Classical Recordings Quarterly

CLASSICAL RECORDINGS QUARTERLY

Cumulative Index

Features Books

Videos 78rpm Discs

LP Discs

Compact Discs

Downloads

(Click titles above to go directly to the section)

CRQ

INTERNATIONAL CLASSICAL RECORD COLLECTOR CLASSIC RECORD COLLECTOR

CLASSICAL RECORDINGS QUARTERLY

EDITORS Alan Sanders (Nos. 1-8, 53-80); Tully Potter (Nos. 9-52)

PUBLISHERS

Gramophone (Nos. 1-19); Newsquest (Nos. 20-51); Alan Sanders (Nos. 52-80)

INDEX

compiled by Brian Godfrey

CORRESPONDENCE OF ISSUE NUMBERS AND DATES 1 May 1995 2 September 1995 3 November 1995 4 Spring 1996 5 Summer 1996 6 Autumn 1996 7 Winter 1996 8 Spring 1997 9 Summer 1997 10 Autumn 1997 11 Winter 1997

12 Spring 1998 13 Summer 1998 14 Autumn 1998 15 Winter 1998 16 Spring 1999 17 Summer 1999 18 Autumn 1999 19 Winter 1999 20 Spring 2000 21 Summer 2000 22 Autumn 2000 23 Winter 2000 24 Spring 2001 25 Summer 2001 26 Autumn 2001 27 Winter 2001

28 Spring 2002 29 Summer 2002 30 Autumn 2002 31 Winter 2002 32 Spring 2003 33 Summer 2003 34 Autumn 2003 35 Winter 2003 36 Spring 2004 37 Summer 2004 38 Autumn 2004 39 Winter 2004 40 Spring 2005 41 Summer 2005 42 Autumn 2005 43 Winter 2005 44 Spring 2006 45 Summer 2006 46 Autumn 2006 47 Winter 2006 48 Spring 2007 49 Summer 2007 50 Autumn 2007 51 Winter 2007 52 Spring 2008 53 Summer 2008 54 Autumn 2008 55 Winter 2008

56 Spring 2009 57 Summer 2009 58 Autumn

2009 59 Winter 2009 60 Spring 2010 61 Summer 2010 62 Autumn

2010 63 Winter 2010 64 Spring 2011 65 Summer 2011 66 Autumn

2011 67 Winter 2011 68 Spring 2012 69 Summer 2012 70 Autumn

2012 71 Winter 2012 72 Spring 2013 73 Summer 2013 74 Autumn 2013 75 Winter 2013 76 Spring 2014 77 Summer 2014 78 Autumn 2014 79 Winter 2014

80 Spring 2015

CRQ

ABBREVIATIONS The following fairly standard abbreviations have been used throughout: Generics CO Chamber Orchestra, except after ‘Amsterdam’, when it stands for Concertgebouw Orchestra PO Philharmonic Orchestra RO Radio Orchestra RSO Radio Symphony Orchestra SO Symphony Orchestra Specifics ASMF Academy of St Martin in the Fields CBSO City of Birmingham Symphony Orchestra COE Chamber Orchestra of Europe ECO English Chamber Orchestra EOG English Opera Group LSC London Symphony Chorus LSO London Symphony Orchestra LPC London Philharmonic Choir LPO London Philharmonic Orchestra MMF Maggio Musicale Fiorentino PSO Philharmonic-Symphony Orchestra (after ‘New York’) ROH Royal Opera House, Covent Garden RPO Royal Philharmonic Orchestra cpte complete, or near-complete, recording (of an opera) excs excerpts Sols various soloists, too numerous to list

CRQ

DATES

In parentheses, following the artists, ‘r’ means ‘recorded’ (under studio conditions) ‘pp’ means ‘public performance’ (with audience) ‘bp’ means ‘broadcast performance’ (without audience) ‘f’ means ‘filmed’ (in the section on videos). There are many instances where the correct nomenclature has had to be guessed, and may be wrong; however the year which follows will give readers an idea of the likely quality of sound and whether, for example, it is mono or stereo, from 78s or tape. Refer to the review itself for more details. Concerning the years themselves, by way of example: ‘r1965-7’ means ‘recorded between 1965 and 1967’, but exact year not known (to the compiler) ‘r1965/7’ means ‘recorded in 1965 and 1967’ (but not 1966). Reviews of CDs and DVDs covered in John T. Hughes’s Voice Box articles are shown in dark red. This is to distinguish them from the others which have full review titles. As a rule, the so-called ‘bonus tracks’ have not been indexed. Reviews of CDs in Norbert Hornig’s Continental Reports, when they are or have been generally available, and sufficient details are to hand, are shown in green. This is to distinguish them from normal and Voice Box reviews.

CRQ Features Index

Issue Number in bold, followed by Page Number(s)

FEATURES Accidental stereo: the story so far, by Arthur S.Pfef fer 7 57 The Accord Festival phenomenon, by Nick Morgan 65 29 The Achievements of the House Conductor [Molajoli and Sabajno], by David Patmore 69 42 Adventures in space, by Bernard Pollard 31 54 Adventures with René the fox [Tahra], by Laurence Vittes 40 17 Ahead of the rest [headphone amplifier], by Christopher Breunig 40 49 Aksel Schiøtz unmasked, by Henrik Engelbrecht 10 7 Albert [Coates], prince of conductors, by Lyndon Jenkins 16 30 Alessandro Moreschi: new perspectives, by Peter Cox & Joe Pengelly 4 71 Alex the Great [Alexander Gibson], by Gregor Tassie 66 24; 68 8 Alexander Gauk, by Gregor Tassie 55 43 Alfred Piccaver: Vienna’s English tenor, by Stanley henig 66 40 Alive, alive-o, by John Borwick 25 52 America’s BJR label, by Bruce Latham 60 39 An American in Vienna {Jonathan Sternberg], by Tanya Tintner 71 35 Analogue to digital: new light on, by Alan Sanders 7 66 Anatomy of a transfer, by Jed Distler 15 54 André Charlin and Carl de Nys, by David Patmore 74 28 Anxiety in Japan, by Alan Sanders 68 56 Apostle of Brahms? [Max Fiedler], by Christopher Dyment 29 26 Applause in the wrong places, by Alan Sanders 79 104 Are you still conducting, Maestro? [Leopold Stokowski], by Antony Hodgson 53 26 The Art of the Buf fo, by Tully Potter Part 1: Too many bulls in the barbershop 50 46 Part 2: Rossini becomes a mezzo’s forte 51 38 Part 3: Laughter in Paradise 52 22 An astounding Eroica from George Hurst and the Royal Danish Orchestra, by David Grayshan 75 104 At the top of the Tree [James Lock], by David Patmore 51 56 Ataúlfo Argenta (1913-1958), by Alan Sanders 1 42 Audio and the record collector Roger Beardsley 14 68; 16 54; 19 62; 35 52 John Borwick 5 79; 6 73; 7 72; 8 80; 9 75; 10 72; 12 62; 13 76; 20 56; 21 52; 23 62; 25 52; 26 52; 27 52; 30 54 Christopher Breunig29 52; 42 48; 44 51; 46 50; 47 64; 48 50; 49 54; 50 58; 51 55 Jed Distler 15 54 Stanley Henig 46 52 Lonn Henrichsen 33 54; 34 52; 39 56

CRQ Features Index

David Inman 1 90; 2 90; 3 91 Ted Kendall 54 56; 57 54 Pierre Pacquin 22 64 David Patmore 45 53; 48 52; 49 56; 51 56; 52 55; 53 57; 55 58; 56 54; 60 53; 61 50; 62 49 Joe Pengelly 18 64; 28 50; 45 48 Bernard Pollard 24 55; 31 54 Tully Potter 44 52 Alan Sanders 61 52; 68 56 Jon Tolansky: Bob’s [Robert Gooch] balancing act 50 60 Maggie Williams 41 52; 42 52 Audio finder 43 52 News, etc 36 54; 37 53; 38 51 Audio files, by Maggie Williams 42 52 Audio news39 53; 40 47; 41 51; 42 47; 43 51; 44 48; 45 47; 46 49; 47 63; 48 49; 49 53; 50 57; 51 53; 52 54; 53 56; 54 54; 55 57 Audiophile spotlight Argenta’s “España” 1 49 Karajan’s “Falstaf f” 2 33 Monteux’s “Daphnis et Chloé” 3 78 Beecham’s “Faust Symphony” 4 56 Aureliano Pertile, part 1, by Tully Potter 3 69 part 2, by John Steane 3 75 Australia’s Orchestras on Record, by Kenneth Morgan 56 11 Australia’s Instrumental and vocal recordings, by Kenneth Morgan 57 40 The ayes (and ears) have it, by Lonn Henrichsen 34 52 Azimuth error, by Bruce Latham 76 104 Babi Yar’s memorial, by Peter Quantrill 28 20 Bach and potatoes [Archiv Produktion], by Stephan Bultmann 14 54 Back on track, by Maggie Williams 37 54 Back to the future, by Andrew Walter 9 46 The Ballets Russes, by Jon Tolansky Part 1 55 19 Part 2 56 43 Band of brothers [Stuyvesant Quartet], by Jay Shulman 41 19 The baryton-Martin voice, by Joshua Cohen Part 1: Sing high, sing low 48 24 Part 2: My Pelléas has gone to Broadway 49 36 The BBC’s neglect of older recordings, by Tully Potter 56 104 Beatrice Harrison, by Dugald Robertson A li fe in music 78 33 The art of [her recordings] 79 36 The beauty [head-]phone, by Christopher Breunig 39 55 Beecham: the final frontier, by David Patmore 42 28 Beecham’s 1947 Messiah, by Lyndon Jenkins 1 25 Beethoven and the Budapest [Quartet], by Graham Silcock 12 48 Beethoven and the Good Companions, by Tully Potter 72 104

CRQ Features Index

Benjamin Britten – personal connections, by Jon Tolansky 74 42 Bidú Sayão, by Mordecai Shehori 63 10 Bidú Sayão’s recordings, by Kenneth Morgan 63 15 The birth of the gramophone, by Clara Louise Leslie (Gramophone reprint) 9 62 Bliss, Blitzkrieg and Beethoven [Watson Forbes], by Tully Potter 59 42 Bohemian rhapsody for strings, by Tully Potter 67 10 Borwick’s best buys, by John Borwick 26 52 Boult, Mahler and the moderns, by Lewis Foreman 32 30 Boult – the formative years, by Christopher Dyment 32 38 Boult’s balanced Beethoven, by Nalen Anthoni 32 32 Boult’s lost Birmingham recording, by Lyndon Jenkins 32 24 Boult, the byways of, by David Patmore 32 26 Brief sunrise in the East [Mari Iwamoto], by Tully Potter 58 10 A briefly burning star [Johanna Martzy], by Tully Potter 19 44 Bringing Smetana to li fe [Smetana Quartet], by Tully Potter 70 24 Britten the performer, by David Patmore 17 34 A Brünnhilde for Britain [Florence Austral], by John Steane 16 10 Bruno Walter – Alchemist of Musicians, by Jon Tolansky 67 40 Brush up your shellac, by Roger Beardsley 16 54 Budapesters betrayed, by Tully Potter 34 38 Buf falo Bill aims high [William Steinberg], by Richard Freed 38 10 Buildings also speak, by Nalen Anthoni 18 112 Caesar or Satan? [Victor de Sabata], by Kenneth Morgan 21 20 The call of the North, by Robert Layton 10 30 Cantata Profana [re Peter Bartók], by Eszter Balla 39 32 A cantorial roll call, by Alan Bilgora 38 36 Carl Flesch: a teacher as artist, by David K. Nelson 15 38 Carlos Kleiber –ten years on, by Jon Tolansky 78 28 Carlos Paita – a neglected master conductor?, by Richard Freed 60 46 Carlos Paita in the recording studio, by Antony Hodgson 60 50 Carmen out of the East [Elena Nikolaidi], by George Kyrkos-Tayas 44 34 Casals in Prague, by Fred Gaisberg (Gramophone reprint) 5 60 The case of Karajan, by John Holmes 45 10 Chandos Records – Thirty years, by Colin Anderson 55 39 Chasing the Butterfly [Sigurd Slåttebrekk], by Jerrold Northrop Moore 66 50 Christopher Bishop – my li fe and experiences in the record industry 72 28 City of London Phonograph and Gramophone Society, 18 May 1995 2 94

