Cultures of Belief Post Print

8/13/2019 Cultures of Belief Post Print

1/38

Correspondence: Jonathan Mair, CRASSH, Cambridge CB3 9DT; [email protected]

!"#$%&' &) #"*+, -../,001'.2$13"/452*&60*3%0+&%0782779907:;:;=?@@

+&%, 782779907:;:;=?@@

7

Cultures of Belief

Jonathan Mair. Anthropological Theory (2012), 12(4), pp.448466.

Introduction: A Empirical Question About Religious Belief

A-" +"51." 15&4. B-".-"# #"C%3%&' #"1CCD #"E4%#"$ C%."#1C 5"C%") %'

+%F%'" 5"%'3$ 1'+ #"1C6$ -1$ 5"*&6" 1'&.-"# /1'.&6%6"G B%.- .-"

C%H"$ &) I1#"' J#6$.#&'3 1'+ K1#H !"#'&'L$-&4.%'3 M&- '& %. %$'N.OP

B-%C" .-" 1.-"%$.$ %' .-" 14+%"'*" *#D 51*H M&- D"$ %. %$OP Q4. B-1. B"

$-&4C+ #"1CCD 5" $-&4.%'3 %$ M5"-%'+ D&4OP R) &'CD B"N+ C&&HG B"N+ $"" 1

5".."# B1D .& #"$&CF" .-" +%$/4.", "F%+"'*"2 S&4 *1''&. +"*%+" 1 /#%%

B-1. 1*.41C #"C%3%&' #"1CCD %$2 A& H'&B D&4 '""+ .& $"" B-1. /"&/C"

1*.41CCD 5"C%"F" 1'+ +&2 TQ133%'%G >8771U2

R' 1 #"*"'. $"#%"$ &) 1#.%*C"$ %' !"# %&'()*'+G .-" /&/4C1# /-%C&$&/-"# V4C%1'

Q133%'% -1$ *&6/C1%'"+ .-1. .-" /45C%* +"51." 15&4. #"C%3%&' -1$ $.1CC"+ &' 1

+%$13#""6"'. 15&4. .-" '1.4#" &) #"C%3%&4$ 5"C%") T>8771W >8775W >877*U2 X'

.-" &'" -1'+G -" 1#34"$G .-" Y"B J.-"%$.$Z[%*-1#+ \1BH%'$G J] #1DC%'3G

\1'%"C \"''"..G _16 1##%$G ]-#%$.&/-"# %.*-"'$G 1'+ .-" #"$.Z%'$%$. .-1.

#"C%3%&4$ /"&/C"N$ C1'3413" 1'+ /#1*.%*" 64$. 5" .1H"' C%."#1CCDG 1$

#"/#"$"'.1.%F" &) 1' 4'+"#CD%'3 $D$."6 &) /#&/&$%.%&'1C 5"C%")2 X' .-" &.-"#

-1'+G 1 C"$$ F&*1CG 54. '&'".-"C"$$ %')C4"'.%1C 3#&4/ &) B#%."#$ B-& $""H .&

+")"'+ #"C%3%&4$ )1%.-Z%'*C4+%'3 I1#"' J#6$.#&'3G 1 #"C%3%&4$ $.4+%"$

$*-&C1# 1'+ /&/4C1# 14.-G 1'+ K1#H !"#'&'G 1 a&4#'1C%$.Z%'$%$. B%.- "E41C


2/38

Mair, J., 2012. Cultures of belief.Anthropological Theory, 12(4), pp.448466.

>

+"."#6%'1.%&' .-1. #"C%3%&4$ /#1*.%*" "b/#"$$"$ +""/ .#1'$*"'+"'. .#4.-$

%' 1 '&'cC%."#1C )G .-1. #"C%3%&4$ 5"C%") %$ 15&4. $&6".-%'3 &.-"# .-1'

/#&/&$%.%&'$G 1'+ .-1. .-" C%."#1C 5"C%")$ .-1. .-" 1.-"%$.$ )%'+ $& /#&5C"61.%*

1#" '&. %' )1*. "$$"'.%1C .& #"C%3%&4$ 5"C%") 1. 1CC2 J'+ D".G 1$ Q133%'% /&%'.$ &4.G

B-%C" #")4$%'3 .& 1CC&B #"C%3%&4$ /"&/C" .& 5" -"C+ 1**&4'.15C" ) .-"$"

5"C%")$G .-"D 1C$& )#"E4"'.CD #")4$" .& +%$1F&B C%."#1C %'."#/#".1.%&'$ "'.%#"CD2

A-" #"$4C. %$ 1 C&4+ *&'F"#$1.%&' 1. *#&$$ /4#/&$"$, .-" 1.-"%$.$

*&'.%'4" .& #1%C 131%'$. B-1. 1//"1#$ .& 5" 1 3#&."$E4" +%$..%&' &) 1*.41C

#"C%3%&4$ C%)"G 1'+ .-"#")" 6%$$ .-"%# 61#HG B-%C" .-" &.-"# $%+" #")4$"$ .&

/#&F%+" 1 *C"1# 1**&4'. .-1. 6%3-. *#"*. .-" *1#%*1.4#"2 Q133%'% $433"$.$

.-1. .-" B1D &4. &) .-%$ %6/1$$" %$ .& /#&+4*" 1 /#"*%$" C%$. &) .-"

/#&/&$%.%&'$G %) .-"#" 1#" 1'DG .-1. #"C%3%&4$ /"&/C" T1$ 1 3"'"#1C *C1$$G 1$

6"65"#$ &) /1#.%*4C1# *&')"$$%&'$G 1$ %'+%F%+41C 5"C%"F"#$U 1*.41CCD +&G

C%."#1CCDG 5"C%"F"2 d_D65&C%*N d6".1/-%*1CN 5"C%")$ *&4C+ 5" %'*/."+

%'.& .-" C%$. 5D 3%F%'3 .-"6 1 C%."#1C 3C&$$2 A#1+%.%&'1C )@C1" .-1. 1#" '&

C&'3"# 4'+"#$.&&+ 6"1'. %' "1#'"$. B&4C+ '&. 5" %'*C4+"+2

Q133%'%N$ %+"1 %$ .-1. $4*- 1 C%$. B&4C+ /#&F%+" 1 *C"1# %+"1 &) B-%*-

#"C%3%&4$ 5"C%")$ *1' 5" .1H"' $"#%&4$CD ', (#',-+,1'+ .-4$ &) B-%*- 5"C%")$

*1' 6"1'%'3)4CCD 5" $456%.."+ .&G +")"'+"+ )#&6G #1.%&'1C%$. *#%.%*%$62

\#1B%'3 4/ .-" C%$. B&4C+ +"'D +")"'+"#$ &) #"C%3%&' .-" #")43" &) F134"'"$$

.& B-%*- Q133%'% .-%'H$ .-"D &)."' #".#"1.G 54. %' #".4#' .-" 1.-"%$.$ B&4C+ 5"

