Cosmo Color 29 Fafhrd E Il Gray Mouser 01 (c 2c)...BASECOSMO SETTEMBRE2016 Amicilettori,...

EDITORIALE t(JSMOFAFHRD E IL GRAY MOUSER 1

BIMESTRALE - SETTEMBRE 2016

BRUTTO INCONTROA LANKHMARBASATO SULLA STORIAE I PERSONAGGI CREATI DA:

FRITZ LEIBERADATTAMENTOE SCENEGGIATURA:HOWARD CHAYKINMATITE:

MIKE MIGNOLACHINE:

AL WILLIAMSONCOLORI:

SHERLYN VANVALKENBURGHPRESIDENT AND PUBLISHER:

MIKE RICHARDSONCOLLECTION EDITOR:

SCOTT ALLIE

ORIGINAL SERIES EDITOR:

CARL POTTSGRAFICA, TRADUZIONE,TESTI E LETTERING:

I COSMONAUTICOSMO COLOR 29Pubblicazione mensile

Settembre 2016Autorizzazione del Tribunale di Bolognan. 8313 del 15/10/2013

Una pubblicazione di

Editoriale CosmoRedazione: Via Brigata Reggio 32421 24 Reggio Emilia

Direttore responsabile:

Albalisa Giorgio

Distributore per l’Italia

Press-di Distribuzione Stampae Multimedia S.r.l. - 20090 Segrate.

Stampa:La Tipografica Varese

Storie tratte da:

Fafhrd and thè Gray Houser #1

III Mct In Lankhmar (10/1990)

Fafhrd and thè Gray Mouser #2 -

The Cirde Curse; The Howling Tower (01/1991)

Fritz Leiber's FAFHRD AND THE GRAY MOUSER*

C 1990, 2016 Fritz Leiber,

C 2006, 2016 The Estate of Fritz Leiber.

Swords and Deviltry O 1970, 2016 Fritz Leiber, C 1 995,

2016 The Estate of Fritz Leiber. Licensed by Richard

Curtis Associates, Ine. All rights reserved. Dark Horse

Booksf and thè Dark Horse logo are trademarks of

Dark Horse Comics, Ine., registered in various

categories and countries.

All rights reserved.

faffiRr)

c,R|y OHXLSe^INTRODUZIONE

Amici lettori,

due mesi fa, sulle pagine di Cosmo Color, vi siete potuti go-

dere le meravigliose tavole realizzate da Walter Simonson su

Ragnarók,uno splendido viaggio nel cuore della fantasia in cui

l’esperto autore di Knoxville ci ha mostrato tutto il suo affasci-

nante repertorio fatto di miti nordici, battaglie, fulmini e dèi risve-

gliati. In attesa dei prossimi capitoli di queiravvincente epopea, a

nostro avviso imperdibile per ogni fantasy addicted, nell’albo che

tenete tra le mani potrete gustarvi un’altra chicca di provato valo-

re: Fafhrd e il Gray Mouser, ovvero i racconti di Fritz Leiber

adattati da Howard Chaykin e disegnati da Mike Mignola.

Due famigerati avventurieri, un barbaro del Nord e un ciarliero sca-

vezzacollo del Sud, si aggirano per i vicoli di Lankhmar, la città più

sporca e pericolosa di Nehwon, in cerca di fortuna e di guai: ma chi

semina vento... raccoglie tempesta!

Se, come noi, siete amanti del fumetto d’autore e delle saghe piene

di stregonerie, duelli e mistero, allora non potrete far a meno di di-

vorare questa miniserie che si concluderà tra due mesi nel secondo

e ultimo numero... e che sarà accompagnata, sempre a novembre

ma sulle pagine della Serie Blu, da un albo autoconclusivo di 1 28

pagine: Fafhrd e il Gray Mouser Classic, infatti, conterrà le

avventure del nordico e del suo astuto amico uscite nel 1 973 sulla

mitica testata Svrord of Sorcery, della DC Comics. Insomma,

una vera e propria scorpacciata di fantastico a fumetti che vi terrà

compagnia in un autunno mai così... magico!

Buon divertimento.

LA REDAZIONE

NUMERI ARRETRATI!PRENOTA LA TUA COPIA

PRESSO IL TUO EDICOLANTE!

SERVIZIO RISERVATO AGLI EDICOLANTIOrdina sul sito: http://servizioarretrati.press-di.it

Telefono: 045 8884400

Fax: 045 8884378

Mail: [email protected]

Potete consultare il catalogo arretrati di

EDITORIALE COSMO sul sito www.editorialecosmo.it

mail: [email protected]

dai Raccorrei di fRrcz, Lei&eR

ftotuaRd cftaylcin

mire mimAf n

fafPtì

dai Raccorrei di fRvcz, lciBcr

faffìRdc^gycoouso^

ftotuaRd cftayHm

o)i{cg ci)ic,noLa

aL o)iLLiao)Son

VOLUME PRIMO

BASE COSMO SETTEMBRE 2016

Amici lettori,

sono passati quattro anni da quando, per la prima volta, un fumetto "targato”

Editoriale Cosmo è apparso sugli scaffali delle migliori edicole e delle mi-

gliori fumetterie. Guardandoci indietro, e facendo il conto di tutte le uscite che

abbiamo messo a disposizione degli appassionati italiani, non possiamo che pro-

vare un briciolo di soddisfazione. Detto questo, come siamo soliti fare, volgiamo

lo sguardo al presente e alle affascinanti pubblicazioni che abbiamo scelto per

festeggiare il nostro "compleanno”. Questo mese, infatti, potrete gustarvi alcu-

ne vere e proprie chicche: per prima cosa, vorremmo parlavi del nono, e ulti-

me, numero de I Sentieri di Malato..*! Sì, avete capito bene, dopo ben

33 anni dall'esordio, avvenuto sulla prestigiosa rivista Vécu di Gltnat, siamo

oltremodo orgogliosi di presentare l’epilogo, inedito in Italia, di quest’epopea

ormai diventata un vero e proprio classico dell’avventura a fumetti! Non solo...

da questo mese, e per i due successivi, W.E.S.T, Il grandioso weird western

scritto da Xavier Dori.on e Fabien Nury, magistralmente supportati dal-

le tavole di un ispirato Christian Rossi, impreziosirà le tavole della SerieGiallo. Sulla Serie Verde, invece, potrete gustarvi Merlin, ovvero le pri-

me avventure del più famoso mago del mito medievale. Tre corposi albi, scritti

da Jean-Luc Istin e disegnati da tric Lambert, che non possono mancare

nella collezione di ogni amante del fantasy. E questo, come sempre, non è tutto:

date un’occhiata alla vetrina del mese e alla checklist: non rimarrete delusi!

I COSMONAUTI

LA VETRINA DEL MESE

ELENCO ARRETRATICOSMO COLOR. COSMO COLORI WANTED1• COSMO COLOR 2 WANTED 2

• COSMO COLOR 3 WANTED 3

. COSMO COLOR 4 WANTED 4

• COSMO COLOR 5 WANTED 5

• COSMO COLOR 6 JONATHAN CARTLAND 1

• COSMO COLOR 7 WESTERN 1

. COSMO COLOR 8 DEADLINE 1

. COSMO COLOR 9 AUSTRALIA 1

• COSMO COLOR 10 JUAREZ 1

• COSMO COLOR 1 1 AUSTRALIA 2

• COSMO COLOR 12 WYOMING DOLL 1

• COSMO COLOR 13- RIO 1

• COSMO COLOR 14 RIO 2

. COSMO COLOR 15 RIO 3

. COSMO COLOR 16 -RIO 4

• COSMO COLOR 17 -AUSTRALIA 3

• COSMO COLOR 18 COLORADO 1

. COSMO COLOR 19 COLORADO 2

. COSMO COLOR 20 - COMANCHE 1

. COSMO COLOR 21 - COLORADO 3

• COSMO COLOR 22 - COLORADO 4

• COSMO COLOR 23 • COLORADO 5

• COSMO COLOR 24 ABOMINEVOLE 1

. COSMO COLOR 25 TRIPOL1

1

• COSMO COLOR 26 VALEN IL GUERRIERO 1

• COSMO COLOR 27 VALEN IL GUERRIERO 2

. COSMO COLOR 28 RAGNAROK

. COSMO COLOR 29 FAFHRD E IL GRAY MOUSER 1

IN EDICOLA DAL 75 SETTEMBRE IN EDICOLA DAL 15 SETTEMBRE

Memphis. Tennessee. Louis

Rockwell incontra per caso la sua e*fidanzata. Non ci sarebbe niente di

strano, se non fosse che lei non lo

nconosce più. Che le è successo 7 Eperché nella sua casa tutto sembraessersi fermato agli anni Sessanta 71

Un thnller fantascientifico di

Rodolphe e Bertrand Marchal.

