CS06RA323

PfZULTATI ?T,PrNJA

U OKOLINI

I

rHRFNJA

INSTITUT ZA NUKLEARNE NAUKE „BORIS KIDRIČ"BEOGRAD VINĆA

IKSTITUT ZA NUFLF^PNF MAUKL "HORIf

IKSTITt*'" ZA 7A.'T7T! ^P ZRPĆFNJA I

PFZULTATI MBPENJA

U OKOLINI

I

FL'ZULTATI MFTLOKOLO^KIH

rFRFNJA

(Materijal pripremljen radirioLijanja dozvole za nu3ta-nj^ reaktora "PA" u ^robnirad)

Oktobar 1980.gcd.

V i n č a

ilP zultati trerenja xr a < - r r, j .i u r; k c. 1 i r i

j ) ih n-cr^ n 11

Paglasnc znhtevu za dohijanje ćozvclc xa ponovno puntanje u

i rad reaktora HA, u prilogu au dati rczultnti o Trercnjina

zračenja u okolini (radnoj i Životnoj sredini) renktora ?7, oćnos

no Instituta "Horts Kidrlč", kao i pcdaci c nrteorološkim rerenjina .

Sva ova morenja rade se prena tro^rarru mera zaStite od zrače

nja, koje se sprovode praktično, neprekidno od prvog puštanja re-

aktcra u rad krajem i959.godine.

Ukupni rczultati merenja nlvoa zračcnja i raćioaktivncstl u

ra^noj i %lvctnoj sredlni h.io 1 meteoroloAkih r^rcnjn driti su u t

prHoga:

!. Dczirntrija i tehničtta aa^tit^ r** zr^Čtnja !<od ren^tora

PA u 1079.godini.

2. Rczultatl rada na poslovina hontrole radioaktivnosti ži-

votne nredina - padavine i natalc?cna pra^in^,vo^e,zeniji

te, ractinje i rečni mulj (Dunav).

3. Rad nn kontroll okollne Instituta:

n) kontrola atirosfcre

b) meteoroIoBka merenja.

U prvon prilogu dati su reprrzentativni podaci o nercnjira n

voa direktnof! zra<*enja, rađloaktivnih <josova i aerosola )oc i ste?

na kontaminncije povrSina, odeče i ot^riverih delova tela radnog

osoblja. Takodje prikatani su podaci o izloženosti zrafenju radnot

oarblja kao i koliČine teSnih i Čvrstih radioaktivnih otp^^nih ma-

ala nastallh i Bakupljenih u toku gcdine.

Ovi pcdaci utort-djpni sn ^a odqovarijućir iz prfthodnih aodtna,

da hi sc dohio uvid u razvoj iHdij^cicn^ r'ltuncjjc na rcnitoru

u funkciji vr^rena eksploatacije. ToTebn^ p^*nja posvečen*- je

analizi, iz aroe^ta zaKtitc nd zra< <r. }ji, uorc-nih nrrrau]prnoE?ti

na r<?aktorn]:rTt qorivu. Na csncvu cv^ araJlze- pouzdjno jc /n^lju-

Prno da uo^cnc pojave nicu uticalr r.fi her^Lti^nost arrivnih ele-

rcnata. Cva analizn blln je vrlo zr^^jjn^ xa rrocenu c'fkiiane

rodijacione sit.uacije tokorr ^anipulj^enja pa rcar.torsMr acrivcm

u sklopu san^cijc otkrivcnih ncregalrrnoLti r^ rtjira.

U prilonu Lroj dva,prihazani st; sakupljuni rczultatj rcrcnja

radioaktivnosti pndavinj, voda, x^r]ji^tn, r^ntinja i rcano<j rulj&

iz Dunava. Pored podataka za celu 1979.^odiru n^vedcni su porcdje-

nja radi i nnli klju&ni nodaci lz prcthoJnih ^oćJra.ZaMljučcro je

da su tokom 1979.qodine rf^istrovane znatro niH nivoi radjoaktiv-

nosti u odnosu na prethodnc godirtc. f'vo se tur.ići (injcnicrT da oć

m.irta 1978.codinc nijo b H o kontfrir^cijri zerljlrm atrr,'-f(rc izaz-

vanih nuklparrlr cknnl&zija^a.

L' prilo.'u broj tri, izložen^ su rnvuit^ti rercnin r<*- icaktiv-

ncs'.t vizduha ^ao i mtiteoroloAki pclacl sa lok.icljc lns'i.t-itn i

njcgov^ neposrcdne okoline. AnaHzcr podatnkn o radioa^tvvnn^ti at

rosff:re zaklju^eno je da tokor poEratranoc pcrioda vrnrrtn-i r.ije bi

]o kontaninacije okcline prouzrokovarc radctr reaktora !</. C"aj zak

lju^ak je u potpunosti Eatilasan sa rtznjtatira rrrer,ja radioaktivr

:;ti voda, rastinja i sličnog, kao i vrnt.i j njvoa kortariracijc u

radroj srcdini. Takodje, zapaŽcno jt- an^^ajno smanienjc '.i'utne ra-

iiraktivnosti at^osfere, u odnosu na pr^thodr.c godinc, i:- vcd

Posrban deo ovog priloga Člne r.ieteoroločka rrcrcnja, kojn su

i 1979, kao i prethodnih godina vrRen.T prp^a ustaljtnon progra

i'u.Konkrctno prikazani au podaci o : sr^dnjin- đnevnir t?:r<.raturatr

r-aksii"alnoj i nlnimalnoj terpcraturi, ućentanosti, prrsvcira i brzi

rj vo(.ra, padavinama 1 drugim meteoroioškim pojavarnn. N^ kr<?ju dat

je ruža \etrova xa 1979.godinu. Met^oroložki podact za r<t(l-.cdne

n-Tiazc s-' u arhivi Laboratorjjt za za^titu oć ^i^^rnia.

Pos^atraju^i integralno nvr rozrltnte ncrrnja nJvoi radija-

cionih polja i radioaktivnontl u radrrj srcdini i ckolir.i reakto-

ra P7\, mo%e sc pouzdano zaključiti <ia n pcsnntrjnnr peri^ru ni-

su renistrovan.T prrkora&enji indivlru^ln^g jzln^anja zrnccnju iz-

nad grani^nih nivoa, niti kontaminacij.! prcd^t?vijn sinurru pot-

vrdu da nu sve onnovne 2aštitne bori j<re, tehnifkr- i đrurM, na

rcaktorn P/\ ^r.uzdano ispuriavale ^voin funt'.iijn. Mfsdjntin, renrre se

z.Tcbi^i činjentca da se u proccnu rfi'iij^cione kontrolc, i. f.c u

radnoj ta).o .t rivotnoj sredini, bjlc volikih tcMkoča. Onc su pr-

vcnstveno pcnlodica ncsredjenc n'.atcrii.iln6 situ^cije, ^cj^ nc ne-

preHtano ponor^avala u proteklom petocodi^njcr periodu. Iz tih raz-

loga i ]tier<s radijacione kontrole nisu nogle blti sprovodjcnr u

obimu koji je nu%an. Naprimer, kno čto cc iz prlJoPenih rczultata

mo2c videtl, rrcrcna je slstematski Hntro inteomlnn aktivnift sakup-

Ijcnih uzoraka knz selektivne analizc, *to rlrrurnc nije dovcljno

za adckvatnu ccrnu radijacione situacije, naročitc u a^cjdcntalnim

uslovina. Srrćrta okolnost je 5to okcid^nata nije bilo. !'crujtnjivc

jc da se ov;i}vr.- činjenicp roraju In^tl n vidu !cl nlnnir^no^ i.oncv-

pu^tanja rc^ktora u rnd.

Prilozl:

I Dczjrrtrija i tehnl^^a zaAtit^ od ?.ra<r'.'.j*< kod rr.^ior.i IA

Pfzult?t.i. rada rn poslovira ^rn

sredlr.f

3d nn ^ontroli o):clinc Institut.t

j) kontrcia atnoEtere

b) neteoroloBka nerenja.

INSTITUT ZA NUKLEARNE NAUKE "BORIS KIDRIC'-VINCA

OOUR Institut za začtitu od zračenja i zaštitu

Životne sredine "Zaštita"

CS06RA324

DOZIMETRIJA I TEHNICKA ZAŠTITA

OD ZRACENJA KOD REAKTOKA RA

U 1979.

(Izveštaj po zadatku iz projekta

"Pogon i odriavanje reaktcra RA")

Dr Marko Ninkcvić

i saradnici

Vinča

decembra 1979.prd.

Rad na ovcm zadatku finansira Republička zajcdnica nauke,

Beograd

DOZIMETPIJA I TEHNICKA ZAŠTITA OD ZRACENJAKOD REAKTOPA RA U 1979.GODINI

Rezime: U cvom izveštaju analizirani su rezultati sakup-

ljeni u okviru kontrole radne sredine i tehničke zaštite cd

zračenja kod reaktora RA tokom 1979.gcdine.

U prvom delu izložani su podaci o osnovnim vidovima

izlaganja zračenju i statistički pregled ukupnog broja merenja.

Dati su takodje, rezultati merenja sadržaja radicaktivnih gaso-

va i aeroso.la u vazduhu, kao i stepen kontaminacije površina,

odeće i otkrivenih delova tela radnog osoblja.

U drugcm đelu izveštaja izlcžena je analiza ozračivanja

radnog csoblja. Konstatovano je da je maksimalna individualna

doza spoljašnjeg izlaganja bila 9,5 mGy, i da je kod svog izla-

ganog osoblja doza bila manja od 1/5 gcdišnje granične vrednosti.

Takodje je ocenjeno, polazeći od učestanosti poslova u kontami-

niranim zonama, preduzimanih kontrclnih i zaštitnih mera, kao i

procena očekivane interne kontaminacije, da je zanemarljivo unu-

trašnje czračivanje u odnosu na spoljašnje. Dati su takodje,

uporedni podaci c ozračivanju osoblja u proteklih pet godina,

iz kcjih se može videti da je ozračivanje u 1979.gcdini bilo

približnc na nivou proseka izlapanja u prethodne četiri godine.

U trećem delu izveštaja navedeni su numerički podaci o

kcličinama sakupljenop radioaktivnof otpadnog materijala, ukup-

ncj veličini kontaminiranih cdncsno dekcntamnniranih pcvršina

i brcju dekontaminiranih predmeta. Na kraju data je kratka ana-

liza akcidenata, koji su se u tcku rjcdine odigrali kod reaktora

u procesu 3tandardnog pogona, odnosno poslcva odriavanja i re-

mcnta. Konstatovano je da se radilo o akcidentima manjih r

pri kojima nije dclazilo do prekoračenja granica czračivanja,

niti značajnije ktntaminacija radne sredine i okoline. Detalj-

niye šu u Prilogu, prikazani rezultati analiza, koje su vršene

iz aspekta zaštite cd zračenja u vezi uočenih neregularncsti

- 2 -

na reaktorskom gcrivu. Na osnovu ovih analiza pouzdanc je zaklju-

čeno da uočene pojave nisu imale efekata na hermetičncst gorivih

elemenata. Ovakav zaključak bic je od znaČaja za planiranje i

izvodjenje cdredjenih manipulacija sa reaktorskim forivom, u

sklopu sanacije otkrivenih nere^ularnosti na njemu.

S A D R 2 A J

Strana

1. NIVOI GAMA I NEUTRONSKOG ZRAČENJAI STEPENI KONTAMINACIJE RADNE SREDINE l

ltl. Nivoi gam? i neutronskcg zračenja ....... 1

1.2. Kontaminacije radne sredine 1

2. PODACI 0 INDIVIDUALNOM I KOLEKTIVNOMIZLAGANJU ZRAČENJU RADNOG OSOBLJA 6

3. KONTAMIMACIJA I DEKONTAMINACIJA I KADIO-AKTIVNI OTPACI 9

4. AKCIDENTI 10

Tabele:

1. Statistički pregled brcja merenja intenzitetaekspczicionih doza zračenja u radnim i tehno-lcškim prostorijama Reaktora RA u toku 1979.^. 3

2. Maksimalne koncentracije radicaktivnih aero-sola izmerene u radnim i nekim tehnološkimprcstorijama Reaktcra RA u 1979.gcdini 5

3. Statistički prcgled broja merenja stepenakoncentracije površina, odeče i obuče u rad-nlm i tehnološkim prostorijama Reaktcra KAu toku 1979.godine 5'

4. Pref*led ekspozicicnih doza zračanja kojimaje bilo izloženo osoblje kcje radi na Reak-toru RA u toku 1979.godine 7

5. Preglcd doza spoljašnjeg ozračivanja kojimaje bilo izloženo osoblje koje radi na ReaktcruRA u periodu od 1975 dc 1979.gođine 8

- 2 -

Topografije doza gama zračenja kcd reaktora RA

1. Osnova suterena

2. Osnova prizemlja

3. Osnova sprata

4. Hala reaktora

5. Osnova D^O sistema

6. Osnova destilacije D^O

7. Prostcrija 026

8. Toplcizmenjivač A

9. Tcploizmenjivač B

10. Osnova "vrućih" komora

Prilog: Kontrola radijacionih polja na reaktcru KA

(neki podaci relevantni za ocenu radijacione

situacije na reaktoru za pericd u kome su

otkrivene neregularnosti na reaktorskom pcrivu)

1. NIVOI GAHA I NETRKONSKOC ZRACENJA I STEPENI

KONTAMINACIJE RADNE Si'EDINH

1*1* Nivoi gama i neutrcnsko^ ^rnćenja

Na rcaktcru se vrči stalnn kontrola nivoa gama zračenja

po tehnclcškim i radnim prostorijama, pomoću ugradjencg stacio-

narnog sistema, Sem toga, svakidncvno se vrše merenja prema uka-

zanim pctrebama, u reaktcrskcj hali i cstalim tehnološkim i rad-

nim prostorijama. Pcsebno se izvuće m::renj^ u karakterističnim

tačkama pri radu rcaktcra na nomin.ilncj snazi i za vreme staja-

nja u pauzi izmedju dve kampanjc. P.czultati ovih merenja prika-

zani su u tabeli I i na topo^rafijarr.a 1 do 10.

Merenje nivoa neutrcnskor zračania vr5i se diskontinual-

no pomoću mobilnog sfemc<; neutrcnskcr dozimetra. Merenja se ug-

lavnom obavljaju u hali rkc horiKf-nstaiih eksporimcntalnih kanala

po ustaljenom pro^ranu Lli ptj;a.i uk^zanoj prtrvbi.

. Kontaminacija radne

Kontrola stepena kontarinacije rađnih pcvršina i atmcs-

fere vrši se uglavnom diskontinualno. Neprekidno se santo prati

opSti nivo aerosclne i ^Rsne aktivnisti u vazđuhu, kGJi se iz

tehnoloških i radnih prcstorija izbacuje u spoljnu sredinu preko

dimnjaka.

