CONGRESO INTERNACIONAL BIOINGENIERÍA e … · CONGRESO INTERNACIONAL BIOINGENIERÍA e...
Transcript of CONGRESO INTERNACIONAL BIOINGENIERÍA e … · CONGRESO INTERNACIONAL BIOINGENIERÍA e...
CONGRESO INTERNACIONAL
BIOINGENIERÍA e INFRAESTRUCTURA VERDE:
una oportunidad para la biodiversidad y el empleo
Vitoria Gasteiz 23, 24 y 25 de octubre 2014
PROGRAMA
BU 2
INDICE
1. PRESENT
2. PROGRA
2.1. ÁRE
2.2. PRO
2.3. PON
2.4. COM
2.5. PÓS
3. COMITÉ
3.1. COM
3.2. COM
3.3. COM
4. CURSOS
5. EXCURSI
6. INFORM
6.1. MAP
6.2. LA C
6.3. SED
6.4. ALO
7. PRECIOS
BIOINGENIERÍA e inUna oportunidad pa
23 a 25 de octubre
TACIÓN DEL
AMA CIENTÍF
EAS TEMÁTICA
OGRAMA .......
NENTES INVITA
MUNICACIONE
STERS .............
S ................
MITÉ CIENTÍFI
MITÉ TÉCNICO
MITÉ de HONO
S ..................
IÓN TÉCNICA
MACIÓN ÚTIL
PA UBICACIÓN
CIUDAD: VITO
ES .................
OJAMIENTOS P
S .................
nfraestructura verdara la Biodiversidad
de 2014, Vitoria‐Ga
CONGRESO
FICO ...........
AS ...................
......................
ADOS y PONE
ES ..................
......................
..................
CO .................
O .....................
OR ..................
..................
A ................
L .................
N ....................
RIA GASTEIZ ..
......................
PROPUESTOS .
..................
de. d y el empleo
azteiz
..................
...................
......................
......................
ENCIAS ...........
......................
......................
...................
......................
......................
......................
...................
...................
...................
......................
......................
......................
......................
...................
VIIII
VII
...................
...................
......................
......................
......................
......................
......................
...................
......................
......................
......................
...................
...................
...................
......................
......................
......................
......................
...................
I Congreso de laIII congreso de I Congreso de l
...................
...................
......................
......................
......................
......................
......................
...................
......................
......................
......................
...................
...................
...................
......................
......................
......................
......................
...................
a Asociación Esla Asociación Pa Federación E
...................
...................
......................
......................
......................
......................
......................
...................
......................
......................
......................
...................
...................
...................
......................
......................
......................
......................
...................
spañola de Ingeortugesa de Enuropea de Inge
...................
...................
......................
......................
......................
......................
......................
...................
......................
......................
......................
...................
...................
...................
......................
......................
......................
......................
...................
eniería del Paisangenharia Natureniería del Paisa
.................. 4
.................. 6
.....................
.....................
.....................
................... 2
................... 2
................ 2
................... 2
................... 2
................... 2
................ 27
................ 28
................ 3
................... 3
................... 3
................... 3
................... 3
................ 3
ajeralaje
4
6
6
7
8
3
4
5
5
6
6
7
8
1
1
2
3
4
5
BU 2
1. PRESE
La Asociació
Federación
Congreso I
biodiversida
En
biodiversida
recursos, po
ofrece esté
Par
degradadas
Infraestruct
naturales q
existentes,
biodiversida
servicios de
Esta
mejorar y c
entendida c
tanto el po
en dicha inf
Tanto en el
como en el
para la inte
BIOINGENIERÍA e inUna oportunidad pa
23 a 25 de octubre
ENTACIÓN
ón Española
Europea de
Internaciona
ad y el empl
el horizonte
ad y la acele
oniéndose c
n protegidos
a ello se fij
s introducien
tura Verde ,
que reduzca
mejoren la
ad y benefic
e los ecosiste
a Infraestruc
onectar las á
como proce
otencial bioló
fraestructura
proceso de
proceso de
egración y m
Ejemp
nfraestructura verdara la Biodiversidad
de 2014, Vitoria‐Ga
N DEL CON
de Ingenier
Bioingenierí
al BIOINGE
leo
e del 2050,
eración de l
omo objetiv
s, valorados y
ja como obj
ndo un nuev
o lo que es
el riesgo de
a salud de
cien a las
emas.