Due famigerati avventurieri si

aggirano per i vicoli di Lankhmarin cerca di fortuna... e di guai 1

1

racconti fantasy di Fnu Leiber

adattati da Howard Chaykin edisegnati da Mike Mignola...

dobbiamo aggiungere altro 7

eoiTORi^i_e cQsmo [email protected]

Scriveteci aH’indirizzo: Editoriale CosmoRedazione: Via Brigata Reggio 32 - 421 24 Reggio Emilia

COSMO COLOR EXTRA• COSMO COLOR EXTRA 1 - FONTAINEBLEAU 1

• COSMO COLOR EXTRA 2 MORTEMER 1

• COSMO COLOR EXTRA 3 LUNA D'ARGENTO 1

• COSMO COLOR EXTRA 4 IL CREPUSCOLO DEGLI DE1

1

• COSMO COLOR EXTRA 5 • IL CREPUSCOLO DEGLI DEI 2

• COSMO COLOR EXTRA 6 - IL CREPUSCOLO DEGLI DEI 3

. COSMO COLOR EXTRA 7 - 3 LEGGENDE 1

. COSMO COLOR EXTRA 8 3 LEGGENDE 2

• COSMO COLOR EXTRA 9 3 LEGGENDE 3

• COSMO COLOR EXTRA 10 IL CREPUSCOLO DEGÙ DEI 4

• COSMO COLOR EXTRA 1 1 • MAORI 1

• COSMO COLOR EXTRA 12 CACCIATORI DI MORTE 1

• COSMO COLOR EXTRA 1 3 IL CREPUSCOLO DEGLI DEI 5

• COSMO COLOR EXTRA 14 NIOURK 1

• COSMO COLOR EXTRA 15 IL CREPUSCOLO DEGLI DEI 6

• COSMO COLOR EXTRA 16 IL CREPUSCOLO DEGLI DEI 7

• COSMO COLOR EXTRA 17 • IL CREPUSCOLO DEGLI DEI 8

. COSMO COLOR EXTRA 18 IL CREPUSCOLO DEGLI DEI 9

• COSMO COLOR EXTRA 19 DWARF 1

• COSMO COLOR EXTRA 20 DWARF 2

COSMO COLOR USA• COSMO COLOR USA 1 JUAN SOLO 1

• COSMO COLOR USA 2 JUAN SOLO 2



• COSMO COLOR USA 5 LEO ROA 1

• COSMO COLOR USA 6 LEO ROA 2

• COSMO COLOR USA 7 - LE LUCI DI AMALOU 1

. COSMO COLOR USA 8 LE LUCI DI AMALOU 2

• COSMO COLOR USA 9 LE LUCI DI AMALOU 3

• COSMO COLOR USA 10 LE LUCI DI AMALOU 4

. COSMO COLOR USA 1 1 • LE LUCI DI AMALOU 5

• COSMO COLOR USA 12 LE ARMI DEL META-BARONE 1

• COSMO COLOR USA 13 L'INCALI

• COSMO COLOR USA 14 L'INCAL 2


. COSMO COLOR USA 16 L'INCAL 4



• COSMO COLOR USA 19 BETA 1

• COSMO COLOR USA 20 - BETA 2

CAPITOLO UNO

BRUTTO INCONTROA LANKHMAR

Isì, sì,

'certo.,

CHE C'è ORAMAMMOLETTA?

LA STATUA...LA PRIMA DADESTRA...

r LA V\A DEL- 1L'OffO i SGOMBRAPOSSIAMO ATTRA-

VERSARLA. ,

•CONTINUO A PENSARECHE L'AVREMMO DOVUTORIPULIRE, GLEyVAS... •— I

•SOLO PERCHE HAI ISTINTI

RIPROVEVOLI... ANCHE PERESSERE UN LADRO '

•LO SAI CHE LA PRIMA REDOLADELLA GILDAÉ 'NON UCCIDERELA GALLINA DALLE UOVA DALLE

UOVA DI... RUBINO/'*

LO SO, LO SO... ‘O CHE f

DEPONGA DALL'ALBUMEDI DIAMANTE.'*

SEI INUTILMENTE NER-VOSO, FISSIF. IN UNATTIMO SAREMO ALLACASA DEI LADRI.

IL granmaestro krovasSA COSA STA FACENDO...

I SI OCCUPERAN-NO DI CHIUNQUE PROVIA METTERE LE MANI

SUL BOTTINO.

...MA CHE IO SIA

DANNATO SE MI PIACEESSERE SORVEGLIA-

TO... ^

CHIUDI QUEL-LA FOGNA/

' MI HAFATTO L'OCCHIOLINO/

..DAL FAMIGLIO DIHRISTOMILO.

...E GIÀABBASTANZA BRUT-TO CHE KROVAS AB-BIA ASSOLDATO UNOSTREGONE DALLADUBBIA REPUTAZIO-

NE, MA CHE...

4

MOMPIRE IPIOZ..

UUUFFF!

SLMKtN!

TENERCI, NEL BELMEZZO PELLA BATTAGLIA APUNTUALIZZARE,

LO TEMI? èCERTO/

rCOMUNOUE... 1' QUESTI PUESEMBRANO BELLICARICHI. CO- ,

i SA NE PENSI A

HO PETTO, LOTEMI? è CERTO/

MOLTO EPUCATO

POVE è FINITO IL

FURETTO CHE ERACON LUI?

r TU OCCUPATI PI

QUELLO ALTO, SIIVI-

a. KIN, CREPO... .

AFFAREFATTO/

PUÒ PARSI.^ FURETTO?/ ^

TZé/ NON ERA UNFURETTO... MA UNABERTUCCIA. 4

r ...MA MOrAVUTO LA STRA-i NA SENSAZIO-L NE CHE... a

SIAMO QUI PERLO STESSO MO-TIVO, TEMO...

5

IL MIO NOME èFAFHRD... CI SIAMO

GIÀ VISTI?

' GRAY MOLISE#..

.

SU UNA SPIAGGIA ALLEPENDICI DELLE MONTA-IGNE DELLA FAME >

IO ERO IL MOZZO DI

UN PIRATA...

.E IO L'APPRENDISTADI UN MAGO. .

'LA MIA DONNA MI

ASPETTA ALLA LAM-\PREDA D'ORO..y

'ALLORA ANDIAMO APRENDERLA E POR-TIAMOLA A CONO-

. SCERE LA MIA... >

QUANTOINCANTATO.

PILLO A ME,COME PENSI MI

SIA SENTITO?/

PIUTTOSTO...HAI IMPARATONULLA PA

OUEL MACO?

/ ABBIA-'HO AMMAZ-ZATO TRÉBRAVI...

ECCOLAMIA PONNA... èQUELLA CHE SI èPIAZZATA SOTTO[QUEL CARTELLO.

.

VLANA, PER FAVORE...NON POTEVO CERTO

FARMI SCAMBIARE PALMIO AMICO PER UNLAPRUNCOLO ASSE-

. TATO PI SANGUI! A

PENSA INVECEAl GIOIELLI SUCUI ABBIAMOMesso LE

r ORA WO IN-^TENZIONE PI RIVER-IRMI, ME LO SONO^CUADACNATO. AVLANA.

PANNATA NEB-BIA PI LANKH-MAR! QUESTACITTÀ è UN

,INFERNO/ j

ORA/ MOUSER. TI PRE-SENTO VLANA IL CUORE

PEL MIO CUORE/ ^

wHoRe S't' PEVO PIRE CHE ^

TI SEI SBARAZZATOCON FACILITÀ PEL TUOAVVERSARIO, è STA-

TO... ESALTANTE/ A

AVEVI PER LE MANI PUEMEMBRI PELLA CILDA...

E NON HAI TAQUATOLORO LA COLA?NON ME NE

IMPORTA PELLA CON-FRATERN/TA DEGLIASSASSINI, MA... LAGILDA DEI LADRI!

ABBASTANZA PACAPIRE CHE QUEL-LA ROBA E PERI-COLOSA... ANCHESE CONTINUO APILETTARMICI.

'SEI FOSSI SUA,LUI AVREBBE PI

SICURO TAGLIATOLORO LA COLA-MA SONO TUAE TU NON L'HAI

k FATTO. a

PERDONAMI, AMORE...L'HAI GIURATO...HAI PETTO CHE SENE AVESSI AVUTOLA POSSIBILITÀ..

PEVI PRENDERMI PERPAZZA A VOLTE...

- ...A VOLTEPENSO ANCH'IO PI

ESSERLO.

rLASCIA PERDERE,PIUTTOSTO FAI AT-TENZIONE A QUELLAk POZZANCHERA... .

«IL MAREESTERNO. LO CHIAMANO

VIALE DELLEossa

7

ANPIAMOFAFHRP...

...PIÙ ASPETTI

e più il vino w«VENTA CALVO.

10, PIUTTOSTO,LO CHIAMERÒ...VIALE DELLO^STERCO!.

^POSSO..^FIUTARNE IL

h MOTIVO. .

rSEOUfTEMJ...QUANPO SARÒARRIVATO IN

CIMA... i

rSONO SICU-^RO CHE POS-SA REOOEREIL TUO PESO,FAFHRD i

r.MA è MEGLIO*SALIRCI UNO AL-L LA VOtTA. a

ORA...

CHE NE PENSI WSMETTERLA V\

CINCISCHIARE?

I

8

MRIAN, MIA CARA, TI PREOOPI ACCOGLIERE FA?HRP CON

rum OLI ONORI...

...STANOTTEABBIAMO COMBATTUTO SPALLA ASPALLA CONTROTRE UOMINI... E

ABBIAMO VINTO/

IL PAPRE PI IVR1AN ERA UN DUCACHE HO UCCISO CON LA MAGIANERA MENTRE MI TORTURAVA

_ leoato a una ruota

UN UOMO CRUPÉLE...ANCHE VERSO LA FIOLIA.

Eppure... la sua epucaZONE LA RENPE INAPATTAA PROWEPEREA SE STESSA.