Stepen aercsolne kontaminacije kcntrcliše se uzimanjem

uzoraka na specijalnim filtrima. Filtri su papirn^ odnosno, pa-

pirni impregnirani sa ugljem za sakupljanje J.

Analiza sadržaja totalne beta i alfa aktivnosti, na fil-

trima, vrši se pomcču prencsnor kompleta KV-4. U izvesnim sluča-

jevima kada je izmerena totalna aktivnost veća od csnovne za

desetak puta, vrše se spcktrometrijske analize. Osnovni aerosolipkcntaminanti su: S°Co, ^^Cr, ^Fe/^m^^ 131j

- 2 -

Radioizotcpi ^°Co, ^^Cr, ^^Fe j_ 6 5 ^ ^ dospevaju u spolj-

nu sredinu kao korczioni prcdukti. J i ^Ag potiču od uzo-

raka kjji se ozračuju u vertikalnim eksperimentalnim kanalima.

Posle prvog naružavanja hermetičnosti gorivnih elemena-

ta u aktivnoj zoni reaktora, septembra meseca 1970 godine, medju137 140aerosolnim kontammantima zapaža se i prisustvc Cs, Ba,

140 239La, Np, a u tragovima i ostalih fisionih produkata i tran-

suranskih elemenata.

Ritam uzimanja uzoraka je ustaljen za ncrmalne radne

uslove. Pri svim specifičnim operacijama (zamena goriva, postav-

ljanje novih eksperimenata), uzimaju se vanredni uzorci. Maksi-

malno registrovane koncentaacije aerosola u toku ove godine,

date su u tabeli II. Podaci su izraženi u procentima od ^ranič-

ne kortcentracije za 16-časovni radni mesec.

Napominimc da su koncentracije aercsola od 1 MDK veće

za oko 10 puta od normalnih, koje odgovaraju prirodnom fonu.

Osnovni gasni kontaninartt radne atmosfere je tricijum.

Tricijum dospeva u spoljnu sredinu pri dehermetizaciji teškovod-

nog i gasnog sistema reaktora i reaktcrskog suda kac i pri svim

manipulacijama sa teškom vodom iz teškovodnog sistema. Sem tri-

cijuma i J se re^istruje takodje, posle svakog narušavanja

hermetičnosti uzoraka telurne kiscline koji se ozračuju u ver-

tikalnim eksperimentalnim kanalima.

Kontrola kcntaninacije ljudstva, radne odeće, površina

alata i raznih dru^ih predmeta, vršena je direktnim merenjima,

odnosno metodama briseva. Merenja sa vrše na brojačkim uredjaji-

ma, a u izvesnim slučajevima na ^ama spektrometru. Osnovni kon-

taminanti su radioaktivni izotopi: Co, Cr, Mn, Ac i ne-

ki produkti ozračivanja aluminijuma. Takodje, zapaža se prisustvc

Cs i u tragovima ostalih dugcživaćih fisionih produkata.

U Tabeli III dat je gtatistički pre^led merenja stepena

kontaminacije povrčina, predmeta i odeće u radnim tehncloškim

prostorijama reaktcra RA,

T A B E L A .1

Statistički prefrled brcja merenja intenziteta ekspozicionih dczazračenja u raćnim i tehncloSkim Drostnrijama reaktcra RA u toku

1979.d

100 J

100

101 s

101 z

99

6

7

D20

5

He

36

33

34

141 JZ

141 SZ

35

30

31

105-

-

73

-

97

82

-

101

-

-

16

3

-

-

-

-

3

—

2

2

32

-

10

23

-

4

-

37

89

102

2

2

-

-

47

114

4

-

3

4

-

1

-

23

68

-

1

3

17

13

-

106

1

5

6

-

11

19

-

-

-

82

2

-

1

2

10

-

105

6

—

11

-

4

99

1-

105

-

-

-

-

-

7

116

-

-

2

Broj nros- ^ _ 3 5 I"*erval doze (pGy/h) 250-2500 >2500 ? ^torije ' 2,5-25 25-250 merenja

107

12

109

113

131

105

106

105

105

107

105

107

14

145

13

105

164

32 88 6 10 - - 104

27 89 16 - 1 - 108

28 - 42 18 3 - 6*3

29 - 2 - 1 114 117

23 - - 3 105 - 108

24 4 - 2 14) - 149

25 12 l' 74 - 1 106

21 10 14 81 - - 105

22 - - 23 87 - 110

26 - - 7 97 - 104

20 1 104 2 - - 107

83 8 79 18 - - 105

59 - 23 82 - - 105

DIMNJAK - 92 3 - - 95

009 - 3 29 147 12 181

- 5 -

TABELA II

Maksimalne koncentracije radioaktivnih aerosola izmerene uradnim i nekim tehnolcškim prostorijama reaktora u 1979.^odini

Broj Opis operacije Maksimalnc registrc-vana koncentracija

(%GKA*)

020 Ncrmalni radni uslcvi 3

027 Intervencija na sist^mu za

destilaciju D20 6

101 Standardni poslovi 6

141 čiščenje prcstorija 7

99

hala Standardni poslovi S

034 Standardni pcslovi 1

139 Stanđardni poslovi 8

V.K. Standardni pcslcvi 6*GKA - granična koncentracija aktivnosti za 168-časovni rad u

toku meseca,u kontaminiranom prostoru,pod uslovom da suradioakti^ni aercsoli jedini radicaktivni a^ens.

TABELA III

Statistički pregled broja merenja stepena kcntaminacije površina,odeće i obuće u radnim i tehnološkim prostorijama reaktcra RA utoku 1979.godine

Broj Broj merenja sa stepenom kGntaminacije Ukupan brojprost. u intervalima (GNK*) merenja

<1 1-10 >10

001 2 - - 2

009 54 - 9 63

049 47 - - 47

099 19 2 2 23

100 6 - 6 12

101 J 10 - - 10

101 S 76 8 - 84

101 Z 39 5 2 46

101 I 8 3 - 11

141 JZ 5 - 3 8

- 6 -

141 SZ

027

029

odeća

1035-

9

1422

7

24

19 56

2 4

16

*GNK - graniČni nivo kontaminacija

2. PODACI 0 INDIVIDUALNOM I KOLEKTIVNOM IZLAGANJU ZRACENJU

RADNOG OSOBLJA

Ljudstvo koje cpslužuje reaktor poseduje lična dczime-

trijska aredstva - TLD i penkalo - dozimetre, pomoću kojih se

direktno mere i odredjuju doze kcjinta je izloženc. TLD poseduje

svako lice, a nose se mesec dana, tako da se sa njim cčitavaju

doze.

Penkalo-dozimetri sa direktnim očitavanjem daju se

osoblju po potrebi, a očitavaju se svakodnevno i na taj način

se prati dnevno izlaganje zračenju ljudstva pri raznim poslovima,

a takodje prati se ozračivanje u toku samih poslova. Za iste

svrhe počev od ove godine koristi se i individualni dozimetar

sa signalizacijom nivoa.

Pregled doza spcljašnjeg ozračivanja, kojima je bilo

izloženo osoblje u toku 1979.godine dat je u Tabeli IV.

Podatke c intemoj kontaminaciji i ozračivanju radnog

osoblja poseduje služba Medicinake zaštite. Prema našoj ^ruboj

pročeni, donetoj na csnovu maksimalno registrovanih nivoa kon-

taminaclje radne sredine i učestanosti rada u koataminiranoj

atmosferi, interno ozračivanje je zanemarljivo u odnosu na spo-

ljašnje. Polazeći od ove pretpostavke, podaci rtavedeni u Tabeli

IV diskutuje se iz aspekta dopuštenih nivoa izlapranja.

U Tabeli IV oscblje je razvrstano po arbitretno izabra-

nim intervalima dcza. U ovoj tabeli. se daju poćaci po mesecima:

o broju izla^anih zračenju pc pojedinim intervalima dcza, uku-

pan broj izlaganih, kolektivna dozs., maksimalna i srcdnja in-

dividualna doza.

TABELA IV

Pregleć ćrza zračenja kcjinia je bilc izlrženc csoblje koje radi na P.eaktoru ?Au tcku 1979.yodine

Mcsec Broj csoblja pc k^raktarističnimintervalima dcza (irGy)

0-1 1-4 4-10 10

Ukupanbrcjljudi

Kolektiv-na dcza(ljudi.mGy)

Maks. ind.dcza(mGy)

Srednjaindiviđ.dcza (mGy)

uanuar

Fehruar

Mart

April

Maj

Juni

Juli

Oktcbar

Hcvembar

65

65

65

58

84

49

46

22

63

64

62

64

0

0

0

7

2

17

20

1

3r)

4

2

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

00

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

65

65

65

65

66

66

66

23

66

66

66

66

1 , 9

8,2

11,0

24,9

13,9

39,5

33,6

9,4

14,1

8,9

19,6

10,3

0,3

0,8

0,9

1,8

1,2

2,2

2,7

1,3

1,1

1,3

2,5

1,3

0,03

0,13

0,17

0,38

0,21

0,60

0,51

0,40

0,21

0,13

0,30

0,16

*nepctpuni podaci

TADELA V

Prerled doza spcljašnje^ nzrččivanja kcjima je bilo izloženo oscblje kcje radina Heaktcru ?/. u periodu cd 1975 - 1979. godine

Gcdina

1975

1976

1977

1978

1979*

Brcj oscba pcintervalima d

0-4

32

24

48

40

46

4-10

22

29

16

23

20

karakterističnimoza (mGy)

10-20

3

11

1

2

0

>20

0

0

0

0

0

Ukupanbrcjljudi

57

64

65

65

66

Kolektivnadcza(ljudi.mGy)

233

388

179

264

250

Maks. inćiv.doza (mGy)

11,4

18,0

10,6

13,7

9,5

Srednjainćiv.dcza

(mGy)

4,1

6,1

2,8

4,1

3,8

* nepotpuni pcćaci za ncvehbar i bez pcditaka za decembar

- 9 -

Ista analiza samo po godinama od 1975 - 1979. data je

u Tabeli V. Kao što se vidi u tabeli V maksimalna doza po čove-

ku u 1979.godini bila je 19,5 mGy, tj. iznosila je oko 20%

od granične ekvivalentne đoze (50 mSv/g). Kod svog osoblja je

đoza izlaganja bila manja od petine granične doze. Kclektivna

dcza bila je u 1979.podini na nivcu proseka prethodnih godina.

3. KONTAMINACIJA I DEKONTAMINACIJA I RADIOAKTIVMI OTPACI

U tcku normalnog rada reaktora ili remcntnih poslova

dolazi do kontaminacije ljudstva, radne odeće, alata raznih

predmeta, površina itd.

Kontaminacija radnof osoblja bilo j3 nekoliko. U ve-

ćini slučajeva radilo se o kontaminaciji ruku i to martjeg

stepena tako da je autodekont^minacija jednostavno cbavljena

na licu mesta. Samo u tri slučaja stcpen kontaminacije je

bio takav da je bila potrebna irttervencija službe za humanu

dekontaminaciju.

U toku ^odine ekipa za dekontaminaciju dekontaminira-

la je 1139 m? pcvršina i 213 raznih predmeta. Sakupljenc je

5,0 m.3 čvrstih radioaktivnih ctpadaka. Uporedni pregled de-

kontaminiranih površina i predmeta i sakupljencc radioaktiv-

nog otpada, za proteklih 5 gcdina dat je u sledećoj tabeli.

Gddina Dekontaminirano SakupljenoPovršina(m2) Predmeta otpadaka(m3)

5,0

6,5

3,2

2,5

5,0

1975

1976

1977

1978

1979

11202460

510

748

1139

368750

469

457

213

- 10 -

Tečni radioaktivni eflucnti prebacuju so sistemom spe-

cijalne kanalizacije direktno u VR-bazene. Takcdje u toku godi-

ne iznošeni su efluenti u prenosnim kontejnerima. Ukupna kcliči-

na ovako sakupljcnih visckcaktivnih efluenata bila je 25 1.

4. AKCIDENTI

U toku protekle godine u sklopu pogcna reaktcra RA,

poslova tekućeg cdržavanja i vanrednih remontnih operacija,

nije bilc akcidenata takvih razmera kcji bi za pcsledice imali

izlaganje radnog osoblja, radne sradine i ckoline uopšte, ni-

voima zračenja i kontaminacije iznad graničnih vredncsti. Me-

djutim, smatramo kcrisnim da ovde ukratko opišemo neke pcjave

na reaktoru RA, koje su repistrovanc tckom ^odine, a od značaja

su za bezopasan pcgon i održavanje reaktora.

Najznačajnija od cvih pojava svakakc je bilo otkrivanje

izvesnih neregularnosti na gorivnin elementima u sklcpu tehno-

loških kanala, što je zapaženo prilikcm redovne zamene gcriva

krajem marta meseca. Tom prilikom ucčene su značajne nasla^e

materijala na spoljnoj površini gorivnih elemenata. Ovi depc-

ziti su bili takvih razmera da su pružali mehanički ctpor stan-

dardnim operacijama manipulisanja sa pcrivnim elementima. S ob-

zirom na vid otkrivenih neregularmsti, opravdano se posumnjalo

da su one mc^le prouzrckovati direktno ili indirektno, procuri-

vanje fisionih prcdukata iz porivnih elemenata i time izazvati

kcntaminaciju reaktorskih sistema, ridne sredine i okcline.

Redovna merenja, koja se vrše u sklopu pro^rama radijacione kcn-

tiole nivoa zračenja i kontaminacije na reaktcrskim sistemima i

u njihovoj okolini, nisu ukazivala rta pojavu curenja fisicnih

prcdukata. Medjutim, s obzircm na ucčeno stanje površina ^criv-

nih elemenata ovi podaci nisu bili dovcljni da se pouzdanc zak-

ljuči da defekata košuljice ipak nije bilo. U cilju raščišćavanja

ovc dileme preduzeta su specijalna mcrenja i analize. Rezultati

ove analize izloženi su u prilo^u ovo^ izveštaja. Kao što se iz

prikazanih podataka može vidcti, u analizi su, pored pcćat^kj. o

trenutnoj radijacioncj situaciji, korišćena i prethcćno stečena

iskustva i podaci, posebno iz dc sada jedinc re^istrcvan-r slu-

čaja prskanja košuljice gorivnog elcmenta na reaktcru RA. r<.J(

na osnovu svih sakupljenih pođataka i iscrpne komparativn^ ana-

lize, sa sigumošću je zaključeno da ovom prilikom nije ćešlo

do dehermetizacije nijednog forivno^ elementa. Ovaj zaključak

bio je od značaja za planiranje i izvcćjenje cdrećjenih nmipu-

lacija sa korišćenim gorivom u rcaktoru, u sklopu sanacije otk-

rivenih neregularnosti, bez opasnosti da pri tome dcdje d: ras-

turanja i dospevanja fisionih prcdukata u radnu sredinu i ckcli-

nu.

