CUGY, SWITZERLAND, HOME FOR HANDICAPED PERSONS COMPETITION, 3D PRIZE

FONDATION ECHAUD - CONCOURS D'ARCHITECTURE

ENTREECOUVERTE

En Etranglaz Cou

Ruiss eau de Latign y

Chem in des Petits Ess ser ts

Route cantonale 546

Route de Montheron

Chem

in d

es E

s ser

t s

COM

MUNE DE LAUSA

NNE

ENTREE EXIST.

VERGER

PER IM ETRE C ONCOURS

PER IMETRE CONCOURS

CON

NEX

ION

A L'EXI STA

NT

P PERSONNEL20 PP

JARDIN REZ

33 PP

VUE A L'EST SUR LA FORÊT

VUE A L'OUE ST - SOLE IL D U SOIR

19 PP 6 PP BUS

RAMPE

BÂTIMENT PROVISOIRE

FORÊT

ROUTE

TISSU BÂTI

BÂTIMENT EXISTANT

OUVERTURE

ESPACE INTROVERTI

LIAISON

ELEMENTS MARQUANTS DU SITE

La Fondation est située dans une partie périphérique de la Commune, en lisière de forêt, le long d’un cours d'eau et d'un vallon qui parcourent la topographie du Nord au Sud.Le site est caractérisé par des éléments du territoire qui marquent le lieu et ont inspiré l’implantation de la nouvelle intervention. Ces éléments sont la forêt longeant le côté Est quiaccompagne le ruisseau dans son parcours et la pente vers le Nord.

IMPLANTATION ET VOLUMETRIE

La nouvelle construction est implantée dans la pente au Nord du bâtiment existant. Le volume de trois étages s’inscrit dans la pente naturelle du terrain. Le nouveau bâtiment a unevolumétrie articulée pour s’adapter à la topographie et orienter le bâtiment vers l’extérieur, au propre comme au figuré.La volumétrie articulée par les plis en façade et en toiture réduit en outre l’échelle du bâtiment et offre des points de vue toujours changeants.

ELEVATION SUD

SITUATION

ACCUEIL - LIAISON

UNE STRUCTURE OUVERTE SUR L’EXTERIEUR

La construction existante a une forme et une ambiance introverties ; nous voulons au contraire créer une structure résolument ouverte sur l’extérieur .

Les différentes échelles et ambiances du paysage correspondent aux « ailes » de l’édifice qui s’ouvrent sur autant d’éléments comme le village de Cugy à l’Ouest (le lointain, le

voisinage), la forêt à l’Est (la contemplation, la nature) et la structure existante au Sud (l’échange, la communauté, le partage).Dans le même esprit, le bâtiment a une apparence à l’opposé de l’image aseptique des lieux de soins : il s’affiche clairement comme lieu de vie par une apparence chaleureuse.

La passerelle de liaison avec l’ancienne structure abrite une médiathèque et devient ainsi un lieu d’échange entre les deux structures mais aussi d’échange avec l’extérieur.

S. MANGER

ELEMENTS DU SITE ORIENTATION DES ESPACES COMMUNS ESPACES DE REFERENCE

ORGANISATION DU PLAN, RAPPORTS INTERIEUR - EXTERIEUR

La volonté d’ouverture est traduite et renforcée dans le plan, les parcours et les ouvertures: les espaces de rencontre et d’échange (séjours, salle à manger commune, médiathèque)sont orientés aux extrémités des ailes du bâtiment et soulignent la volonté de chercher le contact avec l’extérieur et d’afficher clairement la structure comme partie intégrante dutissu et du vécu de la Commune .Le centre de l’édifice est occupé par un espace de circulation qui permet de s’orienter et de percevoir la structure dans son intégralité.Au niveau du rez inférieur se trouvent l’entrée et deux UAT ( 7 places et 2 X 7 places ) : au niveau du rez ( niveau rez existant ) l’administration, le restaurant, l’UAT 4 places et la

liaison fermée à la structure existante. La liaison a un statut d'espace à part entière où sont organisés des espaces d'accueil et loisir ( médiathèque ).Au niveau -1 se trouvent les ateliers, les locaux du personnel, la conciergerie ( tous bénéficient de lumière naturelle ) et les locaux techniques.

