Connected - Hydro One...c mgnmoH HYDRO ONE ᑭᐌn,ᑎᓄᐠ ᐃᐡᑯᓂᑲᓇᐣ xAo r

5
Connected , MnhH 2014 | yynmosnmU+ nbp> mgnmoH HYDRO ONE n,ᑎᓄᐠ ᐃᐡᑯᓂᑲᓇᐣ xAo r<hpnb tuconmU gxE;V boj bn,ohpH h gwlvH htpyhH x; h mw m<coH] .to<jnmE;d> akH hTco nbp> mgnmoH m<ho xAU nbn,iognyH jv jvp.vH l mw j<gcvgvH xAo r<hpnbN y<nht] b<j ,; yh ;U] ,nhom h bcgj xAo r<hpHN moonbH ,; yh .Ud#. jv .jy> xAo r<hp> bs<lnmpU] nmpnb> h .wgvH r<hpnb vj mwn,gonbj bom bcvgnmp h pgn,ognhj bUd mgnmoN bg jv .jy> , cjfpG bxwE Qokp] bp QokpU h udcoG bUg .fphonbU , fcmhdH r<hp> i<g ;gjH bs<lnmoHN ,nho n,v hEjgonbH jv mgnhj r<hpnb bnbMd 3]000 , fcmhikj yy> l .v msgonbH bUd mgnmoH jWcnbgjpT xoE tjMnm xMT gs xAUN oQqC xAU jn,fuH moonm nb<hmhp pjEhsnmU .to<jnmE;d> akH nbp> mgnmoH] j nbcfpn,nbH .gs<lnmonb> rnhV h mgnhH oQqC xAU jn,fuH moonm nb<hmhp pjEhsnmU jW xMT 11-13 Cb_bP oanmht;H bUd gUsZ a mgnmoHN .y buV xAU pjEhsnmU] , .wgonbj nb<hmhp l gwhsvhdj j mwohd>N b<xU h .v mgnhH .y gs xAU pjEhsnmU] ytsiovhd> l svhdH jv tnpwj gwlnmhtnh moonb<jH .g hpgN h_ @C._ Cb_<

Transcript of Connected - Hydro One...c mgnmoH HYDRO ONE ᑭᐌn,ᑎᓄᐠ ᐃᐡᑯᓂᑲᓇᐣ xAo r

Page 1: Connected - Hydro One...c mgnmoH HYDRO ONE ᑭᐌn,ᑎᓄᐠ ᐃᐡᑯᓂᑲᓇᐣ xAo r

c<lLjohU 2

Connected

, MnhH 2014 | yynmosnmU+ nbp> mgnmoH

HYDRO ONE ᑭᐌn,ᑎᓄᐠ ᐃᐡᑯᓂᑲᓇᐣ

xAo r<hpnb tuconmU

, boetG bs<lphU

��&�(�!�")+0�+ Amount of your last bill $792.25Amount we received on December 8, 2013 - thank you $200.00

��&�(�!�")+0�+ � ������

�).+�!&!�-+%�%-1� Your service type is Residential - Normal Density

�&!�-+%�%-1�.,! �-$%,��%&&%(#�*!+%) We read your meter J1234567 on January 10, 2014 003826We read your meter on December 09, 2013 – 001164Difference in meter readings 002662Electricity you used in kilowatt-hours (2,662 x 1) = 2,662 kWh

Electricity: 1,000 kWh @ 8.6100 ¢ $86.101,500 kWh @ 11.4900 ¢ $172.35162 kWh @ 17.3100 ¢ $28.04

Service charge $18.30

����������������� ��� ���� ������ ������Ontario Clean Energy Benefit: 10% off applicable electricity charges and taxes*** $ 30.48 CR

�������������������� ��� ���� ������ �������

�)0�0!���&�.&�-! �1).+��$�+#!,

�$�+#!,

nbq. Mx bUd bGMU a mw mgnhH

nbq. mgnmU] ,nhoy ynbV nbp>

jn,fuH .Ud#. b<jH h mgnhHN ,

ak; gwlvH bUd nbp> jn,fuH .;

bn,ohpH] ,nho n,v hlgnm

xyvmfJvH i<g j<dogjH b<jo>N

ifU b>MU] nmp xTcong> ynhaJnm

xtnmht;o> bUd nbq.HN ,nho

i<g nmp , mfGN , hnlvtG gi

sgH rnh jwH] .y mnd>N ,nho x;

, fw nmvbjH bn,ohpH h av

bcfMvH bUg bcfMnmht;H] , nm

j<junbcyjH i<g yh , nm nmvngkU

x; lnhU h svhdHN , mw hEjgkU

o nm nmvngU] mnd>N p<xV

yy<hdot;> h nmv bcfMyGN p<xV

hEj.> i<g gwi cxnlo>N p<xV tnpwg> h

mw bcfMG mnd> HPZH Ir] h ohoG bUd

nbp> ,voht;HN

, cLhH i<g , tnpwH bcfMnmhtH bnhrUgnhU

i<g ytwsvhd>N p<xV nhk<H pphvg>

.gcfMnmU ifUN .KU o pphvgU bcfMnmhtH

i<g opphgnbcdU lnhU h poKiognhH i<g

UhMohU gwi mnd>N tniogT , hMolGN

bn,ohU .f tniogH , ypgooH h mw

bcfMG mnd>N

.y bcfMnmhtH nbq.H h mgnhH] ,nhoy ynbV

n,EhV h mgfj bcfMnmhtnh bUg nbp>

jn,fuHN , mw hEjgG sgT ifU jv

tuxTcooH boro> bcfMnmht;o>N aknhH lnhU

h sgH] jv pphvgG ,Uvp nhk<H jv

bcfMyhooj jv j mgnhH .to<jnmE;d> bUg

mgnmoHN o<fnp bUg ,Uvp+ , (A) hmgMpdH bcfMnmhtH (600 .to<jnmE;d>

fcmhU)] x (B) h mgMpdH bcfMnmhtH (455.to<jnmE;d>

fcmhU) ,; yh M (C) h mgMpdH bcfMnmhtH(250 .to<jnmE;d> fcmhU)N .EhV h bcmhdH

rnhV h xTcoj 1990 h mgMpdj xAp]

bcfMnmhtH M (C) h mgMpdH] ,nhoy ynbVtqjcUN buV yh ,nhoy ynbV , xqwHN

nbcfpn,yhH m<xv t<gm bcgH buV

.to<jnmE;d>N gna j av j<gcgU tFG xAp

.gpHN bq~ yh mdogT .to<jnmE;d> akH

jv bvgG 2015 b<jnblN

p<xV j yy<hdogT mnd> ifU .EhV bUg h

bf bcfMGN ep lnhU Uj<lUdg~ q;V j

hEj.nbH h j j<jubynmvHN Uj nbcfonhH

tMn, lnhU h mgnhH bUgN ,nhoy h nmvm;kU

nmcV jv bf j<logyU .y bcfMnmU mnd>N

ev nbnmvngcU x; .EhV ncyw bf .jynmG h

mEnh jsdov h .jynmo<cU bUgN ifU mnd>

p<xV , ?jM<cU , .jynmG bUg bcfMnmht;H]

, .Ej bcfMG .fN q;V jEnh tFG xMT j

bf pm> bUg bcfMnmoHN ,nho bq~ ;ng<

xAU b<xU h xTcongG boro> bcfMnmht;o>

, bs<hnbG .to<jnmE;d> akH hTcokN

ynbV h borUgH .gcfMnmoH] ,

nmv bcfMyG bom h av

g;woov bUg bcfMnmht;HN ifU

Ugn,ogT jkxV jv j<jubyJG ,

svhdH , pphvgonbH

,UvohtHN bktg> i<g ,

j<jubyJnblG bom yMpmhp h

mw yMpdH mgQn,nmp bUg .v

bcfMnmht;H i<g , nm j<logH

, mwpnhH boy snm bcfMnmUN

boy x; Uj<lUdU] , mw hEjgkU

, uvgkU UgcfMnmU ,h jv

b<gn,coH .to<jnmE;d> vj

tvJvH bn,ohpH i<g ,h jv

whvvH mnd>N

.to<jnmE;d> nmvmn,nmU , bxqwH gs xMT

QokU .vxvlnmU .v

Uj<lUdpU , j boyH buV h j xAH i<g

bfG bn,ohpH , botMvH , nm hnl

fcbjH .yMpmhonb>N .Ud#. jv .jy> h

pphgn,ogH .to<jnmE;do> h pphvgG

.to<jnmE;d> nmvmn,nmU , bxqwH gs xMT

QokU .vxvlnmU .v] mgQnbd> h

cjfptov .to<jnmE;do> fcU jv

cjfpov Qokp l .v nmvmvH h

bcvgvH .to<jnmE;do> ,h jv jcmhdoH

.sto<jnmE;dtnb>N

.Ud#. jv .jy> bs<lnbH h pphvgvH h

.v bqtvH moonbH] nmpnb> cjfinbH ..

QokpN bg ,h moonb<jH , gwlkU i<g

x; ,h moo> mgjthnmkU] h j bcvgU .y

nmvmn,nmUN

h bvgvH .to<jnmE;do> Ugj sgynbH ..

Qokp xoE 500 mo;HN cfy x; bxqwl

gs xMT j Qoko .vxvlnmU] unhU , ;vgkU

jv fcbyU jyMpmhU i<g yh nmjcmhdl

jsto<jnmE;dT h j bcvb> bnb QokUN

aknh x; , xAH h j tohnmU bnb QokUN

jq<xU moonb<jH gwlkU] UgnbctH boj h

bqtn,vH bUg jfgnmoH i<g hnlvtH .ro>

nmvmn,nmoo>N nmpnb> hg hnlvrnbH bom

.Ud#. jv .jy> bs<lnbH h pphvgvH

moonm bqt;nmoo> l j nmvmh.nbiN

bg ,h bqthnmkU] h j bcvgU .y

nmvmn,nmUN ,h gwlki moonb<jH] .g mw

bktmH boj h bqyvH moonb 1-877-291-

7542N nmpnb> hg pgnm j<lognyH l j

to;nbi bp QokUN

ifU b>MU] .xTcong>] nbq.H • ,h jv oEjcoj c<cAnmp] c<lLjxg c<cAijnp rnh jwH jv jonhocoH

iinmUN .y , sgyU hg jwd>

xfnhtHN b;n,jxg h mEnh cjweH ,h

jv gjghHN

• nbpnmbcdmhU bcv~ nbpnmht;H i<g jvoHN pphvg ,h jv c<dnmG i<g

x; xtnmGN xMehU h j b;hp> WlU

jv jxvcoGN

• jq<xU mgnhl l .v iiyhH nb<hmhU] lvp. ,h jv jAFyhH] ,h jv

jAfH lnhU nbpnmftH i<g

yh nhk<H jv bcfMyhHN

hnmp jbc rnhV ,

ghkHN .vg> j

mwp;gonbU jv

xfnlkcdH .Ej

iinmUN nhk<H ,

mwpnhH ep

ugnhU i<g

nhk<H bcfMyhUN

• bvg KjrnbkijU h b;lG mE;dhoH h

.v jMKn,kU hpl

aknh xMT nhk<H jv

bcfMyhH mE;dhUN

gwi opgnm j<lodpU l .v nmgynbjvH

bn,ohpU h bf bmjooH .fgnmonbHN

yMnpx<hmhp i<g fcvenmp , boevhdH

hf bmjH jfgnmonbH .g mwvqbeH+

Una O’Reilly, Business Integration ManagerHydro One Remote Communities5th Floor, South Tower483 Bay Street, Toronto, ON M5G 2P5email: [email protected]

