120

MUNiCIPAL!DAD PROVINCIAL DE CHICLAYO IV TALLER PRESUPUESTO PARTICIPATIVO 20.06.2013

ACTACUARTO TALLER DE AGENTES PARTICIPANTES DEL PROCESO DEL

PRESUPUESTO PARTICIPATIVO BASADO EN RESULTADOS ANO FISCAL 2014

En la Ciudad de Chiclayo, alas 16 horas y 30 minutes del dla jueves 20 de [unio del ana encurso, en el ambiente del Salon del Parque de Diversiones, asisten al cuarto Taller deAgentes Participantes del Proceso del Presupuesto Participativo Basado en Resultados AnoFiscal 2014, convocado por la Municipalidad Provincial de Chiclayo.

En la Mesa Directiva, contamos con la presencia del Sr. Guido Sanchez Requejo, Regidorde la Municipalidad Provincial de Chiclayo; el Sf. Raul Benites Acuna, Delegado Colegiadode la Sociedad Civil, ambos miembros de la mesa directiva del Consejo de CoordinacionLocal de Chiclayo. Acornparia en representacion del Sr. Alcalde Econ. Roberto TorresGonzales, el Sf. CPC. Ciro Chavez Martos, Gerente General de la Municipalidad Provincialde Chiclayo y los funcionarios MBA. William Castro Munoz, Gerente de Planeamiento yProqrarnacion, ellng. Jose Silva Sanchez, Gerente de Infraestructura Publica.

EI moderador Sr. Jaime Nazario con la anuencia de los integrantes de la mesa directivainicia el programa del cuarto taller. Luego de la presentacion del Sr. CPC. Ciro ChavezMartos, Gerente General Municipal. expresa su saludo y da lectura al mensaje del Sr.Alcalde.

Seguidamente, el moderador del Taller - Sr. Juan Jaime Nazario Lopez- da lectura al Actadel Tercer Taller, la misma que es modificada por observaciones planteadas por el Sf.Alfonso Medianero, refiere debe constar que en el taller del dia 20.06.2013 se debepresentar nueva mente la priorizacion de proyectos.

Agrega, el Sf. Benites que los proyectos que no han sido priorizados, seran gestionadosmediante el Cornite de Gestion de Inversiones para la busqueda de su financiamiento.Adernas se debera realizar convenios con la universidades locales para la elaboracion delos estudios de las diferentes zonas de la ciudad y solicitar al SATCH S/.2 millones nuevossoles, para el mismo fin.

Sf. Segundo Rodriguez miembro del colegiado de la sociedad civil, solicita que conste enacta del tercer taller que se incremente de SI.500,000.00 nuevos soles a S/.1,000,000.00nuevos soles, para el rubro de proyectos por convenios.

Luego de subsanadas las observaciones al acta del tercer taller, se procede alas firmascorrespondientes por los agentes participantes asistentes.

AGENDA DEL TALLER

EI moderador de la asamblea presenta el tema de agenda: La rendicion de cuentas,empezamos con la primera fase de la exposicion que es la Ejecucion Financiera de Ingreso-Gastos correspondientes a los ejercicios fiscales 2011 y 2012, esta ponencia la realiza elSr. Segundo Alcantara Chavez, Sub Gerente de Contabilidad y Costos de la MunicipalidadProvincial de Chiclayo, quien explica que estos estados financieros estan debidamenteauditados y conciliados por la Direccion de Contabilidad del Ministerio de Economia yFinanzas (Contaduria Publica).

121

MUNICIPALlOAO PROVINCIAL DE CHICLAYO IV TALLER PRESUPUESTO PARTICIPATIVO 20.06.2013

EI Sr. Segundo Rodriguez, solicita que se reparta el material de las exposiciones. EI Sr. CiroChavez, Gerente General del MPCH, ordena la reproduccion del material para la entregainmediata.

EI moderador anuncia la exposicion del funcionario del SATCH Abog. Angel Lopez Castrorelacionado al tema de Deudas e ingresos ( pagos ) por zonas de la ciudad de Chiclayo, conel objetivo de demostrar los ingresos por recaudacion y deudas en los diferentes pueblosjovenes y urbanizaciones, quien da a conocer las deudas de los contribuyentes de la ciudadde Chiclayo en impuestos y arbitrios municipales.