S OOUR - LABORATORtJA ZA ZA$T!TU OD ZRA(ENJA (100)ODELJENJE ZA DOZtMETRtJU ) TEHNtČKU

"1

04)4 006 0.3

tzm*rwn* do:t <*<!*$

cn e r t

c v e r

! b f o j

0

i o1S19

do

t'P7979

tum

B66YL!ME

N!nh*vićp et

k*,

P;t

T0P09*Af!JA DOZAKOD H6AKT0HAOSMOVA SUTEKE

ZRAČ6MJA

MA

!\ST!TUT ZA 3L'KLEAR\K N A L K M BORtS K!HH!C -OOUR - LABORATORUA ZA ZA$T)TU OD ZRAČENJA (100)

ODELJENJE ZA OOZ)METR!JU t TEHNiČKU

<

s

<

! 'arj,

r

5000

*1000

t

<

—

tso—

5

tr

)0I -

- 23

r ...

;

*

44

23 19 2*5

t

M 1

c'

'-1

50000

<1000<

l

i<

2*0

!

t

;

30

^ ?

21

' 20

rt

.1

mtr

ovt

b ro

r

iar

)

uann

0

2

( tip

25.107925 10 79

dotuw

RMMim

SS, Ejoi!ev

inho v)

* t prt:

aić

Ć

*

TOPOORAPUA OOZAKOD BEAKTORA

OSNOVA PR!ZE

ZRAČEMJA

ML J A

3t!

OOUR - LABORATORtJA ZA ZA$T!TU OD ZRA(ENJA (100)ODELJENJE ZA DOZtMEIRUU t TEHNtČKU ZASHTU

24

22

20

25

25

207-

20

N c p e m e n otu u

' irn tr ument t i p

mt r i o

c r) a o

i broj 3

2M0.7923.10.79d at u m

RSSKomotinoN!nhov!ć

E7

potpit

TOf OORAFtJA OOZA 2RAČEMJAKOP REA^TORA ^RA^

OSNOVA SPR ATA

OOUR - LABORA7OR)JA ZA ZA^)7U 00 ZRAČENJA (100)ODELJEMJE ZA DOZtMETRtJU ' TEHNiČKU ZAŠf7)TU

N o w doz* *roč*nlo dot*odnetno u ( m r * m / h )

inttrument tip

mafto

brpj 4

1C 02.79

16.02.79

datum imw potpis

UA D02A

K C A K T O R A

!NST!TUT ZA NUKLEAHNE NALKE BOR!S K!DR!Č - Y!\f\OOUR - LABORATORtJA ZA ZASltTU OD ZRACENJA (100)

ODELJEMJE ZA DOZ!METR)JU ) TEHNtČKU ZA$TtTU

3 5

<

<

2.5

<

1.5

< 1

J90

: 2

3

NAPOMBROJKE PREDSTAVUAJU tNTEZMEIE OOZA OZPAĆtVANJA

!ZRAJEWE U mr/h.

OOZAKOO K^AMTOKA

tNSHHJT ZA NUKLEARNE NALKK BOR!S KtnmČOOUR - LABORATORUA ZA ZAŠHIU OD ZRAČENJA (100)

ODELJENJE 2A DOZtMETRUU ) TEHNtČKU ZAŠDTU

12

NAVEDENE BROJKE PREDSIAVLJAJU tNTEZtlETE DOZA OZRA&VANJA(ZRAŽENC U

!NST!TUT ZA \UKLEARNE NAUKE DOR!S h!DR!f -OOUR - LABORATORtJA ZA ZA$THU OD ZRA(ENJA (100)

ODELJEMJE ZA OOZtMETRtJU ! TEHNtČKU ZAŠTtTU

(H6NAPOM ENA :

dozt zroćenja date su u R/h

A OOZA ZRAČENJAREAXTORA .R A"

PROSTORiJA 026

!NST!TUT ZA NUKLEARNE NAUKE BOR!S KtnmCOOUR - LABORATORUA ZA ZASltTU OD ZRAČENJA (100)

ODELJENJE ZA DOZ)METR)JU ) TEHNtČKU ZA?HTU

NAPOMENAHA^EDENE BROJKE PREOSTAVUAJU (NTEZMETE DOZA OZRAĆtVANJA!ZRAŽEN6 U mr/h.

t§y§

* ' f

!NST!TUT ZA NUKLEAHNE NAUKE BOR!S KtnmC - \!\C\OOUR - LABORATORUA ZA ZA$T!TU OD ZRAČENJA (100)

ODELJENJE ZA OOZiMETRUU ' TEHmČKU

8R0JKE PKEOSTAVLJAJU !NTEZ!TETE DOZA OZWAĆ!VANJA)ZWAiEME U mr/h,

it < %A H U h L h A H H K P A L h L BUR!S h!DR!C -OOUR - LABORAIORtJA ZA ZA$I)TU OD ZRAČENJA (100)

ODELJENJE ZA DOZtMETRtJU ' TEHNtCKU ZA^HTU

Mmtren* <jo:* zročtnja da!t su u mR/h

inttrmntnt t!p

overtobrcj 10

19791979datum

DMAMOO KKAKTOBA „RA

OSMOVA KOMORA

INSTITUT ZA NUKLEARNE NAUKE "BORIS KIDRIČ" - VINČA

OOUR Laboratorija za zaštitu od zračenja

CS06RA325

KONTROLA RADIJACIOHIH POLJA

NA REAKTORU RA

/Neki podaci relevantni za ocenuradijacione situacije na reaktoruza period u koree au otkrlveneneregularnostl na reaktorskomgorivu/

Dz Marko M. . 1 inkov ić

Juni I979.g.

KONTROLA RADIJACIONIH POLJA

NA HEAKTORU PA

U sklopu programa mera zaštite od zračenja koji se

realizuje u okvirima radne aredine, ođ strane ovlašdene

siqžba zaštite od zračenja, na reaktoru RA se vrši kontrola

i pračenje osnovnih karakteristika radijacionih polja, kao

što au:

- Nivoi gama zračenja na kaiakterističnim tačkama

reaktorskih sistema;

- Nivoi gama zraČenja i neutrona u pojedinim rad-

nim i tehnološkim prostorijama reaktora;

- Koncentracija radioaktivnih aeroscia, po ustaijc

nom programu i prema

Sadržaj radioaktivnih gasova u vazduhu radnih

tehnoloških prostorija;

Nivoi kontaminacije radnJh povrčina, ^lata, o

i odeče

- Kontroia individualnog izlagania zračonju

- Evidencija i kontrola unutrašnjeg i spoljnjc^ ni

pulisanja sa kontaminiranim i. aktiviranim preameti-

ma, aktiviranim materijalima, radioaktivnim izvcri-

ma i radioaktivnim otpadnin; materijalima.

Svi podaci o merpnjima navedenih karakteristika radija-

cionih polja i slično registruju se u dnevnicima koje vodi de-

žurno osoblje i u izveŠtajima koji se podnose periodično, odnosno

prena ukazanoj potrebi.

tlvidom u pomertute dnevnike i izvoštaje, nisu uoče-

na nikakva značajna odstupanja u nivoima zračenja i ostulin'.

merenim karaktaristikama radijacionih polja iz pcrioda

fobruar-ntart ove godine u odnosu na vredncsti odgovara^ućih

veličina iz g^ethodnog perioda.

kada su otkrivene nereguiarnosti na 301 i-

pos^ednje šarže <ioriva u reaktoru, kfajtm

postavilo se odfnah pitanje da li je ;osLc

produkata iz nekog od clerrcnata? Zahva-

u koje je stečeno prilikom pivog i do saJa

jedinog 3iuč<*ja prskanja košuljice gorivcg eiementa.pre oko

devet godina,mt)yio se sa visokim stepenom sigurnosti tvrditi

da do toga nije došio. InaČe da je doslo do curenja fisionih

produkata značajno bi se povećali nivoi zraccnja na karakteris-

Hčnin! tačkana reaktorskih sistema,i u radnoj sredini,u slu-

^ajevima Jehern^tizactje ovih sistema pri teku^in, rerontniH.

rcracijar.ia.. Tđkodje, povečao bi se reiativni sadrŽaj fisic-

nth produkt'l:a u rashiadncm tn<jdi.ju i posebnc u njđiriu bi s- nog-

]J. rcgiotrovati svcži iisloni proaukti, kao ^tc ju j-j^l, u

vtićim koliH.nan<a. Medjutiir, kao što nno već r^kli, ništa cd

svega toaa ^ije zapaženo. Na osnovu ovakve iuaiiz&,

jc i zakijućono da nijedan od gorivih elcncntta ni^e ^

re da so :nogu izvoditi sve standardne opcracije ^anipuli^^nja

;,.i r.jima bez uvndane opasnosti da dodje do kontarinacijo rad-

;;o i životne sredine pri tome.

Kao potvrdu tzloženih KćtkJjučaka u priiczima i io

VI dati su originaini merni podaci uzeti iz anevnik^ t

'. jja, iz kriti*kog pericda ove i ranijih godina.

PRILOG I

NIVOI GAMA ZRAČENJA MA KARAKTEP.ISTIČNIM

TAČKAMA REAKTORSKIH SISTEMA

Podacl su dati za 5est taćaka u

vremenskom intervalu od 04.01.J978

do 16.03.1979., odnosno do posled-

njeg dana rada reaktora u zadnjoj

kampanji

Kako se iz navedenlh podataka :rože

videti nivoi sračenja lz iebruara

i marta ove godine, ne razlikuju

3e značajno od odgovarajućl.h rivoa

iz istog perioda prethodne godlnc.

NIVOI ZRAČENJA

NA KARAKTERISTIČNIM TAČKAMA

REAKTORSKIH SISTHMA

br.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

3.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16 .

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

2t, .

27.

2 b.

2^.

JO.

D ^ t u m

04.C1.1978.

06.

09.

12.

06.02.

09.

12.

15.

18.

21.

06.0 3.

09.

12.

15.

18.

21.

03.04.

06.

09.

12.

15.

18.

03.05.

07.05.

10.05.

1 1.

16.

19.

05.06.

07.

D-0

(pR/s)

3000

3000

2800

3000

3000

3200

3200

3000

3000

2800

3600

3400

3200

3100

3100

3100

3000

3600

3200

3000

3200

3000

4000

3300

3200

3000

3000

2700

3600

3000

He

(KH/s)

11,4

14,6

14,2

14

12,2

13,6

14

14

13,2

14,6

11,2

)2,6

13,8

12,8

12,8

13

13,4

16,6

12,8

13,8

13,4

12

8,4

11,6

11,2

12

11,8

M,96,4

8

Dimnj.

(rol.jed.)

0,32

0,38

0,42

0,38

0,34

0,40

0,32

0,40

0,38

0,44

0,35

u,20

0,34

0,36

0,32

0,32

0,40

0,34

0,34

0,40

0,38

0,34

0,24

0,32

0,20

0,30

0,28

0,1?

0,34

0,45

022

70

/0

55

56

76

64

64

6 5

61

5 3

7

)2

11

11

8

JO

85

75

75

7 3

68

67

)20

100

73

58

65

6 3

11

12

023

(uR/s)

55

52

50

48

8

8

13

8

8

54

5 5

O

50

48

46

8

io

7

9

8

đ

70

62

56

50

47

4 5

5 8

52

024

( R/s

27

20

12

16

56

50

62

22

50

51

37

50

44

5821

40

35

38

27

11

14

3

10

57

Red

br.

31.

32.

33.

34.

35.

36.

37.

38.

39.

40.

41.

42.

4 3.

44.

45.

46.

47.

48.

49.

50.

51 .

52.

53.

54.

55.

56.

57.

58.

59.

60.

61.

62.

63.

64 .

e5.

C6.

67.

* U

10.

13.

16.

19.

02.

06.

09.

12.

15.

05.

08.

11.

14.

17.

20.

02.

05.

0b.

11.

14.

17.

02.

05.

08.

11.

14.

17.

06 .

08.

] 1.

15.

19.

03.

05.

08.

n.05.

a t u m

07.

09.

10.

10.

10.

11.

12.

01.1979.

D-0

(pH/s)

2600

2600

2600

2600

2700

2400

2600

2600

2400

2800

2800

2500

2600

2800

2400

3200

2800

2900

2600

-600

2800

2600

2600

2400

2600

2800

2800

3000

2700

2800

2600

2R00

3200

3000

3200

3000

2800

He

(pR/s)

7,6

7,2

8

7,4

7,6

8

7,8

7,4

7,4

7,6

8,8

8,3

8,6

8,6

8,4

9,6

9,6

10,2

10,4

10,6

10,3

11

13

12,8

12

12,2

12

10,4

10,4

10,2

9,4

11

10,6

11,8

11,8

11

9,4

Dimnj.

(red.jod.)

0,34

0,30

0,30

0,30

0,20

0,36

0,42

0,44

0,40

0,38

0,42

0,37

0,42

0,40

0,38

0,36

0,50

0,48

0,50

0,50

0,46

0,12

0,40

0,30

0,30

0,34

0,30

0,72

0,38

0,40

0,46

0,44

0,64

0,30

0,40

0,28

u 2 4

022

(^R/s)

1 j

13

12

1<?

12

64

60

60

5 8

75

65

6:

6!)

5 7

6 )

7)

6'

6::

61'

59

58

5 7

60

60

58

60

58

10

11

J2

12

8

12

13

10

10

6

023

(nK/s)

43

42

4 2

40

40

45

44

40

41

50

46

39

40

39

40

8

10

8

5

7

3

9

7

8

48

25

55

50

51

55

60

5 6

66

5 7

024

(HR/

12

5

47

47

43

18

14

17

16

21

20

19

17

17

15

55

48

47

45

48

45

46

47

40

46

37

48

54

45

53

49

47

64

60

55

54

59

Red.br.

68.

69.

70.

71.

72.

73.

74.

75.

76.

77.

78.

D a t u m

08.

11.

14.

17.

20.

02.03.

05.

07.

10.

13.

16.

(pR/a)

3000

3200

3200

3000

3200

3600

3400

3400

3300

3400

3200

He

11,6

11,2

10,8

11,2

10,8

9,8

10,4

10,6

10,4

10,2

9,8

Dimnj.

(rel.jed.)