CRQ Features Index

Class of 78, by Joe Pengelly 28 50 Classic Furtwängler, by George Kyrkos-Tayas 39 20 Classical clockwork {Ernest Ansermet], by Nalen Anthoni 29 20 A Classical discography – work in progress, by Michael H. Gray 72 17 Classical LPs of great price, by Leslie Gerber 12 36 Classical Recordings Quarterly Editions, by Dav id Patmore 64 104 Claudio Abbado – the quiet fanatic, by Jon Tolansky 79 30 Cli f ford Curzon, by Callum Ross Part 1: A voice in each finger 43 24 Part 2: Extraordinary renditions 44 26 Part 3: A knight in full flight 45 26 Cli f ford Curzon in Beethoven and Brahms, Max Loppert 43 28 Clubs were trumps, by David Patmore 20 42 A Cockney [Barbirolli] in New York, by Harris Goldsmith 19 24 A collector among the collectives, by Gregor Tassie 22 50 The collector and the market, by Alan Sanders 1 70 Collector News Abendroth for the asking [ from Tahra] 46 7 Action Artistique 59 7 Addendum from America 16 8 Aimez-vous Stokowski? 23 9 AirDrives Earphones 63 6 Alas and alack, a lack [of rare 78s] 32 6 Alceste auf Naxos 9 83 All change at APR 38 6 Ambisonic anthology [Nimbus] 25 7 Analogue rules here too, by John Borwick 35 7 Another Auclair [Michel] 66 7 Ansermet on Columbia and Odeon 64 8 Anybody here seen [Alan] Kelly? 36 8 Archive rarities 12 72 Are you clubbable? 27 7 Association for Recorded Sound Collections 2 5 Auction of new Lyrita LPs 62 9 Auctions 1 6; 15 7 Audiovisuel Editions Beulah 65 7 Bach back again 41 7 Back in the Vanguard [Artemis Records], by Mortimer H. Frank 34 7 Back issues 53 9 Back to Bak 12 72 Badura-Skoda and Furtwängler, by Roger Smithson 78 8 Ballo [in maschera] unmasked 52 10 Barchet and friends in Mozart 59 7 Barrington-Coupe attributions updated 60 8 [Reinhold] Barchet in Bach and Beethoven 53 9 [Simon] Barere revisited [on APR] 40 6 Bargain Toscanini 14 7 BBC Archive access 13 90 BBC Legends 15 7 Beat the drum for a giveaway 40 6 Beau strings 22 8 Beethoven’s Choral Symphony, Decca Phase 4 79 7 Benevolence cuts both ways [Gervase Elwes] 69 8 Ben’s recod fair 64 8 Beulah beauties 44 6 Beulah Extra 59 7; 62 10 Biddulph rides again 34 7

CRQ Features Index

Bidú Sayão and Villa-Lobos 64 8; 65 7 Birmingham International Record Bazaar 2 5; 4 5; 5 5; 8 5 Blowing a horn for Lyrita 48 6 Bookshelf 15 7 A born-again magazine [Hillandale News] 31 6 Boys will be choirboys 50 6 Boult back on Beulah 43 7 Brahms – complete edition 57 8 Brahms by the Beethoven [Quartet] 21 7 Brassed of f 13 90 Breathing new li fe into Carl Flesch 15 6 Bridge Records Inc 4 5 … but lots of Busches 9 84 British Library’s Archival Sound Recordings website 62 10 British Library study day 24 9 British Pathé Website 54 11 Bruckner from Tintner and the LSO 80 5 Bruno Walter – The Edition [39 Sony CDs] 74 7 The BTR1 tape recorder 69 9 Bullfrogs and donkeys 14 7 Busch Web site 11 75 The Callas Legacy 2 5 Calling all Gramophone readers 11 75 Calling all Mahlerites 15 6 Calling all tape collectors [re EMI stereosonic tapes] 49 6 Campoli written up 20 7 [Dave] Canfield Mark 5 23 10 Carmen between covers 28 6 Casadesus coup 19 8 Cautionary tales – Midem 2004, by David Patmore 36 6 Celeste Aïda [Stucki] 61 10 Cellist chronicled 10 80 A century of 78rpm discs [ from ASV] 38 7 Chaliapin in shoals 23 9 Charles Gerhardt dies 17 9 CHARM of fensive generates nuts-and-bolts symposium 44 6 CHARM Symposium 53 9 A CHARMing date 47 6 A ‘CHARMing’ conference 45 6 Cheyne gang busy again 46 6 Chip of f the old Bloch 20 6 The Classical Directory 34 7 Classical Legends in their own words 61 10 Close encounters 32 6 Collector’s help 12 72 Collector’s Web 10 80 Compact coloratura [Irene Jordan] 19 8 The Complete Classical Music Guide 69 9 Conchita Supervia’s grave restored 47 6 Conventional sound still convinces in the States, by Lonn Henrichsen 35 7 Cortot becomes a collector’s item 17 8 [Cli f ford] Curzon memorabilia 43 6 Coward’s London Morning 69 8 CRC Awards alert 46 6 CRQ Editions – Spring 2012 releases 68 7 CRQ Editions – Summer 2012 releases 69 8 CRQ Editions – Autumn 2012 releases 70 7 CRQ Editions – Winter 2012 releases 71 9 CRQ Editions – Spring 2013 releases 72 7 CRQ Editions – Summer 2013 releases 73 6 CRQ Editions – Autumn 2013 releases 74 8 CRQ Editions – Winter 2013-14 75 6 CRQ Editions – Spring 2014 76 6 CRQ Editions – Summer 2014 77 8 CRQ Editions – Autumn 2014 78 9 CRQ Editions – Winter 2014-15 79 7 CRQ Editions – Spring 201 80 6 CRQ Editions – two years on, by David Patmore 71 11 Cylindrical sensations 25 7

CRQ Features Index

Czech list 1: Karel Ančerl’s 40, by Pavel Drbal 30 6 Czech list 2: Janáček Quartet’s seven 30 6 Danish delight 60 9 A dash of APR 21 7 Dating 78s 1 6 Death of “La Diva Turca” [Leyla Gencer] 53 7 Debussy anniversary in Paris 71 7 Decca “Phase Four” 2 5 Delicate [Robert] Bloom 23 9 Denis Stevens [memorial service] 38 7 Dennis Brain commemorative plaque 1 6 Deutsche Westminster, by Laurence Vittes 26 7 De Sabata booked 17 8 DG at 111 59 7 DG centenary 16 6 DG’s The Centenary Edition 74 8 DG turns on a Spotlight 46 6 Dohnányi discography 76 8 Draw Bach [Ristenpart giveaway] 44 7 DSCH by RS 52 13 Dutton deeds 20 6 An ear for [Tom] Jenkins 27 7 Early [Julian] Bream netted 52 13 Early days of a Great Dame [Joan Sutherland] are recalled 51 7 Early Japanese shellac 39 6 An Editor at large Down Under, by Tully Potter 43 6 Edwin Fischer complete-ish 26 7 Election special [1908 & 1912] 25 8 Emile Waldteufel 2 5 The Estonian Institute 62 9 Everest Records reissued, by David Patmore 73 8 Examine your Cortot discs 51 7 Exile Firkušný comes home 50 6 Expert Gramophones 8 5 Fair dos 14 7 Fairfield Halls Fair 2 5; 4 5; 5 5; 6 4; 34 7 Far Eastern gems 56 8 The father of the viola [Tertis] 43 7 Feature and Reviews Index 53 9 The [Tano] Ferendinos trail continues 18 7 Ferreting out [Tano] Ferendinos 17 8 Flonzaley [Quartet] giveaway 44 7 Fondazione Walter Strauf fer 65 6 Fonotipia catalogue 15 6 For the dedicated Pavarotti admirer! 63 7 A forgotten tenor [Ivan Jadan] 18 6 Forthcoming from Testament [Martzy, Pelléas] 70 8 Fritz Reiner Society 13 90 FRMS 17 9 FRMS Diamond Jubilee 7 4 FRMS meetings 8 5; 9 84; 20 6 From Cylinders to CDs 10 80 Fun of the Phonofair 21 6 Further Furtwängler 19 8 Furthering Furtwängler 39 7 G&S goodies [Sounds on CD] 36 8 Georg Tintner broadcasts 71 10 Georg Tintner, Bruckner and Mahler 69 9 George Stuart [collector] 51 6 Georges Czif fra Society 8 5 Gerontius booked 21 7 [André] Gertler’s Bartók 52 13 Get your fill of the [Berlin] Phil 25 7 Gewandhaus Quartet, Two views of 53 9 [Reginald] Goodall celebration 54 11 Goldberg boxed again 70 9 Golden G&S (and G&T) 22 9 Golovanov from the East 41 7 Goossens [ family] blue plaque 16 8

CRQ Features Index

[Eugene] Goossens in his own write 19 8 Götterdämmerung at Abbey Road 18 8 A great Swedish pianist [Lars Sellergren[ 58 6 Green[horn] grow the discs-o 34 7 Greenhorn Records 48 7 Grieg Society Award 4 5 Haitink and Kletzki take the honours [Mahler] 50 6 [Joan] Hammond discography 8 5 [Clara] Haskil treasures 22 9 Heddle Nash 6 4; 12 72 Hello! Hello! It’s Harry Fragson 41 7 Historic Awards [Gramophone] 31 6 History in the making 11 75 Hollywood haunts, by Laurence Vittes 23 10 Horenstein and Jensen 67 5 How RVW got to CD 23 9 ICRC Awards 1998 14 6 ICRC Awards 1999 16 6; 18 8 ICRC subscriptions 19 8 IMG sounds the ‘all clear’ at last 43 7 Immolation scene [Sofiensaal, Vienna] 27 7 The Immortal Performances Recorded Music Society 58 6 In absentia 14 6 In passing [Heinz Wallberg] 39 6 Ireland Companion 67 6 James Galway collection 79 6 Japanese dealer 13 90 Japanese gems 15 6 Jed’s jaunts 22 8 Jensen kept under wraps 57 7 J[ohn] B[arbirolli] centenary events in December 19 6 Joyce Hatto – not quite the last word 48 6 Karajan [and Solti] in sight and sound 45 6 Kathleen [Ferrier] catalogued again 41 7 Katin’s first recordings 67 6 King’s College, London rescue programme 54 8 Kogan complete 10 80 The [Herman D.] Koppel couple 27 7 Kirill Kondrashin 60 9 Kirill Kondrashin’s last stand 38 7 Labels you have loved, by Malcolm Walker 19 7 [BBC] Legends in the making 34 7 Leonard Pennario dies at 83 53 8 Leopold Stokowski Society 11 75 Leopold Stokowski website, by Larry Huf fman 71 10 Let us know your CRC Awards choices 42 7 Let’s hear it for the BL [sound archive] 39 6 Library Organizer 6 4 The lighter side 28 6 Library of Congress National Jukebox 65 6 Lilian Clark 60 9 London String Quartet 64 8 Look out, Naxos 42 6 Looney about vinyl [in North America] 46 7 Lough at last 27 7 LSO [discography] 45 6 LSQ retrospective, by Tully Potter 66 7 Lympany at 80 7 4 Lyrita at 50 59 7 Maestros en masse [4-CD Naxos box] 51 6 Mahler gongs handed out 47 7 Mahler LPs from the Vienna SO 71 10 Marcelle Meyer boxed [on EMI] 51 7 Mari [Iwamoto] marches on 21 7 Marie Hall, Albert Sammons and the Elgar Violin Concerto 78 9 ‘Maud’ heard at last on our giveaway 49 6 The [Historic] masters parade again 33 6 Maxwell Davies [re-releases] 39 6 Midem 2005 40 7

CRQ Features Index

Midem 2010 60 6 Midem 2013 72 6 Millennium Classics 7 4 Molti Maestri 19 8 Molto Menuhin 20 7 More about [Louis] Krasner 54 11 More British Library website additions 67 6 More from the Temple [Church] 40 6 More light on Alfred Scholz, by David Patmore 78 8 More of Mari [Iwanoto String Quartet] 19 8 More of [Erica] Morini 20 7 More old boys 25 8 More rare Vintages from the East 30 6 More Schreker on Parlophone? 61 10 More [Stefi] Geyer 62 9 More on Royalton Kisch, by Alan Sanders 70 9 A moving story [Bongiovanni] 19 6; 20 6 A moving tale [Rubini] 33 6 Mravinsky in motion 31 6 Music … the Universal Language [DG historical] 39 6; 42 7 Music Preserved and Radio Times 80 7 Music Preserved for downloads 57 7 National Vintage Communications Fair 2 5; 7 4; 10 80 Naxos accidentals [stereo] 43 6 Naxos’s backroom man 65 7 Neal [Kurz]’s Historical Recordings Corner 54 10 New copyright proposals from the EU 54 9 A new FRMS President [Lyndon Jenkins] 58 6 New Sony series 6 4 A new transfer technique 5 5 New Garrard turntables 16 7 New York fair 6 4 New York Philharmonic archives 64 8 News from Beulah [reissues] 61 10 Nikisch newly minted [on Symposium] 44 6 Nimbus nimbly emerges 34 7 Nimbus piano roll series 1 5 Nimbus treasury 20 6 Oh what a giveaway [Malko CD] 36 8 Old discs by New Friends 50 7 Old friends gone 21 6 Omega in the Vanguard 25 8 [František] Ondříček at last 52 13 Ondříček on CD 53 8 Only one Taschner 9 83 Opus Kura operations 25 7 Original Jackets 57 7 Oriental treasures 12 72 The Originals – legendary recordings from DG 1 5 The Other Butterworth 56 6 Otto [Klemperer] honour 10 80 Otto Preiser (1921-96) 6 4 Our Aksel Schiøtz giveaway 50 7 Our BBC Beecham bonanza 42 7 Our great Leslie Jones centenary giveaway 43 7 Our own evening of prize songs [CRC Awards, 2003] 33 6 Our Toscanini giveaway 47 6 Our Wöldike giveaway 41 7 Panufnik centenary 76 7 The passing of Alan Blyth 50 7 Patrick Saul 1913-99, by Timothy Day 18 6 Patti sings again, in better sound than ever 47 7 Pavel Serebryakov 53 9 Pearl up-date 15 7 Peter Rybar Italiano 29 9 [Berlin] Philharmonic 1 22 8 [Vienna] Philharmonic 2 22 8 Philip Stuart’s discographies 69 8 Pianola Institute 8 5

