CONTENTS · CONTENTS MESSAGE FROM CHAIRMAN MILESTONES IN 2011 OPERATIONAL HIGHLIGHTS ABOUT PG BANK...
Transcript of CONTENTS · CONTENTS MESSAGE FROM CHAIRMAN MILESTONES IN 2011 OPERATIONAL HIGHLIGHTS ABOUT PG BANK...
1Annual Report 2011Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank
CONTENTSMESSAGE FROM CHAIRMAN
MILESTONES IN 2011
OPERATIONAL HIGHLIGHTS
ABOUT PG BANK
Overview
History
Awards and Recognition
Organizational Structure
Board of Directors
Board of Supervisors
Board of Management
Shareholders Information
PERFORMANCE REPORT
2011 Performance report
2012 Business plan
FINANCIAL STATEMENTS
OPERATIONAL NETWORK
Branch Network
Correspondent Bank Network
02
04
06
09
10
12
13
14
16
18
19
20
23
24
32
33
71
72
76
2 3Annual Report 2011Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank
Annual Report 2011Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank
Ladies and gentlemen,
The year 2011 ended with the imprint about a year full of difficulties and challenges for the global economy still lingering. Likewise, Vietnam has been battling bouts of economic instability: inflation rate surged to 18.13% whilst GDP growth rate stayed low at 5.89%; domestic investment dropped as result of monetary tightening policy and declining public investment; foreign investment shrunk due to the global economic instability. Regarding banking sector, increased non-performing loan and deteriorated liquidity continued to be enormous problems that the whole banking system is facing.
In that context, the mission to lead PG Bank to become one of the Vietnamese leading commercial joint stock banks in the fields of its competitive advantages required tireless efforts and consensus of the entire PG Bank family. However, looking from another perspective, this opened up wonderful opportunities to empower decisiveness, flexibility of PG Bank’s leaders as well as the creativity of PG Bank staff in managing and implementing business strategy.
Ladies and Gentlemen,
In the financial sector in general and in the banking sector in particular, customers’ trust is the key success factor. Competent customer support enables financial institutions to mobilize capital at reasonable costs and opens up a window of opportunities to provide customers with the optimal package services even in the extreme market conditions. Therefore, “ Develop Trust” is considered to be the business principle not only for PG Bank but also for all financial institutions.
Bearing that in mind, the management board identified that the business strategies in 2011 of PG Bank should focus on enhancing the service quality, ensuring operating safety and efficiency, and promoting brand to reach the outmost objective of building customers’ trust.
Based on that principle, PG Bank’s operation activities were carefully reviewed and implemented to achieve higher safety, quality and efficiency. In 2011, the establishment of quality supervising cross-checked teams carrying out monthly marking as well as putting Module Teller software into operation have remarkably improved the service quality at PG Bank’s transaction offices. Thanks to enormous efforts of the management board and the whole staff, PG Bank achieved fruitful success despite huge obstacles that the whole economy is facing. PG Bank not only succeeded in maintaining the leading position in forex trading but also impressively surpassed its profit target. With a boost in pre-tax profit of VND 594 billion, twice as high as that of 2010, PG Bank continued to be one of the most profitable commercial banks in Vietnam. In a meantime, the
bank continually remained strong liquidity position and sound asset quality with non-performing ratio was controlled at a much lower level than the sector average.
In addition to enhancing the quality and efficiency of business operation, PG Bank strengthened brand promotion programs and proactively took part in social welfare programs such as Assistance to students in exam season 2011, PG Bank joining hands for the community. These programs brought the positive image of PG Bank closer to customers and partners. This was also an important factor leading to the success of PG Bank brand name in 2011.
The year 2012 is forecasted to be a year full of challenges for the Vietnam banking system when the Government persists with the tightening monetary policy and the State Bank of Vietnam implements banking restructuring measures. In that circumstance, PG Bank’s orientation is to enhance the safety, services quality as well as operation efficiency by applying outstanding solutions, developing new services along with maintaining the leading position in the areas in which the bank has competitive advantages.
The mission for the year 2012 is really tough, however, we believe that with the support of shareholders, the close guidance of the Board of Directors, the management capability of the Executive Board as well as the determination and concerted efforts of PG Bank’s staff, the bank will continue to realize successfully the mission “Improve Quality, Strengthen Community and Develop Trust”.On behalf of PG Bank management board, I would like to convey my sincere thanks to our customers and partners for their support, our people for their steadfastness and teamwork, our shareholders for the continued faith in the bright future of the bank. May I wish you and your family a very happy, successful and prosperous new year.
Sincerely,
Chairman of Board of Directors,
Bui Ngoc Bao
MESSAGE FROM CHAIRMAN OF BOARD OF DIRECTORS
4 5Annual Report 2011Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank
Annual Report 2011Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank
Honorably being awarded “A Rating” Bank and “Vietnam Excellent Brand” in 4 consecutive years
In 2011, PG Bank successfully carried out the mission “Develop Trust” when it continued to be rated as A Class by the State Bank of Vietnam based on capital adequacy and operation efficiency for the 4th consecutive year. In addition, PG Bank was awarded “Vietnam Excellent Brand 2011” by Vietnam Trade Promotion Agency (Ministry of Industry and Trade) and the Vietnam Economic News. PG Bank also has the honor to be one of three excellent units awarded with Emulation Flag 2011 by the Chairman of Hanoi People’s Committee. Moreover, thanks to its excellent performance, PG Bank was awarded Certificate of Merit by Ministry of Industry and Trade as well.
Standardizing transaction offices of the whole network with new brand identity
In 2011, PG Bank basically completed the brand identity for all transaction offices according to priority categories, in which spatial transaction identity in Tay Son transaction office was changed. PG Bank has applied the new brand identity for other transaction offices nationwide. This is a remarkable step in asserting the professionalism and dynamism of PG Bank with customers and other partners.
Opening new Head quarter in Mipec Tower, 229 Tay Son (Hanoi)
The opening of new head quarter in Mipec Tower is a clear evidence demonstrating the development and great potentials of PG Bank. The new large-sized, well-constructed head quarter is located in the highly populated area, affirming the commitment of PG Bank in improving service quality, and building the long term customer engagement.
Proactively taking part in community charity activities
In 2011, PG Bank took part in and sponsored a number of social charity programs such as “Terry Fox Run” to assist children suffering from cancer and heart disease; “Assistance to students in exam season 2011” and other programs to visit and present gifts to the abandoned elderly, the war invalids, orphaned children and children patients in the hospitals and Nurturing - Social Support Centres nationwide on special occasions.
Expanding the operation network to 74 branches and transaction offices nationwide
In 2011, PG Bank expanded its operation network in big cities. New transaction offices were opened in Hanoi, Hochiminh city, Quang Ninh, Bac Ninh, Long An, Vung Tau, etc. In 2012, PG Bank plans to open 5 more branches and 29 transaction offices to expand its operation and intensify the recognition of PG Bank brand nationwide.
MILESTONES IN 2011
Reviewing and enhancing service quality
In 2011, PG Bank established quality supervising teams among branches. These teams cross-checked each other without any notice beforehand in transaction offices and carried out monthly marking. In addition, Module Teller was put into operation that assisted bank tellers to carry out basic banking operations in a quicker manner, saving transaction time for customers. This is one of innovative practice which helped PG Bank realize the mission “Improve quality”.
Impressively surpassing the profit target, being one of the most profitable banks
At the end of 2011, the before-tax profit of PG Bank reached VND 594 billion, completing 106% plan of 2011, growing by 103% compared to 2010. Return on equity (ROE) and return on assets (ROA) were 22% and 2.6% respectively.
Maintaining the leading position in forex trading with the record volume
PG Bank was evaluated as one of the most dynamic members in forex trading in the inter-bank market with the record volume in 2011. The volume of foreign currency trading converted in USD reached 11.5 billion, increasing by 50% compared to 2010.
6 7Annual Report 2011Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank
Annual Report 2011Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank
OPERATIONAL HIGHLIGHTS
In VND billion 2007 2008 2009 2010 2011
A.BUSINESS PERFORMANCE
Net interest income 73 139 295 517 1,096
Net non-interest income 11 71 138 148 73
Pre-tax Profit 57 92 230 293 594
B.FINANCIAL RATIOS
CAR 19.8% 26.9% 12.9% 20.6% 16.7%
NPL ratio 0.1% 1.4% 1.2% 1.4% 2.1%
ROE 13.8% 11.9% 16.6% 19.4% 22%
ROA 1.4% 1.2% 2.1% 1.6% 2.6%
C.OPERATIONAL SCALE
Total Assets 4,681 6,184 10,419 16,378 17,582
Total Oustanding Loans 1,918 2,365 6,267 10,886 12,112
Total Mobilized Funds 4,080 5,051 9,092 13,995 14,802
Owners’ equity 543 1,026 1,093 2,173 2,591
Transaction units 9 30 51 64 74
Number of employees 264 530 876 1,158 1,375
TOTAL ASSETS PRE-TAX PROFIT
2007
2007
2007
ROE
ROA
13.8%
1.4%1.2%
2.1%
1.6%
2.6%
25%
2.5%
3%
20%
2%
15%
1.5%
10%
1%
5%
0.5%
0%
0%
11.9%
16.6%
19.4%22%
2008
2008
2008
2009
2009
2009
2010
2010
2010
2011
2011
2011
264
9 30 51 64 74
530
876
1,158
1,375
TOTAL MOBILIZED FUNDS TOTAL OUTSTANDING LOANS
NON-PERFORMING LOANS
NPL 2%
OPERATION NETWORK
Transaction units Number of employees
574,681
4,0801,918
20072007
2007 2007
20082008
2008 2008
20092009
2009 2009
20102010
2010 2010
20112011
2011 2011
92
6,184
5,051
2,365
230
10,419
9,092
6,267
293
16,378
13,99510,886
59417,582
14,80212,112
Unit: VND billion
Unit: VND billion Unit: VND billion
Unit: VND billion
8 9Annual Report 2011Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank
Annual Report 2011Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank
ABOUT PG BANK
10 11Annual Report 2011Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank
Annual Report 2011Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank
Vision
To become a leading commercial joint stock bank offering outstanding quality financial and banking services based on highly competent, professional and dedicated personnel, and a world-class technology.
Philosophies
Moving towards a multi-functional banking model, in which giving priority to and applying differentiation strategy in the fields that PG Bank has competitive advantages:
Corporate banking: target at major shareholders and the shareholders’ clients and partners, small and medium enterprises.
Retail banking: focus on individual & household businesses
Investment banking: provide investment banking services to corporate customers
Core values
Compliance
Responsibility
Creativeness
Professionalism
Efficiency-orientation
Full name: PETROLIMEX GROUP COMMERCIAL JOINT STOCK BANKBank name in English: Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank
Name in abbreviation: PG Bank
Transaction name: Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank
Establishment license: No. 0045/NH-GP issued by The State Bank of Vietnam on November 13rd, 1993
Head quater: Floor 16, 23 and 24, Mipec Tower, 229 Tay Son street, Nga Tu So ward, Dong Da district, Hanoi, Vietnam.
Website: www.pgbank.com.vn
Email: [email protected]
Telephone number: (+84) 4 6281 1298
Fax: (+84) 4 6281 1299
Tax code: 1400116233
SWIFT code: PGBLVNVX
Auditing company: Deloitte Vietnam Limited
Floor 12A, Vinaconex Building, 34 Lang Ha street, Dong Da district, Hanoi, Vietnam
Tel: (+84) 4 6288 3568
Fax: (+84) 4 6288 5678
12 13Annual Report 2011Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank
Annual Report 2011Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank
2005
2007
2008
2009
2010
2011
Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank (PG Bank), formerly known as Dong Thap Muoi Rural Joint Stock Bank came into operation according to establishment license No.0045/NH-GP issued by the State Bank of Vietnam dated November 13rd, 1993.
History
Awards and Recognition
Vietnam National Petroleum Group (Petrolimex) and Saigon Security Incorporation (SSI) officially became major shareholders with strong commitments to support business activities of the bank.
January : Successfully launching i-Flex (FLEXCUBE) Core Banking software
November: Officially providing international payment and carrying out selling and buying foreign exchange in the foreign market
December: Chartered capital increased to VND 1.000 billion
October: PG Bank was licensed to carry out commodity derivatives transaction
Officially launching Flexicard – All-in-one multi-function card with two initial capabilities of debit and petroleum prepaid. Flexicard is the first prepaid petroleum card in Vietnam
December: Officially being granted permission to reallocate Head office from Dong Thap to Hanoi by the State Bank Governor
March: Successfully issuing VND1,000 billion of convertible bond
December: Chartered capital officially increased to VND 2,000 billion from convertible bond
December: Officially opening new Head quarter in Mipec Tower, 229 Tay Son (Ha Noi)
January : The bank was permitted to convert into an urban joint stock bank
February: The bank officially changed name to Petrolimex Group Commercial
Joint Stock Bank (PG Bank)
June: Grand opening of PG Bank Hanoi – the first full service branch
October: Chartered capital officially reached VND 500 billion
December: Grand opening of PG Bank Sai Gon – the first branch in the South Grand opening of PG Bank Da Nang – the first branch in the Central
“A Rating” Bank in 2007(awarded by the State Bank of Vietnam)
“A Rating” Bank in 2008(awarded by the State Bank of Vietnam)
Vietnam Excellent Brand in 2008 (awarded by Vietnam Economic News and Trade promotion Agency - Ministry of Industry and Trade)
Vietnam Excellent Brand in 2009(awarded by Vietnam Economic News and Trade promotion Agency - Ministry of Industry and Trade)
Vietnam Top Trade Services in 2009(awarded by Ministry of Industry and Trade )
“A Rating” Bank in 2009(awarded by the State Bank of Vietnam)
Vietnam Excellent Brand in 2010(awarded by Vietnam Economic News and Trade promotion Agency - Ministry of Industry and Trade)
Top 100 Vietnam Top Trade Services in 2010(awarded by Ministry of Industry and Trade)
“A Rating” Bank in 2010(awarded by the State Bank of Vietnam)
Certificate of Merit for 2010 Excellent performance(awarded by Ministry of Industry and Trade)
Vietnam Excellent Brand in 2011 (awarded by Vietnam Economic News and Trade promotion Agency - Ministry of Industry and Trade)
Certificate of Merit of Vietnam Social Insurance in 2011(awarded by Vietnam Social Insurance)
Emulation Flag in 2011 (awarded by Chairman of Hanoi People’s Committee)
14 15Annual Report 2011Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank
Annual Report 2011Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank
Organizational structure
16 17Annual Report 2011Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank
Annual Report 2011Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank
Board of Directors
1 2 3
4 5 6
7 8 9
1. Mr. BUI NGOC BAOChairman
Mr. Bui Ngoc Bao is a PhD in Economics. At present, he is the Secretary of Party Committee cum Chairman of Board of Directors of Vietnam National Petroleum Group (Petrolimex) – the largest shareholder of PG Bank. With his outstanding performance during working time, he was honorably awarded a number of certificates of merits by the Prime Minister and Vietnam General Confederation of Labour. As the Chairman of Board of Directors of PG Bank, he has made remarkable contribution to mapping out the orientation for PG Bank’s development and he has always provided the timely support and guidance for the sound operation of PG Bank.
2.Mr. TRAN LONG ANMember
Mr. Tran Long An is a member of Board of Directors cum Chairman of Board of Supervisors of Petrolimex. Mr. An finished High-level Politicial Theory course after completing the Bachelor of Accounting. He has held a number of important roles in member companies of Vietnam National Petroleum Group such as Chief Accountant of Lubricating Oil Company No.01, Deputy Director of Petrolimex Petrochemical Joint Stock Company. During his work experience, he has been awarded with certificates of merits by the Prime Minister, Vietnam General Confederation of Labour and Ho Chi Minh Communist Youth Union.
3. Mr. NGUYEN QUANG DINHMember cum CEOMr. Nguyen Quang Dinh has nearly 20 years of experience in accounting and finance. He holds a Bachelor degree in accounting from Academy of Finance (formerly University of Financial and Accountancy). He also completed Business Administration course of Heley Management College (UK). Through prolonged commitment with PG Bank since it was transformed into urban commercial joint stock bank in the role of Chief Executive Officer, he has made outstanding contribution to leading PG Bank to overcome challenges and achieve great success. With his excellent performance during working time, he has been awarded the certificate of merit of Ministry of Industry and Trade and Hanoi People’s Committee.
4. Ms. NGUYEN THI THANH HA Member
Ms. Nguyen Thi Thanh Ha is currently the Financial Director of Saigon Security Incorporation (SSI), the second largest shareholder of PG Bank. Ms. Ha holds Master degree in banking and finance. With nearly 20 years of experience in large domestic and foreign financial organizations, she has made significant contribution to setting up and developing the strategies for PG Bank.
5. Mr. NGUYEN MANH HAIMember cum Head of Investment DivisionMr. Nguyen Manh Hai is a Member of Board of Representatives of Vietnam Active Fund – VFA; Member of Board of Supervisors of Petrolimex Aviation Fuel Joint Stock Company; Head of Investment Division of PG Bank. He is a MBA Valedictorian graduated from IE Business School, Madrid, Spain and holds Bachelor of Art in Business and Management from University of Reading, United Kingdom. With more than 7 years of management experience in finance and
banking, he has certain contribution to the strong development of the Investment Division of PG Bank. In September 2010, he was appointed to be Head of Investment Division and has been a Member of Board of Directors since April, 2011.
6. Mr. VO VAN HIEPIndependent Member
Mr. Vo Van Hiep is Director of VI (Vietnam Investments) Partners, LLC and Member of Board of Directors of Chitin Vietnam Joint Stock Company. He holds MBA degree of Harvard University – the world’s leading university and a Bachelor degree from West Point – United States Military Academy. He has 14 years of management experience in finance and banking in large financial institutes such as Citi Group, VN Partners and Deutsche Bank. He was appointed to be Independent Member of Board of Directors in April 2011.
7. Mr. TRAN NGOC NAMMember
Mr. Tran Ngoc Nam is currently the Deputy General Director of Petrolimex and the spokesperson of the Group from March 14th, 2012. Thanks to excellently fulfilling his duty, he has been honorably awarded with the certificate of merit by the Prime Minister. Holding a Bachelor degree in accounting and having more than 20 years of experience in the accounting and finance, he has devoted to PG Bank since the transformation to urban commercial joint stock bank and has made significant contribution to establishing and developing banking management system.
8. Mr. DINH THANH NGHIEPMember cum Deputy CEOMr. Dinh Thanh Nghiep used to be the Director of Dong Thap Muoi Rural Join Stock Bank, the former name of PG Bank. After the bank was transformed into an urban joint stock bank, he has been a member of Board of Directors cum Deputy General Director of PG Bank. He graduated from University of Economics Ho Chi Minh City and Ho Chi Minh City University of Law. He has also completed the High-level Political Theory training program. With many years of experience in senior manager position, he has made great contribution to leading PG Bank overcome challenges and difficulties to achieve the fruitful success as at present.
9. Mr. LE MINH QUOCMember
Mr. Le Minh Quoc is a PhD in Physical Geology in Russia. Currently, he is the Chairman of Member’s Council of Viet Nang Co. Ltd.; Deputy Director of Mipec Joint Stock Company; Director of Mipecland JSC. With more than 15 years of experience in management, he has made valuable contribution to the development of PG Bank.
18 19Annual Report 2011Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank
Annual Report 2011Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank
11
22
33
4 5
2. Ms. TRINH THI QUYNH HUONGMember
Graduating from University of Finance and Accounting, Ms. Trinh Thi Quynh Huong has more than 20 years of experience in accounting and treasury in Joint Stock Commercial Bank for Foreign Trade of Vietnam. She was appointed to be Member of Board of Supervisors in September 2010.