ctura verde r
áreas y carac
so encamina
ógico de las á
a.
restauración
construcción
ejora ambie
plo de estabiliz
de. d y el empleo
azteiz
NGRESO
ría del Paisaj
ía , organizan
ENIERÍA e
la UE se ha
a transición
vo que para e
y adecuadam
jetivos prio
vo concepto
s lo mismo ,
fragmentac
los ecosiste
poblaciones
requiere un e
cterísticas ex
ado a la rec
áreas afecta
n, entendida
n, es donde
ntal.
zación de una
VIIII
VII
je ( AEIP ) ,
n en colabor
e INFRAESTR
fijado una
hacia una e
entonces la
mente restau
oritarios, el
o en la plan
crear a nive
ción de hábit
emas y la re
humanas a
enfoque de p
xistentes. así
cuperación e
das de form
a en su senti
entra la Bioi
a ladera con B
I Congreso de laIII congreso de I Congreso de l
la Asociació
ración con el
RUCTURA V
estrategia q
economía ve
biodiversida
urados
frenar este
ificación ter
el espacial u
tats, permita
esiliencia, co
a través de
proyecto que
como en co
ecológica y
a que sea via
do amplio, d
ingeniería de
ioingeniería Fu
a Asociación Esla Asociación Pa Federación E
ón Portugues
Ayuntamien
VERDE: una
que apunta a
erde y eficie
ad y los serv
deterioro y
ritorial , lo
na red de es
an la conexió
ontribuyan a
la mantenim
e se centre
nstruir nuev
social del m
able su reuti
de regenerac
el Paisaje c
uente Florin Flo
spañola de Ingeortugesa de Enuropea de Inge
sa de Bioinge
nto de Vitori
a oportunida
a revertir la
ente en la u
icios eco sist
y el restaura
que se ha d
spacios natu
ón entre zon
a la conserv
miento y me
en mantene
vas áreas. R
medio, recup
ilización y su
ción de área
como herram
orineth
eniería del Paisangenharia Natureniería del Paisa
eniería, y La
ia Gasteiz, el
ad para la
pérdida de
tilización de
témicos que
ar las áreas
denominado
urales y semi
as naturales
vación de la
ejora de los
er, restaurar,
estauración,
perando por
u integración
s alteradas ,
mienta eficaz
ajeralaje
a
l
a
e
e
e
s
o
i
s
a
s
,
,
r
n
,
z
BU 2
De acuerdo
específica d
emplean co
manera ese
erosión y e
obras y so
empleo.
En el congr
técnicas así
En 2014 la
intervenció
largo de los
El congreso
organizarán
El VIII cong
Asociación
BIOINGENIERÍA e inUna oportunidad pa
23 a 25 de octubre
o con la Fede
de la Ingenier
omo materia
encial a su s
stabilización
cioeconómic
reso se anal
í como discip
E
AEIP cumpl
n de las prin
s años tanto a
o cuenta con
n tres cursos
reso de la A
Portuguesa d
nfraestructura verdara la Biodiversidad
de 2014, Vitoria‐Ga
eración Europ
ría orientada
l de construc
seguridad ev
, ecológicos
cos, al ser t
lizarán proye
plinas cercan
Ejemplo de res
e 20 años d
cipales asoc
a nivel nacio
n tres días d
durante el c
AEIP coincide
de Bioingeni
de. d y el empleo
azteiz
pea de Bioin
a por la biolo
cción vivos d
vitar toda fo
, de regene
técnicas con
ectos relacio
nas como la e
stauración fluv
desde su fun
iaciones y e
onal como a n
e duración,
ongreso.
