CURTAINS and BED COVERS · CURTAINS and BED COVERS Gaia MADE IN ITALY 5. Gaia 6 7. ART. GAIA Telo...

35
CURTAINS and BED COVERS 1

Transcript of CURTAINS and BED COVERS · CURTAINS and BED COVERS Gaia MADE IN ITALY 5. Gaia 6 7. ART. GAIA Telo...

Page 1: CURTAINS and BED COVERS · CURTAINS and BED COVERS Gaia MADE IN ITALY 5. Gaia 6 7. ART. GAIA Telo in tulle ricamato. Misura standard 265x300. Variante unica. Calate in taffetas di

CURTAINS and BED COVERS

1

Page 2: CURTAINS and BED COVERS · CURTAINS and BED COVERS Gaia MADE IN ITALY 5. Gaia 6 7. ART. GAIA Telo in tulle ricamato. Misura standard 265x300. Variante unica. Calate in taffetas di

2

INDICEGaya ........................................ Pag. 3/6

Betty ........................................ Pag. 7/10

Nicla ........................................ Pag. 11/14

Dora ........................................ Pag. 15/18

Tullia ........................................ Pag. 19/22

Iole ........................................ Pag. 23/26

Clara ........................................ Pag. 27/30

Flavia ........................................ Pag. 31/34

Vera ........................................ Pag. 35/38

Olga ........................................ Pag. 39/42

Emma ........................................ Pag. 43/46

Rita ........................................ Pag. 47/50

Linda ........................................ Pag. 51/54

Mina ........................................ Pag. 55/58

Alice ........................................ Pag. 59/62

Page 3: CURTAINS and BED COVERS · CURTAINS and BED COVERS Gaia MADE IN ITALY 5. Gaia 6 7. ART. GAIA Telo in tulle ricamato. Misura standard 265x300. Variante unica. Calate in taffetas di

CURTAINS and BED COVERS

GaiaM A D E I N I T A L Y 5

Page 4: CURTAINS and BED COVERS · CURTAINS and BED COVERS Gaia MADE IN ITALY 5. Gaia 6 7. ART. GAIA Telo in tulle ricamato. Misura standard 265x300. Variante unica. Calate in taffetas di

Gaia6 7

Page 5: CURTAINS and BED COVERS · CURTAINS and BED COVERS Gaia MADE IN ITALY 5. Gaia 6 7. ART. GAIA Telo in tulle ricamato. Misura standard 265x300. Variante unica. Calate in taffetas di

ART. GAIATelo in tulle ricamato. Misura standard 265x300.Variante unica.Calate in taffetas di seta ricamate, rifinite con arricciatura, arricchite con cristalli.Misura standard 200x300.Embrasse in taffetas di seta imbottite, arricchite con cristalliCompleto letto composto da trapuntino, piumotto e due cuscini 45x45 in taffetas di seta e vellutto, arricchito con ricami.Parure lenzuola in raso di puro cotone rifinita con pizzo coordinato.Cuscini 50x80 in seta.Table Habille’ 120x120 in taffetas di seta e velluto, arricchito con pizzo.

ITEM: GAIAPanel in embroidered tulle. Standard size 265x300. Single versionDrapes in embroidered silk taffeta, decorated with ruffles, decorated with glass beads.Standard size 200x300Padded silk taffeta tiebacks, decorated with glass beadsBedding set with small quilt, duvet and two pillows (45x45) in silk taffeta and tulle, enriched with embroiderySet of pure cotton sateen sheets with coordinated lace trimSilk pillows (50x80)Table habillé (120x120) in silk taffeta and velvet, decorated with lace

ИЗДЕЛИЕ “GAIA”Тюлевое полотно с вышивкой. Стандартный размер 265х300. Единственный вариант расцветки.Шторы из шелковой тафты с вышивкой, с богатой отделкой, украшенные кристаллами.Стандартный размер 200х300.Кулиски из шелковой тафты, стеганые, украшенные кристаллами.Постельный комплект, состоящий из легкого стеганого одеяла, легкого пухового одеяла и двух подушек 45х45 из шелковой и бархатной тафты, украшенный вышивкой.Комплект постельного белья из гладкого чистого хлопка, украшенный кружевом.Подушки 50х80 из шелка.Скатерть 120х120 из шелковой и бархатной тафты, украшенная кружевом.

BettyM A D E I N I T A L Y8 9

Page 6: CURTAINS and BED COVERS · CURTAINS and BED COVERS Gaia MADE IN ITALY 5. Gaia 6 7. ART. GAIA Telo in tulle ricamato. Misura standard 265x300. Variante unica. Calate in taffetas di

Betty10 11

Page 7: CURTAINS and BED COVERS · CURTAINS and BED COVERS Gaia MADE IN ITALY 5. Gaia 6 7. ART. GAIA Telo in tulle ricamato. Misura standard 265x300. Variante unica. Calate in taffetas di

ART. BETTYTelo in tulle ricamato. Misura standard 280x300. Variante unica.Calate in raso e velluto con lavorazione in capitonné, arricchite con cristalli. Misura standard 200x300Embrasse in velluto imbottite, rifinite con fila di cristalliCompleto letto composto da trapuntino, piumotto e due cuscini 45x45 in vellutto e raso, con lavorazione in capitonné, arricchito con cristalli e merlettoParure lenzuola in raso di puro cotone rifinito con cristalliCuscini 50x80 in velluto e rasoTable Habillé 120x120 in raso con bordo di velluto, arricchito con cristalli