3. Mr. NGUYEN QUANG NGHI Member
Holding Master degree in accounting and Bachelor of Art in finance, Mr. Nguyen Quang Nghi has held many important roles in Ha Long Fisheries Corporation and Petrolimex Thai Nguyen. He was appointed to be Member of Board of Supervisors in September 2010.
1. Mr. NGUYEN QUOC TRUNGChairman
Mr. Nguyen Quoc Trung is currently in charge of internal supervising of Total Refinery and Marketing Asia. Graduating from the Vietnam University of Commerce in 1993, Mr. Trung has more than 17-year management experience in big companies such as Chief Accountant of Castrol BP Petco Ltd., Chief Financial Officer of PTN Chemical Co., Ltd. and Schmidt Vietnam Co., Ltd. He was appointed as the Chairman of Board of Supervisors in September 2010.
1. Mr. NGUYEN QUANG DINH*Chief Executive Officer cum Member of BOD
(Refer to “ Introduction of Board of Directors”)
2. Mr. NGUYEN TIEN DZUNGDeputy CEO
In charge of Corporate Banking
Mr. Nguyen Tien Dzung holds Master degree in banking and finance from CFVG (Centre Franco-Vietnamien de formation à la Gestion) and The National Economics University. Before joining PG Bank, Mr. Dzung has 15 years of management experience in large banks such as Head of Corporate Banking of Woori Bank – Hanoi Branch, Deputy Director of Techcombank - Hoan Kiem Branch. In December 2009, he was appointed to be Deputy CEO of PG Bank.
3. Mr. NGUYEN HONG DUCDeputy CEO
In charge of Financial Institutions, Human Resources & Administration, Marketing and Network Development
Mr. Nguyen Hong Duc holds Master degree in Business Administration from Asia Institute of Technology (AIT) and Bachelor degree from University of Foreign Trade. Mr. Duc has more than 18 years of experience in finance & banking and held many important roles including Deputy CEO of Chinfon Bank – Cambodia Branch, Vice-Chairman & Head of Financial Institutions of
Citibank, Deputy CEO of Global Petro Commercial Joint Stock Bank and Tien Phong Commercial Joint Stock Bank. He was appointed to be Deputy CEO of PG Bank in May 2011.
4. Mr. DINH THANH NGHIEP*Deputy CEO cum Member of BOD
In charge of the South Business
(Refer to “ Introduction of Board of Directors”)
5. Mr. NGUYEN THANH TODeputy CEO
In charge of Treasury
Holding a Master degree in Business Administration from Southern California University for Professional Studies, California, U.S.A and a Bachelor degree in Economics from Banking Academy, Mr. Nguyen Thanh To has more than 20 years of experience in finance and banking. Before joining PG Bank, he had long involvement in senior management including Deputy Director of Global Treasury Department – Joint Stock Commercial Bank for Foreign Trade of Vietnam; Deputy Director of Vietnam Finance Company, Hong Kong - based; Deputy CEO of Vinaconex - Viettel Finance Joint Stock Company. He has also attended intensive courses on money trading, foreign exchange and financial market products in many countries.
Board of Supervisors Board of Management
20 21Annual Report 2011Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank
Annual Report 2011Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank
Name Share type Number of shares % Holdings
1 Vietnam National Petroleum Group (Petrolimex)
Common 80,000,000 40.00%
2 Saigon Securities Inc. (SSI) Common 19,955,500 9.98%
Total 99,995,500 49.98%
Name Title Number of shares % Holdings
1 Nguyen Quoc Trung Chairman - -
2 Trinh Thi Quynh Huong Member - -
3 Nguyen Quang Nghi Member - -
Total 0 0%
Shareholders Number of shareholders Number of shares % Holdings
Organizations 11 122,034,414 61.02%
State 1 80,000,000 40.00%
Foreign - - -
Others - 42,034,414 21.02%
Individuals 1,637 77,965,586 38.98%
Total 1,649 200,000,000 100.00%
Name Title Number of shares
% Holdings
1 Bui Ngoc Bao Chairman 44,000 0.022%
2 Tran Long An Member 298,500 0.149%
3 Nguyen Quang Dinh Member cum CEO 22,000 0.011%
4 Nguyen Manh Hai Member cum Head of Investment Division 11,200 0.006%
5 Le Minh Quoc Member 9,314,000 4.660%
6 Dinh Thanh Nghiep Member cum Deputy CEO 2,047,948 1.024%
7 Tran Ngoc Nam Member - -
8 Nguyen Thi Thanh Ha Member - -
9 Vo Van Hiep Member - -
Total 11,737,648 5.872%
Name Title Number of shares % Holdings
1 Nguyen Quang Dinh CEO cum Member of BOD 22,000 0.011%
2 Dinh Thanh Nghiep Deputy CEO cum Member of BOD 2,047,948 1.024%
3 Nguyen Tien Dzung Deputy CEO -
4 Nguyen Thanh To Deputy CEO -
5 Nguyen Hong Duc Deputy CEO -
Total 2,069,948 1.0350%
SHAREHOLDERS STRUCTURE
SHAREHOLDERS INFORMATION(Last updated on 31/12/2011)
SHAREHOLDINGS OF BOARD OF DIRECTORS
SHAREHOLDINGS OF BOARD OF MANAGEMENT
LIST OF MAJOR SHAREHOLDERS
SHAREHOLDINGS OF BOARD OF SUPERVISORS
VIETNAM NATIONAL PETROLEUM GROUP (PETROLIMEX)Vietnam National Petroleum Group (Petrolimex) is the biggest shareholder of PG Bank, currently holds 40% of charter capital. Petrolimex is one of key economic organizations with the given economic and political responsibilities of ensuring and developing the state capital as well as playing the main role in regulating, stabilizing and developing the petroleum market and refinery products to proactively service the industrialization and modernization process of the country. At present, the Group provides about 54% to 55% of domestic oil and gas market with nation-wide network of 6,100 group-owned stations and retail-owned stations under the brand name of Petrolimex. Besides the core business, Petrolimex also invested in other fields, such as designing, mechanics, insurance, banking, etc and achieved great success.
In 2011, the total revenue of Petrolimex reached VND 177,000 billion and contributed VND 24,000 billion into the State budget.
The operational network includes:
Domestic:• 01 Head office
• 42 domestic petroleum limited companies
• 23 joint stock companies
• 03 associated companies
• 03 joint ventures
Foreign:• 01 limited company in Singapore
• 01 limited company in Laos
• 01 representative office in Cambodia
SAIGON SECURITIES INC. (SSI)Saigon Securities Inc. is the second largest shareholder of PG Bank after Petrolimex, currently holds 9.98% of charter capital. SSI is one of the leading financial institutions in Vietnamese market. With strong financial capability and professional personnel, SSI is the first financial institution in Vietnam to provide diversified financial services and products according to the international standards. The company committed to provide customers with high quality products and services. Therefore, SSI has attracted not only domestic investors but also internationally recognized financial institutions such as ANZ, Daiwa, JP Morgan, HSBC, Credit Suisse, Citigroup, Morgan Stanley, Deutsche Bank, Barclays, Wells Fargo, etc. Besides, with a large number of activities that bridge the investors and the market, SSI is also the gateway into the Vietnamese market of international investors.
SSI’s operational network:• 01 Head quarter
• 06 branches
• 04 transaction offices
• 03 subsidiaries
• 04 associated companies
Introduction of major shareholders
22 23Annual Report 2011Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank
Annual Report 2011Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank
PERFORMANCE REPORT
24 25Annual Report 2011Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank
Annual Report 2011Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank
19%
70%
11%
19%
2007 2008 2009 2010 20112007 2008 2009 2010 2011
OVERVIEW OF VIETNAM ECONOMY AND BANKING SECTOR IN 2011
2011 continued to be a difficult year for Vietnam economy when at the same time, facing the complicated and unpredictable changes of the world economy and solving internal problems. Looking back the past year, the economy has achieved encouraging results such as trade deficit was USD 9.8 billion, much lower than the initial plan; budget deficit was reduced to 4.9% GDP and the quality of FDI disbursement increased. Nonetheless, there are numerous challenges including GDP growth rate of 5.89% - the 10 year low; inflation hiked to 18.13%; high lending rate caused adverse impacts on the production and business activities of enterprises; real estate market got frozen while the stock market continuously hit the new bottoms; investors’ confidence dropped sharply. In that context, the Government has adjusted target from high economic growth to curbing inflation and stabilizing the macro economy.
As one of the hardest hit sectors by macro policies of the Government and the State Bank of Vietnam, Vietnam banking sector has gone through a year with a lot of ups and downs. The target of credit growth was reduced; the demand for credit went down; non-performing loan increased while liquidity, operational and interest rate risks became clear and forced banks to map out suitable strategies. The State Bank of Vietnam persisted with tight, cautious and flexible monetary policies to limit overheated credit growth, reduce inflation rate, stabilize the gold and foreign currency market, direct the capital flows to production and business sector and make the banking sector healthier.
Under these circumstances, thanks to high consensus from all staff, PG Bank is proud to overcome a difficult path and gain encouraging achievements.
CAPITAL MOBILIZATIONWith capital mobilization identified as the central task in 2011, from the beginning of the year, PG Bank focused on diversifying mobilized products and effectively implementing promotion programs. Moreover, the capital mobilization policy was timely and flexibly adjusted to maintain the bank’s fund stability while still ensuring its proper growth in different periods at reasonable costs.
PG Bank’s overall funding strategy is to develop a diversified, appropriate and highly stable funding base. Capital mobilized from individuals and organizations – the most solid source -always accounts for the largest proportion in the capital structure. Besides, with a constantly high shareholders’ equity, PG Bank’s capital adequacy ratio (CAR) was always ensured.
As at 31/12/2011, the total mobilized fund rose by 6% to VND 14,802 billion, largely driven by VND 11,444 billion customer deposits, accounting for 77%.
Unit: VND billionCAPITAL MOBILIZATION
CREDIT ACTIVITIESComplying with the State Bank’s policy on controlling credit growth, as well as forecasting the challenges of macro environment, right from the beginning of 2011, PG Bank actively executed prudent credit policy and gave credit quality the first priority. As at 31/12/2011, the total outstanding loans increased only by 11.2% to VND 12,112 billion. Meanwhile, various measurements, notably tight supervision throughout the process of disbursement, have been employed, which help the bank maintain good credit quality with non-performing loan ratio being consistently lower than the sector average figure. At the same time, the loan structure was kept stable at suitable level with short-term outstanding loans occupying 70% of total loans.
In 2011, PG Bank continued to direct credit to high potential and low risk manufacturing sectors including petroleum, aquatic products, agricultural and forestry products, textile, etc. The ratio of non-productive outstanding loans was 7.06% of the total, dipped by 11.61% compared to 2010 and well below limit required by the State Bank.
Starting as a bank serving highly potential rural areas, PG Bank has greater insight into this market segment. With this competitive advantage, PG Bank has always been focusing on developing agricultural and rural credit, especially in the South West. Credit sources granted by PG Bank have significantly contributed to the development of many industries such as aquatic products export processing, raising catfish, trading agricultural equipments. especially in Dong Thap province – the bank’s birthplace. In 2011, PG Bank was granted VND 400 billion preferential loans by the State Bank to continue giving credit support to agriculture and rural areas.
In 2011, PG Bank continued to participate in Stage of Small and Medium Enterprises Finance Program (SMEFP III) – a project in which qualified participants have access to ODA funds from Japan in medium and long term at favorable interest rate. Effective utilization of these funds has enabled the bank to offer favorable lending schemes to qualified enterprises, which in turn has helped to enhance the bank reputation regarding large scale international financial projects.
CAPITAL MANAGEMENT 2011 continued to be a successful year of PG Bank’s capital management and trading activities on money market. In the extremely difficult business environment when banking system faced severe liquidity constraints, PG Bank still could well control its liquidity position which was appreciated by the State Bank and partners in the interbank market. Moreover, besides ensuring required adequacy rates, PG Bank managed and utilized the capital effectively. Interbank loans and deposits, interest rate derivatives, and Government bonds trading activities have been boosted to bring high profits for the Bank and lift the prestige of PG Bank in the domestic and foreign markets.
In 2011, profit from capital trading in the interbank market reached above VND 31 billion. Investment in Government bonds and interest rate swap grew strongly, of which profit from interest rate swap reached VND 1.3 billion and profit from trading Government bonds reached VND 3.47 billion.
OUTSTANDING LOANS BY TERM AS AT 31/12/2011
TOTAL OUTSTANDING LOANS
Short term
Medium term
Long term
Unit: VND billion
4,0805,051
9,092
13,99514,80216,000
14,000
12,000
10,000
8,000
6,000
4,000
2,000
0
14,000
12,000
10,000
8,000
6,000
4,0001,918 2,365
6,267
10,886
12,112
2,000
0
2011 PERFORMANCE REPORT
26 27Annual Report 2011Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank
Annual Report 2011Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank
85%
8%
7%
2008
4.1
0
2
4
6
8
10
12
14
6.6
7.7
11.5
2009 2010 2011
FOREIGN EXCHANGE TRADING
PG Bank continued to be one of the leading commercial banks in terms of volume and effectiveness in foreign exchange trading. Profit in 2011 increased 170% to VND 108 billion.
The total trading volume of the bank in 2011 was USD 11.5 billion, increased by 49.6%, of which trading volume in the interbank market reached USD 6.4 billion, 41% higher compared to 2010 and accounted for 55% the total trading volume.
FX TRADING VOLUMEUnit: USD billion
COMMODITY DERIVATIVES
Commodity derivatives service, which has been implemented since 2009, continued to be facilitated and gained encouraging results. Consumer scale kept growing, customer base was diversified, of which there was a large number of customers who make transactions frequently with stable amount. In 2011, profit from this activity hit VND 2.3 billion, up by 44% compared to 2010.
In 2011, PG Bank offered online orders for customers and received positive feedbacks. Besides, PG Bank also provided customers with tools to query information, update situation of commodity market quickly and adequately. PG Bank’s customers could connect and make online trading to most famous international commodity exchanges such as CME, ICE, and LME.
CROSS-BORDER REMITTANCE AND TRADE FINANCE
In 2011, profession practice guidelines have been reviewed and standardized to increase service quality and best support the bank’s customers. Besides, the application of Module Teller – automatic accounting software which helped minimize transaction processing mistakes and shorten transaction time from 30 to 60% - has been highly appreciated by the customers.
In addition, the tasks of expanding correspondent bank network have been emphasized given its importance to the development of cross-border remittance and trade finance activities. In 2011, PG Bank established correspondent bank relationship with 20 financial institutions, including 15 foreign ones, lifting the number of financial institutions in PG Bank correspondent network to 295 financial institutions over 54 countries in the world.
Thanks to higher service quality and wider operational scope, volume of cross-border remittance and trade finance in 2011 sharply soared. Specifically, the total transactions processed in the year reached 196,569 transactions, an increase of 45%. The number of issued LCs reached 447 LCs totaling USD 245 million. Inward collection reached 136 items, worthed USD 16.2 million, raised by 32% in terms of value. Export payment reached 467 transactions, amounting to USD 73 million.
CARD SERVICE
With two functions: Prepaid and Debit, PG Bank’s Flexicard has become the first petroleum payment card in Vietnam, which is accepted in 2,100 petrol stations of Petrolimex. Post-issuance activities have been speeded up and started to gain impressive achievements.
In 2011, the total number of newly issued cards was 117,980 cards. Noticeably, the number of debit cards soared sharply. The total number of issued Flexicard was nearly 600,000 cards, 5 times higher than that of 2009 – the first year Flexicard was introduced.
Besides the massively increasing number of cards issued, the total value of card transactions also kept growing. Particularly, the total transaction via POS at petroleum service stations reached 5.3 million transactions. The total payment value via Flexicard was VND 6,407 billion, up by 39%, comprising 66.02% of total payment volume via domestic card, taking the leading role in this field.
CORPORATE FINANCE ADVISORY
Corporate finance advisory is a new business activity with low risks and huge potential growth. Along with its traditional products, the introduction of corporate finance advisory services helped the Bank provide lump-sum product packages to fully meet the demand of corporate customers.
After nearly 2 years of operation, corporate finance advisory service has achieved encouraging results. In 2011, the total net profit from this activity was VND 2.7 billion.
Some outstanding consultant deals conducted by PG Bank were consultancy on purchasing Chevron Laos Limited of Vietnam National Petroleum Group (Petrolimex); consultancy on issuance of corporate bonds.
INFORMATION TECHNOLOGY
Defining that information technology is the core foundation to effectively implement modern applications/services, the information technology system of PG Bank has been continuously improved. PG Bank’s Core banking has been applying the latest technology from Oracle FLEXCUBE – one of the leading banking solutions widely applied by nearly 400 financial institutions from 125 countries in the world.
System security is always given the first priority. Firewall system, detecting security vulnerabilities and antivirus system have been installed to prevent attacks from outside and inside the system to the Bank’s server. In addition, PG Bank has installed stand-by server far from the main center, meeting the safety criteria under the international standards, to ensure connections from branches to stand-by center when the main system has severe problems. Procedures of dealing with problems have been continuously updated and improved.
With the motto of working towards professional serving style, Contact center system with the only number 1900555574, automatic debt reminder system via SMS and email came into effect in 2011. Internet Banking has been consistently improved and has reaffirmed its outstanding advantages in assisting customers to make transactions conveniently, safely and fast. Besides, the international Visa card project is in the completion period, and the product is expected to be launched in July 2012.
CARD STRUCTURE AS AT 31/12/2011
PrepaidDebitMultifuction
28 29Annual Report 2011Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank
Annual Report 2011Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank
HUMAN RESOURCE MANAGEMENTIn PG Bank, we understand that human beings are the decisive factor for business success. Thus, human resource management was extremely focused by the bank’s leaders. The human resource strategy, including policies of recruitment, practical training and competitive remuneration package has not only attracted qualified and experienced staff but also raised employee commitment with the bank. We aim at building an organization where people want to work and are supported to deliver their best.
Recruitment
With our public, transparent and fair recruitment process, PG Bank has recruited a large number of qualified and suitable employees. Recruitment methods are diversified to boost the quality of recruitment.
As at 31/12/2011, the total number of employees increased 19% to 1,373 people. The qualification of employees was ensured with 85% of total staff holding a Bachelor degree and above.
Training
In 2011, PG Bank successfully arranged 40 training courses for 2,608 turns of trainee with the total training time amounting to 1,692 hours. Besides outsourcing training programs, PG Bank continues to develop internal lecturer team both in quantity and in quality. In 2011, internal lecturers conducted 11 training courses for 1,276 trainees with the total time of 400 hours. The courses were appreciated for their valuable contents and high applicability.
Remuneration package
In the beginning of 2011, PG Bank implemented annual pay rise to all staff considering inflation rate and staff’s KPIs. Accordingly, the average salary of employees was ensured to be competitive in the market. The average income of PG Bank staff was above VND 10 million, increasing by 10% compared to 2010. Besides the income policies, other incentive schemes have been improved. Annually, the bank organizes health check-up clinics on regular basis for staff in prestigious and modern medical centres. The honor ceremonies and awarding commemorative medals for outstanding and dedicated staff were periodically organized, showing the bank’s gratitude for staff’s continuous contribution. Besides, PG Bank’s staff was given many incentives when using the bank’s service.
Thanks to these incentive policies, PG Bank was proud to be one of the four banks in Hanoi receiving the Certificate of merit from Vietnam Social Insurance in 2011.
