Austria Showcase – Connected Manufacturing

Milano – Bergamo

20 – 21 novembre 2018

www.advantageaustria.org/it

BENVENUTI AL NOSTRO AUSTRIA SHOWCASE!

Austria Showcase – Connected Manufacturing

ADVANTAGE AUSTRIA organizza per la prima volta in collaborazione con il rinomato Politecnico di Milano un evento mirato per le aziende del settore. Il 20 novembre 2018 si terrà nella suggestiva Galleria del Vento del Politecnico il TECH DAY, un incontro tra gruppi di ricerca della nota facoltà milanese e 9 aziende austriache leader nel settore. Attraverso presentazioni e incontri B2B si intende far emergere le esigenze delle ricerche di mercato e le problematiche di innovazione, in modo tale da attivare le possibili sinergie atte a creare progetti di sviluppo tecnologico e a valutare possibili future collaborazioni. Completano il programma ideato per le aziende austriache anche la visita di Leonardo SpA, azienda globale ad alta tecnologia nei settori dell'Aerospazio, Difesa e Sicurezza e del Parco tecnologico Kilometro Rosso, polo di innovazione per la conoscenza, la ricerca applicata e la tecnologia più avanzata.

Per maggiori informazioni:

ADVANTAGE AUSTRIA - Milano Consolato Generale d'Austria Sezione Commerciale Piazza del Duomo 20 20122 Milano T +39 02 879 09 11 F +39 02 87 73 19 E milano@advantageaustria.org W www.advantageaustria.org/it

Abwassertechnik Schell GmbH & Co KG Sagl 2a 6410 Telfs Austria T +43 5262 631 09 F +43 5262 673 11 W http://www.schell-international.com/ Persona di contatto: Riccardo Pirola E r.pirola@schell-international.com

Abwassertechnik Schnell è stata fondata circa 30 anni fa in Tirolo come azienda a conduzione familiare e insieme all'affiliata ItalSchnell ECOPRIMA® produce evaporatori sottovuoto per il trattamento delle acque reflue industriali e agricole, offrendo soluzioni su misura e specifiche per il cliente. ECOPRIMA® produce impianti di distillazione sottovuoto che ricavano acqua pulita dalle acque di scarico e continuano a essere utilizzati senza l'utilizzo di sostanze chimiche. Con rinomate referenze in 34 paesi in tutto il mondo, Abwassertechnik Schell è uno dei fornitori di mercato più esperti e indipendenti. Gli impianti ECOPRIMA® vengono impiegati con successo da anni in banche centrali, zecche, tipografie di Stato e anche in aziende come Swarovski. Cerco clienti finali L’affiliata ItalSchnell produce ECOPRIMA®, evaporatori sottovuoto per il trattamento delle acque reflue industriali, offrendo soluzioni su misura e specifiche per il cliente. • Metallurgia, galvanotecnica, ingegneria di superficie • Industria chimica e farmaceutica • Industria fotografica, stampa e tessile • Rivestimenti industriali • Lavorazione del pellame • Industria alimentare • Discariche, ecc.

add7 GmbH Heiligenstädter Lände 29 1190 Vienna T +43 1 394 4000 F +43 1 394 4000 W http://www.add7.at/ Persona di contatto: Sig.ra Ingrid Christ E office@add7.at

L’azienda add7 GmbH è stata fondata nel 2016 nell’ambito di un’acquisizione da parte della Direzione, con focus su consulenza gestionale e IT e sviluppo di innovativi prodotti Software. Questo mix di consulenza aziendale strategica e competenza tecnica nella realizzazione e implementazione di soluzioni software ci consente di offrire ai nostri clienti le migliori soluzioni possibili. Nell'ambito della consulenza aziendale, add7 si concentra sulla gestione di processi e progetti nonché su Lean and Shopfloor Management. Per operare attivamente in queste aree, add7 ha sviluppato il tool ViPOC (=digitalizzazione dell’SFM). Cerco clienti finali ViPOC parte con l’acquisizione dinamica di dati configurabili, consente l’elaborazione rapida ed efficiente dei problemi in fase acuta, fornisce un flusso di informazioni permanente, visivo e digitale e, in questo modo, va a coprire tutte le fasi, i metodi e le tecniche di Shopfloor Management. add7 ha completato la prima versione di ViPOC e ora è alla ricerca di clienti con i quali proseguire lo sviluppo del tool. Questi "partner di sviluppo privilegiati" ricevono le licenze a un prezzo ridotto e possono contribuire direttamente alle fasi di sviluppo. Settori commerciali: Software & IT, Telecomunicazioni, Engineering

Cubicure GmbH Gutheil-Schoder-Gasse 17 1230 Wien Austria T +43 1 581 04 39-10 F +43 1 581 04 39-89 W http://www.cubicure.com/ Persona di contatto: Bernhard Busetti E bernhard.busetti@cubicure.com