CRQ Features Index

Prague Quartet double CDR 45 7 Preiser LPs 3 5 Prime-time Serkin 53 9 A prize occasion 28 9 Prizes for Abbado, Chailly and Walter, by David Patmore 42 6 Qobus downloads, by Nick Morgan 78 8 Pro Arte and Griller treasures turn up 50 7 Rare McCormack and Ferrier findings 42 6 Rarissima Talich 56 6 RCA bumper boxes 44 6 Reader Information 4 5 Realistic transfers 23 10 Recent releases [EMI & Sony] 58 7 Recommended record shops 73 5 Record fairs 1 6; 3 5; 4 5; 5 5; 6 4; 7 4; 8 5; 17 9 Record sets received 72 8 Reminders of Terence Judd 25 8 Replacement CD lids 3 5 Revelation 6 4 Richter and Barbirolli 58 7 Richter on Archipel 57 6 Richter redivivus 41 6 Riders to reviews 42 6 R.I.P. CDM, CHS, CDC etc [EMI prefixes] 31 6 [Karl] Ristenpart in writing 44 7 Robert Casadesus editionised 28 9 Robert Radford CD of fer 25 8 Romophone treasures 52 13 RPO unmasked 8 5 RPO 50th anniversary 7 4 Russian CDs and DVDs 52 13 Sibelius genuinely conducting, by Laurence Vittes 27 7 Sidney Harman 65 7 Simply Symposium 20 7 Singers on Nimbus 23 9 Sir Colin Davis 73 6 A site for sore eyes – and ears [Quebec’s National Library] 30 6 Skeletons and toasting forks 12 72 [Vladimir] Sofronitsky soft no more 29 9 Spanish blockbusters 20 6 Spotlight on the Vienna Philharmonic 36 6 St Laurent Studio 61 10; 62 10 Sternberg requests 11 75 Stokowski celebrated 31 6 Stokowski goes silver 38 7 Stoky’s Web 25 7 String of Pearls 21 6 Symposium of fer 56 6; 57 8 Tales from the vinyl woods, by David Patmore 34 6 Talich gets his own Edition [on Supraphon] 42 7 Talich live in Occupied Prague 59 7 Talich talismans 56 6 Tape catalogue 3 5 Temple [Church] trove 26 7; 32 6 Tenors for a tenner 26 7 Testament to [Edwin] Fischer 14 7 Testament treats 20 7 That Helsinki feeling, by David Patmore 37 7 Thirties of f the air 21 7 The Thorne Collection 67 6 [Georg] Tintner remembered 37 6 Tony Grif f ith [dies] 42 7 Toscanini in Britain – forthcoming book 71 10 Toscanini the Maestro 74 8 Transfer nightmare [Guild’s ‘dream’ Ring] 32 6 Treasure on tape 28 6 Treasures from the Orient 44 7 Tribute to Tippett [on NMC] 40 6 A trio of false starts, by Tully Potter 70 8

CRQ Features Index

Trove of Jewish music [on Naxos] 38 7 Truly, music hath CHARMs, by Daniel Leech-Wilkinson 41 6 Tunbridge Wells treasure trove [Cheyne Records] 37 6 Twilight of Romophone 32 6 Two lives worth the telling 18 6 Two times four – and more CDs 49 7 Unissued first stereo ‘Ring’ will soon ring out 43 7 Unknown [Ernest] Lough 23 10 Unusual Sabajno 70 8 Van Cliburn 72 8 Vanguard Records 16 8 Varga in focus 21 6 Vintage G&S and [Edward] German 25 7 Vinyl turns a couple of new pages [The Classical Long Playing Record] 49 7 Vocal delights from Kent [Cheyne Record] 48 7 Vocal gems 18 6 [Bruno] Walter from the East 28 6 Ward [Marston] comes of age 9 83 Warner Classics Autograph Series 80 5 Warped 78s 63 7 Warsaw Concerto 17 9 Ways to appreciate Mozart 57 7 Webbed opera 41 7 Weingartner galore 19 6 Wild about [Hubert] Harry 39 6 Wilson Audiophile 3 5 Wolfgang Sawallisch 72 8 World-wise web [HMV Japan] 29 9 Wyastone waxes lyrical as Lyrita returns in force 46 7 50 years of Vox 3 5 78s still in production 16 8 Coloratura [Amelita Galli-Curci] with colour, by George Hall 28 32 Columbia’s Renaissance man [Goddard Lieberson], by James H. North 36 18 The Concert Artist, Revolution and Egmont labels, by David Patmore 58 35 Confessions of an Internet CD Junkie, by Nick Morgan 52 52 A conflict of interests? [SACD], by Lonn Henrichsen 40 50 Constantin Silvestri – a magician from Romania, by Jon Tolansky 72 10 Continental report by Werner Bleisteiner 1 82; 2 76; 3 81 by Lajos Heiner 6 77 by Jean-Marc Harari 7 77 by Stephan Bultmann 9 81; 10 78; 11 73; 12 70; 13 86; 14 76; 15 74; 16 62; 17 70; 18 69; 19 68; 20 64; 21 62; 22 68; 23 68; 24 58; 25 60; 26 51; 27 61; 28 57; 29 51; 30 61 by Norbert Hornig 31 57; 32 59; 33 53; 34 51; 35 43; 36 27; 37 51; 38 49; 39 51; 40 45; 41 58; 42 56; 43 58; 44 57; 45 58; 46 58; 47 70; 48 56; 49 60; 50 66; 51 62; 52 61; 53 64; 55 63; 56 59; 57 59; 58 53; 59 60; 60 60; 61 54; 62 54; 63 60; 64 60; 65 58; 66 58; 67 55; 68 58; 69 57; 70 57; 71 58; 73 53; 74 56; 75 56; 76 54; 77 53; 78 53; 79 51; 80 45 A Craftsman of genius [Beecham], by Jon Tolansky 42 10 (I)CRC Historic Awards 1998, by Tully Potter 13 36 1999, by Tully Potter 17 10 2000, by Tully Potter 23 70 2001, by Tully Potter 27 46 2003, by Tully Potter 33 16 2004, by Tully Potter 37 18 2005, by Tully Potter 43 34 2006, by Tully Potter 47 39

CRQ Features Index

2007, by Tully Potter 51 65 Crystal Palace on shellac, by Lewis Foreman 26 30 Crystal Palace remembered, by Gordon Jacob 26 32 Cut his [David Lennick] teeth on 78s, by Jed Distler 21 48 Cuts in Rachmaninov’s recordings, by Robert Matthew-Walker 80 31 Cylinders: the pros and cons, by Joe Pengelly 18 64 Czechs and balances [Prague Quartet], by Tully Potter 45 40 La Dame Blanche, by Joseph A. Moore 58 9 A Danish renaissance, by Graham Silcock 17 112 Darius Milhaud, by Robert Matthew-Walker Part 1: Chamber Ensembles and Concertos 58 18 Part 2: Larger Orchestral Works and Music for the Theatre 59 24 Part 3: The Vocal recordings 60 30 Darius Milhaud’s spoken word recordings, by David Mason 64 20 David Lloyd – the recordings of, by John T. Hughes 39 38 The Dawn of Recording, by Gregor Benko 54 48 Decca publicity department: Interest in music an advantage, by Roger Musgrave 46 22 Ffrrench, f frreedom & f frraternity, by Tony Froud 46 28 When Josef Krips sang soprano, by Tony Froud 47 57 Delta Records 1962-4, by David Patmore 56 36 Demonstration discs, by John Borwick 9 75 Dennis Brain, by Walter Legge (Gramophone reprint) 2 20 Diaghilev’s 1907 “Russian Historic Concerts”, by Stanley Henig 64 32 Diaghilev’s operatic productions, by Jon Tolansky 64 35 A Dif ferent Beethoven Ninth, by John Hunt 52 53 Digital dexterity, by Maggie Williams 41 52 Disc-covering Michael Bohnen, by Tully Potter 36 33 Disciples of Weimar, by Jonathan Dobson 13 68 Discoholics Anonymous, by Leslie Gerber 43 44 Dismal disasters on disc, by Leslie Gerber 30 22 Don’t let your resolution falter, by Lonn Henrichsen 33 54 Doubled up in the studio [VPO matrix numbers], by Bryan Crimp 52 40 The Download Revolution, by Nick Morgan Part 1 61 46 Part 2 62 43 Part 3 63 54 The drama queen [Risë Stevens], by Kenneth Morgan 14 8 Dresden’s fragile ornament [Meta Seinemeyer], by Vicki Kondelik 40 28 Drum-beater of the world, by James Blades 12 26

CRQ Features Index

Dubbings: a dubious pleasure, by Roger Beardsley 14 68 Duet of the angels [McCormack and Kreisler], by Michael Scott 42 40 The dynastic duo [Dubois & Maas], by Tully Potter 24 23 Early American orchestral recordings, by Steven Smolian Part 1: Strohs in the wind 44 39 Part 2: So Victor’s the victor on Victor 45 32 Early recordings of British music, by Lewis Foreman 4 36 The Early Vienna Philharmonic Recordings (1924-45), by Malcolm Walker 4 12 The ears have it [Mark Obert-Thorn], by David Patmore & Tully Potter 47 64 Editorials - passim Eduard van Beinum: the LA tapes, by Laurence Vittes 22 22 An Edwardian mystery [Giulia Ravogli], by Paul Lewis 33 36 Electrical recording 70 years old, by John Borwick 3 83 Elena Gerhardt: the art of, by John Steane 7 22 Eliot Levin of Symposium Records, by David Patmore 56 54 The EMI Archive, by Lyndon Jenkins 9 38 EMI’s Abbey Road Studios, by Jon Tolansky Part 1: Once more with feeling 48 36 Part 2: Tradition and transition 49 46 An encounter with Hindemith, by Leonid Hambro 65 44 Episodes from a working li fe at Decca [Jack Law], by Alan Sanders 67 36 Ernö Dohnányi: piano pupils, by John Wilbraham 76 43 The Essence of Style [Reynaldo Hahn], by Patrick O’Connor 50 22 Esta, Ultraphon and Supraphon, by Graham Melville-Mason 5 38 Everest Records, by David Patmore & Lonn Henrichsen Part 1: The ascent and descent of Everest 48 42 Part 2: Assault on the summit 49 41 Fabien Sevitzky and the Indianapolis Symphony Orchestra, by Richard Gate 56 50 Faites vos jeux, by Nick Morgan 78 104 Fallen idol of Moscow [Konstantin Ivanov], by Gregor Tassie 48 10 Far-Eastern report/viewpoint by Masakazu Abe 1 81; 2 77; 3 82; 4 77; 5 77 by Sachio Moroishi 6 78; 7 79; 8 84; 9 80; 10 77; 12 69; 13 85; 14 75; 15 73; 16 61; 17 69; 18 68; 19 67; 20 62; 21 61; 22 67; 23 67; 24 57; 25 59; 26 50; 27 60; 28 56; 29 50; 30 49; 31 53; 32 37 by Shuichiro Kawai 33 52; 34 50; 35 51; 36 45; 37 8; 38 48; 39 50; 40 44; 41 57; 42 55; 43 57; 44 56; 45 57; 46 57; 47 69; 48 57; 49 61; 50 67; 51 63; 52 62; 53 65; 54 62; 56 61; 57 60; 58 54; 59 61; 60 61; 61 55; 62 55; 63 61; 64 61; 65 59; 66 59; 67 56; 68 59; 69 58; 70 58; 71 59; 72 54; 73 54; 74 57; 75 57; 76 55; 77 54; 79 52; 80 46 A fiddler’s two dozen, by Martin Anderson 10 26 Fidelio, Summit and Concert Artist, by David Patmore 57 34

CRQ Features Index

Finders keepers, by John T. Hughes 17 42 Fine Resolution [CD player], by Christopher Breunig 44 51 First among equals: Van Beinum and Mengelberg, by Robert P. Brouwer 22 20 First choice for Elgar’s Second [Boult], by Christopher Breunig 32 35 The first digital classical LP, by Shuichiro Kawai 30 57 The first Haydn symphony cycle on record [Ernst Märzendorfer], by Antony Hodgson Part 1 75 47 Part 2 76 32 Flags of convenience [RPO], by Lyndon Jenkins 42 25 The force of [Emmy] Destinn, by Stanley Henig 21 10 Forgotten Records, by Nick Morgan 66 52 Four for Schoenberg [Kolisch Quartet], by Tully Potter 48 29 Four gentlemen of Vienna [Konzerthaus Quartet], by Tully Potter 49 24 Four of a kind [Flonzaley Quartet], by Alissa Nembrini 44 18 Fourth man in the trio, by Carlos Maria Solare 21 44 Franz von Vecsey, by Tully Potter 2 69 Fred Gaisberg – memories of my uncle, by Isabella Wallich 5 51 Frederick Delius – some anniversary reflections, by Jon Tolansky 67 30 The French Clarinet Tradition – and Louis Cahuzac, by Malcolm McMillan 58 29 From Bliss to Bloch [Griller Quartet], by Tully Potter 55 12 From Bucharest to Bournemouth [Constantin Silvestri], by Kenneth Morgan 59 16 From Russia via Budapest, by Philip Hart 12 40 From shellac to digital, by Alan Sanders 1 31 From a seat at the back [Vic Firth], by Jon Tolansky 75 30 A Full-time working bass [Tancredi Pasero], by Joe Winstanley 58 42 Furtwängler and Fidelio, by Raymond Beegle 39 30 Furtwängler’s Bayreuth Beethoven Ninth, by John Hunt 2 45 [Don] Gabor’s gap in the market [Remington], by David Patmore 31 22; 32 10 Gaisberg in Vienna, by Fred Gaisberg (Gramophone reprint) 4 26 Generating a gap [Furtwängler & Karajan], by John Hunt 45 20 The gentleman conductor [Gino Marinuzzi], by Angelo Scottini 33 44 Gentleman of the violin [Albert Spalding], by Joseph A. Moore 54 26 George Georgescu, by Jon Tolansky 60 24 George H. de Mendelssohn-Bartholdy, by Alan Sanders 3 38 George Szell, by Gregory Terian Part 1: The quest for perfection 49 10 Part 2: Mittel-Europa in the Midwest 50 10

