UNIVERSIDAD CENTRAL (MADRID)FACULTAD DE MEDICINA

TESIS DOCTORAL

MEMORIA PARA OPTAR AL GRADO DE DOCTOR

PRESENTADA POR

Amador Almendral Vega

Madrid, 2015

© Amador Almendral Vega, 1905

Contribución al estudio de tétanos

. ~ontr~~\\ct6~ (l\ C$tu,d.'vo ~t TE TAN OS .

~w~~ r X)\_)) Q 1\_ 1 rt :£ N lJ .R _f()~ 1h t 1(

I ~o~.

',. "'"""'' ' ...... '... _.,..- .

~~ . •. .. . -

' • ...,..._ ....... - ~ ., i .. "'"

. . ~~

m~ .. t;;/oc~~.e«4U-~~~ ~ ~~~1/R~ .d;fd( ~ 4

~r;:C~~·~·jj;: ~ .. ;. lou~~ ~::::/:::;;; ~ ~. ~~~·~~~4~~~ . . r~4J o/4d~ cit_ 4J. ~ /2/ ~~ d ~ 0~~/W.ibu ~ dif~r

F ~ ~uukz__ - . ,·~ ~ •

ll frJ- u-~· ~~~~ r~ ~ ~~~a. r--J. ac.7~ di~c;&~; ~ di. ~

~ ;ww-~ ~~ r~ /)«_ k ~ &tZ ~cr_) ~~//· '~. /e7~dif-

~kkl/~r~~~ m ~fM/o~ ~r ~ ~~ ~- .~ ~ . ~ ur~ tA-k ~~~· ~ ~~&J«- ~ , . £«_ e/~ ro-

' I ' ', .•. ~

. '. ~

' I . '

., '·- '

~

~ k~:z~;&A ~.~. ~ ~4~ ~ ~r~~r_); LN ~ad; fUN: -~;;: ~ ~ dt/crdltt~~G A~~ /UU£~ .:U/~/ ~

f)}j

ft~ . ~r aik ~/ow-~(J~/ a£

. • ' ·~· .

., .·

. ~·1 e;{~d ~It?- .de_.~.>/ ~ ~k~ d; ~ k4;:~ ~OY~~a ~~~.--k~/U

• ; ' I ~ ' . .. ' '

),f

U££ k ~ t£ ~da~ £eLK ~···~. /~~ ~

~ leV ~~ ~ ffrT o_/ luli I cftd';;~ :k h ~tr. ~a e/ ~~,z~ k ~~~M;_ ~ p ~:~xlaeuvU{_ r __Mu. a__ a&£~1r1~. c::if. 74 !ffifr bA w .tn~e&J;~ £/ 1;/d«tdi--~£« ~ ~~~~ enU/~td/ ~ &« eGaictt-ituaJ ~Jt&W&~U; ~~ Lidt~Uij' tztJe£dlu/et d /~ dL~~~41~ ·--11UU&l-~ p ~ .bU- e/ ,frltU&u4-·~ ~U

(

4t ~- ~~ rr~ ~c tumr~( 4( ~ rif7l/07G c:fp /U«:«- "e:dnk~ ~La ~ UU&~ ee. ~t~vtuH .~8- ~ ~ ~ -~ ~~) 4 ~c ~ fa jem#~ ~~be ~ Atdiv . de AAA ;ipu~ dt · · n' ~ f4 ~ V~ 471{e/-a!kf 4 ~ llr.co tf'~ epk

,; ·~ ~ ~oWe, ~ ~ /1tfJ~ -&t . . de{: /if~ 1 -~ ~tMPL ti er/~ /H ~ dr 1~ ; ~~~. . .

.i , -J~euu~ a, 4 4c~ ~~. ~ ~~ f_oc/ij~oc de~ m /o( ~ ~~ e;tr aU~ ~{{~ d ~d~ f/1~~~ &v~~

' ... I - • ~ • • . ' • ' .' t. :' '. • . -0

' ' ... ~· j.' t

' "-,

rt Ww~~~ -~ ·~;~~0G df ~ ~ d(

~~ r:. bJ ,~~7fuH~v~~ de ~ ~~ ~wraif ~~r~? ·vt ~&/ Ct~ A· ~ -&tJ ~ ~~- .~~ (f'~-U(_ ~~I d '4~ In~~ dtc /JJ,uvwwtY /:/1U4¥. " ~ / · cl~CJl/Uaw;; fr~ IN' e&~h4Y ~ t~cJ dt ~~) /~.~ .rd{ df_0~.

it ~~ ~ ~ /tu~ ~-· d( ;

.