...LA TUA PRINCIPESSA VOR-MOUSER.. RggBg CHE LE RACCONTASSI

9

BARMAN/ BARMAN!QUATTRO

'Berrete pi quellaWRISCIACQUATURA PI

^ MAGARAKE UN PAIO PI

PINTE, PER TENERCIH. OCCUPATI MENTRE LE

VAI A PRENPERE/

r NON PASSAINOSSERVATA

LA TUA VLANAk CHE GAMBE. Te la tua p/rian.7^

S^NZA ALCUN PUBBIOLA PIU GRAZIOSA PONZEL-

. LA CHE ABBIA VISTO .

PA TEMPO. A

.COME POTRE88E RIFE-

RIRGLI L'ACCAPUTO?

IN SECUNDIS... FOSSE PAWE-RO LA CREATURA INVIATA PALLOSTREGONE PI KROVAS...

HO PAURAMIO BARBARO

FRATELLO... CHESTIATE CREANPOUN PROBLEMAPAL NULLA.

CREPIDAVVERO CHE

QUELLA CREATURAFOSSE UN FAMI-

GLIO?

IN PRIMI

S

NON SAPPIANO SiQUELLA BESTIA ERAPAWERO LEGATA POTEVA ANCHEA QUEI LAPRJ... a ESSERE SOLO UN

v A RATTO, GROSSOE TEMERARIO...

SE'... Si QUESTO LO SO..

MA LA MIA SITUAZIONE èPEGGIORE PELLA TUA.

UPUÌLfifffSJffPi M CHE QUELLA

SÌHSt A bestia intingaPARLANTI... QUEI.../^^——— ZAMPE

^PAPPAGALLI?) NELL'INCHIO-M ^ STRO... .

EHI, TU/ PIETROAL BANCONE...

...PI' AL RAGAZZOPI MUOVERSI CON

QUELLE BOTTIGLIETU, NEL MENTRE, RAI

BOCCA I BOCCALI. _

SAI MANTENEREUN SEGRETO?

...E SCRIVA IL

SUO RAPPORTOSU UNA PER-GAMENA?

MIO CARO... HOPAURA CHE IL VINO TI

ABBIA INTORPIPfTO IL^

CERVELLO. -AA LANKHMAR

LA PENA PER I LAPRJINDIPENDENTI, NON èNIENTALTRO SE NON

LA MORTE. ^r POTREBBESEMPRE COMUNICARE

IN QUALCHE MOPO IL NO-STRO ASPETTO AL CAPOPELLA GILPA... E LUI

POTREBBE TENPERCIk UN'IMBOSCATA... a

SE SAPESSEROCHI SIAMO O PEI NOSTRIINTRALLAZZI, LA GILDACI AVREBBE SECCATO

11

MACERTO.

...NON SIAMOFORSE AMICI?

E VLANAVEDI...

' ...QUANDOLA VIRI PER LA PRI-

MA VOLTA SU QUELPALCHETTO I

M-

L. PROWISATO... .

'ANNOIATI E AFFAMATI RI AVVENTURA SCAPPAMMO ENTRAMBIQUELLA NOTTE STESSA. IO PAI PROVINCIALI LEDAMI CON IL MIOCLAN PI COLO CORNER... LEI, PALLA SUA TROUPETEATRALE. ARRIVAMMO FINOA LANKMMAR A PIERI...

"

CAPII SUBITO CHE LA AMAVO

V..E CI SISTEMAMI IN UNA COMUNE PI ATTORIVICINO ALLA PIAZZA DEI PIACERI OSCURI.SAI, MOUSER... QUELLA OENTECONPIVIPE TUTTO... •

•PERENNEMENTE PISOCCUPATAE SENZA UN SOLPO, COAAEMOLTI ATTORI, VLANA INIZIÒ AFARE PEI COLPI COME WO/-PENDENTE...

. -FIN QUANPO KROVAS, INFASTI-PfTO... MANDÒ I SUOI TORTURATORI

|A UCCIPERE I SUOI COMPLICI. VLA-NA, FACENPO LEVA SUL MIO AMO-RE, MI STRAPPO UNA PROMESSA,OVVERO PORTARE. *

'VAI AVANTI

...ORA DOVREIMUOVERE OUERRA

ALL'INTERA, GILDA DEI ÀL LADRI A

...A COMPIMENTO LA SUA VENDETTA]

.CONTRO KROVAS E LA GILDA.^E COSÌ, PER UNA

PROMESSA FATTA PA UN RADAZZINOINFATUATO, PROVENIENTE PALLE

COLO WASTES... ^

^ NON SOLO ^SEI UN /0/O7A PER ^

AVER FATTO QUELLA .

^PROMESSA...^r..MA SE CONTÌNUI,

SENTIRAI IL FIATO PI

QUELL'IMPERATO-. P£ DELLA MORTEk. SUL COLLO... ^^SU

f sk>

I VLAFL STA

NON CEDERE AVLANA, SU QUE-STA FACCENDA.

12

cc

E STANOTTE L'WO AIUTATO ARAOOIUNOERS IL SUO

NOBILE SCOPO... -C...E SCALPITO 1

PER PARLO ANCORA. ORA >

BRINPUWO A...

UNAV'ENPETTA PAMERCANTI!

13

È VERO, HO PROMESSO ALLA MIA...ECCETTO,

FORSE, MAC-CHIARE rum i

TAPPETI? .

AMATA CHE A'/REI PORTATO A TER-

^ MINE LA SUA VENDETTA^^^

...COME SE VIVESSIMO ^ANCORA A COLP CORNER, POVE

v LE FAIPE ERANO COMUNI.

MA QUI A LANKHMAR ^TUTTO E RIVERSO... LE LECCI

E I COSTUMI SONOJ/"£X PI TUTTALTRA

NATURA.

VIGLIACCHI è QUESTO CHE SIETE.

. CODARDI E MESCHINI/

IVR1AN.

MA, MIA POLCISSIMA IVRIAN COSA HSE NE FAREBBE, POI?

E COSA**mrMA, BUONO..

MI PARLI PI MERI COSTI MATERIALIqui, in citta... E IL PENAROL’IPOLO PIU POTENTE, POSTO SUL^ PIEPISTALLO PIU ALTO.

QUI, FAIPE E VENPETTE, SONO CONTROOCNI LECCE... E PUNITE IN MANIERA PEC-

CARE PELLE FOLLIE PIÙ ASSURPE. .

..SE IO E IL MOUSER PORTASSIMO AVLANA LA TESTA PI KROVAS...

^"

...POTREMMO SCAPPARE VALANKHMAR POTÈ UN COLTELLO CI AT-

> TENPEREBBE IN OCNI ANCOLO. ^

...QUANPO E IL SUO“

ONORE A ESSERE IN CIOCO.

CI

PENSI, LAVYPERPEREMMO QUESTO NIDO D'AMO-. CHE HO COSTRUITO PER TE. v

RIVERREMMO PEI MENPICANT1,IN FUCA PER IL RESTO PELLE

NOSTRE VITE.

SPIRERÒ LA CA- r...LO CIURO SULLE

OSSA SCURE PI NALGRON,MIO PAPRE E SU ASTA-GRIGIA, LA SUA SPAPACINTA AL MIO FIANCO/ .

S4 DEI LADRI ESPICCHERÒ LA TE-SPICCHERÒ LA TE

STA PI KROVAS..

14

...SPRANCA LA PORTADOLCEZZA... ^

„.NON SI PUÒ SAPERECHI PUÒ STRISCIARE DEH-. TRO, NELLA NOTTE.

STAVOSOLO...

NON UNACOCCIA/

NON NE BERRETEUN'ALTRA COCCIAFIN QUANDO NONSARETE TORNATI,

INTESI?

PERSO, MA NON DIMENTICATO...

MIO BUON AMICO.INTENDI STARELÌ E DIRE ALLE RA-CAZZE CHE SIAMOANDATI ALLA CASA

DEI LADRI?

MENTRE VLANA MI

RIMPROVERAVA PER AVER PRESOUNA BOCCIA...

...IO NE PRENDEVOUN'ALTRA.

OH, NO...

...MA

ENTRAMBI CI

SIAMO PERSI IL

BICCHIERE DEL-LA STAFFA.

NON C'E NESSUNA ^RACIONE DI SPAVENTA-

RE ANCHE LORO... ^

NO, MA LE LOROTESTOLINE... OCNITANTO MERITANOQUALCOSA SU CUI

R1MUCINARE.

ACHE NE PENSIDI FERMARCIALL'ANCUILLAD'ARCENTO?

LEI VEDEMOLTO... MA NON

TUTTO.

SEI UN TIPOCAUTO E LUN-CIMIRANTE,FAFHRD...

...SONO^

ORCOCLIOSO DI

CHIAMARTI COM-PAGNO. „

Ci

16

...E, SFORTUNATA-MENTE, IL TEMPI-SMO E PESSIMO.

. QUESTO... .

r ...RENPER^LA NOSTRA AZZAR-PATA MJSSkpNE...

, ANCORA PIU Rl-k SCHIOSA. A

i A EST CHE ANPREMO,FRATELLO NORPICO. .

V E POI A NORP,^APPENA PRIMA PI

VICOLO SPOGLIO ,

VERSO CORTEk APPESTATA. A

...COMEENTRIAMO? ASPETTA UN

ATTIMO...

ENTREREA^OPALL'ENTRATAPRINCIPALE...POSSO SCA-

. URLO...

CUARPAIL CIELO,

AMICO...

SI STASCHIARENDO.

E VERO, SONOMESI CHE NON

RIESCO A VEPERENEANCHE UNASTELU...