, avvqbrH yMnpx<hmhp nmgeH (, mgs;pjMG

h yMnpx<hmhonbH] gUg h mw yMnpx<hmhonbH]

i<g , mwohJvH boj h yMnpx<jwjH)N

yMnpx<hmhp i<g fcvenmp

l j svhdH ,h t<gm jv bcgH .to<jnmE;d>

mo;H l bknmG QokU mgnmowH ,

gwhonbH

nmvm;MnmU boj .v h bcvgvH

.to<jnmE;do> gs xMT bxwE h

bknbvH Qokp

h bcvgvH .to<jnmE;do> gs xMT bxwE

h .vxgG Qokp jv j mgjthnmkU] bp

QokU h xfnlcoG jjH] cfy x; ug>

mo;H bknbd h mw fcjtG qokUN

yMpd> yh .g DcwE mo;H fcjtG QokUN

gs xAU bvco> mo;H l .vxfG QokU

ncyw udco> mngonbHN vj j bknbG bp

QokU hpnbcvhd> , m<xDH mgnmU h mw

gwlkU] , mgwvH bn,ohpH

jak;dnmMnmoHN

, cLd nmvhdH jyMpmhU

c<lLjohU 1

Please return this slip with your payment. Your account number: ��������

��"�)#�'��$�( %� '�Balance forward that is past due $792.25Your new charges $274.31

� $����� %�$�( %� '��� ��������

The total amount you owe as indicated on this bill, is due on the billing date. If payment isnot received by February 5, 2014 (the Required Payment Date), a late payment charge of1.5% compounded monthly (19.56% per year) will be calculated from the billing date andapplied to your next bill.

***Ontario Clean Energy Benefit takes 10% off the cost of up to 3,000 kWh/month of electricity use. Some exceptions apply, please see Ontario.ca/OCEB or call 1-888-668-4636.

This bill includes a past due balance and should be paid immediately. If this amount hasbeen paid please accept our thanks and pay only the new charges.

Number Type ofof days read

����� �������������������� ��$%��Nov 11, 2013 - Dec 09, 2013 ActualOct 10, 2013 - Nov 11, 2013 ActualSep 11, 2013 - Oct 10, 2013 ActualAug 12, 2013 - Sep 11, 2013 ActualJul 11, 2013 - Aug 12, 2013 Actual��������������������������������� ��$%��

Average electricity you used per day (kWh)

��6342474331��

��2832293032��

� �!�"��$�������$"���$(( %��"��%#���gxE;V boj bn,ohpH h gwlvH htpyhH

x; h mw m<coH] .to<jnmE;d> akH

hTco nbp> mgnmoH m<ho xAU

nbn,iognyH jv jvp.vH l mw j<gcvgvH

xAo r<hpnbN

y<nht] b<j ,; yh ;U] ,nhom h bcgj

xAo r<hpHN moonbH ,; yh .Ud#. jv

.jy> xAo r<hp> bs<lnmpU] nmpnb>

h .wgvH r<hpnb vj mwn,gonbj

bom bcvgnmp h pgn,ognhj bUd

mgnmoN bg jv .jy> , cjfpG

bxwE Qokp] bp QokpU h

udcoG bUg .fphonbU ,

fcmhdH r<hp> i<g ;gjH

bs<lnmoHN

,nho n,v hEjgonbH jv mgnhj

r<hpnb bnbMd 3]000 ,

fcmhikj yy> l .v msgonbH

bUd mgnmoH jWcnbgjpT xoE

tjMnm xMT gs xAUN

h bcfMvH .to<jnmE;d> akH nbp> mgnmoH

hpl onq msdnbH gs moonb<jH , Ugnm

ynbspvH Qkop i<g x; jcbjH

.to<jnmE;do> o<j xMT .v xoE n,n,>

xMTN q;V ncyw msdvH oho nmgyn,nbH

.jyhp i<g bom ,h h fcbtov

.yMpmhoo>N wjrnbH i<g jv bktov

1-800-465-5085 h mw .wgonbj yMpmhp jv

nmgjH mo;H l j fcmlvHN gwi o nm

nmvbpoH bn,ohpH jv j fcbjH .yMpmhonb>

,h jv jcbeG .fE;dtnb>N j<jMH boj h gnm

ynbspjH fcmlnmp ep mdog;MnbH jv nmgjH

mo;H l j fcmlnmGN mdog;MnbH jv ynbspvH

Qokp jv qA fcbeG yMpmhoo> ,h jv

jcmhdH .to<jnmE;d>N

jgn,odU p jv nmvmhnmkU , fcbyU

jyMpmhU

o nm nmvbpoH .ggn,nbH jv fcbjH

.yMpmhonb>N jq<xU .gplcoki] nmcV

.g mw bkt 1-800-465-5085 jv nmgygH mo;H

l j bknbg fcbyUN

jq<xU jcbyl jsto<jnmE;dT] Uh ;vgpU tp

jv bcbyH tggG jwh> jEnh

fcbyi jyMpmhUN

hTco fcvenmU

, ynbsohdH fcmlnmU ,h h fcmlvH .v

nmgynmpU bsnlki

1-800-465-5085 mw bkt ncyw bsnlkU jv jcbyH jyMpmhUN ,h boy sgyi] jp

h bjgyhnmU ;gH bn,ohU bcvgd .to<jnmE;do> bUg hkE jgwlnmoHN j h

mdog;MU jv fcbyU boy ncyw bcmhdH .to<jnmE;d> jsEj gwlnmoHN

oQqC xAU jn,fuH moonm nb<hmhp pjEhsnmU

.to<jnmE;d> akH nbp> mgnmoH] j nbcfpn,nbH .gs<lnmonb> rnhV h mgnhH

oQqC xAU jn,fuH moonm nb<hmhp pjEhsnmU jW xMT 11-13 Cb_bP oanmht;H

bUd gUsZ a mgnmoHN

.y buV xAU pjEhsnmU] , .wgonbj nb<hmhp l gwhsvhdj j mwohd>N b<xU

h .v mgnhH .y gs xAU pjEhsnmU] ytsiovhd> l svhdH jv tnpwj gwlnmhtnh

moonb<jH .g hpgN

h_ @C._ Cb_<

.gpH

yMpmhU.Ej

yMpmhpyy> mo;H

yMpmlkU

jwhnb gs b<xU

yvV yMpmhU

mo;H bcvgkU

.to<jnmE;d> gs jwh>

jyMpmlnm

bjgJnmU

h m<xDH yvV

jyMpmhU

jfcmlnmpb<gn,col

jq<xU b<gn,col] .g mw bkt

1-888-825-8707

1

2

3

1 gs aknhaH unhU

, mgjdH mo;H h

m<nhKyU

.to<jnmE;d>

aknh jonhoEhG

akH mgjgenmoH

.y h yxleH

jyMpmhoH unhU

, mgjdH mo;H

h bcvgkU

.to<jnmE;d>

b<xU

yvV jyMpmhUN

jv cLhH .to<jnmE;d> .Ud#. b<jH

nmvmn,nmU

jv cLhH .to<jnmE;d> .Ud#.

b<jH nmvmn,nmU bSnmxgnyH

jyMpmhoo> 10% mo;H h m<hKyU

.to<jnmE;d> gs xMT xoE 3]000

.to<jnmE;d> fcmhU m<; akH xMTN

3

,nho mo;H QokU ncyw bjvhdH gH<

, pgnm j<lovhdH yMpmhU+

bktnmU+ 1-800-465-5085

Hydro One Remote Communities Inc.680 Beaverhall Place, Thunder Bay, ON P7E 6G9

b<gn,col i<g x; lnhU lggnmU mjl+

bktnmU+ 1-888-825-8707

24 jonhoEhG akH jwh>]

7 jwh> akH gnb<d>

.g mw bktmpU

hgwponbH .fMnmU akH xAU

ak;dnmMnmoH

1 bn,ohU 18]721

2 bn,ohpH 23]306

3 bn,ohpH 28]651

4 bn,ohpH 34]788

5 bn,ohpH 39]454

6 bn,ohpH 44]499

7 i<g x; bnbMd 49]542

gs xMT bs<l<gylnmU fcmlnmU

tMn, bn,ohU fcbT c<j h m<com;G

.to<jnmE;d> akH , agG

.to<jnmE;do> jjHN .y mgjgylnmU]

.to<jnmE;d> .jynbH nmpnb> j

.iognyH mo;H l fcmhonbH] i<g

,nho aknhU mo;H , mw fcmhdH

tMn, .g .Ud#. b<jHN

2

REMOTES Connected Spring 2014 TRANS CREE_Layout 1 April-29-2014 1:16 PM Page 1

Page 2: Connected - Hydro One...c mgnmoH HYDRO ONE ᑭᐌn,ᑎᓄᐠ ᐃᐡᑯᓂᑲᓇᐣ xAo r

c<lLjohU 2

Connected

, MnhH 2014 | yynmosnmU+ nbp> mgnmoH

HYDRO ONE ᑭᐌn,ᑎᓄᐠ ᐃᐡᑯᓂᑲᓇᐣ

xAo r<hpnb tuconmU

, boetG bs<lphU

��&�(�!�")+0�+ Amount of your last bill $792.25Amount we received on December 8, 2013 - thank you $200.00

��&�(�!�")+0�+ � ������

�).+�!&!�-+%�%-1� Your service type is Residential - Normal Density

�&!�-+%�%-1�.,! �-$%,��%&&%(#�*!+%) We read your meter J1234567 on January 10, 2014 003826We read your meter on December 09, 2013 – 001164Difference in meter readings 002662Electricity you used in kilowatt-hours (2,662 x 1) = 2,662 kWh

Electricity: 1,000 kWh @ 8.6100 ¢ $86.101,500 kWh @ 11.4900 ¢ $172.35162 kWh @ 17.3100 ¢ $28.04

Service charge $18.30

����������������� ��� ���� ������ ������Ontario Clean Energy Benefit: 10% off applicable electricity charges and taxes*** $ 30.48 CR

�������������������� ��� ���� ������ �������

�)0�0!���&�.&�-! �1).+��$�+#!,

�$�+#!,

nbq. Mx bUd bGMU a mw mgnhH

nbq. mgnmU] ,nhoy ynbV nbp>

jn,fuH .Ud#. b<jH h mgnhHN ,

ak; gwlvH bUd nbp> jn,fuH .;

bn,ohpH] ,nho n,v hlgnm

xyvmfJvH i<g j<dogjH b<jo>N

ifU b>MU] nmp xTcong> ynhaJnm

xtnmht;o> bUd nbq.HN ,nho

i<g nmp , mfGN , hnlvtG gi

sgH rnh jwH] .y mnd>N ,nho x;