ITEM: BETTYEmbroidered tulle panel. Standard size 280x300. One style only.Drape in satin and velvet worked in capitonné, decorated with glass beads. Standard size 200x300Quilted velvet tie-back, finished with a row of glass beadsBedding set consisting of quilt, duvet, and two pillows (45x45) in velvet and satin, worked in capitonné and decorated with glass beads and laceSet of pure cotton sateen sheets finished with glass beadsVelvet and satin pillows (50x80) Elegant satin table covering (120x120) edged with velvet, embellished with glass beads

ИЗДЕЛИЕ “BETTY”Тюлевое полотно с вышивкой. Стандартный размер 280х300. Единственный вариант расцветки.Шторы из атласа и бархата, с обработкой “capitonne’”, украшенные кристаллами.Стандартный размер 200х300.Бархатные стеганые кулиски, украшенные цепью кристаллов.Постельный комплект, состоящий из легкого стеганого одеяла, легкого пухового одеяла и двух подушек 45х45 из бархата и атласа,с обработкой “capitonne’”, украшенный кристаллами и кружевом.Комплект постельного белья из сатина, украшенный кристаллами.Подушки 50х80 из бархата и атласа.Скатерть 120х120 из атласа с бархатной каймой, украшенная кристаллами.

NiclaM A D E I N I T A L Y12 13

Page 8: CURTAINS and BED COVERS · CURTAINS and BED COVERS Gaia MADE IN ITALY 5. Gaia 6 7. ART. GAIA Telo in tulle ricamato. Misura standard 265x300. Variante unica. Calate in taffetas di

Nicla14 15

Page 9: CURTAINS and BED COVERS · CURTAINS and BED COVERS Gaia MADE IN ITALY 5. Gaia 6 7. ART. GAIA Telo in tulle ricamato. Misura standard 265x300. Variante unica. Calate in taffetas di

ART. NICLATelo in tulle con ricamo degrade’. Misura standard 260x300Calate in taffetas di seta con bordo in velluto e ricamo, rifinite con doppia arricciatura, arricchite con fiori in velluto e seta. Misura standard 200x300Embrasse imbottite in velluto con galetta in seta, arricchite con grappoli di fiori in velluto e setaCompleto letto composto da trapuntino, piumotto e due cuscini 45x45 in taffetas di seta e vellutto, arricchito con ricamiParure lenzuola in raso di puro cotone con ricamo, rifinita con pizzo Cuscini 50x80 in velluto rifiniti con marabu’Copriletto in taffetas di seta con pizzo coordinatoParure lenzuola in raso di puro cotone rifinita con pizzo.Table Habille’ 120x120 in taffetas di seta ricamato, con bordo di velluto, arricchito con pizzoVariante: Unica

ART. NICLATulle panel with shaded tones of embroidery. Standard size 260x300Silk taffeta drapes with velvet and embroidered border, double ruffle, trimmed with velvet and silk flowers. Standard size 200x300Padded tiebacks in velvet with silk frill, decorated with clusters of flowers in velvet and silkRichly embroidered velvet and silk taffeta bedding set, consisting of quilt, duvet and two 45x45 pillowsSet of pure cotton sateen sheets with embroidery, finished with laceVelvet pillows (50x80) finished with marabouSilk taffeta bedspread with matching laceSet of pure cotton sateen sheets trimmed with laceElegant silk taffeta tablecloth (120x120) and skirt, richly embroidered and decorated with laceAvailable in a single version

ИЗДЕЛИЕ “NICLA”Тюлевое полотно с вышивкой, постепенно переходящей в более нежный оттенок.Стандартный размер 260х300Шторы из шёлковой тафты с каймой из бархата и вышивкой, отделаны двойными сборками, украшены цветами из бархата и шёлка. Стандартный размер 200х300Кулиски бархатные, мягкие, с шёлковой рюшей, украшены гроздьями цветов из бархата и шёлка.Постельный комплект, состоящий из лёгкого стёганого одеяла, лёгкого пухового одеяла и двух подушек 45х45 из шёлковой и бархатной тафты, украшен вышивкой.Подушки 50х80 из бархата, отделаны марабу.Покрывало из шёлковой тафты с координированным кружевом.Гарнитур постельного белья из гладкого чистого хлопка, отделан кружевом.Скатерть 120х120 из шёлковой тафты с вышивкой, с бархатной каймой, украшена кружевом.Единственный вариант.

