•

5Contenido

Presentación............................................................................................................... 7

Editorial 9

PROBLEMÁTICAS DEL DERECHO EN EL MUNDO GLOBAL

"Buen gobierno" y emprendimiento empresarial en España: el problema de la

"legislación motorizada"

Good government and business entrepreneurship in Spain: the problemof the motorized legislation........................................................................................ 13Jorge Jiménez Leube

Importancia del juicio monitorio laboral en Chile

The importance of labor trial of payment procedures in Chile................................... 23René David Navarro Albiña

El Derecho Internacional Público y el Derecho Internacional Privado

Public International Law and Private International Law 35

Aarón Oyarce-Yuzzelli

PROBLEMÁTICAS DEL DERECHO EN EL PANORAMA LOCAL

Aproximación a los Principios Rectores del Desplazamiento Forzado Interno

Approaches to the Guiding Principal of Internal Forced Displacement 49

Jackeline Cecilia Saravia Caballero

El último eslabón del régimen de transición pensional

The last link in the transitional pension regime.......................................................... 69Ángela Bibiana Gómez Contreras

La obligatoriedad del precedente judicial frente a las autoridades

administrativas colombianas

The obligation of the judicial procedent before the Colombianadministrative authorities 89

Carlos Manuel Echeverri Cuello

]~----

Implementación del Sistema de Responsabilidad Penal para Adolescentes en la

ciudad de Santa Marta: un análisis socio-jurídico de sus aciertos y desventajas

Implementation and Responsibility o/ the Juvenile Justice System in the city

o/ Santa Marta: A socio-legal analysis o/ its streght and weakness 117Marlon Correa Fernández

Aproximaciones conceptuales al principio de progresividad y

no regresividad de los derechos constitucionales

Conceptual approximation to the principal o/ progressivity and

nonregressivity o/ constitutional rights .. 141Néstor Javier Calvo

Centralización política vs autonomía educativa: Política educativa

nacional adversus autonomías territorial, universitaria y escolarPolitical centralization vs educational autonomy: National political education

adversus and varsity................................................................................................... 163

Julián Osorio Valencia

ARTíCULOS DE OPINiÓN

El otro Jack y la parábola del americanismo

The other Jack and the parable o/ americanism .

Miguel Ángel Herrera Zgaib

187

Reseña

El Derecho Romano en la era conceptual .

Edimer Latorre Iglesias

197

Normas de Publicación . 199

-----[ }-.