1 Инд.: BAXI - 1037 - A

16 / 69 кВт - CЧугунный котел центрального отопления

16 / 42 кВт - BЧугунный котел центрального отопления с

водонагревателем для бытового водоснабжения

Инд.: BAXI - 1037 - A - 0 EXPORT - RU 12/2003

Работает с газовой или мазутной горелкой

CRYSALIS XENIUM

ПО УСТАНОВКЕ

РУКОВОДСТВО

N03

650.

DSF

N03

651.

DSF

2Инд.: CH - 1037 - A

1. Cтандарты - Pекомендации

Котел изготовлен в соответствии с требованиями следующихевропейских директив:Директива “Низкое напряжение” 73 / 23 / ЕЭСДиректива “Электромагнитная 89 / 336 / ЕЭС

совместимость”Директива “Газовые приборы” 90 / 396 / ЕЭСДиректива “Производительность” 92 / 42 / ЕЭСДиректива “Приборы под давлением” 97 / 23 / ЕЭС

Данный котел и поставляемое с нимоборудование соответствуют требованиям директивы, нопри этом не подлежат маркировке ЕС (статья 3.3). Онпредназначен для использования в системе отоплениягорячей водой с температурой не выше110°C и давлением невыше 4 бар.

Котел отвечает требованиям следующих стандартов:EN 303.1 • Котел с горелкой с нагнетанием воздуха:

Терминология, общие спецификации,испытания и маркировка.

EN 303.2 • Котел с горелкой с нагнетанием воздуха:Особые спецификации для котлов сраспылительными мазутными горелками.

EN 303.3 • Котел центрального отопления,работающий на газообразном топливе:Монтаж корпуса котла и горелки снагнетанием воздуха.

EN 304 • Правила для испытания котлов сраспылительными мазутными горелками.

DIN 4791 • Подсоединение котлов и горелок.

На котле должна быть установлена только мазутная илигазовая горелка, рекомендованная изготовителем. Горелкадолжна соответствовать требованиям следующихстандартов:EN 267 • Распылительная мазутная горелка

моноблочного типа.EN 676 • Автоматическая горелка с нагнетанием

воздуха для газообразного топлива.EN 226 • Размеры соединения между горелкой и

котлом системы центрального отопления.

Установка системы отопления должна быть произведена всоответствии с существующими постановлениями.В том числе:DTU 65 • Установка котла центрального отопления

в здании.DTU 65.4 • Котлы с газовыми и мазутными горелками.DTU 65.11 • Предохранительные устройства для котлов

системы центрального отопления взданиях.

16.7 - 16.8 • Трубопровод заполнения питьевой водойдолжен быть оборудован устройствомотключения типа СВ.

Межпрофсоюзное соглашение от 02 июля 1969 года.

Рекомендации – ТехническоеобслуживаниеОбщие проверки

• Проверяйте систему подачи топлива в котел во времяработы.

• Проверяйте вид пламени.

Защита от замерзания

Если ваш котел и водонагреватель горячего водоснабженияработают зимой на малом ходу, то можно обеспечитьнадежную защиту от замерзания путем добавление в системуотопления определенного количества антифриза.

В системах центрального отопления используется антифризособого качества. Специалист по установке котлов даст вамвсе необходимые сведения в этом отношении.

Техническое обслуживание:

Необходимо производить проверку и общее техническоеобслуживание установки по крайней мере один раз в год.Обслуживание котла должно производиться толькоквалифицированным персоналом.

Прочистка дымохода:

Согласно законодательству необходимо производитьпрочистку дымохода ежегодно.Перед последующим запуском установки, проверьтесостояние уплотнений.

Качество воды системы отопленияНе следует использовать жесткую воду, которая можетпривести к отложению накипи в котле. В технической запискемежпрофсоюзного соглашения от 2 июля 1969 года указано,в частности, что если ТН или степень жесткости водыпревышает 25 французских градусов, то необходимозаполнять систему отопления смягченной водой.

Качество воды для бытовоговодоснабженияНеобходимо следить за качеством воды, подаваемой вводонагреватель. В случае степени жесткости выше 30 °F,мы рекомендуем использовать устройство противобразования накипи.

BAXI :- Снимает с себя всякую ответственность в случае

ущерба вследствие несоблюдения инструкций данногоруководства при произведении работ, а также вследствиепроизведения работ неквалифицированным персоналом.