Trade Union activities
In 2011, Trade Union activities in PG Bank witnessed remarkable development with profound impression. The Union organized a large number of practical and exciting activities, which indicated the role and the goal of being the representative to protect the rights and improving the employees’ living quality. The valuable support as well as healthy and interesting union activities became the intangible glue and nuclear to get labors united in the PG Bank house.
85%
10%5%
RISK MANAGEMENTFully aware of the crucial role of risk management in determining the success of a financial institution in today’s fast changing and competitive business environment, PG Bank has always committed to develop and integrate a thorough risk management process into the strategic plans of the bank as well as every business activities taken.
The structure of risk management in PG Bank is thoroughly organized as the followings:
Risk management committees: Credit Committee and Assets and Liabilities Management Committee (ALCO).
Risk management (RM) Division including departments of Credit RM, Market RM, Operational RM, Credit Supervision and Debt Collection, Credit Management
Different levels of authorities controlling and managing risks in business unit
Of which, RM Division is an independent unit specializing in risk management of the whole system and directly reports to the Board of Management. The official establishment of this division in 2010 can be seen as a significant step towards professionalism and international standards in risk management of PG Bank, ensuring risk control independent and separate from business units. In addition to the supervision and management of the Board of Directors and Board of Management, a large number of documents were issued to standardize the risk management system such as: Regulations on Risk management, internal regulations on interest rate, liquidity, and operational risk management. With gradual improvement in organization structure and operation regulations, the Division has shown the important role in supervising, minimizing and preventing risks in the whole system.
In 2011, when the whole banking system suffered from the economic downturn and high risks of non-performing loans increase as well as liquidity deterioration, risk management has been more focused and consolidated, not only inside the RM Division but also in all units of entire system.
Issuing additional procedures regarding business operation, loss management and reviewing, amending, supplementing existing regulations was carried out in parallel, which help improve and standardize professions as well as minimize the risks and potential losses.
Moreover, risk control and supervision were also enhanced. Along with re-appraisal of credit proposals, in 2011, the RM Division strictly conducted distance credit supervision, and performed off-site credit reviews. RM Division also assessed the operational risks in Headquarters’ divisions such as Card center, Operation Division, Treasury Division.
With those continuous efforts, risk management activities in PG Bank have gained encouraging results. Developing in a fierce competitive environment, facing challenges from the economic downturn and tight monetary policies, PG Bank kept well controlling credit quality. The rate of non-performing loans of PG Bank at the end of 2011 was lower than the sector average figure.
Head of RM Division
Credit riskmanagementDepartment
Credit
management
Operational riskmanagementDepartment
Market riskmanagementDepartment
CreditSupervision
and Debt Collection
QUALIFICATIONS
Higher education
Colleges and Vocational Schools
Others
TRAINING STATISTICS
Traing courses Training hoursTrainess
2010 2011
32
1,312
2,4442,608
1,692
40
30 31Annual Report 2011Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank
Annual Report 2011Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank
BRAND AND NETWORK DEVELOPMENT
In 2011, PG Bank achieved great success in building and promoting the brand name. The new brand identity system was implemented in the whole system. Transaction offices were standardized under the new identity, of which PG Bank Tay Son with the friendly, modern and standard transaction space was the first transaction office designed according to the new identity system, laying the foundation for the construction of other transaction offices all over the country. This is an important step to affirm the professional and dynamic image of PG Bank in the eyes of customers and partners.
In addition, PG Bank speeded up the promotion campaign to widely promote the image of the bank. The brand promotion tasks were comprehensively conducted via different forms of media, from the national information channel to local ones, on big posters and moving billboards in Hanoi. The efforts to get PG Bank closer to the public started to be effective. The image and brand name of PG Bank have made the imprint in the market, especially in Hanoi.
The operational network of PG Bank was developed quite fast in the last year. Until the end of the year, PG Bank further opened 12 transaction offices and saving counters, successfully transformed 5 transaction offices, raised the total number
of branches and transaction offices nation-wide to 74, covered all key provinces and cities in the country such as Hanoi, Hochiminh city, Hai Phong, Quang Ninh, Bac Ninh, Hai Duong, Da Nang, Can Tho, Dong Thap, Dong Nai, Binh Duong, Ba Ria – Vung Tau, etc. The increasing popularity of the bank have met the increasing demand of customers, as well as promoted the image of PG Bank closer to the public.
The year 2011 continued to remark the recognition from prestigious organization to PG Bank’s service quality through valuable awards, including: the fourth consecutive year to receive “A Class Bank” awarded by the State Bank of Vietnam, “Vietnam Excellent Brand” awarded by Vietnam Trade Promotion Agency (Ministry of Industry and Trade) and Vietnam Economic News; especially, PG Bank was honorably one of the three institutions to receive the Emulation Flag in 2011 awarded by Chairman of Hanoi People’s Committee. Those awards are great encouragement and lively evidence for the mission of “Trust consolidation” of PG Bank, especially in the period that the financial and monetary market are facing significant uncertainties.
The support from customers is a crucial factor for PG Bank to gain remarkable achievements. In order to show the gratefulness towards the customers, last year, PG Bank launched many promotion programs which increase benefits for customers such as “Spring travel and picking luck”, “Preferential overdrawn loans and preferential trust loans”, “Frequent customers”, “Businessmen day – the golden preferential month”. “Preferential loans for business with PG Bank”, “Saving Deposits, double happiness with PG Bank”, “Golden account”. These programs received positive feedbacks from customers, actively supporting the capital mobilization activities of the Bank.
SOCIAL ACTIVITIES
We bear in mind that our growth depends on the economic vitality of communities. That is why we have made corporate social responsibility a fundamental way we do business.
With the motto “Strengthen Community”, year 2011 remarked numerous activities of the Bank towards the community, in which we paid special attention to study and talent encouragement activities. PG Bank study encouragement fund is operating effectively and timely supporting staff’s children who achieve excellent academic results. Furthermore, PG Bank contributed to the program “Assistance to student in exam season 2011” organized by Hochiminh City Student Assistance center (SAC) to practically support university candidates in the entrance exam 2011.
Besides, PG Bank’s members also actively participated in charity programs, joining hands with social organizations to ease the pains, partly share difficulties with unfortunate lives. In the action program “Joining hands for the community” of the bank, all the staff voluntarily donated to social charity funds such as Gratitude fund and Charity fund for the poor. Especially, PG Bank organized many programs to visit and give presents to the elderly people, war invalids, orphans and child patients in hospitals, social support and nurturing centers all over the country on the occasions of the Children day, Mid-Autumn festival, Christmas, War invalids and Martyrs’ Day, etc. The bank also took part in and sponsored social charity programs such as “Terry Fox Run” to assist children suffering from cancer and heart disease; supported citizens in the Central affected by flood, repaired and upgraded memorial houses, built public works such as Culture centers and kindergarten to support poor and mountainous villages, etc.
Along with the programs towards the community, the bank paid close attention to staff’s lives, giving timely and necessary assistance to employees who unfortunately faced difficulties or caught in serious diseases, etc to help them overcome personal issues. Those practical actions partially reflect the mutual assistance culture of PG Bank’s staff.
32 33Annual Report 2011Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank
Annual Report 2011Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank
FINANCIAL STATEMENTS
On the basis of 2011 performance and 2012 economic forecast, considering available and future resources, PG Bank has mapped out the business plan for 2012 as follows:
To focus on promoting fund-raising activities, ensure credit growth and maintain safety ratios in accordance with SBV’s requirements;
To improve management system, internal control system, strengthen credit risk management, ensuring the rate of non-performing loans of less than 2%;
To strongly develop retail banking services on the basis of exploiting maximum advantages of distribution channels of Petrolimex Group and PG Bank; to launch new products and services such as money transfer services, collection services through petrol stations system;
To keep exploiting and promoting the competitive advantages of forex trading;
To improve and create breakthrough in terms of service quality;
To facilitate promotion, communication to lift the position and image of PG Bank;
To increase operating efficiency and better control operating expenses;
To achieve an ROE of 25%; to raise chartered capital to 3,000 billion.
2012 BUSINESS PLANTOTAL ASSETS
TOTAL MOBILIZED FUNDS
TOTAL OUTSTANDING LOANS
PROFIT BEFORE TAX
594
720
700
680
660
640
620
600
580
560
25,685
17,582
2011 2012
30,000
25,000
20,000
15,000
10,000
5,000
0
13,932
2011
2011
2012
2012
14,500
14,000
13,500
13,000
12,500
11,500
11,000
21,989
14,802
2011 2012
25,000
20,000
15,000
10,000
5,000
0
Unit: VND billion
Unit: VND billion
Unit: VND billion
Unit: VND billion
12,00012.112
700
34 35Annual Report 2011Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank
Annual Report 2011Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank
No.: 1334/Deloitte-AUDHN-RE
To: The Shareholders, the Boards of Directors and Management Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank
We have audited the accompanying balance sheet of Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank (“the Bank”) as at 31 December 2011, the related statements of income and cash flows for the year then ended, and the notes thereto (collectively referred to as “the financial statements”), as set out from page 5 to page 39. The accompanying financial statements are not intended to present the financial position, results of operations and cash flows in accordance with accounting principles and practices generally accepted in countries and jurisdictions other than Vietnam.
RESPECTIVE RESPONSIBILITIES OF THE BOARD OF MANAGEMENT AND AUDITORSAs stated in the Statement of the Board of Management on page 2 and page 3, these financial statements are the responsibility of the Bank’s Board of Management. Our responsibility is to express an opinion on these financial statements based on our audit.
BASIS OF OPINIONWe have conducted our audit in accordance with Vietnamese Standards on Auditing. Those standards require that we plan and perform the audit to obtain reasonable assurance that the financial statements are free of material misstatements. An audit includes examining, on a test basis, evidence supporting the amounts and disclosures in the financial statements. An audit also includes assessing the accounting principles used and significant estimates made by management, as well as evaluating the overall financial statement presentation. We believe that our audit provides a reasonable basis for our opinion.
OPINIONIn our opinion, the accompanying financial statements give a true and fair view of, in all material respects, the financial position of the Bank as at 31 December 2011 and the results of its operations and its cash flows for the year then ended in accordance with Vietnamese Accounting Standards, Vietnamese Accounting System, Financial Reporting Regime applicable to credit institutions under regulations of the State Bank of Vietnam and prevailing relevant regulations in Vietnam.
AUDITORS’ REPORT
Dang Van KhaiAuditor
CPA Certificate No. 0758/KTV
Tran Thi Thuy NgocDeputy General Director
CPA Certificate No. D.0031/KTV
For and on behalf of
DELOITTE VIETNAM COMPANY LIMITED31 March 2012
Hanoi, S.R. Vietnam
The Board of Management of Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank (“the Bank”) presents this report together with the Bank’s financial statements for the year ended 31 December 2011.
THE BOARDS OF DIRECTORS AND MANAGEMENT
The members of the Boards of Directors and Management of the Bank who held office during the year and at the date of this report are as follows:
STATEMENT OF THE BOARD OF MANAGEMENT
BOARD OF DIRECTORS
Mr. Bui Ngoc Bao Chairman
Mr. Dinh Thanh Nghiep Member
Mr. Tran Long An Member
Ms. Nguyen Thi Thanh Ha Member
Mr. Le Minh Quoc Member
Mr. Tran Ngoc Nam Member
Mr. Cung Quang Ha Member (resigned on 26 April 2011)
Mr. Nguyen Thanh Binh Member (resigned on 26 April 2011)
Mr. Nguyen Quang Dinh Member (assigned on 26 April 2011)
Mr. Nguyen Manh Hai Member (assigned on 26 April 2011)
Mr. Vo Van Hiep Member (assigned on 26 April 2011)
BOARD OF MANAGEMENT
Mr. Nguyen Quang Dinh Chief Executive Officer
Mr. Dinh Thanh Nghiep Deputy Chief Executive Officer
Mr. Nguyen Tien Dzung Deputy Chief Executive Officer
Mr.Nguyen Thanh To Deputy Chief Executive Officer
Mr. Nguyen Hong Duc Deputy Chief Executive Officer (assigned on 4 May 2011)
Mr. Nguyen Van Hao Chief Financial Officer cum Chief Accountant
BOARD OF MANAGEMENT’S STATEMENT OF RESPONSIBILITYThe Board of Management of the Bank is responsible for preparing the financial statements of each year, which give a true and fair view of the financial position of the Bank and of its business operation results and cash flow for the year. In preparing these financial statements, the Board of Management is required to:
Select suitable accounting policies and then apply them consistently;
Make judgments and estimates that are reasonable and prudent;
State whether applicable accounting principles have been followed, subject to any material departures disclosed and explained in the financial statements;
Prepare the financial statements on the going concern basis unless it is inappropriate to presume that the Bank will continue in business; and
Design and implement an effective internal control system for the purpose of properly preparing and presenting the financial statements so as to minimize errors and frauds.
The Board of Management is responsible for ensuring that proper accounting records are kept, which disclose, with reasonable accuracy at any time, the financial position of the Bank and that the financial statements comply with Vietnamese Accounting Standards, Vietnamese Accounting System, Financial Reporting Regime applicable to credit institutions as regulated by the State Bank of Vietnam and prevailing relevant regulations in Vietnam. The Board of Management is also responsible for safeguarding the assets of the Bank and hence for taking reasonable steps for the prevention and detection of frauds and other irregularities.
The Board of Management confirms that the Bank has complied with the above requirements in preparing these financial statements.
For and on behalf of the Board of Management,
Nguyen Quang DinhChief Executive Officer
31 March 2012
Deloitte VietNam Company Limited
12A Floor, Vinaconex Tower
34 Lang Ha Street, Dong Da District
Ha Noi, Viet Nam
Tel: +84 4 6288 3568
Fax: +84 4 6288 5678
www.deloitte.com/vn
36 37Annual Report 2011Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank
Annual Report 2011Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank
NO. ITEMS Notes 31/12/2011 31/12/2010
B LIABILITIES AND OWNERS’ EQUITY
I Borrowings from the State Bank of Vietnam and the Government
15 400,000,000,000 -
II Deposits and borrowings from other credit institutions
16 3,357,571,095,529 3,228,776,452,944
1 Deposits of other credit institutions 3,357,571,095,529 3,228,776,452,944
III Deposits of customers 17 10,925,179,046,121 10,704,750,380,539
IV Grants, trusted investments and borrowings at risk of credit institutions
18
117,083,650,000 61,473,102,431
V Issuance of valuable papers 1,977,401,615 -
VI Other liabilities 189,294,063,267 209,911,845,311
1 Interest, fees payable 120,582,549,562 102,856,830,927
2 Other payables and liabilities 19 54,686,396,355 95,849,734,429
3 Other provisions 19 14,025,117,350 11,205,279,955
Total liabilities 14,991,105,256,532 14,204,911,781,225
VII Equity and reserves 2,590,976,073,869 2,173,412,860,701
1 Equity 20 2,000,000,000,000 2,000,000,000,000
2 Reserves 21 81,430,997,127 41,451,420,351
3 Foreign exchange difference 22 5,122,354,443 18,313,909,327
4 Retained earnings 20 504,422,722,299 113,647,531,023
TOTAL LIABILITIES AND OWNERS’ EQUITY 17,582,081,330,401 16,378,324,641,926
BALANCE SHEET (Continued)As at 31 December 2011
NO. ITEMS 31/12/2011 31/12/2010
I Contingent liabilities
1 L/C commitments 825,908,592,385 760,191,942,766
2 Other guarantees 935,129,577,641 637,378,727,269
II Commitments
1 Other commitments 2,533,163,902,198 2,730,886,557,450
OFF-BALANCE SHEET ITEMS
Nguyen Quang Dinh
Chief Executive Officer
31 March 2012
Nguyen Van HaoChief Financial Officer
FORM B 02/TCTDUnit: VND
NO. ITEMS
A ASSETSI Cash on hand, gold, precious stonesII Balances with the State Bank of VietnamIII Cash, gold with other credit institutions and loans to other credit institutions1 Cash, gold at other credit institutions
IV Derivatives and other financial assets V Loans to customers1 Loans to customers
2 Provision for loan losses
VI Investment securities1 Available-for-sale securities
2 Provision for diminution in value of investment securities
VII Long-term investments1 Other long-term investments
2 Provision for diminution in value of long-term investments
VIII Fixed assets1 Tangible fixed assets
a Cost
b Accumulated depreciation
2 Intangible fixed assets
a Cost
b Accumulated depreciation
IX Other assets1 Receivables
2 Interest, fees receivable
3 Other assests
31/12/2011
228,299,047,661748,922,723,773
1,403,467,339,527
1,403,467,339,527
119,715,05811,928,233,217,836
12,112,037,242,993
(183,804,025,157)
2,022,497,195,7602,085,817,170,899
(63,319,975,139)
55,643,662,41985,659,289,537
(30,015,627,118)
267,484,183,742
230,417,000,726
306,690,724,227
(76,273,723,501)
37,067,183,016
55,630,960,298
(18,563,777,282)
927,414,244,625652,890,671,648
232,016,766,494
42,506,806,483
31/12/2010
194,340,569,73264,737,768,121
1,788,385,034,019
1,788,385,034,019
1,724,955,120 10,781,226,644,314
10,886,497,072,935
(105,270,428,621)
1,941,704,728,8171,953,204,637,363
(11,499,908,546)
91,016,641,088
93,104,233,546(2,087,592,458)
150,284,147,438
125,102,877,542
167,191,928,937
(42,089,051,395)
25,181,269,896
35,782,759,718
(10,601,489,822)
1,364,904,153,2771,141,126,476,670
173,780,566,932
49,997,109,675
Notes
56 7
89
10
11
12
13
14
BALANCE SHEETAs at 31 December 2011 FORM B 02/TCTD
Unit: VND
TOTAL ASSETS 17,582,081,330,401 16,378,324,641,926
38 39Annual Report 2011Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank
Annual Report 2011Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank
FORM B 04/TCTD Unit: VND
CASH FLOW STATEMENTFor the year ended 31 December 2011
NO. ITEMS 2011 2010
CASH FLOWS FROM OPERATING ACTIVITIES
01 Interest income and similar income 5,845,167,374,500 3,110,689,777,740
02 Interest expense and similar expenses (4,782,511,565,468) (2,662,335,916,177)
03 Net cash receipts from services 45,447,481,086 72,718,322,985
04 Difference of cash receipts and cash disbursements from business activities (dealing in foreign currencies, gold, and securities)
30,461,470,973 37,752,733,452
05 Net cash generated from other activities 44,305,173,197 41,458,972,656
06 Cash payment for employees and management (624,396,303,936) (384,834,466,823)
07 Corporate income tax paid (132,002,771,278) (98,961,034,948)
Operating profit before movements in assets and working capital
426,470,859,074 116,488,388,885
Movements in operating assets (593,413,158,341) (6,182,451,473,993)
08 Decrease in cash, gold and loans to other credit institutions 384,917,694,492 215,024,978,113
09 (Increase) in trading securities (132,612,533,536) (980,743,718,530)
10 Decrease/(Increase) in derivatives and other financial assets 1,605,240,062 (1,724,955,120)
11 (Increase) in loans to customers (1,197,754,698,148) (4,478,821,780,856)
12 Decrease in provision 41,162,591,956 9,789,237,424
13 Decrease/(Increase) in other operating assets 309,268,546,833 (945,975,235,024)
Movements in operating liabilities 674,718,229,165 4,862,675,357,551
14 Increase/(Decrease) in borrowings from the Government and the State Bank
400,000,000,000 (180,596,921,861)
15 Increase in deposits of and borrowings from other credit institutions
128,794,642,585 1,263,355,378,587
16 Increase in deposits from customers (including State Treasury) 220,428,665,582 3,808,708,842,951
17 Increase/(Decrease) in issuance of valuable papers (excluding valuable papers in finance activities)
1,977,401,615 (50,000,000,000)
18 Increase in grants, trusted funds and borrowings at risk of credit institutions
55,610,547,569 61,473,102,431
19 (Decrease) in derivatives and other financial liabilities - (332,398,424)
20 (Decrease) in other operating liabilities (116,593,028,186) (15,336,416,133)
21 Cash outflow from reserves (15,500,000,000) (24,596,230,000)
I Net cash from/(used in) operating activities 507,775,929,898 (1,203,287,727,557)
NO. ITEMS Notes 2011 2010
1 Interest income and similar income 23 2,817,815,430,101 1,466,543,797,507
2 Interest expense and similar expenses 24 1,721,454,475,295 949,742,855,551
I Net interest income 1,096,360,954,806 516,800,941,956
3 Income from services 84,549,032,457 126,735,016,125
4 Expenses from services 39,101,551,371 54,016,693,140
II Net profit from services 25 45,447,481,086 72,718,322,985
III Net profit from dealing in foreign currencies
26 22,294,771,652 17,278,046,679
IV Net profit from dealing in trading securities 579,900,000 -
V Net (loss)/profit from trading investment securities
27 (49,943,933,853) 9,097,244,532
5 Other income 119,552,923,210 50,471,508,602
6 Other expenses 70,857,083,432 9,815,779,626
VI Net profit from other activities 48,695,839,778 40,655,728,976
VII Income from capital contribution, investments
6,371,850,154 7,763,906,900
VIII Operating expenses 28 453,389,242,797 282,539,675,378
IX Net profit from operating activities before credit provision expenses
716,417,620,826 381,774,516,650
X Credit provision expenses 122,031,707,218 88,903,694,145
XI Profit before tax 594,385,913,608 292,870,822,505
7 Current corporate income tax expense 29 148,131,145,555 74,059,553,383
XII Corporate income tax expense 148,131,145,555 74,059,553,383
XIII Profit after tax 446,254,768,053 218,811,269,122
XIV Earnings per share 2,231 1,459
INCOME STATEMENT For the year ended 31 December 2011
FORM B 03/TCTDUnit: VND
Nguyen Quang Dinh
Chief Executive Officer
31 March 2012
Nguyen Van HaoChief Financial Officer
40 41Annual Report 2011Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank
Annual Report 2011Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank
NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS These notes are an integral part of and should be read in conjunction with the accompanying financial statements
FORM B 05/TCTD
1. GENERAL INFORMATION
Structure of ownership
Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank (“the Bank”), previously known as Dong Thap Muoi Rural Commercial Joint Stock Bank, was incorporated in the Socialist Republic of Vietnam in accordance with Business License No. 0045-NHNN dated 13 January 1993 issued by the Governor of the State Bank of Vietnam (SBV). According to Decision No. 368/QD-NHNN dated 8 February 2007 by the SBV Governor, Dong Thap Muoi Rural Commercial Joint Stock Bank was approved to change its name to Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank.