e con la de
ería y con el
VIIII
VII
geniería (EFI
ogía, en la qu
de tal forma
orma de eros
eración de ec
nstructivas d
onados con
ecología del
vial con Bioinge
ndación por
institucione
nivel interna
dos días de
hacer coinc
VIII Congres
I Congreso de laIII congreso de I Congreso de l
IB), la Bioing
ue plantas au
que al desar
sión. Cumple
cosistemas, p
de menor co
los distintos
paisaje o la
eniería Fuente
lo que quer
s con los que
cional.
conferencia
cidir la celeb
so de la Fede
a Asociación Esla Asociación Pa Federación E
geniería del P
utóctonas y f
rrollarse con
e objetivos
paisajísticos,
osto energé
s ámbitos en
restauración
e Florin Florinet
remos celeb
e hemos trab
as y uno de
bración del
eración Europ
spañola de Ingeortugesa de Enuropea de Inge
Paisaje es un
fragmentos
n el suelo con
técnicos, de
, o de integr
ético y como
n los que se
n ecológica.
th
rarlo contan
bajado y cola
excursión A
III congreso
pea de Bioin
eniería del Paisangenharia Natureniería del Paisa
na disciplina
vegetales se
ntribuyen de
e control de
ración de las
o fuente de
e aplican las
ndo con una
aborado a lo
Así mismo se
o de APENA:
geniería .
ajeralaje
a
e
e
e
s
e
s
a
o
e
:
BU 2
2. PROG
2.1. ÁR
El congreso
Bioingenier
Reconstrucc
Reconstrução d
Reconstruct
Restauració
Restauração h
Hydro fores
Ámbito urb
Áreas urbanas
Urban and p
Planificació
Planeamento e
Landscape p
Infraestruct
Infraestruturas
Linear infras
Actividades
Atividades extr
Extractive a
Modelizació
Modelação e c
Modeling an
Bioingenier
Engenharia Na
Soil Bioengin
BIOINGENIERÍA e inUna oportunidad pa
23 a 25 de octubre
RAMA CIE
REAS TEMÁT
o cuenta con
ía del Paisaje
ción de ambie
de ambientes hú
tion of humid
ón hidrológico
idro‐florestal em
t restoration a
ano y periurb
s e periurbanas
peri‐urban are
n y gestión de
e gestão da paisa
planning and m
turas lineales
s lineares: estrad
structures: hig
s extractivas:
ractivas, minas, p
activities, mine
ón y cálculo
cálculo
nd calculation
ría del Paisaje
atural como disci
neering as tec
nfraestructura verdara la Biodiversidad
de 2014, Vitoria‐Ga
ENTÍFICO
TICAS
ponentes y
e y la Infraes
entes húmedo
úmidos, zonas cos
environments
o forestal y ac
m zonas de monta
activities in m
bano
eas
el paisaje: Inf
agem: Infraestru
management,
: autopistas, g
das, gasodutos e
ghways, gas p
minas, canter
pedreiras e aterr
es, quarries an
n
e como discipl
iplina técnica
chnical discipl
de. d y el empleo
azteiz
comunicaci
structura Ver
os, zonas cost
steiras, margens
s, coastal area
ctuaciones en
anha, estabilizaç
mountain areas
fraestructura
uturas verde
t, green infras
gaseoductos y
vias férreas
pipelines and r
ras, escombre
ros sanitários
nd landfills
ina Técnica
line
VIIII
VII
ones de las
rde:
teras, márgen
de rios e albufei
as, river banks
zonas de mo
ção de encostas e
s, slope stabil
verde
tructures
y vías férreas
railways
eras, y verted
I Congreso de laIII congreso de I Congreso de l
siguientes á
nes fluviales y
iras
s and reservoi
ontaña, estabi
e taludes