, fw nmvbjH bn,ohpH h av

bcfMvH bUg bcfMnmht;H] , nm

j<junbcyjH i<g yh , nm nmvngkU

x; lnhU h svhdHN , mw hEjgkU

o nm nmvngU] mnd>N p<xV

yy<hdot;> h nmv bcfMyGN p<xV

hEj.> i<g gwi cxnlo>N p<xV tnpwg> h

mw bcfMG mnd> HPZH Ir] h ohoG bUd

nbp> ,voht;HN

, cLhH i<g , tnpwH bcfMnmhtH bnhrUgnhU

i<g ytwsvhd>N p<xV nhk<H pphvg>

.gcfMnmU ifUN .KU o pphvgU bcfMnmhtH

i<g opphgnbcdU lnhU h poKiognhH i<g

UhMohU gwi mnd>N tniogT , hMolGN

bn,ohU .f tniogH , ypgooH h mw

bcfMG mnd>N

.y bcfMnmhtH nbq.H h mgnhH] ,nhoy ynbV

n,EhV h mgfj bcfMnmhtnh bUg nbp>

jn,fuHN , mw hEjgG sgT ifU jv

tuxTcooH boro> bcfMnmht;o>N aknhH lnhU

h sgH] jv pphvgG ,Uvp nhk<H jv

bcfMyhooj jv j mgnhH .to<jnmE;d> bUg

mgnmoHN o<fnp bUg ,Uvp+ , (A) hmgMpdH bcfMnmhtH (600 .to<jnmE;d>

fcmhU)] x (B) h mgMpdH bcfMnmhtH (455.to<jnmE;d>

fcmhU) ,; yh M (C) h mgMpdH bcfMnmhtH(250 .to<jnmE;d> fcmhU)N .EhV h bcmhdH

rnhV h xTcoj 1990 h mgMpdj xAp]

bcfMnmhtH M (C) h mgMpdH] ,nhoy ynbVtqjcUN buV yh ,nhoy ynbV , xqwHN

nbcfpn,yhH m<xv t<gm bcgH buV

.to<jnmE;d>N gna j av j<gcgU tFG xAp

.gpHN bq~ yh mdogT .to<jnmE;d> akH

jv bvgG 2015 b<jnblN

p<xV j yy<hdogT mnd> ifU .EhV bUg h

bf bcfMGN ep lnhU Uj<lUdg~ q;V j

hEj.nbH h j j<jubynmvHN Uj nbcfonhH

tMn, lnhU h mgnhH bUgN ,nhoy h nmvm;kU

nmcV jv bf j<logyU .y bcfMnmU mnd>N

ev nbnmvngcU x; .EhV ncyw bf .jynmG h

mEnh jsdov h .jynmo<cU bUgN ifU mnd>

p<xV , ?jM<cU , .jynmG bUg bcfMnmht;H]

, .Ej bcfMG .fN q;V jEnh tFG xMT j

bf pm> bUg bcfMnmoHN ,nho bq~ ;ng<

xAU b<xU h xTcongG boro> bcfMnmht;o>

, bs<hnbG .to<jnmE;d> akH hTcokN

ynbV h borUgH .gcfMnmoH] ,

nmv bcfMyG bom h av

g;woov bUg bcfMnmht;HN ifU

Ugn,ogT jkxV jv j<jubyJG ,

svhdH , pphvgonbH

,UvohtHN bktg> i<g ,

j<jubyJnblG bom yMpmhp h

mw yMpdH mgQn,nmp bUg .v

bcfMnmht;H i<g , nm j<logH

, mwpnhH boy snm bcfMnmUN

boy x; Uj<lUdU] , mw hEjgkU

, uvgkU UgcfMnmU ,h jv

b<gn,coH .to<jnmE;d> vj

tvJvH bn,ohpH i<g ,h jv

whvvH mnd>N

.to<jnmE;d> nmvmn,nmU , bxqwH gs xMT

QokU .vxvlnmU .v

Uj<lUdpU , j boyH buV h j xAH i<g

bfG bn,ohpH , botMvH , nm hnl

fcbjH .yMpmhonb>N .Ud#. jv .jy> h

pphgn,ogH .to<jnmE;do> h pphvgG

.to<jnmE;d> nmvmn,nmU , bxqwH gs xMT

QokU .vxvlnmU .v] mgQnbd> h

cjfptov .to<jnmE;do> fcU jv

cjfpov Qokp l .v nmvmvH h

bcvgvH .to<jnmE;do> ,h jv jcmhdoH

.sto<jnmE;dtnb>N

.Ud#. jv .jy> bs<lnbH h pphvgvH h

.v bqtvH moonbH] nmpnb> cjfinbH ..

QokpN bg ,h moonb<jH , gwlkU i<g

x; ,h moo> mgjthnmkU] h j bcvgU .y

nmvmn,nmUN

h bvgvH .to<jnmE;do> Ugj sgynbH ..

Qokp xoE 500 mo;HN cfy x; bxqwl

gs xMT j Qoko .vxvlnmU] unhU , ;vgkU

jv fcbyU jyMpmhU i<g yh nmjcmhdl

jsto<jnmE;dT h j bcvb> bnb QokUN

aknh x; , xAH h j tohnmU bnb QokUN

jq<xU moonb<jH gwlkU] UgnbctH boj h

bqtn,vH bUg jfgnmoH i<g hnlvtH .ro>

nmvmn,nmoo>N nmpnb> hg hnlvrnbH bom

.Ud#. jv .jy> bs<lnbH h pphvgvH

moonm bqt;nmoo> l j nmvmh.nbiN

bg ,h bqthnmkU] h j bcvgU .y

nmvmn,nmUN ,h gwlki moonb<jH] .g mw

bktmH boj h bqyvH moonb 1-877-291-

7542N nmpnb> hg pgnm j<lognyH l j

to;nbi bp QokUN

ifU b>MU] .xTcong>] nbq.H • ,h jv oEjcoj c<cAnmp] c<lLjxg c<cAijnp rnh jwH jv jonhocoH

iinmUN .y , sgyU hg jwd>

xfnhtHN b;n,jxg h mEnh cjweH ,h

jv gjghHN

• nbpnmbcdmhU bcv~ nbpnmht;H i<g jvoHN pphvg ,h jv c<dnmG i<g

x; xtnmGN xMehU h j b;hp> WlU

jv jxvcoGN

• jq<xU mgnhl l .v iiyhH nb<hmhU] lvp. ,h jv jAFyhH] ,h jv

jAfH lnhU nbpnmftH i<g

yh nhk<H jv bcfMyhHN

hnmp jbc rnhV ,

ghkHN .vg> j

mwp;gonbU jv

xfnlkcdH .Ej

iinmUN nhk<H ,

mwpnhH ep

ugnhU i<g

nhk<H bcfMyhUN

• bvg KjrnbkijU h b;lG mE;dhoH h

.v jMKn,kU hpl

aknh xMT nhk<H jv

bcfMyhH mE;dhUN

gwi opgnm j<lodpU l .v nmgynbjvH

bn,ohpU h bf bmjooH .fgnmonbHN

yMnpx<hmhp i<g fcvenmp , boevhdH

hf bmjH jfgnmonbH .g mwvqbeH+

Una O’Reilly, Business Integration ManagerHydro One Remote Communities5th Floor, South Tower483 Bay Street, Toronto, ON M5G 2P5email: [email protected]

, avvqbrH yMnpx<hmhp nmgeH (, mgs;pjMG

h yMnpx<hmhonbH] gUg h mw yMnpx<hmhonbH]

i<g , mwohJvH boj h yMnpx<jwjH)N

yMnpx<hmhp i<g fcvenmp

l j svhdH ,h t<gm jv bcgH .to<jnmE;d>

mo;H l bknmG QokU mgnmowH ,

gwhonbH

nmvm;MnmU boj .v h bcvgvH

.to<jnmE;do> gs xMT bxwE h

bknbvH Qokp

h bcvgvH .to<jnmE;do> gs xMT bxwE

h .vxgG Qokp jv j mgjthnmkU] bp

QokU h xfnlcoG jjH] cfy x; ug>

mo;H bknbd h mw fcjtG qokUN

yMpd> yh .g DcwE mo;H fcjtG QokUN

gs xAU bvco> mo;H l .vxfG QokU

ncyw udco> mngonbHN vj j bknbG bp

QokU hpnbcvhd> , m<xDH mgnmU h mw

gwlkU] , mgwvH bn,ohpH

jak;dnmMnmoHN

, cLd nmvhdH jyMpmhU

c<lLjohU 1

Please return this slip with your payment. Your account number: ��������

��"�)#�'��$�( %� '�Balance forward that is past due $792.25Your new charges $274.31

� $����� %�$�( %� '��� ��������

The total amount you owe as indicated on this bill, is due on the billing date. If payment isnot received by February 5, 2014 (the Required Payment Date), a late payment charge of1.5% compounded monthly (19.56% per year) will be calculated from the billing date andapplied to your next bill.

***Ontario Clean Energy Benefit takes 10% off the cost of up to 3,000 kWh/month of electricity use. Some exceptions apply, please see Ontario.ca/OCEB or call 1-888-668-4636.

This bill includes a past due balance and should be paid immediately. If this amount hasbeen paid please accept our thanks and pay only the new charges.

Number Type ofof days read

����� �������������������� ��$%��Nov 11, 2013 - Dec 09, 2013 ActualOct 10, 2013 - Nov 11, 2013 ActualSep 11, 2013 - Oct 10, 2013 ActualAug 12, 2013 - Sep 11, 2013 ActualJul 11, 2013 - Aug 12, 2013 Actual��������������������������������� ��$%��

Average electricity you used per day (kWh)