0,54

0,26

0,28

0,48

0,86

0,60

0,64

0,60

0,60

0,24

0,40

022

( R/s)

9

9

12

11

11

3 00

68

88

H9

80

90

023

(KR/s)

60

62

59

62

54

60

74

7b

73

75

75

024

( R/s)

56

63

61

60

60

25

20

22

23

20

20

Napomena:

D^O - merna tačka u sistemu

teške vode

He - merna tačka u ststemu

helijuma

Dimnj.-merna tačka u ventilacloncm

sistemu

022 - merna tačka na pumpi u

teškovodnom sistemu

023 -

024 -

PRILOG II

KARAKTERISTIČNI DBLOVI SPKKTRA

GAMA ZRAČEMJA IZ UZORKA TALOCA

SA DNA REAKTORSKOG SUDA

Uzorak taloga uzet je juia meseca

1970 godine za vreme prve inspekcije

stanja unutrašnjih povrSina suda

reaktora

Kao što se iz priloženih podataka

može videti u talogu su se mogli

registrovati samo produkti korozije:

Co-60, Cr-51, Fe-59, Zn-65

Fisioni produkti nisu mogii biti

zapaieni ni u tragovima, iako je

reaktor pre toga radio prema

uataijenom ražimu više od sedam

podina. To je avedoćilo o izvanrednom

kvalitetu ko&uljice gorivih elemenata.

A'M

i

PRILOG III

SPEKTRI GAMA ZRAČENJA IZ UZORAKA

TEŠKE VODE I GASA (HELIJUMA)

UZETIH IZ AKTIVNE ZONE KEAKTORA

Priloženi apektri gama zračenja

potiču iz uzoraka uzetih oktobra

1970 godine, neposredno posle

prvog i do sada jedinog slučaja

prskanja košuljice gorivnog elementa

u aktivnoj zoni reaktora.

Ovi gama spektri, pored osnovnih

produkata korozlje:

Cr-51, Co-60,...

sadrže i nlz kratkoživećih t dugožive-

čih produkata fisije:

Ce-144, J-131, Ca-137, Zr-95, Kb-95,

Kr-85m, Xe-i35 ...

i to u značajnim iznosima. Na primer

u tom trenutku koncentracijuma Cs-137

u teškoj vodi bila je veda od koncen-

tracije Co-60.

Istovremeno su registrovani značajni po-

rasti nivoa ahtivnostl u ventilacionom

dimnjaku za vreme manipulacija sa ošte-

denim gorivnim elementom.

0

UJ

< 2

<5

Jj

oc

O

< o_ OE

3

< o

2C

('M

)tos: <* --ir

' ^ s a ^ ' ^ ^*

s s

UJ

^, X

o

<2:

Ci

5 < o

PRILOG IV

KVANTITATIVNI I KVALITATIVNI PODACI

O SADRŽAJU KONTAMINANATA U TEŠKOu

VODI REAKTORA IZ JULA 1973 GODINE

Uzorct teške vode uzeti su iz oktivne

zone reaktora za vreme rada reaktora

na snazi od 6,5 MW, a merenje je vršcno

nekoiiko časova posle uzlnanja.

I u ovim uzorcima registrovani su svi

fisioni produkti, ali je rtjthov rela-

tivni sadržaj znatno manji u odnosu

na prethodne podatke iz oktobra 1970.

Tabela br. 1

1.2.

3.4.5.6.

7.8.

9.10.

11.

ir.

13.14.

16.17*13,

19.

Y - 913Sr- 91

Hb- 95

3r-97

yb-97Tc- 99H

Ro- 99

R^-103Fj-105

J -131Te-132

J -3 32

J -133

c-133

J -135

C3-137n-146

La-140

ak- Koncsntraoija aktivno—trannt- Vremt* polurajapad* sti u trsnutka uzima-

(?/2) B.ja

0,022 4.97.lO^t 3.52

0,045 9,75h _ 0,C82

o,oci 3,51.:o,co5 1,700,004 7.30.10** 0,635

6,03h c,C53

0,013 6,66.10*h 0,017

0,002 3.96.10*6 0,002

0,0C5 4,4Ch '.-,C21

8,04d

0,0(3 2,2&h 3.0430,021 2,lC.2O*h O,C27

0,013 9,7Ch 0,025

0,012 €

0,0(3 5,oi.io*e o,cc3

? *,3Cd ?0,C2E 4,02.10*h 0,032

20. B&-16C 0,044 1,27.lO^h 0,04521. Ce-141 0,006 3.24.10*4 0,006

22. C+-1&3 0,006 3,30.1C*h 0,06?

23. C*-144 0,228 2,84.10^d 0,228

24. Sa-167 0,003 3,16h 0.018

25. Lu-173 0,017 i,37g o,ci7

0,6121.

2.3.4.

3.6.

7.8.

9.10.

B^-^4Al- 26Cr- 46

Cn- 51Ha- 54m*- %c<>- 57Co- 60

3^- 72

V -187

0^070,00?0,0021,8810,0040,0210,081

0,4830,004

o,co3

1.50.10*h

2,29.10*h2,77.1C*d

2s5Sh2,70.lO^A

5,26g3,12.10^42,39.ioih

0,0C21,690

9,2230,061

0,4630,004

239 1.751 2.33d ^ 1.9512. Ata-243 39,783 7,55.ic3g 39,7833. Am-244 0,005 1,01.lC^h 0,0Cg

<r

i "*1 '-'

"'S

***!

-y'--"----

**r

PRILOG V

PODACI 0 SADRŽAJU KONTAMINANATA

U TEŠKOJ VODI I TALOCU IZ

AKTIVNE ZONE REAKTORA IZ MARTA

I APRILA 1979 6ODINE

- Iz priloženih podataka može se videti

da sadržaj fisionih produkata nije

značajnije izmenjen u odnosu na ra-

nija merenja, nitl su registrovani

sveži fisioni produkti. Ova činjenica

posiužila je hao pouzdana potvrda

pretpoatavke da nije bilo slučajeva

prskanja košuljice gorivnih elemenata

usled pojave povečanih količina taloga

na njima.

' OOUR LAHOHATOHIJA ZA HEMIJl! ()',()

OOUR LABORATORIJA ZA FIZIKU 010/0101

ODREDJIVANJE AKTIVHOSTI TESKE VODE I TALOGA IZ RA

Uzorak Radioizotop AktivDost

D^O RA.uzorak sa 60-^ ,- ^ ^ . .^ Co (3,6 + 0,2).10površine DpO u ** ^RA(5.iii 1979) ***37cs (7,4 + i,o).io**3 ..

D^O RA,uzorak iz 5 1 ^ (5,4 + 0,5).10'

pumpe(5.IH 1979) 60 2^co (3,7 + 0,3).10**

^37cs (8,6 + 1,1).10"

Talog od 1 ml D O ^ , ,, -.2 6 0 ^ (^ 2.10-4 uCi

RA,uzorak aa povrŠi-ns D2O(5.III 1979) ^ r (3,7 + 0,3).10-2 ,

140- (3 + D.10-3 A

Talog od 1 ml D O

RA,uzorak iz pu.pt ^ C (4,4 + 0,3).10^

(5.111 1979) 60c. o,12 + 0,01 /uCi

Uzorak Radioizotop Aktivnoat

Depozit sa goriva

o2 -07,sa hvatača(Destruktivnaonaliza^

Tr

'Fe

140La

15,5 + 0,7 yuCi/10 mg

10,7 + 0,5

0,11 + 0,01 "

(6,4 + 0,9).10*3

(6,4 + 0,4).10

(9,5 + 0,4).io

-2

-2

(5,9 + 0,9).io'3

0,22 + 0,02

(3,7 + 0,4).10-2

"tragoviš "

Depozit sa goriva

02 - 07,aa hvatača

(Nedestruktivna

analiza)

Cr

60,Co

15,0 + 0,6 /uCi/ 10 mg

10,8 + 0,5 "

Uzopak Radioizotop Aktivnost

Depozit aa

tchnoloBkog kaaala ^ ^ 22,2 + 0,6/uC*/M mg

(^edestruktivna analiza) ^Zn 0,34 + 0,O6 "

59*Fe 0,24 + 0,05

60co 4,4 + 0,2 "

Svi napred navedeni uzorci su mereni 9*IV 1979.god.

Depozit sa gor. 5 1 ^ 93 + 6 M i / 10 mg

elementa 02 -07. crt

(Rastvoreni deo) °° ^ ' I 0,7yuCi/10 .gMerenje:21.IV 79. 3).

^'^ I-o,O3 "

Depozit sa gor. 5 1 ^ 51 + 2 uCi/10 ag

eletnentaO2-O7. ^°^Co 27 + 1

(Nerastvo&ni dep)

Mercnje:21.IV 79. ^ c s 1,71 + 0,09 "

0,41 + 0,03 "

Uzorci Al kanala,koji je iz RA izvadjen decembra 1975*KOd,

jer je bio progrižen, aadrže, i to:60 60

Uzorak kalote 28/uCi Oo / g Al;uKorak kanal(gore) 16,uCi Co/g A

Merenje ovih uzoraka je izvršeno 4.VI 1979.god.

Hemijsku obradu uzoraka izvršila je Lahorntorija za heaiju,

a merenja Laboratorija za Fiziku*

Za Lab.za Fiziku, Za^ab.za Kemiju,

) - i'f. ^ ^

PRILOG VI

PODACI O KONCENTRACIuAMA RADIOAKTIVHIH

AEROSOLA U NEKIM RADNIM I TEHNOLOŠKIM

PROSTORIJAMA REAKTORA

Podaci su dati kao izvodi iz dnevnika

za period od 17.04.1978. do 22.06.1979.g.

Kako se iz priloženih poćataka mo:ie

videti registrovane koncentracije

radioaktivnih aeroaola u prvoj polcvini

ove godine ne odstupaju značajno od

odgovarajudih vrednosti u prethodnoj

godini.

PODACI O KONCENTRACIJI RADIOAKTIVNIH AEROSOLA

U VAZDUHU PROSTORIJA:

a) - 100 (ISPOD VODENE ZAŠTITE REAKTOKA),

b) - 101 (HALA REAKTORA) I

c) - 141 (BAZENI)

Datunt Vreme 0 p e r a c i j e

a) 17.04.78. 08^5 po zaustavljanju reaktora

Pre operacije prepak.

Prepakivanje goriva

Pre operacije

Prepakivanje goriva

Prepakivanje goriva

Pre operacije

b) 13.04.78. 09^^ Rad reaktora 6,5MW

Reaktor ne radi

Rad reaktora 7MW

Rad reaktora 6,5MW

Rad reaktora 6,5MW

Rad reaktora 6,5

Rad reaktora 6,5

Rad reaktora 6,5

Rad reaktora 6,5

Reaktor ne radi

Rad reaktora 6,5

Rad reaktora 6,5

Rad reaktora 6,5otvoren kanal "C"

Otvoren kanal " C "B"

Rad reaktora 6,5MW

Rad reaktora 6,8MW

Rad reaktora 6,7

Rad reaktora 6,5

Rad reaktora 6,5

17.04

31.05

01.06

28.03

29.03

30.03

03.04

13.04

20.04

05.05

11.05

18.05

15.06

06.07

13.07

07.09

21.09

05.10

12.10

15.11

16.11

14.12

11.01

15.02

08.03

15.03

.78.

.78.

.78.

.79.

.78.

*

.79.

08

08

08

09

18

09

10

09

11

11

09

13

10

08

08

11

12

11

14

14

12

08

10

12

07

S3

30

11

0311

"

50

oc

42

32

50

o5

25

40

13

15

26

3540

40

26

52

05

36

35

a(imp/m)

10

44 ^

46

35

62

S4

128

20

18

18

4

14

20

18

24

4

14

24

100

28

84

40

54

38

32

26

n(i/min)

28

52

106

36

66

60

112

16

18

14

14

20

14

18

28

14

14

32

94

30

70

40

60

30

34

46

Datum Vreme O p e r a c i j a

Pre početka rada

Prepakivanje goriva

PrepaJsivanje goriva

Pre početka rada

Hala kontaminirana

Hala kontaminirana

Hala kontaminirana

Pre početka rada

Pre početka rada

Pre početka rada

Pra početka rada

Pre početka rada

Pre počatha rada

Pre početka rada

Pre početka rada

Pre početka rada

Pre početka rada

c) 07.04. 12 Rad reaktora 6,5MW

Rad reaktora 6,5

Rad reaktora 6,5

Reaktor ne radi

Rad reaktora 6,5MW

Rad reaktora 6,5MW

Rad Reaktora 6,5

Rad reaktora 6,5

Rad reaktora 6,5

Rad reaktora 6,5

Rad reaktpra 6,5

Pre početka rada

Rad aa čeholima

Pre početka rada

Prepakivanje gor.el.

Pre početka rada

Prepakivanje gor.el.

Vadjene tehn.kanala

28.03.

28.03.

29.03.

30.03.02.04.

02.04.

02.04.

03.04.

04.04.

05.04.

06.04.

09.04.

25.04.

26.04.

27.04.

03.05.

04.05.

07.04.

04.05.

19.05.

23.06.

15.09.

13.10.

03.11.

15.12.

06.01.79.

09.03.

16.03.

17.04.

18.04.

19.04.

20.04.

05.05.

05.05.

08.06.

08.06.

08.06.

1250

18°°08<°083°08*2

0855

07^6

08°°

08*5

11*°

07'°

08^5

07<5

12^*11^2

12*1

0923

105°0833

08°3io^s10**

13^*

10^2

lO*^

1031

103°07^5

11°08^5

0850

0945

a(imp/min)

61

132

60

96

180

184

164

144

164

80

120

36

15Q

40

138

166

200

32

m18

18

12

50

16

36

36

30

26

76

76

46

130

24

44

0(imp/min)

69

128

78

118

134

198

158

145

140

88

160

44

186

40

160

168

200

34

18

20

12

10

50

58

44

40

20

30

70

126

94

138

22

58

iz suvog kladenca 38 50

Vadjenje tehn.kanalaiz suvog kladenca 40 76

Po završenom radu 42 36

Datum Vreme O p e r a c i j e -

(imp/min) (imp/m

Pre početka rada

Vadjenje tehn.kanala

Pre po.četka rada

Pražnjenje vode iz čeh.

Po završ.pražnj.čehola

Pre početka rada

Prepakivanje qor.el.

Za vreme pauze

Pre početka rada *

Prepakivanje gor.el.

Prepakivanje gor.el.

Vadjenje tehnol.kan.

Pražnj.vode iz Čeh.

Briaanje čehola tampon.

Nalivanje dest. u čehole

Pre početka rada

Transport tehn.kanala

Transport tehn.kanala

Po završenom radu

Po završenom radu

11.06.

11.06.

12.06.

14.06.

14.06.

15.06.

15.06.

15.06.

16.06.

16.06.

16.06.

18.06.

18.06.

19.06.

19.06.

20.06.

20.06.

20.06.

21.06.

22.06.