)*"+ .& 3%F" 4/ .-" #%3-. .& +")%'" #"C%3%&' 1$ 1 $.#1B 61'2 A-" *&'F"#$1.%&'G

-" T#1.-"# &/.%6%$.%*1CCDU *&'*C4+"$G 6%3-. .-"' #"$46"2 R' &'" &) -%$ 1#.%*C"$G

Q133%'% $433"$.$ 1 6%'%61C $". &) C%."#1CG /#&/&$%.%&'1C 5"C%")$ .-1. -" .-%'H$


3/38


887,bFUW &'CD 6&+"#' )4'+16"'.1C%$.$ 1'+

1.-"%$.$ 61H" .-" 6%$.1H" &) *&')4$%'3 .-" .B&2 X.-"# /#&6%'"'. "b16/C"$

B%.- 1 $%6%C1# C&3%* %'*C4+" f%C)#"+ ]1'.B"CC _6%.-N$ '&.%&' &) d)1%.-N T7=;887UG 1'+ _."/-"' V1D &4C+N$ '&.%&'

&) dY&'cXF"#C1//%'3 K13%$."#%1N T>88>U2 A-"$" +%$.%'*.%&'$ 1CC -1F" %'

*&66&' .-" %+"1 .-1. .-"#" %$ 1 4'%F"#$1C ) &) .-&43-. /#1*.%*" B-%*-

%$ *1CC"+ %'.& $"#F%*" B-"' B" 1//#"-"'+ .-" $1*#"+ .-" 6C2 A-%$

4'%F$"#$1C%.D %$ &'" &) .-" *14$"$ &) .-" F134"'"$$ .-1. Q133%'% +"/C"$2

g'%F"#$1CG 5%'1#D 6&+"C$ *1' /#&F%+" '& 34%+1'*" 15&4. -&B .& $/"*%)D

/#"*%$"CDG ) 1'D /1#.%*4C1# #"C%3%&4$ 3#&4/ %'+%F%+41CG B-%*- 1$/"*.$ &)

.-"%# .-&43-.G 1'+ B-%*- &) .-"%# 5"-1F%&4#G 6%3-. )1CC 4'+"# .-" '&'cC%."#1C

465#"CC1 &) 6D.- )1%.-G 1'+ B-%*- 1#" .& 5" .1H"' C%."#1CCD2

`&B"F"#G B-1. R 16 /#&/&$%'3 -"#" %$ E4%." +%))"#"'. )#&6 .-"

$*-"6"$ 1+F1'*"+ 5D .-"$" 14.-$ ) .B& #"1$&'$2 h%#$.G .-" 1//#&1*- R 16

#"*&66"'+%'3 +&"$ '&. 1$$46" 1'D 4'%F"#$1C d#"C%3%&4$ %"'.1.%&'N $.DC"

&) .-&43-.2 R'$."1+G R 1#34" ) .-" %6/.1'*" &) 61H%'3 1' ")). .& +"$*#%5"

B%.- /#"*%$%&' "*,.-(*2'003 ,1#2*/*2 7-)#, -( ,.30#, -/ 6#0*#/9 %' #"C1.%&' .& .-"%#

$/"*%)%* *&'."b.$2 J /1#.%*4C1# 6&+" &) 5"C%") 61D 5" B%+"$/#"1+G .1H"' )

3#1'."+G B%.-%' 1 $&*%".DG 1'&.-"# 61D 5" /#1*.%$"+ 5D &'CD 1 )"B2 h1# )#&6


5/38


?

5"%'3 1 *&66&' $"'$" #"1*.%&' .& .-" $1*#"+G $&6" 6&+"$ &) 5"C%") 61D 5"

*&4'."#c%'.4%.%F"G /"#-1/$ &'CD 1*-%"F"+ 1$ 1 #"$4C. &) $4$.1%'"+ -1#+ BH2

A1H%'3 1' ".-'&3#1/-%* 1//#&1*- .& 5"C%") .-1. *1' 1**&4'. ) .-%$ F1#%".D %$

.-" &'CD B1D .& 4'+"#$.1'+ .-" F1#%1.%&' &) 5"C%") B%.- 1 +"3#"" &) /#"*%$%&'2

_"*&'+G #1.-"# .-1' 1#34%'3 .-1. .-"#" %$ 1 #"C%3%&4$ $/%#%.41C $/-"#" &)

1*.%F%.D %' 1'D $&*%".D ) B-%*- #"1$&' %$ %'1//#&/#%1."G R $433"$. .-1.

$/"*%)%* 6&+"$ &) 5"C%") )&4'+ %' /1#.%*4C1# *&'."b.$ *1' %6/&$" $/"*%)%*

*&'+%.%&'$ &' #"1$&'%'3 .-1. *1' 5" /#"*%$"CD +"$*#%5"+ 1'+ 4'+"#$.&&+

".-'&3#1/-%*1CCD2

`1+ Q133%'% $&43-. 1' 1'.-#&/&C&3%*1C 1'$B"# .& -%$ E4"$.%&'G B-1.

B&4C+ %. -1F" 5""'i X'" 1'$B"# $433"$.$ %.$"C) %66"+%1."CD2 J'.-#&/&C&3D

"',/#&+4*"+ 1' "'+4#%'3 1'+ 4$")4C *&'.#%54.%&' .& .-&43-. 15&4. 5"C%"),

'16"CDG .-" &5$"#F1.%&' .-1. #"C%3%&4$ 5"-1F%&4# 1'+ C1'3413" 1#" '&.

"b/C1%'"+ 5D $D$."6$ &) B"CC .-&43-. &4. 5"C%")$ 1$ &)."' 1$ $&6" /"&/C" ."'+

.& .-%'H2 R'$."1+G .-" ".-'&3#1/-%* #"*+ $-&B$ 61'D *1$"$ &) .&C"#1'*" &)

*&'.#1+%*.%&'G $&c*1CC"+ d$D'*#".%$6NG 1'+ F134"'"$$2 R. %$ *C"1# .-1. B-"#"1$

.-" F%$%&' &) 1 \1BH%'$ $""$ 1 BC+ &) *&6/".%'3 5"C%") $D$."6$G %' F"#D

61'D *1$"$G 1*.41C #"C%3%&4$ /"&/C" /C1*" '& 6" .-1' 1 6%'%61C /#%%.D &'

6&'%.%'3 1'+ %6/&$%'3 +"# &' .-"%# &B' 5"C%")$G .-1. .-"D /#1*.%*"

5"*14$" &) -15%. .#1+%.%&'$G 5"*14$" &) .-" $&*%1C 6"1'%'3$ .-1. /#1*.%*"

-1$2

A-" %6/.1'*" &) .-%$ &5$"#F1.%&' %3%'1CCD C1D %' #")4.%'3 .-"

/&$%.%&'$ &) "1#CD 1'.-#&/&C&3%$.$G $4*- 1$ ADC 1'+ h#1j"#G B-& %'."#/#"."+

*4C.4#"$ 15&F" 1CC 1$ $D$."6$ &) 5"C%")$G 1'+ #"C%3%&4$ 613%*1C /#1*.%*"$ 1$


6/38


;

"F%+"'*" &) 61'%)"$.CD %')"#% 5"C%")$2 A-" #"a"*.%&' &) .-" %'."CC"*.41C%$.

1//#&1*-7*1' 5" .#1*"+ .& [&5"#.$&' _6%.-N$ :#2.&(#, -+ ."# ;#0*8*-+ -/ ."#

*.2"2('/.9 ?('20#,9 '+) @'8*2&) .-" Jj1'+"N$ C1*H &) %'."#"$.