��6342474331��

��2832293032��

� �!�"��$�������$"���$(( %��"��%#���gxE;V boj bn,ohpH h gwlvH htpyhH

x; h mw m<coH] .to<jnmE;d> akH

hTco nbp> mgnmoH m<ho xAU

nbn,iognyH jv jvp.vH l mw j<gcvgvH

xAo r<hpnbN

y<nht] b<j ,; yh ;U] ,nhom h bcgj

xAo r<hpHN moonbH ,; yh .Ud#. jv

.jy> xAo r<hp> bs<lnmpU] nmpnb>

h .wgvH r<hpnb vj mwn,gonbj

bom bcvgnmp h pgn,ognhj bUd

mgnmoN bg jv .jy> , cjfpG

bxwE Qokp] bp QokpU h

udcoG bUg .fphonbU ,

fcmhdH r<hp> i<g ;gjH

bs<lnmoHN

,nho n,v hEjgonbH jv mgnhj

r<hpnb bnbMd 3]000 ,

fcmhikj yy> l .v msgonbH

bUd mgnmoH jWcnbgjpT xoE

tjMnm xMT gs xAUN

h bcfMvH .to<jnmE;d> akH nbp> mgnmoH

hpl onq msdnbH gs moonb<jH , Ugnm

ynbspvH Qkop i<g x; jcbjH

.to<jnmE;do> o<j xMT .v xoE n,n,>

xMTN q;V ncyw msdvH oho nmgyn,nbH

.jyhp i<g bom ,h h fcbtov

.yMpmhoo>N wjrnbH i<g jv bktov

1-800-465-5085 h mw .wgonbj yMpmhp jv

nmgjH mo;H l j fcmlvHN gwi o nm

nmvbpoH bn,ohpH jv j fcbjH .yMpmhonb>

,h jv jcbeG .fE;dtnb>N j<jMH boj h gnm

ynbspjH fcmlnmp ep mdog;MnbH jv nmgjH

mo;H l j fcmlnmGN mdog;MnbH jv ynbspvH

Qokp jv qA fcbeG yMpmhoo> ,h jv

jcmhdH .to<jnmE;d>N

jgn,odU p jv nmvmhnmkU , fcbyU

jyMpmhU

o nm nmvbpoH .ggn,nbH jv fcbjH

.yMpmhonb>N jq<xU .gplcoki] nmcV

.g mw bkt 1-800-465-5085 jv nmgygH mo;H

l j bknbg fcbyUN

jq<xU jcbyl jsto<jnmE;dT] Uh ;vgpU tp

jv bcbyH tggG jwh> jEnh

fcbyi jyMpmhUN

hTco fcvenmU

, ynbsohdH fcmlnmU ,h h fcmlvH .v

nmgynmpU bsnlki

1-800-465-5085 mw bkt ncyw bsnlkU jv jcbyH jyMpmhUN ,h boy sgyi] jp

h bjgyhnmU ;gH bn,ohU bcvgd .to<jnmE;do> bUg hkE jgwlnmoHN j h

mdog;MU jv fcbyU boy ncyw bcmhdH .to<jnmE;d> jsEj gwlnmoHN

oQqC xAU jn,fuH moonm nb<hmhp pjEhsnmU

.to<jnmE;d> akH nbp> mgnmoH] j nbcfpn,nbH .gs<lnmonb> rnhV h mgnhH

oQqC xAU jn,fuH moonm nb<hmhp pjEhsnmU jW xMT 11-13 Cb_bP oanmht;H

bUd gUsZ a mgnmoHN

.y buV xAU pjEhsnmU] , .wgonbj nb<hmhp l gwhsvhdj j mwohd>N b<xU

h .v mgnhH .y gs xAU pjEhsnmU] ytsiovhd> l svhdH jv tnpwj gwlnmhtnh

moonb<jH .g hpgN

h_ @C._ Cb_<

.gpH

yMpmhU.Ej

yMpmhpyy> mo;H

yMpmlkU

jwhnb gs b<xU

yvV yMpmhU

mo;H bcvgkU

.to<jnmE;d> gs jwh>

jyMpmlnm

bjgJnmU

h m<xDH yvV

jyMpmhU

jfcmlnmpb<gn,col

jq<xU b<gn,col] .g mw bkt

1-888-825-8707

1

2

3

1 gs aknhaH unhU

, mgjdH mo;H h

m<nhKyU

.to<jnmE;d>

aknh jonhoEhG

akH mgjgenmoH

.y h yxleH

jyMpmhoH unhU

, mgjdH mo;H

h bcvgkU

.to<jnmE;d>

b<xU

yvV jyMpmhUN

jv cLhH .to<jnmE;d> .Ud#. b<jH

nmvmn,nmU

jv cLhH .to<jnmE;d> .Ud#.

b<jH nmvmn,nmU bSnmxgnyH

jyMpmhoo> 10% mo;H h m<hKyU

.to<jnmE;d> gs xMT xoE 3]000

.to<jnmE;d> fcmhU m<; akH xMTN

3

,nho mo;H QokU ncyw bjvhdH gH<

, pgnm j<lovhdH yMpmhU+

bktnmU+ 1-800-465-5085

Hydro One Remote Communities Inc.680 Beaverhall Place, Thunder Bay, ON P7E 6G9

b<gn,col i<g x; lnhU lggnmU mjl+

bktnmU+ 1-888-825-8707

24 jonhoEhG akH jwh>]

7 jwh> akH gnb<d>

.g mw bktmpU

hgwponbH .fMnmU akH xAU

ak;dnmMnmoH

1 bn,ohU 18]721

2 bn,ohpH 23]306

3 bn,ohpH 28]651

4 bn,ohpH 34]788

5 bn,ohpH 39]454

6 bn,ohpH 44]499

7 i<g x; bnbMd 49]542

gs xMT bs<l<gylnmU fcmlnmU

tMn, bn,ohU fcbT c<j h m<com;G

.to<jnmE;d> akH , agG

.to<jnmE;do> jjHN .y mgjgylnmU]

.to<jnmE;d> .jynbH nmpnb> j

.iognyH mo;H l fcmhonbH] i<g

,nho aknhU mo;H , mw fcmhdH

tMn, .g .Ud#. b<jHN

2

REMOTES Connected Spring 2014 TRANS CREE_Layout 1 April-29-2014 1:16 PM Page 1

Page 3: Connected - Hydro One...c mgnmoH HYDRO ONE ᑭᐌn,ᑎᓄᐠ ᐃᐡᑯᓂᑲᓇᐣ xAo r

c<lLjohU 2

Connected

, MnhH 2014 | yynmosnmU+ nbp> mgnmoH

HYDRO ONE ᑭᐌn,ᑎᓄᐠ ᐃᐡᑯᓂᑲᓇᐣ

xAo r<hpnb tuconmU

, boetG bs<lphU

��&�(�!�")+0�+ Amount of your last bill $792.25Amount we received on December 8, 2013 - thank you $200.00

��&�(�!�")+0�+ � ������

�).+�!&!�-+%�%-1� Your service type is Residential - Normal Density

�&!�-+%�%-1�.,! �-$%,��%&&%(#�*!+%) We read your meter J1234567 on January 10, 2014 003826We read your meter on December 09, 2013 – 001164Difference in meter readings 002662Electricity you used in kilowatt-hours (2,662 x 1) = 2,662 kWh

Electricity: 1,000 kWh @ 8.6100 ¢ $86.101,500 kWh @ 11.4900 ¢ $172.35162 kWh @ 17.3100 ¢ $28.04

Service charge $18.30

����������������� ��� ���� ������ ������Ontario Clean Energy Benefit: 10% off applicable electricity charges and taxes*** $ 30.48 CR

�������������������� ��� ���� ������ �������

�)0�0!���&�.&�-! �1).+��$�+#!,

�$�+#!,

nbq. Mx bUd bGMU a mw mgnhH

nbq. mgnmU] ,nhoy ynbV nbp>

jn,fuH .Ud#. b<jH h mgnhHN ,

ak; gwlvH bUd nbp> jn,fuH .;

bn,ohpH] ,nho n,v hlgnm

xyvmfJvH i<g j<dogjH b<jo>N

ifU b>MU] nmp xTcong> ynhaJnm

xtnmht;o> bUd nbq.HN ,nho

i<g nmp , mfGN , hnlvtG gi

sgH rnh jwH] .y mnd>N ,nho x;

, fw nmvbjH bn,ohpH h av

bcfMvH bUg bcfMnmht;H] , nm

j<junbcyjH i<g yh , nm nmvngkU

x; lnhU h svhdHN , mw hEjgkU

o nm nmvngU] mnd>N p<xV

yy<hdot;> h nmv bcfMyGN p<xV

hEj.> i<g gwi cxnlo>N p<xV tnpwg> h

mw bcfMG mnd> HPZH Ir] h ohoG bUd

nbp> ,voht;HN

, cLhH i<g , tnpwH bcfMnmhtH bnhrUgnhU

i<g ytwsvhd>N p<xV nhk<H pphvg>

.gcfMnmU ifUN .KU o pphvgU bcfMnmhtH

i<g opphgnbcdU lnhU h poKiognhH i<g

UhMohU gwi mnd>N tniogT , hMolGN

bn,ohU .f tniogH , ypgooH h mw

bcfMG mnd>N

.y bcfMnmhtH nbq.H h mgnhH] ,nhoy ynbV

n,EhV h mgfj bcfMnmhtnh bUg nbp>

jn,fuHN , mw hEjgG sgT ifU jv

tuxTcooH boro> bcfMnmht;o>N aknhH lnhU

h sgH] jv pphvgG ,Uvp nhk<H jv

bcfMyhooj jv j mgnhH .to<jnmE;d> bUg

mgnmoHN o<fnp bUg ,Uvp+ , (A) hmgMpdH bcfMnmhtH (600 .to<jnmE;d>

fcmhU)] x (B) h mgMpdH bcfMnmhtH (455.to<jnmE;d>

fcmhU) ,; yh M (C) h mgMpdH bcfMnmhtH(250 .to<jnmE;d> fcmhU)N .EhV h bcmhdH

rnhV h xTcoj 1990 h mgMpdj xAp]

bcfMnmhtH M (C) h mgMpdH] ,nhoy ynbVtqjcUN buV yh ,nhoy ynbV , xqwHN

nbcfpn,yhH m<xv t<gm bcgH buV

.to<jnmE;d>N gna j av j<gcgU tFG xAp

.gpHN bq~ yh mdogT .to<jnmE;d> akH

jv bvgG 2015 b<jnblN

p<xV j yy<hdogT mnd> ifU .EhV bUg h

bf bcfMGN ep lnhU Uj<lUdg~ q;V j

hEj.nbH h j j<jubynmvHN Uj nbcfonhH

tMn, lnhU h mgnhH bUgN ,nhoy h nmvm;kU

nmcV jv bf j<logyU .y bcfMnmU mnd>N

ev nbnmvngcU x; .EhV ncyw bf .jynmG h

mEnh jsdov h .jynmo<cU bUgN ifU mnd>

p<xV , ?jM<cU , .jynmG bUg bcfMnmht;H]

, .Ej bcfMG .fN q;V jEnh tFG xMT j

bf pm> bUg bcfMnmoHN ,nho bq~ ;ng<

xAU b<xU h xTcongG boro> bcfMnmht;o>

, bs<hnbG .to<jnmE;d> akH hTcokN

ynbV h borUgH .gcfMnmoH] ,

nmv bcfMyG bom h av

g;woov bUg bcfMnmht;HN ifU

Ugn,ogT jkxV jv j<jubyJG ,

svhdH , pphvgonbH

,UvohtHN bktg> i<g ,

j<jubyJnblG bom yMpmhp h

mw yMpdH mgQn,nmp bUg .v

bcfMnmht;H i<g , nm j<logH

, mwpnhH boy snm bcfMnmUN

boy x; Uj<lUdU] , mw hEjgkU

, uvgkU UgcfMnmU ,h jv

b<gn,coH .to<jnmE;d> vj

tvJvH bn,ohpH i<g ,h jv

whvvH mnd>N

.to<jnmE;d> nmvmn,nmU , bxqwH gs xMT

QokU .vxvlnmU .v

Uj<lUdpU , j boyH buV h j xAH i<g

bfG bn,ohpH , botMvH , nm hnl

fcbjH .yMpmhonb>N .Ud#. jv .jy> h

pphgn,ogH .to<jnmE;do> h pphvgG

.to<jnmE;d> nmvmn,nmU , bxqwH gs xMT

QokU .vxvlnmU .v] mgQnbd> h

cjfptov .to<jnmE;do> fcU jv

cjfpov Qokp l .v nmvmvH h

bcvgvH .to<jnmE;do> ,h jv jcmhdoH

.sto<jnmE;dtnb>N

.Ud#. jv .jy> bs<lnbH h pphvgvH h

.v bqtvH moonbH] nmpnb> cjfinbH ..

QokpN bg ,h moonb<jH , gwlkU i<g

x; ,h moo> mgjthnmkU] h j bcvgU .y

nmvmn,nmUN

h bvgvH .to<jnmE;do> Ugj sgynbH ..