From January 2012, the Bank moved its head office to MIPEC Building – 229 Tay Son Street, Dong Da District, Hanoi. The movement was approved by the Governor of the State Bank of Vietnam according to Decision No. 03/QD-NHNN dated 5 January 2012.
As at 31 December 2011, the Bank had 16 branches.
The number of employees of the Bank as at 31 December 2011 was 1,375 (31 December 2010: 1,158).
Operating industry and principal activities
Principal activities of the Bank are to provide banking services and related financial services in Vietnam.
2. ACCOUNTING CONVENTION AND ACCOUNTING PERIOD
Accounting convention
The accompanying financial statements, expressed in Vietnam Dong (VND), are prepared under the historical cost convention and in accordance with Vietnamese Accounting Standards, the Vietnamese Accounting System applicable to credit institutions as per Decision No. 479/2004/QD-NHNN dated 29 April 2004 (and its amendments) issued by the SBV Governor and Financial Reporting Regime for credit institutions as per Decision No. 16/2007/QD-NHNN dated 18 April 2007 issued by the SBV Governor and prevailing relevant regulations in Vietnam.
Accounting period
The Bank’s financial year begins on 01 January and ends on 31 December.
3. ADOPTION OF NEW ACCOUNTING GUIDANCES
On 06 November 2009, the Ministry of Finance issued Circular No.210/2009/TT-BTC (“Circular 210”) guiding the application of International Financial Reporting Standards on presentation of financial statements and disclosures of financial instruments. The adoption of Circular 210 requires disclosures of certain financial instruments as well as the effect thereof on the financial statements. This Circular is effective for the financial year ending on or after 31 December 2011. The Bank has adopted Circular 210 and additional notes on this application to the financial statements for the year ended 31 December 2011 are set out in Note 35.
Cash and cash equivalents at the end of the year:
Nguyen Quang Dinh
Chief Executive Officer
31 March 2012
Nguyen Van HaoChief Financial Officer
FORM B 04/TCTD Unit: VND
CASH FLOW STATEMENT (Continued)For the year ended 31 December 2011
NO. ITEMS 2011 2010
CASH FLOWS FROM INVESTING ACTIVITIES
01 Acquisition of fixed assets (159,346,995,870) (88,364,906,978)
02 Proceeds from sales, disposal of fixed assets
24,490,909 (110,602,125)
03 Cash outflow for investments in other entities
(200,849,317) (52,995,670,868)
04 Proceeds from investments in other entities
35,372,978,669 -
05 Proceeds from dividends, profits from long-term investments and capital contribution
312,000,000 390,000,000
II Net cash (used in) investing activities
(123,838,375,609) (141,081,179,971)
CASH FLOWS FROM FINANCING ACTIVITIES
01 Proceeds from issuing stocks and/or receiving capital from shareholders
- 1,000,000,000,000
02 Dividends and profit received (50,711,815,200) (145,892,118,000)
III Net cash (used in)/from financing activities
(50,711,815,200) 854,107,882,000
IV Net increase/(decrease) in cash 333,225,739,089 (490,261,025,528)
V Cash and cash equivalents at the beginning of the year
2,047,463,371,872 2,537,724,397,400
VI Cash and cash equivalents at the end of the year
2,380,689,110,961 2,047,463,371,872
31/12/2011 31/12/2010
VND VND
Cash and cash equivalents on hand 228,299,047,661 194,340,569,732
Deposits at the State Bank of Vietnam 748,922,723,773 64,737,768,121
Cash, gold at other credit institutions (under 3 months)
1,403,467,339,527 1,788,385,034,019
Total 2,380,689,110,961 2,047,463,371,872
42 43Annual Report 2011Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank
Annual Report 2011Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank
4. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES (Continued)
Provisions for doubtful debts and commitments
Provisions for doubtful debts and commitments are made based on the management’s estimates on doubtful loans and commitments in accordance with Decision No. 493/2005/QD-NHNN dated 22 April 2005 and Decision No. 18/2007/QD-NHNN dated 25 April 2007 of the State Bank of Vietnam on the amendment and supplement of some articles of the regulations on classification of debts, provision appropriation and provision utilization to mitigate credit risk in credit institutions’ banking activities.
Specific provisions for loans and advances as at the balance sheet date (31 December 2011) are calculated based on the following provision rates applicable to loans as at 30 November 2011 after deducting the value of evaluated collaterals:
General provision for loan losses, losses on guarantees is made at 0.75% of the Bank’s calculated net exposure.
Net exposure is determined by adding the total amount of loans to customers (after deducting loans that have been fully provided for) with the total amount of guarantees as at the balance sheet date.
The provision for losses on guarantees is charged to the income statement. Reversed value is recorded as other income.
Trading securities and investment securities
Trading securities and investment securities comprise equity securities which are not held for investee controlling purposes and debt securities issued by the Government, other credit institutions, and economics entities. Securities held by the Bank for less than one year for the purpose of getting profit from price difference are classified as trading securities. Securities which the Bank has intention and ability to hold to maturity are classified as held-to-maturity securities. Other securities are classified as available-for-sale securities.
Trading securities and investment securities are classified in accordance with Official Letter No. 2601/NHNN-TCKT dated 14 April 2009 of the State Bank of Vietnam and are measured at historical cost. Provision for diminution in value of these securities is made in compliance with the above Official Letter and guidance of Circular No. 228/2009/TT-BTC dated 7 December 2009 issued by the Ministry of Finance. Accordingly, for listed equity securities, the Bank determines the value of the investments using closing prices as at the date of financial statements. When market price increases, profit will be offset against, but not exceed the provision made previously. The difference is not recorded as income until the securities are sold.
Group Outstanding status Provision rate
1 Current loans 0%
2 Special mentioned loans 5%
3 Sub-standard loans 20%
4 Doubtful loans 50%
5 Loss 100%
NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS (Continued)These notes are an integral part of and should be read in conjunction with the accompanying financial statements
FORM B 05/TCTD
NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS (Continued)These notes are an integral part of and should be read in conjunction with the accompanying financial statements
FORM B 05/TCTD
4. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIESThe significant accounting policies, which have been adopted by the Bank in the preparation of these financial statements, are as follows:
Estimates
The preparation of financial statements are in conformity with Vietnamese Accounting Standards, Vietnamese Accounting System applicable to credit institutions in accordance with Decision No. 479/2004/QD-NHNN dated 29 April 2004 (and its amendments) issued by the SBV Governor, and Financial Reporting Regime for credit institutions as per Decision No. 16/2007/QD-NHNN dated 18 April 2007 issued by the SBV Governor requires the Bank’s management to make estimates and assumptions that affect the reported figures of assets, liabilities and disclosures of contingent assets and liabilities at the date of the financial statements and the reported figures of revenues and expenses during the financial year. Actual results could be different from those estimates.
Financial instruments
Initial recognition
Financial assets
At the date of initial recognition, financial assets are recorded at costs plus transaction cost which are directly attributable to the acquisition of the financial assets.
Financial assets of the Bank comprise of cash on hand, balances with the State Bank of Vietnam, deposits and loans to other credit institutions, loans, investment securities, long-term investments, other receivables and derivatives.
Financial liabilities
At the date of initial recognition, financial liabilities are recorded at costs net of transaction cost which are directly attributable to the issue of the financial liabilities.
Financial liabilities of the Bank comprise of borrowings from the Government and the State Bank of Vietnam, deposits and borrowings from other credit institutions, deposits from customers, grants, entrusted investments, borrowings at risks of other credit institutions, other payables.
Re-measurement after initial recognition
Currently, there is no regulation on re-measurement of financial instruments after initial recognition.
Cash and cash equivalents
Cash and cash equivalents comprise cash on hand, demand deposits and short-term, highly liquid investments that are readily convertible to known amounts of cash and which are subject to an insignificant risk of changes in value.
Derivatives
For foreign currency buying/selling forward contracts and currency swap contracts, the difference between the foreign currencies amount in VND committed to buy/sell translated in forward exchange rate and in spot exchange rate at the effective date of the contracts is recognized at the effective date of the contracts as assets - “Derivatives and other financial assets” if the difference is positive or as liabilities - “Derivatives and other financial liabilities” if the difference is negative. The difference is then credited/charged into “Profit/Loss from dealing in foreign currencies” during the terms of the contracts.
Loans
Loans are recorded at principal less written-off amounts and provisions for doubtful debts.
44 45Annual Report 2011Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank
Annual Report 2011Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank
4. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES (Continued)
Intangible fixed assets and amortization (Continued)
Computer software
Computer software is recognized at the purchase prices of new software that is not an integral part of the related hardware. The computer software is amortized using the straight-line method over the period of 5 years.
Operating lease
Leases where substantially all the rewards and risks of ownership of assets remain with the leasing company are accounted for as operating leases. Operating leases are charged to income statement on the straight-line basis as incurred over the lease term.
Foreign currencies
Transactions arising in foreign currencies other than VND are translated into VND at exchange rates ruling at the transaction dates. Foreign exchange differences arising from these transactions are recognized in the income statement.
Monetary assets and liabilities denominated in foreign currencies other than VND are retranslated into VND at the exchange rates prevailing on the balance sheet date. Exchange differences arising from the translation of these accounts are recognized in the income statement.
Commitments under forward foreign exchange contracts are retranslated at the exchange rates of contracts with same terms ruling at the reporting date. Exchange differences arising from the translation are recorded in the balance sheet.
Revenue
Interest income
Income from interest payments is recorded on accrual basis for the loans which are identified as being able to reclaim both principals and interests on time and the Bank shall not appropriate specific provisions according to prevailing regulations. The interest amounts which have been recorded as income, in the event that the customer could not pay on the maturity date, would be charged into operating expenses and credit institutions shall track off-balance sheet to urge the collection of those loans. When collected, interests are recored as income from operating activities.
Interest receivables from overdue loans arose during year shall not be recognized as income. Credit institutions shall track off-balance sheet to urge the collection, when collected, interests are recorded as income from operating activities.
Income from services
Income from transactions on providing services is recognized as the outcomes of the transactions are reliably identified. In case transactions on providing services relate to several accounting periods, income is recognized during the period based on the percentage of completion of the job at the balance sheet date. The result of transactions on providing services is identified when all of the following 4 factors are satisfied:
(a) The amount of revenue can be measured reliably;
(b) It is probable that the economic benefits associated with the transaction will flow to the Company;
(c) The percentage of completion of the transaction at the balance sheet date can be measured reliably; and
(d) The costs incurred for the transaction and the costs to complete the transaction can be measured reliably.
4. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES (Continued)
Long-term investments
Long-term investments include equity securities and investments in projects with the holding, recovery or payment period of more than 1 year for profit-taking purpose in the following circumstances (i) the Bank is the founding shareholder; or (ii) the Bank is the strategic partner; or (iii) the Bank obtains a certain controlling power in making, approving financial policies or operation through written agreements to appoint representatives joining the Boards of Directors/Management. Long-term investments are stated at cost. Provision for diminution in value of these investments is made in accordance with Circular No. 228/2009/TT-BTC dated 07 December 2009 issued by the Ministry of Finance.
Entrustment and trusted funds
Entrustment activities of the Bank comprise: complete entrustment and nominated entrustment. The value of investment from entrustment is recognized when entrustment contract is signed and entrustment funds are realized. Rights and obligations of the trustors and the trustees on profit and profit distribution, entrustment fees, and other rights and obligations are as specified in the signed contract.
Foreign exchange contracts
The Bank entered into forward foreign exchange and swap contracts to facilitate its clients to transfer, adjust or mitigate exchange rate risk or other market risks as well as to facilitate its own business activities.
Forward contracts are commitments to either purchase or sell a specified currency on a certain date in the future at a fixed exchange rate and will be settled in the future using this exchange rate.
Tangible fixed assets and depreciation
Tangible fixed assets are stated at cost less accumulated depreciation.
The cost of purchased tangible fixed assets comprises its purchase price and any directly attributable costs of bringing the assets to its working condition and location for its intended use.
Tangible fixed assets are depreciated using the straight-line method over their estimated useful lives as follows:
2011
Years
Buildings, structures 4 - 25
Machinery, equipment 4 - 7
Motor vehicles 6 - 10
Management tools 4 - 5
Others 5
Intangible fixed assets and amortization
Intangible fixed assets comprise land use rights and computer software.
Land use rights
Land use rights consist of expenses incurred for the acquisition of official land use rights. The initial cost of the land use right is recognized based on the expenses incurred and the value of the land approved by the Government at the date of acquisition. Land use rights granted for indefinite term are not amortized. Land use rights granted for definite term are amortized using the straight-line method over the duration of the right to use the land.
NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS (Continued)These notes are an integral part of and should be read in conjunction with the accompanying financial statements
FORM B 05/TCTD
NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS (Continued)These notes are an integral part of and should be read in conjunction with the accompanying financial statements
FORM B 05/TCTD
46 47Annual Report 2011Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank
Annual Report 2011Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank
4. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES (Continued)
Taxation
Income tax expense represents the sum of the tax currently payable and deferred tax.
The tax currently payable is based on taxable profit for the year. Taxable profit differs from net profit as reported in the income statement because it excludes items of income or expense that are taxable or deductible in other years (including loss carried forward, if any) and it further excludes items that are never taxable or deductible.
Deferred tax is recognised on significant differences between carrying amounts of assets and liabilities in the financial statements and the corresponding tax bases used in the computation of taxable profit and are accounted for using balance sheet liability method. Deferred tax liabilities are generally recognised for all temporary differences and deferred tax assets are recognised to the extent that it is probable that taxable profit will be available against which deductible temporary differences can be utilised.
Deferred tax is calculated at the tax rates that are expected to apply in the period when the liability is settled or the asset realised. Deferred tax is charged or credited to profit or loss, except when it relates to items charged or credited directly to equity, in which case the deferred tax is also dealt with in equity.
Deferred tax assets and liabilities are offset when there is a legally enforceable right to set off current tax assets against current tax liabilities and when they relate to income taxes levied by the same taxation authority and the Bank intends to settle its current tax assets and liabilities on a net basis.
There was no deferred tax asset and liability recognized as at 31 December 2010 since there was no significant difference between carrying amounts of assets and liabilities in the balance sheet and the corresponding tax bases used in the computation of taxable profit.
The determination of the tax currently payable is based on the current interpretation of tax regulations. However, these regulations are subject to periodic variation and their ultimate determination depends on the results of the tax authorities’ examinations.
Other taxes are paid in accordance with the prevailing tax laws in Vietnam.
31/12/2011 31/12/2010
VND VND
Cash on hand in VND 185,100,820,933 133,881,537,800
Cash on hand in foreign currencies 43,198,226,728 60,459,031,932
228,299,047,661 194,340,569,732
5. CASH ON HAND, JEWELS, PRECIOUS STONES
4. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES (Continued)
Revenue (Continued)
Dividends recognition
Cash dividends received from investment activities are recorded into the income statement when the receiving rights of the Bank are confirmed. For stock dividends, stocks that are distributed from profits of joint-stock companies shall not be recognized in the financial statements according to Circular No. 244/2009/TT-BTC dated 31 December 2009.
Borrowing costs
Borrowing costs are recognized on the accrual basis in the income statement when incurred.
Related parties
Related parties of the Bank are enterprises and individuals which directly or indirectly through one or several intermediaries hold control of the Bank and its subsidiaries; or under the control of the Bank and its subsidiaries; or under the control of both the Bank and its subsidiaries; associates and individuals which directly or indirectly hold voting power of the Bank and its subsidiaries which have significant influences on the Bank; chief management positions like directors, managers of the Bank. Close members in families of these individuals, these associates or associated companies of these individuals are also considered as related parties. The nature of relationships is considered when evaluating the relationships of each relate parties, not only under legal form.
Reserves
According to Decree No. 146/2005/ND-CP dated 23 November 2005 issued by the Government of Vietnam, credit institutions are required to make the following allocations to reserves before distribution of profits:
a. Reserve to supplement charter capital should be equal to 5% of the annual profit after tax and should not exceed the chartered capital of the Bank;
b. Financial reserve funds should be equal to 10% of the annual profit after tax, after deducting allocation to charter capital supplement reserve, losses carried forwards of previous years and other non-deductible expenses. The financial reserve funds can not exceed 25% of the Bank’s charter capital. Financial reserve funds are appropriated to cover losses incurred during the normal course of business;
c. Investment and development fund, bonus and welfare fund and other funds: are appropriated in accordance with Decision of the General Shareholders’ Meeting of the Bank. Appropriation ratios of these funds are determined by the Shareholders’ Meeting of the Bank, in compliance with laws and regulations.
The reserve to supplement charter capital supplement reserve and financial reserve funds as mentioned above shall not be distributed.
