(2) Protesis Parcial y Sobredentadura ERNEST MALLAT Y THOMAS KEOGH
CONNVN OCOATTIOON COOLLLATIOIIOON DEES GGRG ADDESE … · 2020. 6. 23. · Houssam Eddine Kalach...
Transcript of CONNVN OCOATTIOON COOLLLATIOIIOON DEES GGRG ADDESE … · 2020. 6. 23. · Houssam Eddine Kalach...
I
COCOCOCOCOCOCOCOCOCONNNNNNVNNNN OCOCOCOOO ATATATATATTTTTIOIOIOIOIOIOIOIOONNNNNNN
2220200spring
printempsp g
COOOOOOOOOLLLLLLLLLLLLLLL ATATATATATATATATATATIOIOIOIOOOIIOOON DEEEEESSSSSSS GGGRGGG ADADDDDDDESEEEEEE
CONTINUING STUDIES / ÉDUCATION PERMANENTEVIRTUAL CEREMONY / CÉRÉMONIE VIRTUELLE
JUNE 18/ 18 JUIN 2020
II
CONVOCATION OF:COLLATION DES GRADES DE :
2020
01
SCHOOL OF CONTINUING STUDIESL’ÉCOLE D’ÉDUCATION PERMANENTE
02
PRINCIPAL'S MESSAGEMESSAGE DE LA PRINCIPALE
Congratulations to our newest alumni! I know you were looking forward to
walking across the Convocation stage, so I am pleased that we found a way to come together, virtually, to celebrate your achievements and success. Today, we welcome you to a network of more than 275,000 people across some 180 countries connected through their alma mater. McGill’s alumni are committ ed to turning their knowledge, skills and passions into making the world a bett er place. I know you will fi t right into this wonderful community.
During your time at McGill, you have developed the capacity to dive deeper, the agility to adapt, and the willingness to take on the challenges of tomorrow. This has been especially true in the last months. I could not be more proud of the strength and resilience that you have demonstrated. We hope that McGill has provided you with opportunities that will open doors in your future, and allowed you to create memories and friendships that will last a lifetime.
We must also thank everyone who helped you get where you are today—parents, relatives, friends, mentors—this is a big moment for them as well, and I look forward to us all coming together in-person to celebrate in the future.
Please stay connected!
PROFESSOR SUZANNE FORTIER, O.C., F.R.S.C.
Félicitations à nos nouveaux diplômés!Je sais que vous aviez hâte de monter
sur scène pour recevoir votre diplôme, alors je suis ravie que nous ayons trouvé un moyen de nous réunir virtuellement pour célébrer vos réalisations et votre réussite. Aujourd’hui, nous vous accueillons dans un réseau de plus de 275 000 membres, répartis dans quelque 180 pays, qui sont tous unis par une même alma mater. Les diplômés de McGill ont à cœur de mett re leurs connaissances, leurs compétences et leurs passions au service d’un monde meilleur. Je suis d’ailleurs persuadée que vous occuperez une grande place au sein de cett e formidable communauté.
Au cours de votre passage à McGill, vous avez appris à aller au fond des choses, à vous adapter avec souplesse et à relever les défi s de demain avec détermination. Au cours des derniers mois, ces acquis ont pris tout leur sens. Votre force et votre résilience sont pour moi une source de grande fi erté. Nous espérons que McGill vous aura off ert des occasions qui vous ouvriront un monde de possibilités et qui vous laisseront des souvenirs et des amitiés impérissables.
Nous devons par ailleurs remercier tous ceux qui vous accompagnent aujourd’hui pour célébrer vos réussites — parents, proches, amis et mentors — en ce jour également si important pour eux. Ce sera un grand plaisir de célébrer tous ensemble lorsque nous pourrons nous réunir.
Donnez-nous de vos nouvelles.
PROFESSEURE SUZANNE FORTIER, O.C., M.S.R.C.
03
The impact of the pandemic has been overwhelming in so many ways, but
through the days, weeks and months, McGill students, faculty and staff have shown great resilience and creativity.
I know that you and your families are disappointed by how the end of your studies at McGill were forced to unfold. The occasion of your convocation is nonetheless a milestone to be celebrated.
I invite you to refl ect on your time at McGill—on everything you accomplished along the way, and on the bonds of friendship that were forged over shared experiences and interests.
The McGill community is a global one. Our graduates and our students connect us more than ever to a diverse, changing world. As you start your next chapter, I hope you will proudly impart the knowledge and values you gained from your time here.
Congratulations on becoming a member of the McGill Alumni Association.
INEZ JABALPURWALA, B.A. '89, M.A. '91, MBA '11
With over 275,000 alumni worldwide, McGill is always nearby. Find your future colleagues, employees or mentors on McGillConnect.ca.
La pandémie a eu d’énormes répercussions à bien des égards, mais au fi l des jours, des
semaines et des mois, les étudiants, les enseignants et les employés de McGill ont su démontrer leur grande résilience et leur créativité.
Je sais que vous et votre famille êtes déçus de la tournure qu’a prise la fi n de vos études à McGill. Il n’en demeure pas moins que votre collation des grades est une étape importante qui mérite d’être soulignée.
Je vous invite à réfl échir à votre passage à McGill, à tout ce que vous avez accompli durant cett e période et aux liens d’amitié que vous avez tissés autour d’expériences et de champs d’intérêt communs.
La communauté mcgilloise est planétaire. Plus que jamais, nos diplômés et nos étudiants nous branchent sur un monde complexe et en constante mutation. À l’heure où vous vous apprêtez à écrire un nouveau chapitre de votre vie, j’espère que vous transmett rez avec fi erté les valeurs et les connaissances acquises au cours de votre passage à l’Université.
Félicitations pour votre adhésion à l’Association des diplômés de McGill.
INEZ JABALPURWALA, B. A. 1989, M.A. 1991, MBA 2011
Grâce à son réseau de 275 000 diplômés aux quatre coins de la planète, McGill n’est jamais loin. Trouvez vos futurs collègues, employeurs ou mentors sur le portail McGillConnect.ca.
MESSAGE FROM THE PRESIDENT OF THE M.A.A.MESSAGE DE LA PRÉSIDENTE DE L'A.D.M.
04
ORDER OF
CEREMONY
DÉROULEMENT DE LA
CÉRÉMONIE
05
THE UNIVERSITY SONG
Hail! Alma MaterHail! Alma Mater, we sing to thy praise;Loud in thy honour our voices we raise.Long through the ages remain, if God will,Queen of the Colleges, dear old McGill.
Choral arrangement by Professor Francis Choinière. Performed by members of the Schulich Singers under the direction of Professor Jean-Sébastien Vallée.The soloist is Ms. Jenny Morales Fernandez, graduating student and winner of the 2019-2020 Wirth Vocal Prize.