CRQ Features Index

Georges Thill: the art of, by Kenneth Morgan 9 28 La Gioconda on record, by Bruce Latham 68 51 [Carlo Maria] Giulini, by Jon Tolansky Part 1: Il gentilissimo, 36 36 Part 2: Gesamtkunstwerk 37 30 Give in! You’re surrounded, by Jonathan Kettle 32 54 Glasgow’s Record Shops, by Gregor Tassie 62 47 A golden age deferred [Désiré Defauw], by Richard Freed 24 12 Goodbye CRQ and Tahra, by David Patmore 80 40 Goossens and Australian music, by Lewis Foreman 30 21 Goossens the composer on record, by Lewis Foreman 30 17 [Sir Eugene] Goossens’s apocalypse, by John L. Holmes 30 10 The Gramophone in America, by Sir Eugene Goossens (Gramophone reprint) 7 46 Gramophone: the first 75 years, by Anthony Pollard 12 50 Graziella Sciutti: the art of, by John T.Hughes 8 37 Great Danes of the airwaves, by Lyndon Jenkins 10 16 The great piano roll controversy, by Denis Hall 1 57 Greatness caught in time [Franz Schalk], by Christopher Dyment 40 10 Guessing games in the studio [with Beecham], by Denham Ford 42 22 Guido Cantelli as I remember him, by Harris Goldsmith 25 17 Half a Century of collecting Operatic & Vocal 78s, by Stanley Henig 74 104 Hallé and glorious, by Lyndon Jenkins 19 10 Hans Hirsch – the visionary at Deutsche Grammophon, by Jon Tolansky 66 18 Hans Rosbaud, by Nicola Lisle 70 12 Hans Rott, by Antony Hodgson 80 104 A hard Szell, by Howard Snell 26 8 Harry Newstone – the recordings of, by Antony Hodgson 33 32 Harty of the Hallé, by Nalen Anthoni 37 10 “Have we any aluminium tube?”, by David Inman 1 85 The Haydn seekers, by Antony Hodgson 27 22 Haydn’s Twentieth-Century Decompositions, by Antony Hodgson 70 104 Hearing LPs at their best, by John Borwick 2 79; 4 79 Hearing with both ears, by Michael Gray 5 69 Hermann Scherchen, by David Patmore 8 6 Hermann Uhde – the recordings of, by John T. Hughes 43 40 Hi-yo silver!, by John Borwick 30 54

CRQ Features Index

A Hidden treasure of South America [Hina Spani], by Tully Potter 54 12 High Society [The Record Society], by David Patmore 28 22 Hilton Nixon, by Alan Sanders 4 53 His number always comes up [Alan Kelly], by David Patmore 43 47 History without the hiss (the Solti Ring refurbished), by William Youngren 11 42 Hitting the high notes [George Eskdale], by Tully Potter 22 58 How digital advances have changed the way we collect music, by Christopher Breunig 58 104 How live is ‘live’?, by Christopher Breunig 61 104 How Lough took wing, by Ernest Lough 21 30 How the LP was born, by Dennis D. Rooney 14 30 How to be a DAB hand, by John Borwick 23 62 Howard H. Scott (1920-2012), by Lewis Foreman 71 41 Ida Haendel: the recording career, by Alan Sanders 4 58 The importance of Oskar [Fried], by Lewis Foreman 52 14 In praise of record shops, by Tully Potter 53 104 In search of Eterna LPs, by John Holmes 8 22 In search of [Lubka] Kolessa, by Jack Silver 22 38 In the shadow of Talich, by Patrick Lambert 5 7 The indefatigable discographer [Philip Stuart], by David Patmore 57 48 An interview with John Goldsmith, by David Patmore 67 18 An interview with Paul Myers, by David Patmore 61 34 Is it or isn’t it …?, by Roger Beardsley 19 62 Is the world coming to an end ?, by Paul Myers 35 44 Well…no, not exactly, by Tully Potter 35 49 It seems like only yesterday, by Lionel Salter 4 30 Jean Martinon, by Jon Tolansky 61 40 Joseph Joachim and his recordings, by Gusztáv Fenyö 55 24 Juan Oncina, the recordings of, by John T. Hughes 30 50 Just another Haydn Jones, by Richard Freed 43 16 Johannes Brahms: the recordings, by Robert Matthew-Walker 9 24 [Leslie] Jones the podium, by Leslie Jones Jnr 43 10 Julius Patzak, by Alan Blyth 6 41 Kabasta’s catastrophe, by David Patmore 20 34 A kaleidoscope of memories [Costa Pilavachi], by Jon Tolansky 69 26 Karajan’s Concertmaster [Michel Schwalbé], by Tully Potter 60 19

CRQ Features Index

Karl Muck’s Boston recordings, by Christopher Dyment 6 38 A Kathleen Ferrier centenary symposium 69 12 The Keeper of the Magic Fire [Gordon Parry], by Tully Potter 11 36 Keeping faith with the originals [Tony Faulkner], by Colin Anderson 59 53 Keeping gremlins out of the groove, by John Borwick 13 76 Keeping tabs on [Francesco] Tamagno, by Ruth Edge and Leonard Petts 50 40 Keith Monks Record Cleaning Machine, by Christopher Breunig 59 57 Kenneth E. Wilkinson [‘Wilkie’], by Charles Gerhardt 11 46 Kenneth McKellar (1927-2010), by Robin Daniels 67 44 Kindling interest in [Hans] Kindler, by Edward Johnson 18 10 King of the clarinet [Reginald Kell], by Norman C. Nelson 16 36 Kingsway Hall, by Gordon Drury Part 1: A musical mission 36 46 Part 2: Heyday 37 36 Part 3: Diminuendo 38 42 The Life and Death 72 42 “Kna[ppertsbusch]”, by David Patmore 14 18 The Koch Schwann Vienna State Opera Series (1933-44), by Michael Tanner 9 16 Kyrill Kondrashin – a player’s memoir, by Jon Tolansky 28 13 Ladies of low repute, by Tully Potter Part 1 72 20 Part 2 73 18 Part 3 74 35 Part 4 75 22 Part 5 76 37 Part 6 77 30 Part 7 78 40 The last survivor [Historic Masters], by Stanley Henig 24 50 Latest recording research [CHARM], by David Patmore 59 48 Lawrance Collingwood, by Malcolm Walker 77 39 A laying on of hands [Sequeira Costa], by Bill Newman 69 38 Leading the Philharmonia [orchestra], by Hugh Bean 2 25 The Legend of Danill Shafran, by George Tassie 73 10 Legendary clients and friends – Victor Hochhauser talks to Jon Tolansky 57 28 Legends in their own airtime, by David Patmore 16 48 Léner [Quartet]’s rise and fall, by Tully Potter 33 22 Leonie Rysanek, by Alan Blyth 11 8 Léopold Simoneau, by John T.Hughes 5 62 Leopold Stokowski 20 years on, by David Patmore 11 26 Letter from America

CRQ Features Index

by Arthur S. Pfef fer 1 79; 2 75; 3 80; 4 75; 5 76; 6 75; 7 76 Correction 6 4 by Jed Distler 8 83; 9 79; 10 76; 11 72; 12 68; 13 84; 14 74; 15 72; 16 60; 17 68; 18 67; 19 66; 20 61; 21 60; 22 66; 23 66; 24 56 by Mortimer H. Frank25 58; 26 49; 27 59; 28 55; 29 49; 30 43; 31 37; 32 19; 33 51; 34 49; 35 33; 36 17; 37 50; 38 50; 39 52; 40 46; 41 59; 42 57; 43 59; 44 58; 45 59; 46 59; 47 71; 48 58; 49 62; 50 68; 51 64; 52 63; 53 66; 54 63; 55 64; 56 60; 57 62; 58 55 Letters2 98; 3 94; 4 89; 5 82; 6 81; 7 80; 8 85; 9 5; 10 5; 11 4; 12 4; 13 4; 14 4; 15 4; 16 4; 17 4; 18 4; 19 4; 20 4; 21 4; 22 4; 23 4; 24 4; 25 4; 26 4; 27 4; 28 4; 29 4; 30 4; 31 4; 32 4; 33 4; 34 4; 35 4; 36 4; 37 4; 38 4; 39 4; 40 4; 41 4; 42 4; 43 4; 44 4; 45 4; 46 4; 47 4 48 4; 49 4; 50 4; 51 5; 52 5; 53 5; 54 5; 55 5; 56 5; 57 5; 58 5; 59 5; 60 5; 61 5; 62 5; 63 5; 64 5; 65 5; 66 5; 67 5; 68 5; 69 5; 70 5; 71 5; 72 5; 73 5; 74 5; 75 5; 76 5; 77 5; 78 5; 79 5; 80 5 The Life and Times of János Starker, by Leslie Gerber 74 22 Life in the New York Philharmonic, by Morris Lang & Jon Tolansky 64 41 Lines on being online, by David Patmore 22 112 The lion tamer of Leningrad [Yevgeni Mravinsky ], by Gregor Tassie 31 10 Lirico-Spinto sopranos on record, by Joe Winstanley 79 16 Living with vinyl in the digital age, by Lonn Henrichsen 37 56 [Arthur] Loesser of two evils, by Benjamin Ivry 19 112 The London Karl [Haas], by Robin Golding 21 112 London String Quartet, by Tully Potter 62 12 A London Symphony [Orchestra], by Jon Tolansky 37 44 Long play, long gone, by Bill Newman 34 24 Looking for spots on the sun, by Benjamin Ivry 59 104 The lost legacy of Jacob Lateiner, by Leslie Gerber 65 51 The lost generation [of conductors], by John L. Holmes 25 10 Lots of love from Łódź [Paul Kletzki], by Kenneth Morgan 35 8 Louisville comes to London, by Robert Matthew-Walker 75 53 A loyal company man [Christopher Raeburn], by Martin Elste 57 22 The LP collector in a changing market, by Graham Silcock 8 59 The LPO’s first decade, by Lyndon Jenkins 71 20 Lucine Amara, by Jon Tolansky 63 47 Lyrita, 40 years on, by Andrew Achenbach 18 34 Lyrita Records and Richard Itter, by Lewis Foreman 77 10 Maestro or martinet? [Artur Rodzinski], by Kenneth Morgan 13 50 Maestro with eyes wide shut [Karajan], by Jon Tolansky 45 22 Maggi [Payne]’s remedies, by Laurence Vittes 26 46 Magic, fiery [Stokowski], by John L. Holmes 23 29

CRQ Features Index

The Magic Flautist [Marcel Moyse], by Henrik Engelbrecht 17 48 Magnetic tape recording, by John Borwick 9 66 Mahler in Vienna in the 1920s, by Stanley Henig 61 20 Man & [Bronislaw] Huberman, by Howard Smith and Tully Potter 38 18 The man from the Mariinsky [Nicolai Malko], by John L. Holmes 36 10 The man who burnt himself up [Eduard van Beinum], by Graham Silcock 22 12 The man who was Scarpia [Antonio Scotti], by Tully Potter 68 18 Marcel Mule – Saxophone pioneer, by Malcolm MacMillan 53 37 Maria Callas’s last opera recording, by Michael Allen 80 8 Maria Yudina – the rebel pianist, by Gregor Tassie 59 30 Marie Hall (1884-1956), by Dugald Robertson 76 10 Marie Hall, Edward Elgar and HMV, by Dugald Robertson 77 18 Mark Obert-Thorn, by Arthur S. Pfef fer 6 48 Mark Reizen, by Joshua Cohen 55 50 Errata 57 8 Martinů in his time, by Patrick Lambert Part 1 66 32 Part 2 68 34 Part 3 70 40 Part 4 72 34 Part 5 73 32 Masterseal – Gabor’s boutique label, by Mark Kluge 32 14 Maureen Forrester, by John T.Hughes 2 50 Max [Reger] at maximum strength, by Tully Potter 62 104 Meditating on Thaïs, by Alan Blyth 20 112 A Meditation on Thaïs, by Bruce Latham 73 29 Die Meistersinger in Dresden, by Ronald Kinloch Anderson (Gramophone reprint) 8 31 Memoirs of a record-hunting man, by Douglass MacDonald 72 46 Mengelberg and Mahler, by James H. North 12 6 Mercury Classics, by Dennis Rooney Part 1: The [Wilma Cozart] Fine arts 25 18 Part 2: A [Wilma Cozart] Fine way to go stereo 26 14 The Mercury sound, by Kenneth Morgan Part 1: The mono era 25 26 Part 2: The stereo era 26 22 Michael Hobson of Classic Records and the rebirth of quality vinyl, by Arthur S. Pfef fer 1 74 Michelangeli and the RAI Broadcasts, by Angelo Scottini 53 20 Mindru Katz, by Mordechai Shehori 55 30 Miracle in the Holy Land [Huberman, 1930s], by Stanley Henig 38 28 Modest hero of the horn [Aubrey Brain], by Tully Potter Part 1 79 24