17

Imo trovato/,

'STAI FERMO, Tl^LEGHERÒ LA GAMBA. ALL'INPIETRO. >

ATTENTO, MOUSER...UN UOMO NON E FAT-TO PER PIEGARSI A

V QUESTO MODO. .

MA I M£/V0/-

!

CANTI MANNOI TERRIBILI FERTTEE ART ROTTI... O. .

jAPCXRfTTURAJ^AMPUTAT.

NON MI PIACE AVERE L'ARMALEOATA A QUESTO MOPO...

POSSIAMO ANCORA USARLECOME MAZZE E ABBIAMO

I COLTELLI. __AUUC.. IL TUO^>v

( COLORTTO MI SEMBRA)

\ FIN TROPPO SANO. J

RALLENTA,(PIOTA...

E IO CHE PENSAVO CMEAVRESTI FATTO PEI SA-CRIFICI... PER IL BENE

ANCHE IL TUO...

NON UNA PAROLA... è PER IL

BENE PELL'ARTE, RJCORPT?

LLE RAGIONI PER CUI LASOLPI Al MENDICANTIERARSI * ne,,Ar

:NTE PA SOLPI

PER LIBERARSILORO PUZZA.

E ORA..ANDIAMO. PRIMACME CI PASSI LA

VOOLIA.

. . ZOPPICANDO EPELEMOSINANPO.

FAREMO FINTA PI ES-SERE MENPICANT...

...SONO PARTE PELLA QILPA E

MANNO ACCESSO ALLA CASA.

r SAREMO NUOVI ^

MEMBRI AL LAVORO PI

OIORNO... LA QUARPIANOTTURNA NON CI PO-

TRÀ CONOSCERE. V

è PI QUESTO CME MI STOOCCUPANDO ORA

rIO SARÒ •CIECO*...1

...NON T PREOCCUPARE, LABENPA è FATTA PI GARZA

E ORA... COSAPOSSIAMO FARECON TE.

18

HBk

PRENPfTI CURAPEL PICCOLETTO,

VECCHIO...

PANNATAPERVERTITA/ OUARPA.

^ ORO!

PORSE POVREM-MO ABBANPONARELA NOSTRA MISSIO-NE... E COMINCIARE

. A MENDICARE!J

VENPO IL

FONPOSCHIENA,PIUTTOSTO...SBRIGATI!

SPERO ABBIATE UNBEL BOTTINO PEROIUST1FICARE IL

RfTARPO...

...MA PATEVIUNA PULITA...

r ANPATE A 1PARE RAPPORTOk A KROVAS... A

[j=ERMI!^

PI RITORNO PALTURNO PI OIORNO,

EH?/

19

ORA, SLMKIN...ARRIVA IL TUO TURNO

. PI SUPARE. y

r QUELLO CHESLEYVAS HA

PERSO, LA MIAMAGIA LO /?£-

s.CUPERERÀ! J

FORZA ORA.SBRIGATI.

QUELLO èKROVAS.

...STANOTTESIAMO PAWE-RO FAVORITIPA KOS

l

TE L'AVEVOPETTO...

...IN MANIERA PA CAN-CELLARE QUALUNQUEPROVA PELLA NEBBIA

INCANTATA.

ASSICURA-SIA TUTTOFATTO/

! /Si MAESTRO...ASCOLTO OBBE-DENTE, HRJSTO-

MJLO.

r RIUNISCIABBASTANZAINVITATI PER

f UN GRAN BAN-L CHETTO!^ CHETTO!

Y VOGLIO' CHE PEI CORPII RIMANGANOL SOLO LE

V OSSA...

IL BOTTINO

!

HSSSSST

22

COSA PORTA DUESCHIFOSI MENDICANTI,MEMBRI DELLA GILDA, NEI

QUARTIERI PRIVATI DELGRANMAESTRO

?

SILENZIO,VECCHIO.

TUTTO A POSTO,GRANMAESTRO.

BENE,BENE..

COSA PORTA DUESCHIFOSI MENDICANTI,MEMBRI DELLA GILDA NEI

QUARTIERI PRIVATI DELGRANMAESTRO

?

STANOTTEABBIAMO FATTO UN

RISPARMIAMI LA PANTOMIMA E LEVATIQUELLO STRACCIO DAGLI OCCHI.

AMMESSO CHE VI ABBIA DATO SIMILI ORDINI...

QUELLA GUARDIA SOFFRIRÀ PER LA SUA IDIOZIA.

¥ PIUTTOSTO... PERCHÉ FICCAVATE IL NASO'^L. NELLA STANZA QUI ACCANTO?

LA GUARDIA ALLAPORTA DI VICOLO

SPOGLIO CI HA DETTOl DI FARE RAPPORTO,L OH, GRANDE A

r IL CAPO DEI^

ABBIAMO VISTO DEI NOSTRICOMPAGNI FUGGIRE DA LÌ...

TEMENDO CHE LA GILDAFOSSE IN PERICOLO, CI

SIAMO PRECIPITATI... U

MA QUELLO CHE ABBIANO VIST0 E SENTITO-CI HA SOLO CONFUSO

- ULTERIOR'MENTE.

IL CAPO DEI

MENDICANTI É IN LICENZAPER ESSERSI BECCATO

UNA MALATTIA

PARLA SOLO SE INTERROGATO, UBRIACONE.

..QUANTO A TE, PICCOLETTO, SEI UNA CANAGLIAFIN TROPPO ARROGANTE PER IL TUO RANGO.

23

EFFETTIVAMENTE LO^ SONO, SIGNORE... ^—...MA HO UN PIANO PER FARGUAPAGNARE ALLA GILPA PIU

POTERE IN 77?£ MES/...

-r- ..PI GUANTO I

/vostri PREDECES-(SORI NE ABBIANO GUA-

\ PANNATO IN 77?E^ MILLENNI! >

PARLAALLORA... E RIVELACIQUESTO GRANPE

V DISEGNO. .

f POTRESTERIPERE PI ME ALL'INI-

ZIO, GRANMAE-. STRO...

CHE ASSURPITÀ è^ NELLA NOSTRA GILPA,L'UBRIACHEZZA NON è UNA. SCUSA PER PELIRARE..^

|r ...NOI LAPRJ, 1Stf GOVERNIAMO

L LANKHMAR. A^REGNARE ALLOSCOPERTO, PERÒ, CI

COSTRINGEREBBE AINCOMBENZE CHE ORAALTRI SVOLGONO PER. CONTO NOSTRO... .

QUESTA?/

MANPATEA CHIAMARE LO_ STREGONE... -

...MA VOI MENPICANT1VENITE APPESTRATI IN

MANIERA TROPPO. INDULGENTE.

SOLO PER QUESTO VI

CHIARIRÒ LA FACCENPAUBRIACONI...

E I LAPRI SLEYVASE FISSIFI

r LA TATTICA è JQUESTA... ^

...PA SECOLI LA GILPAI ABBASTANZA FORTE

PER SCATENARE UN COLPOPI STATO PRATICAMENTE

PERFETTO...

...LA GILPA PEI LAPRI, SOTTOIL VOSTRO PUGNO PI FERRO, PUÒ

PRENPERE IL POTERE ALANKHMAR...

...MA SONOSICURO CHE PRE-STO RIZZERETE LEORECCHIE A CX5N/. MIA PAROLA.

.POPO PI CHE,CHI LO SA QUALE REQNOVI GIURERÀ FEPELTA?/

r/' LE EMINENZE 17 GRIGIE, POSSONOI FUNZIONARE IN

à TEMPI PROSPE- A/> ROSI... <

...MA CHE CI PfTEPEI SINISTRI SETTEE PEL LORO PIANOPER PISTRUGGERE

LA GILPA?

24

...CAMUFFATIIN MAIO MODOVA MENDI-

. CANTI, aSO PIRE SENZALECERE LE

.LORO MENTI. /

NT SECONPO ME SONOPEGLI INPIPENPENT1,

ENTRAMBI PIÙ GK>-A VANI PI QUANTO

QUESTO I QUEL-VVaPO A PRENPERE

LO CHE VI POS- LE MIE LUCI E I MIEILI AVREI CACCIATI,

MA FARLO AVREBBEVOLUTO PIRE INTER-ROMPERE L'INCAN-

TESIMO.

QUELLO ALTO E UNNORPICO... L'ALTROHA I TRATTI PI UNUOMO PEL SUP.

UN CORTIGIANO GOBBO PI NOMETYARYA MI HA ASSOLPATO LA SET-TIMANA SCORSA E MI HA SPIFFERATO

TUTTO, NELLA SPERANZA PI AIUTARE LAGILDA... SONO STATO AL GIOCO E

HO FATTO RAPPORTO AL CAPO PEI

MENP1CANT1 PEL TURNO PI GIORNO...

I NONANCORA. —

TU, PICCOLETTO, COMESAI CERTE COSE?

25

iiiiinwiMi:

CAPO MENDICANTE VtCTURNO NOTTURNO/

CONOSCI QUESTIDUE TIPI, FUMI

MAIVISTI PRIMAFORA...

BANNAT è A LETTOPERIODO HO

FRETTO ANCHEIL TURNO DI

OIORNO.

CON LA MALARIADELLE PALUDI, DAFECI QIORNI... ...SONO QUELLI

CHE CI HANNODERUBATO E UC-CISO LA NOSTRA

. SCORTA/ .

MA, Ql/E/DUE....

MA R./M NON PUÒCONOSCERCI...

...ABBUIOFATTO RIFERI-

MENTO SOLO ABANNAT.