ization
eros
a Asociación Esla Asociación Pa Federación E
reas temátic
y embalses
irs
ilización de la
spañola de Ingeortugesa de Enuropea de Inge
cas , relacion
aderas
eniería del Paisangenharia Natureniería del Paisa
nadas con la
ajeralaje
a
BU 2
2.2. PR
CURSOSCON
Time MIERCOLE
8:30
9:30
BernaBioingenier
f
10:00
11:00
12:00
13:00
13:30
14:00
15:00
Fabio Palmeri y Gino M
enegazzi _ Dim
ensionamiento de las obras de Bioingeniería
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
BIOINGENIERÍA e inUna oportunidad pa
23 a 25 de octubre
ROGRAMA S PREVIOS AL NGRESO
S (22/10/2014) Tim
8:3
rd Lachat _ ría en el ámbito fluvial
9:3
10:0
10:3
11:0
11:3
12:0
12:3
12:4
13:0
13:1
13:3
14:0
Emanuel J.Carter_ Introducción a la Infraestructura verde y planificación urbana
15:0
15:3
16:0
16:1
16:3
17:0
17:4
18:0
18:1
18:3
19:0
20:0
nfraestructura verdara la Biodiversidad
de 2014, Vitoria‐Ga
me
30
Recepción de
30
Inaug
00 (Sesión inicial) disciplina técnicadel Paisaje en E
Estr30 (Sesión inicial) In
Carter _ Hacia unColaboraciones Ingeniería Amb
00
30 (Sesión 1) ÁmbBioingeniería en la restauración P
00 (Sesión 1) ÁmbPerea _ Manteni
Colabor
30 Comunicación
45 Comunic
00 Comun
15 Comunica
30
Deb
00
00
30 (Sesión 2) RestaCarlo Bifulco _ Cespecies meditadventicias en e
00 Comun
15 (Sesión 2) RestaSlodoban Mikovde consolidaciónproyectos geoté
30 Comunicac
00
45 Comunic
00 Comun
15 Comunica
30
De
00
Actividade
00
de. d y el empleo
azteiz
JUEVES (23/10/2014
e participantes y entredocumentación
guración autoridades
Bioingeniería del Paisaa ‐ Paola Sangalli ‐ BioEuropa y en España . Rerategias. Directrices fraestructura verde ‐ Ena Economía Azul – Treentre Arquitectura del biental en Buffalo, Nue
Café
bito fluvial ‐ Bernard Lámbito fluvial: de la inProyectos en los Ríos A
bito fluvial ‐ URAgentziimiento de cauces a traración Interinstituciona
n 1 ‐ Santiago Fuente S
cación 2 ‐ Albert Soroll
nicación 3 ‐ Patxi Heras
ación 4 ‐ Pedro Martin
bate sesión mañana
Comida
auración hidrológico FCaracterísticas biotécniterráneas: Desarrollo despecies de la Flora por
icación 5‐ Luis Ramajo
auración Hidrológico Fski _ Introducción de en de suelo con técnicas écnicos. Experiencias en
ción 6 ‐ Pasquale Giugl
Pausa
cación 7 ‐ Mikel Sarrieg
nicación 8 ‐ João Paulo
ación 9 ‐ Javier Martín
ebate sesión tarde
es fin de día ‐ CONCIER
VIIII
VII
CONGRESO
4)
ega de
ESP
aje como ingeniería evisión y
ESP
Emmanuel es Años de Paisaje e
eva York,
ESP
achat _ ngeniería a Aire y Rhin
FR/ESP
ia ‐ Josu avés de la al
ESP
Sánchez ESP
la ESP
s ESP
ho ESP
orestal ‐ icas de las de raíces rtuguesa
ENG
o ESP
Forestal ‐ estrategias de B.I. en n Escocia
ENG
iano ENG
gi ESP
o ESP
nez ESP
RTO
I Congreso de laIII congreso de I Congreso de l
O
VIERNE
Eva Ha
(Sesión 3) InfraestruCanto i Jordi _ Infra
Catal
(Sesión 3) InfraesAyuntamiento de VAndrés Orive _Infraes
Planificación de
Comunicación 10 ‐ J
Comunicación 11 ‐ A
Comunicación 12 ‐
Ca
(Sesión 3) InfraestrucFerretti _ La infraestPlanificación Territo