0911^0

08°208*°09^907^5

08*5

11*5

07^7

09*5

0935

08^7

11*2

085°11*5

07^5

11^5

1525

09^5

08*5

26

26

B

54

70

80

60

72

46

18

26

\ 58

10

8

37

32

28

106

20

20

74

48

16

55

77

62

126

68

36

22

44

92

32

42

68

40

44

135

4224

Kapor.iena: a - aktivnost a-emitera u uzorku

P - aktivnost 8-emiterđ u uzorku

s

CS06RA326

GODIšNJI IZVHHTAJ ZA 1979. GODIKU

REZULTATI RADA NA PO3LOVIHA KCHTRO-LE RADIOAKTIVN03TI ZIVOTNE 3KEDINENA TERITORIJI INSTITUTA "B.KIDRIČ"

Deo: padAvlne i nAtalo&ena prašina,vode, zemljlgte, rastinje.reč-ni Bulj (Dun*v)

Noailac zadatka: MrEadežda Ajdačič

Saradnioi: Mr Miljenko MartičVeaelinka VujovičŽivoptd JanićijevlćJovah Jovanović

Tfebruar 1 9 8 0.

v i n ć A

Uvod

Kontrola radioaktivnosti životne sredine na

teritoriji IBK, kao i predhodnih godina, vršena je me-

renjem totalne beta radioaktivnosti uzoraka: padavina

i nataložene prašine, voda, semljišta, rastinja i uzo-

raka vode i sedimenta uzimanih sa 1145. km reke Dunav.

U okviru redovne kontrole, tokon 1979. godi-

ne, sakupljeno je, obradjeno i mereno 17(5 uzoraka, pri

čenu su, pored totalne beta radioaktivnosti, odredjivani

i ostali potrebni parametri, neophodni pri praćenju pona-

sanja kontaminanata i sprečavanju posledica eventualno

nastalih akcidenata.

Pored redovne kontrole radioaktivnosti okoli-

ne nukleamog postrojenja, tokom 1979. godine, obradje-

no je i mereno i više uzoraka voda, kao i teške vode ( u

vezi sa remontom reaktora RA). Rezultati ovih analiza (tot.

beta radioaktivnost, elektricna provodljivost i gamaspektro-

metrijka analiza), podneti su u vidu posebnih izvešta.ja,

te neće biti ovde citirani.

Takodje, na zahtev dozimetrijske službe odgo-

vorne za kontrolu radne sredine u COUR-O7O, odredjena je

totalna beta radioaktivnost sest uzoraka briseva, rastinja

i zemljišta u cilju ustanovljavanja kontaminacije prostora

na kome se nalaze odloženi radioaktivni otpaci iza zgrade HL.

Ustanovljena je znatna kontaminacija rastinja i tla, te

su odmah obavešteni Direktor OOUH-loo i služba za dekon-

taminaciju COUR-loo, kako bi se preduzele potrebne mere.

- 2 -

Eksperimantalni rezultati rada.

Uzorci su obradjivani 3tandardnim metodatna, za-

visno od njihove vrste: padavine, voda i rastinje, pripre -

mani su za merenje radioaktivnosti, posto su,prethodno, mi-

neralizovani suvim spaljivanjem, dok su uzorci tla sušeni na

lo5°C.

Merenja radioaktivnosti i obračun podataka vršen

je na način izložen u Godišn.jem izveštaju za 1973. godinu.

Zbog velikog broja eksperintentalnih podataka (ve-

ćina analiziranih uzoraka 6akupljana je svakodnevno), rezul-

tati rada dati su kao srednje mesečne vrednosti odredjivanih

veličina za svaku od analiziranih vrsta uzoraka. Ovakav na-

čin prikazivanja rezultata, uz priloženi pregled minimal-

nih, odnosno, maksimalnih vrednosti u tolru meseca tj. odine,

sasvim je dovoljan za sticanje uvida u promene nivoa radioaktiv-

nosti tokom vremena. Pored tabelaraog prikazivanja rezultata

(Tabele 1 - 12), priložena su i dva dijagrama:

Dija^ran 1. - Pregled dnevniti vrednosti radioak-p

tivnosti padavina izražene u pOi/n".

(Za svaki ioesec date su i ukupne, meseč

ne vrednosti radioaktivnosti padavi-

113, izražene u mCi/km').

Dijagram 2. - Uporedni pregled promena ukupnih me-

sečnih vrednosti totalne beta radio-

aktivnosti padavina i nataložene pra-

Šine, tokom poslednjih pet godina.

Uz numeričke vrednosti rezultata, prlloženi su,radi

no^ućnosti poredjenja, odgovarajuće vrednosti iz pređhodne,l97S.

godine.

- 3 -

Pregled priloženih rezultata rada u 1979. godini sa nazna-

kom vrste i frekvence uzimanja uzoraka dat je u sledećoj tabeli:

Red.

broj

1.

2.

3.

4.

5.

,#

e.

Vrsta uzorka !

Padavine i natalože--na prasina u toku 24

Bunav -

Voda za

Potok 1'

voda (Vinča)DVPsunp.nanos-DVTnailj(Vinča,Grocka)voda (Grocka)nulj (kan.IBK)

piće (PV)

laka (P - 1)

Tehnicka voda ( T )

Potok f(FHL)

laka kod HL-a

Rastinje sa tri tačkeu IBK

Zemljau IBK

sa tri tacke i

Frekvenca ".Ukupni ;sakupljanja!broj uzo- [uzoraka tr^^^ obra-

djon u 1979*

Svakodnnv-no po 2 u-zorka

SvakodnevnoSvakodnevno

1 x godičnje

Svakodnevno!

Svakodrtevno

Radni danreaktora RA

1 x nedeljnp

1 x mesečno

1 x mesečno-

508i

252252 !

1681

25?

255

5o

3o

Prikazrezultatarada ;

Tabela*Dijarr.

TabelaTabela

Tabela

Tabela

Tabela

Tabela

Tabela

Tabela

Tabela

112

? < .

8.

4.

s.

6.

/ *

9.

10.

Uporedni pre^led srednjih mesečnih i srednjihgodišnjih vrednosti tot. beta aktivnosti uzo-raka sakupljanih sa najvećom učestanošću

Tabela 11.

Pregled minimalnih i maksimalnih vrednostiaktivnosti u toku svakog rneseca za iste u-zorke kao u Tab. lo.

Tabela 12.

TABELA .1.PADAVINE I NATAL02ENA PRASINA

(2 uzorka dnevno) (G- + Gp)Srednje mesečne i srednje godišnje vrednostitotalne beta-radioaktivnosti uzoraka

< Ukupnoobradje-

; nih uzo; raka

TABELA .2* SREDMJE ^ESECNE I G0DI3NJE VREDNOSTI TOT.BETA RADIOAKTIVNOSTI I DRUGIHy p J 3 3 D U K V A ( i ) ( )PARAHETARA Z/ UZORKE

DIOAKTIVNOU K A V A (filtrat) (DV -F)

Godina: l 9 7 9.i: Srednja ;o- ^dišnja vrec. !

tMesec: ' I II III IV VI VII .VIII IX xi ; xii : 1978. i 1979.J

Tot.beta ! i i i ! - }. aktivnost -; 2,7 2,7, 2,5 ; 3,1 ' 2,2 i 3,o i 3,2' 3,1 3,2 2,7 < 2,6 ! 2,6

^ i j t- ) L ^- ^ — .

Mineralniostatak -2o7 2o2 2o5 ! 177 !159 ! 154 .184

: (mg/1) ;' ^ ; = ; !

provodljiv.:;:<io-4a-i ?;

174 . 186 '218 j 199 2o6 ; 18o ! 1§2

{

' :<xio-4a-i ?; 4,ot 3,9. 4,3 ; 4,o ; 3,8! 3,9 ! 4,0; ^' i cm'l) ', < : ' ! i i !] 0 ! ! - : i ' ^ '

-,3 . 3,9 * 4,3 ; 3,9 i 4,o ;< ž 4.6

pH;! 7,9; 7,9 ' 7,8 : 8,0 8,0 ; 7,9 8,1' 8,1; 8,2 ' 8,1 ; 8,0 , 8,0 7,8

' .^ 'Temperaturai

,(labor.pod).t/3 }

Ukupno obradje- !jnih uzoraka utcku^godine

i

19 ' 18 ' 18 19

-,,—i ^ .. . ^ —

; 19 i 21 ; 22

22 ; 19 I 19 : 19 ; 19i ,

_ i

2o ; 23

21 ! 21 i 21 21 23 ! 2o.i 23 19 21 :j 246

- i

252

TABELA .3*. SREDNJE MESEČNE I G0DI3NJE VREDNCSTI TOT. ?ETA,RADIOA^TIVTOSTI I KOLICINESUSPENDOVANOG MATEKIJALA U VODI AJJ. A A X A ^DV - T)

; Godina: 1 9 7 9.

Mesec

;-Total.beta^aktivnost

I II III !IVl i ;

! Srelnj^ gcli3-}i nja {

j VI ; VII VIII j IX t X ; XI i XII ; 1

j'(pCi/1)* : 1*3

li

g-r ^Količina su;.T)w ?spendovanog{:-pp jnanosa 'j ?^-o i (mf/1) ji

1,3 } l,o . l,o l,o j l,o ! l,o j l,o ! l,o ^ l,o 2,4 ; l,o !

1978.; 1979.

!l44 35

j Ukupnc obradje-i nih uzoraka u

..u28 } 32 36 18 ; 4o i 42 , 3o ; 95

! ! i

t <

t !2 1 ji

"* * *- r ^}" --- t *-' 1 *< tcku meseca i '1 19 t 21 ; 22 < 21 , 21 21 ! 21 .' 23 i 2o . 23 j 19 j 21 246

1.2

Totalna beta aktivnost obračunata je na količinu susp.n.aterijala7rii?ni n<-.<7 rentrifueiraniem iz 1 litra vcde.izdvojencg centrifugiranjem

TABELA ..*. EREDHJE MESECNE I GODIŠNJE VREDNQSTI TCT.BETA RADIOAKTIVNOSTI I DP.UGIHPARAKETARA Z^ UZORKE .YQ^ ZA PIĆE (vodovod Vinča) (-py

1 9 7 9.Godina:

Kesec:

-Srednja ;o- 'dišnja v?eć. !

' I II III IV VI VII .VIII IX , X xi : 1978. ! 1979J

Tot.beta, aktivnost , 2,8 2,8 ; 2,9 : 2,8 ' 2,o , 2,3 i 2,o 2,6 2,o 2,1 ; 2,4 : 2,5

' oc° Ilineralni ?

ostataki K : (mg/1)

: 533 : 261 25o; 23o i 221 i 227 : 2o7 i 261 : 346 , 297

- Električnar, j }provodljiv.! <!(xlO-4il-l ;; 12,2- 4,8 ;5,2

M

5,o } 4,9 5,3 ! 4,7 ! 5,2 , 4,8 t 5,9

^'Temperaturai

;! 8,5 ; 7,5 ^7,6 : 7,7 j 7,7 : 7,7 ; 7,7 ; 7,8i 7,9 j 7,<

t

(.0 i

.Ukupno obradje-;nih uzoraka utckutgodine

19 18 ; 13 19 2o : 23 j 22 22 ! 19 i 19

rr.eseca

! 21 j 21 ; 22 : 21 21 ; 21 21 ? 23 j 26 ; 23

296 ; 29o

5,8 t 5,5

4

521

7,7 i 7,6

19 19

2o 21

11

s,3

5.8 :

19 2o

' t. t

251 ! 255

TABELA .?r 3REDMJE HESECNE I GODIŠNJE VREDNOSTI TOT.BETA RADIOAKTIVNOSTI I DRUGIHPAR,^lETARj\ Z^ UZORKE YQDE.POTCHA. H L A K A (P - 1)

Godina: l 9 7 9. ^Srednja ;o- ^dišnja vreć. !

Itesec: ' I II III IV VI VII ,VIII IX XI xii '. 1978. i 1979J

0)

Tot.beta ' . ! i i

! *(pcl?lf jj 2.7 2,3; 2,3- 2,9 I 2,5 j 2,o j 2,3 2,o 2,3 2,9 } 2,1 j 2,6 ^ 4 ! 2^4 j

Mineralniostatak

S : (!-<-/l) J 419 = 4o5 ; 371 i 364 j 375 ! 352 j 37o ! 351^ 365 ' 388 }414 '427 : 380 ^^ ! * - i * ! ' : ' ; ! ! i' ^^ . , - ^ [ ; , < ^ : j : t' <

Liektrična,s jprovodl^iv.'; ; j t ; ! : < :

*" j'cm-l^""* !; 3.8 i 8,3; 8,3 ^ 8,1 {8,4 j 8,6 ! 8,8 j 8,8! 8,1 < 8,3 ; 8,5 j 8,5

PH

.^ iTemperaturaj-o ! toCu j(labor.pod)

.Ukupno obradje-nih uzoraka u

;8,2 7,6' 8,1 : 8,2 8,1! 8,2 8,3 j 8,4i 8,3 ! 8,2 : 8,2 t 8,2

19 ' 18 ; 18 19

8,9

8,1 !

2o j 23 j 21 j 22 { 19 i 18 ' 19 ^

?meseca, odlnošnčhi

i 21 ; 21 , 22 : 21 21 j 21 ) 21 } 23. I 2o ! 23

19

21

19

1

251

Ukupna radioaktivnost vode i suspendovanog materijala u 1 litrn uzorka.

TABEL,. .3, T.T.B.TA RADIOAKTIVNOSTI I DR'JSIH

Godina:

Mesec:

1 9 7 9. !'Srednja ;o- tdišnja vrec. !

' I II III IV VI VII ,VIII IX ; X XI xii ; 1978. i 1979.

; Tot.beta} , aktivnost :j

K)oG

(pCi/1) jj 4,3 4,1 ^ 3,0^ 2,1 -, 2,o ; l,o, -

Hineralni ' : , !

K ; (mg/!)* ] 255 i222 , 21o ! 165 ;158 j 172

' oi : Električna,c provodljiv.: {,o =<*ic;4^-i ;; 4,2i 3,8: 4,3

M

j! 8,1; 8,0' 8,1 ; 8,o 7,8; 7,9

'Temperaturatoc

-(labor.pod)

;Ukuprto obradje-[nih uzoraka utcku^gcdine

4,1 j4,1 j 3,8 ; -

19 -' 18 . 18 19

5 ++. 13 ,' 12 ; 13++

21 ! 24 j -, t

19

- t 122

2o3 ' 222

4,6 ' 4.1

8,1 i 8.o

Od 15.1-Ll. 1979., reaktor RA je prestao sa radom^ (Sre^nja tromesečna vrednost).+)

Iako RA nije radio uzorci su uzimani kada je bilo tehn. vode

(za 3 njtes.)" Doi.VlI 4

TABELA .7\ SREDHJE MESECNE I GODIŠNJE VREDNOSTI TOT.BETA R^DIOAKTIVMOSTI I DRUGIHPARAMETARA Z/ UZORKE VaRE. POTOKA H L A K A KOD HL-a (PHL)

Godina:

Kesec:

l 9 7 9. .'!Srednja ;o-: dišnja v^eć.