Sr. Raul Benites, solicita que explique los pagos y las deudas por zona, para poder mejorarla recaudacion.

Abog. Angel Lopez, absuelve las solicitudes anteriormente planteadas por agentesparticipantes con la estadistica presentada en los cuadros de la ponencia.

EI moderador del taller. presenta allng. Jose Silva. Gerente de Infraestructura Publica, quienda a conocer los proyectos de inversion 2011 y 2012 de Chiclayo en sus diversos estadosde ejecucion, manifestando los pasivos que ha asumido y que debe continuar con el trabajo.Muchas obras que no estan concluidas, se ha tomado la estrategia de reiniciarlas.

La rendicion de cuentas en el presente taller se da en concordancia con el instructivo para elpresupuesto participativo basado en resultados, instructivo N° 001-201 0-EF/76.01, aprobadocon Resolucion Directoral N° 007-2010-EF/76.01, del Ministerio de Economia y Finanzas; elmismo que quedo aceptado por la mayorfa de asistentes.

Ing. Silva gerente de infraestructura publica, invoca a los senores que tengan proyectos sinconcluir que se acerquen a la Gerencia de Infraestructura y se los hag a conocer. Tarnbiennos dice que el Ministerio de Vivienda ha dado la directiva de no ejecutar obras desaneamiento.

Sr. Medianero, solicita declarar no sujetable la rendicion de cuentas de acuerdo a la normadel Instructivo del Presupuesto Participativo basado en resultados.

A continuacion se efectua la ponencia, por parte del Expositor Sr. Juan Jaime NazarioLopez, la misma que refiere sobre "Asiqnacion Presupuestal para Proceso del PresupuestoParticipativo Ario 2014". iniciando la base legal que se sustenta la Asiqnacion para elPresupuesto Participativo 2014 yes: Ley N° 28056 - Ley Marco del PresupuestoParticipativo. Decreto Supremo N° 142-2009-EF- Reglamento de la Ley N° 28056 - Ley N°28056 - Ley Marco del Presupuesto Participativo y Resolucion Directoral N° 007-2010-EF/76.01 - Instructivo para el Presupuesto Participativo Basado en Resultados; continuaindicando que de acuerdo a la base legal mencionada existen consideraciones a tomar encuenta para la determinacion de dicha Asiqnacion tal como: a).- Los montos de ingresosejecutados del ana anterior; b).- La ejecucion de ingresos que se viene registrando en elejercicio vigente; c).- Aspectos coyunturales locales 0 externos que puedan incidir en unamayor 0 menor recaudacion; d).- Los gastos que tiene que asumir el Pliego tales como:Pago de personal y obligaciones sociales, las obligaciones provision ales y el servicio de ladeuda publica, recursos para la operacion y mantenimiento de los proyectos de inversion,recursos para los programas estrateqicos del presupuesto por resultados; e).- Asi comodebe considerarse en materia de inversion 10 siguiente: 1.- Los recursos para la continuacionde proyectos en ejecucion, 2).- Los recursos para proyectos de inversion destin ados a larenabilitacion y reconstruccion de la infraestructura publica dafiada,3),. Los recursos para la

122

~1IiN ir.:IP AU lll\ iJ P fl n V IN r; IALl1f CHI r; LAY fJ jYJAlLfILP'Yt!SIlP.JJE0nLf!!Ilili:JEADVJl.lf)[!§1lli~contra partida de proyectos de inversion que se financian mediante operaciones oficiales decreedito,4).- Financiamiento com partido de acciones de impacto regional yJo provincial queseran propuestos en procesos de presupuesto participativo de diferentes niveles degobierno, 5).- Recursos para acciones de prevencion de desastres, proyectos deemergencia por darios 0 por peligro inminente de ocurrencia 0 similares, declarados por elorganismo publico tecnico respectivo se sigue con la ponencia y se explica que se hadeterminado el monto de la inversion proyectada para el ejercicio 2014, que asciende aSI. 21,960,637 nuevos soles, que representa el 23.93% del Presupuesto Total Proyectadopara el Ario 2014, y el Presupuesto Total Proyectado Ario Fiscal 2014, asciende a SI.91774,995.00 nuevos soles, de dicho monto se ha considerado el 22.77% comoAsiqnacion Presupuestal para el proceso de Presupuesto Participative 2014, que enterminos monetarios. asciende a SI. 5'000,000.00 nuevos soles. A continuacion se ex poneel detalle de montos de la inversion total para el ana 2014