Provincia de Pistoia y"
Comunicación 13
(Sesión 4) Infraestractividades extractivaBioingeniería del Paisa
linea
Comunicación 14 ‐
Comunicación 15 ‐
Comunicación 16
Debate sesi
visita JARDIN
(Sesión 5) ModelizacióSauli _ Huella de c
retención en las obrtriple t
Comunicación 1
(Sesión 5) ModelizacPalmeri y Gino
Predimensionado de Bioingeniería del P
Comunicación 18
Pau
Comunicación 19 ‐
(CLAUSURA) Bioingcomo disciplina técnicExperiencias Formati
del Paisaje
Debate ses
Conclusiones y cl
a Asociación Esla Asociación Pa Federación E
ES (24/10/2014)
acker
uctura verde ‐ Sergi estructura verde en luña
structura verde ‐ itoria‐Gazteiz ‐ Luis structura verde en la Vitoria‐Gazteiz
Juan Vilela Lozano
Agustí Agut i Escrig
‐ Gianluigi Pirrera
fé
ctura verde ‐ Renato tructura verde en la orial integrada de la " Vestire il Paesaggio"
3 ‐ Mikel Cepeda
ructuras lineales y as ‐ Florin Florineth _ aje e infraestructuras ales
‐ Rubén Leboreiro
‐ Eliane Moratelli
‐ Joseba Carreras
ón mañana
N BOTANICO
ón y cálculo ‐ Giuliano arbono, captura y ras mixtas de red de torsión
17 ‐ Jesús Soler
ción y cálculo ‐ Fabio o Menegazzi _ algunas técnicas de aisaje. Un manual
‐ Gillermo Tardío
usa
Simona de Bartoli
geniería del Paisaje ca ‐ Paolo Cornelini _ ivas de Bioingeniería e en Italia
sión tarde
ausura congreso
spañola de Ingeortugesa de Enuropea de Inge
Time (
8:30
ENG. 9:00
ESP
9:15
ESP
9:45
10:00
ESP 10:15
ESP 10:30
ITA 10:45
11:00
ITA
11:30
ESP 12:00
ITA
12:15
ESP 12:45
ENG. 13:00
ESP 13:15
13:30
14:00
15:00
ITA
15:30
ESP 16:00
ITA
16:15
ESP 16:45
17:00
ITA 17:45
ITA
18:00
18:30
19:00
20:00
eniería del Paisangenharia Natureniería del Paisa
EXCURSIÓN TÉCNICA
SÁBADO (25/10/2014) Tim
8:3
Visita anillo verde de Vitoria y obras de bioingenería de Álava y Gipuzkoa
9:0
10:0
11:0
12:0
13:0
14:0
15:0
16:0
17:0
18:0
19:0
20:0
ajeralaje
me
0
0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
BU 2
2.3. PO
PON
Reconstrucc
Bernard Lach
Josu Perea
Restauració
Carlo Bifulco
Slobodan B. M
Ámbito urbPlanificació
Sergi Canto i
Emanuel Cart
Renato Ferre
Luis Andrés O
InfraestructActividades
Florin Florine
Modelizació
Gino MenegaFabio Palmer
Giuliano Saul
Bioingenier
Paolo Corneli
Eva Hacker
Paola Sangall
BIOINGENIERÍA e inUna oportunidad pa
23 a 25 de octubre
ONENTES IN
NENTES
ción de ambie
hat
ón hidrológico
Mickovski
ano y periurbn y gestión de
Jordi
ter
tti
Orive
turas linealess extractivas:
eth
ón y cálculo
azzi ri
i
ría del Paisaje
ini
li
nfraestructura verdara la Biodiversidad
de 2014, Vitoria‐Ga
NVITADOS y
EMPRE
entes húmedo
Biotec SL
Agencia VURAgentz
o forestal y ac
UniversidAPENA
Glasgow CUniversity
banoel paisaje: Inf
Generalit
Escuela dAmbientaUniversidN Yde Planificla Provinc
AyuntamiGazteiz
: autopistas, gminas, canter
UniversidViena EFIB
AIPIN
TecnoamAIPIN
e como discipl
A.I.P.I.N. (Viterbo)
instituto dmedioamEFIB
SCIA S.L. AEIP
de. d y el empleo
azteiz
y PONENCIA
SA / INSTITUC
os, zonas cost
Vasca del Agua‐zia
ctuaciones en
ade de Lisboa.