DoraM A D E I N I T A L Y16 17

Page 10: CURTAINS and BED COVERS · CURTAINS and BED COVERS Gaia MADE IN ITALY 5. Gaia 6 7. ART. GAIA Telo in tulle ricamato. Misura standard 265x300. Variante unica. Calate in taffetas di

Dora18 19

Page 11: CURTAINS and BED COVERS · CURTAINS and BED COVERS Gaia MADE IN ITALY 5. Gaia 6 7. ART. GAIA Telo in tulle ricamato. Misura standard 265x300. Variante unica. Calate in taffetas di

ART. DORATelo in tulle ricamato. Misura standard 265x300.Varianti: Panna e Azzurro.Calate in taffetas di seta con bordo di velluto, e passanastro in organdis, rifinite con arricciatura in organdis, arricchita con fiori in seta, velluto e perle. Misura standard 200x300.Embrasse in seta e organdis, arricchite con fiori in seta e perle.Completo letto composto da trapuntino, piumotto e due cuscini 45x45 in taffetas di seta, velluto e organdis, rifinito con cristalli.Parure lenzuola in raso di puro cotone rifinito con cristalli.Cuscini 50x80 in velluto e seta.Table Habille’ 120x120 in taffetas di seta, con bordo di velluto e organdis.

ITEM: DORAPanel in embroidered tulle. Standard size 265x300. Variations: Cream and BlueDrape in silk taffeta edged with velvet, and lace with eyelets in organdie, trimmedwith an organdie ruffle, decorated with silk flowers, velvet and pearls. Standard size 200x300Padded organdie and silk tiebacks, decorated with silk flowers and pearlsBedding set with small quilt, duvet and two pillows (45x45) in taffeta silk, velvet, organdie, trimmed with glass-beads.Set of pure cotton sateen sheets trimmed with glass beadsVelvet and silk cushions (50x80)Table habillé (120x120) in silk taffeta, edged with velvet and organdie.

ИЗДЕЛИЕ “DORA”Тюлевое полотно с вышивкой. Стандартный размер 265х300. Варианты расцветки - молочный и голубой.Шторы из шелковой тафты с бархатной каймой, с кантом из органди, с богатой отделкой с органди, с цветами из шелка и бархата, украшенными жемчужинами.Стандартный размер 200х300.Кулиски из шелка и органди, украшенные цветами из шелка с жемчужинами.Постельный комплект, состоящий из легкого стеганого одеяла, легкого пухового одеяла и двух подушек 45х45 из шелковой тафты, бархата и органди, украшенный кристаллами.Комплект постельного белья из гладкого чистого хлопка, украшенный кристаллами.Подушки 50х80 из бархата и шелка.Скатерть 120х120 из шелковой тафты с каймой из бархата и органди.

TulliaM A D E I N I T A L Y20 21

Page 12: CURTAINS and BED COVERS · CURTAINS and BED COVERS Gaia MADE IN ITALY 5. Gaia 6 7. ART. GAIA Telo in tulle ricamato. Misura standard 265x300. Variante unica. Calate in taffetas di

Tullia22 23

Page 13: CURTAINS and BED COVERS · CURTAINS and BED COVERS Gaia MADE IN ITALY 5. Gaia 6 7. ART. GAIA Telo in tulle ricamato. Misura standard 265x300. Variante unica. Calate in taffetas di

ART. TULLIATelo in tulle con ricamo degrade’. Misura standard 265x300Calate in taffetas di seta ricamate, rifinite con gala e grappoli di fiori in organdis e taffetas di seta.Misura standard 200x300Embrasse in taffetas di seta goffrate, arricchite con cristalliCompleto letto composto da trapuntino, piumotto e due cuscini 45x45 in taffetas di seta e vellutto,arricchito con ricami e cristalliParure lenzuola in raso di puro cotone con motivi in cristallo swarovski Cuscini 50x80 in veluuto e seta Table Habille’ 120x120 in taffetas di seta e velluto, arricchito con ricamo e pizzo 2 varianti: Argento/Panna oppure Oro/Bronzo

ART. TULLIATulle panel with shaded tones of embroidery. Standard size 265x300Embroidered silk taffeta drapes, frill finished with clusters of flowers in silk taffeta and organdy.Standard size 200x300Padded tiebacks in embossed silk taffeta, studded with glass beadsRichly embroidered velvet and silk taffeta bedding set studded with glass beads, consisting of quilt, duvet and two 45x45 pillowsSet of pure cotton sateen sheets trimmed with motifs in Swarovski crystal Velvet and silk pillows (50x80)Elegant silk taffeta tablecloth (120x120) and skirt, richly embroidered and decorated with lace 2 versions: Silver/Cream or Gold/Bronze

ИЗДЕЛИЕ “TULLIA”Тюлевое полотно с вышивкой, постепенно переходящей в более нежный оттенок. Стандартный размер 265х300Шторы из шёлковой тафты с вышивкой, отделаны воланами и гроздьями цветов из кисеи жёсткой отделки и шёлковой тафты. Стандартный размер 200х300Кулиски из шёлковой тафты, тиснёные, украшены кристаллами. Постельный комплект, состоящий из лёгкого стёганого одеяла, лёгкого пухового одеяла и двух подушек 45х45 из шёлковой и бархатной тафты, украшен вышивкой и кристаллами.Гарнитур постельного белья из гладкого чистого хлопка с мотивами из кристаллов Шваровского.Подушки 50х80 из бархата и шёлка.Скатерть 120х120 из шёлковой и бархатной тафты, украшена вышивкой и кружевом. 2 варианта: серебристо-молочного цвета или золотисто-бронзового.