%' .-"".%*1C E4"$.%&'$ T7=


7/38


9

&.-"#$G 1'+ '&. a4$. ]-#%$.%1'$G +& "b/"'+ 1 3#"1. +"1C &) ")). &'

4'+"#$.1'+%'3G 6&'%.%'3G +"51.%'3 1'+ *4C.%F1.%'3 /1#.%*4C1# )$ &)

5"C%")2

KD &B' %'."#"$. %' .-" E4"$.%&' 5"31' B%.- 6D BH &' .-" #"F%F1C &)

A%5".1' Q4++-%$6 %' R''"# K&'3&C%12 R''"# K&'3&C%1' Q4++-%$.$ +& '&. )%.

"1$%CD %'.& .-" 6&+"C )1F&4#"+ 5D "%.-"# $%+" %' .-" +"51."2 A-"$" 1#" '"%.-"#

.-" $. &) #"C%3%&4$ /"&/C" B-& -1F" 1 *#""+G 1 $". &) /#&/&$%.%&'$G B-%*-

.-"D C"1#' 1'+ /1$$ &'G 1'+ B-%*- .-"D 4$" .& #"1$&' 15&4. &.-"# 5"C%")$ 1'+

1$ /#"6%$"$ ) +"*%$%&'c61H%'3G ' .-" 4'#")C"*.%F"G /#1*.%*"c%"'."+

B$-%//"#$ B-& +& B-1. .-"D +& $%6/CD &4. &) -15%. %' +"# .& $1.%$)D

$&6" +""/ '""+ ) $D65&C%* "b/#"$$%&'2 A-"D 1#" '&. F"#D %'."#"$."+ %' .-"

2-+.#+.&) .-"%# 5"C%")2 Q4. B-1. .-"D +& *1#" F"#D 64*- 15&4. %$ +")%'%'3G

a4+3%'3 1'+ 1*-%"F%'3 .-" #%3-. ,.30#&) 5"C%")2 A-%$ $.DC" %$ '&. $&6"

4'%F"#$1CCD "'*&4'."#"+G '&'cC%."#1C 6D.-%* %"'.1.%&' .& .-" -&CDG 1$

Q133%'%N$ +")"'+"#$ &) #"C%3%&' B&4C+ -1F" %.G 54. 1 $/"*%)%* R''"# K&'3&C%1'

Q4++-%$. $". &) 1..%.4+"$G 1$$&*%1."+ B%.- $/"*%)%* 6&+"$ &) "b/"#%"'*"G

/#1*.%*"$ 1'+ #"C1.%&'$-%/$2 R. %$G %' &.-"# B+$G 1 *4C.4#" &) 5"C%")2

f%.-&4. 1 B1D &) .-%'H%'3 15&4. 5"C%") 1$ 1 *4C.4#1C /#1*.%*"Z

$&6".-%'3 .-1. %$ %'."'.%&'1CCD C"1#'"+ 1'+ /1$$"+ &' 1'+ /#1*.%$"+ 1'+

/"#)"*."+ 1'+ +"51."+ZR''"# K&'3&C%1' Q4++-%$.$N 1**&4'.$ &) .-"%#

#"C%3%&4$ C%F"$ 61H" C%..C" $"'$"2 A& +& a4$.%*" .& .-"6G B" '""+ 1'

1'.-#&/&C&3D &) 5"C%")G 5D B-%*- R 6"1' 5&.- 1' ".-'&3#1/-%* $"'$%5%C%.D .-1.

1CC&B$ ) /"&/C"N$ #")C"b%F" #"C1.%&'$-%/ .& .-"%# &B' 5"C%") .& #"3%$."#G 1'+ 1

*&6/1#1.%F" 1'.-#&/&C&3D .-1. -"C/$ 4$ .& 4'+"#$.1'+ %.$ *&'.&4#$2 _&


8/38


@

5"$%+"$ /#&F%+%'3 1 /&$$%5C" 1'$B"# .& Q133%'%N$ E4"$.%&'G .-1. %$ B-1. R B1'.

.& +& %' .-%$ /1/"#, .& 61H" 1 *1$" ) .-" +"F"C&/6"'. &) 1 $D$."61.%*

1'.-#&/&C&3D &) 5"C%")2 Q"C&BG 1)."# +%$*4$$%'3 .-" "b%$.%'3 1'.-#&/&C&3%*1C

BH &' 5"C%")G R %'.#&+4*" .-" R''"# K&'3&C%1' Q4++-%$. 1//#&1*- .& 5"C%")G

5")" &4.C%'%'3 $&6" *&'*"/.$ )#&6 1 '465"# &) &.-"# $&4#*"$ Z &'

6"+%1"F1C V4+1%$6G &' #""H #"C%3%&'G 1'+ &' *&'."6/#D kF1'3"C%*1C

]-#%$.%1'%.D %' .-" g_ Z .-1. 6%3-. *&'.#%54." 1$/"*.$ &) .-" $. &)

*&6/1#1.%F" .-"D &) 5"C%") .-1. R 16 /#&/&$%'32

!"#$%&'&(&)* &, -.(/.,

A-" 1'.-#&/&C&3%*1C C%."#1.4#"G &) *&4#$"G %'*C4+"$ *&4'.C"$$ +"$*#%/.%&'$ &)

.-" *&'."'. &) /"&/C"N$ 5"C%")$G 54. .-"#" 1#" &'CD 1 -1'+)4C &) *#%.%*1C

"b16%'1.%&'$ &) .-" *&'*"/. &) 5"C%") %.$"C)2 A-%$ B1$ #"*&3'%$"+Z1'+

#"*&3'%$"+ 1$ /#&5C"61.%*Z5D [&+'"D Y""+-16G B-&$" 5&&HG A#0*#/9

0'+8&'8#9 '+) #41#(*#+2#T7=9>U $.1#."+ &4. 1$ 1' 1.."6/. .& #"*.%)D .-"

$%.41.%&'2 Y""+-16N$ *&'*C4$%&'G 1)."# +%F"#.%'3 54. 4C.%61."CD )#4%.C"$$

+".&4#$ .-#&43- ".D6&C&3DG /$D*-&C&3D 1'+ /-%C&$&/-DG %$ .-1. .-" 4$" &) .-"

*&'*"/. &) 5"C%") ) ".-'&3#1/-%* 1'+ *&6/1#1.%F" /4#/&$"$ $-&4C+ 5"

151'+&'"+ 1C.&3".-"#2 Y& 1'.-#&/&C&3%$. +1#"+ .& #"F%$%. .-" .1$H )#&6 B-%*-

Y""+-16 4C.%61."CD B%.-+#"BG .-1. %$G .& /#&F%+" 1 .-"".%*1C 1**&4'. &)

5"C%") .-1. %$ 3#&4'+"+ %' .-" ".-'&3#1/-%* C%."#1.4#"2 J '465"# &)

1'.-#&/&C&3%$.$ -1F" #1.%)%"+ Y""+-16N$ +"*%$%&'G B-%C" #"*&3'%$%'3 .-1. -%$


9/38


=

51' &' 5"C%") ."#6$ B&4C+ 5" %6/&$$%5C" .& %6/C"6"'. %' /#1*.%*"Z16&'3

.-"6 K1C*&C6 [4"C T7=@>UG 1'+ V"1' e&4%CC&' T7=@>UG 1'+ 6&$. #"*"'.CD

l%'+E4%$. 1'+ ]&C"61' %' .-" %'.#&+4*.%&' .& .-"%# $/"*%1C "+%.%&' &)


10/38


78

+"3#"" &) *&'F%*.%&' $%'*"#%.D B%.- B-%*- 5"C%")$ 1#" -"C+ T7=@8W 7=@;UW

1'+ "1#CD BH 5D *&3'%.%F" 1'.-#&/&C&3%$.$ \1' _/"#5"#G &' B-1. -" *1CC$

d$"6%c/#&/&$%.%&'1C 5"C%")N T7=@?UG 1'+ e1$*1C Q&D"# &' .#1+%.%&' T7==8U Z

5&.- &) B-&6 $-&B -&B 5"C%") *1' 5" 1))"*."+ 5D F1#%1.%&'$ %' .-" +"3#"" &)

*C1#%.D B%.- B-%*- %. %$ -"C+2 A-"#" 1#" 61'D &.-"# "b16/C"$ .&&2 Q4. B-1.

