionandundemocraticmeans.Afteraverylongperiodofviolence,NorthernIrelandnowhasanadmirablepoliticalsettlement.ItwouldbepleasanttoconcludethatbothofIreland’scurrentpoliticalrégimescouldhavematerializedwithoutviolencebyIrishnationalists,but,regrettably,nothinginEnglish’sbookcompelsthisconclusion.
Spinoza,thefirstmodernseculardemocraticrepublican,declaredthatthepurposeofthestateispoliticalfreedom.Thetypicalmobilizingpurposeofpoliticalnationalismisfreedomfromanempireorfromastatethatblockscollectiveself-governmentor
otherwisemaltreatsanation.Ireland’snationalistsdidnotwinself-governmentfromtheBritishstatebyexclusivelypeacefulmeans.Itisunclearthattheycouldhavedoneso.Ireland’shistorywithintheUnionofGreatBritainandIreland,andNorthernIreland’ssubsequenthistorywithintheUnionofGreatBritainandNorthernIreland,isareproachtothosewhofavourregulatingnational,ethnicandreligiousdifferencesthroughintegrationistandunitarygovernment.Integrationhasitsplacewithimmigrantminorities;butitcannotsettlenationalminorities.TheprospectiveresolutionoftheNorthernIrelandconflictshowsthemeritsofconsociationalandfederalphilosophies,institutions,policiesandnorms.AmoreflexibleBritishstatemighthavebeenabletodeliverafederalreconstructionoftheIslesinthenineteenthcentury,whichwouldhaveleftIrelandassociatedwithbutnotsubordinatedtotheBritishstate.Itdidnotdosopartlybecauseitwasinthegripofanimperialistunionism—aBritishnationalism.YetRobertEmmet’sepitaphmaybewrittenbecausehiscountryhastakenitsplaceamongthefreenationsoftheearth.
46 IrishFreedom,123