Conventional plough Aratri convenzionali M...
2
Conventional plough Conventional plough Conventional plough Aratri convenzionali Aratri convenzionali Aratri convenzionali Conventional ploughs Conventional ploughs Conventional ploughs Charrues planches Charrues planches Charrues planches I da tecnici e le illustrazioni sono indicavi e non impegnano il costruore I da tecnici e le illustrazioni sono indicavi e non impegnano il costruore Technical data and models are not binding Technical data and models are not binding Les données techniques, les illustraons sont indicaves et ils n’engagent pas le constructeur Les données techniques, les illustraons sont indicaves et ils n’engagent pas le constructeur Aratri convenzionali per trattori da 50 a 110 CV . Disponibili in vari modelli (bivomeri, trivomeri e quadrivome- ri) e con diverse tipologie di versoi e punte. Caratteristiche generali: - Bullone di sicurezza su ogni corpo - Presa regolabile su ogni corpo meccanicamente (A) - Regolazione meccanica asse d’at- tacco (B) Conventional ploughs for tractors from 50 to 110 HP. Available in different models (two-furrow, three -furrow and four –furrow type) and equipped with different mouldboards and points. General features: - Shear bolt protection on each body - Mechanical adjustment of wor- king width of the single body (A) - Mechanical adjustment of hitch bar (B) Charrues planche pour tracteurs de 50 110 CV. Disponibles dans plusieurs modles (bi- tri-quadri socs), avec versoirs et pointes divers. Caracteristiques gnrales: - Scurit par boulon sur chaque corps - Rglage mcanique de la largeur de travail sur chaque corps (A) - Rglage mcanique de la barre d’atte- lage (B) MP series MP series A B
Transcript of Conventional plough Aratri convenzionali M...
Conventional ploughConventional ploughConventional plough
Aratri convenzionaliAratri convenzionaliAratri convenzionaliConventional ploughsConventional ploughsConventional ploughs
Charrues planchesCharrues planchesCharrues planches
I da�
tecn
ici e
le il
lust
razi
oni s
ono
indi
ca�v
i e n
on im
pegn
ano
il co
stru
�or
eI d
a� te
cnic
i e le
illu
stra
zion
i son
o in
dica
�vi e
non
impe
gnan
o il
cost
ru�
ore
Tech
nica
l dat
a an
d m
odel
s are
not
bin
ding
Tech
nica
l dat
a an
d m
odel
s are
not
bin
ding
Les
donn
ées
tech
niqu
es, l
es il
lust
ra�o
ns s
ont i
ndic
a�ve
s et
ils n
’eng
agen
t pas
le c
onst
ruct
eur
Les
donn
ées
tech
niqu
es, l
es il
lust
ra�o
ns s
ont i
ndic
a�ve
s et
ils n
’eng
agen
t pas
le c
onst
ruct
eur
Aratri convenzionali per trattori da 50 a 110 CV .Disponibili in vari modelli (bivomeri, trivomeri e quadrivome-ri) e con diverse tipologie di versoi e punte.
Caratteristiche generali:- Bullone di sicurezza su ogni corpo- Presa regolabile su ogni corpo meccanicamente (A)- Regolazione meccanica asse d’at-tacco (B)
Conventional ploughs for tractors from 50 to 110 HP.Available in different models (two-furrow, three -furrow and four –furrow type) and equipped with different mouldboards and points.
General features:- Shear bolt protection on each body- Mechanical adjustment of wor-king width of the single body (A)- Mechanical adjustment of hitch bar (B)
Charrues planche pour tracteurs de 50 � 110 CV.Disponibles dans plusieurs mod�les (bi-tri-quadri socs), avec versoirs et pointes divers.
Caracteristiques g�n�rales:- S�curit� par boulon sur chaque corps- R�glage m�canique de la largeur de travail sur chaque corps (A)- R�glage m�canique de la barre d’atte-lage (B)
MP series
MP series
A B
MP2F 2 25 / 30 cm 70 cm 410 kg 50/70 HP
MP3F 3 25 /30 cm 105 cm 530 kg 65/80 HP
MP3R 3 (2+1) 25 / 30 cm 105 cm 545 kg 75/90 HP
MP4R 4 (3+1) 25 / 30 cm 140 cm 650 kg 90/110 HP
AGRIWAY SRLAGRIWAY SRLVia dell’ Industria 9 Via dell’ Industria 9 –– 9/A 9/A –– 9/B9/B T.+39T.+39--07313759700731375970——F.+39F.+39--0731375990073137599060030 Monte Roberto (Ancona), Italy60030 Monte Roberto (Ancona), Italy email: [email protected];email: [email protected]; website:www.agriway.itwebsite:www.agriway.it
EQUIPAGGIAMENTO DI SERIE:- Attacco a 3 punti di II cat.- Piede di stazionamento- Corpi completi di Tagliente Suola laterale Versoio tipo
1) cilindrico tipo C16S 2) elicoidale tipo AR5H
Punta reversibile
STANDARD EQUIPMENT- II cat. three point hitch- Parking stand- Bodies equipped with Knife coulter Landside protection Mouldboard type
1) cylindrical type C16S 2) helicoidal type AR5H
Reversible point
EQUIPEMENT DE SERIE:- Attelage 3 points II cat. - Pieds de parking- Corps �quip�s avec Aileron coutre Plaque de contre sep Versoirs type
1) cylindrique type C16S 2) helico-cylindrique type AR5H
Pointe reversible
A RICHIESTA:- Punta a scalpello 30x30- Ruota regolazione profondit� in gom-ma 600x9- Avanvomeri o deflettori
ON DEMAND:- Bar point 30x30- Rubber depth control wheel 600x9- Skimmers or trash boards
SUR DEMANDE:- Pointe � barre 30x30- Roue pneu de r�glage profondeur 600x9- Rasettes ou d�flecteurs
MP4R—CORPI/BODIES/CORPS AR5H MP2F—CORPI/BODIES/CORPS C16S
Mod.