CHANCELLOR’S ADDRESS
The Honourable Michael A. Meighen, C.M., Q.C., LL.D.
PRINCIPAL’S ADDRESS
Professor Suzanne Fortier, O.C., F.R.S.C.,Principal and Vice-Chancellor,McCall MacBain Professor
CONGRATULATORY MESSAGES
The Honourable François Legault,Premier of Quebec
The Right Honourable Justin Trudeau, P.C., B.A.'94,Prime Minister of Canada
CONVOCATION ADDRESS
Dr. Laurent Duvernay-Tardif, C.Q.,MDCM '18, Super Bowl Champion (LIV)VV
L’HYMNE DE L’UNIVERSITÉ
Hail! Alma MaterHail! Alma Mater, we sing to thy praise;Loud in thy honour our voices we raise.Long through the ages remain, if God will,Queen of the Colleges, dear old McGill.
Arrangements pour chœur par le Professeur Francis Choinière. Interprétée par les membres des Schulich Singers sous la direction du Professeur Jean-Sébastien Vallée.La soliste est Mme Jenny Morales Fernandez, étudiante diplômée et lauréate du prix d’art vocal Wirth 2019-2020.
DISCOURS DU CHANCELIER
L’honorable Michael A. Meighen, C.M., c.r., LL. D.
DISCOURS DE LA PRINCIPALE
Professeure Suzanne Fortier, O.C., M.S.R.C.,Principale et vice-chancelière, Professeure McCall MacBain
MESSAGES DE FÉLICITATIONS
L’honorable François Legault,Premier Ministre du Québec
Le très honorable Justin Trudeau, C.P., B. A. 1994,Premier Ministre du Canada
ALLOCUTION DE CIRCONSTANCE
M. Laurent Duvernay-Tardif, C.Q., MDCM 2018, Champion de Super Bowl LIV
06
MESSAGE FROM THE DEAN
Professor Carola Weil, Dean,School for Continuing Studies
TEACHING, RESEARCH AND CAREER AWARDS
School of Continuing Studies Award for Distinguished Teaching Mr. Robert William Abbott ,Career and Professional Development
Kit Malo, Career and Professional Development
CONFERRING OF DEGREES
Professor Christopher P. Manfredi,Provost and Vice-Principal Academic
CONFIRMATION OF DEGREES
Chancellor Michael A. Meighen
CONCLUSION
MESSAGE DE LA DOYENNE
Professeure Carola Weil, Doyenne,L'école d'éducation permanente
PRIX D’ENSEIGNEMENT, DE RECHERCHE ET D’EXCELLENCE EN CARRIÈRE
Prix d’excellence en enseignement de l’École d'éducation permanenteM. Robert William Abbott ,Développement de carrière et perfectionnement professionnel
Kit Malo,Développement de carrière et perfectionnement professionnel
REMISE DES DIPLÔMES
Professeur Christopher P. Manfredi,Vice-principal exécutif et vice-principal aux études
CONFIRMATION DES DIPLÔMES
Chancelier Michael A. Meighen
FIN
0707
08
McGill University’s Convocation program is not an offi cial record of graduation. The list of graduates is subject to fi nal audit of degree requirements.
Le programme de la Collation des grades de l’Université McGill ne constitue pas unepreuve offi cielle de l’obtention d’un diplôme.La liste des diplômés est assujett ie à une vérifi cation fi nale des exigences liées au diplôme.
GRADUATES
DIPLÔMÉS
09
SCHOOL OF CONTINUING STUDIESL’ÉCOLE D’ÉDUCATION PERMANENTE
PROFESSOR CAROLA WEIL, DEAN
GRADUATE CERTIFICATE IN DIGITAL MARKETING
Maxime Florent BourrierAndre Rolemberg
GRADUATE CERTIFICATE IN ENTREPRENEURSHIP
Maria Almunajed Allaham
GRADUATE CERTIFICATE IN FINANCIAL PLANNING
Daniele Aldo Degano
GRADUATE CERTIFICATE IN HEALTH SERVICES MANAGEMENT
Myriam BeaugeElizabeth BelleiMarie-Pierre BourbonnaisLaura BouzoMaxime BretonMaria Catherine CarmonaMaryAnne Pamela CutlerMelinda Josephine D’AdamoQuoc Bao Tran DangJoshua EjdelmanRosemary FalconeGregg FreemanGheorghe Ioan Gainaru TurlasDavid Handfi eldCaroline Marie-France JeanLise JolyHoussam Eddine KalachSophie LanielRochelle LazarusMaria Del-Mar LorenteMoustapha MallatJames Scott McCarneyPouneh MohannaVincent Piche-RoyTania Denise ShandSarah Jane SheaMelissa Robin StreetAthanasia TogiasAnna-Maria VassiliouValentine Weber
CERTIFICAT D’ÉTUDES SUPÉRIEURES EN GESTION DES SERVICES DE SANTÉ
Karim Ait HamlatMohamed Lamine Charifi Dominique DufortGenevieve DumontIsabelle EmondMarie FortinNathalie GervaisJessica LeMarie-André LegaultMylene LevesquePascale MarceauJulie MayrandDavid MichaliszynMarie-Pier RoyNancy Santos
GRADUATE CERTIFICATE IN HUMAN RESOURCES MANAGEMENT
Vince ArokiasamiWarren Dean Hau Kee HeeMartine Toussaint
GRADUATE CERTIFICATE IN LEADERSHIP
Mamoudou BarryKarine BeaudetEric BoucherKristina DrakeAmanda GreenmanGeordie Allan Ironside
GRADUATE CERTIFICATE IN LEGAL TRANSLATION
Susan Monica AltschulPhilippe Axelsen
GRADUATE CERTIFICATE IN PUBLIC RELATIONS MANAGEMENT
Assia BenlarbiAdel BerkaniAudrey BerthoAntony ChouAlicia David-CagnacAudrey FerrandMelanie Erica Marie HebertJack Kas BarsoumJesse Ariel LuimesMatt hias NgoJuliett e PerradinTyphaine PesceAntoine PinotJade Cécilia QuoquilletLucille SchermannLise Anne Trouillet
DIPLOMA IN ACCOUNTING