UAT

INTIMITE ET ECHANGES

Nous avons fait le choix de réserver un traitement « minimal » aux chambres en utilisant un dispositif traditionnel avec une série de chambres le long d’un corridor et d'accorder unesurface généreuse à l'espace jour. Cette solution stimule les échanges entre les habitants d'une même UAT. Dans le secteur salle à manger une terrasse permet de profiter des beauxjours à l’abri des intempéries.L'éclairage naturel est exploite de manière optimale; des amples ouvertures dans les zones jour et des ouvertures plus cadrées et filtrées permettent un contact visuel vers l’extérieuret créent des ambiances différenciées. les lumières artificielles sont disposées de façon irrégulière le long des parcours et dans les espaces communs afin de se distancer de lamonotonie habituelle des lieux de soin.Le résultat est une ambiance à caractère domestique, lumineux, tout sauf oppressant.

© epure - marco corda architecte

0 1 5 10

0 101

N


SEJOUR

CHAMBRE

ATELIER

SOL REZ INF

PARQUET CHENE COLLECHAPE, CHAUFFAGE AU SOLBARRIERE VAPEURISOLATION THERMOQUE / PHONIQUEDALLE BETON ARMEVENTILATION CONTROLEE

1 cm8 cm

4 cm24 cm

1 cm8 cm

4 cm24 cm

SOL REZ ( NIVEU REZ EXISTANT - LIAISON )

PARQUET CHENE COLLECHAPE, CHAUFFAGE AU SOLBARRIERE VAPEURISOLATION THERMOQUE / PHONIQUEDALLE BETON ARMEVENTILATION CONTROLEE

TOITURE ( EXT>INT )

COUCHE FILTRANTE: VEGETATION EXTENSIVENATTE ANTIRACINESETANCHEITE COLLEE A CHAUD, DOUBLE COUCHEISOLATION THERMIQUEBARRIERE VAPEUR: COUCHE BITUMINEUSE COLLEE A CHAUDDALLE BETON

FENÊTRE NIV -1

CADRE BOIS-METAL , PARTIE EXTERIEURE ELOXEEPROTECTION SOLAIRE INTEGREE DANS L'INTERCALAIRE, COMMANDE ELECTRIQUE

FENETRES:

CADRE BOISPROTECTION SOLAIRE: STORE TOILE, COMMANDE ELECTRIQUE

ENVELOPPE ETAGES

LAMES CHATAIGNIER 60 mm, AJOUREESLATTAGE, CONTRELATTAGECOUPE-VENT ETANCHEPANNEAU DE FIBRES DE BOISCHÂS SIS EPICEA, ISOLATION LAINE DE VERRE HAUTE DENSITEBARRIERE VAPEURVIDE INSTALLATIONSREVÊTEMENT PL ÂTRE, DISPERSION MINERALE

2.7 cm5.4 cm

2 cm24 cm

3 cm3 cm

ENVELOPPE NIV. -1 ( PARTIE MI-ENTERREE )

BETON, COULEUR GRIS-BEIGE, SURFACE RUGUEUS EISOLATION THERMIQUE AVEC COUPURE DU PONT THERMIQUEVENTIL ATION MECANIQUE: BOUCHES PULS IONBARRIERE VAPEURREVÊTEMENT PLÂTRE, DISPERSION MINERALE

26-24 cm18 cm

3 cm

8 cm

30 cm

24 cm

MAINCOURANTE: LATTES VERTICALES AJOUREES

1 cm8 cm

8 cm

24 cm

SOL NIV -1

PARQUET CHÊNE COLLECHAPE, CHAUFFAGE AU SOLBARRIERE VAPEURISOLATION THERMIQUE PUETANCHEITEDALLE BETON ARMEVENTILATION CONTROLEEBETON MAIGREEMPIERREMENT

0 1 5 10

V

S

CCO LL ECTEURS S OL AIRES

RECUPERATION EAUX PLU VIALESPOU R S ANITAIRES

FILTRE, POMPE

TROP-PL EIN

EXTRA CTION A IR VICIEDAN S L OCAUX S ANITAIRES



EXTRACTIO N AIR VICIE

BOIL.VENT.

