Ref

: 20

0921

D

.L.B

.

ConnectionSolutions4Workplaces

C/ Carrerada 1, Pol. Industrial Can Roca 08107 MARTORELLES Barcelona (España) Central T 902 46 22 69 F 935 798 061 simonconnect@simonconnect.com Ventas T 902 44 44 69 F 935 798 060 ventas@simonconnect.com

www.simonconnect.com

Soluciones de Conectividad (Eléctrica, Voz, Datos y Multimedia) para entornos

profesionales y espacios públicos

PREPARADOS PARA EL FUTURONuestros productos integran en un mismo envolvente los sistemas de Electricidad, Voz y Datos, Fibra Óptica, Audiovisual, Multimedia TV y SAT, Mando y Control, gracias a la gran variedad de mecanismos desarrollados.

SIMON CONNECT DEFINE EL CONCEPTO VDMEl Multimedia forma parte de las instalaciones actuales, por eso ofrecemos soluciones para conexión de Audio, Vídeo y Multimedia (placas para conectores VGA, RCA, S-Video, BNC, puerto paralelo, USB, etc.) para equipos proyectores, pantallas audiovisuales e interactivas, equipos de sonido, etc.

SEGURIDAD ANTE TODO

PERSONAS:Nuevas materias primas de alta calidad y durabilidad. Libres de halógenos, ignífugas, autoextinguibles y no propagadoras de la llama. Resistentes al paso del tiempo.

EQUIPOS:Permite la incorporación de todos los elementos de protección de nuestra Gama de Seguridad.

INFORMACIÓN:Separación constante entre Cableado Eléctricoy de Voz y Datos y Multimedia mediante la placa metálica separadora, eliminando interferencias electromagnéticas y posibles errores de transmisión.

Bases eléctricas con diferentes acabados para cada aplicación: acabado rojo para líneas SAI’s y acabado naranja para servidores o laboratorios.

MODULARIDAD, FLEXIBILIDAD Y FUNCIONALIDADSoluciones para cualquier tipo de instalación, empotrada o de superficie; Puntos de trabajo ampliables y configurables según las necesidades; Instalación de bases eléctricas, elementos de protección y placas mediante clipaje directo.

CREATIVIDAD EN DISEÑO E INTEGRACIÓNMáxima estética e integración de nuestros envolventes en entornos profesionales y públicos. Su diseño es elegante y actual, y se adapta perfectamente a las nuevas tendencias en mobiliario y decoración.

Material técnico para tus proyectos

Te proporcionamos documentos, información técnica, dibujos CAD y configuraciones PRESTO de la mayoría de nuestras Soluciones

para que puedas realizar tus proyectos con mayor comodidad. Descárgatelos

del area de download de www.simonconnect.com

Las cajas CIMAPRO de superficie y empotrar son la solución de conectividad más sólida e innovadora para los nuevos y exigentes entornos profesionales y públicos actuales, por su seguridad, compatibilidad, modularidad, flexibilidad, funcionalidad, y por su facilidad y rapidez de instalación.

Con el compromiso de la evolución constante, presentamos las cajas CIMAPRO con el nuevo acabado aluminio. Su diseño innovador, elegante y actual, proporciona la máxima estética e integración en los entornos profesionales y públicos.

SIMON CONNECT PRESENTA SU LADO MÁS HEAVY METAL:LAS NUEVAS CAJAS CIMAPRO CON ACABADO ALUMINIO

Una respuesta estética innovadoraLas cajas de superficie CIMAPRO, disponibles en aluminio, gris grafito y blanco, permiten la personalización estética mediante bases eléctricas bicolores y tapas laterales, disponibles también en los tres acabados.

Para más información, consulta en www.simonconnect.com o en el Catálogo General 2008

Diseñada para integrarse en el entornoLas cajas de empotrar CIMAPRO están especialmente diseñadas para integrarse en el entorno. Existen dos versiones: con y sin tapa. La caja con tapa hace posible la ocultación de las conexiones, proporcionando proteccióna la instalación.