' I II III IV vi vii ,viii ix xi ^ xii ' 1978. ! 1979.

Tot.beta*)'aktivnost ,(pCi/1) ij 1,8; 2,3 ' 3,o . 1,8! 3,3 : 3,o , 2,o l,o 1,6 ! 3,5 i 3,3

g Hineralni*o ostatak

2.44

i 4o5; 354 !38o 371 i 388 ,379 j 374 398 , 412 ; 412 ,42o

, ^ ^ ^ _ t ; ^__ ! - : i ^ '

4oo ! 322

j g ;provodljiv.j { i ! j ! ; . ! } '

? " !'cm°l)^* *'9'3 ! 8,3 i 8,2 j 8,2 j 8,4 j 9,4 }s,8 : 9,o ! 8,3 ! 8,3 J8,5 I 8,;i <u ' ; ' ; . i ! : ! ! ' '

< ^ ^ - .. i— ' : , , J _j!U pH

t!J8,2 i 3,1 ' 8,1 : 3,2 j 8,1} 8,3 8,4 ' 8,3 j 8,3 ; 8,2 ; 8,3 . 8,2

' -r-t 'Temperatura

' <P .(labcr.pod} 19 ' 16 : 18 19

;Ukupno obradje- ',!nih uzoraka u'tckUjgodine '-!; 'mesecaj odnosnb'

4 ' 4

9,1 8^6

!8,1 i <8_t2

2o j 22 j 21.j 21! 19 i 17 ; 18 ! 2o} ^ ^ _ ^

4 : 4 5 t 4

Ukupna aktivnost vode i euspendovanog materijala u 1 litrr uzorka.

- 11 -

TABELA .??. TOTALNA BETA RADIOAKTIVNOST UZORAKA

MULJA IZ DUNAVA.... UL929*god.

Vrememanja

8.

27.

16.

-

uzi-uzorka

mart

april

ma.1

juni

Totalna beta radicaktivnost(pCi/đ^)

Vinča

11

11

lo

nije uzet urzorak

18

14

14

Grocka !

26.

22.

24.

22.

! lo.

juli

avgust

septemb;

oktobar

novembai

decemba?

r

9 !1 1 i

16

15 1nije uzet uzorak

14

17

17

15

11

i13

Dunavekod Grocke

?iltr.+3usp.

(pCi/1)

4

7

5

3

Takodje je analiziran uzorak mulja iz DUNAVA uzetog S.marta,

na mestu izlaza otpadnih voda iz kanalizacije IBK .

Nadjena je aktivnost: A = 23 pCi/gr.

RABEL/ ?.*. TOTALNA BETA PADIOAKTIVNOST I RUGI FARAMETPI ZA UZOPKE TRAVE SAKUPLJENE TOKOM ?-?79^.SA TRI TACKE N^ TEPITORIJI IBK

Vreme Hesto uziT.anja uzorka

{Skladište radioak.odpadaka jj Tačka u blizini RA ' Tačka u blizini HL^ ^ _ . . ^ . . _ — . . ^ . ^

A(pCi/g) * vl. % s.o. % pep.i! / t vl. !% s.o. % pep.'! A % vl. t% s

9. nart ! rto . 75,1 ' 24,9 15,9 { 191 64,8 ! 35,2 9,8 < 265

27. april j 21J7

-4

77,1

- ! 1-

22,9 ! 9,8 i 128 j 72,6 ' 27,4 j 6,9 ii 2

t— 4 ^ ^ J

% vl. !% s.o.j^

75,6

16. naj ; 2ol j 74,2 ; 25,8 j 5,5 21R i 73,7 j 26,3 ] 7,o t'.! * ' ' ' t '

' 191

11. juli't

73,3

71,8

" ! * 124,4 ! lo,9 i

26,7 ! 8,2

28,2 6,1 !

ll.juni -' 218 j 69,7 ; 3o,3 } 3,5 ^ 18 ? j 65,2 } 34,8 j 9,4 jj g ^ 55,! ! 34,9 j 8,1

i

76,3 ' 23,7

-t-

2l.avgust i j 72,1 ; 27,9

195 j 73,6 : 26,4 } lo,6 t 2 06

't = ' t ti'.,1 j 126 t 65,2 ^ 34,3 .' 8,2 !;

--n

j 17. septe-t-f 12i I 65,7 ! 34,3

j

182 ' r,c,7 j 31,3 j lo,l

76,3 !3,7 i io,7 i

177 ! 78,1 ! 21,9.. -J '

23. oktobar ji

132 } 71.3

; 72,7 ! 27,3 !11,3 66,4 I 33,6 ' 8,8

1 9 . novcnibar!{ ; 72,2 ! 27,8 , 11,7 j! 22 ! 64,8 . 35,2 12,<43,5 TicT.l

28,7

11,4 ;

9,9 j

7o,2 ! 29,8 lo,4

63,4 ! 36,6 : 12,8/!- ! OQ

TASELA 1°,* TOTALHA BETA PADICAKTIVNOST UZOPAKA ZEt'LJE SAKUPLJANIH TOKOM i9?9.g. SA TRI TACKE U IBK

re uziiranjauzoraka A(pCi/gr)

'te. radioakt,

9. mart

27. april

16

15

16. maj

; 11. juni

f

r

11. juli j_.. . . _ j.1 *

t

21. av^ust '

-t-

17. septembar j

23. oktobar19* novembar

25. dcccmbar

14

17

15

16

15

18

16

14

Mesto uzimanja uzoraka

T A(pCi/gr), RA

A(

16

18

14

16

12

pCi/gr)hJLi.zj,n4-

14

13

14

18

14

17

124

14

15

14

15

15

17

15

TABELA ?-?*.* UKDPJEIDNI PPEGLED S^EDNJIH MESECNIH I S^EDNJIH GODISNJIH VPEDNOSTITCT.BET^ RAaipAKTiy^Q§TI^UZOPAKA KOJI SE S^KUPLJAJU SA NMVECOM

\ Jzorak,' Tot.beta aktivnost (pCi/1)

II

! 111

IVT -

! v

9,2

12,5

2o,o

3o,o

nv

4,o

3,4

4,1

3,2

PV

2,8

2,8

2,9

P-l

2,7

2,3

2,3

TV

4,3

PHL

1 RA radi)od - do

4,1

3,o

2,0 j

2,9

28,5

29,8

12,5

X 8,4

; VII

j VIIIr

4,2

3,2

3,1

2,3

; 2,6i)

3,2 ! 2,o

2,5

2.o

2,3

2,0

1,0

4.1 - 11.1,

1,8 '5.11-22.11.

2,3 1.111-15.111.

3,o

1,8

rpovremenoJ4.IV-23.IV,

3,3

2,9

2.4

2,9

j Sr.god

8,0

16,4

3,7 ;

5,O j _^_,^ _ } _ <d,± ! -__

3,7 ! _ ^ , ^ t ^ , b

,0

2,0

1,6

3,3.

3,7 ' 2,5 ; 2,4 3,8(3 n^) 2,4 ' ;

U ovoj tabeli i za uzorak DV, aktivnost je data kao ukupna akt. filtrata i susp. mat.izražena u pCi/1.

Videti Tab. br. 6.

TABELA ..*. Mirir'^LNE I I^AKSIMALME VREDN03TI TOTALNE BETA PADIOAKTIVNOSTI UZORAKA KOJI SESAKUPLJAJU SA NAJVrCC^ FJ

Mcsecl + ^2 DV

Totalna beta radioaktivnost (pCi/1)

. PV !

! min

ii r imax

! 11

111

IV

3

4

42 j 1

P-l TV* i * '

_ t [ ^ j m a x < ir.m ^ m a x7 ! 1

5 i! l

62

8o

8

Jlo

! PHL

min

7

5

4

trt-

č .

^ 1 123 F

4

7

L Y^I t 2 ' 28 j'

^ VIII^ j 2 ' 33

j IX j 2 ; 28

F ; 5

I 6 !i ._ t

4

3

4

6 - !t

, 27 j

F }i

2 !

- i _; ,. _ 1

e . i j 3 ; 1*"! 4 ;,-t " -r" - ' ^ . - - ^ .

7 , F ; 5 i, F ^ 14 _j

6

3

t! Codišnj.,

t

39

27

123

6

15

14

)-F i 2

6 1 *:"t"15 '! 8 14

- ^7 !'

2

F

2

4

4.... -

- 16 -

Zakl.jučak

Na osnovu eksperimentalnih rezultata. odredjiva-

nja totalne beta radioaktivnosti uaoraka sakupljenih na

teritoriji IBK tokom 1979. godine, u cilju kontrole ži-

votne sredine, može,kao opšti zaključak da se navede činjenica:

da je nivo radioaktivnosti svih analiziranih uzoraka u 1979.

godini ZNATNO NIŽI u poredjenju sa radioaktivnošću istih

vrsta uzoraka predhodnih godina. Uzrok ovoj pojavi, svakako

je činjenica da od/marta meaeca 197&. nije bilo znatnijih

kontaminacija atmosfere izazvanih nuklearnim ekaplozijama,

što je očigledno iz Dijagrama 2. Pored ovog, bez sumnje, naj-

znacajnijeg faktora i meteorološki uslovi su bili takvi da, izu-

zev uobičajenih, sezonskih varijacija nije bilo većih fluktu-

acija izmerenih aktivnosti, osim prvih dana kišnih perioda,

što je i normalno. Izrazitost smanjenja radioaktivnosti pada-

vina u 1979. godini, očigledna je ako se posmatra odnos ukupnih

mesečnih aktivnosti padavina u toj i predhodnoj godini:

Hesec

111111

IVVVIVIIVIIIIXXXIxrf

A (mCi/km^)

1978.

0.66

1.9o17.792.555.98

5.85

2.75

0.45

0.60

1979.

0,40

0.260.390,6o

0.93

0.850.95

^1973/1979

1.657,3o

45,62 1

4.254.28

4.532.95

0.39 ! 1.15

0.31 1.94

I.o3 j 0.26 ! 3.960.43 0.41 1 I.o5

0 21 ! 1.71 ;

- 17 -

Poredjenjem ukupnih godišnjih aktivnosti padavina u po-

smatrane, poslednje dve godine, zaključuje se da je aktiv-

nost u 1979. godini smanjena aa faktor 6,1!

Kako je već pomenuto, izmerena radioaktivnost

i ostalih analisiranih uzoraka, niža je u 1979. godini

no u predhodnoj, dok su ostali odredjivani pararretri (pil,

električna provodljivost i mineralni ostatak), za svaki

od uzoraka posebno, na nivou vrc.hiosti iz prethodne godine,

u granicama eksperimentalne greške. Od ovoga se izuzirrtaju

vrednosti pH , električne provodljivosti i tnineralnog

ostatka za uzorke vode za piće(vodovoda Vinča), koje su

se drastično promenile u smislu smanjenja vredncsti svih

navedenih parametara.počev od 26. januara 1979. godine, te-

na osnovu ovih rezultata,zaključujemo da je cd tog datunia

primenjivana nova tehnologija u preradi vode u ovon vodo-

vodu.

Odnos srednjih godišnjih vrednosti radioaktivnosti

za usorke koji se sakupljaju svakodnevno, potvrdjuje gornju

konstataciju:

Filtrat vode Dunava 1,42

3usp. materijal (Durtav) 1,67

Voda aa piće l,2o

Potok Mlaka 1,67

Tehniča voda (samo 3 mese-ca u 1979.) * I,o5

Očigledne su izraženije razlike za u^orke voda koje

su u direktnom kontaktu sa atmosferskim padavinama.

Podnosilac Inveštaja

( Hr Nadežda

' i ' i ^

^ ^ j j ^

T * "tI* *

._._.j

^.^J. . Y.l

^^^A^L^

. -! - [' -.',,,',.., ,/ - L J^Ki''

.-,,

^ - ^ ^ . ^ ^ ^ U . j . ^ j .i jjL.::,;.nJ- L. , L^.^L-^-L--.^

f1:!

.::- ! '

<XM*-KM) tAEOaATOBIJA ZA ZAŠTIVU OD

CS06RA327

P BADU MA KOHTBOLI OKOLIME

IM3TITUTA *BCNIS

91.01. -

Izvs&ti) ebahvat* pzthtz eb*vH3*aih atandnrdnih

poalov* holi tr*b* d* aw obavijtju radl poatoja

aja vvllkih tsveara traCaaj* aa teriteriji Imati

twta 'Bcrla Hdrie* *

poalovi odnea* w* na

radloahtivmoati

eb&vi)anlh poalova <đaja se u prlio-

BađrPaj* i. Beatroia wda, raatiaj*,

2.

3.

4.

VOBA, R&STI3JR, %?MtjI%TA I CP.

PRHDMBTM D80 ISVZBTAJA 68 STRAMS

OBRAajTV&ČA MSDAT PIRSKTMO

RUKCVODICCU

2. KONTROLA ATMOSFERE

K.Smiljaniđ

D.Patid

D.Ristid

K.saviđ '

EONTROLA RADIOAETIVNOSTI VAZDUHA

U okviru redovne kontrole okoline Instituta u toku1979.godine vršena su merenja ukupne beta radioaktivnosti aerosolau vazdu.hu na 3 merne Btanice . Dve stanice nalaze se u kruguaamog Instituta ( stanice BARAKA i STUB ), a jedna se nalazina rastojanju. od 3 Km od Inatituta, u pravcu predominantnogvetra prema Beogradu ( stanica USEK ).

Kontrola radioaktivnosti vazduha vrši se preko uzorakavazduha sakupljenih na filtru dijametra 15 cm, pomoću pumpekoja omogućava protok od 24m^/h. Vreme uzorkovanja iznosi 24h,osim u dane nedeljDog odmora kada se vrši 72-časovno uzorkovanje.Koristi se filtar firme Schleicher-Shull N° 589, čija efikasnostna prirodnu prašinu iznosi 0,80. Merenje deponovane aktivaostivrši se direktno sa filtra u 2^proporcioaalnom brojaču sa me-tanskim protokom, firme Frieseke-Hoepfner FH-514. Kalibracijauredjaja izvršena je prirodnim uranom i Sr-90.

Uzorci se mere dva puta. Prva merenja sa kašnjenjemod 5 časova obuhvataju merenje alfa i beta radioaktivnosti uzo-raka i imaju za cilj preliminarpu kontrolu nivoa aktivnostiuzoraka, praćenjem odno&a alfa 1 beta radioaktivnosti koji jekarakterističan za prirodnu aktivnost atmosfere. Drugo merenje-- posle 5 dana koristi se za odredjivanje nivoa kontaminacijevazduha beta aktivnim radionuklidima dužeg vremena poluraspada.Udeo prirodne radioaktivnoati u uzorcima pople kašnjenja od5 dana je praktično zanemariv.