PAC

ECS

PRISE D'AIR FRAIS

INTROD UCTIO N AIR F RAIS A 16-20°BO UCHES CONTRE MU RS EXTERIEURS

POMPE A CHALEUR: CONTRIBUTION POUR EAU CHAUDE

STOCK D'EAU CHAUDE PRECHAUFFEE PARLES COLLECTEURS SOLAIRES

PRECHAUFFAGE EAU CHAUDE

POMPE A CHALEUR EAU-EAU, SONDES GEOTHERMIQUES

BOILER: CHAUFFAGE FINAL EAU CHAUDE

CIRCUIT EAU CHAUDE POUR CHAUFFAGE

INTRODUCTION AIR FRAISEXTRACTION AIR VICIE

MONOBLOC DE VENTILATION AVECECHANGEUR DE CHALEUR, SEPARATION DES FLUX

COLLECTEUR AIR:HIVER: PRECHAUFFAGE DE L'AIRETE: RAFROIDISSEMENT AIR

CIRCUIT ENTREE COLLECTEURS SOLAIRES

RECUPER EAUX PLUVIALES POUR SANITAIRESCIRCUIT DE RETOUR AUX COLLECTEURS

FILTRE, POMPE, TROP-PLEIN

ELEVATION OUEST

TRAVEE 1 / 50 EXTRAIT FACADE

DEVELOPPEMENT DURABLE, CONCEPT ENERGETIQUE

-Production de chaleur et d’eau chaude avec des énergies renouvelablesLa production de chaleur est garantie par deux pompes à chaleur avec sondes géothermiques . La chaleur est distribuée dans les locaux par un chauffage au sol.L’eau chaude est produite (jusqu’à concurrence de 80%) par des collecteurs solaires disposés en toiture.Au besoin, un apport ponctuel est garanti par un corps de chauffe électrique.

-Récupération de l’eau de pluie pour les utilisations sanitaires.Pour les applications sanitaires (wc, nettoyages, sauf eau potable), une installation de récupération de l’eau de pluie assure la couverture des besoins en eau et contribue à uneutilisation responsable de l’eau. Un réservoir enterré relié aux collecteurs et descentes d’eau pluviale permet de stocker l’eau et de la réutiliser - après filtrage - pour lesapplications sanitaires de tous les jours.

-Bonne isolation de l’enveloppe et des installations techniques

L’isolation thermique de l’enveloppe (24 cm en façade, 30 cm en toiture) et les vitrages triples garantissent de très bas valeurs U. Les grandes ouvertures assurent un importantapport solaire et permettent le stockage de la chaleur dans les éléments constructifs (dalles, chapes).

-Bonne aération des locaux et récupération des énergies résiduelles

Tout le bâtiment est équipé avec une installation de ventilation mécanique contrôlée (VMC) : l’air frais est aspiré de l’extérieur, préchauffé dans un collecteur enterré puis

introduit dans les locaux . L’air vicié est aspiré dans les locaux de service : avant d’être expulsé, la chaleur résiduelle est récupérée dans un échangeur à plaques pour préchauffer

l’air entrant. De cette façon la distribution de chaleur a une inertie beaucoup plus basse et l’on peut faire appel à une distribution par le sol avec des serpentins.

-Limitation de l’énergie grise, utilisation de matières et procédés qui s’inscrivent dans une logique de développement durable.

Les matières utilisées (béton, bois, plâtre) limitent l’impact environnemental pour la production, le transport et la transformation des matières : elles garantissent en outre unebonne longévité à l’édifice.À l’intérieur, des matières naturelles avec une transformation minimale et exemptes de laques synthétiques limitent les émissions de substances nocives.

ENTREE COUVERTE ET HALL AU NIVEAU REZ INFERIEUR LIAISON AVEC L'EXISTANT ET DISTRIBUTIONCONCEPT ENERGETIQUE

VUE DEPUIS L'ACCES AU NORD

HALL

UAT

UAT

COUVERT SOUS PASSERELLEUAT

S. MANGER

ACCUEIL - LIAISON


CARACTERE, CONSTRUCTION, MATIERE

La construction a une structure porteuse de type massif en maçonnerie et béton et des dalles en béton armé.L’enveloppe est constituée de lames de mélèze posées à la verticale ; elles donnent à l’immeuble une apparence accueillante et un caractère familier qui s’apparente à l’habitat.

L’enveloppe a aussi une fonction de régulation et filtrage de la lumière naturelle : les possibilités de découpes, parties ouvrantes et différents espacements des lames permettent de

multiples variations de lumière.A l’intérieur, les éléments sont distingués par des différentes couleurs : les zones de circulation sont peintes en vert clair, les chambres et sanitaires traités en beige clair, les séjours

avec des tons chauds orange, rouge et rose. Cet univers chromatique permet de créer des ambiances particulières et constitue un support d’orientation. Les seuils sont supprimés etl’usager peut parcourir le bâtiment en sécurité.