CRQ Features Index

Part 2 80 14 Mogens Wöldike – the recordings of, by Antony Hodgson 41 45 Molto improvvisato (working with Stokowsi), by Igor Kipnis 23 12 Monteverdi’s flying circus [Hughes Cuénod], by Benjamin Ivry 34 34 Monteux in London, by Jon Tolansky 34 16 Montserrat Caballé, by Jon Tolansky 58 25 Morning, noon & night in Vienna [James Brown], by Jon Tolansky 46 17 Moscow dynamo [Kyrill Kondrashin], by Gregor Tassie 28 10 The (mostly) well-tempered conductor [Sir Adrian Boult], by Jon Tolansky 32 20 Mozart Piano Sonatas – some early recordings, by John Wilbraham 73 46 Mravinsky and Tchaikovsky’s Fifth, by Christopher Breunig 31 20 Music Master Archive Project, by Michael Gray 9 43 The Music Performance Research Centre, by David Patmore 2 96 Musical chairs Nalen Anthoni 36 112 Raymond Beegle 43 112 Christopher Breunig 30 112 Duncan Bruce 35 112 Colin Clarke 40 112 Richard Freed 31 112 Richard Gate 27 112; 41 112 Stanley Henig 33 112 Antony Hodgson 24 112 Benjamin Ivry 28 112 Ian Julier 37 112 Mark W. Kluge 29 112 Vicki Kondelik 42 112 George Kyrkos-Tayas 25 112 Martin Leigh 34 112 Max Loppert 32 112 Bill Newman 26 112 David Patmore 38 112 Laurence Vittes 23 112 Music’s crucible [Queen’s Hall], by Lewis Foreman 10 64 The musical legacy of a vanished land [GDR], by Graham Silcock 8 14; 9 52 Musicians, success and international capture, by David Patmore 80 21 My first half century as a collector, by Mortimer H. Frank 14 40 My first impressions of an inspired conductor [Bruno Walter], by Harris Goldsmith 27 17 Myaskovsky on record, by Gregor Tassie 69 31 Myra Hess, Grande Dame of the piano, by Nalen Anthoni 11 52 The Mystery of the Four Last Songs, by Roger Smithson 78 26 Mystery of the missing drummer, by Antony Hodgson 43 20 The National Gramophonic Society, by Nick Morgan 53 42 The National Sound Archive, by Alan Sanders 6 58

CRQ Features Index

National Vintage Communications Fair, 14 May 1995 2 93 The need for change in copyright legislation, by Barry Coward 65 104; 66 7 Nelly Melba, by Stanley Henig 57 17 New directions for Testament, by David Inman 4 67 New York’s finest, on and of f the record, by James H. North 18 42 [John] Newton’s Law [RCA Living Stereo], by Tully Potter 44 52 Nicolai Malko, by Lyndon Jenkins 58 48 Nielsen – the early symphony recordings by the Danish RSO, by David Grayshan 78 19 The Nixa/Pye story, by John Snashall Part 1 1 8 Part 2 2 57 Part 3 3 52 No better than my memories, by Harold C. Schonberg 11 14 No skeletons in the record cabinet, by Peter Adamson 12 54 The noblest Romanian of them all [George Enescu], by Duncan Druce 51 8 Not a ‘patch’, by Lady [Evelyn] Barbirolli 19 30 Notes from below the stave [Kim Borg], by Henrik Engelbrecht 20 28 Nothing succeeds like excess [Hermann Abendroth], by René Trémine 46 10 Not just The Ring [Vienna Octet], by Graham Silcock 64 48 Oasis in the Midwest [Minneapolis], by Richard Evidon 25 32 Obituaries and ‘Farewells’ Claudio Abbado, by Jon Tolansky 76 8 Felix Aprahamian 40 6 Irina Arkhipova, by Tully Potter 60 9 John E. Barker 32 6 Hugh Bean 36 8 Roger Beardsley, by Stanley Henig 65 8 Richard Bebb 45 7 Ray Burford 40 6 Thomas L. Clear 40 6 Bernard Coutaz [Harmonia Mundi] 60 11 Hughes Cuénod, by Mark Ainley 64 8 Stanley A. Day, by Anthony Pollard 60 11 Alicia de Larrocha 59 8 Giuseppe Di Stefano, by David Patmore 52 8 Sir Edward Downes, by Jon Tolansky 58 7 Wilma Cozart Fine, by Christopher Breunig 59 8 Dietrich Fischer-Dieskau 69 10 Maureen Forrester 62 11 John Freestone 46 6 Peter Glossop, by Jon Tolansky 55 8 Robin Golding, by Tully Potter 59 9 Donald Graham [Claremont Records] 23 10 Bernard Greenhouse, by Tully Potter 65 9 David Hall 69 10 Keith Hardwick 29 9 Leslie Head 75 7 Barry Irving, by Alan Sanders 80 6 Richard Itter 76 9 Lyndon Jenkins, by Alan Sanders 77 9 Igor Kipnis 29 9 Carlos Kleiber, by Jon Tolansky 38 6

CRQ Features Index

James Lock, by Paul Myers 56 8 Yvonne Loriod 62 11 Leo Mack, by Mark Obert-Thorn 73 9 Sir Charles Mackerras, by Jon Tolansky 62 22 Frederick J. Maroth 75 7 Ray Minshull, by Lewis Foreman 48 7 Keith Monks 40 6 Harry Newstone 45 7 Patrick O’Connor 60 10 Michael Oliver 32 6 Ted Perry [Hyperion] 32 6 Gordon Parry 34 7 Christopher Raeburn, by Paul Myers 56 8 Nicola Rescigno, by David Patmore 54 7 Ruggiero Ricci, by Tully Potter 70 10 H. C. Robbins Landon, by Tully Potter 59 9 Alastair Robertson-Aikman, [SME Ltd] 47 63 Anthony Rolfe Johnson 62 10 Mstislav Rostropovich 49 6 Anneliese Rothenberger, by Tully Potter 61 11 Evelyn Rothwell [Barbirolli], by Lyndon Jenkins 52 9 Christopher Rowland 49 6 Peter Rybar 31 6 Jürgen E. Schmidt 62 11 Harold C. Schonberg 34 7 Graziella Sciutti, by John T. Hughes 25 8 Phyllis Sellick 49 6 Cesare Siepi 62 11 Giulietta Simionato, by Tully Potter 61 10 Michael Smith, by John Gilks 54 8 John Snashall 36 8 Elisabeth Söderström, by Tully Potter 59 8 Seymour Solomon 31 6 David Soyer, by Tully Potter 60 10 John Steane, by Alan Sanders 65 7 Teresa Sterne, by Richard Freed 24 9 Denis Stevens 37 6 Rita Streich, by Alan Blyth 4 6 Joan Sutherland, by Tully Potter 63 7 Giuseppe Taddei, by Tully Potter 61 11 Marjorie Thomas, by Tully Potter 55 9 Michael G. Thomas 29 9 René Trémine 76 9 Peter Walker, OBE 36 54 Ian Wallace, by Tully Potter 59 9 Richard Warren 71 8 Helen Watts, by Tully Potter 59 8 Kenneth Wilkinson [‘Wilkie’], by Christopher Raeburn & Erik Smith 36 55 Oda Slobodskaya (1888-1970), by John Steane 1 19 On and of f the record, by Milton Katims 15 62 On the European vinyl trail, by Robin Oakley 19 58 On the trail of Ferde Grofé, by Joseph A. Moore 75 42 Once more with feeling, by Antony Hodgson 30 36 One voice, many faces [Michael Bohnen], by Josef W. Kley 36 28 The Oriel Music Trust, by Stanley Henig 71 104 Ostrčil’s “Bartered Bride”, by Michael Tanner 5 35 The other Elisabeth [Grümmer], by John Steane 12 16 The other Furtwängler, by Nalen Anthoni 39 16

CRQ Features Index

The other side of the counter, by Colin Clarke 55 104 The other Tommy [Schippers], by Nancy Spada 51 26 Otto Klemperer – anniversary memories, by Jon Tolansky 73 25 Out of Time [Georg Tintner], by Antony Hodgson 64 54 Pablo de Sarasate – Spanish witchcraft, by Joseph A.Moore 68 10 Paderewski’s European recording sessions, by Bryan Crimp 60 12 Pandora’s magic box, by Pierre Paquin 22 64 Parisian Paragons [Calvet Quartet], by Tully Potter 56 20 The Parnassus label, by Leslie Gerber 68 40 Pastoral [Symphony] interlude, by Antony Hodgson 28 41 Patti in the Pink, by Ruth Edge & Leonard Petts 37 24 Pauses for thought {Max Fiedler], by Christopher Dyment 30 44 Pavel Štĕpán and Ilja Hurník, by Patrick Lambert 63 30 Peerless Pierre [Monteux], by John Canarina 34 8 The Pelléas et Mélisande Challenge, by Jon Tolansky 70 18 Percy Pitt remembered, by Damian Rogan Part 1 74 48 Part 2 75 14 A perfectionist’s legacy [Artur Rodzinski], by Jon Tolansky 54 34 Performing with Mravinsky, by Jon Tolansky 31 17 Peter Andry, by Jon Tolansky Part 1: Look back with Andry 40 22 Part 2: The travails of Traviata 41 25 Peter Katin at 80, by Colin Anderson 65 36 The Phase 4 story, by David Patmore 79 42 The Philharmonia discuss next year’s Delius anniversary, by Alan Sanders 66 104 Philharmonia memoirs, by Alexander Kok Part 1: Ginette Neveu 67 46 Part 2: Dinu Lipatti 67 50 Philharmonic String Quartet, by Tully Potter 63 41 The Piano recordings of Ernö Dohnányi, by John Wilbraham 75 8 More on Dohnányi’s piano recordings, by Bryan Crimp 76 49 Playing in the Philharmonia Orchestra, by Peter Mountain Part 1: Scraping a living 50 28 Part 2: Pop goes the Great Supremo 51 16 Plucked from Obscurity [Julian Bream], by Tully Potter 47 44 Poet and Peasant [Rachmaninov & Chaliapin], by Michael Scott 22 28 The Poet of cool [Robert Casadesus], by Benjamin Ivry 28 42 Poirot lunaire [Pro Arte Quartet], by Tully Potter 24 30

CRQ Features Index

A popular myth dispelled [LSO/Kajanus], by Lyndon Jenkins 60 104 Portrait of a collector – Sir David Attenborough, by Alan Sanders 1 54 Portrait of a producer – Brian Culverhouse, by Alan Sanders 2 36 Portugal’s Princess of the Cello [Guilhermina Suggia], by Anita Mercier 53 12 The pride of Prades [Casals Festivals], by Paul Moor 31 38 The Prince of Denmark [Aksel Schiøtz], by Donald Wilson 51 48 Prince of the Violin [Jenö Hubay], by Joseph A. Moore 59 10 Prizegiving Day [CRC Awards], by Tully Potter 51 65 The problems of striking a low note in the studio, by Tully Potter 57 104 Purveyor of the sound-beautiful [Walter Gieseking], by Nalen Anthoni 20 21 Putting the art into Mozart, by Antony Hodgson 35 34 Quartetto Italiano, by Tully Potter 6 6 The Question of Ansermet, by David Patmore 29 10 A Question of Authenticity, by Graham Silcock 54 20 Rafael Kubelík, by Jon Tolansky 77 48 [Günther] Ramin, Cantor of Leipzig, by Michael Meacock 17 30 Rarissima [Otto Klemperer], by David Patmore 23 55 [George Enescu], by David Patmore 24 45 [Janáček Quartet], by Tully Potter 25 41 [Fritz Schreiber (Furtwängler?)], by Christopher Breunig 26 45 [Clara Haskil], by David Patmore 27 58 [Simon Rattle], by David Patmore 28 54 [Zdeněk Mácal], by David Patmore 29 48 [Drolc Quartet], by Tully Potter 30 9 [Helmut Krebs], by John T. Hughes 31 9 [Vienna SO & Berlin PO/C.Krauss] by David Patmore 32 9 [Dev y Erlih & Henri Merckel], by Leslie Gerber 33 50 [Glyndebourne Figaro], by David Phillips 34 48 [Messiaen], by David Patmore 35 23 [Respighi under Reiner], by Leslie Gerber 36 9 [Hans Henkemans], by David Patmore 37 9 [Carlos Kleiber], by David Patmore 38 9 [Furtwängler], by Leslie Gerber 39 9 [Hill and Antill], by Richard Gate 40 9 [Britten], by David Patmore 41 9 [Poldi Mildner], by David Patmore 42 9 [Rossini Otello], by Tully Potter & David Patmore 43 9 [Bach Brandenburgs], by David Patmore 44 9 [Tchaikovsky], by David Patmore 45 9 [Anders], by Tully Potter 46 9 [Toscanini Missa solemnis], by David Patmore 47 9 [Dohnányi Opp.25/42], by David Patmore 48 8 [Anna von Mildenburg] by David Mason 49 8 [Schubert ‘Trout’ Quintet] by Leslie Gerber 50 8 16� rpm records, by David Patmore 51 4 [Igor Oistrakh] by Tully Potter 52 4 [Louis Krasner] by Alan Sanders 53 4 [Richard Farrell] by Peter Mechen 54 4 [Eugene Goossens] by Robert Matthew-Walker 55 4 [Václav Talich] by Graham Silcock 56 4; 57 8 RCA LPs from 1930s, by Alan Sanders 57 4 Grieg Lyric Pieces, by Tully Potter 58 4