Leila AlimehrFarid BaghdadiJaeanne BayucotLaurence BourgaultFiorella G. Dominguez SalasAndres Garcia BuenrostroJaspreet Kaur GillHui GuoKlodiana HimaWenzeng HuLaurin Barsoum KamelTripti KamraLida Kavakebi AssarEvan Alexander Keroack WorthJungrock KimNatalia KonovalovaDinara KulsharipovaYana LakeDongxiao LiHao LiZhongyuan LiMichael MossPegguy L. Nguemgne KouaweStefano PaolozziAngela PinzaruToni RinowSeyed Hessam Saeedi NiasarHayley ToivanenAihua WangSiyu WeiYang XuIman Albeer Boulos YoussefTianyu ZhaiYao ZhangXin Yue ZhaoYue Zhao
10
DIPLOMA IN APPLIED FINANCE
Ruth Atieno AlumAndrea Carolina Angarita EspinelClara Ines Calderon MarinoSidharth ChughDaniele Aldo DeganoBahareh EizadfarMarko GojgicPaula Andrea Lopez MunozPape Magatt e NdiayeDanqing RuanYanish ThanacoodyJianYing Ye
DIPLOMA IN APPLIED MARKETING
Nadine Abd
DIPLOMA IN DIGITAL ANALYTICS & BUSINESS INTELLIGENCE
Fady Almessyaty
DIPLOMA IN ENTREPRENEURSHIP
Scott John BreretonHong Zhi Hu
DIPLOMA IN HEALTH AND SOCIAL SERVICES MANAGEMENT
Sawsan Al-MotRobert Brian AuclairLaura BearskinGarry ChewanishSarah Dorothy CowboyBertha DixonWeaam GodaDarlene HousePauline LameboyJuliana Geraldine MatoushTaria Irene Sunshine MatoushNicholas Paul OrtepiJeannie Natalie PelletierEve RochmanMary Margaret ShashaweskumStephanie TetreaultLeslie Annmarie Tomatuk
DIPLOMA IN HUMAN RESOURCES MANAGEMENT
Manshuk AhmetzhanPedro H. Amado De CerqueiraMadhvi AtchamahMichelle BourassaJonathan Glen BrazillerVeronica Lou BrionesCorina CautilloJessica ChuiKarla CuzaJulie DalrympleAnthony De CiccioBianca Di PaolaMarisa Tonia DimitropoulosKayce DixonSarah Rachel EscalonaTamara FagianiElham FarsadDavid FhimaHélène Isabelle FyfeShiva HadiNaghi Hosseinzadeh ChomachBeste IgdebeliNeven IvnikSarah KalakecheKelly KapouEkaterina KavathasMichelle KobylanskyTatiana KonakStacey Susanne KozinetsSylvia Ellen LizzaLaura LumerShahwar Dura MalikAnna Marriott Elnaz Mellat DoustFrancesca Menassa-PlourdeJessica MignaccaMahsa MollamohammadiSarah Tuong Van NguyenKaryna PietrantonioKayla RamundoMarlene RossMelissa Ruff oloVanessa Salas-HamelinMaryna SharapovaAarwa SheikhDaniil SmirnouAlexa TambascoShruti VenkateshDaniel Vitt orio VerrilloStephanie ViauWebster Zapata Salas
DIPLOMA IN INTEGRATED AVIATION MANAGEMENT
Saeed AsghariAndrew Herbert Tiede
DIPLOMA IN INTERNET BUSINESS TECHNOLOGY
Zahra SaeedozakerinEdgar Saghatelyan
DIPLOMA IN MANAGEMENT
GENERAL MANAGEMENT
Rafi f BashourIsabelle DeslogesElena GenyukMaria Clara Gonzalez RomeroMina KargarRahul KhainchiRod LouisaRuth Graciela Pérez GonzalezRasha SaadehRaymon SaadehNour SbeiJulien SimoneauEmad Hamdi ToubarThao-Khanh TrinhAlexandre Gilles V. Vandomme
INTERNATIONAL BUSINESS
Francis-Alexandre ArguinRobert Paul ColemanDaba-Kane DiawFereshteh DorostianTherese El GemayelJoseph El HageFarheen Ali KhanJingming Yu
INTERNET BUSINESS
Olivia BardakjiAvery Bonair-CyrusClaire Elma Dorothy MoreCharles-Henri PailléHaytham Sabra
LEADERSHIP
Marie Olga Ngo Mbom
11
DIPLOMA IN PROFESSIONAL PRACTICE IN FINANCE
Gurbani Kaur Gurbani KaurShadi JavaherianMinh Trang NguyenGolnaz Pirouznia
DIPLOMA IN PUBLIC RELATIONS AND COMMUNICATIONS MANAGEMENT
Jenny Aboue Youn El SoudAl Cheikh Karim Al-DahdahAlicia DufourLorie GhazarianOdett e GuiademAlice Alexandra HollisEmilie LamoureuxOscar Ernesto Morales LopezEjona NuriElsa Raquel RathgeberSada Lakshmi ReddyJonathan Dov WasserlaufJunling Xie
CERTIFICATE IN COMPUTERS AND INFORMATION TECHNOLOGY
Olivier GeorgesGrace LeeFrederic Paquett eStephanie PolchtchikovGraeme David StewartCarl SummersRubin Zhao
DIPLOMA IN SUPPLY CHAIN AND OPERATIONS MANAGEMENT
Uzair AhmedSunchit BatraLuc Joseph Pierre BeauregardMaximiliano CalderonSergio Camilo ChaparroRafael Dias e SilvaLeila ElahipanahMohammad GhadimiArezou HadizadehharandiNancy IngGabriela MesquitaSolmaz NassiriMaciej NawrotYoussef RadouaVincenzo SerigneseJennifer SilverGaston SolanoGuy TrudelApurva Umang
CERTIFICATE IN ACCOUNTING
Hakim BenkadoumBlaise Koko EssegmoPrisca Bih MuhgohJennita Ramsahok
CERTIFICATE IN APPLIED FINANCE
Stefan FedorowiczAngela Rose GurreriSabir MardanovKevin Martinet
CERTIFICATE IN APPLIED MARKETING
Tiara Sofi a BucciDaniel DilioMichelle Osele
CERTIFICATE IN ENTREPRENEURSHIP
Thibault DerennesKarla Harris
CERTIFICATE IN HEALTH AND SOCIAL SERVICES MANAGEMENT
Senait Alemu MeskeleCharles Ian AlisappiPauline Rhonda BobbishRachel DanylukBlanche Du SaultBonnie FiremanFlorence Debbie MarkRachel MartinhunterFrancine Virginia MayappoPaul-David PachanosPierrett e Jane PepabanoSharon Liza PetawabanoKristian Prud’hommeWally Jacob RabbitskinValerie Anne SamMary Louise Snowboy
CERTIFICATE IN HUMAN RESOURCES MANAGEMENT
Armine AmiryanDeanna AraosOlivia AuvrayEnkeleida BacajChristina BalyanHena Mahabul BeerodheeMarie Claude Beliard CandelariaNathalie BenoitVanessa Bissonnett eValentina CarreiroLing ChenJennifer ChisholmCrystal Marie Antoinett e ConteStephanie Karina Di BelloKimberly DuboisTanya Elian