$""6$ .& 5" /#&5C"61.%*1CCD C1*H%'3G 1/1#. )#&6 1' 1.."6/. .& %'."3#1." .-"$"

+%F"#$" &5$"#F1.%&'$G %$ 1' %+"1 .-1. .-" F1#%1.%&' %' 5"C%") 6%3-. 5" 1'D.-%'3

&.-"# .-1' .-" #"$4C. &) 4'%F"#$1C F1#%15%C%.D %' 1 51$%* -461' )1*4C.D T.-"D

1#" d4'%F"#$1C%$.N %' .-%$ $"'$", B" *1' '005"C%"F" B%.- 3#"1."# C"$$"#

*"#.1%'.DG B%.- 6" C"$$ *&'F%*.%&'U2 A-"#"N$ '&.-%'3 B#&'3 B%.- .-%$

4'%F"#$1C%$. 1//#&1*-G 54. '&'" &) .-"$" &5$"#F1.%&'$ *1' #"1CCD 5"3%' .&

1++#"$$ .-" R''"# K&'3&C%1' Q4++-%$. 1$$"#.%&' .-1. .-"#" 1#" +%))"#"'.

H%'+$ &) 5"C%")G 1'+ .-1. &'" H%'+ &) 5"C%") %' /1#.%*4C1# '""+$ .& 5" C"1#'. 1'+

*4C.%F1."+2

0"".% 1&")&(/2" -344$/56

R''"# K&'3&C%1 %$ 1 #"3%&' %' '.-"#' ]-%'1G %' B-%*- A%5".1' Q4++-%$6 -1$

5""' 4'+"#3&%'3 $&6".-%'3 &) 1 #"F%F1C $%'*" .-" 7==8$G 1$ .-" #"3%&'1C

3&F"#'6"'. -1$ /"#6%.."+G 1'+ "F"' )4'+"+G .-" #"*&'$.#4*.%&' &) $&6" :88

&) .-" .-&4$1'+c/C4$ ."6/C"$ .-1. $.&&+ 5")" .-" ]4C.4#1C ["F&C4.%&'2

Q4++-%$.$ %' R''"# K&'3&C%1 13#"" .-1. .-" #"F%F1C -1$ 5""' %6/#"$$%F"G .-1.


11/38


77

6" 1'+ 6" /"&/C" 1#" %'."#"$."+ %' Q4++-%$6G 1'+ .-1. )&CC&B"#$ 1#"

5"*&6%'3 6" 1'+ 6" )1%.-)4C2 J'+ .-"D 13#"" .-1. .-" %')C4"'*" &)

A%5".1' Q4++-%$6 %$ $/#"1+%'3 %'.& /1#.$ &) $&*%".D B-"#" %. B1$ '&.

/#"F%&4$CD /&/4C1#G 1$ %'*#"1$%'3 '465"#$ &) `1' ]-%'"$" Z 1$ B"CC 1$ .-"

K&'3&C$ B-& 1#" .-" .#1+%.%&'1C *&'$.%.4"'*D Z -1F" $.1#."+ 1.."'+%'3

."6/C"$ 1'+ -1F" 5""' 1**"/."+ 5D K&'3&C%1' C161$ 1$ +%$*%/C"$2 R' .-"

*1/%.1C *%.DG 1. .-" 61%' ."6/C"G R- V44G %. %$ *C"1# .-1. .-" #"C%3%&' %$ "F"'

5"*&6%'3 /&/4C1# 16&'3 ]&664'%$. e1#.D &))%*%1C$ 1'+ /&C%*" &))%*"#$2

`&B"F"#G .-"#" %$ 1 B%+"$/#"1+ )""C%'3 .-1. .-%$ 3#&B.- 61$H$ 1'

4'+"#CD%'3 C1*H &) *&'."'.G .-1. .-" /#1*.%*"$ .-1. -1F" 5""' #"F%F"+ 1#"

$4/"#)%*%1C 5"*14$" .-"D 1#" '&. 4'+"#/%''"+ 5D #"1C 4'+"#$.1'+%'3G &' .-"

/1#. &) C1D/"&/C"G 'G 6" %6/.1'.CDG &' .-" /1#. &) .-" C161$2 A-" C&$$ &)

H'&BC"+3" 1'+ 4'+"#$.1'+%'3G 1'+ .-" %'"F%.15%C%.D &) %3''*"G 1#" .-%'3$

.-1. R''"# K&'3&C%1' Q4++-%$.$ $/"'+ 1 3#"1. +"1C &) .%6" +%$*4$$%'3 Z %'

)1*.G .-%$ .1CH 15&4. %3''*" %$ %.$"C) $& /"#F1$%F" %. 64$. 5" *&4'."+ 1'

%6/.1'. /1#. &) R''"# K&'3&C%1' Q4++-%$. C%)"2

A-" R''"# K&'3&C%1' Q4++-%$.$ R $.4+%"+ $.#"$$ .-" %6/.1'*" &)

-46%C%.D %' #"C%3%&4$ C%)"G 1'+ &)."' #"/C%"+ .& 6D *C46$DG "1#CD E4"$.%&'$

15&4. .-" 6"1'%'3 &) .-%$ .-1. #%." 5D $1D%'3 .-1. .-"D +%+ '&. H'&B 1'+

.-1. %) R B1'."+ .& )%'+ 1' 1'$B"# .& 6D E4"$.%&'$ R $-&4C+ C&&H %' 1 5&&H

3& .& l-1$1 R'+%1 Q"%a%'32 X' .-" )1*" &) %.G .-%$ $&4'+$ #"6%'%$*"'. &)

.-" /#1*.%*1C %"'.1.%&' .-1. 61'D 1'.-#&/&C&3%$.$ -1F" #"*+"+ 1#&4'+

.-" BC+ Z $4*- 1' %'."#/#".1.%&' B&4C+ 3& $&6".-%'3 C%H" .-%$, R''"#

K&'3&C%1' Q4++-%$.$ 1#" %'."#"$."+ %' .-"%# #"C%3%&4$ #%.41C$ 1'+ $/"*%1C%$.$


12/38


7>

) /#1*.%*1CG $&*%1CG .#1+%.%&'1CG #"1$&'$ 1'+ -1F" C%..C" %'."#"$. %' .-"

)1*. .-1. .-"#" 6%3-. 5" 1' 15$.#1*. .-"D 4'+"#CD%'3 .-"62

Q4.G %' )1*.G R''"# K&'3&C%1' Q4++-%$.$ '(#%'."#"$."+ %' 6#0*#/G %) '&.