Svi uzorci preko kojih je konstatovan nivo kontaminacijeu vazduhu veći od 0.15 pCi/m , mere se u odredjenim vremenskimintervalima. Ova merenja mćgu da omoguće da se praćenjem brzineopadanja radio^ktivnosti uzoraka bliže odredi priroda konta-minacije.

-2-

Rezultati merenja

U toku 1979.godine ukupno je izmeren 761 uzorak.

U tabelama 1, 2 i 3 prikatane su vrednosti srednjih dnevnih

koncentracija ukupne beta radioaktivnsoti aerosola za sve tri

kontrolne stanice. Na grafiku 1 prikazan je godišnji trend ovih

vrednosti.

Tabela 4 prikazuje uporedni preeled srednjih inesečnih i

godišnjih koncentracija ukupne beta radioaktivnosti aerosola u

vazduhu na ovim stanicama za poslednje tri godine, odnosno za

period u kome se redovna kontrola radioaktivnosti vazduha u

iDstitutu i njegovoj okolini vrši diskontinualno preko dvadeset-

četvoročasovnih uzoraka vazduha.

Na grafiku 2 prikatane su promene srednjih mesečnih koncentra-

cija u trogodišnjem periodu, za svakn kontrolnu stanicu.

Na osnovu dabijenih rezultata. može se zaključiti da u ovom

periodu nije bilo kontaminacije okoliae usled rada nuklearnog

reaktora u Institutu. Povećanje koncentracija radioaktivnih aero-

sola u toku 1977* i 1978. godine posledica je obnavljanja nukle-

arcih eksplozija. Tokom 1979- godine došlo je do uočljivog opada-

nja radioaktivnosti vazduha u odnosu na prethodne godine.

Tabela 1

Srednje dnevne vrednosti uknpne beta radioaktivnosti aerosola

na stanici BARAKA, za 1979.g.

pCi/mr

mesec

datumM M 0

123456789lo1112131415161718192o2122232425262728293o31

najmanjavrednost

srednjavrednost

najvećavrednost

o.olo.o4o.o4o.o4o.olo.olo.olo.ol—o.olo.o2o.o3o.olo.olo.olFo.o2FF—--o.o3Fo.o2o.olo.olo.olo.olo.olo.o3

F

o.o2

o.o4

o.olo.o3o.olo.olo.olo,o2o.o3o,o3o;o3o,olo^olo,olo.o3o^o2o.olo.olo.o2o.o2o.o2o.o4o.o3o.o2o.o3o.olo*olo.olo.o2o.o3

o.ol

o.o2

o.o4

o.o2o.o3o.olo.olo+olo.o4o.o3o.o3o.o5o.o2o.o2o.o2o.o3o.o3p.o2o.o3o.o2o.o2o.o2o.o5o.olo.o3o.o2o.o2o.o2o.o2o.o2o.o2o.olo.o2o.ol

o.ol

o.o2

o.o5

o.olo.olo.olo,o3o.olo.o2FFFo.olo.olo.o2o.o2o.o2o.o2o.o2o.o3o.o3o.olo.o3o.o2o.o2o.o20.06o.o40.02o.o2o.olo.olo.ol

F

o.o2

0.06

o.olo.olo.olo.o2o.o2o.o2o.o2o.ol—o.olo.olo.o3o.o3o.o3o.olo.olo.olFo.o2o.o2o.o2Fo.o2o.olo.o2P.o2o.o2o.o2o.o3o.olo.ol

F

o.o2

o.o3

o.o2o.o3o.o3o.o3o.o3.0.06o.o3o.olo.olo+olo.olF #o.o2FFo.olo.olo.olFo.olo.o2o.o2o.olo.olo.olo.o3o.o3o.olo.o2o.ol

F

o.o2

0.06

o.olo.olo.o3o.o2o.o2o.olo.o2o.o2o.o2o.o2F ^FFo.olo.olo.olo.olFo.olo.o2o.o2o.o2o.o2FFo.o4Fo.olo.olo.olF

F

o.ol

o.o3

Fo.olo.o4O.olo.olo.olo,olFQ.o9o,o3o,olo,olo.olo.olo,olo.o3A.o5FF

o*o3o.o2Fo.o2F?Fo^o2o + olo.olF

F

o.ol

o.o9

o.olo.olo.olo.o2o.olo.o2o.olo.o2o.o2o,o2o.o4o.o4o.o2o.o2o.o2o.o2o.o2o.o3o.olFo.o4o.o3o.o3o.o3o.o2o^o3FFo.o2o.o2

F

o.o2

o.o4

o.o2Fo.olo.o3o.o3o.o2o.o2o.o2o.olFo.o2Fo.o3o.o3o.o3o.o2o.olo.o2o.olFFFo.o2o.olo.o2o.olo.olo.olo.olo.olo,o2

F

o.ol

o.o3

o.o4o.o2o.olo.olo.ol

Fo,olo^o2Fo.o2o,o2o,o2—o.o2o.o2o.olo.olo.olo.olo.o3o.olo.ol

o.olo.olo.olo.o2o.olFF

F

o.ol

o.o4

o.olo.olo.olo.olo.o3o.o20.05o.olo.olo.olo.o3o.o2o.o2o.o2

o.o2o.o2o.olo.o3Fo.o2o.olo.olo.olo,o3o.olQ.o3o.o5o.o2o.o2o.o2

F

o.o2

o.o5

+...+ Uzorci su mereni sa većim kaŠDjenjem, zbog kvara na mernomuredjaju.

Tabela 2

Srednje dnevne vrednoati uknpne beta radioaktivnosti aerosbla

na atanici STUB , za 1979.g.

Htasee

datum

123456789lo1112131415161718192o2122232425262728293o31

najmanjavrednost

srednjavrednost

najvećavrednost

J

o.olo.o3o.o3o.o4o.o5o.o3o.o3o.o3o.o2o.o2o.o2o.o3o.olo.olo^olo,olo.o2o.olo.olo.o4o.o4o.o4o.o2?o.olo.o2o.o3o.o3o.o3Fo.ol

F

o.o2

o.o5

F

o.o2o.o3o.o2o.o2o.o2o.olo.o2o.o4o.o5o.olo.olo.olo.o3o.o3Fo.o3o.o2o.o2o.o2o.o3o.o3o.olo.o3o.o2o.o2o.o2o.o9o.o2

F

o.o2

o.o9

M

o.o2o.o4o.o2o.o2o.o2o.o3o.o3o.o3o.o4o.o3o.o3o.o3o.o3o.o2o.o3o.o3o.o50.05o.o50.06o.o5o.o7o.o3o.o2o.o2o.o2o.o4o.o4o.o2o.olF

F

o.o3

o.o7

A

o.olo.olo.o3o.o3o.o2o.o3o.olo.olo.olo.olo.o4o.o2o.olo.o3o.o3o.o3o.o5o.o2o.olo.o3o.o3o.o3o.o3o.o7o.o4o.olo.o2o.olo.olo.ol

o.ol

o.o2

o.o7

M

o.o2o.o2o.o2o.o5o.o2o.o2o.o2o.o3o.o2o.o2o.o3o.o3o.93o.o3o.o3o.blo.o3o.olo.o3o.o3o.o3o.o2o.o4o.o3o.o3o.o4o.o4o.o4o.o2o,o2o.o2

o.ol

o.o3

o.p5

J

o.o3o.o4o.o4o.o4o.o50.06o.o5o.o3o.o3o.o3o.o3

J

o.o30.03o.o4o.o30.03o.olo.o2o.o2o.o20.03F +

0.05+0.060.05Fo.olo,o2o.o2o.o2Fo.o2F?o.o2o.o2o.o2P.o3o.o30+060,090.03

F

o.o3

0.09

Fo.o4o.o4o.o4o.o3FFF0.050.050.05Fo.olFFo.o20.02o.o2o.ol

F

o.o2

0.05

A

o.o4o.o4o.o5o.o4o.o4o.o4o.olF0.05o.o3o.olo.olo.olFo.o2o.o40.03o.olo.olo.olo.o3o.o3O.plo.o2o.o2o.o2o.o2o.o2o.olo.o2F

F

o.o2

0.05

S

o.o2o.o2o.o2o.o2p.o2o.o3o.o3o.o4o.o4o.o4o.o3o.o3o.olo.o4o.olo.olo.olo.o2o.o4Fp.o2o.o4o.o4P.o4o.o7o.o2Fo.olo.o4o.o4

F

o.o3

0.07

0

P.o4Fo.olF0.03o.o4o.o4o.o4o.olo.ol0.030.02o.o4o.o4o.o40.02o.o4o.o2o.ol0.020.020.020.05o.ol0.02—o.o20.020.02Fo.o2

F

0.02

0.05

N

o.o3o.o20.030.03o.o3o.olo.olo.olo.olo.o2o.o2o.o2o.o3o.o20.050.03o.o2o.o2o.o2o.o3Fo.olo.o4o.o2o.o2o.o2o.olo.olo.olo.ol

F

o.o2

o.o5

D

o.o2o.o2o.o2o.o20.05o.o20.020.030.030.03o.olo.ol—o.o2o.o2o.o30.03o.olo.o3o.olo,p4o.ol*OyOlo^ol*o,o3o,o2o.o2F0.030.030.03

F

o.o2

0.05

+ ...+ Uzorci su mereni sa većim kašnjenjem, zbog kvara na mernoniuredjaju.

Tabela 3

SredDje dnevne vrednoBti ukupne beta radioaktivnosti aerosola

na atAnici USEK , za 1979.g.

pCi/mr

meaec

datumF M M N

123456789lo1112131415161718192o2122232425262728293o31

o.olo.o5o.o50.06o.o2o.o5O.Opo.o5o.o4o.o5o.o3o.o2o.olo.olo.olo.olo.ol—Fo.o5o.o5o.o5o.o2Fo.o2o.o2o.o3o.o3o.o3o.o20.06

o.olo.o2o.o3o.o3o.o3o.olo.o3o.o2o.o4o.olo.olo.olo.o2o.o2o.olo.o3o.o2o.o2o.o2o.o2o.o4o.o2o.o3o.olo.olo.olo.o2o.o4

o.o3o.o4o.o29.02o.o20.06o.o5p.o3o.o2o.o3o.o3o.o3—o.olo.o3o.o3o.o3o.o3o.o30.06o.o5o.o5o.o4o.o3o.o3o.o3O.O?o.o3o.o2o.o9F

FFo.olo.o2o.o2o.o2FFFo.o2o.olo.o3o.o2o.o3o.o3o.o30.06o.o2o.olo.o3o.o3o.olo.olo.o5o.o3o.o20.02O.Qlo.oio.ol

o.o2o.o2o.o2o.o2o.o3o.o3o.o3o.o4o.olo.o2Fo,o3o.o3o.o3o.o3o.olo.olFo,o3o.o3o,o3o.olo.o3o.olo.o3o.o4p.o4o.o4o.o3o.o2o.o2

o.o2o.o3o.o3o.o3o.o4o.o3o.o9o.o4o.o2o,o2o.o2

o.o3o.o3o.o7o.olo.olo.o2o.o2o.o2o.o2o.o3F #

o.ol+o.o2o.o3o.olo.o2o.olo.olo.olFFo.o3o.o2FFFo.o4Fo.o40.06o.o3

o.o2o.o3o.o3o.o3o.olFo.olo.o20.05o.o5o.o5o.o2o.olFo.o3FFFF

o.o4o.o5o.o2o,o4o.o4o.o4o,o2Fo.o4o.o3o,o2o,o2o,o2o.olo.o2o.o3o.o3o.plo.olo.olo.olFo.olo.o2o.o2o^o2oio2o.olOiOlo;o2o.ol

o.o2o.o2o.o2o.o2o.o3Fo.o20.060.06o.ooo.o5o.o5o.o3o.o4o.o4o.o4o.o4o.o3o.o2Fo.o4o.o5o.o5o.o5o.o3o.ol?Fo.o3o,o3

o.o3o.olo.ol—Fo.o2o.o2o.o2o.olo.olo.olo.o2o.o3o.o3o.o3o.o4o.o2o.o2o.o2FFF0.06o.o3o.olo.olo,olo.olo.olo.o3o.ol

o.olo,olo,olo,olo^oloiolo.o2o,o2o*olo;o3o.o3o,o3o.o2o*o30^04o^olOj,Olotolo.olo,o2o.olo,o30.03o.olo.olo.olo.o3o.olo.olo.ol

o.olo.olo.olFo.o5o.o3o.o4o.o2o.o2Q.o26.o3o.o2o.o2o.olo.o3o.o3o.o3o.o2o.o3o.o2o.o2o.olo.olo.ol0,o2o,o3o.o20.02O.o4o + o4O.o4

najmanjavrednoatsreangavrednost

največavrednost

F

0.

0.

o3

06

0

0

0

.01

.02

.o4

F

o.o3

0.09

F

o.q2

0.06

F

0.

0.

02

o4

F

o.o2

o.o9

F

0.

0.

02

o7

F

o.o2

o.o5

F

o.o3

0.06

F

o.o2

0.06

0

0

0

.01

.02

.o4

F

d.02

o.o^

+...+ Uzorci su mereni sa kašnjenjem, zbog kvara na mernomuredjaju.

Tabela 4

Srednje mesečne vrednosti ukupne beta radioaktivnosti aerosola

na stanicama BARAKA, STUB i USEK, za 1977., 1978. i 1979. god.

Stacica BARAKA STUB USEK

godina 1977 1978 1979 1977 1978 1979 1977 1978 1979

mesec

januar o.o5 o.o4 o.o2 o.o3 0.06 o.o2 o.o4 0.06 o.o3

februar o.o4 o.o3 o.o2 o.o3 0.06 o.o2 o.o2 o.o5 o.o2

mart 0.06 0.08 o.o2 0.06 o.ll o.o3 0.06 o.ll o.o3

april o.lo 0.08 o.o2 o.lo 0.12 o.o2 0.12 o,13 o.o2maj o.26 0.06 o.o2 o.24 0.08 o.o3 o.3o o.o9 o.o2

jun o,26 o.o9 o.o2 0.25 0.12 o.o3 o.24 0.12 o.o2

jul o.26 0.06 o.ol o.26 o.o9 o.o2 o.27 0.08 o.o2

avgust 0.17 o.o5 o.ol 0.18 o.o7 o.o2 0.18 0.06 o.o2

septembar o.o5 o.o2 o.o2 o.o9 o.o3 o.o3 o.o9 o.o3 o.o3

oktobar o.2o o.ol o.ol 0.33 o.o2 o.o2 o.32 o.o3 o.o2

novembar 0.06 o.ol o.ol 0.08 o.o3 o.o2 o.o9 o.o3 o.o2

decembar o.o4 o.o2 o.o2 o.o5 o.o3 o.o2 0.06 o.o2 o.o2

najmanjavrednost

srednjavrednost

Dajvećavrednost

0.