- Заявляет о соответствии всех котлов, упомянутыхдля справки в данном руководстве, оборудованиюсоответствующего типа, с правом использованиямаркировки ЕС в соответствии с европейской директивой“Производительность котлов”.

3 Инд.: BAXI - 1037 - A

N03

391.

DSF

1 Соединительный патрубок для заполнения.2 Вытяжная труба.3 Резервуар для мазута.4 Всасывающий клапан с фильтром.5 Предохранительный вентиль с рукояткой

управления.6 Указатель уровня мазута.7 Запорный клапан.8 Обратный клапан.9 Общий выключатель.

10 Огнетушитель.11 Карточка эксплуатации и технического

обслуживания13 Обязательное нижнее вентиляционное

отверстие*14 Дымоход.15 Обязательное верхнее вентиляционное

отверстие*16 Противопожарный канал.17 Бак с песком.18 Сборный бак19 Противосифонный клапан

(если котел под нагрузкой или на уровне)

Типовая схема котельной мазутной системыотопления

1 4 3 17 9 10 13

16 2 19 5 7 8 6 14 15 11 18

Дымоход

Высокая производительность этого котла приводит кобразованию дыма относительно низкой температуры.Необходимо обратить особое внимание на дымоход, которыйдолжен быть герметичным и теплоизолированным.Одним из предписаний является крепление обсаднымитрубами. Качество обсадных труб должно соответствоватьиспользуемому топливу.

Замечание: Можно повысить температуру дыма, снявоптимизаторы или повысив мощность горелки. Эта операцияможет быть произведена только квалифицированнымперсоналом.

1.

* Вентиляция котельной:Верхнее и нижнее вентиляционные отверстиякотельной должны соответствовать требованиямсуществующих постановлений (DTU 65.4)• площадь сечения нижнего вентиляционногоотверстия = 0,03 дм2/кВт и минимум 3,5 дм2,

• площадь сечения верхнего вентиляционногоотверстия = 0,02 дм2/кВт и минимум 2,5 дм2.

4Инд.: CH - 1037 - A

2. Oбщие характеристикиОбщие размеры

N03

643.

DSF

952

580

Ø 110

4 Ø M8 наØ 150

A

289,

4

P

549,

4693,

4

54,4 79

,4

ОтводØ C

Возврат Ø C

ВыходдымаØ D

1507

580

Ø 110

4 Ø M8 наØ 150

289,

4

P

79,4 54

9,4 69

3,4

54,4

861,

4

1261

,4

1061

,4

Возврат Ø CСливной кран Ø 1/2"

ВыходдымаØ D

ОтводØ C

N03

644.

DSF

Вход холоднойводыØ 3/4"

Выход горячейводыØ 3/4"

РециркуляцияØ 3/4"

Вариант В

Вариант С

Сливной кран Ø 1/2"

80 80• 160

A

B

5 Инд.: BAXI - 1037 - A

Дополнительное оборудованиеПри максимальном значении полезной мощности.*

N03

655-

RU

.XLS

N03

656-

RU

.XLS

2.КОТЕЛ

Полезная мощностьТеплопроизводительностьКлассификация RT 2000К-во звездочек согласно директиве Производительность котлов”

КПД при номинальной мощностиКПД при мощности 0,3 от номинальнойСила токаКол-во элементовРазмер ( А )Размер ( В )Глубина топки ( Р )Отвод /возврат воды отопления Ø ( С )Выход дыма Ø DОптимизаторыОбъем дымоходаПрочность дымоходаТребуемая тягаТемпература дыма* (Т окр. = 20°C)Расход дыма*Содержание водыПрочность водопровода (∆ t = 15 К)Максимальное давление воды отопленияПотери при остановкеВместимость водонагревателяМакс. расход / 10 мин.*Макс. давление бытовой водыПотребляемая мощность вспомогательного оборудования

Мощность водонагревателяПостоянная охлаждения Вт ч/24 ч/л/КЭлектропитаниеУпаковкаВес бруттоВес нетто

Низкотемпературный котел

230 В – 50 Гц

: вариант: №: кВт: кВт

: % - PCI: % - PCI: А

: мм: мм: мм: дюймы: мм

: м3: мбар: мбар °C: кг/ч: литры: мбар: бар: Вт: литры: литры: бар: Вт: кВт

: кг: кг

КОТЕЛ

Горелка

: вариант: №

ПринадлежностиПрограммируемый пульт дистанционного управления QAA 70Датчик температуры окружающей среды 2-го