Cubicure si occupa principalmente dello sviluppo di fotopolimeri e della lavorazione dei loro additivi (stampa litrografica 3D) mediante un’apposita tecnologia (Hot Lithography). L’azienda, fondata a marzo 2015 come spin-off della TU Wien, vanta un’esperienza di oltre 15 anni nella ricerca in ambito stereolitografia e sviluppo di fotopolimeri. La tecnologia Hot Litography permette la lavorazione di polimeri ad alte prestazioni, in grado di soddisfare i requisiti tecnici relativi a solidità, resistenza a impatto e temperatura dei pezzi stampati Cerco clienti finali La macchina Caligma 200 per la produzione in Hot Lithography è uno strumento digitale completo adatto ad ogni dipartimento industriale di R&D. Con i fotopolimeri ad alte prestazioni di Cubicure è possibile realizzare prototipi funzionali nelle fasi di sviluppo, pre-produzione e produzione a basso volume. Grazie all’alto livello di precisione questa tecnologia consente anche di ridurre i costi della produzione in serie di microcomponenti. Settori commerciali: Chimica/Materie plastiche, Impianti/Smart Factory, Nuovi materiali/Compositi, Publishing/Media/Pubblicità, Metalli/Lavorazione metalli

FRAISS - IT Consulting & Mediendesign e.U. Hauptplatz 5/3 8010 Graz Austria T +43 316 375037 W https://fraiss.at/ Persona di contatto: Mario Fraiß E m.fraiss@fraiss.at

FRAISS è un partner IT completo specializzato nella digitalizzazione delle imprese e nello sviluppo di sistemi IT e software di alta qualità. Il portafoglio di servizi allineato a IT e ad attività aziendali comprende la creazione sistematica di concept IT, consulenza e conformità strategia GDPR, sviluppo di software ad alta sicurezza, personalizzato e basato su database e blockchain, sviluppo di app multipiattaforma e implementazione di soluzioni server e client basate sul web. In qualità di rivenditore di computer, FRAISS si occupa della pianificazione e dello sviluppo di sistemi IT, client e server specializzati per le aziende. Inoltre un’agenzia interna ha il compito di garantire che vengano soddisfatti in modo efficace i requisiti in ambito interfaccia utente & usabilità ed estetica & design. Al fine di fornire sempre ai propri clienti le tecnologie più avanzate, FRAISS investe inoltre nella ricerca applicata e attualmente si occupa di questo settore su sistemi blockchain, su software basato su calcolo quantistico e su progetti di ricerca (I)IoT correlati. Con oltre dieci anni di esperienza, centinaia di progetti di successo, una rete ben sviluppata e clienti internazionali nei settori sanità e medicina, automotive e trasporti, aviazione, finanza, governo e pubblica amministrazione, FRAISS offre il know-how necessario per realizzare con successo anche i progetti IT più complessi.

Framag Industrieanlagenbau GmbH Neukirchner Straße 9 4873 Frankenburg am Hausruck Austria T +43 7683 5040-0 F +43 7683 5040-86 W https://www.framag.com/ Persona di contatto: Wolfgang Kumpfhuber E W.Kumpfhuber@Framag.com

framag è un’azienda altamente tecnologica che oepra in settori speciali quali l’impiantistica e le costruzioni meccaniche offrendo prodotti e servizi innovativi. Attraverso un perfezionamento continuo e l’impiego di tecnologie all’avanguardia, framag potenzia costantemente le sue competenze di base nel settore dell’impiantistica, della tecnologia delle vibrazioni, dell’engineering e delle costruzioni meccaniche speciali. Cerco clienti finali Il reparto framag dedicato alla tecnologia delle vibrazioni si interfaccia direttamente con l'industria delle macchine utensili e la costruzione di banchi prova. Nel campo della tecnologia dei banchi prova, framag progetta e realizza sistemi personalizzati su richiesta del cliente, che, grazie allo smorzamento primario integrato, risultano essere tecnicamente superiori ai banchi di prova convenzionali. Per la costruzione di banchi di prova, vengono forniti a clienti rinomati, piastre di bloccaggio, telai intermedi, ecc. Grazie all’uso del materiale composito Hydropol®, in questo settore, framag è leader tecnologico. Settori commerciali: Impianti/Smart Factory, Metalli/Lavorazione metalli, Automotive, Industria aerospaziale/Sicurezza

JOANNEUM RESEARCH ForschungsgmbH, MATERIALS Institut für Oberflächentechnologien und Photonik Franz-Pichler-Straße 30 8160 Weiz Austria T +43 316 876-3000 F +43 316 8769-3000 W https://www.joanneum.at/ Persona di contatto: Daniele Cozzi E Daniele.Cozzi@joanneum.at