5"C%")$2 A-"D *&'$.1'.CD "6/-1$%$" .-" %6/.1'*" &) -1F%'3 )1%.- 5"C%")G

1'+ -1F%'3 1$ 64*- &) %. 1$ /&$$%5C"2 QD .-%$ .-"D $1D .-"D 6"1' 5"C%"F%'3

1*.%F"CD 1'+ $%'*"#"CD %' .-" .#4.- &) .-" ."1*-%'3$ &) .-" Q4++-12 A-%$ %$

%6/.1'. 5"*14$" *4C.%F1.%'3 )1%.- 1'+ 3"..%'3 %. a4$. #%3-. %$ .-" &'CD B1D .&

1*-%"F" $/%#%.41C /#&3#"$$ '&B .-1.G ) F1#%&4$ #"1$&'$G %. -1$ 5"*&6"

%6/&$$%5C" .& /#&3#"$$ 5D C"1#'%'3 5D /"#)"*.%'3 /#1*.%*" 5D 6C

*&'+4*.2 _& .-"#" *1' 5" '& /#&3#"$$ .-#&43- H'&BC"+3"G .-#&43-

/#1*.%*"$ $4*- 1$ 6"+%.1.%&' dBH$N T3&&+ +""+$U Z &'CD )1%.- %'

/&B"#)4C 5"%'3$ $4*- 1$ .-" Q4++-1$ 1'+ 5&++-%$1..F1$ *1' 61H" #"C%3%&4$

1*.%F%.D "))%*1*%&4$2 R' .-%$G R''"# K&'3&C%1' Q4++-%$6 %$ $%6%C1# .& 61'D

&.-"# -%$.%* 1'+ *&'."6/#D Q4++-%$. .#1+%.%&'$ .-1. -1F" +"*%+"+ .-1.

.-" #&4." .& $/%#%.41C /#&3#"$$ C%"$ %' #"CD%'3 &' d&.-"#c/&B"#N #1.-"# .-1'

d$"C)c/&B"#N2

_& &'" 64$. #"CD 4/&' )1%.- '&. BH$2 Q4. .-"#" %$ 1 .B%$.2 X#+%'1#D

Q4++-%$.$ 64$. 5"C%"F" .-" ."1*-%'3$ 1#" .#4"G 54. .-"D *1' '"%.-"# H'&B '

4'+"#$.1'+ .-"6 5"*14$" .-" .#4.-$ &) Q4++-%$6 1#" +""/2 A-" +""/

6"1'%'3 T8C+ &.8'U:&) .-" ."1*-%'3$ %$ B-1. &'" 4'+"#$.1'+$ B-"' &'" %$

"'C%3-."'"+G 1'+ +%'1#D Q4++-%$.$G 1$ &//&$"+ .& .-" "'C%3-."'"+ %'*1#'1."

C161$G 1#" '&. "'C%3-."'"+Z'&. D".2 ]&'F"#$"CDG 5D .-" $16" /#%'*%/C"G

B-1."F"# +%'1#DG 4'"'C%3-."'"+ 5"%'3$ *1' 4'+"#$.1'+ 1'+ H'&B %$ '&.

B.-D &) )1%.-)4C 5"C%")2 JCC .-1. .1CH 15&4. #"%'*1#'1.%&'G .-" Q4++-1$ 1'+ $&


13/38


7:

1 B1D .-1. %. B1$ /&$$%5C" .& *&+%)D 1 $". &) %'+%$/"'$15C"G )4'+16"'.1C

5"C%")$ Z .-" "E4%F1C"'. &) .-" K4$C%6 ]-#%$.%1' *#""+2 A-" )%#$.G 1'+ 6&$.

%')C4"'.%1C &) .-"$"G B1$ B#%.."' 5D K&$"$ K1%6&'%+"$2 K1%6&'%+"$ *16" .&

5" #"F"#"+ 1$ 1 C"31C $*-&C1# 1'+ &'" &) .-" 3#"1."$. #155%$G 54. +"$/%." -%$

/#&6%'"'*"G -%$ 1.."6/. .& %6/&$" 1 *#""+ &' V4+1%$6 '"F"# #"1CCD *143-. &'2

`%$ !"*(.##+ T(*+2*10#, B"#"G -&B"F"#G .-" $45a"*. &) )%"#*" +"51." 15&4. .B&

-4'+#"+ D"1#$ 1)."# -" /"''"+ .-"62 f-1. %$ %'."#"$.%'3 %$ .-1. .-" +"51."

$-&B$ .-1. ) V"B$ C%H" K1%6&'%+"$G 1##%F%'3 1. .-" *&'."'. &) .-" 5"C%") B1$

&'CD -1C) .-" 51..C" Z .-" &.-"# -1C) B1$ +"*%+%'3 %' B-1. B1D .-" *&'."'.

$-&4C+ 5" 5"C%"F"+2

K1%6&'%+"$N $.1."+ %'."'.%&' B1$ .& +#1B 4/ 1 C%$. &) $.1."6"'.$G 5"C%") %'

B-%*- B1$ 1 '"*"$$1#D 1'+ $4))%*%"'. *&'+%.%&' ) $1CF1.%&' T1**"$$ .& d.-"

BC+ .& *&6"NU 1'+ 6"65"#$-%/ &) .-" *&664'%.D2 l1."# $*-&C1#$G 1**+%'3

.& I"CC'"#G &5a"*."+ C%..C" .& .-" C%$. &) 5"C%")$G .-&43- $&6" $433"$."+ 6%'

1C."#1.%&'$2 &B"F"#G 1 '465"# &) %6/.1'. #155%$ B"#" F"#D *&'*"#'"+

15&4. K1%6&'%+"$N /#"6%$" .-1. 5"C%") %' %.$"C) *&4C+ 5" 1 *&'+%.%&' &)

$1CF1.%&'2 ["1*.%&'$ %'*C4+"+ .-" )&CC&B%'3 F%"B$G +"$*#%5"+ 5D I"CC'"#G

B-%*- 6&$.CD "6"#3"+ %' .-" )%).""'.- *"'.4#D2

[155% ]#"$*1$ 1#34"+ .-" l1B %$ 1 6D$."#%&4$ 61.."# 1'+ #"*&3'%.%&' &)

%.$ 6D$."#%&4$'"$$ %$ 1' %6/.1'. 1$/"*. &) )1%.-, K1%6&'%+"$ -1+ 5""'

d$"+4*"+N 5D .-" B1D$ &) .-" /-%C&$&/-"#$2 [155% JC5& 1#34"+ .-1.

K1%6&'%+"$N e#%'*%/C"$ *&4C+ 5" $""' 1$ )%#$. /#%'*%/C"$G 1b%&6$G 1$ %'

J#%$.&."C%1' $*%"'*"W .-"D B"#" .-" )&4'+1.%&'$ &' B-%*- .-" #"$. &)


25/38


>?

H'&BC"+3" %' .-" )%"C+ $.&&+2 [155% \4#1' 13#""+G 1'+ 1#34"+ .-1. .-&$" B-&

1**"/. .-" #&&.$ 1b%&6$ &) .-" A-G 1$ %+"'.%)%"+ 5D K1%6&'%+"$G 1#" '&.