контура QAA 35 (только RD 30.30)Интерфейс МТ.31Звуковой генератор ВТ 30Счетчик отработанных часовНагревательный модуль без смесительного

вентиля – без дифференциального клапанаНагревательный модуль без смесительного

вентиля – с дифференциальным клапаномНагревательный модуль без ДВИГАТЕЛЯ – с

ВЕНТИЛЕМ – без КЛАПАНАНагревательный модуль без ДВИГАТЕЛЯ – с

ВЕНТИЛЕМ – с КЛАПАНОМНагревательный модуль 2 КОНТУРА – 1

ВЕНТИЛЬ без ДВИГАТЕЛЯНагревательный модуль 2 КОНТУРА – 2

ВЕНТИЛЯ без ДВИГАТЕЛЯДВИГАТЕЛЬ вентиля с зондом на отводеИзолированные соединительные патрубкиПредохранительный модульУдлинительные патрубки ВМодуль ЭКО

Регулятор по выбору ECOCONTROL /SP OB-1-2-3-4

C B C B C B C B C C55 70

900 90042

500 (E) 500 (E) 700 (E) 700 (E)22 27 35

В зависимости от страны* *

C B C B C B C B C C55 70

42/55 55/6945,5/60,4 59,5/75,6

91.4 92.691.9 92.2

0.94 5

920 1080720 720 880 880

637 797

1 30.077 0.0970.24 0.250.29 0.3200 19590 115

43 45 43 45 57 59 57 59 71 852 3.2

350 380120 120 150 150200 200 250 25010 10 10 10104 104 104 10420 20 28.7 28.7

0.39 0.39 0.34 0.34

1 2 1 2 1 2 1 2205 310 205 310 245 370 245 370 310 360190 280 190 280 230 340 230 340 280 330

Ø 153

0.12 0.21

0.0580.07 0.16 0.09 0.22

2

317 477

107.22.8 4.3

18736

1" 1/2

2

1"

600 7602 3

1.3 2.0591.690.3

22 27 35 42

70

0.16 0.27

90.4 90.3 90.1

5744

3 30.038 0.038 0.058

4

195

16/22 22/27 27/35 35/4217,4/24 23,8/29,5 29,2/38,3 37,9/46,1

90.1 90.5 91.1

190

Ø 139

120 200

0 èëè 2

6Инд.: CH - 1037 - A

3. Инструкции по сборке, установке и прочистке газоходов

Вариант ВВариант С

Винт открытия дверцы топки

Открытие влево Открытие вправо

Прочистка газоходов

Топка и газоходы, подлежащие прочистке

По окончании прочистки газоходов установитеоптимизаторы на место и ПЛОТНО ЗАКРОЙТЕ ДВЕРЦУТОПКИ.

Перед любым вмешательством (опорожнение, очистка газоходов и т.п.) отключите электрический токс помощью общего выключателя и закройте кран подачи топлива.

NN

0365

7.D

SF

NN

0365

9.D

SF

Сливной кран

Сливной кранL: Необходимо предусмотреть достаточное свободное

пространство для доступа к задней части котла иустановки различных нагревательных модулей.

Дверца топки переставляемая (она может бытьустановлена для открытия вправо или влево)

N03652.DSF

N03653.DSF

L

L

L

L

L

L

N03661.DSF

N03661.DSF

7 Инд.: BAXI - 1037 - A

Варианты В и С

ОБЯЗАТЕЛЬНО:Установите измерительный зонд или датчик для регулированиятемпературы, а также предохранительный термостатическийдатчик в предусмотренном для этой цели выступе.

N03

685.

DSF

1

2

3

6

4

56

3.

Штанги дляустановкикорпуса

Отверстия для прохода штангдля установки корпуса

Вариант В Вариант СN

N03

658.

DSF

NN

0366

2.D

SF

Установка водонагревателя горячей воды бытового водоснабжения на котел

Монтаж гидравлической системы

00229-3После окончания сборки корпуса выполните операции с 1 по 4 вобратном порядке.