Off-balance-sheet commitments and guarantees
During the course of business, at any time, the Bank has outstanding credit commitments. These commitments are under form of approved loans. The bank also provides financial guarantees and letters of credit to guarantee the contract performance of customers to third parties. These transactions are recorded to financial statements when incurred or when related expenditures are incurred or received. Many of the contingent liabilities and commitments will expire without being advanced in whole or in part. Therefore, the amounts do not represent expected future cash flows.
NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS (Continued)These notes are an integral part of and should be read in conjunction with the accompanying financial statements
FORM B 05/TCTD
NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS (Continued)These notes are an integral part of and should be read in conjunction with the accompanying financial statements
FORM B 05/TCTD
48 49Annual Report 2011Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank
Annual Report 2011Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank
31/12/2011 31/12/2010
VND VND
Loans to local economic entities and individuals 12,011,686,396,603 10,813,931,698,455
Loans by discounting commercial bills and other valuable papers
2,628,993,472 13,884,539,480
Loans by trusted funds, investments 97,721,852,918 58,680,835,000
12,112,037,242,993 10,886,497,072,935
Loan quality
31/12/2011 31/12/2010
VND VND
Current loans 11,553,561,102,982 10,638,632,618,755
Special mentioned loans 309,490,293,675 93,491,323,552
Sub-standard loans 66,165,001,497 54,757,949,012
Doubtful loans 40,021,386,886 68,742,363,635
Loss 142,799,457,953 30,872,817,981
12,112,037,242,993 10,886,497,072,935
Loans by terms
31/12/2011 31/12/2010
VND VND
Short-term loans 8,491,258,291,361 7,239,168,207,021
Medium-term loans 2,263,855,593,906 2,665,549,884,581
Long-term loans 1,356,923,357,726 981,778,981,333
12,112,037,242,993 10,886,497,072,935
Loans by currencies
31/12/2011 31/12/2010
VND VND
Loans in VND 9,448,405,165,746 8,946,518,380,347
Loans in foreign currencies, gold 2,663,632,077,247 1,939,978,692,588
12,112,037,242,993 10,886,497,072,935
8. LOANS TO CUSTOMERS
31/12/2011 31/12/2010
VND VND
Demand deposits 103,936,239,527 101,225,034,019
- In VND 18,058,799,014 23,995,953,713
- In foreign currencies, gold 85,877,440,513 77,229,080,306
Term deposits 1,299,531,100,000 1,687,160,000,000
- In VND 882,971,100,000 1,592,500,000,000
- In foreign currencies, gold 416,560,000,000 94,660,000,000
1,403,467,339,527 1,788,385,034,019
6. BALANCES WITH THE STATE BANK OF VIETNAM
The amount consists of compulsory reserve and current accounts. Under regulations of the State Bank of Vietnam on compulsory reserve, banks are permitted to maintain a floating balance at its compulsory reserve. In details:
According to Decision No. 1925/QD-NHNN dated 26 August 2011:
Compulsory reserve balances for VND deposits applicable to credit institutions:
- Compulsory reserve balance is 3% (31 December 2010: 3%) of the preceding month’s average balance for demand deposits and time deposits with terms of less than 12 months in VND;
- Compulsory reserve balance is 1% (31 December 2010: 1%) of the preceding month’s average balance for deposits in VND with terms of more than 12 months.
Compulsory reserve balances for deposits in foreign currencies applicable to credit institutions:
- Compulsory reserve balance is 8% (31 December 2010: 7%) of the preceding month’s average balance for demand deposits and time deposits with terms of less than 12 months in foreign currencies;
- Compulsory reserve balance is 6% (31 December 2010: 2%) of the preceding month’s average balance for deposits in foreign currencies with terms of more than 12 months.
- Compulsory reserve balance is 1% of the balance for deposits in foreign currencies from overseas credit institutions.
31/12/2011 31/12/2010
VND VND
Deposits at the State Bank of Vietnam 748,922,723,773 64,737,768,121
748,922,723,773 64,737,768,121
7. BALANCES WITH OTHER CREDIT INSTITUTIONS AND LOANS TO OTHER CREDIT INSTITUTIONS
NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS (Continued)These notes are an integral part of and should be read in conjunction with the accompanying financial statements
FORM B 05/TCTD
NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS (Continued)These notes are an integral part of and should be read in conjunction with the accompanying financial statements
FORM B 05/TCTD
50 51Annual Report 2011Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank
Annual Report 2011Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank
8. LOANS TO CUSTOMERS (Continued)
Loans by sectors
31/12/2011 31/12/2010
VND VND
- Agriculture, forestry and fishery 1,554,968,745,083 251,382,340,814
- Mining industry 301,763,603,188 250,160,501,628
- Processing and manufacturing industry 4,246,270,053,142 1,610,343,793,808
- Distribution of electricity, gas, water and air condition 12,034,038,377 258,054,153,526
- Providing, management and processing of wastes and waste water 51,435,555,571 -
- Construction 1,046,219,755,785 938,806,545,461
- Retail, wholesale and repair of cars, motors and other motor vehicles 2,417,918,454,626 815,978,850,001
- Hospitality and beverage 85,661,622,898 247,645,455,113
- Logistics 962,582,955,277 1,018,831,229,753
- Information and telecommunication 46,222,173,478 -
- Finance, banking and insurance 30,363,687,476 85,714,373,208
- Science and technology 9,213,882,000 113,401,135,235
- Administration and support services 42,921,441,538 -
- Assets trading and consultancy - 158,689,275,594
- Training and education 1,308,470,590 -
- Medical and social support 25,091,425,767 27,070,448,437
- Arts and entertainment 9,524,547,148 -
- Individual-oriented services - 5,094,180,352,825
- Employment in household businesses, manufacturing of self-consuming
products and services
137,679,736,058 -
- Others 1,130,857,094,991 16,238,617,532
12,112,037,242,993 10,886,497,072,935
General provisions Specific provisions Total
VND VND VND
2010
Openning balance 41,170,361,500 5,905,703,183 47,076,064,683
Additions for the year 60,745,185,711 20,456,863,468 81,202,049,179
Reversal for the year (20,916,824,450) (2,090,860,791) (23,007,685,241)
Closing balance 80,998,722,761 24,271,705,860 105,270,428,621
2011
Openning balance 80,998,722,761 24,271,705,860 105,270,428,621
Additions for the year 31,310,100,420 77,487,049,504 108,797,149,924
Reversal for the year (22,258,044,040) (5,983,009,348) (28,241,053,388)
Utilised for the year - (2,022,500,000) (2,022,500,000)
Closing balance 90,050,779,141 93,753,246,017 183,804,025,157
9. PROVISIONS FOR LOANS LOSSES
8. LOANS TO CUSTOMERS (Continued)
Loans by types of customers and enterprises:
31/12/2011 31/12/2010
VND VND
- Central State-owned enterprises - 41,707,870,069
- One-member limited liability companies with 100% of charter
capital owned by the State
453,742,579,696 -
- Two or more-member limited liability companies with 50% of
charter capital or more owned by the State
32,759,416,618 -
- Other limited liability companies 3,188,983,174,306 -
- Joint stock companies with 50% of chartered capital or voting
shares owned by the State, or the State has the control power
according to the charter
781,554,641,576 -
- Local State-owned enterprises - 278,445,788,371
- State-owned limited liability companies - 532,067,563,858
- Private limited liability companies - 2,868,331,054,079
- State-owned joint stock companies - 309,077,956,081
- Other joint stock companies 5,201,172,060,087 4,099,263,192,844
- Partnership companies - -
- Private companies 201,269,651,363 213,027,781,628
- Companies with foreign investments 212,110,212,580 93,055,526,083
- Collective economy - Cooperatives 375,056,880,337 231,857,457,189
- Collective economy - Households and individuals 1,620,030,135,573 2,219,662,882,733
- Other organizations 45,358,490,857 -
12,112,037,242,993 10,886,497,072,935
NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS (Continued)These notes are an integral part of and should be read in conjunction with the accompanying financial statements
FORM B 05/TCTD
NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS (Continued)These notes are an integral part of and should be read in conjunction with the accompanying financial statements
FORM B 05/TCTD
52 53Annual Report 2011Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank
Annual Report 2011Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank
31/12/2011 31/12/2010
VND VND
Other long-term investments
SSI Vision Fund (i) 30,000,000,000 30,000,000,000
VietFund Management - VF4 44,904,486,698 44,904,486,698
Petrolimex Jet Fuel Joint Stock Company - 7,500,000,000
VietFund Active (VFA) (i) 10,150,000,000 10,150,000,000
PTN Chemicals Co., Ltd. 604,802,839 549,746,848
85,659,289,537 93,104,233,546
Provision for diminution in value of long-term investments
(30,015,627,118) (2,087,592,458)
55,643,662,419 91,016,641,088
11. LONG-TERM INVESTMENTS
(i) The Bank is the founding shareholder of this Investment Fund and the Board of Management of the Bank determines that the investments are held for long-term investment purpose.
Buildings,structures
Machinery, equipment
Motor vehicles
Management tools
Others
Total
VND VND VND VND VND VND
COST
As at 01/01/2011 28,441,412,304 7,175,682,057 41,936,311,159 89,591,023,417 47,500,000 167,191,928,937
Additions 116,106,880,944 1,987,133,793 5,664,518,818 16,246,378,633 165,521,000 140,170,433,188
Disposals (498,901,200) - - (142,750,018) - (641,651,218)
Other decreases (10,037,156) - - (19,949,524) - (29,986,680)
As at 31/12/2011 114,039,354,892 9,162,815,850 47,600,829,977 105,674,702,508 213,021,000 306,690,724,227
A C C U M U L AT E D DEPRECIATION
As at 01/01/2011 9,316,486,017 899,697,290 10,401,404,078 21,444,557,193 26,906,817 42,089,051,395
Charge for the year 5,254,398,256 1,505,185,321 6,321,668,185 19,373,188,954 26,588,670 32,481,029,386
Other increases 1,710,469,998 19,165,276 99,474,120 96,353,467 - 1,925,462,861
Disposals (78,634,638) - - (137,366,893) - (216,001,531)
Other decreases - - - (5,818,610) - (5,818,610)
As at 31/12/2011 16,202,719,633 2,424,047,887 16,822,546,383 40,770,914,111 53,495,487 76,273,723,501
NET BOOK VALUE
As at 31/12/2011 127,836,635,259 6,738,767,963 30,778,283,594 64,903,788,397 159,525,513 230,417,000,726
As at 31/12/2010 19,124,926,287 6,275,984,767 31,534,907,081 68,146,466,224 20,593,183 125,102,877,542
12. TANGIBLE FIXED ASSETS
31/12/2011 31/12/2010
VND VND
Available-for-sale securities (*)
a. Debt securities 1,985,682,773,661 1,854,550,329,280
- Government securities 1,121,999,002,728 925,303,105,564
- Debt securities issued by other local credit institutions 281,481,487,879 432,047,223,716
- Debt securities issued by other local economic entities 582,202,283,054 497,200,000,000
b. Equity securities 100,134,397,238 98,654,308,083
- Equity securities issued by other local credit institutions 7,576,503,305 8,453,208,150
- Equity securities issued by other local economic entities 92,557,893,933 90,201,099,933
c. Provision for diminution in value of available-for-sale securities
(63,319,975,139) (11,499,908,546)
2,022,497,195,760 1,941,704,728,817
(*) The book value of bonds pledged for fund mobilization contracts as at 31 December 2011 is VND 1,572,334,000,000.
Details of debt securities
31/12/2011 31/12/2010
VND VND
Government bonds (i) 977,457,154,186 780,761,590,052
Urban development bonds (ii) 144,541,848,542 144,541,515,512
Corporate bonds (iii) 582,202,283,054 497,200,000,000
Other banks’ valuable papers (iv) 281,481,487,879 432,047,223,716
1,985,682,773,661 1,854,550,329,280
10. INVESTMENT SECURITIES
(i) Government bonds represent five-year bonds in VND issued by the State Treasury, earning interest at 8.65% p.a. to 11.8% p.a. Interest is payable annually;
(ii) Urban development bonds represent five-year and fifteen-year bonds in VND issued by Ho Chi Minh City People’s Committee, earning interest at 8.8% p.a. to 9.55% p.a. Interest is payable annually;
(iii) Corporate bonds include bonds in VND issued by economic entities with terms of five to ten years, earning interest at 9.4% p.a. to 18% p.a. Interest is payable annually;
(iv) Other valuable papers include ten-year bonds in VND issued by local credit institutions, earning interest at 9.8% p.a. to 15.3% p.a. Interest is payable annually.
NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS (Continued)These notes are an integral part of and should be read in conjunction with the accompanying financial statements
FORM B 05/TCTD
NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS (Continued)These notes are an integral part of and should be read in conjunction with the accompanying financial statements
FORM B 05/TCTD
54 55Annual Report 2011Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank
Annual Report 2011Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank
14. RECEIVABLES (Continued)
(ii) Interest subsidiary program balances represent the amount subsidized to borrowing customers who are qualified for the interest subsidiary program of the Government. This amount will be paid to the Bank by the State Bank of Vietnam.
(iii) Deposit for purchase of office represents the prepayment to Military Petrochemical Joint Stock Company according to the office purchase contract. The Bank completed this transaction in 2011. Accordingly, the deposit was offset with the amount payable in 2011.
15. BALANCES OWED TO THE GOVERNMENT AND THE STATE BANK OF VIETNAM
The balance as at 31 December 2011 represents the loan from the State Bank of Vietnam according to the credit contract with term of 4 months and interest rate of 15% p.a.
16. DEPOSITS AND LOANS FROM OTHER CREDIT INSTITUTIONS
17. DEPOSITS FROM CUSTOMERS
31/12/2011 31/12/2010
VND VND
Current account 1,851,095,529 818,852,944
In VND 1,851,095,529 818,852,944
Term deposits 3,355,720,000,000 3,227,957,600,000
In VND 960,500,000,000 1,928,000,000,000
In foreign currencies, gold 2,395,220,000,000 1,299,957,600,000
3,357,571,095,529 3,228,776,452,944
31/12/2011 31/12/2010
VND VND
Demand deposits 1,572,790,720,435 1,962,051,538,087
In VND 1,431,807,871,413 1,749,341,520,747
In foreign currencies, gold 140,982,849,022 212,710,017,340
Term deposits 9,204,817,929,533 8,585,550,017,290
In VND 8,008,662,699,643 7,220,138,759,919
In foreign currencies, gold 1,196,155,229,890 1,365,411,257,371
Deposits for specific purposes 3,779,361,534 17,584,592,320
Margin deposits 143,791,034,619 139,564,232,842
10,925,179,046,121 10,704,750,380,539
31/12/2011 31/12/2010
VND VND
Economic entities 5,915,380,064,494 5,989,910,973,242
Individuals 5,009,798,981,627 4,714,839,407,297
10,925,179,046,121 10,704,750,380,539
Details by types of customers
Land use rightsVND
Computer softwareVND
OthersVND
TotalVND
COST
As at 01/01/2011 5,041,041,750 30,706,717,968 35,000,000 35,782,759,718
Additions 11,039,000,000 8,761,200,580 48,000,000 19,848,200,580
As at 31/12/2011 16,080,041,750 39,467,918,548 83,000,000 55,630,960,298
ACCUMULATED AMORTIZATION
As at 01/01/2011 - 10,575,239,810 26,250,012 10,601,489,822
Charge for the year - 7,941,537,472 20,749,988 7,962,287,460
As at 31/12/2011 - 18,516,777,282 47,000,000 18,563,777,282
NET BOOK VALUE
As at 31/12/2011 16,080,041,750 20,951,141,266 36,000,000 37,067,183,016
As at 31/12/2010 5,041,041,750 20,131,478,158 8,749,988 25,181,269,896
13. INTANGIBLE FIXED ASSETS
31/12/2011 31/12/2010
VND VND
External receivables (*) 630,935,463,721 1,130,069,838,110
Internal receivables 12,921,909,884 11,036,013,560
Fixed assets purchases 9,033,298,043 20,625,000
652,890,671,648 1,141,126,476,670
31/12/2011 31/12/2010
VND VND
14. RECEIVABLES
Deposits, mortgages 70,042,610,125 84,824,792,680
Balance due from the State Budget 6,175,601,089 8,978,626,318
Entrusted investments, securities brokerage (i) 508,070,605,135 924,627,080,000
Interest subsidiary program (ii) 7,999,948,671 15,131,189,734
Deposit for purchasing office (iii) - 25,693,363,566
Receivables from services 938,735,348 20,082,560,295
Other receivables 37,707,963,353 50,732,225,517
630,935,463,721 1,130,069,838,110
(*) Details of external receivables
(i) Represent the amount disbursed for entrustment and securities brokerage contracts. The bank bears risks from diminution in value of entrustment portfolio and credit risks incurred from the amount transferred to the trustees. The portfolio includes all unlisted securities of which corporate bonds accounts for 70%, therefore, there are no reliable transaction prices. The Bank management has assessed every investment based on the latest financial statements of issuers and believed no investment has significant diminution in value that need appropriation provision. The Bank management has assessed financial capability of the trustees and believed the Bank would able to recover all these entrustments.
NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS (Continued)These notes are an integral part of and should be read in conjunction with the accompanying financial statements
FORM B 05/TCTD
NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS (Continued)These notes are an integral part of and should be read in conjunction with the accompanying financial statements
FORM B 05/TCTD
56 57Annual Report 2011Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank
Annual Report 2011Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank
Per Amended Business License Chartered Capital As at 31/12/2011
VND VND %
Vietnam National Petrolium Corporation
800,000,000,000 800,000,000,000 40.00%
Saigon Securities Incorporation
199,555,000,000 199,555,000,000 9.98%
Other shareholders 1,000,445,000,000 1,000,445,000,000 50.02%
2,000,000,000,000 2,000,000,000,000 100.00%
20. EQUITY (Continued)
Details of the Company’s chartered capital as at 31 December 2011 are as follows:
21. RESERVES
Developmentand invesment
fund
Financial
reserve fund
Reserve for chartered capital supplement fund
Bonus, welfare
fund
Total
VND VND VND VND VND
Opening balance 650,000,000 28,575,273,217 10,833,278,670 1,392,868,464 41,451,420,351
Allocation to funds
- 20,787,070,567 10,940,563,456 23,751,942,753 55,479,576,776
Decrease - - - (15,500,000,000) (15,500,000,000)
Closing balance 650,000,000 49,362,343,784 21,773,842,126 9,644,811,217 81,430,997,127
22. FOREIGN EXCHANGE DIFFERENCESForeign exchanges differences as at 31 December 2011 arose from the revaluation of assets and liabilities denominated in foreign currencies. According to Vietnamese Accounting Standard No. 10 and the Bank’s accounting policy, the differences should have been recognized in the income statement under profit from dealings in foreign currencies. However, due to temporary shortage of foreign currencies as at 31 December 2011 (and 31 December 2010), the Bank covered the short position on 4 January 2012 (and 5 January 2011) and incurred a loss. Therefore, the Bank did not recognize these differences in the income statement for the year ended 31 December 2011 (and the year ended 31 December 2010). Had the Bank followed Vietnamese Accounting Standard No.10 and its accounting policy, the item “Profit before tax” for the year ended 31 December 2011 would have increased by VND5,122,354,443 (and by VND 18,313,909,327 for the year 2010) and the item “Foreign exchange difference” in the balance sheet as at 31 December 2011 (and 31 December 2010) would have decreased by the same amount.