Caledonian y, Scotland
fraestructura
at de Cataluña
e Ciencias ales y Forestalead del Estado dk Scación Estratégcia de Pistoia
iento de Vitoria
gaseoductos yras, escombre
ad de Bodenku
biente srl
ina técnica
Universidad de
de Planificaciónbiental
VIIII
VII
AS
CIÓN PAIS
teras, márgen
Suiza
‐Españ
zonas de mo
Portugal
Reino Unido
verde
Españ
s, de
EstadoUnido
gica de Italia
a‐Españ
y vías férreaseras, y verted
ultur, Austri
Italia
Italia
e Tuscia Italia
n Alemaia
Españ
I Congreso de laIII congreso de I Congreso de l
S
nes fluviales y
Bioingenierrestauració
a MantenimiInterinstitu
ontaña, estabi
gCaracterístmediterránespecies de
o
Introducciócon técnicageotécnico
a Infraestruc
osos
Hacia una Eentre ArquBuffalo, Nu
La infraestrintegrada dPaesaggio"
a InfraestrucGasteiz
.eros.
a Bioingenier
Predimensidel Paisaje.
Huella de cmixtas de r
ExperienciaItalia
an BioingenierEstrategias
a BioingenierAsociación
a Asociación Esla Asociación Pa Federación E
TITULO
y embalses.
ría en ámbito flón Proyectos en
iento de caucesucional
ilización de la
icas biotécnicasneas: Desarrolloe la Flora portu
ón de estrategiaas de Bioingenieos. Experiencias
tura verde en C
Economía Azul itectura del Paiueva York, EEUU
ructura verde ede la Provincia d
tura verde en l
ría del Paisaje e
ionado de algu. Un manual téc
carbono, capturred de triple tor
as Formativas d
ría del Paisaje e. Directrices
ría del Paisaje eEspañola de In
spañola de Ingeortugesa de Enuropea de Inge
O PONENCIA
luvial : de la ingn los Ríos Aire y
s a través de la
aderas
s de las especieo de raíces adveguesa
as de consolidaería del Paisaje en Escocia
Cataluña
– Tres Años de isaje e IngenierU
en la Planificacióde Pistoia y" Ve
a planificación
e infraestructu
nas técnicas decnico‐operativo
ra y retención ersión
de Bioingeniería
en Europa. Revi
en España . Veinngeniería del Pa
eniería del Paisangenharia Natureniería del Paisa
geniería a la y Rhin
Colaboración
es enticias en
ción de suelo en proyectos
Colaboracionería Ambiental e
ón Territorial estire il
de Vitoria
ras lineales
e Bioingeniería o
en las obras
a del Paisaje en
isión y
nte años de la aisaje
ajeralaje
es n
BU 2
Restauraactuacionestabiliza
Caractde la F
En los proyeestacas(1), yEso es espeese problem Se han selecapacidad Viburnum tterritorio coorigen granvermiculita.prueba conTallos de lalleno de sueplantas en user analizadadventicio influyeron eCon estas ePaisaje, con
(1)Bifulco, C., 20
biodiversity, Cas (2)Bifulco, C., Reg
BIOINGENIERÍA e inUna oportunidad pa
23 a 25 de octubre
ción hidrológico nes en zonas de mación de laderas
terísticas bioFlora portugu
ectos de Bioya que la supecialmente cma de la mism
ccionado cuade enraizamtinusL, Samontinental dnítico y de o. En cada pr el arbolados plantas haelo, en cuatrun entramaddos en el ma lo largo den los resultaespecies, enn especies au
011, Soil bioengiscais, 28‐30 Setem
go, F., 2013, Seleç
nfraestructura verdara la Biodiversidad
de 2014, Vitoria‐Ga
Carlo Bifu
PreCoInvLisbinteenproparde
forestal y montaña,
técnicas de luesa
oingeniería dpervivencia dcierto en las ma manera.