ВходхолоднойводыØ 3/4"

ВыходгорячейводыØ 3/4"

РециркуляцияØ 3/4"

Выходводы водо-нагревателяØ 1"

ВозвратводыотопленияØ 3/4"

Отвод водына водо-нагревательØ 3/4"

Заполнение

Работа

Ручнойкран.

N03

854.

DSF

Обратныйклапан

N03855.DSF

Открыть оба кранаи клапан для наполненияи продувки линии.

Ручнойкран.

8Инд.: CH - 1037 - A

Винты НМ 8 х 15

N03686-1.DSF

C

D

E

6 - 7

8

9

11

12

3.Монтаж типа С 55 и С 70

ВАЖНО: Установка заднего листа, уплотняющих манжет Ø 1" 1/2 и заднейтеплоизоляции должна быть произведена ПЕРЕД ПРОИЗВЕДЕНИЕМ

ГИДРАВЛИЧЕСКИХ И ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ СОЕДИНЕНИЙ.

Монтаж переставляемого заднего листа: 5 элементов

Крепления на панеляхD и G панелиуправления

4 элемента

5 элементов

ГайкиНМ 10

Винты5 x 10

Монтаж переставляемого заднего листа: 4 элемента

N03737.DSF

N03736.DSF

A B

9 Инд.: BAXI - 1037 - A

или

Водонагреватель

Котел

Сливнаятруба

Отвод

Возврат в

СИСТЕМА ВОДОСНАБЖЕНИЯ 2-й КОНТУР ОТОПЛЕНИЯ 1-й КОНТУР ОТОПЛЕНИЯ

0367

4-00

Схема гидравлической системы с водонагревателем горячей воды для бытовоговодоснабжения, трехходовым вентилем и 2 контурами отопления

3.

Рециркуляция

Предохранительный блок, тариро-ванный на 7 бар, ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ пофранцузским нормам

Устройство против накипи иликоррозии

Ограничитель давления (7 бар)

Закрытый расширительный сосуд,ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ(давление накачки 1 бар)Труба горячей бытовой воды

Труба холодной бытовой воды

Труба отвода воды отопления

Труба возврата воды отопления

Труба отвода и возврататеплообменника

ОБОЗНАЧЕНИЯПРИБОРОВ

Термостатический клапан

Задвижка

Сливной кран

Кран

Трехходовой вентиль

Предохранительный клапан,тарированный на 3 бар,обязательно с манометром

Компенсатор для защиты отгидравлического удара(рекомендуется)

Обратный клапан

Ручной спускной вентиль

Отключающее устройство СВ

Автоматический спускнойвентиль воздуха

Кран бытового водоснабжения

Насос бытового водоснабжения

Насос для воды отопления

0260

8-01

Внимание: Проверяйте давление на манометре, минимальное давление холодной системы 0,8 бар.Проверяйте заполнение системы водой, открыв спускной вентиль: вода должна добавляться только в исключительных случаях; вслучае возникновения необходимости частого добавления воды следует проверить систему на утечку.

Внимание: Добавление в котел большого количества холодной воды может привести к его разрушению.

10Инд.: CH - 1037 - A

Подсоедините насос бытового водоснабжения кСЕРОМУ соединителю, промаркированному«3 – N ».

Подсоединение термостата окружающей среды с 2 проводами:- Удалите шунт зажима- Подсоедините термостат окружающей среды

3.

Для установки и подсоединения модулей ECOCONTROL / SP 1 – 2 – 3 – 4(предоставляются по специальному заказу) см. их соответствующие руководства.

2 N3 N D G

КРАСНЫЙСоединитель

СЕРЫЙсоединитель

БЕЛЫЙсоединитель

B3 B2

N03

675.

DSF

Mai

ns su

pply

Net

zans

chlu

ss

SEC

-OPT

Alim

enta

tion

AVoe

ding

Alim

enta

ción

Электропитание220 В 50 Гц

Вариант срегулированиемтемпературы

Подсоединение к электрической сети

N03

672.

DSF

Alim

enta

tion

Voed

ing

Alim

enta

ción

Mai

ns su

pply

Net

zans

chlu

ss

SEC

-OPT

Удалите 3 разъемных соединителя с заднейстороны модуля.

3 N СЕРЫЙсоединитель

N03

676.

DSF

1 3

4

Зажим для подсоединениятермостата окружающей среды Только в случае термостата окружающей среды с 3 проводами

и опережающим сопротивлением (старого поколения), следуетподсоединить его к БЕЛОМУ соединителю, предварительноудалив шунт.