23. INTEREST INCOME AND SIMILAR INCOME
2011 2010
VND VND
Interest from deposits 482,075,709,553 157,449,889,903
Interest from loans to customers 2,007,484,695,318 1,111,822,915,784
Gain from trading and investing in debt securities
218,752,396,762 138,819,628,926
Other income from credit activities 109,502,628,468 58,451,362,894
2.817.815.430.101 1.466.543.797.507
18. GRANTS, TRUSTED INVESTMENTS, BORROWINGS AT RISK OF CREDIT INSTITUTIONS
19. OTHER PAYABLES AND LIABILITIES
31/12/2011 31/12/2010
VND VND
Trusted investments in VND(*) 117,083,650,000 61,473,102,431
117,083,650,000 61,473,102,431
(*) Represents trusted amounts received from the State Bank of Vietnam and lent to enterprises eligible for conditions regulated by Small & Medium Enterprise Development Fund Project. The interest rate is adjusted on quarterly basis equivalent to basic interest rate applicable to the last working day of the prior quarter announced by the State Bank of Vietnam less 1.5% p.a.
31/12/2011 31/12/2010
VND VND
Other payables and liabilities 54,686,396,355 95,849,734,429
Internal payables 5,785,300,080 54,976,483,098
External payables (*) 45,155,818,986 35,765,484,834
Other debt assets 3,745,277,289 5,107,766,497
Other provisions 14,025,117,350 11,205,279,955
Provisions for commitments 14,025,117,350 11,205,279,955
31/12/2011 31/12/2010
VND VND
Taxes and amounts payable to the State Budget 37,184,118,386 24,490,154,644
Unearned revenues 3,541,424,656 7,229,027,397
Other payables 4,430,275,944 4,046,302,793
45,155,818,986 35,765,484,834
(*) Details of external payables
Chartered Capital (*) Retained earnings Total
VND VND VND
Opening balance 2,000,000,000,000 113,647,531,023 2,113,647,531,023
Profit in the year - 446,254,768,053 446,254,768,053
Distribution to funds (i) - (55,479,576,777) (55,479,576,777)
Closing balance 2,000,000,000,000 504,422,722,299 2,504,422,722,299
20. EQUITY
(i) Distribution to funds from retained earnings in 2010 was in accordance with the Decision of the General Shareholders’ Meeting dated 26 April 2011
(*) See Note 37
NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS (Continued)These notes are an integral part of and should be read in conjunction with the accompanying financial statements
FORM B 05/TCTD
NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS (Continued)These notes are an integral part of and should be read in conjunction with the accompanying financial statements
FORM B 05/TCTD
58 59Annual Report 2011Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank
Annual Report 2011Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank
27. NET (LOSS)/PROFIT FROM TRADING INVESTMENT SECURITIES
28. OPERATING EXPENSES
29. CURRENT CORPORATE INCOME TAX
2011 2010
VND VND
Income from trading investment securities 103,027,797,584 299,862,864,037
Expenses on trading investment securities (101,151,664,844) (282,473,500,380)
Provision for diminution in value of investment securities (51,820,066,593) (8,292,119,125)
Net (loss)/profit from trading investment securities (49,943,933,853) 9,097,244,532
2011 2010
VND VND
Taxes, fees and charges 12,240,782,948 10,488,234,828
Employee expenses 201,134,963,656 129,506,892,904
In which:
- Salaries and allowance 183,690,030,645 116,600,329,028
- Salary-based costs 16,148,400,655 11,042,276,191
- Subsidiaries 1,296,532,356 877,561,298
Expenses on assets 94,899,111,524 67,679,457,383
In which:
Depreciation and amortization 40,443,316,846 29,810,654,911
Expenses on management activities 110,931,479,999 71,081,583,641
In which:
Per diem expenses 2,898,259,641 2,332,458,869
Expenses on customers’ deposit insurance, insurance premium 6,254,870,010 3,783,506,622
Provisions for diminution in value of long-term investments 27,928,034,660 -
453,389,242,797 282,539,675,378
2011 2010
VND VND
Profit before tax 594,385,913,608 292,870,822,505
Adjustments for taxable income
Less: non-assessable income 6,371,850,154 1,413,736,584
- Dividends received and profits paid 6,371,850,154 1,413,736,584
Plus: non-deductible expenses 4,510,518,765 4,781,127,603
Assessable income 592,524,582,219 296,238,213,524
Normal tax rate 25% 25%
Corporate income tax 148,131,145,555 74,059,553,383
2011 2010
VND VND
Interest expenses on deposits 1,621,436,847,690 822,209,196,306
Interest expenses on borrowings 53,369,049,976 25,272,822,302
Interest expenses from issuing valuable papers 30,398,473,529 100,227,091,636
Other expenses on credit activities 16,250,104,100 2,033,745,307
1,721,454,475,295 949,742,855,551
2011 2010
VND VND
Income from payment services 12,102,935,017 28,127,501,600
Income from guarantee activities - 2,903,201,024
Income from cashiering services 15,006,064,195 13,928,388,735
Income from trusted and agency services 3,187,910,475 1,926,074,968
Income from consulting services 18,330,504,162 20,650,265,697
Income from depository services 127,502,983 2,363,606,813
Others 35,794,115,625 56,835,977,288
Income from services 84,549,032,457 126,735,016,125
Expense on payment services 4,145,452,185 4,448,609,939
Postal cost on telecommunication 7,217,402,379 6,316,176,266
Expense on cashiering services 3,826,388,640 2,806,877,993
Expense on trusted and agency services 1,189,999,999 -
Expense on consulting services 1,073,704,427 261,741,788
Expense on commission, brokerage 4,705,257,547 4,764,482,951
Others 16,943,346,194 35,418,804,203
Expenses from services 39,101,551,371 54,016,693,140
Net profit from services 45,447,481,086 72,718,322,985
2011 2010
VND VND
Income from dealings in foreign currencies 61,488,544,241 67,498,789,979
Income from spot contracts (*) 31,883,791,466 58,085,663,201
Income from monetary derivative instruments 29,604,752,775 9,413,126,778
Expenses on dealings in foreign currencies 39,193,772,589 50,220,743,300
Expenses on spot contracts (*) 34,353,822,916 38,256,568,307
Expenses on monetary derivative instruments 4,839,949,673 11,964,174,993
Net profit from dealings in foreign currencies 22,294,771,652 17,278,046,679
24. INTEREST EXPENSES AND SIMILAR EXPENSES
25. NET PROFIT FROM SERVICES
26. NET PROFIT FROM DEALINGS IN FOREIGN CURRENCIES
NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS (Continued)These notes are an integral part of and should be read in conjunction with the accompanying financial statements
FORM B 05/TCTD
NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS (Continued)These notes are an integral part of and should be read in conjunction with the accompanying financial statements
FORM B 05/TCTD
60 61Annual Report 2011Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank
Annual Report 2011Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank
31/12/2011 31/12/2010
VND VND
Commitments on nominal interest rate swaps 2,465,170,838,000 2,240,763,122,000
Commitments on purchase of spot foreign currencies 31,242,000,000 312,378,000,000
Commitments on foreign currencies swaps (purchase) 6,737,149,848 46,507,892,918
Commitments on foreign currencies swaps (sale) 6,858,125,000 48,234,566,557
Commitments on forward goods purchases 13,158,349,350 22,060,986,300
Commitments on forward goods sales 9,997,440,000 60,941,989,675
Total 2,533,163,902,198 2,730,886,557,450
34. CONTIGENT LIABILITIES AND COMMITMENTS
35. FINANCIAL INSTRUMENTS
Capital risk management
The Bank manages its capital to ensure that the Bank will be able to continue as a going concern while maximising the return to shareholders through the optimisation of the debt and equity balance.
The capital structure of the Bank consists of net debt and equity attributable to equity holders (comprising capital, reserves and retained earnings).
Significant accounting policiesDetails of the significant accounting policies and methods adopted (including the criteria for recognition, the bases of measurement, and the bases for recognition of income and expenses) for each class of financial asset, financial liability and equity instrument are disclosed in Note 4.
31/12/2011 31/12/2010
VND VND
Financial assets
Cash on hand, gold and precious stones 228,299,047,661 194,340,569,732
Balances with the State Bank of Vietnam 748,922,723,773 64,737,768,121
Cash, gold at other credit institutions and loans to other credit institutions
1,403,467,339,527 1,788,385,034,019
Derivatives and other financial assets 119,715,058 1,724,955,120
Loans to customers 11,928,233,217,836 10,781,226,644,314
Investment securities 2,022,497,195,760 1,941,704,728,817
Long-term investments 55,643,662,419 91,016,641,088
Others 848,776,680,455 1,254,137,009,686
Total 17,235,959,582,489 16,117,273,350,897
Details of book values of the Bank’s financial instruments are as follows:
30. BASIC EARNINGS PER SHARE
31. INCOME OF EMPLOYEES
32. TYPES AND VALUES OF CUSTOMERS’ MORTGAGES
Unit 2011 2010
Profit for earnings per share calculation VND 446.254.768.053 218.811.269.122
Number of shares outstanding at the beginning of the year
Shares 200.000.000 100.000.000
Number of shares issued in the year Shares - 100.000.000
Weighted average number of ordinary shares
Shares 200.000.000 150.000.000
Basic earnings per share VND 2.231 1.459
Items 31/12/2011 31/12/2010
VND VND
I. Total number of employees (at the end of the year/average)
1,375/1,287 1,158/1,005
II. Income of employees
1. Total salary funds 124,343,864,379 84,457,351,310
2. Bonus 34,823,198,909 27,655,798,283
3. Other income - -
4. Total income (1+2+3) 159,167,063,288 112,113,149,593
5. Average salary 8,057,534 7,003,097
6. Average income 10,302,742 9,296,281
31/12/2011 31/12/2010
VND VND
Properties (Houses, lands, vehicles) 8,988,191,104,769 9,176,210,061,515
Shares, bonds, valuable papers 1,672,882,676,513 1,456,263,318,155
Machinery and equipment 9,892,266,829,465 -
Others 4,411,102,903,770 10,682,807,397,585
Total 24,964,443,514,517 21,315,280,777,255
33. GEOGRAPHIC DENSITY OF ASSETS, LIABLITIES AND OFF-BALANCE SHEET ITEMSAs at 31 December 2011, most outstanding loan balances, deposits, credit commitments, derivative instruments and securities investment incurred domestically, except for deposits at foreign credit institutions with the amount of VND 37,970,167,093 (31 December 2010: VND 36,719,955,278).
NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS (Continued)These notes are an integral part of and should be read in conjunction with the accompanying financial statements
FORM B 05/TCTD
NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS (Continued)These notes are an integral part of and should be read in conjunction with the accompanying financial statements
FORM B 05/TCTD
62 63Annual Report 2011Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank
Annual Report 2011Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank
35. F
INA
NCI
AL
INST
RUM
ENTS
(Con
tinue
d)
Inte
rest
rate
risk
(Con
tinu
ed)
INTE
REST
RAT
E RI
SK R
EPO
RT IN
VN
DA
s at
31
Dec
embe
r 201
1
Ove
rdue
Inse
nsit
ive
to
inte
rest
rate
0 - 1
mon
th1
- 3 m
onth
s3
- 6 m
onth
s6
- 12
mon
ths
1- 5
yea
rsA
bove
5 y
ears
Tota
l
I.A
sset
s 3
53,3
51,6
61,8
99
1,3
40,6
75,2
54,3
52
3,01
3,22
0,74
2,29
7 4
,040
,817
,275
,888
2,
834,
900,
004,
651
925
,043
,587
,405
1
,710
,956
,835
,587
27
0,57
3,39
1,63
1 14
,489
,538
,753
,710
1Ca
sh o
n ha
nd,
gold
, pre
ciou
s st
ones
- 1
45,3
92,7
76,3
00
--
--
--
145
,392
,776
,300
2Ba
lanc
es w
ith
the
SBV
-
- 74
2,66
4,43
1,72
3
- -
- -
- 7
42,6
64,4
31,7
23
3D
epos
its a
t and
lo
ans t
o ot
her
cred
it in
stitu
tions
-
- 6
23,0
58,7
99,0
14
196
,500
,000
,000
8
1,47
1,10
0,00
0
- -
- 9
01,0
29,8
99,0
14
4Av
aila
ble-
for-s
ale
secu
ritie
s
100
,089
,507
,238
5
0,00
0,00
0,00
0 23
0,00
0,00
0,00
0 1,
419,
789,
000,
000
256,
869,
643,
997
2,05
6,74
8,15
1,23
5
5Lo
ans
353,
351,
661,
899
1
,647
,497
,511
,560
3
,744
,227
,768
,650
2,7
03,4
28,9
04,6
51 6
95,0
43,5
87,4
0529
1,16
7,83
5,58
713
,703
,747
,634
9,
448,
421,
017,
386
6Lo
ng-t
erm
ca
pita
l co
ntrib
utio
n
- 85
,054
,486
,698
-
--
- -
- 8
5,05
4,48
6,69
8
7Fi
xed
asse
ts-
160
,317
,987
,336
-
- -
- -
16
0,31
7,98
7,33
6
8O
ther
s-
949,
910,
004,
018
-
- -
-
949,
910,
004,
018
IILi
abili
ties
- 1
,046
,418
,940
,971
8,57
9,19
4,05
4,70
3 1
,929
,941
,922
,537
2
61,1
18,5
23,5
97
191
,162
,724
,385
7
09,1
88,7
68
- 12
,008
,545
,354
,961
1Bo
rrow
ings
fr
om th
e G
over
nmen
t an
d th
e SB
V
-
- 4
00,0
00,0
00,0
00
- -
- -
- 4
00,0
00,0
00,0
00
2D
epos
its a
nd
borr
owin
gs
from
oth
er
cred
it in
stitu
tions
-
- 7
65,8
51,0
95,5
29
196
,500
,000
,000
-
- -
- 9
62,3
51,0
95,5
29
3D
epos
its fr
om
econ
omic
en
titie
s
-
- 4
,661
,803
,907
,136
1
,048
,323
,912
,119
1
01,0
17,9
85,4
45
122
,565
,044
,829
4
21,5
00,0
00
- 5
,934
,132
,349
,529
4In
divi
dual
sa
ving
acc
ount
s-
- 2
,751
,128
,538
,767
6
83,8
93,9
22,6
30
159
,757
,737
,596
6
8,59
7,67
9,55
6 2
87,6
88,7
68
- 3
,663
,665
,567
,317
5Iss
uanc
e of
va
luab
le p
aper
s
--
410
,513
,271
1
,224
,087
,788
3
42,8
00,5
56
- -
- 1
,977
,401
,615
6En
trus
ted
fund
s at
risk
s of
cre
dit
inst
itutio
ns
-
117
,083
,650
,000
-
- -
- -
- 1
17,0
83,6
50,0
00
7O
ther
s -
929
,335
,290
,971
-
- -
- -
- 9
29,3
35,2
90,9
71
IIIIn
tere
st ra
te g
ap35
3,35
1,66
1,89
9 2
94,2
56,3
13,3
81(5
,565
,973
,312
,406
)2,
110,
875,
353,
351
2,5
73,7
81,4
81,0
54
733
,880
,863
,020
1,
710,
247,
646,
819
270
,573
,391
,631
2,
480,
993,
398,
749
Ass
umed
that
long
- and
med
ium
-ter
m lo
ans
have
floa
ting
rate
with
the
date
s of
cha
ngin
g in
tere
st ra
te d
istr
ibut
e ev
enly
in th
e ne
xt 1
2 m
onth
s an
d in
tere
st ra
te e
qual
ly
alte
rnat
es in
all
term
s, ne
t int
eres
t inc
ome
(NII)
of t
he B
ank
in th
e ne
xt 1
2 m
onth
s is
as
follo
ws:
+
VND
inte
rest
rate
incr
ease
s by
1%
; NII
decr
ease
s by
VN
D 1
7.5
billi
on;
+
VND
inte
rest
rate
dec
reas
es b
y 1%
; NII
incr
ease
s by
VN
D 1
7.5
billi
on
Financial liabilities 31/12/2011VND
31/12/2010VND
Borrowings from the Government and the State Bank of Vietnam
400,000,000,000 -
Deposits and borrowings from other credit institutions 3,357,571,095,529 3,228,776,452,944
Deposits of customers 10,925,179,046,121 10,704,750,380,539
Grants, entrusted investments and borrowings at risks of other credit institutions
117,083,650,000 61,473,102,431
Issuance of valuable papers 1,977,401,615 -
Others 128,758,104,155 112,100,684,480
Total 14,930,569,297,420 14,107,100,620,394
35. FINANCIAL INSTRUMENTS (Continued)
Details of book values of the Bank’s financial instruments are as follows:
The Bank has not assessed fair value of its financial assets and liabilities as at the balance date since there are no comprehensive guidance under Circular 210 and other relevant prevailing regulations to determine fair value of these financial assets and liabilities. While Circular 210 refers to the application of IFRS on presentation and disclosures of financial instruments, it did not adopt the equivalent guidance for the recognition and measurement of financial instruments, including application of fair value, in accordance with IFRS.
Financial risks management
This section provides details on risks that the Bank might be exposed to and demonstrates the methods the Board of Management used to mitigate financial risks. The most potential risks are market risks, liquidity risks and credit risks.
35.1 Market risk
Interest rate risk
The Bank’s operations are subject to the risk of interest rate fluctuations to the extent that interest earning assets and interest-bearing liabilities mature at different times or in different amounts. Some assets have indefinite maturities or interest rate sensitivities and are not readily matched with specific liabilities. The Bank manages interest rate risk on centralized fund management principal. Interest rate risk is managed on weekly basis and maintained within the accepted risk limit in line with goals, strategies approved by the Board of Directors and policies set up by Assets and Liabilities Management Committee (ALCO). Interest rate risk is managed using 2 methods, namely interest rate sensitivity gap analysis method and the net value of equity method.
NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS (Continued)These notes are an integral part of and should be read in conjunction with the accompanying financial statements
FORM B 05/TCTD
NO
TES
TO T
HE
FIN
AN
CIA
L ST
ATEM
ENTS
(Con
tinue
d)Th
ese
note
s ar
e an
inte
gral
par
t of a
nd s
houl
d be
read
in c
onju
nctio
n w
ith th
e ac
com
pany
ing
finan
cial
sta
tem
ents
FORM
B 0
5/TC
TD
64 65Annual Report 2011Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank
Annual Report 2011Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank
35. FINANCIAL INSTRUMENTS (Continued)
Currency riskThe Bank is exposed to currency risk in transactions denominated in foreign currencies. The Bank mainly uses VND and USD to record its transactions. As the Bank’s financial statements are prepared in VND, they are under effects of exchange rate fluctuations between foreign currencies and VND.
Items EUR translated USD translated Total
VND VND VND
Assets
1. Cash on hand, gold and precious stones
6,639,296,544 36,558,930,184 43,198,226,728
2. Balances with the State Bank of Vietnam
- 6,258,293,300 6,258,293,300
3. Deposits at and loans to other credit institutions
16,846,792,718 485,590,656,960 502,437,449,678
4. Loans to customers - 2,661,003,087,940 2,661,003,087,940
5. Capital contribution and long-term investments
- 604,803,464 604,803,464
6. Others - 84,879,994,324 84,879,994,324
Total assets 23,486,089,262 3,274,895,766,172 3,298,381,855,434
Liabilities and owners’ equity
1. Deposits and borrowings from the State Bank of Vietnam and other credit institutions
- 2,395,220,000,000 2,395,220,000,000
2. Deposits from customers 24,101,818,873 1,374,807,938,212 1,398,909,757,085
3. Others 107,552,791,705 463,759,863,949 571,312,655,654
Total liabilities and owners’ equity 131,654,610,578 4,233,787,802,161 4,365,442,412,739
On-balance sheet state of currency (108,168,521,316) (958,892,035,989) (1,067,060,557,305)
35.2 Liquidity risk
The Bank is exposed to liquidity risk in continuous withdrawals in short-term period, current accounts, matured deposits, capital withdrawal, guarantees, and payables in cash through derivative instruments.