Qokp xoE 500 mo;HN cfy x; bxqwl

gs xMT j Qoko .vxvlnmU] unhU , ;vgkU

jv fcbyU jyMpmhU i<g yh nmjcmhdl

jsto<jnmE;dT h j bcvb> bnb QokUN

aknh x; , xAH h j tohnmU bnb QokUN

jq<xU moonb<jH gwlkU] UgnbctH boj h

bqtn,vH bUg jfgnmoH i<g hnlvtH .ro>

nmvmn,nmoo>N nmpnb> hg hnlvrnbH bom

.Ud#. jv .jy> bs<lnbH h pphvgvH

moonm bqt;nmoo> l j nmvmh.nbiN

bg ,h bqthnmkU] h j bcvgU .y

nmvmn,nmUN ,h gwlki moonb<jH] .g mw

bktmH boj h bqyvH moonb 1-877-291-

7542N nmpnb> hg pgnm j<lognyH l j

to;nbi bp QokUN

ifU b>MU] .xTcong>] nbq.H • ,h jv oEjcoj c<cAnmp] c<lLjxg c<cAijnp rnh jwH jv jonhocoH

iinmUN .y , sgyU hg jwd>

xfnhtHN b;n,jxg h mEnh cjweH ,h

jv gjghHN

• nbpnmbcdmhU bcv~ nbpnmht;H i<g jvoHN pphvg ,h jv c<dnmG i<g

x; xtnmGN xMehU h j b;hp> WlU

jv jxvcoGN

• jq<xU mgnhl l .v iiyhH nb<hmhU] lvp. ,h jv jAFyhH] ,h jv

jAfH lnhU nbpnmftH i<g

yh nhk<H jv bcfMyhHN

hnmp jbc rnhV ,

ghkHN .vg> j

mwp;gonbU jv

xfnlkcdH .Ej

iinmUN nhk<H ,

mwpnhH ep

ugnhU i<g

nhk<H bcfMyhUN

• bvg KjrnbkijU h b;lG mE;dhoH h

.v jMKn,kU hpl

aknh xMT nhk<H jv

bcfMyhH mE;dhUN

gwi opgnm j<lodpU l .v nmgynbjvH

bn,ohpU h bf bmjooH .fgnmonbHN

yMnpx<hmhp i<g fcvenmp , boevhdH

hf bmjH jfgnmonbH .g mwvqbeH+

Una O’Reilly, Business Integration ManagerHydro One Remote Communities5th Floor, South Tower483 Bay Street, Toronto, ON M5G 2P5email: [email protected]

, avvqbrH yMnpx<hmhp nmgeH (, mgs;pjMG

h yMnpx<hmhonbH] gUg h mw yMnpx<hmhonbH]

i<g , mwohJvH boj h yMnpx<jwjH)N

yMnpx<hmhp i<g fcvenmp

l j svhdH ,h t<gm jv bcgH .to<jnmE;d>

mo;H l bknmG QokU mgnmowH ,

gwhonbH

nmvm;MnmU boj .v h bcvgvH

.to<jnmE;do> gs xMT bxwE h

bknbvH Qokp

h bcvgvH .to<jnmE;do> gs xMT bxwE

h .vxgG Qokp jv j mgjthnmkU] bp

QokU h xfnlcoG jjH] cfy x; ug>

mo;H bknbd h mw fcjtG qokUN

yMpd> yh .g DcwE mo;H fcjtG QokUN

gs xAU bvco> mo;H l .vxfG QokU

ncyw udco> mngonbHN vj j bknbG bp

QokU hpnbcvhd> , m<xDH mgnmU h mw

gwlkU] , mgwvH bn,ohpH

jak;dnmMnmoHN

, cLd nmvhdH jyMpmhU

c<lLjohU 1

Please return this slip with your payment. Your account number: ��������

��"�)#�'��$�( %� '�Balance forward that is past due $792.25Your new charges $274.31

� $����� %�$�( %� '��� ��������

The total amount you owe as indicated on this bill, is due on the billing date. If payment isnot received by February 5, 2014 (the Required Payment Date), a late payment charge of1.5% compounded monthly (19.56% per year) will be calculated from the billing date andapplied to your next bill.

***Ontario Clean Energy Benefit takes 10% off the cost of up to 3,000 kWh/month of electricity use. Some exceptions apply, please see Ontario.ca/OCEB or call 1-888-668-4636.

This bill includes a past due balance and should be paid immediately. If this amount hasbeen paid please accept our thanks and pay only the new charges.

Number Type ofof days read

����� �������������������� ��$%��Nov 11, 2013 - Dec 09, 2013 ActualOct 10, 2013 - Nov 11, 2013 ActualSep 11, 2013 - Oct 10, 2013 ActualAug 12, 2013 - Sep 11, 2013 ActualJul 11, 2013 - Aug 12, 2013 Actual��������������������������������� ��$%��

Average electricity you used per day (kWh)

��6342474331��

��2832293032��

� �!�"��$�������$"���$(( %��"��%#���gxE;V boj bn,ohpH h gwlvH htpyhH

x; h mw m<coH] .to<jnmE;d> akH

hTco nbp> mgnmoH m<ho xAU

nbn,iognyH jv jvp.vH l mw j<gcvgvH

xAo r<hpnbN

y<nht] b<j ,; yh ;U] ,nhom h bcgj

xAo r<hpHN moonbH ,; yh .Ud#. jv

.jy> xAo r<hp> bs<lnmpU] nmpnb>

h .wgvH r<hpnb vj mwn,gonbj

bom bcvgnmp h pgn,ognhj bUd

mgnmoN bg jv .jy> , cjfpG

bxwE Qokp] bp QokpU h

udcoG bUg .fphonbU ,

fcmhdH r<hp> i<g ;gjH

bs<lnmoHN

,nho n,v hEjgonbH jv mgnhj

r<hpnb bnbMd 3]000 ,

fcmhikj yy> l .v msgonbH

bUd mgnmoH jWcnbgjpT xoE

tjMnm xMT gs xAUN

h bcfMvH .to<jnmE;d> akH nbp> mgnmoH

hpl onq msdnbH gs moonb<jH , Ugnm

ynbspvH Qkop i<g x; jcbjH

.to<jnmE;do> o<j xMT .v xoE n,n,>

xMTN q;V ncyw msdvH oho nmgyn,nbH

.jyhp i<g bom ,h h fcbtov

.yMpmhoo>N wjrnbH i<g jv bktov

1-800-465-5085 h mw .wgonbj yMpmhp jv

nmgjH mo;H l j fcmlvHN gwi o nm

nmvbpoH bn,ohpH jv j fcbjH .yMpmhonb>

,h jv jcbeG .fE;dtnb>N j<jMH boj h gnm

ynbspjH fcmlnmp ep mdog;MnbH jv nmgjH

mo;H l j fcmlnmGN mdog;MnbH jv ynbspvH

Qokp jv qA fcbeG yMpmhoo> ,h jv

jcmhdH .to<jnmE;d>N

jgn,odU p jv nmvmhnmkU , fcbyU

jyMpmhU

o nm nmvbpoH .ggn,nbH jv fcbjH

.yMpmhonb>N jq<xU .gplcoki] nmcV

.g mw bkt 1-800-465-5085 jv nmgygH mo;H

l j bknbg fcbyUN

jq<xU jcbyl jsto<jnmE;dT] Uh ;vgpU tp

jv bcbyH tggG jwh> jEnh

fcbyi jyMpmhUN

hTco fcvenmU

, ynbsohdH fcmlnmU ,h h fcmlvH .v

nmgynmpU bsnlki

1-800-465-5085 mw bkt ncyw bsnlkU jv jcbyH jyMpmhUN ,h boy sgyi] jp

h bjgyhnmU ;gH bn,ohU bcvgd .to<jnmE;do> bUg hkE jgwlnmoHN j h

mdog;MU jv fcbyU boy ncyw bcmhdH .to<jnmE;d> jsEj gwlnmoHN

oQqC xAU jn,fuH moonm nb<hmhp pjEhsnmU

.to<jnmE;d> akH nbp> mgnmoH] j nbcfpn,nbH .gs<lnmonb> rnhV h mgnhH

oQqC xAU jn,fuH moonm nb<hmhp pjEhsnmU jW xMT 11-13 Cb_bP oanmht;H

bUd gUsZ a mgnmoHN

.y buV xAU pjEhsnmU] , .wgonbj nb<hmhp l gwhsvhdj j mwohd>N b<xU

h .v mgnhH .y gs xAU pjEhsnmU] ytsiovhd> l svhdH jv tnpwj gwlnmhtnh

moonb<jH .g hpgN

h_ @C._ Cb_<

.gpH

yMpmhU.Ej

yMpmhpyy> mo;H

yMpmlkU

jwhnb gs b<xU

yvV yMpmhU

mo;H bcvgkU

.to<jnmE;d> gs jwh>

jyMpmlnm

bjgJnmU

h m<xDH yvV

jyMpmhU

jfcmlnmpb<gn,col

jq<xU b<gn,col] .g mw bkt

1-888-825-8707

1

2

3

1 gs aknhaH unhU

, mgjdH mo;H h

m<nhKyU

.to<jnmE;d>

aknh jonhoEhG

akH mgjgenmoH

.y h yxleH

jyMpmhoH unhU

, mgjdH mo;H

h bcvgkU

.to<jnmE;d>

b<xU

yvV jyMpmhUN

jv cLhH .to<jnmE;d> .Ud#. b<jH

nmvmn,nmU

jv cLhH .to<jnmE;d> .Ud#.

b<jH nmvmn,nmU bSnmxgnyH

jyMpmhoo> 10% mo;H h m<hKyU

.to<jnmE;d> gs xMT xoE 3]000

.to<jnmE;d> fcmhU m<; akH xMTN

3

,nho mo;H QokU ncyw bjvhdH gH<

, pgnm j<lovhdH yMpmhU+

bktnmU+ 1-800-465-5085

Hydro One Remote Communities Inc.680 Beaverhall Place, Thunder Bay, ON P7E 6G9

b<gn,col i<g x; lnhU lggnmU mjl+

bktnmU+ 1-888-825-8707

24 jonhoEhG akH jwh>]

7 jwh> akH gnb<d>

.g mw bktmpU

hgwponbH .fMnmU akH xAU

ak;dnmMnmoH

1 bn,ohU 18]721

2 bn,ohpH 23]306

3 bn,ohpH 28]651

4 bn,ohpH 34]788

5 bn,ohpH 39]454

6 bn,ohpH 44]499

7 i<g x; bnbMd 49]542

gs xMT bs<l<gylnmU fcmlnmU

tMn, bn,ohU fcbT c<j h m<com;G

.to<jnmE;d> akH , agG

.to<jnmE;do> jjHN .y mgjgylnmU]

.to<jnmE;d> .jynbH nmpnb> j

.iognyH mo;H l fcmhonbH] i<g

,nho aknhU mo;H , mw fcmhdH

tMn, .g .Ud#. b<jHN

2

REMOTES Connected Spring 2014 TRANS CREE_Layout 1 April-29-2014 1:16 PM Page 1

Page 4: Connected - Hydro One...c mgnmoH HYDRO ONE ᑭᐌn,ᑎᓄᐠ ᐃᐡᑯᓂᑲᓇᐣ xAo r

c<lLjohU 2

Connected

, MnhH 2014 | yynmosnmU+ nbp> mgnmoH

HYDRO ONE ᑭᐌn,ᑎᓄᐠ ᐃᐡᑯᓂᑲᓇᐣ

xAo r<hpnb tuconmU

, boetG bs<lphU

��&�(�!�")+0�+ Amount of your last bill $792.25Amount we received on December 8, 2013 - thank you $200.00

��&�(�!�")+0�+ � ������

�).+�!&!�-+%�%-1� Your service type is Residential - Normal Density

�&!�-+%�%-1�.,! �-$%,��%&&%(#�*!+%) We read your meter J1234567 on January 10, 2014 003826We read your meter on December 09, 2013 – 001164Difference in meter readings 002662Electricity you used in kilowatt-hours (2,662 x 1) = 2,662 kWh

Electricity: 1,000 kWh @ 8.6100 ¢ $86.101,500 kWh @ 11.4900 ¢ $172.35162 kWh @ 17.3100 ¢ $28.04

Service charge $18.30

����������������� ��� ���� ������ ������Ontario Clean Energy Benefit: 10% off applicable electricity charges and taxes*** $ 30.48 CR