IoleM A D E I N I T A L Y24 25

Page 14: CURTAINS and BED COVERS · CURTAINS and BED COVERS Gaia MADE IN ITALY 5. Gaia 6 7. ART. GAIA Telo in tulle ricamato. Misura standard 265x300. Variante unica. Calate in taffetas di

Iole26 27

Page 15: CURTAINS and BED COVERS · CURTAINS and BED COVERS Gaia MADE IN ITALY 5. Gaia 6 7. ART. GAIA Telo in tulle ricamato. Misura standard 265x300. Variante unica. Calate in taffetas di

ART. IOLETelo in tulle con ricamo a motivi. Misura standard 265x300Calate in raso con bordo con lavorazione in capitonne’ con cristalli, arricchite con grappoli di fiori in raso e organdis.Misura standard 200x300Embrasse in raso imbottite, con lavorazione a capitonne’ e cristalli, guarnite con fiori in raso e organdistPiumone con 2 cuscini 45x45 in velluto e raso, con lavorazione a capitonné e cristalliCuscini 50x80 in velluto e rasoVarianti: Unica

ART. IOLETulle panel with embroidered motifs. Standard size 265x300 Satin drapes, with a border worked in capitonné and glass beads, decorated with clusters of flowers in satin and organdy. Standard size 200x300Padded tiebacks in satin, worked in capitonné and glass beads, trimmed with satin and organdy flowersSatin and velvet quilt with 2 pillows (45x45), worked in capitonné and glass beadsVelvet and satin pillows (50x80)Available in a single version

ИЗДЕЛИЕ “IOLE”Тюлевое полотно с узорчатой вышивкой. Стандартный размер 265х300Шторы атласные с каймой, обработанной ромбовидной обивкой с кристаллами, украшены гроздьями цветов из атласа и кисеи жёсткой отделки. Стандартный размер 200х300Кулиски атласные, мягкие, обработаны ромбовидной обивкой и кристаллами, украшены цветами из атласа и кисеи жёсткой отделки.Пуховое одеяло с двумя подушками 45х45 из бархата и атласа, обработано ромбовидной обивкой и кристаллами.Подушки 50х80 из бархата и атласа.Единственный вариант.

CM A D E I N I T A L Y

lara28 29

Page 16: CURTAINS and BED COVERS · CURTAINS and BED COVERS Gaia MADE IN ITALY 5. Gaia 6 7. ART. GAIA Telo in tulle ricamato. Misura standard 265x300. Variante unica. Calate in taffetas di

C lara30 31

Page 17: CURTAINS and BED COVERS · CURTAINS and BED COVERS Gaia MADE IN ITALY 5. Gaia 6 7. ART. GAIA Telo in tulle ricamato. Misura standard 265x300. Variante unica. Calate in taffetas di

ART. CLARATelo in tulle ricamato. Misura standard 280x300. Variante unica.Calata sinistra in raso, rifinita con nuvola in voile, arricchita con cristalli, con occhioli per embrasse. Misura standard 200x300Embrasse in voile Calata destra in tulle con svarovsky, foderata in voile, rifinita con merletti. Misura standard 200x300 Embrasse in voile con cristalli. Completo letto composto da piumone e due cuscini 45x45 in raso, arricchito da voile e cristalli Parure lenzuola in raso di puro cotone con pizzo coordinato. Cuscini 50x80 in raso con galetta di voile Table Habillé 120x120 in tulle con svarovsky, rifinito con pizzo

ITEM: CLARAEmbroidered tulle panel. Standard size 280x300. One style only.Left drape in satin, with soft voile finishing, decorated with glass beads, with eyelets for tie-backs. Standard size 200x300Voile tie-backsRight drape in tulle with Swarovski beads, voile-lined finished with lace. Standard size 200x300Voile tie-back with glass beads.Bedding set consisting of a quilt and two satin pillows (45x45), decorated with voileand glass-beadsSet of pure cotton sateen sheets with matching lace.

ИЗДЕЛИЕ “CLARA”Тюлевое полотно с вышивкой. Стандартный размер 280х300. Единственный вариант расцветки.Левая штора из атласа, украшенная облаком вуали и кристаллами, с проушинами для кулисок.Стандартный размер 200х300.Кулиски из вуали.Правая штора из тюля с кристаллами Сваровски, с подкладкой из вуали, украшенная кружевом. Стандартный размер 200х300.Кулиски из вуали с кристаллами.Постельный комплект, состоящий из стеганого одеяла и двух подушек 45х45 из атласа, украшенный вуальюи кристаллами.Комплект постельного белья из сатина, симметрично украшенный кружевом.Подушки 50х80 из атласа, украшенные вуалью.Скатерть 120х120 из тюля с кристаллами Сваровски, украшенная кружевом.