atro especiemiento advebucusnigra de Portugal, origen basárueba se hao se ha llevadan sido puesto filas, una edo de madermes de mayde tallos entados en cuann Portugal, eutóctonas, lej
ineering and slombro 2011. Abstr
ção de espécies l
de. d y el empleo
azteiz
ulco
esidente de Ansejo Ejecutivvestigador en boa. Revisor ernacional en: bioingenierotegidas, la lrque. Directorla reserva nat
las especies
el Paisaje ende las estacaladeras alejaPero la flora
s de la flora enticio a lo L., L. Rosmhan sido prltico. Un enan instalado do a cabo enta a punto cencima de la ra vivo. Las pyo de 2014.terrados. El nto a númeroexiste una mjos de corrie
opes; accessibilityractproceedings,
enhosas adequad
VIIII
VII
APENA (Porvo de la LPN el "Centro dde "Ciência
n Italia, Porturía de sueloegislación amr del Parque Ntural Astroni (
mediterráne
n el sur de Itas es poco padas de las ca portuguesa
del territoriolargo de loarinum officrobados en cnsayo adiciocuatro ejem
n la zona de como estacasotra, cada u
plantas se ha Las cuatro tipo de esp
o de raíces, lmayor opcióentes de agua
y to the Vesuviup. 50‐52
das às técnicas de
I Congreso de laIII congreso de I Congreso de l
rtugués Soil A(Liga Portugude Ecología Aa Florestal". ugal, Marruecs, incendios mbiental euroNacional del V(1997‐2005).
eas: Desarro
talia implemprobable a cacorrientes dea es diferen
o continentaos tallos encinalis. Estascuatro tiposnal se ha remplares de cLisboa, las os, ligeramenuna de cuatron plantado eespecies m
pecie, de suongitud de laón para consa.
us national park
e engenharia nat
a Asociación Esla Asociación Pa Federación E
Association Buesa para la PAplicada ProfExperto en os, Armenia forestales, s
opea y la capVesubio y mie
ollo de raíces
entaron el uausa del áride agua. En Pote de la de E
l de Portugaterrados: Frs cuatro es de suelo: eealizado concada especieotras especiete inclinadaso plantas, simen enero de muestran capuelo, las cona raíz y su dstruir proyec
.Internacional Sy
ural. Silva Lusitan
spañola de Ingeortugesa de Enuropea de Inge
Bioingeniería).Protección de f. Baeta Neveproyectos dy Rumania, csequías, manpacitación deembro del Co
s adventicias
uso de plantado verano mortugal es poEuropa centra
l(2) para ponraxinus angupecies, exteesquistoso , n un sustrate, 80 plantaes s en la zons; cada planmulando la p2012 y se expacidad de endiciones meistribución. ctos de bioi
ymposiumGreen
na. 20: 15‐38
eniería del Paisangenharia Natureniería del Paisa
(PORTUGA
. Miembro dla Naturalezaes", ISA‐UL, de cooperaciócon experiencnejo de áreael personal dnsejo Ejecutiv
s en especies
as en lugar dmediterráneosible resolveal.