�������������������� ��� ���� ������ �������

�)0�0!���&�.&�-! �1).+��$�+#!,

�$�+#!,

nbq. Mx bUd bGMU a mw mgnhH

nbq. mgnmU] ,nhoy ynbV nbp>

jn,fuH .Ud#. b<jH h mgnhHN ,

ak; gwlvH bUd nbp> jn,fuH .;

bn,ohpH] ,nho n,v hlgnm

xyvmfJvH i<g j<dogjH b<jo>N

ifU b>MU] nmp xTcong> ynhaJnm

xtnmht;o> bUd nbq.HN ,nho

i<g nmp , mfGN , hnlvtG gi

sgH rnh jwH] .y mnd>N ,nho x;

, fw nmvbjH bn,ohpH h av

bcfMvH bUg bcfMnmht;H] , nm

j<junbcyjH i<g yh , nm nmvngkU

x; lnhU h svhdHN , mw hEjgkU

o nm nmvngU] mnd>N p<xV

yy<hdot;> h nmv bcfMyGN p<xV

hEj.> i<g gwi cxnlo>N p<xV tnpwg> h

mw bcfMG mnd> HPZH Ir] h ohoG bUd

nbp> ,voht;HN

, cLhH i<g , tnpwH bcfMnmhtH bnhrUgnhU

i<g ytwsvhd>N p<xV nhk<H pphvg>

.gcfMnmU ifUN .KU o pphvgU bcfMnmhtH

i<g opphgnbcdU lnhU h poKiognhH i<g

UhMohU gwi mnd>N tniogT , hMolGN

bn,ohU .f tniogH , ypgooH h mw

bcfMG mnd>N

.y bcfMnmhtH nbq.H h mgnhH] ,nhoy ynbV

n,EhV h mgfj bcfMnmhtnh bUg nbp>

jn,fuHN , mw hEjgG sgT ifU jv

tuxTcooH boro> bcfMnmht;o>N aknhH lnhU

h sgH] jv pphvgG ,Uvp nhk<H jv

bcfMyhooj jv j mgnhH .to<jnmE;d> bUg

mgnmoHN o<fnp bUg ,Uvp+ , (A) hmgMpdH bcfMnmhtH (600 .to<jnmE;d>

fcmhU)] x (B) h mgMpdH bcfMnmhtH (455.to<jnmE;d>

fcmhU) ,; yh M (C) h mgMpdH bcfMnmhtH(250 .to<jnmE;d> fcmhU)N .EhV h bcmhdH

rnhV h xTcoj 1990 h mgMpdj xAp]

bcfMnmhtH M (C) h mgMpdH] ,nhoy ynbVtqjcUN buV yh ,nhoy ynbV , xqwHN

nbcfpn,yhH m<xv t<gm bcgH buV

.to<jnmE;d>N gna j av j<gcgU tFG xAp

.gpHN bq~ yh mdogT .to<jnmE;d> akH

jv bvgG 2015 b<jnblN

p<xV j yy<hdogT mnd> ifU .EhV bUg h

bf bcfMGN ep lnhU Uj<lUdg~ q;V j

hEj.nbH h j j<jubynmvHN Uj nbcfonhH

tMn, lnhU h mgnhH bUgN ,nhoy h nmvm;kU

nmcV jv bf j<logyU .y bcfMnmU mnd>N

ev nbnmvngcU x; .EhV ncyw bf .jynmG h

mEnh jsdov h .jynmo<cU bUgN ifU mnd>

p<xV , ?jM<cU , .jynmG bUg bcfMnmht;H]

, .Ej bcfMG .fN q;V jEnh tFG xMT j

bf pm> bUg bcfMnmoHN ,nho bq~ ;ng<

xAU b<xU h xTcongG boro> bcfMnmht;o>

, bs<hnbG .to<jnmE;d> akH hTcokN

ynbV h borUgH .gcfMnmoH] ,

nmv bcfMyG bom h av

g;woov bUg bcfMnmht;HN ifU

Ugn,ogT jkxV jv j<jubyJG ,

svhdH , pphvgonbH

,UvohtHN bktg> i<g ,

j<jubyJnblG bom yMpmhp h

mw yMpdH mgQn,nmp bUg .v

bcfMnmht;H i<g , nm j<logH

, mwpnhH boy snm bcfMnmUN

boy x; Uj<lUdU] , mw hEjgkU

, uvgkU UgcfMnmU ,h jv

b<gn,coH .to<jnmE;d> vj

tvJvH bn,ohpH i<g ,h jv

whvvH mnd>N

.to<jnmE;d> nmvmn,nmU , bxqwH gs xMT

QokU .vxvlnmU .v

Uj<lUdpU , j boyH buV h j xAH i<g

bfG bn,ohpH , botMvH , nm hnl

fcbjH .yMpmhonb>N .Ud#. jv .jy> h

pphgn,ogH .to<jnmE;do> h pphvgG

.to<jnmE;d> nmvmn,nmU , bxqwH gs xMT

QokU .vxvlnmU .v] mgQnbd> h

cjfptov .to<jnmE;do> fcU jv

cjfpov Qokp l .v nmvmvH h

bcvgvH .to<jnmE;do> ,h jv jcmhdoH

.sto<jnmE;dtnb>N

.Ud#. jv .jy> bs<lnbH h pphvgvH h

.v bqtvH moonbH] nmpnb> cjfinbH ..

QokpN bg ,h moonb<jH , gwlkU i<g

x; ,h moo> mgjthnmkU] h j bcvgU .y

nmvmn,nmUN

h bvgvH .to<jnmE;do> Ugj sgynbH ..

Qokp xoE 500 mo;HN cfy x; bxqwl

gs xMT j Qoko .vxvlnmU] unhU , ;vgkU

jv fcbyU jyMpmhU i<g yh nmjcmhdl

jsto<jnmE;dT h j bcvb> bnb QokUN

aknh x; , xAH h j tohnmU bnb QokUN

jq<xU moonb<jH gwlkU] UgnbctH boj h

bqtn,vH bUg jfgnmoH i<g hnlvtH .ro>

nmvmn,nmoo>N nmpnb> hg hnlvrnbH bom

.Ud#. jv .jy> bs<lnbH h pphvgvH

moonm bqt;nmoo> l j nmvmh.nbiN

bg ,h bqthnmkU] h j bcvgU .y

nmvmn,nmUN ,h gwlki moonb<jH] .g mw

bktmH boj h bqyvH moonb 1-877-291-

7542N nmpnb> hg pgnm j<lognyH l j

to;nbi bp QokUN

ifU b>MU] .xTcong>] nbq.H • ,h jv oEjcoj c<cAnmp] c<lLjxg c<cAijnp rnh jwH jv jonhocoH

iinmUN .y , sgyU hg jwd>

xfnhtHN b;n,jxg h mEnh cjweH ,h

jv gjghHN

• nbpnmbcdmhU bcv~ nbpnmht;H i<g jvoHN pphvg ,h jv c<dnmG i<g

x; xtnmGN xMehU h j b;hp> WlU

jv jxvcoGN

• jq<xU mgnhl l .v iiyhH nb<hmhU] lvp. ,h jv jAFyhH] ,h jv

jAfH lnhU nbpnmftH i<g

yh nhk<H jv bcfMyhHN

hnmp jbc rnhV ,

ghkHN .vg> j

mwp;gonbU jv

xfnlkcdH .Ej

iinmUN nhk<H ,

mwpnhH ep

ugnhU i<g

nhk<H bcfMyhUN

• bvg KjrnbkijU h b;lG mE;dhoH h

.v jMKn,kU hpl

aknh xMT nhk<H jv

bcfMyhH mE;dhUN

gwi opgnm j<lodpU l .v nmgynbjvH

bn,ohpU h bf bmjooH .fgnmonbHN

yMnpx<hmhp i<g fcvenmp , boevhdH

hf bmjH jfgnmonbH .g mwvqbeH+

Una O’Reilly, Business Integration ManagerHydro One Remote Communities5th Floor, South Tower483 Bay Street, Toronto, ON M5G 2P5email: [email protected]

, avvqbrH yMnpx<hmhp nmgeH (, mgs;pjMG

h yMnpx<hmhonbH] gUg h mw yMnpx<hmhonbH]

i<g , mwohJvH boj h yMnpx<jwjH)N

yMnpx<hmhp i<g fcvenmp

l j svhdH ,h t<gm jv bcgH .to<jnmE;d>

mo;H l bknmG QokU mgnmowH ,

gwhonbH

nmvm;MnmU boj .v h bcvgvH

.to<jnmE;do> gs xMT bxwE h

bknbvH Qokp

h bcvgvH .to<jnmE;do> gs xMT bxwE

h .vxgG Qokp jv j mgjthnmkU] bp

QokU h xfnlcoG jjH] cfy x; ug>

mo;H bknbd h mw fcjtG qokUN

yMpd> yh .g DcwE mo;H fcjtG QokUN

gs xAU bvco> mo;H l .vxfG QokU

ncyw udco> mngonbHN vj j bknbG bp

QokU hpnbcvhd> , m<xDH mgnmU h mw

gwlkU] , mgwvH bn,ohpH

jak;dnmMnmoHN

, cLd nmvhdH jyMpmhU

c<lLjohU 1

Please return this slip with your payment. Your account number: ��������

��"�)#�'��$�( %� '�Balance forward that is past due $792.25Your new charges $274.31

� $����� %�$�( %� '��� ��������

The total amount you owe as indicated on this bill, is due on the billing date. If payment isnot received by February 5, 2014 (the Required Payment Date), a late payment charge of1.5% compounded monthly (19.56% per year) will be calculated from the billing date andapplied to your next bill.

***Ontario Clean Energy Benefit takes 10% off the cost of up to 3,000 kWh/month of electricity use. Some exceptions apply, please see Ontario.ca/OCEB or call 1-888-668-4636.

This bill includes a past due balance and should be paid immediately. If this amount hasbeen paid please accept our thanks and pay only the new charges.