26

UUUUUUFFF!

AAAAARGH!

STATE LONTANI, ÈIMPAZZITO!

M AAZZOPPERÒLA SAMBABUONA,'

..SBRI-GATI!

ANPIAMO,FAFHRP...

fermateli;SBARRATELORO LASTRADA/

27

ORAZIE, AMICO!

DOBBIAMOSMETTERLA PI

SAURE... _

UUUUUUFFF!

...RAI PI

NUOVO DUEGAMBE.

SMETTILA PI

ZOPPICARE,FAFHRP... .

è VERO...MA UNA E AN-CORA APPOR-

. MENTATA.

ANPIAMO,FAFHRP...

SONO OIUSTOPIETRO PI TE,

MIO PICCOLOAMICO.AHH... MA LA

SENSIBILITÀ STATORNANPO.

FERMATELI.BRANCO PI

p> ipioti...

...E VOI SARESTE PEI

PROFESSIONISTI?/

« ’tl Udii NIMIhtt.1 ’k5R

...LA NOSTRAUNICA SPERANZASONO I TETTI.

28

y CI MANNO ^

PATO PEI COPAR-P1 TROPPE VOLTEPER UNA NOTTE

L SOLA/ A

ATTENTO, MOUSER/

TU TI SEI OC-CUPATO PEL

. PRIMO...J..LASCIA A MEIL SECONPO.

IL MIGLIOREAfA\CO PI TUA

MAPRE.'

AAAAARGH!

YBOUCCCNl

29

^ CI SARANNO SICURAMENTEMOMENTI MIGLIORI PER LODA-^ PE CERTE COSE.

Z2DEVO PROPRIO AMMETTERLO.Fa DIR LA VERITÀ

^ NORDICO...rr:

...TI HO ANTICI-

PATO. E PER......CI VUOLE UNA CERTA ABILITA PERLANCIARE UN COLTELLO DAL BASSO,

CON UNA SIMILE PRECISIONE.

...QUANTORIGUARDA LASCALA.

30

HIP'

COMS SENON PUZZASSI GIÀABBASTANZA...

E PER COLPAOSILA GAMBA, SEnon l'avessi le-

. GATA O...

non HANNO PERSO TEMPO,PEDONO AVER FATTO SALIRE

PEI FROMBOLISRI. ^FORSE LI ABBIAMOPROVOCATI TROPPO/

31

kw

SE SOLO NONAVESSI VISTOVLANA FAREL'ATTRICE...

A VOLTE LACIVILTÀ, MA I SUOI

LATI NEGATIVI.

Nitori©

PERCHÉ CHICMLT>

^...PENSEREI CHELA TUA INTERPRE-TAZIONE AVREBBEMERITATO LE LUCI

. PELLA RIBALTA. .

STESSASA PER TE,

AMICO...

COSA

EP É PER QUESTO CHE ESTATO INVENTATO IL VINO

MA IL TUO PUZZO AVREBBEUCCISO OQNI CRITICO CHE

CI HA IMPEPtTO PI

H[ COMMETTERE UN SACCO PI

INUTILI OMJCIPt PURANTELA FUOA. _

UCCIPERE IN

COMBATTIMENTI ^Bl B|NON E OMICIPkO^HI B|

UCCIPERE É SEMPRE UNOMICIPIO, COMUNQUE TU

.LO VOOLIA CHIAMARE.

COME MANGIAREVUOL PIRE ABBUF-

FARSI E BERE,. UBRIACARSI.

^SEI STATO UN LEGAREFOLLE STASE- *-E NOSTRERA... E IO NON SPAPE...

sono stato /rr~.i--i—PA MENO. 7 ~

...VOQLIOESSERE SOBRIOQUANPO RACCON-TEREMO LE NOSTRE. AVVENTURE.

NON PERME...

0Nni

33

...CI ASPETTANOMORBIDI CUSCINICIBO E ACQUA

CALVA...

...NONCUB LE NO-^STRE, FACILMENTEIMPRESSIONABILI,

COMPAONB!SONO PAWEROSTANCO MORIO!

SBRIGHIAMOCI,. FAFHRP... _

SPRAN-GATA! COME SE

NON L'AVESSINOTATO...

SENTO PUZZAPI FUMO... E PI

. ALTRO. ^LE RAGAZZETTIPEVONO ESSEREGIÀ A LETTO/

CREATUREINFERNALI/BESTIE IMMONDE

l

HRISTOMILO.

'ABBASTANZAINVITATI PER UN

6RAN BANCHETTO*. DICEVA...

...E "NONPIMENTARE II

BOTTINO*...

WMTTW WjMER

..."QUELLAFACCENDA CWE

SAPETE."

CWE CAVOLOSUCCEDE?!

CHIAMA I

VOLONTARI/

NON OUELCCHIO, IWOTA..ALCOL PURO/

FAFWRP...UFF

!

ASPETTA!

DANNAZIONE,MOUSER, 10....

F ASPETTA ^SOLO UN ATTIMOPER ARMARCI A

POVERE. .

0«4 SIAMOPRONTI...

...A UCCIPERECON OIUPIZIO. CHE SIANO

PURE OMICIP1,

STAVOLTA.

AWWWN

YARRGHH!

CHIAMATEKROVAS?!

TYEOWWWNH! Qvi S0N0...MS VTcm osa at\TACCAR£ W

è quelRIPUGNANTENEGROMANTECHE HANNOASSOLCATO'

NON SIAMONOI QUELLIPI CUI HAN-JNO PAURA.

.

...IMPAZZITI. . PERFARSI AIUTARE PA UNA

CREATURA TANTO< PERICOLOSA! >

ALLA GILPAPEDONO ES-

. SERE... j

NONè FOLLIA,AMICO...

SffiigJi

fi^VV ^ i fy

y'ML or

UN PO'COMB IO è6TATA LANOSTRA.

...QUAWOSIANO VENUTI QUI IN

ESPLORAZIONE

Ljr , mmM

la mia voiceVLANA...

...AVEVA CHIESTOLE TESTE PI MISERI

LADRI...

..O LE PARPI MEOLIO.'

Af MOUSERlJfiARRIVATO 11^

MOMÉNTO PI METTEREIN PRATICA IL TUO AP-

. PRENDISTATO!^

HO PAURACHE LE MIE ABI-

LITA /VO/V SIANOALL'ALTEZZA... .

CI SARANNO ALTRIMOMENTI PER ESSERE

. MOPEST1/

CtìiTreRcmm

i 1

r QUESTAMELMA MERA.

^ ...MI MA'

BLOCCATO..

NOTEVOLMENTEMEP10CRI, NON MO

MAI VISTO...

STESSO PRO-BLEMA/ .

WTW CHiTfeiT>CMlTTeR QUITTE#

J/^Ìf

f MOPAURA^V/i PI AVERE LO ]/y

^L<p<r

\ / '

rSIETE peoisa-^KMENTE MIGLIORI (XLCOME ATTORI.

...PI QUANTO XT NON LO SIATE COME. HK^ASSASSINI^y

1 s

V \

...UN PO’

PI ARGENTOPER TE...

.COME PAGAMENTO PER•QUELLA FACCENDA'.

PER COLPA OBLIA MIA RABBIA... HOW HAI ANCORAVOCLIA PI CONTINUARE

LA VENDETTA DI

. '/LANA?

AMMAZZATO UN RAGAZZINO , .QUESTA NOTTE.^ TEMO CHE IL RICORDO PEL

1 SUO ORIPO MI PERSEGUITERÀKw PER SEMPRE ,

r' PENSO"

CHE MI RITROVEREICON UN PUCNO PI .

L MOSCHE. HO PAURA CHE TU TI

. STIA SBACLIANDO. .

SONO DELLASTESSA IDEA..

...IL PUZZOSTESSO DEL-LA CASA DEI

LADRI.

è QUESTAGUARDATI

ATTORNO... LAMORTE...

SOFISTICATADECADENZA IL

CAOS DELLAMACIA... .

i1

il' 951 / //y«® . 5

I LA CIVILIZZAZIONE CHE CI

HA ASSUEFATTI. .. ....LANKHMAR T è

CI HA CIVILIZZATI L VERO.ENTRAMBI..CHE CI HA ABfTUATO

AP ACCETTARE IL

TANFO PELLA PER-VERSIONE...

E IO PERPRIMO...

SIAMO FINTROPPO SIMILI,

MOUSER...

...NE HO AVUTO ABBA-STANZA PELLA CIVILTÀ

ALMENO PER ORA.

r...AOIAMO

PRIMA ANCORA PI

. PENSARE. .

o _c\J|

V fi

46

PRENPI. .QUALCOSA PERRISCALDARTI.

r.lL PREZZO VA PA-CA*.E PER LASCIARE

..DOVE UNA 'VOLTAPO CONOSCIUTO .

- L'AMORE...E ORA NON

PROVO ALTRO CHEDISGUSTO.

SIAMO 1

f DAVVERO TROPPOI SIMILI, MIO NUOVO

^ AMICO...

.NON RIUSCIRE^A STARE UN ALTROMINUTO IN QUESTAFOGNA DBGBNB-

RATA

QUELLO NON LE RIPORTERÀ CERTOIN VITA.

ORA!

47

WfeNOLfr,

CAPITOLO DUE

LA MALEDIZIONECICLICA

i rccju^ ol,i\

GREAT^/FORESI / A

crrv o*6HOUL5

LANKHMAR

TWUNtUTÓRAINFIEU*

TOVILYIS

OffBOPfXEN

QUARMAL

CHE MI TERRÒI MIEI CAPELLI,GRAZIE LOSTESSO... .