+"'%"#$G "F"' %) .-"%# /-%C&$&/-%*1C $/"*4C1.%&' C"1+$ .-"6 .& +%$5"C%") %'

C"$$"# 1$/"*.$ &) .-" A-2

Q4. [155% J5#1'1F"C 1#34"+ .-1. .-"#" B1$ 1 +%))"#"'*" 5".B""'

$*%"'.%)%* 1'+ #"C%3%&4$ .#4.-, %' .-" $*%"'*"$G &'" *1' +%$.%'34%$- 5".B""'

/#"6%$"$G B-%*- 1#" 3%F"'G 1'+ $/"*4C1.%&'$G B-%*- 61D 5" 6%$.1H"'2 R'

#"C%3%&'G .-" A- %$ 3%F"' 5D ^&+G 1'+ %. %$ 1CC *#"*.2 `" +")"'+$

K1%6&'%+"$ &' .-" 51$%$ &) .-" -"4#%$.%* %'."#/#".1.%&' &) -%$ /#%'*%/C"$G 54.

1#34"$ .-1. '& 5"C%") %' .-" A- %$ /#%G 6" 1b%&61.%* .-1' 1'D &.-"#2

J'D&'" B-& +"'%"$ 1 +".1%C &) 1'D '1##1.%F" 5"C%") %' .-" A- %$ 1 -"#".%*2

_& .-%$ +&"$ '&. 1//"1# .& 5" 1 #".4#' .& .-" /#"c.-"&C&3%*1C #15%''%* )1%.-G

54. #1.-"#G 1' "b."'$%&' &) .-" #"E4%#"6"'. .& -1F" *#"*. /#&/&$%.%&'1C

)1%.- .& .-" B-&C" &) .-" A-G 1. C"1$. .& 1F&%+ -1F%'3 %'*#"*. 5"C%")$ %'

#"C1.%&' .& .-" B-&C"2

A-%$ +"51." %$ %'."#"$.%'3 ) $"F"#1C #"1$&'$2 R. %$ '&.15C" .-1. '&'" &)

.-&$" B-& "b/#"$$"+ 1 F%"B .&&H $"#%&4$ %$$4" B%.- .-" $45$.1'*" *&'."'.

&) .-" 5"C%")$ .-1. K1%6&'%+"$ -1+ /#&/&$"+2 A-" +%$13#""6"'. )&*4$"+ &'

B-".-"# 5"C%") %' .-" !"*(.##+ T(*+2*10#, &43-. .& 5" .-" $16" H%'+ &) 5"C%") 1$

5"C%") %' 3"'"#1CG 5"C%") %' .-" )#4%.$ &) $*%"'.%)%* #"1$&' T&' .-" J#%$.&."C%1'

6&+"C 1b%&6$ 1'+ $/"*4C1.%&'$U 5"C%") %' .-" .#4.- &) .-" A- 1$ 1

B-&C"2 f1$ K1%6&'%+"$N *#""+ .& 5" )4'+16"'.1CG 1'+ &.-"# 5"C%")$

+"/"'+"'. 1'+ #"C1.%F"CD +%$/"'$15C"G B1$ %. 6"#"CD -"4#%$.%*G B%.- 1


26/38


>;

+"#%F1.%F" F1C4"G B1$ %. C%'H"+ .& )1%.- %' .-" A- 5D #"1$&' 1$ 1' 1b%&6

%$ .& 1 $DCC&3%$6i ]C"1#CDG .-"$" +"51."$ 1*H'&BC"+3"+ +%$.%'*.%&'$ 5".B""'

)$ &) 5"C%")G +%$.%'*.%&'$ .-1. B"#" +%))"#"'. %' *&'."'.G 54. $%6%C1# %'

/#%'*%/C" .& .-&$" +"$*#%5"+ 5D !"D'"2 g'C%H" !"D'"N$ #""H$G -&B"F"#G .-"$"

5"C%"F"#$ B"#" #")C"b%F" 15&4. .-"%# 5"C%") 1'+ .-&43-. %. /&$$%5C" .& ."1*-

&.-"#$ 15&4. +%))"#"'. H%'+$ &) 5"C%")2 X'" .-%'3 .-%$ #")C"b%F%.D 1CC&B$ %$ .-"

"b/C%*%. ".-%*1C "F1C41.%&' &) *&6/".%'3 )$ &) 5"C%")2 R. 5"*&6"$ *C"1#

B-"' B" $"" .-" *&'.#%54.%&'$ &) "1*- &) .-" #155%$ .-1. I"CC'"# +%$*4$$"$ %'

.-" *&'."b. &) 1' &'c3&%'3 1#346"'. .-1. '&'" %$ $""H%'3 .& 61H" 1 +")%'%.%F"G

4'%F"#$1C%$.%* *C1%6 15&4. B-1. #"C%3%&4$ 5"C%") .-" C1'3413" %. %$ "b/#"$$"+

%' %$ '2.&'003C%H" %' .-" B1D 1'.-#&/&C&3%$.$ T$4*- 1$ ^""#.j A165%1-U

-1F" &)."' $&43-. .& +&2 R'$."1+G "1*- %$ /#"$"'.%'3 1 *&6/".%'3 '=.%F"

F%"B &) B-1. "b*"CC"'. #"C%3%&4$ 5"C%")G B%.-%' 1 $/"*%)%* -%$.%*1C *&664'%.D

&) /#1*.%*"G &43-. .& 5" C%H"2

G-+.#71-('(3 OH'+8#0*2'0 G"(*,.*'+*.3 *+ ."# Y


27/38


>9

]-#%$.%1' 5"C%") .-1' .-1. Z %' /C1*"$ B-"#" *&'F"#$%&' %$ 1 #"*"'. 6"6DG

$4*- 1$ K"C1'"$%1G 54. 1C$& %' $&*%".%"$ B-"#" ]-#%$.%1'%.D %$ B"CC "$.15C%$-"+G

$4*- 1$ .-" g'%."+ _.1."$G "F"' 16&'3 .-&$" ]-#%$.%1'$ B-& 6%3-. 5" .-&43-.

.& 5" .-" 6&$. )&*4$"+ &' ."'".$ &) )1%.-G kF1'3"C%*1C e#&."$.1'.$2 X'" &) .-"

.-%'3$ .-1. -1$ 5"*&6" /1#.%*4C1#CD 1//1#"'. %$ .-" B1D %' B-%*- 5"C%") %$

#"31#+"+ 1$ 1 $H%CC .-1. &'" 1*E4%#"$ .-#&43- /#1*.%*" 1'+ %' B-%*- &'" *1'

5" 6" C"$$ 1**&6/C%$-"+ Z *C"1# /1#1CC"C$ B%.- .-" R''"# K&'3&C%1'

*1$" -"#"2 A-"#" 1#" $/"*%)%* B1D$ %' B-%*- .-%$ %$ BH"+ &4. %' /1#.%*4C1#

3#&4/$G 54. .-" BH &) .-" 1'.-#&/&C&3%$.$ R 16 15&4. .& +%$*4$$ $-&B$ .-1.