Number Type ofof days read

����� �������������������� ��$%��Nov 11, 2013 - Dec 09, 2013 ActualOct 10, 2013 - Nov 11, 2013 ActualSep 11, 2013 - Oct 10, 2013 ActualAug 12, 2013 - Sep 11, 2013 ActualJul 11, 2013 - Aug 12, 2013 Actual��������������������������������� ��$%��

Average electricity you used per day (kWh)

��6342474331��

��2832293032��

� �!�"��$�������$"���$(( %��"��%#���gxE;V boj bn,ohpH h gwlvH htpyhH

x; h mw m<coH] .to<jnmE;d> akH

hTco nbp> mgnmoH m<ho xAU

nbn,iognyH jv jvp.vH l mw j<gcvgvH

xAo r<hpnbN

y<nht] b<j ,; yh ;U] ,nhom h bcgj

xAo r<hpHN moonbH ,; yh .Ud#. jv

.jy> xAo r<hp> bs<lnmpU] nmpnb>

h .wgvH r<hpnb vj mwn,gonbj

bom bcvgnmp h pgn,ognhj bUd

mgnmoN bg jv .jy> , cjfpG

bxwE Qokp] bp QokpU h

udcoG bUg .fphonbU ,

fcmhdH r<hp> i<g ;gjH

bs<lnmoHN

,nho n,v hEjgonbH jv mgnhj

r<hpnb bnbMd 3]000 ,

fcmhikj yy> l .v msgonbH

bUd mgnmoH jWcnbgjpT xoE

tjMnm xMT gs xAUN

h bcfMvH .to<jnmE;d> akH nbp> mgnmoH

hpl onq msdnbH gs moonb<jH , Ugnm

ynbspvH Qkop i<g x; jcbjH

.to<jnmE;do> o<j xMT .v xoE n,n,>

xMTN q;V ncyw msdvH oho nmgyn,nbH

.jyhp i<g bom ,h h fcbtov

.yMpmhoo>N wjrnbH i<g jv bktov

1-800-465-5085 h mw .wgonbj yMpmhp jv

nmgjH mo;H l j fcmlvHN gwi o nm

nmvbpoH bn,ohpH jv j fcbjH .yMpmhonb>

,h jv jcbeG .fE;dtnb>N j<jMH boj h gnm

ynbspjH fcmlnmp ep mdog;MnbH jv nmgjH

mo;H l j fcmlnmGN mdog;MnbH jv ynbspvH

Qokp jv qA fcbeG yMpmhoo> ,h jv

jcmhdH .to<jnmE;d>N

jgn,odU p jv nmvmhnmkU , fcbyU

jyMpmhU

o nm nmvbpoH .ggn,nbH jv fcbjH

.yMpmhonb>N jq<xU .gplcoki] nmcV

.g mw bkt 1-800-465-5085 jv nmgygH mo;H

l j bknbg fcbyUN

jq<xU jcbyl jsto<jnmE;dT] Uh ;vgpU tp

jv bcbyH tggG jwh> jEnh

fcbyi jyMpmhUN

hTco fcvenmU

, ynbsohdH fcmlnmU ,h h fcmlvH .v

nmgynmpU bsnlki

1-800-465-5085 mw bkt ncyw bsnlkU jv jcbyH jyMpmhUN ,h boy sgyi] jp

h bjgyhnmU ;gH bn,ohU bcvgd .to<jnmE;do> bUg hkE jgwlnmoHN j h

mdog;MU jv fcbyU boy ncyw bcmhdH .to<jnmE;d> jsEj gwlnmoHN

oQqC xAU jn,fuH moonm nb<hmhp pjEhsnmU

.to<jnmE;d> akH nbp> mgnmoH] j nbcfpn,nbH .gs<lnmonb> rnhV h mgnhH

oQqC xAU jn,fuH moonm nb<hmhp pjEhsnmU jW xMT 11-13 Cb_bP oanmht;H

bUd gUsZ a mgnmoHN

.y buV xAU pjEhsnmU] , .wgonbj nb<hmhp l gwhsvhdj j mwohd>N b<xU

h .v mgnhH .y gs xAU pjEhsnmU] ytsiovhd> l svhdH jv tnpwj gwlnmhtnh

moonb<jH .g hpgN

h_ @C._ Cb_<

.gpH

yMpmhU.Ej

yMpmhpyy> mo;H

yMpmlkU

jwhnb gs b<xU

yvV yMpmhU

mo;H bcvgkU

.to<jnmE;d> gs jwh>

jyMpmlnm

bjgJnmU

h m<xDH yvV

jyMpmhU

jfcmlnmpb<gn,col

jq<xU b<gn,col] .g mw bkt

1-888-825-8707

1

2

3

1 gs aknhaH unhU

, mgjdH mo;H h

m<nhKyU

.to<jnmE;d>

aknh jonhoEhG

akH mgjgenmoH

.y h yxleH

jyMpmhoH unhU

, mgjdH mo;H

h bcvgkU

.to<jnmE;d>

b<xU

yvV jyMpmhUN

jv cLhH .to<jnmE;d> .Ud#. b<jH

nmvmn,nmU

jv cLhH .to<jnmE;d> .Ud#.

b<jH nmvmn,nmU bSnmxgnyH

jyMpmhoo> 10% mo;H h m<hKyU

.to<jnmE;d> gs xMT xoE 3]000

.to<jnmE;d> fcmhU m<; akH xMTN

3

,nho mo;H QokU ncyw bjvhdH gH<

, pgnm j<lovhdH yMpmhU+

bktnmU+ 1-800-465-5085

Hydro One Remote Communities Inc.680 Beaverhall Place, Thunder Bay, ON P7E 6G9

b<gn,col i<g x; lnhU lggnmU mjl+

bktnmU+ 1-888-825-8707

24 jonhoEhG akH jwh>]

7 jwh> akH gnb<d>

.g mw bktmpU

hgwponbH .fMnmU akH xAU

ak;dnmMnmoH

1 bn,ohU 18]721

2 bn,ohpH 23]306

3 bn,ohpH 28]651

4 bn,ohpH 34]788

5 bn,ohpH 39]454

6 bn,ohpH 44]499

7 i<g x; bnbMd 49]542

gs xMT bs<l<gylnmU fcmlnmU

tMn, bn,ohU fcbT c<j h m<com;G

.to<jnmE;d> akH , agG

.to<jnmE;do> jjHN .y mgjgylnmU]

.to<jnmE;d> .jynbH nmpnb> j

.iognyH mo;H l fcmhonbH] i<g

,nho aknhU mo;H , mw fcmhdH

tMn, .g .Ud#. b<jHN

2

REMOTES Connected Spring 2014 TRANS CREE_Layout 1 April-29-2014 1:16 PM Page 1

Page 5: Connected - Hydro One...c mgnmoH HYDRO ONE ᑭᐌn,ᑎᓄᐠ ᐃᐡᑯᓂᑲᓇᐣ xAo r

c<lLjohU 2

Connected

, MnhH 2014 | yynmosnmU+ nbp> mgnmoH

HYDRO ONE ᑭᐌn,ᑎᓄᐠ ᐃᐡᑯᓂᑲᓇᐣ

xAo r<hpnb tuconmU

, boetG bs<lphU

��&�(�!�")+0�+ Amount of your last bill $792.25Amount we received on December 8, 2013 - thank you $200.00

��&�(�!�")+0�+ � ������

�).+�!&!�-+%�%-1� Your service type is Residential - Normal Density

�&!�-+%�%-1�.,! �-$%,��%&&%(#�*!+%) We read your meter J1234567 on January 10, 2014 003826We read your meter on December 09, 2013 – 001164Difference in meter readings 002662Electricity you used in kilowatt-hours (2,662 x 1) = 2,662 kWh

Electricity: 1,000 kWh @ 8.6100 ¢ $86.101,500 kWh @ 11.4900 ¢ $172.35162 kWh @ 17.3100 ¢ $28.04

Service charge $18.30

����������������� ��� ���� ������ ������Ontario Clean Energy Benefit: 10% off applicable electricity charges and taxes*** $ 30.48 CR

�������������������� ��� ���� ������ �������

�)0�0!���&�.&�-! �1).+��$�+#!,

�$�+#!,

nbq. Mx bUd bGMU a mw mgnhH

nbq. mgnmU] ,nhoy ynbV nbp>

jn,fuH .Ud#. b<jH h mgnhHN ,

ak; gwlvH bUd nbp> jn,fuH .;

bn,ohpH] ,nho n,v hlgnm

xyvmfJvH i<g j<dogjH b<jo>N

ifU b>MU] nmp xTcong> ynhaJnm

xtnmht;o> bUd nbq.HN ,nho

i<g nmp , mfGN , hnlvtG gi

sgH rnh jwH] .y mnd>N ,nho x;

, fw nmvbjH bn,ohpH h av

bcfMvH bUg bcfMnmht;H] , nm

j<junbcyjH i<g yh , nm nmvngkU

x; lnhU h svhdHN , mw hEjgkU

o nm nmvngU] mnd>N p<xV

yy<hdot;> h nmv bcfMyGN p<xV

hEj.> i<g gwi cxnlo>N p<xV tnpwg> h

mw bcfMG mnd> HPZH Ir] h ohoG bUd

nbp> ,voht;HN

, cLhH i<g , tnpwH bcfMnmhtH bnhrUgnhU

i<g ytwsvhd>N p<xV nhk<H pphvg>

.gcfMnmU ifUN .KU o pphvgU bcfMnmhtH

i<g opphgnbcdU lnhU h poKiognhH i<g

UhMohU gwi mnd>N tniogT , hMolGN

bn,ohU .f tniogH , ypgooH h mw

bcfMG mnd>N

.y bcfMnmhtH nbq.H h mgnhH] ,nhoy ynbV

n,EhV h mgfj bcfMnmhtnh bUg nbp>

jn,fuHN , mw hEjgG sgT ifU jv

tuxTcooH boro> bcfMnmht;o>N aknhH lnhU

h sgH] jv pphvgG ,Uvp nhk<H jv

bcfMyhooj jv j mgnhH .to<jnmE;d> bUg

mgnmoHN o<fnp bUg ,Uvp+ , (A) hmgMpdH bcfMnmhtH (600 .to<jnmE;d>

fcmhU)] x (B) h mgMpdH bcfMnmhtH (455.to<jnmE;d>

fcmhU) ,; yh M (C) h mgMpdH bcfMnmhtH(250 .to<jnmE;d> fcmhU)N .EhV h bcmhdH

rnhV h xTcoj 1990 h mgMpdj xAp]

bcfMnmhtH M (C) h mgMpdH] ,nhoy ynbVtqjcUN buV yh ,nhoy ynbV , xqwHN

nbcfpn,yhH m<xv t<gm bcgH buV

.to<jnmE;d>N gna j av j<gcgU tFG xAp

.gpHN bq~ yh mdogT .to<jnmE;d> akH

jv bvgG 2015 b<jnblN

p<xV j yy<hdogT mnd> ifU .EhV bUg h

bf bcfMGN ep lnhU Uj<lUdg~ q;V j

hEj.nbH h j j<jubynmvHN Uj nbcfonhH

tMn, lnhU h mgnhH bUgN ,nhoy h nmvm;kU

nmcV jv bf j<logyU .y bcfMnmU mnd>N

ev nbnmvngcU x; .EhV ncyw bf .jynmG h

mEnh jsdov h .jynmo<cU bUgN ifU mnd>

p<xV , ?jM<cU , .jynmG bUg bcfMnmht;H]

, .Ej bcfMG .fN q;V jEnh tFG xMT j

bf pm> bUg bcfMnmoHN ,nho bq~ ;ng<

xAU b<xU h xTcongG boro> bcfMnmht;o>

, bs<hnbG .to<jnmE;d> akH hTcokN

ynbV h borUgH .gcfMnmoH] ,

nmv bcfMyG bom h av

g;woov bUg bcfMnmht;HN ifU

Ugn,ogT jkxV jv j<jubyJG ,

svhdH , pphvgonbH

,UvohtHN bktg> i<g ,

j<jubyJnblG bom yMpmhp h

mw yMpdH mgQn,nmp bUg .v

bcfMnmht;H i<g , nm j<logH

, mwpnhH boy snm bcfMnmUN

boy x; Uj<lUdU] , mw hEjgkU

, uvgkU UgcfMnmU ,h jv

b<gn,coH .to<jnmE;d> vj

tvJvH bn,ohpH i<g ,h jv

whvvH mnd>N

.to<jnmE;d> nmvmn,nmU , bxqwH gs xMT

QokU .vxvlnmU .v

Uj<lUdpU , j boyH buV h j xAH i<g

bfG bn,ohpH , botMvH , nm hnl

fcbjH .yMpmhonb>N .Ud#. jv .jy> h

pphgn,ogH .to<jnmE;do> h pphvgG

.to<jnmE;d> nmvmn,nmU , bxqwH gs xMT

QokU .vxvlnmU .v] mgQnbd> h

cjfptov .to<jnmE;do> fcU jv

cjfpov Qokp l .v nmvmvH h

bcvgvH .to<jnmE;do> ,h jv jcmhdoH

.sto<jnmE;dtnb>N

.Ud#. jv .jy> bs<lnbH h pphvgvH h

.v bqtvH moonbH] nmpnb> cjfinbH ..