EEVAMARENSEE. KLESH.

Maf

54 55

...MA LAv

VENPETTA èVUOTA...

...NON PUÒRIPORTARE IN

VTTA I MORTI.

NOI NON TORNEREMO MAI PIÙ

A LANKHMAR/

IO STESSO NON METTERÒ MAI PIÙ

P1EPE A LANKHMAR... MAI PIU.

L'IMMONPA METROPOLI CHE HA MPHA ORRIBILMENTE PRIVATO PELLA

MIA APORATA IVRIAN...

>...E MI HA LASCIA-TO INTRISO PI UNPOLORE E PI UNAVERGOGNA. w \\...CHE IN EOUALMISURA MIA AC-COMPAONERANNO_ PER SEMPRE. .

ABBIAMO ELIMINA-TO LO STREGONECHE HA UCCISO

LE NOSTREk. PONNE... >

53

PENSI CHE QUEIPERELITTI ILTHMAR1ANI

SI ACCORDERANNODEL FURTO?

SE QUESTOè IL FIUMETILTH...

.ALLORAÌBORIXENA EST.

QUESTATISIUNILr

la crnvPEI...

Ma r

^ÌTa estmW

w

54

H///z

FORESI / ^GREAT

«rrv ©*

6H0ULS

LANKHMAR

SALTVMARSH

S1NMHG6RAIN

FiEU*

T0VILYIS

OUTERSEA H0R80PTX£N

QUARMAL

CHE MI TERRÒI MIEI CAPELLIGRAZIE LOSTESSO... ^

EEVAMARENSEE. KLESH.

/ NON è DA \ "***v /I MENASCON-

| / $UÌ... MA M\ DERMI E FUO- / (

ABBASSA LA IVV <HRE... V VOCE... J

...OT1

AMMAZZO10/

55

rTl HO SECCATOa terrò con maMOOLIB, FECCIA

^ NORDICA... ARENDETEOMAOOIO/

OOL HRUSPCASA DI LITHQUI

jIL FOLLE DUCA fi

Anno del

Dragone

...E TI ASPETTI ANCHECHE TI RISPARMI?'

?HO SMUSSATO^IL FILO DI ENTRAM-BE LE MIE ARMIPRIMA DI ENTRARE

' NEL RING A

SOLO PERCHÉSOMIGLIA A TUA

MOGLIE.

SMETTILADI FARE LOSTUPIDO,FAFHRD...

^PER OLIALEMOTIVO DOVREIPAOARE PER

. QUESTO? à

VOOLIO VEDERSCORRERE IL

. SANGUE! /

AAARRGGH!

ATTENTO,MOUSER...

...CI SEI

ANDATO MOLTOVICINO STA-

_ VOLTA/ .

57

QUESTA...TOVÌLY1S.

LA CITTÀ

TKNB CREDOPI ESSERE

NATO. j

NON MI PARE UNGRANCHÉ...

AVETE UNAMONETA?LA CAWTÀÀÀÀÀÀ!

VIA LI HO VISTI

_ PRIMA 10/ à...PEVO PIRE CHEPREFERIVO LA CIT-

TÀ PEI RATTI CON I

PELATI. ^ CHI TE L'HACHIESTO?

MOLTODENTILE.

TI HO ACCOMPAGNATO IN QUESTA TOPAIAPOVE, CITO, CREDI PI ESSERE NATO... MANESSUNO TI HA RICONOSCIUTO, Né HAI

RICORPATO NESSUNO PEI POSTI CHEABBIAMO VISITATO... E ORA

GUARPAT1... ^

...NON TI HOM4/ VISTOTANTO CON-FUSO.

HAI RAGIONE,FAFHRP. .

.

PERSONALMENTE,PREFERIREI UN POSTOPIU CALPO, BAGNATO

v E SUAPENTE. A

CON UNPIZZICO PI.

PEPRAVA-

^ZIONE.

GAVLEN?

LA CARfTÀÀÀ/

...PA QUANPOSIAMO ENTRATI IN

QUESTA SPREGEVOLECITTA, NON SONO PIÙCITTA NON SONO PIU

SICURO PI ESSERENATO QUI.

58

DEVI PROPRIOCONTINUARE CONGUELLTONOBILE

NENIA?!

IL CALDO TI MA DATOALLA TESTA PICCOLO

AMICO... ^

L'OMBRATI AIUTE-

LASCIAMI ANDARE E

COMBATTI DA UOMOABOMINEVOLE...

LASCIAMISTARE, WODETTO...

59

*N0. SONO OSSESSO' ^NATO QUANTO TE MA NON

ABBIAMO ANCORA... .ABBIAMO GIRATOTUTTO IL MONUO..

.

E NON ABBIAMOANCORA TROVATOV L'OBLIO. .

r..ATTRAVERSATO IL MAREESTERNO PER TROVAREIL GRANDE CONTINENTE CHE

LE LEGGENDE PESCRI-^ VONO A OVEST >

AHURRRMMM.

'SONO DAWE-

*

RO DISPIACIUTO,

.AMICO MO.^j

P ...è STATO IL

I CALDO A CON-

L FONDARMI LEIPEE.

ATE... E LAMEMORIA.

^NO. SONO OSSESSO- ^NATO GUANTO TE MA NON

ABBIAMO ANCORA... *ABBIAMO GIRATOTUTTO IL MONPO...E NON ABBIAMOANCORA TROVATOV L'OBLIO. .

",ATTRAVERSATO IL MAREESTERNO PER TROVAREIL GRANPE CONTINENTE CHE

LE LEGGENDE PESCRI-^ VONO A OVEST >

AHURRRMMM.

oh, figliY ...RIMANE ANCORA UNMIEI...* POSTO, SU NEHWON, IN CUI

ANCORA NON AVETE CERCA-TO IL VOSTRO OBLIO... UOPO

LE TERRIBILI MORTIUt IVRJAN E VLANA.

L'ABBIAMO FATTO.

QUANDO CI SIAMO SPINTI A ESTFINO ALLA SPIAGGIA PEL GRANDEOCEANO, ASSORDATI DALL'INCES-

SANTE RISACCA...

Y-QUELLO era il mare mf ESTERNO. CON NIENT'AL' mi

TRO, TRA NOI E LANKH-^^ML AtAP, SE NON LE

ACQUE PEL...

MA QUALEGRANDEOCEA-

E QUALERISACCA?

ERA UN L460, UNAPOZZA STAGNANTE...

POTEVO CHIARAMENTEVEDERNE LA SPONDA^ OPPOSTA. ^

ERA UN MIRAGGIO,AAWCO MIO.

LANGUIVI IN UNO PI

QUEI TUOI TEn21 UMORI IN

CUI TUTTA NEHWON TSEMBRA UNA

WV 4

I vita.

60

NON TORNERE-MO MAI A LAN-KHMARl

...tCCO COSAABBIAMO SENTITO.UN'EOO.

LUI... LEI OQUELLO OHE è... 01 MA^CHIAMATI FIGLI. ,

DOBBIAMOCONSIDERARE OQNI

_ POSSIBILITÀ.

la crrrA di

LANKHMARFIGLI MIEI.

ALTRIMENTI LACOERENZA DIVENTAUNA LIMITAZIONE..

ORA NON V,r RIMANECHE OTTENERE LASPECIALISTICA ALANKHMAR...

\ E CHI SONO IO,

OLTRE AL VOSTROPADRE SPIRITUALE..è UNA FACCENDA

_ PRIVATA....LA DISCIPLINA CA-TENE... E L'INTEGRI-_ TÀ UN VINCOLO. . ...LA MIGLIORE

UNIVERSITÀ DELMONDO CIVILIZ-

ZATO.

ABBIAMO GIURATODI NON METTERE PIU

PIEDE A LANKMMAR.AVETE IMPARATO

TUTTO QUELLO CHE PO-TEVATE DAL MONDO

,

VI SIETE LAUREATINELLA VASTITÀ DI

NEHWON. ^

/ GIURAMENTISONO FATTI PERESSERE MAN-TENUTI FINOALLOROCOMPt-

\ MENTO.

SU UNA COSA HA RAGIONE

COSA 01 RESTA... SENON LANKHMAR?

E COSI TERMINÒ IL PRIMO INCONTRO DEI

NOSTRI CON NINGAUBLE DAI SETTE OCCHI.

61

rMA... ABBIANO G1URATQPI NON TORNARCI MAI PIU.

L L'HAI DIMENTICATO? a

NO... MA STO^MORENPO PI NOIA. E POI..

NON SAI QUANTE VOLTEHO GIURATO PI NONBERE PIÙ VINO. ^

I SUOI FUMI PIURNI, LE NEBBIE,

. I TOPI, LA SPORCIZIA! .

PER ESORCIZZARE I

FANTASMI, POB8IA-MO ANPARE POVE^SONO MORTI... ^

^PER ESSERNE^PERSEGUITATI MAO-^OORMENTE?/^

A LANKH-MAR MORIRÒSOFFOCATO...

CHE VERGOGNA...•AVETE PAURA?"

VE L'AVE- 1

VO PETTO...VE L'AVEVO

. PETTO...

/

VEL'AVEVOPETTO...

CHI SONOQUESTI FOLLI CHIENTRANO IN CITT/

A QUEST'ORA? E LASCIAAPORMIRE.

CONTI-NUA

COSÌ,NONFORSE?