CRQ Features Index

José Cubiles, by Alan Sanders 59 4; 60 4 Max Pauer in Schubert ‘Trout’ Quintet, by Jerrold Northrop Moore 61 4 [Jenö Hubay], by Joseph A. Moore 62 4 Original cast Casanova, by David Patmore 63 4 Barenboim’s first, by Robert Matthew-Walker 64 4 Vlach Quartet, by Tully Potter 65 4 [Bidó Sayão], by Peter Adamson 66 4 Michael Bialoguski, by Antony Hodgson 67 4 London Morning, by Robert Matthew-Walker 68 4 Schwarzkopf Telefunkens, by Alan Sanders 69 4 Ernst Toch, by John Wilbraham 70 4 Prokofiev, by Alan Sanders 71 4 Michael Rabin, by Leslie Gerber 72 4 Bach Keyboard Concertos 3 & 6 on Period, by Robert Matthew-Walker 73 4 Psalmus Hungaricus, by Richard Chlupaty 74 4 Sabajno’s Milan opera recordings, by David Patmore 75 4 Sophie Wyss – Chansons de France, by John T.Hughes 76 4 Zathureczky/Dohnányi at home, by Tully Potter 77 4 Louis Aubert – La forêt bleue, by Patrick Bade 78 4 Franck: Prélude, Choral et Fugue, by Alan Sanders 79 4 Cobbett’s Gramophone Rides, by Nick Morgan 80 4 Recollections, by Andrew Keener 73 50 The record of Grammophon, by Stephan Bultmann 13 18 Recorded applause, by Richard Freed 63 104 The recorded legacy of Dinu Lipatti, by Mark Ainley 64 10 The recorded legacy of Robert Whitney & the Louisville Orchestra, by Henry Fogel 74 10 Recordings as brands, by David Patmore 65 33 Records that formed me, by Julian Lloyd Webber 13 62 The Redemption of Havergal Brian, by Robert Matthew-Walker 65 47 Reflections on a great pianist [Cli f ford Curzon], by Jerrold Northrop Moore 71 28 Reiner in Pittsburgh, by Kenneth Morgan 6 24 Reinhold Barchet and the Barchet Quartet, by Graham Silcock 3 42 Remembering Beecham, by Jon Tolansky 63 20 Remembering Mitropoulos, by Jon Tolansky 63 24 Renaissance of the valve, by John Borwick 11 68 Reproducucing 78s – the old-fashioned way, by Douglas Lorimer 6 62 Return to Everest, by David Patmore 54 104 Reviewing my progress, by Lionel Salter 19 52 Richard Strauss and the recording media, by Carsten Schmidt 79 10 Richter in Carnegie Hall, by Jed Distler 7 38 Rights and wrongs of copying, by John Borwick 12 62 A Rigoletto for the ages [Cesare Formichi], by Alan Bilgora 56 26 Robert Casadesus the composer, by Tully Potter 28 47 Robert [Radford] the Devil, by Tully Potter 25 42 Rolls are not so rocky, by Jonathan Dobson 16 112

CRQ Features Index

Rosbaud’s recorded legacy, by Alan Sanders 70 16 The rough with the smooth, by Stanley Henig 46 52 Rough-cut vocal gems {on Remington], by John T. Hughes 31 30 Royalton Kisch, a tribute by David Patmore 68 28 The RPO’s early years, by Lyndon Jenkins 7 30 Rudolf Mauersberger, by Graham Silcock 75 36 Rudolf Schwarz – the Musician’s Musician, by David Patmore 53 49 Rules for reels [of tape], by Lonn Henrichsen 38 54 Russell Oberlin – the recordings of, by Joshua Cohen 35 18 Le Sacre du Printemps, by Jon Tolansky 73 42 The saga of old Sib[elius], by Lyndon Jenkins 27 42 The saga of Saga Records, by David Patmore 21 36 Saint-Saëns in the studio, by Bryan Crimp 27 30 Salad Days, by Bill Newman 8 46 Samuil Feinberg – ascetic genius of the keyboard, by Gregor Tassie 80 35 Saved from oblivion, by Lewis Foreman 49 21 A Scandinavian sextet [singers], by John T. Hughes 53 32 Schoenberg versus Ultraphon, by Carsten Schmidt 62 39 Schumann’s Kinderszenen, by Donald Ellman 3 6 Scoring for the studios, by Roy Douglas 18 52 Seeking Haydn, by Graham Silcock 10 36 Seeking [audio] resolution, by Christopher Breunig 38 52 Segovia – and over, by Jack Silver 30 28 Selling your classical LPs, by Leslie Gerber 15 29 A Short History of 78rpm Record Albums, by Douglas Lorimer 8 74 Shostakovich’s four voices, by Gregor Tassie 35 24 Sibelius’s violin muses, by Tully Potter 27 34 Sir Malcolm Sargent, by Lyndon Jenkins 76 22 Sir Reginald Goodall, by Mike Ashman 69 52 Les Six of the piano, by Roger Nichols 10 46 Six plus one means Marcelle [Meyer], by Mark Ainley 51 32 Sleeve notes, by Lonn Henrichsen 39 56 The [Nicolas] Slonimsky recordings, by Jed Distler 6 32 Smetana’s humble servant [Beno Blachut], by Joshua Cohen 31 46

CRQ Features Index

Society of friends, by Stefan Nävermyr 17 60 Some “lost” Toscanini recordings, by Christopher Dyment 65 39 Some unjustly despised recordings, by Richard Gate 60 42 Someone feels our pain [downloads], by Nick Morgan 73 104 Song of Sweden [Jussi Björling], by Stefan Nävermyr 24 39 Song of the Spirits [Furtwängler], by Bill Newman 39 28 The soprano voice on 78s, by Joe Winstanley 62 34 Sound control, by Malcolm Walker 19 32 The sound of silence [re Furtwängler], by Antony Hodgson 39 18 Sound without fury [Eugene Ormandy], by Robert Matthew-Walker 18 21 The SPA label, by David Patmore Part 1: The battle from Saratoga 40 38 Part 2: The Third shall be first 41 38 Part 3: A catalogue of intellects 42 34 Spin Doctor, by Christopher Breunig 36 57 Spinning around America, by Frank J.Oteri 8 65 Spirit of the Gürzenich and Gewandhaus [Hermann Abendroth], by Jean-Marc Harari 17 20 Spools for spoils, by David Patmore 65 54 The Stanford Archive of Recorded Sound, by David Mermelstein 7 50 Stanley Goodall, by Jon Tolansky 76 17 Stereosonic tapes, by Ted Kendall 57 54 Still in the Vanguard, by Graham Silcock 14 60 Stoky and the [New York] Philharmonic, by Richard Gale 23 23 Stokowski goes native, by Edward Johnson 23 30 Stokowski and Westminster, by Edward Johnson 56 34 Stokowski and Stereo: the early years, by David Patmore 60 53 The Story of Audio Fidelity, by David Patmore 77 24 Style and substance [Szymon Goldberg], by Tully Potter 57 10 Stylus maker to the world, by John Borwick 8 69 Sullivan’s humble servant [Isidore Godfrey], by David Steadman 23 57 Surface Noise, by Leslie Gerber44 55; 45 56; 46 56; 47 68; 48 55; 49 58; 50 65; 51 61; 52 60; 53 62; 54 61; 55 62; 56 58; 57 58; 58 52; 59 59; 60 59; 61 53; 62 53; 63 58; 64 59; 65 57; 66 57; 67 54; 68 57; 69 56; 70 55; 71 57; 72 53; 73 52; 74 55; 75 55; 76 53; 77 52; 78 52; 79 50; 80 44 Surrounded by sound, by John Borwick 20 56 Sviatoslav Richter – some centenary memories, by Jon Tolansky 80 27 Szell and the Mahler Sixth, by Steven Reveyoso 50 15 Szell in his own words 50 21 Takashi Asahina, by Henry Fogel 77 35

CRQ Features Index

Tales from the Vienna Studios, by Mark W. Kluge 11 60 “Talk to me!”, by Nick Morgan 68 104 Telefunken’s rise and rise, by Stephan Bultmann 19 36 The tenor of tenors [Caruso], by Stanley Henig 29 34 A testament to a legend [Paul Baily], by David Patmore 45 53 Thanks for La Massary [Fritzi Massary], by Patrick O’Connor 41 32 They came, they sang, they went, by John T. Hughes Part 1 61 28 Part 2 65 18 Thomas Jensen and the Nielsen tradition, by Anthony Cane 78 12 The three faces of [Yves] Nat, by Claude Jouanna 47 50 The Tintner Legacy, by Antony Hodgson 65 10 Tito Gobbi, by Jon Tolansky 76 27 Top of the Liszt [Nikolai Golovanov], by Gregor Tassie 41 10 Toscanini in America, by Mortimer H. Frank 15 8 Toscanini’s 1948 Verdi Requiem, by Harris Goldsmith 15 18 Toscanini’s European inheritance, by Christopher Dyment 15 22 The Toscanini legacy, by Seth B. Winner 15 55 Toscanini – myth and reality, by Mortimer H. Frank 47 10 A whirlwind in London [Toscanini], by Christopher Dyment 47 15 Maestro [Toscanini] and me [Licia Albanese], by Jon Tolansky 47 22 First among equals [Brahms’s first Symphony under Toscanini], by Norman C. Nelson 47 28 A mesmerising beat [Toscanini’s], by Jon Tolansky 47 34 Toscanini revisited [Sony 84 CD set], by Mortimer Frank 69 104 La Toti [dal Monte], by George Hill 32 46 The touch of [Hubert] Harry, by Roger Taylor 39 44 Trawling the shops, by Stanley Hewitt 15 50 A Trinity of greatness [Cortot, Thibaud and Casals], by Tully Potter 69 18 Truth, rather than mere beauty [Huberman], by Patrick Harris 38 26 Tsar of the Saarland [Karl Ristenpart], by Richard Freed 44 10 Turning the tables, by Mortimer H. Frank 20 50 Two-channel blues, by Christopher Breunig 29 52 Two-channel pathfinder [Roy G. Wallace], by Malcolm Walker 10 52 Two evenings with Vittorio Gui, by Tully Potter 67 104 The ultimate sister act [Adila Fachiri & Jelly d’Arányi], by Tully Potter 64 24 Ultraphon reflects the tone, by Oliver Wurl 63 37 Unforgettable [Joseph] Szigeti, by Duncan Druce 26 38 The United Nations Founding Day and Human Rights Day Concerts, by David Patmore 73 16 An unsung master [Sir Eugene Goossens], by Robert Matthew-Walker 30 18

CRQ Features Index

Untamed spirit of the piano [Edwin Fischer], by Nalen Anthoni 14 46 Urania: the mystery label that keeps coming back, by Robert Angus 6 18 Urania – a postscript, by Alan Sanders 8 56 Urania – the opera recordings, by David Patmore Part 1 66 45 Part 2 67 24 Urania – the orchestral recordings, by David Patmore Part 1 70 34 Part 2 71 47 Vaughan Williams as conductor, by Robert Matthew-Walker 54 41 Vaughan Williams’ London Symphony – the first recordings, by Stephen Lloyd 4 49 Venus of the Violin [Cecilia Hansen], by Tully Potter 66 10 A very special drum role [John Cave], by Jon Tolansky 68 46 The Vienna Octet, by Graham Silcock 5 44 A Viennese quartet in London [Amadeus Quartet] by Graham Silcock 46 34 Vilém Tausky: a li fe in two parts, by Bill and Gill Newman 5 29 Vinyl revived, by Roger Beardsley 35 52 Virginia Zeani, by Jon Tolansky Part 1 59 36 Part 2 60 34 Virtues of the Virtuoso four [String Quartet], by Tully Potter 65 24 Virtuosity and velocity [Heifetz & the Brahms Concerto], by Richard Evans 52 32 Vladimir Sofronitsky; poet of the keyboard, by Gregor Tassie 62 28 Voice box, by John T. Hughes 15 100; 16 99; 17 98; 18 101; 19 101; 20 102; 21 102; 22 100; 23 100; 24 100; 25 100; 26 100; 27 100; 28 100; 29 100; 30 100; 31 100; 32 100; 33 100; 34 100; 35 100; 36 100; 37 102; 38 102; 39 102; 40 102; 41 102; 42 102; 43 102; 44 102; 45 104; 46 104; 47 104; 48 98; 49 98; 50 98; 51 98; 52 98; 53 98; 54 96; 55 96; 56 97; 57 97; 58 97; 59 98; 60 99; 61 99; 62 100; 63 100; 64 100; 65 100; 66 100; 67 100; 68 100; 69 100; 70 100; 71 100; 72 100; 73 100; 74 101; 75 101; 76 101; 77 101; 78 101; 79 101; 80 102 A voice for all seasons [Janet Baker], by Tully Potter 34 28 A voice from another world [Karl Erb], by Tully Potter 71 12 The voice of spring [Yvonne Printemps], by Patrick O’Connor 33 8 Voice of the boulevards [Yvette Guilbert], by Patrick O’Connor 46 42 Voices in waxwork, by Henrik Engelbrecht 13 44 Voices of prayer and praise [Jewish cantors], by Alan Bilgora 38 32 Volker Strauss, by Ron Beyma Part 1: Meister of Tonmeisters 48 18 Part 2: Sailing on through the sessions 49 30 Vox Productions, by Jerome F.Weber 3 15 Vox Productions (Great Britain) Limited, by Robin Golding 3 33 Vulgar, but nice, by Rob Cowan 14 120 Wagnerian Singers and their Styles, by Richard Gate 74 15