0 1 5 10

2.6 UAT (2 x 7places)

2.610-2.619 Chambres avec lavabo 16 m2

2.62 Sejour 145 m2

2.64 Chambre service/bureau 18 m2

2.65 Douches 18 m2

2.651 WC fauteuils roulants 15 m2

2.652 Bains thérapeutiques 26 m2

2.654 Vidange 5 m2

2.655 Nettoyage 5 m2

2.66 Vestiaire du groupe 8 m2

2.67 Reduit 10 m2

2.7 Groupe de vie 7 places

2.710-2.716 Chambres avec lavabo 16 m2

2.72 Sejour 73 m2


2.75 Douches 8 m2



2.754 Vidange 7 m2



2.77 Reduit 13 m2

1.4 Personnel intendance/entretien

1.422 Local vélos adaptés

C

RAMPE

2.619

2.619

2.610

2.615

2.617

2.611

2.6122.613

2.614

2.616

2.618

2.619

2.619

2.619

2.655

2.619

2.64 2.7132.67

2.62

2.752

2.755

2.7122.710

2.711

2.714

2.7('

2.77

2.7152.716

2.65

2.651

2.652

2.65

2.651

2.652

2.74

2.72

2.654

2.66

2.7512.75

2.7512.756

1.52

1.422

1.422

1.51

PHYSIO

ERGOTHERAPIEATELIER

SAS

ENTREE

BUAND

ECONOMATVEST.VEST.

REPASSAGE

ECONOMAT

ECONOMAT

SAN

SAN

VEST.

GARAGEGARAGEGARAGEGARAGE

ABRI

ABRI

D.

PISCINE

VELOS

ENTREE EXIST.

6 PP BUS

BÂTIMENT PROVISOIRE

P PERSONNEL20 PP

33 PP

19 PP

PERIMET RE CO NC OUR S

JARDIN REZ

VUE A L'OUEST - SOLEIL DU SOIR

ENTREECOUVERTE


ELEVATION NORD

SITUATION REZ INFERIEUR: ACCES


-3.00

+3.00

+7.00

0.00=706.00

3.8-3.9 Locaux communs

3.8 Administration3.81 Secrétariat réception 19 m2

3.82 WC administration 5 m2

3.83 Bureau direction 16 m2

3.83 Bureau entretien 16 m2

3.84 Bureau comptabilité 16 m2

3.85 Bureau responsable socio-éducatif 16 m2

3.86 Salle de colloque 20 m2

3.87 Archives 16 m2

3.52 Espace d'accueil 25 m2

3.9 Cuis ine 75 m2

3.91 Cuis ine centrale 19 m2

3.92 Off ice 19 m2

3.931 Economat de jour 19 m2

3.932 Chambre froide 19 m2

3.94 Bureau chef de cuisine 19 m2

3.95 Entrepot bouteilles vides 9 m2

3.96 Salle à manger 204 m2

3.961 WC 22 m2


3.7 UAT 4 places 3.710-3.713 Chambres avec lavabo 16 m2

3.72 Sejour 65 m2


3.75 Douches 8 m2



3.754 Vidange 7 m2



3.77 Reduit 16 m2

3.85

3.86

3.52

3.823.83

3.83

3.84

3.81

3.87

1.52

3.123.13

3.751

3.7113.75

3.754

3.72

3.74

3.92

3.932

3.751

3.94

3.95

3.951

3.931

3.96

3.961

3.961

3.710

3.710

3.75

3.72

3.752

3.752

3.755

3.77

1.51

3.91

3.76

3.962

VUE A L'OUEST - SOLEIL DU SOIR


1.1 Ateliers occupationnels

1.11 Locaux ateliers 40-42 m2

1.12 Stock 32 m2

1.13 Local personel 20 m2


1.142 WC fauteuils roulants avec douche 8 m2

1.143 WC personnel 5 m2

1.15 WC Nettoyage 7 m2

1.2 Buanderie

1.21 Buanderie lingerie 86 m2

1.22 Penderie 51 m2

1.3 Concierge

1.31 Atelier entret ien 20 m2

1.32 Réserve 55 m2

1.34 WC 5 m2

1.35 Nettoyage avec vidoir 7 m2

1.35 Locaux techinques 39 m2

1.36 Local container 22 m2

1.4 Personnel intendance/entretien

1.41 Local de reunion 14 m2

1.42 Remise 25 m2

1.421 Débarras 30 m2

1.5 Divers

1.51 Sas d'entrée1.52 Ascenseurs

1.15

1.35

1.141

1.142

1.141

1.11

1.11

1.11

1.11

1.11

1.11

1.122.21

2.22

1.31

1.32

1.1431.34

1.36

1.52

1.42 1.421 1.35

1.41

1.51

ELEVATION EST

COUPE TRANSVERSALE COUPE TRANSVERSALE

NIVEAU -1


FONDATION ECHAUD - CONCOURS D'ARCHITECTURE D R A N E

0 1 5 10

CUGY, SWITZERLAND, HOME FOR HANDICAPED PERSONS COMPETITION, 3D PRIZE

Documents

Transcript of CUGY, SWITZERLAND, HOME FOR HANDICAPED PERSONS COMPETITION, 3D PRIZE