БЕЛЫЙсоединитель

D G

Зажим

Установка и подсоединение модуля ECOCONTROL / SP OB

Подсоедините насос воды отопления кКРАСНОМУ соединителю, промаркированному«2 – N ».

2 N КРАСНЫЙсоединитель

2

Управляетнасосом игорелкой

Управляет тольконасосом

N

11 Инд.: BAXI - 1037 - A

ВНИМАНИЕ:- Не перепутайте зажимы для подсоединения зондов котла и водонагревателя бытового водоснабжения, проверивмаркировку пиктограмм В3 - В2 на кабелях зонда и с задней стороны модуля ECOCONTROL / SP OB.

- Для смежного водонагревателя бытового водоснабжения используйте удлинитель зонда, входящий в комплектпоставки водонагревателя.

Вставьте модуль ECOCONTROL / SP OB в его гнездо.

Проведите соединители через отверстие панели управления и подсоедините к модулю ECOCONTROL / SP OB.

3.

Отверстие панелиуправления

Кабель зондаводы бытовоговодоснабжения"B3 - "

Кабель зондаводы отопления "B2 - "

Кабель насоса воды бытового водоснабжения

Кабель насоса воды отопленияКабель подсоединения котла

B2 -

B3 -

7

8

N03

678.

DSF

N03

679.

DSF

00229-3

Наконечникзонда водо-нагревателя

N03

677.

DSF

Вставьте зонд котла в выступ котла.

Вставьте наконечник зонда воды бытовоговодоснабжения в выступ водонагревателя.

5

6

12Инд.: CH - 1037 - A

4. Ввод в эксплуатациюЗаполнение системы отопления

- После проведения проверок и убедившись в том, что всеправила, определенные гидравлической схемой, должнымобразом соблюдены,Произвести наполнение :• l открыв оба крана и клапан ( см. страницу 7 ).• l произведя продувку всех верхних точек линииотопления вплоть до получения небольшого стока излинии.

- Проверьте проход и герметичность системы газоходов, втом числе дверцу котла и горелку.

- Проверьте, что соблюдены все указания, приведенные втехническом руководстве горелки.

ВодонагревательАнтикоррозийный анодРасход этого анода зависит от качества воды; необходимопроверять его по крайней мере через каждые 2 года.

Проверка, демонтаж и установка анода

- Проверка:• снимите верхнюю часть кожуха,• удалите верхнюю теплоизоляцию,• отсоедините кабель замыкания на корпус анода,• подсоедините последовательно амперметр (внутреннеесопротивление < 10 Ом) между анодом и кабелемзамыкания на корпус.Для измеренного тока:> 1 мА: анод исправен,< 1 мА: анод исправен, но его следует регулярнопроверять,< 0,1 мА: анод необходимо заменить.

- Демонтаж анода:• Выключите подачу холодной воды,• спустите верхнюю часть резервуара ( 5 литров),• отсоедините кабель замыкания на корпус анода,• отвинтите винты крепления смотрового люка,• при необходимости замените анод (крутящий моментзатяжки 15 Нм).

- Установка:• установите новое уплотнение,• установите смотровой люк наместо, постепенно затяните винты вследующем порядке: 1 / 2 – 3 / 4 – 5 / 6– 7 / 8,

• обязательно подсоедините кабельзамыкания на корпус анода. N

0301

000

Крутящий моментзатяжки25 Нм

1

23

4

5

6

7 8

Очистка корпуса котла:

Согласно требованиям законодательства необходимопрочищать газоходы ежегодно.Выполните операции, указанные на схеме (стр. 6 – прочисткагазоходов).После выполнения этих операций:Перед последующим запуском системы проверьте состояниеуплотнений.

Очистка горелки:

- Как и все остальные механические устройства, горелкаподлежит регулярной очистке, чтобы предотвратитьнеисправности, обеспечить высокую эффективностьработы и низкие эксплуатационные расходы.

- Перед каким-либо вмешательством проверьте, что горелкаотключена, и отсоедините нормализованный соединитель.

- Произведите очистку, соблюдая инструкции техническогоруководства горелки.

- Запустите котел, как указано в руководстве поэксплуатации.