PRESUPUESTO PARTICIPATIVO - DEDUCCIONES (ASIGNACION PLiEGO).................•.... _ _ _._._ ....•... _ ..•..•................••. _ _ _ __ .•........_-_ .._._- .._- _._._ .. --_.._._-----N° PROYECTO TOTAL S/ ....... _. -_._._---_ _ _ _ _ _ .. _ ..........•.......... _ __ _ _ _ _-_ - - ....•.-.- --.---

PF~OYECTOS POP CONVENIO 1,000,00000

2 MEJORAMIENTO VIAL DE l.A CIUDAD 6,000,000.00

3 RECURSOS PARA !\CCIONES DE FENOMENO DEL NINO 800,000.00

~ $.J::!\;l.f::.f.QRI!::A c:::IQJ~Y§J::Nf::~I~~c:::IQ.~ PE::L,~c:::l\:!P~pp sc::: H..Ic::L,~XQ.................................................................1,~QQ.QQ~qQ~_ BIc:::ld.E.E::R~.c:::.~Q!':U?£AR!::h~_YE::RP!::.§.:qE::..l:6 CJ.l!..I2AP._. .... .__ ._...._ .__ .. 900. 000. 096._ 99I\jT!3APA.BIIQA ..1!\;!.p.!::.t::.fY.1..t::!'lI.Ac:::IQI\j ..PBQY.t::c:::.TQ R.E::~.Ql}.9_§§Q_~!QQ~. . _ __LQ..Q.Q.!"00Q.'-@

?._fO~!.I\lAN c:::IAMlE::b!IQ_r.:_A.!3A..98g_~'§__C:::Q!i.r~1!!"!I.~.IE..RIQ~ __. . . ._. 4,000,000. 00

~ ~E:f~E:Q~§QE....LA9!\:!QAD DE CHIClf::)'Q .__.. . .__ _.___ 2,060,000.00

..... I.Q.If\_~~L.................................................__ _ _ ..__._..........__.._ L-_J..§, 9~O, OO.Q:QQ

PROYECTOS PRIOHIZADOS

,

ilVlUNIUI W PROYECTOS PRIOR!ZADOS...._----_ _--_ _._._..---_._ .._--------------j------j--i--

I

i 1 tv1EJORAMIENTO DE LOS SERVICIOS DE LA BIBLIOTECA ri:1UNICIPAL JOSE EUFEr.,,1fO LORA Yi 299621 00LORA DE LA MPCH· DISTRITO DE CHICLAYO. PROVINCIA DE CHICLAYO·· LAMBAYEQUE I ..

--_._---_._ ....._._. __ .._ .._ ....__ ._--_._-_ .._-_ .._--- -MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE SEGURIDAD CIUDADANA CON LA INSTALACION DEL

2 CENTRO DE ATENCION DE EMERGENCIAS, SISTEMAS DE VIDEO VIGILANCIA Y DE 1.650,300.00COMUNICACIONES Y FLOTA DE VEHICULOS PARA LA CIUDAD DE CHICLAYO_PROV .CHICL.AYO LAMBAYEQUE...................... -= - -................ . -.... . - ..- --.- - -....................... . -.- - +--............ I

MEJORAMIENTO DE LA TRANSITABILIDAD VEHICULAR EN LA CALLE LA QUEBRADA ENTRE LA3 AV. SALAVERRY Y LA CALl.E CUl.TUR,/.\ NAZCA LJRB. 3 DE OCTUBRE Y SANTA ULA CHICLAYO 279,997.00

............................................ _ __ ......•.............................. _._ - _ .._ _ _.__ _._ .._._--_ - _ _._ .._ _ .._-_ _._-_.- -...•.......