6o

if:: ~ ~~( ~4_ ~~~G rk ~ Uv-r/ ~ id ~~~~~~~{tiL-~~~ ey :tm~ of

6f cxftt ~~v

c·g

. m·~~ .~-i-faz dejffZ9-- 7c-~ £4 c& rlk_ ~ ~~ ~~~~-a_ ~ t?~

4t' k AU~ £.IN f"d;.r.fft"~ ·~ ~~ ~ t~tA ~~cu ~-tz- da/~ ~N, ~I /?V-~

AtU{ ~ ~ e:J .J'f. /t'v; dd ~ cd /x ~~ A£UdtY ~ w~~ ta~.d£1 .~ ~ ~· ~ -~~ #~. od t~!t:J., dt (f)~g- ~~r ~

.lj~- Ul/~ dw ~h/u';tf £(..._ d,, ~C0 l ~ .£u. ~ ~ o&. /&tA ~Uffivw.;cvwu Rtti¥~ ;r ~ -kkr t:& ~ /CA/ rc/ r~ ~~ ~~·· · ~

I .~ .,- .. -

~ ' ..

. 11 . . .. IR F r M~ de e/4_ P k_~~ ffi- k~W&YJ ~ dR .flt< ~ /atvo-~ 1ft~ -tda_ we. .

~(IN d~N &~~£

/~ A-'~~ A ~~ci tu £( /PI!W!LW ~~

·'

•· t ,., ' '" ." I,:_

,_

' '• . ., '·1rr ......

•. .... ! • ' o ~ • 'j' I .,.

••• '"- ' ,··;:::> :• • ' ~. .. . • ' ' f - ~

. fo ~?~'~ ~~- ~de~ ~-4t~ ~/ I .~~~.'!Ia~ If ~ ,tfd«~~~_/ ~/UI' ~~tif 1 ~ ~ ~G r·~ ~~ ~-- ~ ~~ ( ~ ~>. :tr ~uWv & ~'- r-e ?~ ~ d£ 4 ~ ~ uk kk 6#K ~ d!c d7 /-TtJ-. ~· i4iJ /r':t;~ ,t~ ~- ~Mt/ad~ ~ 4#~ r ~ 16

' -· ·,. ··-~

ft

~('" iN ~ F lvY~a_/~ ~7 ~4~M~

• c • c • l , • e' 'I , . ~

' ,.

tf1 ~t.~k~~~~P!L4~ -ef~ o~~ ~~, ~L d'e/~~

/

dfn;~ 4t~~;f~~.~~ ~ ~ k; ~L/ ~ r u r-~ &x M!UwY ~;dz~r ~~ 1Ptd&t&- /6. ~~/~ 4W tUJ#~ .43 ~~ tdf_ ~~ ~~ ~ ~~ k ~~·a' ~ ~~ ~ t& f~ udetct i~ ~ · /tt~ h.&·ul~ iR/ ~~ 4P~ 1 ~ /h«JV~ If ~~ -t~ k frHU~ £; dz ~/·

~ ~o ~;rr /a ~~~M-~ £~ed aMc~- t& k t~~ eu~~ ~ ·~ ~/. ~

· /Ur~ ~ra( ~/tel ;;d; ~ T 4 ~ -

~ ~-· .. ,- ' .,. ... ·' ~L . li'•. ,, . I ···' •· : "'·. ), • • • •••• •'. • J ~~ .. 1~4- - ,.

fl AMJ ~~dd~/ I k 7!~~ ~ ~ ef ~ ~41)-- ~ l LV I;A ~t ~ /1~ ~ ~ Mfu- o~e ~ (J 4cd (fa~ ~~airy fo ~r~ -# ~ q1a«... ~~ev- A-M< 4tutn-- a~. /~"~ £/T'Y'z ~ a,~ < tVLW-~) !£

~ ~ '""

/ot ~ ~_evJ f~ll--~1-n'~ ~ r t>L'cJv• 0' 1~ ~- d ~-.r· Cl ~~&riP» ~ r~ 4-t. AMI/~ &z ~. $"'7 ~u;y~

~>~ r ~ 7e~~q_ ~!:4~~ O

r~; -U4 1-e e/;gy J/ ate7fajlt9tP t1 -ick t ~ dL{ ~. dd4, ~ ~".~

. . ,,_ ·•--

- •..>Qt • • "' ....., • ··-" '

... --1

..... i, ~.~

1/f ~ .~ 1 £

f/i -1'~ rd} A_Ut:Uaa'?' ? ~4._ ,fJ~&-0 ~ .. ree ~ ~~c({~~~.~~ ~ 4VYU ~ (;-~ ,~d(o:Jd ~ ~~ ~ ~ /?~ _/'/ itt - ffi 17 jJ . / / . , 0: - U4 I tUUr«f ~ ~ r~ de lj) ~·~

A7v ~. ;1/t/de ~ . U4' A!dr ~··. ~ ~· rudo-;; ~~ tl~~ dt~1~· .·~ /}'YUI111Aj M-«1~ r ~ «£( ~ ~ /lt:v {;?