Maria Luisa FariaKaoutar Fathi ChaghouaniStephanie GreerJessica GuerchonVasiliki KreticosSophie LebrunMilika Lee-NurseErika Maria Pagnott aDiana Maria PenaWilliam Pett ersenJeanne Marie Ed PierreSophie PoirierNichol RoachAmanda SchembrePooja ShahLayvanh SichanthoChloé Andréa SpackmanShannon Sutt onUmmey Kolsum SyedaCherry TahimNida TalatSamantha Melissa ThomasAlessandro VargasLeanne VentolaSabrina VlajicSherry WalkerXiaozhen Wu
CERTIFICATE IN INDIGENOUS BUSINESS MANAGEMENT
Thomas Albert BlacknedDenise June BrownBenjamin Roy LoonDeborah LoonAlice Rose NapashStephane Shane PetawabanoAbel John TrapperAnna Mabel Trapper
CERTIFICATE IN MANAGEMENT
Rola BrikhoFabrice Burr-ReynaudAydan ErcanMariko Hatt oriXenia PirojenkoSeyedeh Arezoo TaghaviDespina Dassie Vasiliou
CERTIFICATE IN MARKETING
Imad Halawi
12
CERTIFICATE IN PUBLIC RELATIONS AND COMMUNICATIONS MANAGEMENT
Nader AlmaghrawiKaren BuryMikayla Lea Di GrappaJessica MalenfantKarina MolinaroValerie ParenteauElisa RijoAmanda Zagari
CERTIFICATE IN SOFTWARE DEVELOPMENT
Philippe BruneauSandra Barbara LeBlancJérôme Savaria-CarrièreShao Juan Zhang
CERTIFICATE IN SUPPLY CHAIN MANAGEMENT AND LOGISTICS
Nelly BéliardNsanguila Jezabel BernierAlexandre BoutinMaxime CourtemancheElise El-KhawandYang LuEmilia Mitie MatsudaMonique Mendes MeloPejman Ghasemzadeh ModaresiAdrienne SeguraLinsay SmearerPhilippe-Alexandre St-AmandClaudia Veronica Zelaya Rivera
CERTIFICATE IN TRANSLATION
ENGLISH TO FRENCH
Guillaume BelangerJennifer GoodwinStéphanie MaroisKathy O’Farrell
FRENCH TO ENGLISH
Elizabeth DeschênesLaura HansenPaul KalaidjianMatt hew Philippe RochonLeanne Karina RossHélène RoulstonAnne Stevens
CERTIFICATE OF PROFICIENCY - ENGLISH FOR PROFESSIONAL COMMUNICATION
Abdelhalim Mahm AboulabanEsra Yahia Khalil Abu-SuleimanDaniel Koffi Affi ankeNeda AjelilahijiMohammed Muwafaq Al-Hafi dhAroob AlarmanaziLaith Sami Abdallah AldmourRola AlmiraliMazen AlsalemMeerim AmanovaAff oue Pauline Amany Epse BoaAtousa AmouzegarRaymond Hermann AndriamihajaAlexandrina Apolaya RodriguezAnna ArabyanHadi AsadollahiMohamed AslaouiFatme AssiChenlei BaiTarek Ben GhorbalMina Refat Edward BoktorAmina BouanakaTetiana BrandtAaron-Julien Budimbu LuzoloKatia Francina Castaneda SuarezSimon ChalifouxDima ChamiehTania Carolina Chaparro VargasNatalia Cifuentes TorresCaroline CormierNael DayoubDoua Noel DelyIryna DobrianskaDani DuraiziYoussef El Oufi rSeham ElgazzarAndres Eustorgio Enciso QuirogaRaghad EstanbouliLeila FarahFatemeh FarrokhianSergii FatikhovErika Maria Garcia ArizaElham GhadianiAdriana GiraldoAksana GolozhinaMaria Jose Gomez MasmelaRacha HaddadMeryem HaddarDamoona Haji-TaheriHedieh HajianMoustafa HalwaniMoamen Abdelazi HassanShohreh HonarjouAtefeh Alsadat HosseiniSeyedmohsen HosseinijenabArmen HovhannisyanOlga IascencoOsanna JakmajianJudith JeanYong JiangJamil Ghassan Kanaan
Akiko KawakamiEman KhaddourMohamed KhayMahboobeh KhosraviDarina KukarinaAlireza LashgariJie LiVladimir LorcencovJuan LuZhouwei LuNasrin MaghamiReza MahboobiJenet MalkiMasoomeh MarvastiMora Kamal Nessim Matt aElba Leticia Maya DuranMona Abdelmesih MeksimousSara Adel Abdu MeleikaAida Mohandesi ArdabiliNegar MomeniSantiago Andres Montoya BernalVahideh MoshtaghHala MouammarMaroua Moufi dLaura MoussaSherin Hamdi Abdelazi MoustafaMoemena NabulsiAbdullah NajjarSahar NasirpourYevgeniya NosovaMuna NourMahboobeh OrojlooLama OthmanConstanza Milena Paez MorenoHarold Pardo FreireYoulian RadenkovMaureen Saidath Morenike Rafi ouMona RahimiLeila RassizadehghaniAndres Felipe Rodriguez GonzalezDiana Carolina Ruiz GarzonIna SakhelashviliMy Hicham SbaiMarwa SeifDina ShehataAlessandra SiessElkin Arturo Silva DorronsoroRizvana SmirnovaOlga SukhanovskaYuping SunMyloud TajriNoriko TakitaniFrederic Michel TapieRaafet ThabetLisett e Carolina Villafranc DonetPathel VovamoCheng XuYan YangHakim ZerhouniLihong ZhangMona ZohourianSamineh ZolfaghariAna ZolotariovJuan Zou
13
CERTIFICATE OF PROFICIENCY IN BILINGUAL PROFESSIONAL COMMUNICATION
Somayyeh Naderi
CERTIFICATE OF PROFICIENCY IN ENGLISH - LANGUAGE AND CULTURE
Maysam Abo GheddehInes Abou ZeidNouf Al Ariffi Bayan Ibrahim AlakhtarSara AldhbiAmal Abdullah AlsirhaniSandy BarbarGilles BoudreauCheng CheEl Ghalya Cheikh Sidi BoubkerQingqing ChenAnna DeveaudFatoumata Magnine DiakitéJennifer Manuela EscalantePantea GhaderiesfahaniLazaro Wilder Huaman MontesEuna JangGeorgio JoachimJoo Won JoungHeesoo KimHye Kyoung KimJaewon KimLihua LiuAhmad MarouaGreta MonterealiPaoly Sofi a Morcillo OrtegaAxel MukengeshayiDaniela MurielThi Tuong Vy NgoAlexandru NicolschiLingyun PangStefania Romero BallenSara Saberiyan BoroujeniKentaro SaitoKarla Cecilia Sanchez CarrascoFabricio Manuel Segovia NuñezNadia SlimaniLina TahsaldarJianghan Zhou
