CRIOLLO - martinbruhnmusic.commartinbruhnmusic.com/martinBruhn-criollo.pdf · Aguirre, Quique...
Transcript of CRIOLLO - martinbruhnmusic.commartinbruhnmusic.com/martinBruhn-criollo.pdf · Aguirre, Quique...
CRIOLLO es una nueva forma de encuentro entre la
electrónica y la música folclórica de latinoamérica, un
proyecto donde el espíritu de las tradiciones populares
se mantiene intacto mezclándose con las nuevas
tecnologías y donde la vitalidad de sus ritmos es la
protagonista absoluta.
CRIOLLO is a new approach to the southamerican folk
music, mixing it with electronical.
In this specific proyect the fresh mixture between the
popular traditions and the languages of the world music
with its rytmic vitality play the main role.
uu
01
Nació en Córdoba, Argentina en 1976. De niño
comenzó su formación en batería y percusión
folclórica y a los 20 años viajó a Nueva York,
donde residió un año tocando y estudiando con
gente de la escena americana, como Satoshi
Takeishi, Portiniho, etc. En 2001 se radicó en
Madrid donde vive actualmente.
Ha tocado y grabado discos con muchísimos
artistas como Julieta Venegas, Raúl Carnota,
Najwa Nimri, Lisandro Aristimuño, Jorge Drexler,
Natalia Lafourcade, Paolo Fresu, Tomás Gubitsch,
Carlos Aguirre, Quique Sinesi, Susana Rinaldi,
Pablo Sbaraglia, Juan Carlos Caceres, Javier
Girotto, Natalio Mangalavite, Ariel Roth, Walter
Malosetti, Duo Presagio, Fernando Egozcue,
Olivier Ker Ourio, Ariel Prat, Joe Vasconcelos,
Minino Garay, Ara Malikian, Ruben Dubrobsky
and The Bach Consort of Wien, Antonio Najarro
Jazzing Flamenco, Ismael Serrano, PasiónVega,
Luis Pastor, Pitingo, Otros Aires, Mavi Díaz, etc.
EN 2011 Viento Azul, el sello discográfico
independiente de Lisandro Aristimuño, edita
“CRIOLLO” su primer trabajo solista, una nueva
manera de mezclar la música tradicional
folclórica con los nuevos sonidos de la elctrónica.
Born in Cordoba, Argentina in 1976. As a child he
began his training in folk drums and percussion and
the age of 20 years he moved to New York, where he
was 1 year playing and studying with people from the
American scene, as Satoshi Takeishi, Portiniho, etc..
In 2001 he moved to Madrid where he now lives.
He has performed and recorded albums with many
artists as Julieta Venegas, Raul Carnota, Najwa
Nimri, Lisandro Aristimuño, Jorge Drexler, Natalia
Lafourcade, Paolo Fresu, Thomas Gubitsch, Carlos
Aguirre, Quique Sinesi, Susana Rinaldi, Paul Sbara-
glia, Juan Carlos Caceres, Javier Girotto, Natalio
Mangalavite, Ariel Roth, Walter Malosetti Duo
Omen, Fernando Egozcue, Olivier Ker Ourio Ariel
Prat, Joe Vasconcelos, Minino Garay, Ara Malikian,
Ruben Dubrobsky and The Bach Consort of Vienna,
Antonio Najarro Jazzing Flamenco, Ismael Serrano,
PasiónVega, Luis Pastor, Pitingo, Otros Aires , Mavi
Diaz, etc...
In 2011 Viento Azul, the independent discographic
of Lisandro Aristimuño, edited "Criollo", his first solo
album, a new way of mixing traditional folk music
with new sounds electrónica.
02
MARTÍN BRUHN