CRQ Features Index

Walter Legge – the early years, by Marie Tobin 2 7 [Bruno] Walter, RCA Victor and a Mahlerian might-have-been, by Erik Ryding 27 19 [Bruno] Walter takes his place in Valhalla, by Mortimer H. Frank 27 8 Ward Marston, by Arthur S. Pfef fer 3 63 The Warsaw Connection, by Lionel Salter 18 60 Wash ‘n Brush-up, by Christopher Breunig 46 50 Weingartner: Eastern approaches, by Christopher Dyment 20 9 Werner Resel [VPO], Jon Tolansky 77 45 The Westminster Recording Company, by Jerome F.Weber 7 6 What Bartók’s youthful muse [Stefi Geyer] did next, by Tully Potter 61 12 When sound was round, by Joe Pengelly 45 48 When yellow meant mono, by John Hunt 13 28 Where angels fear to tread [Opus Kura], by Shuichiro Kawai 34 20 Where are the record stores of yesteryear?, by Christopher Kuner 78 46 Who’s afraid of the Internet?, by John Borwick 21 52 Who wrote Mozart’s K297b?, by Graham Silcock 77 104 Why don’t the record companies…?, by Donald Manildi Part 1 70 49 Part 2 71 52 Why listen to Stokowski?, by Robert Cowan 11 34 Why Sir Thomas [Beecham] had his Phil, by John Holmes 42 16 Wilhelm Backhaus: variations on an enigma, by Nalen Anthoni 9 8 Winterthur’s vintage violinist [Peter Rybar], by Tully Potter 29 38 Working with a hypnotist [Furtwängler], by Jon Tolansky 39 10 Wyn Morris (1929-2010), by Lyndon Jenkins 61 24 Yorkshire’s mastersinger [Walter Widdop], by Tully Potter 16 18 Young blood by Nicholas Jenkins 44 112 by Llŷr Williams 45 112 by Laura Samuel 46 112 by Timothy Orpen 47 112 by Alison Balsom 48 104 by William Berger 49 104 by Lawrence Power 50 104 by Jennifer Pike 51 104 A young man from Philadelphia [Frank Guarrera], by Jon Tolansky 52 44 Your room a Concert Hall, by David Patmore 23 38 Zarathustra speaks out: Roy Henderson interviewed by Tully Potter 13 8 2001: a hi-fi odyssey, by John Borwick 27 52 ‘3D’ design [DNM], by Christopher Breunig 42 48

CRQ Features Index

AUTHORS Abe, Masakazu see Far-Eastern viewpoint/report Achenbach, Andrew 18 34 Adamson, Peter 12 54 Ainley, Mark 51 32; 64 8, 10 Allen, Michhael 80 8 Anderson, Colin 55 39; 59 53; 65 36 Anderson, Martin 10 26 Anderson, Ronald Kinloch 8 31 Angus, Robert 6 18 Anthoni, Nalen 9 8; 11 52; 14 46; 18 112; 29 20; 32 32; 36 112; 37 10; 39 16 Ashman, Mike 69 52 Bade, Patrick 78 4 Balla, Eszter 39 32 Balsom, Alison 48 104 Barbirolli, Lady [Evelyn] 19 30 Bean, Hugh 2 25 Beardsley, Roger 14 68; 16 54; 19 62; 35 52 Beegle, Raymond 39 30; 43 112 Benko, Gregor 54 48 Berger, William 49 104 Beyma, Ron 48 18; 49 30 Bilgora, Alan 38 32, 36; 56 26 Bishop, Christopher 72 28 Blades, James 12 26 Bleisteiner, Werner 1 82; 2 76; 3 81 Blyth, Alan 4 6; 6 41; 11 8; 20 112 Borwick, John 2 79; 3 83; 5 79; 6 73; 7 72; 8 69, 80; 9 66; 10 72; 11 68; 12 62; 13 76; 20 56; 21 52; 23 62; 25 52; 26 52; 27 52; 30 54; 35 7 Breunig, Christopher 26 45; 29 52; 31 20; 32 35; 36 57; 38 52; 39 55; 40 49; 42 48; 44 51; 46 50; 58 104; 59 8, 57 see also Audio and the Record Collector, Audio News Brouwer, Robert P. 22 20 Bruce, Duncan 35 112 Bultmann, Stephan 13 18; 14 54; 19 36 see also Continental Report Canarina, John 34 8 Cane, Anthony 78 12 Chlupaty, Richard 74 4 Clarke, Colin 40 112; 55 104 Cohen, Joshua 31 46; 35 18; 48 24; 49 36; 55 50 Coward, Barry 65 104 Cowan, Robert 11 34; 14 120 Cox, Peter 4 71 Crimp, Bryan 27 30; 52 40; 60 12; 76 49 Daniels, Robin 67 44 Day, Timothy 18 6 Distler, Jed 6 32; 7 38; 15 54; 21 48 see also Letter from America Dobson, Jonathan 13 68; 16 112 Douglas, Roy 18 52 Druce, Duncan 26 38; 51 8 Drury, Gordon 36 46; 37 36; 38 42; 72 42 Dyment, Christopher 6 38; 15 22; 20 9; 29 26; 30 44; 32 38; 40 10; 47 15; 65 39 Edge, Ruth 37 24; 50 40 Ellman, Donald 3 6

CRQ Features Index

Elste, Martin 57 22 Engelbrecht, Henrik 10 7; 13 44; 17 48; 20 28 Evans, Richard 52 32 Evidon, Richard 25 32 Fenyö, Gusztáv 55 24 Fogel, Henry 74 10; 77 35 Ford, Denham 42 22 Foreman, Lewis 4 36; 10 64; 26 30; 30 17, 21; 32 30; 48 7; 49 21; 52 14; 71 41; 77 10 Frank, Mortimer H. 14 40; 15 8; 20 50; 27 8; 34 7; 47 10; 69 104 see also Letter from America Freed, Richard 24 9, 12; 31 112; 38 10; 43 16; 44 10; 60 46; 63 104 Froud, Tony 46 28; 47 57 Gaisberg, Fred 4 26; 5 60 Gate, Richard 23 23; 27 112; 40 9; 41 112; 56 50; 60 42; 74 15 Gerber, Leslie 12 36; 15 29; 30 22; 33 50; 36 9; 39 9; 43 44; 65 51; 68 40; 72 4; 74 22 see also Surface Noise Gerhardt, Charles 11 46 Gilks, John 54 8 Golding, Robin 3 33; 21 112 Goldsmith, Harris 15 18; 19 24; 25 17; 27 17 Goossens, Sir Eugene 7 46 Gray, Michael 5 69; 9 43; 72 17 Grayshan, David 75 104; 78 19 Hall, Denis 1 57 Hall, George 28 32; 32 46 Hambro, Leonid 65 44 Harari, Jean-Marc 7 77; 17 20 Harris, Patrick 38 26 Hart, Philip 12 40 Heiner, Lajos 6 77 Henig, Stanley 21 10; 24 50; 29 34; 33 112; 38 28; 46 52; 57 17; 61 20; 64 32; 65 8; 66 40; 71 104; 74 104 Henrichsen, Lonn 33 54; 34 52; 35 7; 37 56; 38 54; 39 56; 40 50; 48 42; 49 41 Hewitt, Stanley 15 50 Hodgson, Antony 24 112; 27 22; 28 41; 30 36; 33 32; 35 34; 39 18; 41 45; 43 20; 53 26; 60 50; 64 54; 65 10; 67 4; 70 104; 75 47; 76 32 Holmes, John L. 8 22; 23 29; 25 10; 30 10; 36 10; 42 16; 45 10 Hornig, Norbert see Continental Report Hughes, John T. 2 50; 5 62; 8 37; 17 42; 25 8; 30 50; 31 30; 39 38; 53 32; 61 28; 65 18; 76 4 see also Voice Box Hunt, John 2 45; 13 28; 45 20; 52 53 Inman, David 1 85, 90; 2 90; 3 91; 4 67 Ivry, Benjamin 19 112; 28 42, 112; 34 34; 59 104 Jacob, Gordon 26 32 Jenkins, Lyndon 1 25; 7 30; 9 38; 10 16; 16 30; 19 10; 27 42; 32 24; 42 25; 52 9; 58 48; 60 104; 61 24; 71 20; 76 22 Jenkins, Nicholas 44 112 Johnson, Edward 18 10; 23 30; 56 34 Jones, Leslie (Jnr) 43 10 Jouanna, Claude 47 50 Julier, Ian 37 112 Kawai, Shuichiro 30 57; 34 20 see also Far-Eastern viewpoint Keener, Andrew 73 50 Kendall, Ted 54 56; 57 54 Kettle, Jonathan 32 54 Kipnis, Igor 23 12 Kley, Josef W. 36 28

CRQ Features Index

Kluge, Mark W. 11 60; 29 112; 32 14 Kok, Alexander 67 46, 50 Kondelik, Vicki 40 28 Kuner, Christopher 78 46 Kyrkos-Tayas, George 25 112; 39 20; 44 34 Lambert, Patrick 5 7; 63 30; 66 32; 68 34; 70 40; 72 34; 73 32 Lang, Morris 64 41 Latham, Bruce 60 39; 68 51; 73 29; 76 104 Layton, Robert 10 30 Leech-Wilkinson, Daniel 41 6 Legge, Walter 2 20 Leigh, Martin 34 112 Leslie, Clara Louise 9 62 Lewis, Paul 33 36 Lisle, Nicola 70 12 Lloyd, Stephen 4 49 Lloyd Webber, Julian 13 62 Loppert, Max 32 112; 43 28 Lorimer, Douglas 6 62; 8 74 Lough, Ernest 21 30 MacDonald, Douglass 72 46 MacMillan, Malcolm 53 37; 58 29 Manildi, Donald 70 49; 71 52 Mason, David 64 20 Matthew-Walker, Robert 9 24; 18 21; 30 18; 54 41; 55 4; 58 18; 59 24; 60 30; 64 4; 65 47; 68 4; 73 4; 75 53; 80 31 Meacock, Michael 17 30 Mechen, Peter 54 4 Melville-Mason, Graham 5 38 Mercier, Anita 53 12 Mermelstein, David 7 50 Moor, Paul 31 38 Moore, Jerrold Northrop 61 4; 66 50; 71 28 Moore, Joseph A. 54 26; 58 9; 59 10; 62 4; 68 10; 75 42 Morgan, Kenneth 6 24; 9 28; 13 50; 14 8; 25 26; 26 22; 35 8; 56 11; 57 40; 59 16; 63 15, 54; 65 29 Morgan, Nick 52 52; 53 42; 61 46; 62 43; 63 54; 66 52; 68 104; 73 104; 78 8, 104; 80 4 Moroishi, Sachio see Far-Eastern report/viewpoint Mountain, Peter 50 28; 51 16 Musgrave, Roger 46 22 Myers, Paul 35 44; 56 8 Nävermyr, Stefan 17 60; 24 39 Nelson, David K. 15 38 Nelson, Norman C. 16 36; 47 28 Nembrini, Alissa 44 18 Newman, Bill 8 46; 26 112; 34 24; 39 28; 69 38 Newman, Bill and Gill 5 29 Nichols, Roger 10 46 North, James H. 12 6; 18 42; 36 18 Oakley, Robin 19 58 O’Connor, Patrick 33 8; 41 32; 46 42; 50 22 Orpen, Timothy 47 112 Oteri, Frank J. 8 65 Paquin, Pierre 22 64 Patmore, David 2 96; 8 6; 14 18; 16 48; 17 34; 20 34, 42; 22 112; 23 38, 55; 24 45; 27 58; 28 22, 54; 29 10, 48; 31 22; 32 9, 10, 26; 34 6; 35 23; 36 6; 37 7, 9; 38 9, 112; 40 38; 41 9, 38; 42 9, 28, 34; 43 9, 47; 44 9; 45 9, 53; 47 9, 64; 48 8, 42 49 41; 51 4, 56; 52 8 53 49; 54 7, 104; 56 36, 54; 57 34, 48; 58 35; 59 48; 60 53; 61 34; 63 4; 64 104;