CERTIFICATE OF PROFICIENCY - FRENCH FOR PROFESSIONAL COMMUNICATION
Atousa AmouzegarClara ChanGhada Yehia Mitwalli ElmalahNancy MaltyMaria Alejandra Valencia YanezFabian Zapata AgudeloZahra Zare
CERTIFICATE OF PROFICIENCY IN FRENCH - LANGUAGE AND CULTURE
Ivana BjelicLesleigh CameronHuda CharbatjiAllison Rose DermontPraise Bamji DitepAtsushi KamikiTaherh TavassoliniaMikayla VanhookeEhab Magdy Sobhy Younan
14
CONVOCATION
2020spring
printemps
COLLATION DES GRADES
AW
AR
DS
&DISTINCTIONS / PRIX ET DISTIN
CTIO
NS
15
FACULTY OF AGRICULTURAL AND ENVIRONMENTAL SCIENCES
FACULTÉ DES SCIENCES DE L’AGRICULTURE ETDE L’ENVIRONNEMENT
FACULTY OF ARTSFACULTÉ DES ARTS
Alexis David-Dandurand ★ Lewis A. Fischer Memorial
Convocation AwardEmma Hartwell Dawson-Glass
★ Dorothy Newton Swales PrizeBradley Dale Dubeau
★ Lieutenant Governor’s Youth Medal
Liana Fortin-Hamel ★ Ping Kwan Lau
Convocation PrizeNancy He
★ Robert Haddon Common Convocation Prize
Devin Timothy Clair Keenan ★ Lieutenant Governor’s
Youth Medal
Lynnett e M. Klein Boonschate ★ Governor General’s
Collegiate Bronze Medal ★ Médaille d’Or du Ministère
de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation du Québec
Jasmine Leung ★ Gerry Friars Undergraduate
Research Convocation Award
Jessica Riley Mayes ★ Cutler Shield
Daniel Steven Moses ★ Blackwood Convocation
Prize in Microbiology
Audrey Moyen ★ Prix de l’Ordre Professionel
des Diététistes du QuébecRan Tao
★ Don Van Horn/Lallemand Award
Emily Thecla Wilson ★ Harrison Convocation Prize
Yueran Zhao ★ Girvin-Robertson
Convocation Prize in Microbiology
Miranda Gioia Zolla ★ McGill Alumnae Society
Convocation Prize
Hana Abramson ★ Norman Berman Memorial
PrizeDylan John Adamson
★ Chester Macnaghten PrizeAngello Raúl Alcázar Jiménez
★ Spanish Embassy Book Prize ★ Victor Ouimett e Memorial
PrizeInbar Amit
★ Allen Oliver FellowshipWeeam Ben Rejeb
★ David N. Solomon Memorial Prize
Nancy Boillat ★ McGill Alumnae Society Prize ★ W.M. Birks Award
Jérémie Bolduc ★ Prize of the Ambassador of
Switzerland in Canada for German
Brooke Kacie Brimo ★ Allen Oliver Gold Medal ★ Pelletier Prize
Meizhu Chen ★ Hubert Marleau Prize
Eleanor Chiha ★ Lionel Shapiro Award for
Creative Writing
Daniel Yu-Wa Chiu Castillo ★ Dean’s Convocation Prize
Barbara Chaya Clark ★ Albert Hirschman Prize
Emma Julianna Davidson ★ Howard Weinroth Memorial
Essay PrizeSian Desparois
★ Maurice Goldenberg Memorial Scholarship
Amy Brant Edward ★ Janet L. Morton Prize
Samuel Reilly Fleischman ★ Lionel Shapiro Award for
Creative WritingNanxi Fu
★ Brian Coghlan Memorial Prize in Economics
Julien William Gagnon ★ Algy Smillie Noad Memorial
Prize ★ Allen A Lang Essay Award ★ Corinne Fay Tabac Memorial
Prize in English Literature ★ Lionel Shapiro Award for
Achievement in English ★ Shakespeare Gold Medal
Emma Daniela Gibson ★ Cremona Memorial Prize in
Linguistics
Ashley Robin Hards ★ Mary Keenan Scholarship in
EnglishJennifer Hassard
★ School of Social Work Alumni Award
Mary Sarah E. Hebert-Blanchet ★ School of Social Work
Alumni AwardEmily Roslyn Hoppe
★ Richard F. Salisbury Prize in Anthropology
Sophia Dewa Kamps ★ The Judy Badasz Award in
Art HistoryMadison Estelle Karcs
★ Sara Rosenfeld Prize in Yiddish
Andreas Jakovos Koch ★ Norman Prentice Award
Michael Andre Leger ★ Allen Oliver Fellowship ★ Research Group on Consti-
tutional Studies PrizeCamilla Marie Lopez
★ Catherine M. Shaw Shakespeare Award
Davin Paul Donald Luce ★ Paula Bonato Memorial Prize
16
SCHOOL OF CONTINUING STUDIESL’ÉCOLE D’ÉDUCATION PERMANENTE
FACULTY OF DENTISTRYFACULTÉ DE MÉDECINE DENTAIRE
Yasmina Clare Male ★ Honourable Sheila
Finestone Award in Women’s Studies
Kate Marie Marr-Laing ★ Guy Drummond Fellowship
in Political ScienceLily-Cannelle Stéphanie Mathieu
★ Richard F. Salisbury Prize in Anthropology
★ W.O. Judkins Memorial Prize in Art History
Henrique Antunes Mecabô ★ Fred Victor Stone
Memorial PrizeClaudia Isabella Menin
★ Prize of the Ambassador of Switzerland in Canada for Italian Book
Sara Merker ★ Paul F. McCullagh Prize in
Ancient Greek and LatinCaroline C. Opler Monahan
★ Prince of Wales Gold Medal for Mental and Moral Philosophy
Katharine Morrill ★ Henry Chapman Prize
Dylan Lane Sarazen Munson ★ Cherry Prize
Mohammed Adedayo Odusanya ★ Peta Tancred Prize ★ W.O. Judkins Memorial
Prize in Art HistoryChloe Gabrielle Palmer-Laporte
★ Chester Macnaghten PrizeNeha Rahman
★ Peterson Memorial Scholarship in Classics
Elea Marie R. Regembal ★ Dora Forsyth Prize
Erin Sanders ★ McGill Alumnae Society
PrizeChristopher Basil Scarvelis
★ Allen Oliver Gold MedalHayley Samantha Schwartzberg
★ Mary Mysak Award in Asian Religions
Chlöe Allegra Shahinian ★ Guy Drummond Fellowship
in Political ScienceChristina Anne Stackpole