/14/8 /9

/8

/9

/14

/8

/8

/8

C/ Carrerada 1, Pol. Industrial Can Roca 08107 MARTORELLES Barcelona (España) Central T 902 46 22 69 F 935 798 061 simonconnect@simonconnect.com Ventas T 902 44 44 69 F 935 798 060 ventas@simonconnect.com

ConnectionSolutions4Workplaces

GAMA CIMA LA MÁSCOMPLETA DEL MERCADO

www.simonconnect.com

Ref

: 20

0920

D

.L.B

.

Pulsadores Mecanismo Tecla ancha Tecla estrecha

Sin piloto K303 K110/8 K109/8

K304 K114/8 K113/8

MINI-JACK S-VIDEO BNC SUBD25

K123A/8 K103A/8 K102D/8 K104/8

CAJAS COMPLETAS

Aliment.USB HUB USB USB VGA RCA

K126A/8 K127A/8 K128A/8 K100A/8 K101A/8

PREPARADOS PARA EL FUTURONuestros productos integran los sistemas de Electricidad, Voz y Datos, Fibra Óptica, Audiovisual, Multimedia, TV y SAT, Mando y Control.

SIMON CONNECT DEFINE EL CONCEPTO VDMSoluciones para conexión de Audio, Vídeo y Multimedia para equipos proyectores, pantallas audiovisuales e interactivas, equipos de sonido, etc.

SEGURIDAD ANTE TODODe las personas (materias primas libres de halógenos, ignífugas, autoextinguibles y no propagadoras de la llama), equipos e información.

MODULARIDAD, FLEXIBILIDAD Y FUNCIONALIDADPuntos de trabajo ampliables y configurables; Instalación mediante clipaje directo.

CREATIVIDAD EN DISEÑO E INTEGRACIÓNMáxima estética e integración de nuestros envolventes en entornos profesionales y públicos.

SIMON CONNECTSoluciones de Conectividad para entornos profesionales y espacios públicos

REFERENCIAS Y ACABADOS

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Fácil mantenimientoLas placas embellecedoras permiten el mantenimiento y revisión de las conexionessin necesidad de desinstalar la caja.

Máxima compatibilidadCompatibilidad con todos los conectores de Voz, Datos y Multimedia (VDM) del mercado.

VDMVOZ, DATOS Y MULTIMEDIA

Mayor espacio de cableadoEspacios optimizados y específicos para el recorrido del cableado eléctrico de Voz, Datos y Multimedia (VDM). Incluye placa metálica separadora para ambos recorridos.

ConfiguracionesMultimediaPlacas con conectores VGA, RCA, S-Video, BNC, USB..., para equipos proyectores, pantallas audiovisuales, equipos de sonido, etc.

Embalaje protectorLas cajas con acabado aluminio llevan un embalaje retractilado para proteger el producto.

MECANISMOS, BASES Y PLACAS EN ACABADO ALUMINIO

Rapidez de instalaciónLos elementos y los mecanismos de la caja se instalan sin necesidad de herramienta.