.-"#" %$ 1C$& 1 +"3#"" &) *&66&'1C%.D2 R' "1*- *1$" #"C%3%&4$ 5"C%") %$

+%$.%'34%$-"+ )#&6 &.-"# H%'+$ &) 5"C%") %' $4*- 1 B1D .-1. %. 6%3-. 5" 4$")4C

.& 1//CD !"D'"N$ %+"1 &) 64C.%/C" #"3%6"$ &) .#4.- .& .-"%# /#1*.%*"G 54. C%H"

.-" #155%$ %' .-" !"*(.##+ T(*+2*10#, +"51."G .-"D 61H" .-" +%$.%'*.%&'$ $"C)c

*&'$*%&4$CDG 1'+ .-" $. &) +%$.%'*.%&'$ .-1. !"D'" 1'+ .-" #155%$ B"#"

%'."#"$."+ %'G C&3%*1C +%$.%'*.%&'$ 51$"+ &' +%))"#"'. $".$ &) .#4.- *&'+%.%&'$G

1#" &'CD -1C) .-" $.D -"#"2

_& ) "b16/C"G %' -%$ /1/"#G h1%.- 5"D&'+ 5"C%")G X6#% kC%$-1G +"$*#%5"$

.-" /#&*"$$ &) *&6%'3 .& 5"C%"F" 16&'3 g_ kF1'3"C%*1C$ T>88@U2 `" )&4'+

.-1. -%$ %')='.$ 1*."+ 1$ -" "b/"*."+G $.4+D%'3 .-" Q%5C" +%C%3"'.CD .&

C"1#' 15&4. .-"%# #"C%3%&'2 &B"F"#G .-"D 1C$&G /"#/C"b%'3CDG -" .-&43-.G

)#"E4"'.CD .&C+ -%6 .-1. .-" /&%'. B1$ '&. .& *&'*"'.#1." &' d)1*.41C +1.1N2

A-1. B&4C+ C"1+ .& B-1. .-"D *1CC"+ d-"1+ H'&BC"+3"NG 54.G


28/38


>@

R' .-"%# F%"BG .-" 61%' 3&1C &) Q%5C" $.4+D B1$ .& *4C.%F1." 1 #"*"/.%F"

6C +%$/&$%.%&' *&'+4*%F" .& d-"1#. H'&BC"+3"NG B-%*- B1$ $"#F"+

5D .-" $/"*%)%* *&'."'.$ &) &'"N$ /#&/&$%.%&'1C 5"C%")$ 54. '&.

"b*C4$%F"CD +"."#6%'"+ 5D .-"62 L[1.%&'1C *&6/#"-"'$%&' 1'+

1))%#61.%&' &) 5%5C%*1C $*#%/.4#"$ 1#" +"$%#"+G 54. .-"D 1C&'" +& '&.

*&'$.%.4." d)1%.-)4C'"$$N TkC%$-1G >88@,;8U2

J $%6%C1# /%*.4#" %$ /1%'."+ 5D _4$1' h#%"'+ `1#+%'3 %' -"# A--R -/ X#((3

Z'05#00 T>887U2 l%H" kC%$-1G 1#+%'3 )%'+$ .-1. B-%C" 6"65"#$ &) .-"

*-4#*-"$ $-" 1.."'+$ 1#" F"#D 64*- *&'*"#'"+ B%.- 5"C%")G .-"D 1#" 64*-

6" %'."#"$."+ %' +%))"#"'. H%'+$ &) 5"C%"F%'3 1'+ .-" B1D$ &) 6&F%'3 )#&6

&'" .& .-" &.-"# .-1' .-"D 1#" %'."#"$."+ %' $/"*%)%* +&*.#%'"$G .-&43- .-"$"

1#" 1C$& %6/.1'.2

_/"*%)%*1CCDG $-" )%'+$ .-"D +%$.%'34%$- 5".B""' ."(##$.1."$, +%$5"C%")G

5"%'3 4'+"# *&'F%*.%&'G 1'+ 5"%'3 1 5'c131%' 5"C%"F"#2 \%$5"C%") 1'+ 5"C%")

1#" 15&4. 1**"/.%'3 #"a"*.%'3 $/"*%)%* +&*.#%'"$G 1$ &'" B&4C+ "b/"*.G 54.

.-"$" .-%'3$ 1#" 1C$& 15&4. 5"%'3 B%CC%'3 4'B%CC%'3 .& /1#.%*%/1." %' 1

*"#.1%' '1##1.%F" 6&+" &) 5"%'3 %' .-" BC+G %' B-%*- "F"#D+1D C%)" "F"'.$

1#" '1##1."+ 4$%'3 Q%5C%*1C C1'3413"2 Q"*&6%'3 1 5"C%"F"# 6"1'$ 1*E4%#%'3

.-" 15%C%.D .& +& .-%$G $& 1$ B"CC 1$ B%CC%'3'"$$ .& .1H" /1#. 1'+ .& 1**"/. .-"

/#&/&$%.%&'1C *&'."'.G %. 1C$& #"E4%#"$ .-" 1*E4%$%.%&' &) *"#.1%' C%'34%$.%*

15%C%.%"$G 1'+ .-" 15%C%.D .& 5" 1B1#" &) Q%5C%*1C /1#1CC"C$ 1'+ %'."#/#".1.%&'$

Z $& %. 1C$& %'F&CF"$ 1 F"#D $/"*%)%* ) &) $"'$%5%C%.D $""%'3 .-" BC+2


29/38


>=

d]&6%'3 4'+"# *&'F%*.%&' &) .-" `&CD _/%#%.N %$ 1 $. &) %'."#6"+%1."

/-1$"G %' B-%*- &'" %$ B%CC%'3 .& /1#.%*%/1." 5D C%$."'%'3 1'+ "'."#.1%'%'3 .-"

Q%5C%*1C '1##1.%F" 1$ %. %$ 1//C%"+ .& &'"N$ &B' C%)"G 54. &'" %$ 4'15C"

4'B%CC%'3 .& /#&+4*" .-" $/""*- &) 1 5"C%"F"# &'"$"C)2

]&6%'3 4'+"# *&'F%*.%&' TC%$."'%'3 .& 3&$/"C $.%"$ F&%*"$U %$

"1$%CD *&6/1#"+ .& 5"%'3 $1F"+ T$/"1H%'3G ."CC%'3 $.%"$U2 f-"' D&4

*&6" 4'+"# *&'F%*.%&'G D&4 *#&$$ .-#&43- 1 6"65#1'" %'.& 5"C%")W

B-"' D&4 3". $1F"+G D&4 *#&$$ 1'&.-"# 6"65#1'" &4. &) +%$5"C%")2

A-%$ /1$$13" %$ 6" /#&5C"61.%* ) $&6" C&$. $&4C$G ) B-1.

&4.$%+"#$ B&4C+ $1D B"#" #"1$&'$ &) "+4*1.%&'G *C1$$G %'."CC"*.G 1'+

%'$%+"#$ B&4C+ $1D B1$ -1#+'"$$ &) .-" -"1#.G /#%+"G .-" BH &) .-"

+"F%C2

X'*" D&4 1#" $1F"+G .-" `&CD _/%#%. 1$$46"$ D&4# F&%*"G $/"1H$

.-#&43- D&4G 1'+ 5"3%'$ .& #"/-#1$" D&4# C%)"2 l%$."'%'3 .& .-" 3&$/"C

"'15C"$ D&4 .& "b/"#%"'*" 5"C%")G 1$ %. B"#"G F%*1#%&4$CD2 Q4. 3"'"#1.%F"

5"C%")G 5"C%") .-1. %'+%$/4.15CD .#1'$)%34#"$ D&4 1'+ D&4# #"1C%.DG 5"C%")

.-1. 5"*&6"$ D&4G *&6"$ &'CD .-#&43- $/""*-, $/"1H%'3 %$ 5"C%"F%'3

T`1#+%'3G >887,;8U2

A1'D1 l4-#61''G %' -"# BH &' Q#%.%$- B%.*-*#1).G +"$*#%5"+ 4'%F"#$1Cc

.D/" 5"C%") /#&*"$$"$ $4*- 1$ *&6/1#.6"'.1C%$6 T7=@=U2 R' -"# 6" #"*"'.