★ C.C. Bayley Prize in HistoryKarla Tejeda-Iglesias
★ Angela C. Kramer Memorial Award in German Studies
Emilie Vaillancourt ★ Norman Prentice Award
Mathilde Vallières ★ Prize of the Ambassador of
Switzerland in Canada for French
Avery Nicole Warkentin ★ Henry Chapman Medal ★ Woodhead Memorial Prize
in Greek and LatinJoshua Adam Werber
★ W.M. Birks Award
Guillaume Belanger ★ McGill Associates Prize
in TranslationLesleigh Cameron
★ Tata Communications Prize in French as a Second Language
Daniele Aldo Degano ★ American Express Prize in
Management - Treasury/Finance
Maria Jose Gomez Masmela ★ Edward C. Webster Prize
in English as a Second Language
Rahul Khainchi ★ Jacob Jonker Memorial
Prize ★ Resolute Forest Products
PrizeHélène Roulston
★ McGill Associates Prize in Translation
Jessica Lorraine Adamczyk ★ Dr. A.L Walsh Prize ★ Dr. A.W. Thornton Gold
Medal ★ Dr. Marvin and Mandy
Werbitt Award In Dentistry ★ Dr. W.G. Leahy Prize
Maria Franco Echevarria ★ Dr. A. Gerald Racey Prize
Badr Hefnawi ★ Prix d’Excellence Jean Robert
Vincent
Kijoo Kim ★ Canadian Dental
Association Student Leadership Award
Sukhdeep Kooner ★ Dr. Paul A. Marchand and
Maurine McNeil Marchand Prize
Mitchell Alexander Pinto ★ McGill Alumnae Society
Prize
Natalie Pollock ★ Prix Micheline-Blain
Wei Wu ★ Dr. J.K. Carver Award
Wenjia Wu ★ Dr. Soo Kim Lan Prize
in DentistryKate Qianyue Zhang
★ Dr. James McCutcheon Medal
17
FACULTY OF EDUCATIONFACULTÉ DES SCIENCES DE L’ÉDUCATION
FACULTY OF ENGINEERINGFACULTÉ DE GÉNIE
Samie Archer ★ Phyllis Shapiro Teaching
AwardNeerusha Baurhoo
★ Governor General’s Gold Medal
★ McGill Alumni Association Graduate Award
Kaila Oberleitner Bonnell ★ Chantal Malard Memorial
PrizeDomenica Cirone
★ Gold MedalIsobel Celeste B. LeBlanc
★ Chantal Malard Memorial Prize
Kristen Malbranck ★ McGill Alumnae Society
Prize
Nicolas Abdelnour ★ British Association Medal
Feras Al Taha ★ British Association Medal
Abtin Ameri ★ David E. and Ronnie
Schouela Memorial Prize ★ Ernest Brown Gold Medal for
Highest Ability throughout the Undergraduate Program
Étienne Bernard ★ Harry Pearce Prize
Reda Berrada ★ Wilfred Truman Shaver
ScholarshipJiaqi Chen
★ Wilfred Truman Shaver Scholarship
Maxence Coulombe ★ Harry Pearce Prize
James Taylor DeWeese ★ David Farley Book Prize
in Urban PlanningWilliam Clarence Dixon
★ Birks Silver MedalAbdelrahman Amr Elzoka
★ British Association MedalElie-Joe Haikal
★ British Association MedalRan Huo
★ CSME Gold MedalMadeline Johnson
★ David Farley Book Prize in Urban Planning
Vassili Korotkine ★ British Association Medal
Melanie Kucykowicz ★ British Association Medal
Hervé Laurendeau ★ Wilfred Truman Shaver
ScholarshipAlice Lemay
★ Wilfred Truman Shaver Scholarship
Guangwei Liu ★ British Association Medal
Simon Mailloux ★ Birks Silver Medal
Adam Antonio Melnyk ★ British Association Medal
Chelsea Michelle Myers-Colet ★ Charles Michael Morssen
Gold Medal for Exceptional Engineering Promise
★ Dr. Alfred S. Malowany Memorial Prize
★ McGill Alumnae Society Prize
Jenisha Patel ★ McGill/École Polytechnique
Memorial Prize (December 6, 1989)
Rayan Saade ★ Professor Jules W.
Stachiewicz Memorial PrizeGraham Richard Saunders
★ Roy H. Yaralli Memorial Award
Hanna Louise Seltz ★ David Farley Book Prize
in Urban PlanningYihan Shao
★ Robert Forsyth Prize in Civil Engineering
Florence Shousha ★ Allen Cook Prize
in Civil EngineeringGenevieve Mae Shymanski
★ Wilfred Truman Shaver Scholarship
Alexandra C. Szybbo ★ Karl Fischer Scholarship ★ Wilfred Truman Shaver
ScholarshipSaverio Vadacchino
★ British Association MedalCamyl Vigneault
★ McGill Alumnae Society Prize
★ Wilfred Truman Shaver Scholarship
Victor Vuong ★ British Association Medal
Alex Whalen ★ British Association Medal ★ Society of Chemical Industry
Merit AwardYi Wu
★ Wilfred Truman Shaver Scholarship
Anchen Yang ★ British Association Medal ★ Class of ’51 Structural
Engineering PrizeAnne-Marie Zaccarin
★ Professor Gar Lam Yip Memorial Prize
Nadim Zaroubi ★ British Association Medal
Caroline Zhang ★ Wilfred Truman Shaver
Scholarship
18
FACULTY OF LAWFACULTÉ DE DROIT
DESAUTELS FACULTY OF MANAGEMENTFACULTÉ DE GESTION DESAUTELS
Eric Alexander Abrams ★ Maxwell Cohen Award
Emile Berzghal ★ Philip Meyerovitch, Q.C. Prize
Anne-Isabelle Cloutier ★ Max Crestohl Prize ★ Selma and Jak Almaleh Prize
Sean Benjamin Cohen ★ I.M.E. Prize in Commercial
LawThomas Courvoisier Daoust
★ Caron Memorial PrizeLaurent Crépeau
★ I. Ballon Memorial MedalJessica Cytryn
★ Gerald S. Tritt , Q.C. PrizeYasmeen Dajani
★ Chief Justice Greenshields Prize in Criminal Law
★ Fern Gertrude Kennedy Prize in Jurisprudence
Laura Jennifer Davis ★ William Kagan Memorial
Prize
Nikolas Charles De Stefano ★ Stanley Kandestin, Q.C.