Montaje en 15 segundos

2 conect. S80B96U/8 S80B96F/8 S80B95U/8 S80B95F/8

4 conect. S80C96U/8 S80C96F/8 S80C95U/8 S80C95F/8

2 conect. S96BU/8 S96BF/8 S95BU/8 S95BF/8

4 conect. S96CU/8 S96CF/8 S95CU/8 S95CF/8

UTP FTP UTP FTP

Categoria 6 Categoria 5e

INCL

INAD

ASPL

ANAS

Placas de Voz y Datos con conectores CIMA

Aluminio S1/8

S1/6/8

S1/14/8

Bases eléctricas CIMA

Clipaje vertical S62/8

Clipaje horizontal S44/8

Placas adaptadoras mecanismos K45

Bicolor rojo-aluminio

Bicolor grafito-aluminio

Magnetotérmico Diferencial Sin elemento

16A 10A 30mA

S195AS/8 S195S/8 S195DS/8

Elementos de protección CIMA

S195N/8

Para más información, consulta en www.simonconnect.com o en el

Catálogo General 2008

Placas ciegas

CIMA

S17/8

K45

K105/8

K17/8

Mecanismos de conmutación 16A Unipolares K45

Conmutadores Mecanismo Tecla ancha Tecla estrecha

Sin piloto K301 K110/8 K109/8

K302 K112/8 K115/8Con piloto de estado

Con piloto luminoso

AMPLIACIONES Y PERSONALIZACIÓN DE ACABADOS

SBC150

SBC250

SBC350

SBC450

1

2

3

4

SBC01

Nº Módulos

SBC100

SBC200

SBC300

SBC400

1

2

3

4

Caja de superficieNº Módulos

CIMAPRO PARED SUPERFICIE

CIMAPRO PARED EMPOTRAR

SBM250

SBM350

SBM450

2

3

4

CAJAS SIN TAPA

CAJAS CON TAPA

Nº Módulos

Cajetín empotrar Marco

Nº Módulos

Cajetín empotrar Marco con tapa

SBM250

SBM350

SBM450

2

3

4

SBMT202

SBMT302

SBMT402

SBM202

SBM302

SBM402

ENVOLVENTES Y MECANISMOS TAMBIÉN DISPONIBLES EN:

Aluminio Blanco nieve | Ral 9010 Gris grafito | Ral 7021

CAJAS DE SUELO

TORRETAS

MINICOLUMNAS

COLUMNAS

Placas TV, SAT y Multimedia K45

TV y SAT

K120A/8

K120B/8

K120C/8

Multimedia

Ref

: 20

0920

D

.L.B

.

Base y Marco Tapas laterales

/9

/14

/8

11

Personalización de acabadosCajas personalizables mediante tapas laterales disponibles en blanco, gris grafito y aluminio.

Posibilidad de alimentación desde Canal Pasacable y Minicanal Simon ConnectPerfecta unión entre caja y sistema de canalización.

AmpliableLas cajas son enlazables entre sí permitiendo ampliar ilimitadamente el número de módulos.

1

2

3

SECUENCIA DE MONTAJE

Alimentación desde canal o posibilidad mediante tubo empotrado

Montaje del marcosin tornillos

Bases anti-tirones clipadas al fondo (posibilidad de atornillarlas)

SECUENCIA DE MONTAJE

Cajetín con pre-troqueles que admite tubos de diámetro 16, 24 y 32 mm.

Fijación del marco mediante tornillos estéticos sin embellecedores

Especialmente diseñado para absorber las irregularidades y defectos de la pared.

Un único cajetínEl cajetín de empotrar CIMAPRO es común tanto en pared de obra como en Pladur®. Un mismo cajetín para todo tipo de paredes.

Integración en el entornoDisponible con y sin tapa. La versión con tapa se integra estéticamente al entorno, ocultando las conexiones y proporcionando protección a la instalación.

1 2

CANALSIMON

CONNECTCAJACIMA

EL LADO MÁS HEAVY METAL DE SIMON CONNECT: LA NUEVA CAJA CIMAPRO CON ACABADO ALUMINIO

Las cajas CIMAPRO de superficie y empotrar son la solución de conectividad más sólida e innovadora para los nuevos y exigentes entornos profesionales y públicos actuales, por su seguridad, compatibilidad, modula-ridad, flexibilidad, funcionalidad, y por su facilidad y rapidez de instalación.

Con el compromiso de la evolución constante, presentamos las cajas CIMAPRO con el nuevo acabado aluminio. Su diseño innovador, elegante y actual, proporciona la máxima estética e integración en los entornos profesionales y públicos.

ConnectionSolutions4Workplaces

3 2

21 11

11

2

3

3

21