QokpN bg ,h moonb<jH , gwlkU i<g

x; ,h moo> mgjthnmkU] h j bcvgU .y

nmvmn,nmUN

h bvgvH .to<jnmE;do> Ugj sgynbH ..

Qokp xoE 500 mo;HN cfy x; bxqwl

gs xMT j Qoko .vxvlnmU] unhU , ;vgkU

jv fcbyU jyMpmhU i<g yh nmjcmhdl

jsto<jnmE;dT h j bcvb> bnb QokUN

aknh x; , xAH h j tohnmU bnb QokUN

jq<xU moonb<jH gwlkU] UgnbctH boj h

bqtn,vH bUg jfgnmoH i<g hnlvtH .ro>

nmvmn,nmoo>N nmpnb> hg hnlvrnbH bom

.Ud#. jv .jy> bs<lnbH h pphvgvH

moonm bqt;nmoo> l j nmvmh.nbiN

bg ,h bqthnmkU] h j bcvgU .y

nmvmn,nmUN ,h gwlki moonb<jH] .g mw

bktmH boj h bqyvH moonb 1-877-291-

7542N nmpnb> hg pgnm j<lognyH l j

to;nbi bp QokUN

ifU b>MU] .xTcong>] nbq.H • ,h jv oEjcoj c<cAnmp] c<lLjxg c<cAijnp rnh jwH jv jonhocoH

iinmUN .y , sgyU hg jwd>

xfnhtHN b;n,jxg h mEnh cjweH ,h

jv gjghHN

• nbpnmbcdmhU bcv~ nbpnmht;H i<g jvoHN pphvg ,h jv c<dnmG i<g

x; xtnmGN xMehU h j b;hp> WlU

jv jxvcoGN

• jq<xU mgnhl l .v iiyhH nb<hmhU] lvp. ,h jv jAFyhH] ,h jv

jAfH lnhU nbpnmftH i<g

yh nhk<H jv bcfMyhHN

hnmp jbc rnhV ,

ghkHN .vg> j

mwp;gonbU jv

xfnlkcdH .Ej

iinmUN nhk<H ,

mwpnhH ep

ugnhU i<g

nhk<H bcfMyhUN

• bvg KjrnbkijU h b;lG mE;dhoH h

.v jMKn,kU hpl

aknh xMT nhk<H jv

bcfMyhH mE;dhUN

gwi opgnm j<lodpU l .v nmgynbjvH

bn,ohpU h bf bmjooH .fgnmonbHN

yMnpx<hmhp i<g fcvenmp , boevhdH

hf bmjH jfgnmonbH .g mwvqbeH+

Una O’Reilly, Business Integration ManagerHydro One Remote Communities5th Floor, South Tower483 Bay Street, Toronto, ON M5G 2P5email: [email protected]

, avvqbrH yMnpx<hmhp nmgeH (, mgs;pjMG

h yMnpx<hmhonbH] gUg h mw yMnpx<hmhonbH]

i<g , mwohJvH boj h yMnpx<jwjH)N

yMnpx<hmhp i<g fcvenmp

l j svhdH ,h t<gm jv bcgH .to<jnmE;d>

mo;H l bknmG QokU mgnmowH ,

gwhonbH

nmvm;MnmU boj .v h bcvgvH

.to<jnmE;do> gs xMT bxwE h

bknbvH Qokp

h bcvgvH .to<jnmE;do> gs xMT bxwE

h .vxgG Qokp jv j mgjthnmkU] bp

QokU h xfnlcoG jjH] cfy x; ug>

mo;H bknbd h mw fcjtG qokUN

yMpd> yh .g DcwE mo;H fcjtG QokUN

gs xAU bvco> mo;H l .vxfG QokU

ncyw udco> mngonbHN vj j bknbG bp

QokU hpnbcvhd> , m<xDH mgnmU h mw

gwlkU] , mgwvH bn,ohpH

jak;dnmMnmoHN

, cLd nmvhdH jyMpmhU

c<lLjohU 1

Please return this slip with your payment. Your account number: ��������

��"�)#�'��$�( %� '�Balance forward that is past due $792.25Your new charges $274.31

� $����� %�$�( %� '��� ��������

The total amount you owe as indicated on this bill, is due on the billing date. If payment isnot received by February 5, 2014 (the Required Payment Date), a late payment charge of1.5% compounded monthly (19.56% per year) will be calculated from the billing date andapplied to your next bill.

***Ontario Clean Energy Benefit takes 10% off the cost of up to 3,000 kWh/month of electricity use. Some exceptions apply, please see Ontario.ca/OCEB or call 1-888-668-4636.

This bill includes a past due balance and should be paid immediately. If this amount hasbeen paid please accept our thanks and pay only the new charges.

Number Type ofof days read

����� �������������������� ��$%��Nov 11, 2013 - Dec 09, 2013 ActualOct 10, 2013 - Nov 11, 2013 ActualSep 11, 2013 - Oct 10, 2013 ActualAug 12, 2013 - Sep 11, 2013 ActualJul 11, 2013 - Aug 12, 2013 Actual��������������������������������� ��$%��

Average electricity you used per day (kWh)

��6342474331��

��2832293032��

� �!�"��$�������$"���$(( %��"��%#���gxE;V boj bn,ohpH h gwlvH htpyhH

x; h mw m<coH] .to<jnmE;d> akH

hTco nbp> mgnmoH m<ho xAU

nbn,iognyH jv jvp.vH l mw j<gcvgvH

xAo r<hpnbN

y<nht] b<j ,; yh ;U] ,nhom h bcgj

xAo r<hpHN moonbH ,; yh .Ud#. jv

.jy> xAo r<hp> bs<lnmpU] nmpnb>

h .wgvH r<hpnb vj mwn,gonbj

bom bcvgnmp h pgn,ognhj bUd

mgnmoN bg jv .jy> , cjfpG

bxwE Qokp] bp QokpU h

udcoG bUg .fphonbU ,

fcmhdH r<hp> i<g ;gjH

bs<lnmoHN

,nho n,v hEjgonbH jv mgnhj

r<hpnb bnbMd 3]000 ,

fcmhikj yy> l .v msgonbH

bUd mgnmoH jWcnbgjpT xoE

tjMnm xMT gs xAUN

h bcfMvH .to<jnmE;d> akH nbp> mgnmoH

hpl onq msdnbH gs moonb<jH , Ugnm

ynbspvH Qkop i<g x; jcbjH

.to<jnmE;do> o<j xMT .v xoE n,n,>

xMTN q;V ncyw msdvH oho nmgyn,nbH

.jyhp i<g bom ,h h fcbtov

.yMpmhoo>N wjrnbH i<g jv bktov

1-800-465-5085 h mw .wgonbj yMpmhp jv

nmgjH mo;H l j fcmlvHN gwi o nm

nmvbpoH bn,ohpH jv j fcbjH .yMpmhonb>

,h jv jcbeG .fE;dtnb>N j<jMH boj h gnm

ynbspjH fcmlnmp ep mdog;MnbH jv nmgjH

mo;H l j fcmlnmGN mdog;MnbH jv ynbspvH

Qokp jv qA fcbeG yMpmhoo> ,h jv

jcmhdH .to<jnmE;d>N

jgn,odU p jv nmvmhnmkU , fcbyU

jyMpmhU

o nm nmvbpoH .ggn,nbH jv fcbjH

.yMpmhonb>N jq<xU .gplcoki] nmcV

.g mw bkt 1-800-465-5085 jv nmgygH mo;H

l j bknbg fcbyUN

jq<xU jcbyl jsto<jnmE;dT] Uh ;vgpU tp

jv bcbyH tggG jwh> jEnh

fcbyi jyMpmhUN

hTco fcvenmU

, ynbsohdH fcmlnmU ,h h fcmlvH .v

nmgynmpU bsnlki

1-800-465-5085 mw bkt ncyw bsnlkU jv jcbyH jyMpmhUN ,h boy sgyi] jp

h bjgyhnmU ;gH bn,ohU bcvgd .to<jnmE;do> bUg hkE jgwlnmoHN j h

mdog;MU jv fcbyU boy ncyw bcmhdH .to<jnmE;d> jsEj gwlnmoHN

oQqC xAU jn,fuH moonm nb<hmhp pjEhsnmU

.to<jnmE;d> akH nbp> mgnmoH] j nbcfpn,nbH .gs<lnmonb> rnhV h mgnhH

oQqC xAU jn,fuH moonm nb<hmhp pjEhsnmU jW xMT 11-13 Cb_bP oanmht;H

bUd gUsZ a mgnmoHN

.y buV xAU pjEhsnmU] , .wgonbj nb<hmhp l gwhsvhdj j mwohd>N b<xU

h .v mgnhH .y gs xAU pjEhsnmU] ytsiovhd> l svhdH jv tnpwj gwlnmhtnh

moonb<jH .g hpgN

h_ @C._ Cb_<

.gpH

yMpmhU.Ej

yMpmhpyy> mo;H

yMpmlkU

jwhnb gs b<xU

yvV yMpmhU

mo;H bcvgkU

.to<jnmE;d> gs jwh>

jyMpmlnm

bjgJnmU

h m<xDH yvV

jyMpmhU

jfcmlnmpb<gn,col

jq<xU b<gn,col] .g mw bkt

1-888-825-8707

1

2

3

1 gs aknhaH unhU

, mgjdH mo;H h

m<nhKyU

.to<jnmE;d>

aknh jonhoEhG

akH mgjgenmoH

.y h yxleH

jyMpmhoH unhU

, mgjdH mo;H

h bcvgkU

.to<jnmE;d>

b<xU

yvV jyMpmhUN

jv cLhH .to<jnmE;d> .Ud#. b<jH

nmvmn,nmU

jv cLhH .to<jnmE;d> .Ud#.

b<jH nmvmn,nmU bSnmxgnyH

jyMpmhoo> 10% mo;H h m<hKyU

.to<jnmE;d> gs xMT xoE 3]000

.to<jnmE;d> fcmhU m<; akH xMTN

3

,nho mo;H QokU ncyw bjvhdH gH<

, pgnm j<lovhdH yMpmhU+

bktnmU+ 1-800-465-5085

Hydro One Remote Communities Inc.680 Beaverhall Place, Thunder Bay, ON P7E 6G9

b<gn,col i<g x; lnhU lggnmU mjl+

bktnmU+ 1-888-825-8707

24 jonhoEhG akH jwh>]

7 jwh> akH gnb<d>

.g mw bktmpU

hgwponbH .fMnmU akH xAU

ak;dnmMnmoH

1 bn,ohU 18]721

2 bn,ohpH 23]306

3 bn,ohpH 28]651

4 bn,ohpH 34]788

5 bn,ohpH 39]454

6 bn,ohpH 44]499

7 i<g x; bnbMd 49]542

gs xMT bs<l<gylnmU fcmlnmU

tMn, bn,ohU fcbT c<j h m<com;G

.to<jnmE;d> akH , agG

.to<jnmE;do> jjHN .y mgjgylnmU]

.to<jnmE;d> .jynbH nmpnb> j

.iognyH mo;H l fcmhonbH] i<g

,nho aknhU mo;H , mw fcmhdH

tMn, .g .Ud#. b<jHN

2

REMOTES Connected Spring 2014 TRANS CREE_Layout 1 April-29-2014 1:16 PM Page 1