PrizeMarc-Antoine Gervais
★ Elizabeth Torrance Gold Medal
★ J.S.D. Tory Writing Award ★ Montreal Bar Association
PrizeDylan Joseph Gibbs
★ F.R. Scott Prize in Constitutional Law
Noémie Claude Gourde-Bouchard ★ Osgoode Society Legal
History Booke PrizeRéginal Labonté
★ Dawson A. McDonald, Q.C. Memorial Prize
Megan Esther Lindy ★ Elizabeth Carmichael Monk,
Q.C. Property Law PrizeSotirios Lyberopoulos
★ Nathan Cotler Memorial Prize in Human Rights Law
Marie-Hélène Lyonnais ★ Rosa B. Gualtieri Prize
Vincent Marquis ★ Aimé Geoff rion Medal
Hamza Mohamadhossen ★ Montreal Bar Association
PrizeSteven Thomas Patt erson
★ Cheryl Rosa Teresa Doran Award
★ De Grandpré Chait Real Estate Award
★ Montreal Bar Association Prize
Tiran Rahimian Bajgiran ★ Louis H. Rohrlick Memorial
Prize ★ Principal David L. Johnston
MedalSamuil Rosenov Stoychev
★ Philip F. Vineberg, Q.C. Award
O’Nell Agossa ★ Stephen S. Goldbloom
Memorial PrizeElizabeth Chima
★ Misawa Homes Prize in International Business
Sean Coleman ★ Dean’s Medal for Great
Distinction in the MBA Program
Alara Crombie ★ Commerce 1925 Award
Paige Alison Doyle ★ Commerce 1925 Award
Muhammad Fahad Alam Khan ★ L.J. Forget & Company Award
Guillaume Lapierre-Berger ★ L.J. Forget & Company Award
Xuan Li ★ Commerce 1925 Award
Manan Nimeesh Lilani ★ Finestone Economics Prize
Kristal Lok ★ Dr. M. Richard Gelfand Prize
in MarketingLisa Marrache
★ Laddie Millen Memorial Prize
Lily Mclachlan ★ Hugh Howson Memorial
PrizeNatalia Carolina Pereira
★ Dr. J.A. Coote Prize in Organizational Behaviour and Human Resource Management
Laura Phrakonkham ★ Peter S. Wise Memorial Prize
Lauren Karine Pochereva ★ Medal For Great Distinction
in the Professional (part-time) MBA Program
Zacharie Quiviger ★ Sir Edward Beatt y Medal
Arye Jerick Richards ★ Commerce 1925 Award
Ebram Salama ★ Dean’s Medal for Great
Distinction in the MBA Program
Yanni Stavrakis ★ McGill Accounting Society
PrizeWen Yu
★ Commerce 1925 AwardYifan Zhang
★ McGill Alumnae Society Prize
19
FACULTY OF MEDICINEFACULTÉ DE MÉDECINE
Catherine Bridget Babcock ★ Carol Rutenberg-Silver
Memorial AwardDaniel Badra
★ Helen M. Gault AwardAshton Taylor Banfi eld
★ Canadian Association of Occupational Therapists’ Award
Alexander Banks ★ J. Francis Williams Prize
in Medicine and Clinical Medicine
Britt any Baranski ★ Helen M. Gault Award
Alanna Danielle Bouff ard ★ Evelyn Rocque Malowany
Prize in NursingSamuel Camiré-Bernier
★ Sandra Perlman Memorial Prize
Chloee Caron-Lavoie ★ Pearson Education
in Canada Book PrizeAnnie Ellen Chabot
★ Montreal Children’s Hospital Prize for Pediatrics Excellence
Florence Couvrett e ★ Mona Bronfman Sheckman
Prize in PsychiatryMaha El Barch
★ E. David Sherman Award in Geriatric Medicine
Catherine Elisabeth Farmer ★ Lexy L. Fellowes Memorial
Prize
Akina Fay ★ John H. Altshuler Prize
in Family MedicineMaria Carolina Festa
★ McGill Alumnae Society Prize
Hélène Fournier ★ Barbara Ann Altshuler Prize
in NursingCaroline Franck
★ Reilly Madsen Memorial Prize
Carolanne Gagnon ★ H.S. Birkett Memorial Prize
in OtolaryngologyIan Jesse Gerard
★ Scriver-Steinberg Convocation Prize in Human Genetics
Kelly Louise Hennegan ★ Alexander D. Stewart Prize
Rea Konci ★ Brian Newton Memorial
Award Jordan Lamadrid
★ Anne Marie Fong Hum Memorial Prize
André Vito Lamett i ★ Wood Gold Medal
Julia Lapenna ★ Clinical Prize of Excellence
Ke Xuan Li ★ Holmes Gold Medal
Lundi Ly ★ Scriver-Steinberg
Convocation Prize in Human Genetics
Benjamin Mappin-Kasirer ★ Dr. Allen Spanier Prize for
Professionalism in MedicineAshley Messias
★ Clinical Prize of ExcellenceAurélie Christiane Montagne
★ Psychiatry PrizeLouisa Mussells Pires
★ F. Moyra Allen PrizeKenza Rahmouni El Idrissi
★ Robert Forsyth Prize in Surgery
Antoine Ricard-Lacombe ★ Newell W. Philpott Prize in
Obstetrics and GynecologyJoannie Rochett e
★ Strachan Alexander Hartley Award
Ali Salimi ★ Dr. Mark Cohen Prize
in OphthalmologyLawrence Bradley Slapcoff
★ Campbell Keenan Memorial Prize in Clinical Surgery
★ Dr. Allen Spanier Prize for Professionalism in Medicine
Amanda Try ★ Elizabeth Ann Munro Gordon
PrizeChristiana Turcott e
★ Pearson Education in Canada Book Prize
Kimberly Kristen Wong ★ Elizabeth Ann Munro Gordon
Prize ★ Ronald Douglas Naymark
Award
SCHULICH SCHOOL OF MUSIC ÉCOLE DE MUSIQUE SCHULICH
Aaron Cheuk Long Chan ★ Salsinger Tani Gold Medal in
Music PerformanceFan Jiang
★ Bernard Shapiro Prize
Robert Landon Morrison ★ K.B. Jenckes Prize
Rebecca Emily Weger ★ McGill Alumnae Society
Prize
20
FACULTY OF SCIENCEFACULTÉ DES SCIENCES
FACULTIES OF ARTS AND SCIENCEFACULTÉS DES ARTS ET SCIENCES
Bianca Noella Adams ★ Society of Chemical Industry
Merit AwardNuha Anver Mohamed Rizan
★ Fantham Memorial Prize in Biology
Myriam Ares ★ Muriel Roscoe Prize in
BiologyAndrew Barr
★ Dr. Kathleen Terroux Prize in Physiology
Julia Maria Biris ★ Anna and Robert Skomoroski
Prize in ScienceNaomi Dimaculangan Bolastig
★ Jack Blumer Prize in Science
Marianne Bou Rjeily ★ Dean’s Convocation Prize
Mathieu Bruneault ★ Horace Watson Medal
and PrizeMatt hew Burigana
★ R.F. Robertson Award in Physical Chemistry
Ethan Yenwon Chen ★ Major Hiram Mills Medal
Shannon Monica Egan ★ P.R. Wallace Prize in Physics
Shimin Fu ★ Gowrisankaran Prize in
Mathematics and StatisticsMiranda Jane Green