/ V

62

w...ULULATI rel

CENERE LI HO SENTITINELLE COLO WASTES,QUANRO MI RAVANO

LA CACCIA...

TU,

GUIDA.....MA UN INTERO

OCEANO CI SEPARARALLE MIE VALLI.

ESATTO,MOUSER...E QUESTI

SUONI SONORIVERSI...

LA CONOSCI BENEQUESTA ZONA,

NO?

VOGASENTITO QUESTISTRANI ULU-

LATI...

r...SEI STATOMOLTE ALTRE

VOLTE IN QUESTEPIANURE, OIU-

. STO?

r È PERQUESTO CHE TI

ABBIAMO CHIESTORI MOSTRARCI LAk. STRARA...

CAPITOLO TRE

LA TORRECHE ULULAVA

w ...ululati relOENERB LI HO SENTITI

NELLB COLO WASTES,QUANPO MI VA'/ANO

LA CACCIA...

TU,

GUIDA....MA UN INTERO

OCEANO CI SEPARARALLE MIE VALLI.

ESATTO,MOUSER...E QUESTI

SUONI SONORIVERSI...

^ ...SEI STATOMOLTE ALTRE

VOLTE IN QUESTEPIANURE, QIU-

v STO? .

LA CONOSCI BENEQUESTA ZONA,

NO?è PER

~r QUESTO CHE TI

ABBIANO CHIESTORI MOSTRARCI LA

^ STRARA... .

HO GIÀSENTITO QUESTISTRANI ULU-

LATI...

MAI TANTOk FORTI. .

re nonIN QUESTO

PERIODO DEL-

L L'ANNO.^

NON ESISTONO.LUPI BUONI ...

a

OLI UOMINI LI

SENTONO NEI LOROSOGNI... LI

ATTIRANO. . . .

/O NONL'HO MAIVISTA...

.DICONOCHE... .

DEOLI UOMINISONO SPARITI...

E CI SONO DEL-LE STORIE, AL

RIGUARDO.^

NON HO MAI VISTO UN LUPO DA QUESTEPARTI... Ni HO PARLATO CON QUALCUNOCHE NE ABBIA UCCISO UNO. SI DICE CI SIA

UNA VECCHIA TORRE, DA QUALCHE^ PARTE IN QUESTE PIANURE... i

DICONO CHE LÌ IL SUONOSIA PIÙ FORTE.

COSA?

COSA?

66

BE', ALMENO NON CI HADERUBATO..

MAH/ QUESTE PIANE NONDOVEVANO ESSERE PIU DI SUO. GRADIMENTO ^A ...VISTO CHE MA V(DETTO DI AVERLE AT-

V TRAVERSATE SETTE JV VOLTE.

.4 PARTE PER QUELPEZZO D'ORO CHE OLI

ABBIAMO DATO IN

s. PAGAMENTO. ^VABBè.PROSE-GUIAMO.

CHE AMMASSODI STUPIDE SUPER-

STIZIONI!

NON SARA LA PRIMAVOLTA CHE VIAGGIAMOPER UN PAESE SCONO-

SCIUTO DA SOLI. .

^ ABBIAMOMANGIATO AB-

^ BASTANZA.

r..LA FOSCHIASI è DIRADATA.RIESCO A VE-

. DERE... .

ANDATO!

LA STRADADI DOMANI SEA1-

UN TANTINOPIU PROMETTENTE

DI QUELLA DI

OGGI.

E BEVUTO...ANCHE SE SOLO

ACQUA.

VERO,NORDICO...

67

VENITE, LU-

PACCHETTI.

...A PIVIPERE IL

NOSTRO FUOCO..E A BRUCIARVII VOSTRI NASI

> FREPOI/ .

VENITE, LU-

PACCHIOTTI..

SIETE OSPITI PI FAFHRD EDEL GRAY MOUSER

I

>

VENITE, LUPACCHIOT-TI... O ALMENO IL PIU

. GROSSO PI VOI/

>

'"\/1 LANCERÒ^

CONTRO I MIEI UC-CELLI PAL BECCOPI BRONZO, PERPARVI IL BENVE-v NUTO...

...E IL MIO AMICO V'INSEGNERÀGUANTO UNA PIETRA LANCIATA PA UNA

FIONPA POSSA PUNGERE!

68

^...COME CI^

aveva pettoLA MOSTRA

. OUIPA... 4

SCAPPASSE,VUOI PIRE.

UOMINI CHESCOtAPA

rzt0

r FORSE,QUELLE TRISTI PAILE PI PELO HANNOFATTO LA TANANELLA TORRE..

LO SCOPRI- T®' Pl CeRT0' V0R-1

RSMO Si... \VISTO CHE SIAMO PELLE 91 luPa^VISTO CHE SIAMOPIRETTI LÌ.

LA OUIPAHA PETTO...

DIMENTICATI PI

QUEL PIAONUCOLOSOpuoomvo...

..TI HO MAI RACCONTATOQUELLA PEL PASTORE E

PEL SUO CANE?

VEPI, C'ERAQUESTO PASTORE

CHE... ZZZZZZZZZl

ZZZZZZZZZ1

%ZZZZZZZtT-ZZ-ZZZ

69

FAFHRD!

FAFHRD!

UFFA...

DANNAZIONE

!

CVONPl CVONP'

LO SAPEVO CHE LEMIE -OLUOLU- PAUREERANO FONRATE.

MA NOOO

OH, NORRICO...

..PERCHE, NEL NOMETUTTI OLI REI RI LAhRI TUTTI OLI REI RI LANKHMAR,

TI PO AN-v CORA ASCOLTO? „

70

..ANCHE LA>STRA AUIPAPASSATA PI

QUI... ^

..PRIMA PELTRAMONTA?

AHURM...AHURM...

FAFHRD...

AHURRM..AHHRRMM...IMPRONTE!

m W*k

m?MOlOMO

/

71

“OUALCUNOOSSERVA.

...LO

SENTO.

OXOMQaS

RROOOOO...NON

SENTO OPORÉPI ANIMALI.

UN BRANCO PI LUPIIN UNA LABIRINTICA

FORTEZZA?GMKM

no...

73

ah.uMmw&Wu&.

75

Uiu

76

AHURRM.AHURRM.AHURRM.

2SM

...QUELLEOZILA GUIOA SONOIMPREGNATE PI

SANGUE.

.MA PERCHÉLE BENPE?

DI CERTONON SERVONOPER TENERLO

77

IO n HO UCCISO!

PERCHÉ ALTRIMENTI AVREIPIAZZATO QUELLA PIETRA IN

PERFETTO EQUILIBRIO...

...IN MORO CHEUN SOLO TOCCOL'AVREBBE FATTA

CAPERE?

...SEI VENUTOPER FARMI PEL

MALE.

LO SAPEVO CHE NON ERI

ATTIRATO PAL SUONO...

...E TI HO V «VISTO SOTTO IL ~ ^^ MASSO...^ puoi AVERLA

evitata.

TU SEI

MORTO!

HAI RAGIONEIL PERCHÉ SOfSUL PERCHE SONO

QUI...

79

.MA CI SONO coseCHE TEMO.

HO PAURACHE PROVERAI ADISSUADERMI...

...DAL MIOTENTATIVO DI

PROTEGGERMIDA LORO. .

PRENDERE LEPRECAUZIONI CHEDEVO PREN-

NON DEVIFERMARMI.

.DEVI SVEGLIAREIL MIO AMICO.

suonoNON HO PAURA

DI TE...

v NDEVI

80

..CONVÌSSUTO CONQUEL SUONO PERANNI E ANNI...

r...CONOSCEN-

DONE IL SIONIFI-

^ CATO.

NON HOPAURA DI

TE...

IO, SÌ...

...POICHÉ LAPAURA... CHE è. NATA IN ME... „

...MA CONOSCOOLI ABISSI DELTERRORE

...SCORREVA NEL SANGUE DI

MIA MADRE .

"...E IN QUELLO DI MIOE DI MIO FRATELLO .*

"^==or l l lm

•C'ERA TROPPA MAOIA NELLA MIA CASAE NELLA NOSTRA OENTE.'

-

*MA LE MIE PAURE ERANO PIÙ GRANDIDELLE LORO...QUANDO ERO GIOVANE ERO ODIATO E TEMUTO DA TUTTI

"...NON MORIRONO FORSE,UNO PER VOLTA...

•...PERFINO OLI SCHIAVI E I NOSTRI CANI CHE DI

FRONTE A ME SBAVAVANO E LATRAVANO.'

V..E IN MODO CHE I SOSPETTI NONCADESSERO SU DI ME?*

81

‘SAPEVO PI ESSERE SOLO CONTRO TUTTI

E NON CORSI RISCHI.*

•QUANPO INIZIO, LOffO PENSAVANO SEMPRE CHEIO SAREI STATO /L PROSSIMO'.'

•PENSAVANO FOSSI PICCOLO, PEBOLEE STUPIRÒ/*

•MA I MIEI FRATELLI NON MORIRONOFORSE STRANGOLATI PALLE LOROSTESSE MANI?*

MIA MARRE NONH AMMALÒ?*

MIO PAPRENON GRIPÒPOI SI GETTPALLA CIMAPELLA TORRE?*

•I CANI FURONO GLI ULTIMI

AP ANPARSENE.*\..E OUANPO L'ULTIMO VI ENTRO,SBARRAI LA PORTA.*

•MI OPIAVANO ANCHE PIU PI

QUANTO NON LO FACESSEMIO PADRE...