FM A D E I N I T A L Y

lavia32 33

Page 18: CURTAINS and BED COVERS · CURTAINS and BED COVERS Gaia MADE IN ITALY 5. Gaia 6 7. ART. GAIA Telo in tulle ricamato. Misura standard 265x300. Variante unica. Calate in taffetas di

F lavia34 35

Page 19: CURTAINS and BED COVERS · CURTAINS and BED COVERS Gaia MADE IN ITALY 5. Gaia 6 7. ART. GAIA Telo in tulle ricamato. Misura standard 265x300. Variante unica. Calate in taffetas di

ART. FLAVIATelo in tulle ricamato. Misura standard 260x300.Variante unica.Calate in taffetas di seta ricamate, rifinite con arricciatura, arricchite con perle. Misura standard 140x270 Seconda calata in taffetas di seta.Misura standard 200x300.Embrasse in taffetas di seta imbottite.Completo letto composto da trapuntino, piumotto e due cuscini 45x45 in taffetas di seta e vellutto, arricchito con ricami.Parure lenzuola in raso di puro cotone ricamata, rifinita con ricamo e pizzo.Cuscini 50x80 in velluto e raso.Table Habille’ 120x120 in taffetas di seta e velluto, arricchito con ricamo e pizzo.

ITEM: FLAVIAPanel in embroidered tulle. Standard size 260x300. Single version.Drapes in embroidered silk taffeta, with ruffle trim, decorated with pearls.Standard size 140x270Second drape in silk taffeta. Standard size 200x300Padded silk taffeta tiebacks.Bedding set with small quilt, duvet and two pillows (45x45) in silk taffeta and velvet, with embroidered decorationSet of embroidered sheets in linen pure cotton sateen, with embroidered and lace trim.Pillows (50x80) in velvet and satinTable habillé (120x120) in silk taffeta and velvet, decorated with embroidery and lace

ИЗДЕЛИЕ “FLAVIA”Тюлевое полотно с вышивкой. Стандартный размер 260х300. Единственный вариант расцветки.Шторы из шелковой тафты с вышивкой, с богатой отделкой, украшенные жемчужинами.Стандартный размер 140х270.Второй комплект штор из шелковой тафты. Стандартный размер 200х300.Кулиски из шелковой тафты, стеганые.Постельный комплект, состоящий из легкого стеганого одеяла, легкого пухового одеяла и двух подушек 45х45 из шелковой и бархатной тафты, украшенный вышивкой.Комплект постельного белья из гладкого чистого хлопка, украшенный вышивкой и кружевом.Подушки 50х80 из бархата и атласа.Скатерть 120х120 из шелковой и бархатной тафты, украшенная вышивкой и кружевом.

VeraM A D E I N I T A L Y36 37

Page 20: CURTAINS and BED COVERS · CURTAINS and BED COVERS Gaia MADE IN ITALY 5. Gaia 6 7. ART. GAIA Telo in tulle ricamato. Misura standard 265x300. Variante unica. Calate in taffetas di

Vera38 39

Page 21: CURTAINS and BED COVERS · CURTAINS and BED COVERS Gaia MADE IN ITALY 5. Gaia 6 7. ART. GAIA Telo in tulle ricamato. Misura standard 265x300. Variante unica. Calate in taffetas di

OlgaM A D E I N I T A L Y

ART. VERATelo in tulle ricamato. Misura standard 265x300.Variante unica.Calate in taffetas di seta ricamate, rifinite con arricciatura, arricchite con swarovski.Misura standard 200x300.Embrasse in taffetas di seta imbottite, arricchite con fiori, seta e cristalli.Completo letto composto da trapuntino, piumotto e due cuscini 45x45 in taffetas di seta e vellutto, arricchito con ricami.Parure lenzuola in raso di puro cotone rifinito con cristalli.Cuscini 50x80 in seta.Table Habille’ 120x120 in taffetas di seta con bordo di velluto.

ITEM: VERAPanel in embroidered tulle. Standard size 265x300.Single versionDrapes in embroidered silk taffeta, decorated with ruffles, decorated with Swarovski crystal beadsStandard size 200x300Padded silk taffeta tiebacks, decorated with silk flowers and glass beadsBedding set with small quilt, duvet and two pillows (45x45) in silk taffeta and velvet, embroidered decorationSet of pure cotton sateen sheets trimmed with glass beadsSilk pillows (50x80)Table habillé (120x120) in silk taffeta with a velvet border

ИЗДЕЛИЕ “VERA”Тюлевое полотно с вышивкой. Стандартный размер 265х300. Единственный вариант расцветки.Шторы из шелковой тафты с вышивкой, с богатой отделкой, украшенные кристаллами Сваровски.Стандартный размер 200х300.Кулиски из шелковой тафты, стеганые, украшены цветами из шелка с кристаллами.Постельный комплект, состоящий из легкого стеганого одеяла, легкого пухового одеяла и двух подушек 45х45 из шелковой и бархатной тафты, украшенный вышивкой.Комплект постельного белья из гладкого чистого хлопка, украшенный кристаллами.Подушки 50х80 из шелка.Скатерть 120х120 из шелковой тафты с бархатной каймой.