4(~ ~ ~·4«~ p~

~~r(Frt~--~~~ dL ~

•' ··, .. •.

IPJ k~~(_ !t4 r~~~~ r·{. I{~· ~· ~' /~ ttL )!/ $;~ ;icu~., ~ ,0 .~~

...,_ 1 .. • ~

' . . .- . •.· ~

/26

-,

• ' ' I•' ''·'

1n lffar ~feuCE~ ~ /U'i£eu >t/e-1 r k rft, /7UJ fi;·:or-t-.~

' ;J ,ll i I . , ~c joY /U& -~~ ~ JPL ldi~ ~~ ;r-'Y ~ ~ 7CY /a_ Md?4 -~ dU &o"Y~.; k ~~ ~U¥ /rr~

1MV'JMAH /VA!&/£~ llq r~ ~~ A5&f MzA:~ ~~ et%ta·Y ~~- /uvrt ta1dc:~u

; ' . ' •,

-_., . •' ., •\'

j{})

t/ UUJ~ ~~~fUEP .£u 1M ~'dtu( ~~ _eyhk ~ ~ .de t:1 b d&( r.wr ~ !k«.lcl e+~. ~ ~ r ~

':IJt ~f4·r ~!;J-a ~~ .d~~p ~~"k ~4-f·c~-~

rdkfr;/~Jr~~ ~. ~-u-_ &'~ +.,.__ ~ ~ -~ £~!a-la__~ d7 ~~&~t~.

. . J:a ~~ del ~o-r ~~ ( ~d;d:f ;de-( r~ tuY ~. PI

f4t //av~[tc( ~t«- rr(;~ ~ eL ~ ' ,((a ~ ~ ~· d~~~,d/Yw~~La_ ~ dd~~~-tb

~~/7 ~ ;ir_; ~ ~~ ~~o-~~~ ill£«/ . .e/d;_ #-u /'~ ~ /UM ~cd#r!./N ~~ .!~~~ /~~~ /n ~ U< ~·~ 4£ bift:Xa~ )h .!ti_~"V~ ft

lA/ ~ r r~ ~,rY pu~vt;f~ i?AA_·~/ ~ r/~ L~t~~~p1~ ~1e cdr~~~~.~~ /twt rde. &t ~ ~1, ~ ~aae'b 4.~/rwc

_{d .~ ~ a'~a/ /P~ ~ ~/ :~ &__ ,de{ r-y v~, ~ ~~UUL. ~. ~ -~ ~& d~ r. ~nvf~ ~f~w ~/. ~- ~~ ~~ ~~r~:~~~~~··/b~ ~~ /0 qw.w4 ~~~ ) )a-Ytt v~ ~ ~· ~ ~ ~ ,r ~t £?;;&_ ~ ~~tL. ~~ ~-~ .. 4u d ~~ .. t£#~~~-r-:!1 ~U7'Jt!:e-- ~{

/4L IU~ f1dcvr .£Mr ~ ~&r4euc fo flt.~ . . . . . fio~~H~~ ~~ ~~. dif'"~ /a ~ ~· ~~ ~~

~~ el rce ~~aro_ ~·~?a. ~/r~ ·dtf.~d&_f _fa~ ~ #;~ ~~I~~ l. ~VlJ)c '~'( ~ d ~ dtfl rcnn~ . .

4~u~~ ~~~:._~_ ~ ~~ ~We t>v(~ /n ~-7 oc' -t"~) ~ M-u-V~ ~ ~~?.{?' l #4 ~#t~J ~ /rJ ~ ~ ;-~ ~~ ~~;d~.~~~~A: /!U"VWwr .1~~- .. t£,7~ ,~ ~r /« ~ ~ ~v(l .~.~ ~ ~ .. ~k~~ UUYP' H·

••• l' ,' .·-·. • '

'·"'·'

'L

" ,...,, ' ' l ..•.. ' ' ·~ . ' '

lA!

f£;~ ~~t. ~G hu ~~ 7/~ f~

r -&~. ~.4~~~ ~~~rcrqr~~

. .v ~~ Au

. ..· ·~~- - .. ....

' . ~ ' .... : ~ ... > • •

. .. ~·· -~

4!? . BfA « f1~c:& ~~ dt ~~ ~~ ~---~de_ ~ &~{/ ~ r~ =-r ~~~

I

; ~ -,. '- .. --~- .

. ,., -~ .·"' . ~ ......... , - . • • ~ '• • •""· ,•· 1 ' I '. • ,-, - • ' ~. ' ~

' '1 ,• ' -' (•. • '' ! ~. ; l ! l.• e. I ·;~ .I ' • (

.. ' . ~ . . -. ~

t· ....

'' .?' ' ,,' I•'· '., .- '' • ·'

- '( ,.: : . . ' ~

. . '

I '· ' t

ff/J