MEJORAMIENTO DE LA TRANSITABIUDAD PEATONAL DE LAS MZS. A,B. C DEL PUEBLO JOVENi4SAN CRISTHIAN DEL DISTRITO DE CHICLAYO. . 1 188,131.00

~~~~~c~~~~~~~~~~~~~ ..~~~~~~~~~ ~8,~3.00liCONSTRUCCION DE PAVIMENTO EN EL PASAJE SENOR DE LOS MIl.AGROS TRAMO ENTRE AVI I

6JORGE CHAVEZ Y JR. l.OS LAURELES, PUEBl.O JOVEN SAN ANTONIO DEl. DISTRITO DE'I 83,674.00'1CHICLAYO .........................................- " , , - , __ _ r .

_CONSTRUCCION DE VEREDAS EN LAS CALl.ES Y AVENIDAS DEL PUEBLO JOVEN TUPAC 315007 001 4f AMARU DIS rRl r 0 CHICLA YO LAfv18AYEOUE ' I

::::~ P~~)~·E(~T~?_~·.~§~~·~§~~~:!ON.':~·ESPf,RA' LA JUVENTUD: .'. __~~ .__ . _ .. ~.~~~·!j..:.~oo~~o"o~~~(~_~, ?~~~~O~~.E~~~.I~~~~:~?~=:~~PlD:::_:~_: E~N=~:~=_._._..~:~~::::~~:_._:::=~~~~:~~.ci:6ciri:~61-m.

En el debate sobre este punto, el Sr. Medianero manifiesta que no se ha curnplido con loscompromisos de los anos 2011 y 2012.

PUNTAJE

13

13

G

6

4

4

123

MUNICIPALIDADPROVINCIALDE CHICLAYO jllAUmJ:RL~llfUESTD_PARIU;lf1.AIlY9_]Q,g~2013AS! rnismo el Sr. Raul Benites, opina que el terna de presupuesto participativo no dice delpresupuesto por deducciones, y que debemos trabajar para que el proximo procesoparticipativo los recursos del FONCOMUN se destine un porcentaje al presupuestoparticipativo del 45% 0 50%

Los delegados de la sociedad civil del Consejo de Coordinacion Local Provincial Chiclayo(CCLPCH) se retiraron del evento por estar en desacuerdo con la asiqnacion presupuestariapara el presupuesto participativo 2014.

EI Regidor Sr. Guido Sanchez miembro de la mesa directiva, manifiesta que es un bajoporcentaje para el presupuesto participativo, ya que la Municipalidad tiene una sobrecargade gastos operativos y personal que asurnir, as! mismo indica que los chiclayanos nos faltala cultura de limpieza para tener una ciudad lirnpia. Asi mismo clausura el eventoagradeciendo a los asistentes y dando por concluido el proceso del presupuesto participativoana 2014.

Se culmina la reunion en hora 7:30 p.rn. del dia jueves 20 de junio del 2013, los agentesparticipantes validan los resultados y priorizacion del presente taller, y en serial deconformidad firman el acta:

124

H I~-;rnn R.~ Q«CPiha

~~Ja~

eJjr~Jo~

fl~L~-'riot >auteolo t;£(~\.

7

Bbll2 ,uiUtl'U /k,.iJ;;;{3b

$e:b4)fo~~~~9t~Ii·; ~qCII'~)/ u~

/tklt'IV ~fI 'SAt rp/iflllltJ5

~~ Fee> !~.:~UaSJ~c-z

IV TALLER PRESUPUESTD PARTICIPATIVO 20.06.2013

tit olffl'1 / 3

· ~

MUNICIPAl/DAD PROVINCIAL DE CHIClAY[]

d6~~~~,r1'7a~relkp5~

[/~cqP1!3a1~~1.t.6 a. J~r~tiP/! TIO'l')oit3

t!fc70fL!2'~/ltLo4Icn ,C? ~zJ.-O~ JS,q6c~ G'~G

125

IV TAlLm PI\ESUPUESTO PAfmCIPATIVO 20062013

/66<'V9Y'.z

/68/ogtl

16tfolV;-iJ) 6lI6YtIJJ/2/666£JS-3

126

MUNICIPALlOAO PROVINCIAL DE CHICLAYO l'{JALLER PRESUE~ESTO PARTICIPATIVO 20.06.2013

---- ..__ ._----------

--:--

--'----

- !--

MUNICIPAL!DAO PROVINCIAL DE CHICLAYO

...~••••......-------------------

127

IV TALLER PRESUPUESTO PARTICIPATIVO 20.06.2013