40 41

Page 22: CURTAINS and BED COVERS · CURTAINS and BED COVERS Gaia MADE IN ITALY 5. Gaia 6 7. ART. GAIA Telo in tulle ricamato. Misura standard 265x300. Variante unica. Calate in taffetas di

Olga42 43

Page 23: CURTAINS and BED COVERS · CURTAINS and BED COVERS Gaia MADE IN ITALY 5. Gaia 6 7. ART. GAIA Telo in tulle ricamato. Misura standard 265x300. Variante unica. Calate in taffetas di

ART. OLGA Telo in tulle con ricamo a motivi. Misura standard 260x300 Calate in taffetas di seta con applicazione in velluto e ricamo, con rifinitura a nido d’ape con cristalli. Misura standard 200x300 Embrasse in taffetas di seta imbottite, arricchite con cristalli Completo letto composto da trapuntino, piumotto e due cuscini 45x45 in taffetas di seta e vellutto, arricchito con ricami Parure lenzuola in raso di puro cotone rifinita con pizzo coordinato Cuscini 50x80 in velluto Copriletto in taffetas di seta con pizzo coordinatoTable Habille’ 120x120 in taffetas di seta e velluto, arricchito con ricamo e pizzo 2 varianti: Oro o Bronzo

ITEM OLGA Tulle panel with embroidered motifs. Standard size 260x300Silk taffeta drapes, with velvet and embroidered appliqués, honeycomb finish and glass beads.Standard size 200x300Padded tiebacks in silk taffeta, decorated with glass beads Richly embroidered velvet and silk taffeta bedding set, consisting of quilt, duvet and two 45x45 pillowsSet of pure cotton sateen sheets trimmed with matching laceVelvet pillows (50x80)Silk taffeta bedspread with matching laceElegant silk taffeta tablecloth (120x120) and skirt, richly embroidered and decorated with lace2 versions: Gold or Bronze

ИЗДЕЛИЕ “OLGA”Тюлевое полотно с узорчатой вышивкой. Стандартный размер 260х300Шторы из шёлковой тафты с бархатной аппликацией и вышивкой, с отделкой «сотами» и с кристаллами. Стандартный размер 200х300Кулиски из шёлковой тафты, мягкие, украшены кристаллами.Постельный комплект, состоящий из лёгкого стёганого одеяла, лёгкого пухового одеяла и двух подушек 45х45 из шёлковой и бархатной тафты, украшен вышивкой.Гарнитур постельного белья из гладкого чистого хлопка с координированным кружевом.Подушки 50х80 из бархата.Покрывало из шёлковой тафты с координированным кружевом.Скатерть 120х120 из шёлковой и бархатной тафты, украшена вышивкой и кружевом. 2 варианта: золотистого или бронзового цвета.

EmmaM A D E I N I T A L Y44 45

Page 24: CURTAINS and BED COVERS · CURTAINS and BED COVERS Gaia MADE IN ITALY 5. Gaia 6 7. ART. GAIA Telo in tulle ricamato. Misura standard 265x300. Variante unica. Calate in taffetas di

Emma46 47

Page 25: CURTAINS and BED COVERS · CURTAINS and BED COVERS Gaia MADE IN ITALY 5. Gaia 6 7. ART. GAIA Telo in tulle ricamato. Misura standard 265x300. Variante unica. Calate in taffetas di

ART. EMMATelo in tulle ricamato. Misura standard 280x300. Variante unicaTendaletto in raso sagomato, arricchito con ricamo e tulleCalate in Tulle con swarovsky foderate in raso, rifinite lateralmente con merletti.Misura standard 200x300; arricciatura fissa a 75x300Embrasse in raso imbottite, arricchite con fiori, perle e cristalliSacco copripiumino in raso di puro cotone arricchito con pizzo e ricamoParure lenzuola in raso di puro cotone rifinito con pizzoCuscini quadrati 66x66 in raso di puro cotone rifiniti con pizzoCuscini decorativi 30x40 in raso di puro cotone rifiniti con pizzoTable Habillé 120x120 in tulle con Swarovsky, rifinito con pizzo e rose

ITEM: EMMAEmbroidered tulle panel. Standard size 280x300. One style onlySmall curtain in shaped satin, decorated with embroidery and tulleTulle satin-lined drape with Swarovski, with lace finishing along the side. Standard size 200x300; box pleats at 75x300quilted satin tie-back, adorned with flowers, pearls and glass beadsDuvet cover in pure cotton sateen with lace and embroidery decorationSet of sheets in pure cotton sateen finished with laceSquare pillows (66x66) in pure cotton sateen finished with laceDecorative pillows (30x40) in pure cotton sateen finished with lace Elegant tulle table cloth (120x120) with Swarovski glass beads, finished with lace and roses

ИЗДЕЛИЕ “EMMA”Тюлевое полотно с вышивкой. Стандартный размер 280х300. Единственный вариант расцветки.Балдахин над кроватью из сатина, украшенный вышивкой и тюлем.Шторы из тюля с кристаллами Сваровски, с атласной подкладкой, украшенные по бокам кружевами.Стандартный размер 200х300, украшения на высоте 75х300.Атласные стеганые кулиски, украшенные цветами, жемчужинами и кристаллами.Пододеяльник из сатина, украшенный кружевом и вышивкой.Комплект постельного белья из сатина, украшенный кружевом.Квадратные подушки размера 66х66 из сатина, украшенные кружевом.Декоративные подушки размером 30х40 из сатина, украшенные кружевом.Тюлевая скатерть размером 120х120 с кристаллами Сваровски, украшенная розами и кружевом.