•LE NOTTI SEGUENTI,ABBAIARONO E ULULA-RONO... MA IO SAPEVOPI ESSERE ALSICURO.'•...IL PIU PICCOLO PI

LORO MI AVREBBE POTUTOSQUARCIARE LA COLA.'

•BRANO AFFAMATI, NONC'ERA PIÙ NESSUNO CHELI CIBASSE.*

•U ATTIRAINELLA CANTINA,FINGENPO PI

FUGGIRE...

82

•L'ABBAIARE DIMINUÌ... NON APPENAINIZIARONO A UCCIPERSI A VICENDA.''

•MA I SOPRAVVISSUTI ACQUISTARONONUOVA VITA PAI CORPI PI QUELLIUCCISI."

•SOPRAVVISSERO A LUNOO...

"...FIN QUANPO NON RIMASEUNA SOLA VOCE A UTRAREVENDETTA."

•00NI NOTTE MI APPORMENTAVO,DICENDO A MB STESSO...

•MI COSTRINSI A SBIRCIARE NELUCANTINA, MA NON VIP! ALTRO CHEOSSA BIANCHE E BRANPELLI PI

CARNE... MI PISSI CHE IL SUONOSAREBBE PRESTO SPARITO...

•... DOMANI CALERÀ IL SILENZIO'...*

•...MA 00NI MATTINA MI

SVEOLIAVA IL LOROLAMENTO.*

•...MA NON FU COSÌ... ANZI,

INIZIO A INTENSIFICARSI. COINIZIO A INTENSIFICARSI. COSÌCAPII... AVEVO UCCISO I LOROCORPI, MA NON I LORO FAN-TASMI... E, SE NON AVESSITROVATO UN MODO PI Pl-

STRUOOERLI, LORO SAREBBE-RO RIUSCITI A RAOOIUNOERMI.

•FU UNA NOTTE IN CUILI SENTII PARTICOLAR-MENTE VICINI CHE, UNV1A00IAT0RE, ARRIVÒALU TORRE. OLI PIEPI

CIBO E VINO, MISCHIATOA UNA POZIONE SO-PORIFERA... E FECI IN

MODO CHE IL SUO SPI-

RITO VOUSSE FUORIPAL SUO CORPO...

•...SEPPI CHE L'AVE-VANO CATTURATO E

DIVORATO, QUANDOVIDI L'UOMO SAN-OUINARE E MORIRE.IMPARAI PERCIÒ AIMPARAI PERCIÒ ABENDARE I CORPI PI

QUELLI CHE LO SEOUIRONO, COSÌ DA FARLIPURARE PI PIU...

83

QUELLOGROSSO,INVECE...

...LE LORO MORTISAZIARONO I CANI.

HANNO SPOLPATOQUESTO PICCOLETTOCOME FAREBBEROCON UN OSSO. .

...LI TRATTERRÀA LUN00!MA QUELLO CHE MI

PREOCCUPA ORA...

..E CHE SONO DIVENTATI PIU

AFFAMATI... PIÙ DIFFICILI DASODDISFARE.

A VOLTE MI SVEGLIO,LA NOTTE, E LI SENTOANNUSARE IN OIRO.

APPENA IN VITA.

^T~STRAPPAm VIA LE BENDE... E

MORIRÀ PIÙ VELO-CBMBNTB.

NON C'EANTIDOTO...L'ANTIDO-

TO...

MA NON è INDIFESOCONTRO DI LORO.

POTREBBEANCHE RIUSCIRE A

TRATTENERLI.

UCCIDERE ME, NONARRESTERÀ I LORO

ULULATI...

7W7I7 ...UNA VOLTA TfTA f A f CIBATISI DEL MIO I fj P! fi! FANTASMA, IO yflklàl

DIVORERANNO.

FORSENO...

84

..FORSE, COME DICI,

LA TUA MORTE LOCONDANNERÀ...

...MA Mi PRENDERÒ CO-MUNQUE IL RISCHIO E TI

UCCIDERÒ ORA...

...A MENO CHETU NON ABBIA UNSU06ER1MENT0^MIGLIORE^

FT.IL FANTASMA REI*TUO AMICO, U STA COM-BATTENDO, LA FUORI,

. DA QUALCHE PARTE.

TI VARÒ LA POZIONE

...COSICCHÉ TU POSSA COM-BATTERE AL SUO FIANCO.

MA DOBBIAMO FARE. IN FRETTA... .

0000

85

...e il tuo amico...

SARA PANNAI? PERL'ETERNITÀ.

HO RATO L'ULTIMO SORSO PELLAPOZIOUe AL TUO AMICO...

..QUELLO NELL'AMPOLLA...

r

—

...è VELENO.MORIREMOENTRAMBI...

mm ~ mmm ì C fjM*

AAAA6&.6AA <5>0H

88

TIENI PURO,FAFHRD.

..AVUTO BISOGNOVAIUTO, IN UNASIMILE LOTTA?'

CUI L'AVREBBEMAI PETTO CHE

. AVREI... uAVEVI RAGIONE

,MOUSER... .

(STO AR-]

S\ Vrivanpo/ ALLA BUON'ORA,)rp P1CCOLETTO/

«v {

Ék jùti * ' flMi i /ym i

E «•

l

B * v.

è UN PC TARDIPER PIANGERESUL LATTE

. VERSATO... A

MA... SONOFANTASMIO COSA?

RANNO/

rIL NOSTRO

OSPITE NELLA. TORRE... s

TI HO VISTOSANGUINARE..

...COS'AL-

TRO POTEVO. FARE?/ 4

f FANTASMI... J9GRAZIE, 1AMICO...

T..COMB HAI RAT-1

» TO A RAGGIUN-J

germi? Vro\ W ...E LO

f DIVENTEREMOI ANCHE NOI, SE V

.

à CI ABBATTE-

m

...NON HO maiPESIPERATO PI

MORIRE ALL'IN-FERNO

AGRESTIPOTUTO PORTA-RE PEI RIN-FORZI...

NEMMENO IO,

NORP1CO...

I RIN-

FORZI?/

...OUARDAMEQLIO,FA?...

FAI UNASIMILE POMANVA.. QUI

?

NOFA?HRD,STO IMPAZ-ZENDO O...

.NON CI SONO FOR-SE DECLI UOMININEL BRANCO? ^

IN QUALUNQUEALTRO CASO, DIREI

CHE I TUOI OCCHI TI

STANNO INCAN-NANDO...

MAQUI

93

..NON SONOPOI COSIFERTTO...

.

...B SIAMOANCORA SUNBHWON.MA ORA è

FINfTA...

r VOVB QUEL 1CHE è AlOfffO

, B MORTO......B COSÌRIMANE.

PEVOALZARMI

ARIA.

CON CALMA,PICCOLETTO

...MA COME SI FA APAVERCELA CON UNA

SIMILE MUMMIA?...E IO

OLI HO CREpuro.

QUANPO SONO EN-TRATO NELLA TORRE,MI HA FATTO BERE^ UNA POZIONE... ^

SÌ, ORA NONTEME PIU

NULLA.

r HO BEVUTO E

MI SONO RITROVATO IN

UNA SPOOL IA E OELATA^ LANPA INFERNALE. ^

SAI,

POVREIODIARLO...

...HA PETTO CHE ^MI AVREBBE TRASFOR^ MATO IN UN PIO...^

94

IL MEGLIO DEL FUMETTOD'AVVENTURA!

«iNr

SERIE ROSSA

I SENTIERI DIMALEFOSSE 9144 PP. BN - 5.00 €

DAL 1 SETTEMBRE

SERIE MARRONESHERLOCK HOLMES E

I VIAGGIATORI DEL TEMPO96 PP. B/N - 3.50 €

DALL’8 SETTEMBRE ^

EDITORIALE C(*SMO

LE USCITESETTEMBRE 2016

D ia cuinvA

U/ARf

*

seguici su

facebook

COSMO COLOR EXTRA

DWARF 2128 PP COL 5.50 €

DALL’8 SETTEMBRE

E

COSMO COLOR

FAFHRDGRAY MOUSER96 PP. COL - 4.90 €

DAL 1 5 SETTEMBRE

SERIE GIALLA

W.E.S.T. 1

128 PP. COL - 5.50 €

DALL'8 SETTEMBRE

SERIE NERA

MEMPHIS1 44 PP. B/N - 5.00 €

DAL 1 5 SETTEMBRE

YY. U/IN - 3.3U *

DAL 22 SETTEMBRE

SERIE VERDE

MERLIN 1

160 PP. B/N - 5.50 €

DAL 22 SETTEMBRE

COSMO POCKET

GRACULA 296 PP. B/N - 3.50 €

DAL 22 SETTEMBRE

COSMO NOIR

L'ISPETTORE COLIANDRO96 PP B/N - 3.50-

DAL 30 SETTEMBRE

LA CONCLUSIONE...SUL PROSSIMO NUMEROI

ISBN 978-88-6911-315-4

9 788869 113154

€ 4,90

FANTASMI, DUELLI, MAGIE E TENTACOLIATTENDONO I FAMIGERATI AVVENTURIERI

CREATI DA FRITZ LEIBER!

COSMO COLOR 29 • BIMESTRALE SET 2016

Cosmo Color 29 Fafhrd E Il Gray Mouser 01 (c 2c)...BASECOSMO SETTEMBRE2016 Amicilettori,...

Documents

Transcript of Cosmo Color 29 Fafhrd E Il Gray Mouser 01 (c 2c)...BASECOSMO SETTEMBRE2016 Amicilettori,...