0.

0.

o4

13

26

o

0

0

.ol

.05

.o9

o.ol

o.o2

o,o3

0

0

0

.o3

.14

.33

o.

0.

0.

o2

o7

12

0

0

0

.o2

.02

.o3

0.

0.

0.

o2

15

32

o

0

0

.o2

.07

.13

o

0

0

.o2

.02

.o3

!. KETECMHaSHA MBREM3&

U 1979.9. naatavljeno le u oqranifenoT? <mt*u s<t

BaranjtEH, kao dtlor* o;erativ* H&diotoRka

Ova tatnaja m vrAaaa atprthldao n* dve nwt*toroloH^<*

od kojih *w jadna aaltai u tnr*?u Inttituta (qiavaa), a

na kcatrolaoj ataatoi 'Uath'.

neraaja i

ka j* prtlagcdjtn optrattvai* petraLapa iBatttuta, a pea* no

rtaktoara i n*Mh labovaterij*. Ctl) <ovth **taoroloikth astiv-

ao*ti j* rtšavaaj* av***da*VBth i apeeljainih prabl*wa kojti

a+eodaea* aa aadzor, a*Ztttw 1 bnhednoat bllZ* t dalj* oktlia*

Inatitata.

ovaj i***ata3 aa4r!t podatk* kojt au prlku^ijeni aa

plavnoj E*tworoloHoj atantci+ koja a* a*la*i u krinju Inatituta

Preglad obuhvata dao prAh*pi)anih i ctradjenth padata^a najzna-

ćajnljth MateoroloHhih Člnilaoa, ha^ %to su< v<star, ttr

padavln* t dr.

,DwBan Btoj*tsjaauar 1960.%. ,DwBan Btoj*tsovi<"

MtSTlTUT . BOMS HDH!C *

; ,MW*.r ;/^^ r ^ w^?;

/

g

3

y

6

^

jg

34

33

4.XT

-fAf

4#

-^f^

-7^

1 < :77

^^

^^

-čy

.^

-^

-*?

-4d

-'f

7^i

4.47

^

-1.6

6,7

*4

C.7

At#;4.4

č^

4A-^}

d:

-^f

-?.)

-4^-4t

-4.)-l<-A4-^7

4

^ g -

!),

17

^/

,

/^^

/^

.-

^4

/^

^ f/(?,^

/^

f^

;^4,7

rji

//

^./

77^4

/3^

4'^f /

V

^^

^*'t;v ^^

/%7^^

'*;

^.4

^<

%?

^/

^

V!

^

j j

^^

;«

/y.y

^^/ ?

/jT;

V/y

#7

;<??

A!7ff7

^.

V!)

#^

/?y

/^(< '

%f/?/4^4ž*^

%,*v ^

; t

VHi

,,

^

/<;-;;

/^/<',]

/ft/^

/^

/;

/^/

^,

/r-

^/

/44^^/a^.

!X

^

-T*

^

^?/-/7,

^7

%y

X

7/

^

^3

?M

6'7

^,

%";

/^

^J^i

34

7j

^'

%7

<.

'f-

^/

^?

y.

74

X!

^ 7

^

,y

/^

^y

f/

f^

^

'f'^ , j

^ < /

^ /

/ ^

7/

t

^ ! ^

X)!

K<*.f

4''

1

!

f

i

i'S',

t:

}

!NSTTTUT . BOMS MD!UC *KADtOLOŠKA Z*iT!TA

/

':

-

,

(

V-.-

.

- '.'1

- (c.i'

(',','

" 3 . 4

- 7 .- 3*c

^ 1*

? /%*.'

- '1,1

- 3,3- jf,,

^

(7

*7 . 7

^! 7^ ^

4c-

M

77

A y

3,5

^7

1 '7

/^

^,/

f4?/

?$\f^^t

M *

^ ^

^ ^

M)

/r.'

;','',.-'../,/',.'-'&

'7'J'.

4f.

." .

./

/^i*

/^i/^,

^ v^7

l.''/V?-'A.-:

%*

/f 7

^.^

^j^

*!

^ć

/A^/ ^

/7i

/ ^

^ ? -

f?L *

J^fj

ff,^/(</

/7^

^4/7(,

//* 1

^f%*. <fy

V

A'-y^7

.

^ /

/ ^

^ 7'

7 ./J^-/y-'

4'.'/.///

^

A'^^46ć

^*

^^

%4jf?y

3<^^//-^^i

A^! ^(?

V!

M^^

^^&;f

^,^

j^,^,

;^7

J?.f4

^ J

/?p

^ ^

^ ^

^^fQ7

^ 7f?^. ,f

^i?'J^ y

^.

V!)

^ ?

^ *

^/y

/&(/7

//ti

,7

,7

f{'?

fA'jff,A

^,;

,.

/ -

^,^

f /A"?^ ?^4fl',^.8

R,7

^'

.J'.4"

V)))

^ -

r/.-^..?.-<<

A'

!v;

-;,

''/','

..

/*(y

/%^

' <

-f^'7r

H..,

,'4'

!X

^y

r/ ^

^f-

^;,

%,,

-!*.'

'7,.

_,

.v'74

^.S

.''6,7

'6,s

A^

f J -)

^,'7

/7.f

'/,

^ .

/^

^ /

X

A5.t

7 /

; ^ , <

/-lC^..^

/A^

/.',''..

^l

-(^ V

^f

7-7%7

' ^ t '

y.-'^ ? 'f ' '

i ^ ? /

X!

7

'-,.'^7

ć i

//, j

7.-h/^

č ^t7j

/ ^

.^'^

AA^

/',;

(

77j

^^

^4

^ '

^.?

(^

i

^ ;

;,,y

X)!

/ ^

6,1

/,.i ,

'".'.'

.'-.

r_.4,r

:.

ć'7V ^

5:,?

^^

^,4

33

^''

^f

Jr-

i.''. '

/'/./

MSTITUT . BOMStAD!OK)*KA ZAČTtTA

/

J

y(r7

f

^

-<3?

-^,/

- 97-^d

-'A^-/7c

-^6*-A3y

-4y-4,7-^'- -7,9

- '.<5- 3.6

-/2,9

-%,^

-/J^-- 7

Al^- 3^

M

- V<6

- ^4*

/,y

-4^- 3

- 4^;

/

/- /- 4- ^f

- <^v-/%<;"

- 7°r%?3

- J.L'

- 4.i

4,7

^t (?

**i*0

.^7

t7 %

,F

- V/,7

/ ^

- A ^- -^- 6;e

-//7

j^,^T

- 3,7

- ^ c- (y

-34

- 3*7

- F.i?

-;,-?

-A''f

- -*",y

- .^^

.'

Jv...f

^7%,'

.'.*

- Pf

- /j

7^

7^^,

f,f

- c/

7 **#y

^I

^*^

/?

r(.''

3^

- L^-

- ',;

f,*7

f'.

^^i-^f

- ^

- *

^4*

/C.v

i^7A, ć

V

f7

7^^^

^f

.

7.7,4

((-;

^7/J7

^ ? ^

//

.4

/ ^//4

^

^ /

/^

V!

^^

//,

/ //f^. 7

c

/^J

/ ^

4,6/ ^/^ć'

7 ^ ^

^ /

/^4

/ c/^*

/

/^4/^d

4,-7/-$7

/ ,

V/y^^4^6%

^

V!!

,/

/ "

^/

(74

^fć

/?/^

^ .4^

-4

/^?^?

{7^

^^

^/

V!!!

?r^;,s*7

^7.-s/^c

/t*

,y^ć

^ j ^

/(^

//j

//6

/^3*

//4

/.^/4i-

^^

/f4

.

!X

/^,(:

^:6

/^.<<:'

5J

(,<.-ć-:.t'

//,,

^ r

'/^

< č

/7,p

//,y

^ 7

4.

'.47

% 7 ! J,<5

7^j

! /4,4,/

X

J^

(*- ^- <f^//ć

^^

'

/.-

- <d

- v^- ,.3

- ž*'- -4,;-4-,

^4

.

^,<$

-44^^-,7

X)

,;?

/7

- ri

- /

,/

- ^?"

^

^.

- /^

- j?,t>

y^/

'^7

ć',7

//,/,

4,J?.f^of/

*^;ć

-^7- /<?

.

<^^

X ) !

- ,^<

^- ".-:

* (... i'

,:'^

- ;',;

- iv','/

- j?,y

.'',.7*

.7

- 9i

- /.*-

- 3

.' 7

(/

/7/

- L ^

- A7

' ij*

- /,i

-',L''

-^7 j-.-?f

,-7/,)

MSTITUT . BUM5ZAiTtTA

/ ' . < .*/ f.,

Z^^^ii

'f' :-. '

, ,\

'- ' -

' ' /l*

^ ' .^.

'<--^..'

t r

'.'1 .;'.*

".'t '.f

^,^/-*

7.;<:*- A,

!

.

- ^ '

/^.^

";M

.v^-/.f"/y

H

-

-312

-.,'\/,' ( ;<^

<-'/^

^J'-3/

!M

.'//.-,

^

^ r^ .<-

':''

7<;- 7 , 7

/?//7

-

/./<

-.3č/ / ) ;

7, 6

-

V

/,

g.5

^ ?

J:'''

734

3/

V!

///^^

.^p

-/^%

V!!

%7

/ /

47

, :

./4-/ ^

-?'

:;'

*

"

V!!)

\,;

7

7'/-;V^'

.

!X

- ,,y

/'- .

^' ^

^ ?

V

X

y

^ -/

^^

" r-'

'-/ .

'*%v *:

,

1i

X!

—

y<.',-

4 .

f/

--

! ^ - !

X!!

/ *

,.,'

^

.<'/

i

.<,

'/;.;-

1.?

. '

4:/.'..7

'..<-''

/'/!/'/:'

.'7-3/.'//

r/

(f/^

^

': '

-'i'..'.,'

!NST!TUT . BOMS HDH!CZAŠT!TA .'"' -' t?

^

/L', l ! t ' ^4^Q^/r..

^'S'tt"^ L t , '

L-,Htt''\t. '/ '

i ^ ' , "

/-.'/;.

-.-

)

^ ^

^ ^

j ^

#^/"-.'

H

/

'i

7 "

^ -./ ''

- 'i1

,

^J[7;

!M

/

J *"/f*"'4 ''

^ "'

* '

!V

J*'"'(? ''7

3 '4 '^^4^,3^

r'"

.;.

....,..-r-.

V

-M'4'"// ^"4 "

^

/ ".4''"

^r

/ ^ ^

^ i^ /y

V!

/^

46 ''V '7 "

-*

f

^ "

4 "

/J "'

/

</-

V)!!

7 "'

,' ''-.<. <-/ **'/

7 '''"'

^' ''

' * } " '

-

-

-

!X

y

/

X/ - -

^ *''

{

.-

"-'<-'.J

,','.!!

^^

,4'"'

;'''-'./,<-

-'.

X!!

:':, '"

<; '

i

t

<

-:'4''

/',*

.)^

/ "

//č'

,'/'' t '

. ;

,-

^ ^ / . ^

^r

" *

''' '''"

MSTTTUT . BOMS

t

;

,,

-

. \

-

-

',

;

.,

'-

.

-

i...

!

M^4.,

'.r_. -

Jj''',

y-

-\

t! ^

L/

t7"/',

L '

5.X i

',(.'/

(;-/

<;.

'/.-

-

',

'/,

^r;,

i.'/

<*,

.-'

y:

r'v

-t,r

^^

. '

/f

V

^

'7,3

0.;

Ć'

r-

(4

4-f

'?3

V!

7'-

i'3

;^

!

& ^

V!!

//;

^4,*,

*'

^-

«'3*

f;

f;.

;r

',4

' - ' " ' ^ ' S j - -

l,

:'š.

?/-'/4

V!!!

:, ',

tx

,'' '' i .

X

.;

'!

- '

.'.,,,.

X!

/;

t '

N-

/'''

xtt

7./

'!<:

,

t, -

71

i

'.7^

7r

MSTTTUT . BOMS MDMCZAŠTtTA

w y /'/

w

*

!

#

-

—

<

-a-

!'

v

4

#

-

-

-

-

.-

-

-

-

-

--

-

-

—

-

—

-

*

.

<*y<<,-,

V/J^

A//%

^/#r

/*r.,',

e^J

^ L < , <

t -'',n

/'/iA,

-

-

/

/ ;/

T

/7/r <?

/^ /

V

-

-

-

*

^"/^

V!

/*'

-

^^

V!!

.

VM!

7-

ć

.'.

--

-

-

!X

,'

/'-

-

-

X

;

.

-

1

!

i

!

X!

-

-

-

X!)

,f

/'

-

-

--

7

y

,/,;/'.f/

/

?%.-***

4.

Kod ZNMMaatranja atanjaInatitBt* *Boriw Kidrič*,Viaa*? aaxa sa pođi cdda ae ^

da

tmd, ttoji aij* asaH, pptZBaje 4 vrsdauj* <9đa438ft<& <6m

$3 ftaiae aar&*BaavaR)6 4*3#ćjo

rađi kejtb aw tt peaievi ttaba

apocevi haji su RastajalA rađi <pey*

#u pa &ra3u sva&#

to iakijttBivo n e&lpiu eređjiv&aja

kih

hae privre^ano odl^^anj^ .$tw,mef?

radeva aa keattz^H rađiiaa&tivnesti ,

voataiao i a s&lepu hoepia&aaa taBtit* od gxa8aa)* M lasti

twta *B#yta KA4yiČ*, a to&* ^#79.geđia* *<* *#§# Meamtatova*

tt i <Xai3$ p&?oraaa$* atanj* &a&e Maieđ tnr%anizaeiane% rat

vattKJavan a wih pea^eva u <X3MR- eS

poatmpaha ed sts*ae 03UR xađi ^ojlh ea

U oveat tzveatajv e* poaew %*it #a 9&aXe aa

da ii đ$ sa radevi aa RoetiPoM. a&aliB* i daija vr§iti,

aoati, aii

karahtez*

8a krwj*t wa*ato hoaplehaaa aaaltK* p<ad*t*ka kej* n*** da maieć pottoje^ih ttalova yada, temevo a$ BagiaS&va d&ovo 0đel*a3# hao aeiina a oi poj&Alnci &ro33 ratsa aa a<3r<*djn&oim ataranjiva, n$ SBoaa nitcaRvu e^^cvernegt n& zaaituacije ai aa peaieđRo* &je ^ogM đa aag&aau tisl#đnog obiaa i *tap*a* Kaatrol*.

H a a lastituta *Bari* KidriB* - ^ataja i aij<a otvcnren.

Odaienjaza iwtra%ivaaja

Izdovač:tnstitut za nuktearne nauke „Boris Kidrič"Poštanski fah 522Beograd - Vinča