RitaM A D E I N I T A L Y48 49

Page 26: CURTAINS and BED COVERS · CURTAINS and BED COVERS Gaia MADE IN ITALY 5. Gaia 6 7. ART. GAIA Telo in tulle ricamato. Misura standard 265x300. Variante unica. Calate in taffetas di

Rita50 51

Page 27: CURTAINS and BED COVERS · CURTAINS and BED COVERS Gaia MADE IN ITALY 5. Gaia 6 7. ART. GAIA Telo in tulle ricamato. Misura standard 265x300. Variante unica. Calate in taffetas di

ART. RITATelo in tulle con ricamo degrade’. Misura standard 265x300Calate in taffetas di seta con bordo ricamato e pizzo, rifinite con arricciatura e cristalli.Misura standard 200x300Embrasse in taffetas di seta imbottite, arricchite con cristalliCompleto letto composto da trapuntino, piumotto e due cuscini 45x45 in taffetas di seta e vellutto,arricchito con ricamiCuscini 50x80 in velluto rifiniti con marabu’Variane: unica

ITEM. RITATulle panel with shaded tones of embroidery. Standard size 265x300Silk taffeta drapes with lace and embroidered border, ruffle, and studded with glass beads.Standard size 200x300Padded tiebacks in silk taffeta, studded with glass beadsRichly embroidered velvet and silk taffeta bedding set consisting of quilt, duvet and two 45x45 pillowsVelvet pillows (50x80) with marabou trimSingle version

ИЗДЕЛИЕ “RITA”Тюлевое полотно с вышивкой, постепенно переходящей в более нежный оттенок. Стандартный размер 265х300Шторы из шёлковой тафты с вышитой и отделанной кружевом каймой, дополнены сборками и кристаллами. Стандартный размер 200х300Кулиски из шёлковой тафты, мягкие, украшены кристаллами.Постельный комплект, состоящий из лёгкого стёганого одеяла, лёгкого пухового одеяла и двух подушек 45х45 из шёлковой и бархатной тафты, украшен вышивкой.Подушки 50х80 из бархата, отделаны марабу.Единственный вариант.

LindaM A D E I N I T A L Y52 53

Page 28: CURTAINS and BED COVERS · CURTAINS and BED COVERS Gaia MADE IN ITALY 5. Gaia 6 7. ART. GAIA Telo in tulle ricamato. Misura standard 265x300. Variante unica. Calate in taffetas di

Linda54 55

Page 29: CURTAINS and BED COVERS · CURTAINS and BED COVERS Gaia MADE IN ITALY 5. Gaia 6 7. ART. GAIA Telo in tulle ricamato. Misura standard 265x300. Variante unica. Calate in taffetas di

MinaM A D E I N I T A L Y

ART. LINDATelo in tulle ricamato. Misura standard 280x300. Variante unicaCalata in telo unico in raso rifinita con pizzo, con bullonné in voile arricchita con fiori, pizzo e cristalli. Misura standard 200x300Embrasse in raso imbottite, arricchite con fiori Sacco copripiumino in raso di puro cotone arricchito con pizzo Parure lenzuola in raso di puro cotone rifinito con pizzoCuscini quadrati 66x66 in raso di puro cotone rifiniti con pizzo e galettaCuscini decorativi 30x40 in raso di puro cotone rifiniti con pizzoTable Habillé 120x120 in voile, lavorazione boullonné, arricchito con pizzo e cristalli

ITEM: LINDAEmbroidered tulle panel. Standard size 280x300. One style onlySingle drape in finished satin with lace, with voile embellished withflowers, lace and glass beads. Standard size 200x300Quilted satin tie-back decorated with flowersDuvet cover in pure cotton sateen with lace decorationSet of pure cotton sateen sheets finished with laceSquare pillows (66x66) in pure cotton sateen finished with lace and small flounceDecorative pillows (30x40) in pure cotton sateen finished with lace Elegant voile table cloth (120x120), worked in boullonné, decorated with lace and glass beads

ИЗДЕЛИЕ “LINDA”Тюлевое полотно с вышивкой. Стандартный размер 280х300. Единственный вариант расцветки.Шторы из цельного атласного полотна с кружевом, с завитками из вуали, украшенныецветами, кружевами и кристаллами. Стандартный размер 200х300Атласные стеганые кулиски, украшенные цветами.Пододеяльник из сатина, украшенный кружевом.Комплект постельного белья из сатина, украшенный кружевом.Квадратные подушки 66х66 из сатина, украшенные кружевом.Декоративные подушки 30х40 из сатина, украшенные кружевом.Скатерть из вуали 120х120 с обработкой “ boullonne’”, украшенная кружевом и кристаллами.

56 57

Page 30: CURTAINS and BED COVERS · CURTAINS and BED COVERS Gaia MADE IN ITALY 5. Gaia 6 7. ART. GAIA Telo in tulle ricamato. Misura standard 265x300. Variante unica. Calate in taffetas di

Mina58 59

Page 31: CURTAINS and BED COVERS · CURTAINS and BED COVERS Gaia MADE IN ITALY 5. Gaia 6 7. ART. GAIA Telo in tulle ricamato. Misura standard 265x300. Variante unica. Calate in taffetas di