JOANNEUM RESEARCH Forschungsgesellschaft mbH sviluppa soluzioni e tecnologie per le imprese e l'industria in numerosi settori e conduce ricerche all'avanguardia a livello internazionale. Focalizza la sua attenzione su ricerca applicata e sviluppo tecnologico, assumendo quindi un ruolo chiave nel trasferimento di tecnologia e conoscenza. Il dipartimento “MATERIALS – institute for surface technologies and photonics” garantisce ai propri clienti l'accesso alle più moderne tecnologie sulla base di elevate competenze scientifiche ed è il primo punto di contatto per lo sviluppo dei processi nei seguenti settori: - Elettronica ibrida e strutturazione - Tecnologie leggere e ottiche - Illuminazione smart - Tecnologie laser e plasma - Sensori e stampa funzionale Cerco Partner per cooperazione Desideriamo individuare possibili collaborazioni nei settori di tecnologie micro e nanostrutturanti (processo batch e roll-to-roll), simulazione ottica, sensori (gas, liquidi), misurazione della pressione e della forza, microfluidica, stampa digitale (getto di inchiostro e aerosol), rivestimento o deposizione di film sottili (CVD e PCD, plasma), saldatura, lega e rivestimento laser, produzione additiva - stampa 3D di metalli.

Lakeside Science & Technology Park GmbH Lakeside B11 9020 Klagenfurt Austria T +43 463 22 88 22 0 F +43 463 22 88 22 10 W https://www.lakeside-scitec.com/ Persona di contatto: David Pitschmann E pitschmann@lakeside-scitec.com

Lakeside Park è una piattaforma di collaborazione, un luogo di comunicazione e incontro che, insieme alla vicina Alpen-Adria-Universität, ha indubbiamente il potenziale per diventare un centro di ricerca, sviluppo e istruzione di altissimo livello. Già in questo momento, nella struttura, si contano oltre 60 aziende, 3 istituti di ricerca e circa 1.100 persone che ricercano, sviluppano, lavorano, insegnano, imparano e ci vivono. Oltre alle opportunità di carriera professionale e ai tirocini di queste aziende e istituti, Lakeside Science & Technology Park GmbH e il suo incubatore forniscono la piattaforma ideale per la realizzazione di un progetto, a partire dall’idea di base fino alla Start-up. Cerco Partner per Cooperazioni Lakeside Science & Technology Park GmbH è alla ricerca di partner di cooperazione nel campo dei sistemi embedded e della robotica (collaborazione con Lakeside Labs, Joanneum Research Robotics). Settori Istruzione

Linz Center of Mechatronics GmbH Altenberger Straße 69 4040 Linz Austria T +43 732 2468 6002 F +43 732 2468 6005 W http://www.lcm.at/ Persona di contatto: Gerald Schatz E gerald.schatz@lcm.at

Il Linz Center of Mechatronics è partner ideale per servizi legati a ricerca, sviluppo e ingegneria. In qualità di “sportello unico”, il Linz Center of Mechatronics offre soluzioni su misura, integra le tecnologie necessarie in un sistema globale e segue l'intera catena dell'innovazione: dalla ricerca scientifica al prodotto finito. Offro Servizi e Know-How Servizi di ingegneria meccatronica Servizi di sviluppo, ingegneria e di misurazione Punti chiave dell’attività del Linz Center of Mechatronics GmbH sono: • Sistemi di azionamento idraulico integrato | elettrici • Simulazione, modellatura, ottimizzazione di processi e sistemi • Ingegneria di controllo • Vibrazione attiva e attenuazione del suono • IIOT, localizzazione, posizionamento • Sistemi di analisi predittiva • Sviluppo globale di dispositivi • Sviluppo virtuale del prodotto, messa in opera virtuale • Servizio di consulenza tecnologica Settori commerciali: Elettricità/Elettronica/Meccatronica

Sensolligent GmbH Lakeside 07b 9020 Klagenfurt am Wörthersee T +43 664 8818 5651 E office@sensolligent.com W http://sensolligent.com/

In collaborazione con un team di 20 esperti di software e design, Sensolligent sviluppa simulatori virtuali per l’ottimizzazione di processi e applicazioni AR/VR nel settore industriale. I simulatori e le app vengono implementati in ambito: - marketing & vendite - pianificazione - monitoraggio & ottimizzazione - manutenzione Il team di Sensolligent si distingue soprattutto per l’elevata competenza, la capacità di trovare rapidamente soluzioni e la profonda conoscenza delle necessità dell’industria. La società dispone di un proprio Customer Experience Center in cui è possibile testare le tecnologie AR / VR di ultima generazione. Cerco clienti finali Sulla base di di file originali CAD di clienti industriali, attraverso gemelli digitali, Sensolligent crea e anima immagini virtuali in 3D di linee e macchinari di produzione per diversi scopi di simulazione. Inoltre è possibile utilizzare le applicazioni AR / VR per presentare complessi impianti stand-alone e/o industriali. Settori commerciali: Software & IT

NOTIZEN

ADVANTAGE AUSTRIA - Milano Consolato Generale d'Austria Sezione Commerciale Piazza del Duomo 20 20122 Milano T +39 02 879 09 11 F +39 02 87 73 19 E milano@advantageaustria.org W www.advantageaustria.org/it