CTIPC SERIERS IP CAMERA USER MANUAL (EN/DE/FR/IT/ES) · Contents 1.Product Details-----2.Install...
61
Transcript of CTIPC SERIERS IP CAMERA USER MANUAL (EN/DE/FR/IT/ES) · Contents 1.Product Details-----2.Install...
Contents
English------------------------------------1~10Deutsche--------------------------------11~20Française-------------------------------Italiana-----------------------------------31~40Español----------------------------------41~50
21~30
Contents
1.Product Details-----------------------------------------------2.Install Cloudedge APP-------------------------------------3.Power on The Camera---------------------------------------4.Add Camera---------------------------------------------------5.Device Menu--------------------------------------------------6.Adjust The PIR Detecting Distance----------------------7.Alarm Push Notification And Playback------------------8.Battery Management----------------------------------------9.Important Notes for Reducing False Alarms----------10.Appendix：Troubleshooting Sheet--------------------
123356789
10
Speaker
LED Indicator
Power KeyReset Key TF Card Slot
DC5V USB Port
P B W F S U T
T
PA
M10000 21700
T S
Inhalt
1.Produktdetails--------------------------------------------------------2.Cloudedge App Installieren---------------------------------------3.Einschalten der Kamera-------------------------------------------4.Hinzufügen der Kamera-------------------------------------------5.Gerätemenü----------------------------------------------------------6.Einstellen des PIR-Erfassungsabstandes--------------------7.Alarm-Push-Benachrichtigung und-Wiedergabe------------8.Akkumanagement---------------------------------------------------9.Wichtige Hinweise zur Reduzierung von Fehlalarmen----10.Anhang: Fehlerbehebungsblatt--------------------------------
11121313151617181920
Lautsprecher
LED-Anzeige
NetzschalterReset-Knopf TF Card Slot
DC5V USB-Anschluss
Arbeitsstatusanzeige
Linse
Mikrofon
Eisenkugel-Wandhalterung
10000 21700
Sommaire
1.Détails du produit----------------------------------------------------------2.Installer l'application Cloudedge---------------------------------------3.Démarrer la caméra-------------------------------------------------------4.Ajouter la caméra----------------------------------------------------------5.Menu Appareil--------------------------------------------------------------6.Ajuster la distance de détection PIR----------------------------------7.Notification d'alerte et lecture-------------------------------------------8.Gestion de la batterie-----------------------------------------------------9.Remarques importantes pour minimiser les fausses alertes---10.Annexe: Feuille de dépannage---------------------------------------
21222323252627282930
Orateur
Indicateur LED
Bouton marcheBouton de réinitialisation
Emplacement pour carte TF
Port USB DC5V
Lentille
Microphone
Indicateur de statut de travail
Support mural boule de fer
10000 21700
Indice
1.Dettagli prodotto---------------------------------------------2.Installare APP Cloudedge---------------------------------3.Accendere la telecamera----------------------------------4.Aggiungere telecamera------------------------------------5.Menu dispositivo---------------------------------------------6.Regolare la distanza di rilevamento PIR---------------7.Riproduzione e notifica push allarme------------------8.Gestione batteria--------------------------------------------9.Avvertenze importanti per ridurre i falsi allarmi------10.Appendice：scheda risoluzione problemi----------
31323333353637383940
altoparlante
Indicatore LED
Tasto di accensione
Tasto reset Slot per schede TF
Porta USB DC5V
lente
Microfono
Indicatore di stato di lavoro
Montaggio a parete con sfera di ferro
1000021700
Contenido
1.Detalles del Producto---------------------------------------------2.Instalar la APP Cloudedge--------------------------------------3.Encender cámara-------------------------------------------------4.Agregar cámara---------------------------------------------------5.Menú del Dispositivo----------------------------------------------6.Ajustar la distancia de detección de sensor infrarrojo----7.Notificación de Push de Alarma y repetición----------------8.Gestión de la batería----------------------------------------------9.Notas Importantes para Reducir las Falsas Alarmas-----10.Apéndice：tabla de resolución de problemas------------
41424343454647484950
Orador
Indicador LED
Botón de encendido
Botón de reinicio
Ranura para tarjetas TF
Puerto USB DC5V
Lente
Micrófono
Indicador de estado de trabajo
Soporte de pared de bola de hierro
1000021700