ART. MINATelo in tulle con ricamo degrade’. Misura standard 265x300Calate in taffetas di seta ricamate, rifinite con arricciatura, arricchite con fiori in velluto e seta.Misura standard 200x300Embrasse in velluto imbottite, arricchite con fiori in velluto e setaCompleto letto composto da trapuntino, piumotto e due cuscini 45x45 in taffetas di seta e velluto, arricchito con ricamiParure lenzuola in raso di puro cotone rifinita con pizzo coordinatoCopriletto in taffetas di seta con pizzo coordinatoCuscini 50x80 in velluto e setaTable Habille’ 120x120 in taffetas di seta con bordo in velluto, arricchito con ricamo e pizzo2 varianti: Panna o Oro

ART. MINATulle panel with shaded tones of embroidery. Standard size 265x300Embroidered silk taffeta drapes with ruffle, adorned with velvet and silk flowers. Standard size 200x300Padded tiebacks in velvet, decorated with flowers in velvet and silk Richly embroidered silk taffeta and velvet bedding set consisting of quilt, duvet and two 45x45 pillows Set of pure cotton sateen sheets trimmed with matching lace Silk taffeta bedspread with matching laceVelvet and silk pillows (50x80)Elegant velvet-bordered, silk taffeta tablecloth (120x120) and skirt, richly embroidered and decorated with lace, 2 versions: Cream or Gold

ИЗДЕЛИЕ “MINA”Тюлевое полотно с вышивкой, постепенно переходящей в более нежный оттенок. Стандартный размер 265х300Шторы из шёлковой тафты с вышивкой, со складками, украшены цветами из бархата и шёлка. Стандартный размер 200х300Кулиски бархатные, мягкие, украшены цветами из бархата и шёлка.Постельный комплект, состоящий из лёгкого стёганого одеяла, лёгкого пухового одеяла и двух подушек 45х45 из шёлковой и бархатной тафты, украшен вышивкой.Гарнитур постельного белья из гладкого чистого хлопка с координированным кружевом.Покрывало из шёлковой тафты с координированным кружевом.Подушки 50х80 из бархата и шёлка.Скатерть 120х120 из шёлковой тафты с бархатной каймой, украшена вышивкой и кружевом. 2 варианта: молочного или золотистого цвета.

M A D E I N I T A L Y

Alice60 61

Page 32: CURTAINS and BED COVERS · CURTAINS and BED COVERS Gaia MADE IN ITALY 5. Gaia 6 7. ART. GAIA Telo in tulle ricamato. Misura standard 265x300. Variante unica. Calate in taffetas di

Alice62 63

Page 33: CURTAINS and BED COVERS · CURTAINS and BED COVERS Gaia MADE IN ITALY 5. Gaia 6 7. ART. GAIA Telo in tulle ricamato. Misura standard 265x300. Variante unica. Calate in taffetas di

ART. ALICETelo in tulle arricchito con pizzo. Misura standard 270x300.Variante unicaCalate in raso e velluto, arricchite con pizzo e cristalli.Misura standard 200x290, arricciatura fissa a 70x290Seconda calata in tulle rifinita con merletto, misura standard 350x315Completo letto composto da piumone e due cuscini 45x45 in velluto e raso, arricchito con pizzo e cristalliParure lenzuola in raso di puro cotone rifinito con pizzoCuscini 50x80 in velluto rifiniti con merlettoTable Habillé 120x120 in velluto rifinito con pizzo

ITEM: ALICETulle panel embellished with lace. Standard size 270x300.One style onlySatin and velvet drape, adorned with lace and glass beads.Standard size 200x290, box pleats at 70x290 Second tulle drape trimmed with lace, standard size 350x315Bedding set consisting of a duvet and two pillows (45x45) in velvet and satin, decorated with lace and glass beadsSet of pure cotton sateen sheets finished with laceVelvet pillows (50x80) trimmed with laceElegant velvet table cloth (120x120) with lace trim

ИЗДЕЛИЕ “ALICE”Тюлевое полотно, украшенное кружевами. Стандартный размер 270х300. Единственный вариант расцветки.Шторы из атласа и бархата, украшенные кружевом и кристаллами.Стандартный размер 200х290, украшения на высоте 70х290.Второй комплект штор, украшенный кружевами, стандартный размер 350х315.Постельный комплект, состоящий из стеганого одеяла и двух подушек 45х45 из бархата и атласа,украшенный кружевом и кристаллами.Комплект постельного белья из сатина, украшенный кружевом.Подушки 50х80 из бархата, украшенные кружевом.Скатерть 120х120 из бархата, украшенная кружевом.

64

Page 34: CURTAINS and BED COVERS · CURTAINS and BED COVERS Gaia MADE IN ITALY 5. Gaia 6 7. ART. GAIA Telo in tulle ricamato. Misura standard 265x300. Variante unica. Calate in taffetas di

I N D U S T R I A A S S O C I ATA

E x p o r t D e p a r t m e n t

BM Style Group s.r.l.

Via Toscana, 5 56035 Perignano(PI) Italy

Tel. 0587 616500 Fax 0587 617572

[email protected]

56038 Ponsacco (Pisa) ItaliaTel. +39 0587 736062Fax +39 0587 736059

[email protected]

67

Page 35: CURTAINS and BED COVERS · CURTAINS and BED COVERS Gaia MADE IN ITALY 5. Gaia 6 7. ART. GAIA Telo in tulle ricamato. Misura standard 265x300. Variante unica. Calate in taffetas di

68