Проверьте работу циркуляционных насосов водыотопления и бытового водоснабжения, принеобходимости прочистите их.Если насос не работает, сделайте следующее:

- отключите электропитание,- отвинтите центральную пробку и потяните ее на себя

(приблизительно на 5 мм),- поверните пробку на несколько оборотов вправо и влево,- затем завинтите ее до упора и включите систему снова.

Tехническое обслуживание

13 Инд.: BAXI - 1037 - A

В случае неисправности, не указанной в приведенной выше таблице, или если неисправностьповторяется регулярно, обратитесь к специалисту по установке котлов.

Не горит ни один индикатор

Горит красный индикатор горелки

Горит аварийный индикатор (красный)котла

Горелка не загорается

• Проверьте, что общий выключатель котельной включен.

• Проверьте сеть электропитания.

• Нажмите кнопку повторного включения горелки для запуска горелки.

Внимание: эта кнопка срабатывает только через несколько секундпосле выключения горелки.

• Проверьте, что в резервуаре достаточно мазута.

• Проверьте, что открыты вентили подачи мазута.

• Он указывает на срабатывание предохранительного термостата котла.Для возврата термостата в исходное состояние отвинтите крышку инажмите кнопку.

• Проверьте, что работают насосы воды отопления.

• Проверьте, что из водопровода котла спущен воздух.

• Проверьте, что выключатель Пуск / Стоп котла включен.

• Проверьте подсоединение соединителя горелки.

5. Bозможные неисправности

14Инд.: CH - 1037 - A

6. Запасные части

24 - Водонагреватель 120 л24A - Водонагреватель 150 л

25 - Крышка смотрового люка26 - Смотровой люк в сборе27 - Смотровой люк28 - Уплотнение люка29 - Анод + кабель замыкания на корпус + прокладка30 - Базовый модуль в сборе31 - Термометр32 - Индикаторы33 - Предохранительный термостат34 - Выключатели35 - Плавкая вставка с предохранителем

35А - Предохранитель А 5х2036 - Многожильный кабель40 - Дверца горелки41 - Передний элемент42 - Промежуточный элемент43 - Задний элемент44 - Глазок46 - Выступ47 - Полая пробка Ø 2" для выступа

1 - Верхняя передняя панель (вариант В)2 - Нижняя передняя панель (вариант В)3 - Передняя панель (вариант С)4 - Верхняя панель (вариант С или В)

5D - Правая панель5G - Левая панель

6 - Нижняя панель7 - Передняя крышка8 - Основание9 - Задний лист водонагревателя

10 - Задний лист (вариант В)11 - Задний лист (вариант С)12 - Левый и правый углы13 - Передняя часть панели управления14 - Крышка панели управления15 - Поперечина корпуса16 - Передняя поперечина17 - Задняя поперечина 4 и 5 элементов20 - Насос бытового водоснабжения21 - Обратный клапан22 - Труба отвода водонагревателя23 - Труба возврата водонагревателя

48 - Полая пробка Ø 2"49 - Петельный крюк

49А - Петля дверцы50 - Корпус в сборе51 - Чугунная манжета Ø 1" наружная

51А - Стальная манжета Ø 1" внутренняя (вариант В)51В - стальная манжета Ø 1 1/2" (4 и 5 элементов)

52 - Распределитель53 - Сливной кран54 - Удлинитель сливного крана55 - Штуцер56 - Соединительная муфта дымохода57 - Сборочные стержни

58-59 - Защитная изоляция дверцы60 - Уплотнительный шнур дверцы61 - Боковой оптимизатор (в зависимости от модели)62 - Центральный оптимизатор (в зависимости от модели)63 - Боковая теплоизоляция64 - Задняя теплоизоляция73 - Щетка для прочистки74 - Пакет с прокладками75 - Пакет с болтами и гайками

D

G

A

D

G

15 Инд.: BAXI - 1037 - A

6.

A

A

A

B

N03

665.

DSF

29

63

64

74

75

0260

1-01

03265-00

73

16Инд.: CH - 1037 - A

НАПЕЧАТАНО НА ЗАВОДЕ В СУАССОН - ФРАНЦИЯ

0

157, AVENUE CHARLES FLOQUET

93158 LE BLANC MESNIL CEDEX. ФРАНЦИЯ.

Телефон: 01 45 91 56 00 - Факс: 01 45 91 59 50