The Bank pays special attention to effective management of the balance sheet and liquidity. Policy on liquidity risk management is based on regulations and scopes issued by the State Bank of Vietnam.
35.F
INA
NCI
AL
INST
RUM
ENTS
(Con
tinue
d)
Inte
rest
rate
risk
(Con
tinue
d)IN
TERE
ST R
ATE
RISK
REP
ORT
IN U
SDA
s at
31
Dec
embe
r 201
1
Ass
umed
that
long
- and
med
ium
-ter
m lo
ans
have
floa
ting
rate
with
the
date
s of
cha
ngin
g in
tere
st ra
te d
istr
ibut
e ev
enly
in th
e ne
xt 1
2 m
onth
s;
asse
ts-li
abili
ties
stru
ctur
e is
sta
ble
and
inte
rest
rate
equ
ally
alte
rnat
es in
all
term
s, ne
t int
eres
t inc
ome
(NII)
of t
he B
ank
in th
e ne
xt 1
2 m
onth
s is
as
follo
ws:
+ U
SD in
tere
st ra
te in
crea
ses
by 1
%; N
II de
crea
ses
by U
SD 4
33,0
00
+USD
inte
rest
rate
dec
reas
es b
y 1%
; NII
incr
ease
s by
USD
433
,000
Ove
rdue
Inse
nsit
ive
to
inte
rest
rate
0 - 1
mon
th1
- 3 m
onth
s3
- 6 m
onth
s6
- 12
mon
ths
1-5
year
sA
bove
5 y
ears
Tota
l
I. A
sset
s 5
18,0
52
7,2
39,6
32
49,
543,
753
50,
581,
908
47,
304,
396
1,7
01,5
09
1,8
78,7
51
318
,149
1
59,0
86,1
50
1Ca
sh o
n ha
nd,
gold
, pre
ciou
s st
ones
- 1
,755
,278
-
- -
- -
- 1
,755
,278
2Ba
lanc
es w
ith th
e SB
V -
- 3
00,4
75
- -
- -
- 3
00,4
75
3D
epos
its a
t and
lo
ans
to o
ther
cr
edit
inst
itutio
ns
- -
23,
314,
320
- -
- -
- 2
3,31
4,32
0
4Lo
ans
518
,052
- 25
,928
,959
5
0,58
1,90
8 4
7,30
4,39
6 1
,701
,509
1
,878
,751
318,
149
128
,231
,724
5Lo
ng-t
erm
cap
ital
cont
ribut
ion
- 2
9,03
8 -
- -
- -
- 2
9,03
8
6O
ther
s -
5,4
55,3
16
- -
- -
- -
5,4
55,3
16
IILi
abili
ties
(2
2,26
6,17
4) 1
07,3
23,7
61
67,
422,
725
2,5
24,3
73
2,7
39,3
28
996
,448
-
158
,740
,461
1D
epos
its a
nd
borr
owin
gs fr
om
othe
r cre
dit
inst
itutio
ns
- -
66,0
00,0
00
49,
000,
000
- -
- -
115,
000,
000
2D
epos
its fr
om
econ
omic
ent
ities
-
- 9
,549
,122
1,30
0,00
0 -
- -
- 1
0,84
9,12
2
3In
divi
dual
sav
ing
acco
unts
-
- 3
1,77
4,63
9 1
7,12
2,72
5 2
,524
,373
2,73
9,32
8 99
6,44
8 -
55,
157,
513
4O
ther
s (2
2,26
6,17
4)
-
(22,
266,
174)
IIIIn
tere
st ra
te g
ap
518
,052
2
9,50
5,80
6 (5
7,78
0,00
8) (1
6,84
0,81
7) 4
4,78
0,02
3 (1
,037
,819
) 8
82,3
03
318
,149
3
45,6
90
NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS (Continued)These notes are an integral part of and should be read in conjunction with the accompanying financial statements
FORM B 05/TCTD
NO
TES
TO T
HE
FIN
AN
CIA
L ST
ATEM
ENTS
(Con
tinue
d)Th
ese
note
s ar
e an
inte
gral
par
t of a
nd s
houl
d be
read
in c
onju
nctio
n w
ith th
e ac
com
pany
ing
finan
cial
sta
tem
ents
FORM
B 0
5/TC
TD
66 67Annual Report 2011Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank
Annual Report 2011Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank
Ove
rdue
m
ore
than
3
mon
ths
Ove
rdue
w
ithi
n 3
mon
ths
1
mon
th
1
- 3 m
onth
s
3
-12
mon
ths
1
-5 Y
ears
A
bove
5 y
ears
To
tal
USD
USD
USD
USD
USD
USD
USD
USD
I.In
flow
s -
683
,401
4
4,17
4,87
3 2
4,75
7,31
0 4
2,35
1,65
4 3
2,22
1,32
6 1
4,55
2,94
2 1
58,7
41,5
06
1Ca
sh o
n ha
nd, g
old
- -
1,7
55,2
78
- -
- -
1,7
55,2
78
2Ba
lanc
es w
ith th
e SB
V -
- 3
00,4
75
- -
- -
300
,475
3D
epos
its a
t and
loan
s to
ot
her c
redi
t in
stitu
tions
-
- 2
3,31
4,32
0 -
- -
- 2
3,31
4,32
0
4Lo
ans
to c
usto
mer
s -
683,
401
17,8
95,5
8122
,938
,871
39,6
23,9
9632
,221
,326
14,5
23,9
0412
7,88
7,07
9
5Lo
ng-t
erm
cap
ital
cont
ribut
ion
- -
- -
- -
29,0
38 2
9,03
8
6O
ther
s -
- 9
09,2
191,
818,
439
2,72
7,65
8 -
- 5
,455
,316
IIO
utflo
ws
- -
81,
208,
747
68,
013,
144
8,1
00,3
47
1,9
22,8
78
229,
557
159,
474,
673
1D
epos
its a
nd b
orro
win
gs
from
oth
er c
redi
t in
stitu
tions
- -
66,
000,
000
49,0
00,0
00
- -
- 11
5,00
0,00
0
2D
epos
its fr
om e
cono
mic
en
titie
s -
- 5
,473
,813
1,7
68,3
792,
799,
131
918
,277
229,
557
11,
189,
157
3In
divi
dual
sav
ing
acco
unts
-
- 32
,001
,108
17,2
44,7
65
5,30
1,21
6 1,
004,
601
5
5,55
1,69
0
4O
ther
s -
- (2
2,26
6,17
4)
-
(22,
266,
174)
L
iqui
dity
gap
683,
401
(37,
033,
874)
(43,
255,
834)
34,2
51,3
0730
,298
,448
14,3
23,3
85(7
33,1
67)
35. F
INA
NCI
AL
INST
RUM
ENTS
(Con
tinue
d)Li
quid
ity
risk
(Con
tinue
d)
35.
FIN
AN
CIA
L IN
STRU
MEN
TS (C
ontin
ued)
35.2
Liq
uidi
ty ri
sk (C
ontin
ued)
LIQ
UID
ITY
GA
P RE
PORT
IN V
ND
As
at 3
1 D
ecem
ber 2
011
LIQ
UID
ITY
GA
P RE
PORT
IN U
SDA
s at
31
Dec
embe
r 201
1
Ove
rdue
mor
e th
an 3
mon
ths
Ove
rdue
wit
hin
3 m
onth
s
Up
to 1
mon
th
1
- 3 m
onth
s
3 - 1
2 m
oths
1 - 5
yea
rs
A
bove
5 y
ears
Tota
l
VN
DV
ND
VN
DV
ND
VN
DV
ND
VN
DV
ND
I.In
flow
s 21
7,83
6,94
4,47
9 28
7,39
8,69
9,05
5 2,
626,
462,
957,
694
2,56
8,30
1,19
6,41
7 4,
862,
985,
298,
771
3,34
1,58
2,31
9,47
5 65
4,67
9,22
8,66
1 14
,559
,246
,644
,552
1Ca
sh o
n ha
nd, g
old
- -
185
,100
,820
,933
-
- -
- 1
85,1
00,8
20,9
33
2Ba
lanc
es w
ith th
e SB
V -
- 7
42,6
64,6
09,7
78
- -
- -
742
,664
,609
,778
3D
epos
its a
t and
loan
s to
othe
r cre
dit i
nstit
utio
ns
- 7
8,00
0,00
0,00
0 7
41,5
58,7
99,0
14
- 8
1,47
1,10
0,00
0 -
- 9
01,0
29,8
99,0
14
4Av
aila
ble-
for-
sale
se
curit
ies
- -
- 1
00,0
89,5
07,2
38
310
,000
,000
,000
1
,419
,789
,000
,000
256,
869,
643,
997
2,0
86,7
48,1
51,2
35
5Lo
ans
to c
usto
mer
s 21
7,83
6,94
4,47
9 20
9,39
8,69
9,05
5 7
98,8
20,3
93,9
66 2
,151
,575
,021
,173
3
,996
,559
,196
,762
1
,921
,793
,319
,475
1
52,4
37,4
42,4
76
9,4
48,4
21,0
17,3
86
6Lo
ng-t
erm
cap
ital
cont
ribut
ion
- -
- -
- -
85,
054,
486,
698
85,
054,
486,
698
7Fi
xed
asse
ts
- -
- -
- -
160,
317,
655,
490
160,
317,
655,
490
8O
ther
s -
- 1
58,3
18,3
34,0
0331
6,63
6,66
8,00
6 4
74,9
55,0
02,0
09-
- 9
49,9
10,0
04,0
18
IIO
utflo
ws
- -
7,8
93,6
07,3
10,7
52
2,3
68,3
23,8
09,2
11
1,3
79,1
38,4
17,2
17
859
,131
,158
,036
2
,059
,045
,949
,335
1
4,55
9,24
6,64
4,55
1
1Bo
rrow
ings
from
the
Gov
ernm
ent a
nd
the
SBV
- -
400
,000
,000
,000
-
- -
- 4
00,0
00,0
00,0
00
2D
epos
its a
nd
borro
win
gs fr
om o
ther
cr
edit
inst
itutio
ns
- -
765
,851
,095
,529
1
96,5
00,0
00,0
00
- -
- 9
62,3
51,0
95,5
29
3D
epos
its fr
om
econ
omic
ent
ities
- -
3,7
00,9
20,0
38,0
39
1,17
1,10
6,02
8,79
8 6
76,8
66,0
28,6
61
233
,265
,275
,529
5
8,21
0,30
4,43
9 5
,840
,367
,675
,466
4In
divi
dual
savi
ng
acco
unts
- -
2,7
54,4
52,7
98,7
51
689
,715
,262
,301
2
37,2
61,9
42,5
14
3,6
32,0
14,1
25
835
,644
,896
3
,685
,897
,662
,587
5Is
suan
ce o
f val
uabl
e pa
pers
- -
410
,513
,271
1
,224
,087
,788
3
42,8
00,5
56
- -
1,9
77,4
01,6
15
6En
trus
ted
fund
s at
risk
s fr
om o
ther
cr
edit
inst
itutio
ns
- -
117
,083
,650
,000
-
- -
- 1
17,0
83,6
50,0
00
7O
ther
s -
- 1
54,8
89,2
15,1
62
309
,778
,430
,324
4
64,6
67,6
45,4
86
- -
929
,335
,290
,972
8Ch
arte
red
capi
tal
- -
- -
- -
2,0
00,0
00,0
00,0
00
2,0
00,0
00,0
00,0
00
9Eq
uity
and
fund
s -
- -
- -
622
,233
,868
,382
-
622
,233
,868
,382
10Fo
reig
n cu
rren
cy
purc
hase
co
mm
itmen
ts
--
--
--
-
Liqu
idit
y ga
p
217
,836
,944
,479
287,
398,
699,
055
(5,2
67,1
44,3
53,0
58)
199
,977
,387
,206
3,48
3,84
6,88
1,55
42,
482,
451,
161,
439
(1,4
04,3
66,7
20,6
74)
1
NO
TES
TO T
HE
FIN
AN
CIA
L ST
ATEM
ENTS
(Con
tinue
d)Th
ese
note
s ar
e an
inte
gral
par
t of a
nd s
houl
d be
read
in c
onju
nctio
n w
ith th
e ac
com
pany
ing
finan
cial
sta
tem
ents
FORM
B 0
5/TC
TD
NO
TES
TO T
HE
FIN
AN
CIA
L ST
ATEM
ENTS
(Con
tinue
d)Th
ese
note
s ar
e an
inte
gral
par
t of a
nd s
houl
d be
read
in c
onju
nctio
n w
ith th
e ac
com
pany
ing
finan
cial
sta
tem
ents
FORM
B 0
5/TC
TD
68 69Annual Report 2011Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank
Annual Report 2011Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank
37. SUBSEQUENT EVENTS As at 30 December 2011, the Bank’s Board of Directors issued Resolution No. 13-2011/NQ-HDQT-PGB to approve the closing date for list of shareholders who has the rights to buy additional issued shares and paying dividends by shares. On 10 February 2012 the Bank completed paying dividends by shares, accordingly, chartered capital increased by VND 360 billion, current chartered capital was VND 2,360 billion as at the balance sheet date.
The Bank continues issuing an additional amount of 64 million shares which is equivalent to VND 640 billion in order to increase chartered capital to the compulsory level of VND 3,000 billion. The Bank was also approved by the State Securities Committee to extend the deadline for capital supplement to 20 April 2012 according to Decision No. 235/QD-UBCK dated 16 March 2012.
38. COMPARATIVE FIGURESComparative figures are those of the audited financial statements for the year ended 31 December 2010.
Nguyen Quang Dinh
Chief Executive Officer
31 March 2012
35. FINANCIAL INSTRUMENTS (Continued)
35.3 Credit risk The Bank is exposed to credit risk in lending activities, investing activities, when the Bank plays as the intermediary on behalf of customers or third parties or when the Bank issues guarantees. In addition, the Bank also is exposed to credit risk in off-balance sheet items through extended credit commitments or extended guarantees that the Bank has issued.
The Bank also is exposed to this threat when partners cannot fulfill their obligations as their ongoing concern is doubted. In order to monitor credit risk, the Bank does not favorably provide high credit for a specific customer, a sector or industry, related customers or sectors or industries, in a specific currency, a product or a region. Credit financing for a significant project or a significant amount is executed in a collective manner (under the approvals of levels and votes of Credit Committee with the participation of members of the Committee) to ensure objectivity.
Credit risk management is based on the establishment of limits/structure of credit risk management and lending portfolio management.