★ Anna and Robert Skomoroski Prize in Science
Irene Charis Grose ★ Dr Feng Qian
Convocation PrizeMaria Haddad
★ Anna and Robert Skomoroski Prize in Science
Jamie Alexandra Hart ★ J.S. Marshall Prize
Elisa Elena Jacquet ★ Robert E. Bell Prize in
PhysicsJordan Colin Kassouf
★ Dean’s Convocation PrizeMegan Lee
★ Dr. Kathleen Terroux Prize in Physiology
Qinghao Li ★ Dean’s Convocation Prize
Michael Lindner-D’Addario ★ Anne Molson Gold Medal ★ Governor General’s Silver
MedalGabriella Morin
★ G. Staff ord Whitby Prize in Polymer Chemistry
Farah Musharbash ★ Dean’s Convocation Prize
Alexandra Paquett e ★ Penhallow Prize in Biology
William Thomas Patt erson ★ Anne Molson Prize
in ChemistryAlexandra Penisoara
★ Dean’s Convocation PrizeChloe Marie Pereira-Kelton
★ Dean’s Convocation PrizeMaddison Phare
★ Dean’s Convocation PrizeNoah John Phillips
★ D.W. Ambridge AwardKhoren Abraham Ponsin
★ Charles Fox Memorial PrizeJanani Anika Ramamurthy
★ Dean’s Convocation PrizeYael Miriam Ripstein
★ Dean’s Convocation Prize
Michael Shamash ★ E.G.D. Murray Prize
in MicrobiologyDana Silerova
★ David Harrigan Memorial Prize
Delaney Grace Smith ★ Dr. Kathleen Terroux Prize
in Physiology ★ McGill Alumnae Society
PrizeLaura Stephens
★ Dean’s Convocation PrizeMorgan Thinel
★ Professor Denis F.R. Gilson Prize in Chemistry
William Wong ★ Logan Gold Medal
Pengfei Xu ★ Professor Denis F.R. Gilson
Prize in ChemistryXiao Cong Zhang
★ R.F. Robertson Prize in Chemistry
★ Society of Chemical Industry Merit Award
Yutong Zhang ★ Edward Rosenthall Memorial
Prize in MathematicsYi Zhao
★ Emanuel Tavares Memorial Prize
★ Major Hiram Mills MedalAmy Ruiting Zhou
★ Moyse Travelling ScholarshipJiawei Zhu
★ Cliff ord B. Purves Prize ★ Professor Denis F.R. Gilson
Prize in Chemistry
Marie Norwood ★ Frank Rigler Prize in Ecology
Xianya Zhou ★ Hubert Marleau Prize
21
AWARDS AND DISTINCTIONSPRIX ET DISTINCTIONS
DEAN’S HONOUR LIST
A graduand identifi ed as being on the Dean’s Honour List must have earned a cumulative grade point average within the top ten per cent of their faculty’s graduating class.
HONOURS
Honours programs demand a high degree of specialization and require students to satisfy specifi c departmental requirements while maintaining a good academic standing. This category is designed to prepare students for graduate study. Joint Honours programs are available in related disciplines.
FIRST CLASS HONOURS
Graduating students registered in an Honours program who obtain a certain cumulative grade point average as established by their faculties are awarded “First Class Honours.”
DISTINCTION
The notation of “Distinction,” is awarded to students who have completed the required number of McGill credits for graduation and whose cumulative grade point average is in the top 25 per cent, but below the top ten per cent of their faculty’s graduating class.
MEDALS AND PRIZES
Details of the various medals and prizes awarded to students may be found in the calendars of the faculties and of the School of Continuing Studies.
TABLEAU D’HONNEUR DU DOYEN
Un diplômé inscrit au tableau d’honneur du doyen doit avoir obtenu une moyenne pondérée cumulative qui le place dans le premier décile de sa promotion.
PROGRAMME SPÉCIALISÉ
Un programme spécialisé exige un niveau de spécialisation élevé. Les étudiants doivent satisfaire aux exigences propres à leur département tout en obtenant de bons résultats académiques. Cett e catégorie prépare en général les étudiants à des études supérieures. Des programmes spécialisés mixtes existent dans des disciplines connexes.
MENTION � TRÈS BIEN �
La mention � Très bien � est att ribuée aux étudiants inscrits à un programme spécialisé qui obtiennent une moyenne pondérée cumulative équivalente à une norme fi xée par leur faculté.
DISTINCTION
La mention � Distinction � est décernée aux étudiants qui ont obtenu le nombre réglementaire d’unités de McGill en vue de l’obtention de leur diplôme, ainsi qu’une moyenne pondérée cumulative qui se situe dans la tranche supérieure de 25 pour cent pour leur promotion, mais en deçà de la tranche supérieure de dix pour cent.
PRIX ET MÉDAILLES
Divers prix et médailles sont décernés aux étudiants. On trouvera des précisions à ce sujet dans les annuaires des diff érentes facultés et dans celui de l’École d’éducation permanente.
22
PROFESSORS EMERITI PROFESSEURS ÉMÉRITES
During the past year, the following retired professors were accorded the designation of professor emeritus or emerita, as the case may be:
FACULTY OF ARTS
Jagdish HandaThomas LamarreB. Barry LevyLisa Travis
FACULTY OF ENGINEERING
Vikram Bhatt
FACULTY OF MEDICINE
Henriett a GalianaBarbara JonesJacopo MortolaBarry PosnerWilliam Powell
DESAUTELS FACULTY OF MANAGEMENT
Nancy Adler
FACULTY OF SCIENCE
Stephen DruryAlfonso MucciWayne PollardGeorge Wenzel
SCHULICH SCHOOL OF MUSIC
John Rea
Au cours de l’année écoulée, les professeurs retraités suivants se sont vus décerner le titre de professeur émérite :
FACULTÉ DES ARTS
Jagdish HandaThomas LamarreB. Barry LevyLisa Travis
FACULTÉ DE GÉNIE
Vikram Bhatt
FACULTÉ DE MÉDECINE
Henriett a GalianaBarbara JonesJacopo MortolaBarry PosnerWilliam Powell
FACULTÉ DE GESTION DESAUTELS
Nancy Adler
FACULTÉ DES SCIENCES
Stephen DruryAlfonso MucciWayne PollardGeorge Wenzel
ÉCOLE DE MUSIQUE SCHULICH
John Rea
23
NOTES
24
NOTES
IV