BH &' g_ kF1'3"C%*1C ]-#%$.%1'%.D $-" .1H"$ 1 +%))"#"'. 1//#&1*-G /1D%'3


30/38



31/38



32/38


B1D .-" .1'3C"+ +"51."$ .-1. -1F" )#4$.#1."+ -%6 $& )1# B%.-&4. 1

*&6/C"6"'.1#D $.4+D &),.30#,&) 5"C%")2 A-%$ %$ .#4" "F"' %)G 1$ %$ .-" *1$" )

Q133%'%G B-1. &'" %$ #"1CCD %'."#"$."+ %' %$ 5"C%") 1$ *&3'%.%&'W 1$ .-" R''"#

K&'3&C%1' *1$" $-&B$G .-" $H%CC$ .-1. 1#" C"1#'"+ %' 5"C%") /#1*.%*"$ *1'

/#&)&4'+CD 1))"*. .-" *&4#$" &) .-&43-.2

A-" R''"# K&'3&C%1' Q4++-%$. *1$" %$ $&6".-%'3 &) 1' "b.#"6" *1$"G %'

.-1. .-" 5"C%"F"#$ "b/#"$$CD #4C" &4. .-"%# &B' 61$."#D &) .-" *&'."'. &) .-"

5"C%") .&B1#+$ B-%*- .-"%# 5"C%") %$ %"'."+G $& %. %$ #"1CCD %6/&$$%5C" .& 6%$$

.-" %6/.1'*" &) $.DC"$ &) 5"C%") %' .-%$ *1$"2 h a4$. .-1. #"1$&'G %. $-&4C+

1*. 1$ $&6".-%'3 &) 1 B1#'%'3 ) 1'.-#&/&C&3%$.$W %' -&B 61'D &.-"# *1$"$

%' B-%*- *&'."'. *, 4'+"#$.&&+ -1F" B" +%$#"31#+"+ *&'$"E4"'.%1C

$45.C".%"$ %' .-" $.DC" &) 5"C%") .-1. %$ 1//C%"+ .& .-1. *&'."'.i h 6"G 1$ 1'

1'.-#&/&C&3%$. &) #"C%3%&'G .-" 6&$. "b*%.%'3 1$/"*. &) 6&F%'3 5"D&'+ 1

4'%F"#$1C%$. 6&+"C .& 1 *&6/1#1.%F" 1'.-#&/&C&3D &) 5"C%") %$ .-1. %. 1CC&B$ 4$

.& $"" .-" B%+"CD F1#D%'3 1**&4'.$ &) #"C%3%&4$ 5"C%") %' .-" BH &) .-%'H"#$

$4*- 1$ K1%6&'%+"$G A$&'3H-1/1G Q1*&'G Y"B61' 1'+ I%"#H"31#+ '&. 1$

*&6/".%'3G 1'+ .-"#")" 6&$.CD 6%$.1H"'G )&CH 1'.-#&/&C&3%"$ &) 5"C%")G 54.

1$ +"$*#%/.%&'$ &) +%$.%'*. 1$/%#1.%&'1C *4C.4#"$ &) 5"C%")G "1*- B%.- 1 +%))"#"'.

#"C1.%&'$-%/ .& .#4.- 1$ %.$ 3&1C2

R' #"*"'. D"1#$G 1 )"B 1'.-#&/&C&3%$.$ -1F" 5"34' .& #"*&3'%$" .-"

/&."'.%1C &) 1' 1'.-#&/&C&3%*1C $.4+D &) 5"C%") Z ) %'$.1'*" .-&$" R

6"'.%&'"+ %' *&''"*.%&' B%.- J6"#%*1' kF1'3"C%$6G J'+#"B Q4*H$"# B-&

-1$ B#%.."' 15&4. .-" *-1'3%'3 6"1'%'3 &) 5"C%") 16&'3 \1'%$- V"B$ $%'*"


33/38


88@UG ]1.-"#%'" Q"CCG B-& B#&." %' 1 $%6%C1# F"%'

%' -"# BH &' ]-%'"$" #"C%3%&' T>88>U2 `&B"F"#G '& &'" -1$ .#%"+ .&

$D$."61.%$" .-%$ BH .& /4. +%))"#"'. 54. $%6%C1# /#1*.%*"$ &) 5"C%") %' 1

*&6/1#1.%F" )#16"2 R. $""6$ C%H"CD .-1. %) B" $.1#. C&&H%'3 B" B%CC )%'+

"F"#DB-"#" +%$.%'*.G -%$.%*1CCD $/"*%)%* #"3%6"$ &) .#4.-2 R' $&6" *1$"$G

/"&/C" B%CC 5" C".-1#3%*1CCD 4'1B1#" &) .-" +%$*#"/1'*%"$ 5".B""' .-"$"

+%))"#"'. )$ &) .#4.-G %' &.-"# *1$"$ .-"D B%CC #")C"*. &' $&6" &) .-"

*&'.#1$.$ "b/C%*%.CDG 1'+ .-"D 61D "F1C41." +%))"#"'. $.DC"$ &) 5"C%")G 1$ +%+ .-"

#155%$2 R' &.-"# *1$"$ $.%CCG B" 61D +%$*&F"# /#&a"*.$ &) $"C)c*&'$*%&4$ 5"C%")

*4C.%F1.%&'G %' B-%*-G C%H" .-" J6"#%*1' kF1'3"C%$.$ 1'+ .-" R''"# K&'3&C%1'

Q4++-%$.$ +%$*4$$"+ 15&F"G /"&/C" '&. &'CD 1//#"-"'+ .-" *&6/C"b%.D 1'+

64C.%/C%*%.D &) .-"%# #"C1.%&'$-%/ .& .#4.-G 54. 1C$& $""H .& &5a"*.%)D 1'+ 1*. &'

.-1. #"C1.%&'$-%/2 ["*&3'%$%'3 1'+ 4'+"#$.1'+%'3 .-" $/"*%)%*%.%"$ &) *4C.4#"$

&) 5"C%") B%CC "'#%*- &4# 4'+"#$.1'+%'3 &) .-" BC+$ B" $.4+D2

)*+*,*#$*'

Armstrong, K. (2001) The Battle for God: Fundamentalism in Judaism,

Christianity and Islam. HarperCollins, London.

Asad, T (2001) Reading a modern classic: W. C. Smith's The Meaning and End of

Religion.History of Religions, 40(3), 205-222.

Baggini, J (2011a) To debate religion, we must first find out what people believe

[published in the Guardian on 14 November 2011]. Available at:

http://www.guardian.co.uk/commentisfree/belief/2011/nov/14/debate-

religion-what-people-believe (accessed 30 November 2011).


34/38



35/38



36/38



37/38


87>U +&G 1. C"1$. 1$/%#" .& +&G a4$. .-1.2


38/38


?R' )1*.G [4"C 1#34"+ .-1. V4+1%$6G 16&'3 1CC BC+ #"C%3%&'$G *&'.#1$.$ 6&$.

$.#&'3CD B%.- ]-#%$.%1'%.D %' ."#6$ &) %.$ +%$%'."#"$. %' 5"C%") T7=@>U2

Cultures of Belief Post Print

Documents

Transcript of Cultures of Belief Post Print