CRQ Features Index

65 33, 54; 66 45; 67 18, 24; 68 28; 69 42; 70 34; 71 47; 73 16; 74 28; 75 4; 77 24; 78 8; 79 42; 80 21, 40 Pengelly, Joe 4 71; 18 64; 28 50; 45 48 Petts, Leonard 37 24; 50 40 Pfef fer, Arthur S. 1 74, 79; 2 75; 3 63, 80; 6 48; 7 57, 76 Phillips, David 34 48 Pike, Jennifer 51 104 Pollard, Anthony 12 50; 60 11 Pollard, Bernard 24 55; 31 54 Potter, Tully 2 69; 3 69; 6 6; 11 36; 13 8, 36; 16 18; 17 10; 19 44; 22 58; 23 70; 24 23, 30; 25 41, 42; 27 34, 46; 28 47; 29 38; 30 9; 33 16, 22; 34 28, 38; 35 49; 36 33; 37 18; 38 18; 43 6, 9, 34; 44 52; 45 40; 46 9; 47 44, 64; 48 29; 49 24; 50 46; 51 65; 52 22; 53 104; 54 12; 55 9, 12; 56 20, 104 57 10, 104; 58 4, 10; 59 8, 9, 42; 60 9, 10, 19; 61 12; 62 12, 104; 63 7, 41; 64 24; 65 4, 9, 24; 66 7,10; 67 10, 104; 68 18; 69 18; 70 8, 10, 24; 71 12; 72 20, 104; 73 18; 74 35; 75 22; 76 37; 77 4, 30; 78 40; 79 24; 80 14 Quantrill, Peter 28 20 Raeburn, Christopher 36 55 Reveyoso, Steven 50 15 Robertson, Dugald 76 10; 77 18; 78 33; 79 36 Rogan, Damian 74 48; 75 14 Rooney, Dennis D. 14 30; 25 18; 26 14 Ross, Callum 43 24; 44 26; 45 26 Ryding, Erik 27 19 Salter, Lionel 4 30; 18 60; 19 52 Samuel, Laura 46 112 Sanders, Alan 1 31, 42, 54, 70; 2 36; 3 38; 4 53, 58; 6 58; 7 66; 8 56; 57 4; 60 4; 61 52; 65 7; 66 104; 67 36; 68 56; 69 4; 70 9, 16; 77 9; 79 4, 104 Schmidt, Carsten 62 39; 79 10 Schonberg, Harold C. 11 14 Scott, Michael 22 28; 42 40 Scottini, Angelo 33 44; 53 20 Shehori, Mordechai 55 30; 63 10 Shulman, Jay 41 19 Silcock, Graham 3 42; 5 44; 8 14; 8 59; 9 52; 10 36; 12 48; 14 60; 17 112; 22 12; 46 34; 54 20; 56 4; 64 48; 75 36; 77 104 Silver, Jack 22 38; 30 28 Smith, Erik 36 55 Smith, Howard 38 18 Smithson, Roger 78 8; 26 Smolian, Steven 44 39; 45 32 Snashall, John 1 8; 2 57; 3 52 Snell, Howard 26 8 Solare, Carlos Maria 21 44 Spada, Nancy 51 26 Steadman, David 23 57 Steane, John 1 19; 7 22; 12 16; 16 10 Tanner, Michael 5 35; 9 16 Tassie, Gregor 22 50; 28 10; 31 10; 35 24; 41 10; 48 10; 55 43; 59 30; 62 28, 47; 66 24; 69 31; 73 10; 80 35 Taylor, Roger 39 44 Terian, Gregory 49 10; 50 10 Tintner, Tanya 71 35 Tobin, Marie 2 7 Tolansky, Jon 28 13; 31 17; 32 20; 34 16; 36 36; 37 30, 44; 38 6; 39 10;

CRQ Features Index

40 22; 41 25; 42 10; 45 22; 46 17; 47 22, 34; 48 36; 49 46; 50 60; 52 44; 54 34; 55 8, 19; 56 43; 57 28; 58 7, 25; 59 36; 60 24, 34; 61 40; 62 22; 63 20, 24, 47; 64 35, 41; 66 18; 67 30, 40; 68 46; 69 26; 70 18; 72 10; 73 25, 42; 74 42; 75 30; 76 8, 17, 27; 77 45, 48; 78 28; 79 30; 80 27 Trémine, René 46 10 Vittes, Laurence 22 22; 23 10, 112; 26 7, 46; 27 7; 40 17 Walker, Malcolm 4 12; 10 52; 19 7, 32; 77 39 Walter, Andrew 9 46 Wallich, Isabella 5 51 Weber, Jerome F. 3 15; 7 6 Wilbraham, John 70 4; 73 46; 75 8; 76 43 Williams, Llŷr 45 112 Williams, Maggie 37 54; 41 52; 42 52 Wilson, Donald 51 48 Winner, Seth B. 15 55 Winstanley, Joe 58 42; 62 34; 79 16 Wurl, Oliver 63 37 Youngren, William 11 42

CRQ Book Reviews Index

PART 1a: Book Reviews

(Issue Number in bold, followed by Page Number)

A-Z of Conductors, by David Patmore 52 64Adolf Busch – the life of an honest musician, by Tully Potter 63 62Albert Schweitzer as I knew him, by Edouard Nies-Berger 45 61Antal Doráti and his recorded legacy, by Richard Chlupaty 74 58The Art of Julian Bream, by Graham Wade 54 65Arturo Toscanini: The NBC Years, by Mortimer H. Frank 29 59Barbirolli – Conductor Laureate, by Michael Kennedy 35 58Bartók’s Viola Concerto, by Donald Maurice 47 73Bax: a composer and his times, by Lewis Foreman 50 72Becoming a Musician, by George Norwood Humphrey 51 70The Better Land, by Stephen R. Beet 42 61Blanche Arral, The Extraordinary Operatic Adventures of 32 61Bruno Walter: A life elsewhere, by Erik Ryding & Rebecca Pechefsky 27 62 & 47 73The Cambridge Companion to Ravel 25 64The Cambridge Companion to Recorded Music, ed. by Cook, Clarke, Leech-Wilkinson

& Rink 62 57Cardus – Celebrant of Beauty, by Robin Daniels 58 56A Century of Recorded Music, by Timothy Day 24 60The Changing Sound of Music, by Daniel Leech-Wilkinson 59 63The Classical Long Playing Record, by Jacob van Witteloostuyn (first edition) 15 76

[ditto] (second edition) 50 71Classique-Cover Art for classical music, ed Horst Scherg 63 63Collectors’ Guide to Edison Records, by George A. Copeland & Michael W. Sherman 72 55Collector’s Guide to HMV Nipper Souvenirs, by Ruth Edge & Leonard Petts 11 80Collector’s Guide to Victor Records, by Michael W.Sherman 66 60Columbia 12” Records in the UK (1906-30), by Ronald Taylor 8 91Constant Lambert – beyond the Rio Grande, by Stephen Lloyd 78 54Constantin Silvestri, magician – a view from the orchestra, by Raymond Carpenter 66 62Daniil Shafran, ed. Vera Guseva & Antti Sairanen 60 63Denis Stevens – an autobiography 27 64Dennis Brain: A life in music, by Stephen Gamble & William C.Lynch 68 61Dimitri Mitropoulos: priest of music, by William R. Trotter 10 84The Early Record Industry in Australia, by Ross Laird 30 62Eduard van Beinum: On his life and work, by Bart van Beinum 26 58Elisabeth Schwarzkopf – A Career on Record, by Alan Sanders & John Steane 6 86Emanuel Feuermann, by Annette Morrwau 31 58The EMG Story, by Francis James 16 64EMI: the first 100 years, by Peter Martland 10 83Encyclopaedia of Opera on Screen, by Ken Wlaschin 38 58Felix Weingartner, by Simon Obert & Matthias Schmidt 61 56Ferenc Fricsay, by Björn Westberg 23 76Ferrier – A Career Recorded, by Paul Campion 42 60A Fiddler’s Tale, by Louis & Annette Kaufman 34 59A Fonotipa Fragmentia, by H.Frank Andrews 31 60For the End of Time, by Rebecca Rischin 35 60Fritz Reiner – A biography, by Philip Hart 1 93Fritz Reiner, Maestro and Martinet, by Kenneth Morgan 42 59From Tinfoil to Stereo (1877-1929), by W.L.Welch & L.Brodbeck 2 102Full Frequency Stereophonic Sound, by Robert Moon & M.Gray 4 92Further Scrapings, by Peter Mountain 56 63Furtwängler, by Herbert Haffner 39 60The Furtwängler Record, by John Ardoin 3 101George Szell, by Michael Charry 67 58Glorious John, by Raymond Holden 51 71Graziella Sciutti by her Friends, by Cecilia Viola 45 60Great Wagner Conductors, by Jonathan Brown 71 60Guido Cantelli, by Keith Bennett 59 62Guilhermina Suggia, by Anita Mercier 55 67Heddle Nash – singing against the tide, by Eleanor Allen 66 61Herbert von Karajan, by Richard Osborne 16 65Inside the Recording Studio, by Peter Andry 56 62An International History of the Recording Industry, by Pekka Gronow & Ilpo Saunio 18 71

CRQ Book Reviews Index

Jascha Heifetz, by Galina Kopytova 43 62Kathleen Ferrier [booklet+CD], by Rupert Christiansen, Christopher Fifield

& Graham Johnson 76 56Kirill Kondrashin, by Gregor Tassie 61 57Letters and Diaries of Kathleen Ferrier, by Christopher Fifield 35 58The Levik Memoirs, by Sergei Levik 27 65Life with Glorious John, by Evelyn Rothwell 30 64Lionel Tertis, by John White 48 60London: A musical gazetteer, by Lewis & Susan Foreman 41 60The LSO, by Richard Morrison 37 61Maestros, Masterpieces and Madness, by Norman Lebrecht 49 65Marcel Tabuteau, by Laila Storch 54 64Maria Callas: A Record Obsession, by John Pettit 26 59Menuhin: a Life, by Humphrey Burton 23 76Mieczyslaw Horszowski: Remembrances, by Bice Horszowski Costa 31 59More than meets the Ear, by Julie Ayer 44 61Moreschi – The last Castrato, by Nicholas Clapton 43 61Moriz Rosenthal in Word and Music, by Mark Mitchell & Allan Evans 44 61Mostly Mozart, by Eric Smith 40 54Music Wars, 1937-1945, by Patrick Bade 70 60A musician before his time: Constantin Silvestri, by John Gritten 17 72My Father, by Peter Bartók 33 58Never Sang for Hitler [Lotte Lehmann], by Michael H. Kater 55 66The New York Philharmonic from Bernstein to Maazel, by John Canarina 65 61Oh, My Horses! Elgar and the Great War, by Lewis Foreman 29 56Opera on Film, by Richard Fawkes 21 64Out of Time [Georg Tintner], by Tanya Buchdahl Tintner 65 62The Orchestra on Record, 1896-1926, by Claude G.Arnold 13 92Performing Music in the Age of Recording, by Robert Philip 37 60Peter Dawson, by Russell Smith & Peter Burgis 28 58Pierre Fournier, by Angela Hughes 15 77Pierre Monteux, Maître, by John Canarina 34 58Pietro Mascagni and his Operas, by Alan Mallach 29 57The Pleasure was Ours, by Milton & Virginia P. Katims 40 54Quad: The closest approach, by Ken Kessler 35 59Ravel, by Roger Nichols 67 57Recorded Music: Performance, Culture and Technology, ed. By Amanda Bayley 62 56Recording my Life, by Isabella Wallich 25 62Recording the Thirties, by Allan Sutton 71 61Reflection and Memory, diaries of Yevgeny Mravinsky 39 61The Reich’s Orchestra, the Berlin PO 1933-45, by Misha Aster 64 62Repeated Takes, by Michael Chanan 6 87Rosa Raisa, by Charles Mintzer 28 60Rudolf Serkin: A Life, by Stephen Lehmann & Marion Faber 32 60Salvation through Music, by Maria Veniamovna Yudina 50 70Scraping a Living, by Peter Mountain 49 64Shostakovich, by Elizabeth Wilson 47 73Simon Rattle: From Birmingham to Berlin, by Nicholas Kenyon 28 58Singers of the Century, Vol.3, by John Steane 25 63Souvenirs: Hommageà D.Shostakovich, by Feodor Druzhinin 51 71Start-Up at the New Met, 1966-76, by Paul Jackson 49 66State of the Art: DG – the story, by Louis Rémy, Thierry Soveaux & Olivier Boruchowich 60 62Stokowski and the Organ, by Rollin Smith 41 62The Story of Naxos, by Nicolas Soames 69 59Suliotis biography, by Jacopo Serafini 53 67Talks with Emanuel Hurwitz, by Riki Gerardy 46 60Tenor: History of a Voice, by John Potter 58 57Thomas Beecham, by John Lucas 55 65Toscanini in Britain, by Christopher Dyment 72 56Tunes of Glory: The life of Malcolm Sargent, by Richard Aldous 27 63Turning the Pages, by Robert Brouwer 36 60The Undiscovered Paul Robeson, by Paul Robeson Jnr 26 62The Unknown Callas: The Greek Years, by Nicholas Petsalis-Diomidis 26 59The Virtuoso Conductors, by Raymond Holden 46 61Walter Legge – Words and Music, by Alan Sanders 14 84Walter Widdop, by Michael Letchford 73 55Wars, Dictators and the Gramophone, by Eric Charles Blake 37 63When Austral sang, by Michael Elphinstone & Wayne Hancock 42 58

CRQ Book Reviews Index

When the Music Stopped, by Thomas J.Cottle 38 59While Spring and Summer Sang, by Lyndon Jenkins 44 60The World of Music according to Starker, by Janos Starker 40 55Wotan’s Daughter: the life of Marjorie Lawrence, by Richard Davis 75 58Yevgeni Mravinsky [concerts], by Kenzo Amoh 24 61Yevgeni Mravinsky: The Noble Conductor, by Gregor Tassie 43 60Yves Nat, by Claude Jouanna 47 72The Zarzuela Companion, by Christopher Webber 35 60

PART 1b: Discography Reviews

Antal Dorati: Discography and Concert Register, by John Hunt 41 61The Björling Sound, by Stephen Hastings 70 59Boston Symphony Orchestra, by James H. North 57 63British Odeons, by Mike Langridge 48 62Columbia ‘D’, ‘LB’, ‘L’, ‘LX’, ‘YB’, ‘RO’ & ‘ROX’ series, by Michael Smith 30 63Columbia ‘DB’ series, by Frank Andrews, Jim Hayes and Michael Smith 37 64Columbia ‘DX’ & ‘YBX’ series, by Michael Smith 40 56Columbia ‘33CX’ series, by John Hunt 41 61Concert Hall Society, by John Hunt 65 60Conductors of the German Democratic Republic, by John Hunt 62 59

Otmar Suitner, Herbert Kegel, Heinz Rögner, Heinz Bongartz & Helmut KochThe Decca-Poly