36. RELATED PARTIES In the year, the Bank had significant transactions with related parties as follows:
2011 2010
USD Equivalent VND (*) USD Equivalent VND (*)
Sales of foreign currencies to Vietnam National Petroleum Corporation
2,815,971,091.76 58,651,045,899,177 1,495,241,105.19 28,324,864,641,640
Proceeds from database and system management and operation fees
22,798,856,837 20,082,560,295
(*) Average exchange rate: 20,828 VND/USD (2010: 18,943 VND/USD)
31/12/2011 31/12/2010
VND VND
Deposits of Vietnam National Petroleum Corporation
553,538,643,087 317,688,441,768
Loans to subsidiaries of Vietnam National Petroleum Corporation
645,618,392,806 1,376,273,477,567
Remuneration of Board of Management and Board of Directors:
2011 2010
VND VND
Salaries and bonuses 10,184,990,571 8,848,068,586
NguyenVan HaoChief Financial Officer
NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS (Continued)These notes are an integral part of and should be read in conjunction with the accompanying financial statements
FORM B 05/TCTD
NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS (Continued)These notes are an integral part of and should be read in conjunction with the accompanying financial statements
FORM B 05/TCTD
70 71Annual Report 2011Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank
Annual Report 2011Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank
OPERATIONAL NETWORK
72 73Annual Report 2011Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank
Annual Report 2011Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank
Hoang Cau Transaction officeNo. 1 Vo Van Dung, O Cho Dua ward, Dong Da dist., Hanoi cityTel: 04 3537 9561
Kim Lien Transaction officeNo. 101A, C5, Kim Lien Dormitory, Kim Lien ward, Dong Da dist., Hanoi cityTel: 04 3576 5536
Trung Kinh Transaction officeNo. 47 Trung Kinh st., Trung Hoa ward, Cau Giay dist., Hanoi city
Tel: 04 3783 4032
Ha Dong Transaction officeNo. 12 Tran Phu st., Van Mo ward, Ha Dong dist., Hanoi cityTel: 04 3356 0710
Vo Thi Sau Transaction officeNo. 64-66 Vo Thi Sau st., Thanh Nhan ward, Hai Ba Trung dist., Hanoi cityTel: 04 3625 5075
Hoang Mai Transaction officeBox 7, Lotte 7 Den Lu 2, Hoang Van Thu ward, Hoang Mai dist., Hanoi city Tel: 04 3634 3591
Tay Do Transaction officeNo.729 Quang Trung st., Phu La ward, Ha Dong dist., Hanoi cityTel: 04 3311 9335
Kham Thien Savings counterNo. 340 Kham Thien st., Tho Quan ward, Dong Da dist., Hanoi city Tel: 04 3513 4602
Tu Liem Savings counterVilla 205, Vigracera Complex Dai Mo, Tu Liem dist., Hanoi city
Tel: 04 3783 4191
Lo Duc Savings counterNo.125 Lo Duc st., Dong Mac ward, Hai Ba Trung dist., Hanoi cityTel: 04 3972 8810
Tay Son Transaction office1st foor, Mipec Tower, No. 229 Tay Son st., Nga Tu So ward, Dong Da dist., Hanoi cityTel: 04 6277 0297
Thang Long BranchNo. 552 Nguyen Van Cu st., Gia Thuy ward, Gia Lam dist., Hanoi city Tel: 04 3876 0046
Duc Giang Transaction officeNo. 26 Duc Giang st., Duc Giang ward, Long Bien dist., Hanoi cityTel: 04 3655 7524
Trau Quy Transaction officeNo.7 Ngo Xuan Quang st., Trau Quy ward, Gia Lam dist., Hanoi cityTel: 04 3876 0046
Le Hong Phong Transaction officeNo. 71 Le Hong Phong st., Dien Bien ward, Ba Dinh dist., Hanoi city
Tel: 04 3734 7818
An Duong Transaction officeNo. 6 An Duong st., Yen Phu ward, Tay Ho dist., Hanoi cityTel: 04 3717 2890
Lac Long Quan Transaction officeNo. 105 Lac Long Quan st., Nghia Do ward, Cau Giay dist.,Hanoi city
Tel: 04 3759 1819
HA NOICard center16th floor, Mipec Tower, No. 229 Tay Son st., Nga Tu So ward, Dong Da dist., Hanoi city cityTel: 04 62811298
Hanoi BranchNo. 79 Ba Trieu st., Nguyen Du ward, Hai Ba Trung dist., Hanoi cityTel: 04 3944 8899
Nguyen Cong Hoan Transaction officeNo. 84/9 Ngoc Khanh st., Giang Vo ward, Ba Dinh dist., Hanoi cityTel: 04 3771 1342
Bach Khoa Transaction office No. 27 Ta Quang Buu st., Bach Khoa ward, Hai Ba Trung dist., Hanoi cityTel: 04 3623 0737
Trung Hoa Transaction office18T1-18T2 Trung Hoa Nhan Chinh, Le Van Luong st., Nhan Chinh ward, Thanh Xuan dist., Hanoi cityTel: 04 6026 2666
Thai Thinh Transaction officeNo. 192 Thai Thinhst., Lang Ha ward, Dong Da dist., Hanoi cityTel: 04 3514 9141
Nguyen Ngoc Nai Transaction officeNo. 227 Nguyen Ngoc Nai st., Khuong Mai ward, Thanh Xuan dist., Hanoi cityTel: 04 3566 6544
Truong Dinh Transaction officeNo. 402-406 Truong Dinh st., Tuong Mai ward, Hoang Mai dist., Hanoi cityTel: 04 3662 9236
HEAD OFFICE16th, 23rd and 24th floor, Mipec Tower, No. 229 Tay Son st., Nga Tu So ward, Dong Da dist., Hanoi cityTel: 84 4 6281 1298Fax: 84 4 6281 1299 Website: www.pgbank.com.vnEmail: [email protected]
BRANCH NETWORK
As at 20/03/2012, PG Bank’s operational network includes 75 transaction units, in which:
- 1 Head quarter
- 1 Card center
- 16 Branches
- 51 Transaction offices
- 6 Savings counters
Hanoi
Da Nang
Hochiminh city
Hai Phong
Can Tho
Long AnDong Thap
An Giang
Dong NaiBinh Duong
Khanh Hoa
Ba Ria Vung Tau
Quang Ninh
Bac Ninh
Hai Duong
74 75Annual Report 2011Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank
Annual Report 2011Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank
HAI PHONGHai Phong BranchNo. 22 Ly Tu Trong st., Minh Khai ward, Hong Bang dist., Hai Phong city
Tel: 0313 822 238
Ngo Quyen Transaction officeNo. 147 Van Cao st., Dang Giang ward, Ngo Quyen dist., Hai Phong city
Tel: 0313727 596
Quang Trung Transaction officeNo. 73 Phan Boi Chau, Phan Boi Chau ward, Hong Bang dist., Hai Phong city
Tel: 0313529569
Le Chan Transaction officeNo. 158 To Hieu st., Trai Cau ward, Le Chan dist., Hai Phong cityTel: 0313 612 616
Lach Tray Transaction officeNo. 416 Lach Tray st., Dang Giang ward, Ngo Quyen dist., Hai Phong cityTel: 0313 261 222
CAN THOCan Tho BranchNo. 110 Cach mang thang 8, Cai Khe ward, Ninh Kieu dist., Can Tho city
Tel: 0710 3768 900
Ninh Kieu Transaction officeNo. 55A Nam Ky Khoi Nghia st., Ninh Kieu dist., Can Tho cityTel: 0710 3818 055
QUANG NINHQuang Ninh BranchNo. 156B Le Thanh Tong st., Ha Long city, Quang Ninh province
Tel: 0333 812 679
Cam Pha Transaction officeNo. 258 Tran Phu st, Cam Thanh ward, Cam Pha town, Quang Ninh provinceTel: 0333 968 879
Ha Tu Transaction officeNo. 204, Group 1, Zone 4, Ha Tu ward, Ha Long city, Quang Ninh provinceTel: 0333 635 966
DONG NAIDong Nai BranchNo. 16-17 Dong Khoi st., Bien Hoa city, Dong Nai province
Tel: 061 6250 777
BA RIA VUNG TAUBa Ria Vung Tau Branch
No. 05 Nguyen Thai Hoc st., ward 7, Vung Tau city, Ba Ria Vung Tau province
Tel: 064 3543 441
KHANH HOAKhanh Hoa BranchNo. 84 Quang Trung st., Loc Tho ward, Nha Trang city, Khanh Hoa province
Tel: 058 3521 919
BINH DUONGBinh Duong BranchNo. 153 Cach Mang Thang Tam st., Thu Dau Mot town, Binh Duong province
Tel: 0650 3865 678
DONG THAP Dong Thap BranchNo.132-134 Nguyen Hue, ward 2, Cao Lanh city, Dong Thap provinceTel: 067 3874 232
Cao LanhNo.198 Nguyen Trai st., Cao Lanh city, Dong Thap province
Tel: 067 3822 030
Sa DecNo.122 Hung Vuong st., ward 2, Sa Dec town, Dong Thap provinceTel: 067 3774 615
HAI DUONGHai Duong BranchNo. 1, Ho Chi Minh Avenue, Hai Duong city, Hai Duong ProvinceTel: 0320 3848 600
Dong Nam Cuong Transaction officeNo. 65, Thanh Nien st., Nam Cuong east urban area, Hai Duong city, Hai Duong ProvinceTel: 0320 3551 599
LONG ANLong An BranchNo. 304 Hung Vuong st., Tan An town, Long An provinceTel: 072 3525 454
Ben Luc Transaction officeNo. 159 Nguyen Huu Tho st., Ben Luc ward, Ben Luc dist., Long An provinceTel: 072 3639 224
AN GIANGAn Giang BranchNo. 56-58 Nguyen Trai st., My Long ward, Long Xuyen city An Giang province
Tel: 076 3941 249
BAC NINHBac Ninh BranchNo. 10 Nguyen Dang Dao st., Tien An ward, Bac Ninh city, Bac Ninh provinceTel: 0241 3893 500
Tu Son Savings counterThanh Ngoc Shopping center, Pho Moi, Tu Son town, Bac Ninh provinceTel: 0241 3745 798
Duong Thanh Transaction officeNo. 12 Duong Thanh st., Cua Dong ward, Hoan Kiem dist., Hanoi cityTel: 04 3923 3760
Cau Dien Transaction officeNo. 406 Ho Tung Mau st., Tu Liem dist., Hanoi cityTel: 04 3763 4613
To Hieu Transaction officeNo. 227 To Hieu st., Dich Vong ward, Cau Giay dist., Hanoi cityTel: 04 3791 6356
Pham Hung Transaction officeCEO Tower, HH2-1, Me Tri Ha New Urban Area, Pham Hung st., Tu Liem dist., Hanoi cityTel: 04 3787 6945
Tong Dan Transaction officeNo. 18B Tong Dan st., Trang Tien ward, Hoan Kiem dist., Hanoi cityTel: 04 3939 3343
Lai Xa Transaction officeBox 1, Lotte 7, Lai Xa Industrial Park, Kim Chung ward, Hoai Duc dist., Hanoi cityTel: 04 3366 0833
Phu Thuy Savings counterPhu Thuy Hamlet, Phu Thi ward, Gia Lam dist., Hanoi cityTel: 04 3871 7803
Dong Anh Savings counterNo. 55, zone 1B, Dong Anh ward, Dong Anh dist., Hanoi cityTel: 04 3965 6291
Minh Khai Transaction officeNo.122 Minh Khai st., Minh Khai ward, Hai Ba Trung dist., Hanoi cityTel: 04 3974 4866/3974 4862
HO CHI MINH CITYSai Gon BranchNo. 2.5 - 2.8 Phan Xich Long st., W.3, Binh Thanh dist., Hochiminh cityTel: 08 3517 8171
Tran Hung Dao Transaction officeNo. 223 Tran Hung Dao st., dist.1, Hochiminh cityTel: 08 3920 9101
Lac Long Quan Transaction officeNo. 482 Lac Long Quan st., ward 5, dist.11, Hochiminh city
Tel: 08 3975 2115
Ly Thai To Transaction officeNo. 49 Ly Thai To st., ward 1, dist.10, Hochiminh cityTel: 08 3830 1764
Le Hong Phong Transaction officeNo. 134/134A Le Hong Phong st., ward 3, dist.5, Hochiminh city
Tel: 08 3922 5368
Hoang Van Thu Transaction officeNo. 15 Hoang Van Thu st, dist.15, Phu Nhuan dist., Hochiminh city
Tel: 08 3995 9275
Pham Viet Chanh Transaction officeNo. 19 Pham Viet Chanh st., Nguyen Cu Trinh ward, dist.1, Hochiminh city, Vietnam
Tel: 08 3926 0383
Nguyen Thi Minh Khai Transaction officeNo. 188 Pasteur st., ward 6, dist.3, Hochiminh cityTel: 08 3824 2021
Hong Bang Transaction officeNo. 595 Hong Bang st, ward 6, dist.6, Hochiminh city
Tel: 08 3960 3318
Go Vap Transaction officeA0 Trade Area Hanh Thong Tay, Quang Trung st., ward 11, Go Vap dist., Hochiminh cityTel: 08 3921 2560
Le Van Sy Transaction officeNo. 380 Le Van Sy st., ward 2, Tan Binh dist., Hochiminh cityTel: 08 3991 5485
Tan Binh Transaction officeNo. 374 - 374A, Truong Chinh st., ward 13, Tan Binh dist., Hochiminh cityTel: 08 3812 4107
Phu My Hung Transaction officeNo. 29 My Hoang group, Nguyen Van Linh st., dist.7, Hochiminh city
Tel: 08 5412 4706
Nha Be Transaction officeNo. 67/3 Huynh Tan Phat st., Nha Be ward, Nha Be dist., Hochiminh cityTel: 08 3873 8972
Tan Phu Transaction officeNo. 313 Nguyen Son st., Phu Thanh wars, Tan Phu dist., Hochiminh cityTel: 08 3972 1055
DA NANGDa Nang BranchNo.143 - 145 Nguyen Van Linh st., Thanh Khe dist., Da Nang cityTel: 0511 3689 777
76 77Annual Report 2011Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank
Annual Report 2011Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank
ITALY Intesabci S.P.A., Barletta
Intesa Sanpaolo S.P.A., Pescara
Intesa Sanpaolo S.P.A., Trento
Credito Valtellinese, Roma
Banca Di Roma S.P.A, Roma
Commerzbank, Milano
Cassa Di Risparmio Di Pistoia E Pescia S.P.A., Roma
Cassa Di Risparmio Di Fossano Spa, Roma
Deustche Bank, Milano
Pioneer Investment Management Spa, Milano
Mediocredito Centrale Spa, Roma
Bipop Carire Spa, Milano
SGSS SPA, Milano
Unicredit Banca Spa, Bologna
Unicredit SPA, Turin
Unicredit SPA, Abbiategra
Unicredit Banca Spa, Milano
Unicredit S.P.A, Abbiategrasso
Unicredit Bank AG Milan Branch, Milano
JAPAN ANZ, Tokyo
Hypo Vereins Bank, Tokyo
Citibank N.A, Tokyo
Commerzbank, Tokyo
Deutsche Bank, Tokyo
Woori Bank, Tokyo
IYO Bank, Matsuyama
OCBC, Tokyo
Wells Fargo, Tokyo
SMBC, Tokyo
Resona Bank, Tokyo
JORDAN Arab Bank Plc, Amman
KOREA ANZ, Seoul
Kookmin Bank, Seoul
IBK, Seoul
KEB, Seoul
Kyongnam Bank, Masan
Shinhan Bank, Seoul
Landesbank Baden-Wuerttemberg, Seoul
LAOS Lao-Viet Bank, Vientiane
Banque Pour Le Commerce Exterieur Lao, Vientiane
LATVIA Parex Bank Riga, Riga
MALAYSIA Citibank N.A, Kuala Lumpur
Fee Bank, Kuala Lumpur
May Bank, Kuala Lumpur
Middle East Invesment Bank, Labuan
OCBC, Kuala Lumpur
Standard Chartered Bank, Kuala Lumpur
MAURITIUS Bank International Indonesia, Port Louis
NIGERIA Standard Chartered Bank, Lagos
Citibank N.A, Lagos
NORWAY Nordea Bank Finland Plc, Oslo
PHILIPPINES ANZ, Manila
Standard Chartered Bank, Manila
POLANDRaiffeisen Bank Polska S.A., Warszaw
QATAR BNP Paribas, Doha
ROMANIA Credit Europe Bank (Romania) S.A, Romania
RUSSIA Citibank N.A, Moscow
Commerzbank, Moscow
Woori Bank, Moscow
Unicredit Bank Zao, Moscow
Raiffeisenbank Zao, Moscow
SINGAPORE ANZ Singapore, Singapore
BNP Paribas, Singapore
JP Morgan Chase Bank, Singapore Citibank N.A, Singapore
Commerzbank, Singapore
Credit Agricole CIB, Singapore
Chinatrust Commercial Bank, Singapore
DNB Nor Bank, Singapore
Fortis Bank NV, Singapore
Woori Bank, Singapore
ING Bank, Singapore
KEB, Singapore
Nordea Bank, Singapore
OCBC, Singapore
RZB-Australia Bank, Singapore
Standard Chartered Bank, Singapore
SMBC, Singapore
Landesbank Baden-Wuerttemberg, Singapore
UOB, Singapore
Qatar National Bank QNB, Singapore Rabobank, Singapore Branch, Singapore
SLOVAKIA Citibank N.A, Bratislava
CORRESPONDENT BANK NETWORK
AUSTRALIA ANZ, Melbourne
ANZ, Wellington
Citibank N.A, Sydney
OCBC, Sydney
AUSTRIA Bank Austria, Viena
Citibank N.A, Vienna
RZB-Australia Bank, Vienna
BAHRAIN Woori Bank, Manama
BANGLADESH Woori Bank, Dhaka
BELGIUM Commerzbank, Brussels
Deutsche Bank, Brussels
KBC Bank NV, Brussels
BRAZIL Citibank N.A, Sao Paolo
CAMBODIA ANZ Royal Bank, Phnompenh
Canadia Bank Plc, Phnompenh
Campubank, Phnompenh
Foreign Trade Bank Of Cambodia, Phnompenh BIDC, Phnompenh
May Bank, Phnompenh Union Commercial Bank, Phnompenh
Vattanac Bank, Phnompenh
CANADA Caisse Centrale Desjardins, Quebec
CHINA ANZ, Shanghai
Bank Of Jiujiang, Beijing
Citibank N.A, Shanghai
Citibank N.A, Hongkong
Commerzbank, Beijing
Commerzbank, Tianjin
Commerzbank, Shanghai
Fujian Haixia Bank, Fuzhou
Woori Bank, Beijing Woori Bank, Shanghai
Hua Xia Bank, Beijing
Industrial And Commercial
Bank Of China, Beijing
Linyi Commercial Bank, Beijing
OCBC, Shanghai
Wells Fargo, Shanghai
Standard Chartered Bank, Shanghai
Yinzhou Bank, Zhejiang
CZECH Unicredit Bank Czech Republic,A.S., Prague
DENMARK Nordea Bank Danmark A/S, Copenhaghen
FINLAND Nordea Bank Finland Plc, Helsinki
FRANCE BNP Paribas, Paris
Commerzbank, Paris
Bayerische Hypo Und Vereinsbank, Paris
GERMANY ANZ, Frankfurt
BHF Bank, Frankfurt
Commerzbank, Frankfurt
Deutsche Bank, Essen
Deutsche Bank, Bonn
Deutsche Bank, Frankfurt
Deutsche Bank, Munich
Sparkasse Dortmund, Dortmund
Hypo Vereins Bank, Munich
Standard Chartered Bank, Frankfurt
Landesbank Baden-Wuerttemberg, Stuttgart
NETHERLANDS BNP Paribas, Amsterdam
Commerzbank, Amsterdam Deutsche Bank, Amsterdam
HONG KONG ANZ, Hong Kong
BNP Paribas, Hong Kong
Commerzbank, Quarry Bay
Woori Bank, Central Of Hong Kong
OCBC, Central Of Hong Kong
Deutsche Bank, Hong Kong
Wells Fargo, Central Of Hong Kong
HUNGARY Commerzbank, Budapest
Unicredit Bank Hungary Zrt., Budapest
INDIA ANZ, Mumbai
Citibank N.A, Mumbai
Standard Chartered Bank, India
INDONESIA Citibank N.A, Jakarta
Deutsche Bank, Jakarta
Woori Bank, Jakarta
PT Bank OCBC NISP Tbk, Jakarta
OCBC, Jakarta
Standard Chartered Bank, Jakarta
IRELANDCitibank N.A, Dublin
Commerzbank, Dublin
78 79Annual Report 2011Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank
Annual Report 2011Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank
SCB, Hochiminh city
SeABank, Hanoi
SHB, Hochiminh city
SMBC, Hochiminh city
Southern Bank, Hochiminh city
Standard Chartered Bank,
Hanoi
Techcombank, Hanoi
Tien Phong Bank, Hanoi
Trustbank, Long An
UOB, Hochiminh city
VIB, Hanoi
VietABank, Hochiminh city
Vietbank, Soc Trang
Vietcapitalbank, Hochiminh city
Vietcombank, Hanoi
Vietinbank, Operation Center, Hanoi
VP Bank, Hanoi
Western Bank, Can Tho
Woori Bank, Hanoi
Woori Bank, Hochiminh city
SOUTH KOREACitibank N.A, Seoul
Woori Bank, Seoul
OCBC, Seoul
Wells Fargo, Seoul
Standard Chartered Bank, Seoul
SPAIN BNP Paribas, Madrid
Commerzbank, Madrid
SRI LANKA Standard Chartered Bank, Colombo
Citibank N.A, Mawatha
SWEDEN Nordea Bank Finland Plc, Stockholm
SWITZERLAND BNP Paribas, Geneva
Credit Suisse, Zurich
Standard Chartered Bank, Geneva
TAIWAN ANZ, Taipei
Citibank Taiwan Ltd., Taipei
Citibank N.A, Taipei Branch, Taipei
OCBC , Taipei
Wells Fargo, Taipei
THAILAND Citibank N.A, Bangkok
OCBC, Bangkok
Standard Chartered Bank, Bangkok
SMBC, Bangkok
BNP Paribas, Bangkok
TUNISIA Citibank N.A, Tunis
TURKEY Citibank N.A, Istabul
HSBC, Istabul
Turkiye Garanti Bankasi A.S., Istabul
UKRAINE Citibank N.A, Kiev
UK ANZ, London
Commerzbank, London
Woori Bank, London
Bayerische Hypo Und Vereinsbank , London OCBC, London
Standard Chartered Bank, London
Wells Fargo Bank, N.A, London Branch, London
UNITED ARAB EMIRATESHSBC, Dubai
Habib Bank A G Zurich, Dubai
National Bank Of Furaijah, Dubai
Standard Chartered Bank, Dubai
USAANZ, New York
Citibank N.A, New York
Commerzbank, New York
Woori Bank, New York
Woori Bank, Los Angeles
May Bank, New York
Wells Fargo, Philladelphia
Wells Fargo, New York
Standard Chartered Bank, New York
US Bank, Boise
VIETNAM ABBank, Hochiminh city
ACB, Hochiminh city
Agribank, Hanoi
ANZ, Hanoi
Bangkok Bank, Hochiminh city
Bank of China, Hochiminh city
Baovietbank, Hanoi
BIDV, Hanoi
BNP Paribas, Hochiminh city
Chinatrust Commercial Bank,
Hochiminh city
Chinfon Bank, Hanoi
Citibank N.A, Hanoi
DaiABank, Bien Hoa
Deutsche Bank, Hochiminh city
DongA Bank, Hochiminh city
Eximbank, Hochiminh city
Far East Bank, Hochiminh city
First Commercial Bank, Hochiminh city
GP Bank, Hanoi
Habubank, Hanoi
HDBank, Hochiminh city
IBK, Hochiminh city
ICBC, Hanoi
JP Morgan Chase Bank, Hochiminh city
KEB, Hanoi
Kienlongbank, Kien Giang
LienvietPostBank, Hanoi
MDB, An Giang
MHB, Hochiminh city
Military Bank, Hanoi
MSB, Hanoi
NamA Bank, Hochiminh city
NASB, Hanoi
Natixis, Hochiminh city
Navibank, Hochiminh city
OCB, Hochiminh city
Ocean Bank, Hanoi
Sacombank, Hochiminh city
Saigonbank, Hochiminh city
SBV, Operation Center, Hanoi