er a prueba ustifolia Vahendidas en calcáreos, dto de turba s en total. Lna SantoTirsta en un sacposición de laxtrajeron paenraizamienteteorológica
ingeniería d
infrastructures f
ajeralaje
L)
del a). de ón cia as del vo
s
de o.er
la hl, elde yLao. coas ratoas,
el
for
BU 2
Ámbito uPlanificacInfraestru
Infraes
La implemesupuesto uplanificació Esta técnicaun plan oejemplo, appara corregbiodiversidaminor) cuya13. No obstantmejorar los Para garantacciones pbiodiversidaAsí el Depaproyectos dposteriorme Fruto de estel inicio este
BIOINGENIERÍA e inUna oportunidad pa
23 a 25 de octubre
rbano y periurbación y gestión deuctura verde
structura ver
entación de un gran avan y ejecución
a ha favorecio proyecto qprovechandogir el efectad es la impa población e
te, estas práecosistemastizar los serúblicas y prad, la gestiónartament de de conservaente procede
ta iniciativa ee año de la
nfraestructura verdara la Biodiversidad
de 2014, Vitoria‐Ga
Sergi Can
AmDeGoLa la i
ano l paisaje:
rde en Catalu
la evaluaciónce en la n de proyect
ido la realizaque han supo la duplicacto barrera plementaciónen Catalunya
ácticas asocis que durantrvicios ambirivadas. En n sostenible Territorio y
ación del paer a redactar
es la creacióredacción de
de. d y el empleo
azteiz
nto i Jordi
mbientólogo, Spartamento dbierno de CatGeneralitat dentroducción d
uña
ón ambientaconsideraciótos y activida
ación de medpuesto una ción de la caque creaba n de medidaa (6‐8 pareja
adas a nuevte el siglo pasentales queesta línea de bosques y Sostenibilidatrimonio nar y ejecutar é
n de la unidae proyectos c
VIIII
VII
Subdirector gede Territorio ytaluña e Cataluña esde las técnicas
al de planes,ón de los aades.
didas correctmejora de alzada de la esta infrae
as de consers) se podía v
vos planes ysado han este ofrecen espodemos cetc.. De todadad apuesta atural, adaptéstos.
ad de proyecconcretos.
I Congreso de laIII congreso de I Congreso de l
eneral de EvalSostenibilida
s una de las res de Bioingeni
, programasaspectos me
toras y , en los servicioscarretera C‐estructura. rvación y recver afectada
y proyectos tado afectadstos ecosisteitar las custas estas destpor esta intación al cam
ctos de infrae
a Asociación Esla Asociación Pa Federación E
uación Ambied
egiones que miería a nivel de
y proyectoedioambienta
algún caso cs ambientale‐25 se han cOtro ejempcuperación dpor la const
no son sufios por las divemas hace ftodias del taca la infraeiciativa y sembio climáti
estructura ve
spañola de Ingeortugesa de Enuropea de Inge
ental
más ha estadoe la regenerac
s en los últales en los
compensatores ecosistémconstruido dplo de protde Alcaudón rucción de la
icientes paraversas activifalta impulsterritorio, lostructura vee ha propuesico y mejora
erde y mejor
eniería del Paisangenharia Natureniería del Paisa
(ESPAÑA
apostando poción ambienta
imos años hprocesos d
rias, ligadas micos. Así podos ecoductotección de chico (Laniua carretera C
a recuperar dades. ar políticas os bancos drde. sto identificaa ambiental
ra ambiental
ajeralaje
A)
or al.
ha de
a oros lausC‐
y
yde
ary
y
BU 2
Ámbito uPlanificacInfraestru
Hacia uAmbie
En el siglo Xlas zonas peejemplo: NdescubrimieNo obstanteUn ejemplohermanas Iprincipios yde la ciudad Esta presenUniversidadazul”y una f Los proyect(1) colaborapúblico com(2) diseño u(3) colaboratalleres de d
BIOINGENIERÍA e inUna oportunidad pa
23 a 25 de octubre
urbano y periurbación y gestión deuctura verde
una Economntal en Buffa
XX las ciudaderi‐urbanas yNueva York, ento, a travée, hoy en díao es Buffalo,ngeniería dey las herramid, la región y
ntación tratad del Estado futura viable
os son ejemación entre lmo un aspecturbano y diseación entre pdiseño que s
nfraestructura verdara la Biodiversidad
de 2014, Vitoria‐Ga
Emanuel
ProUnSyrEspurbpaiest
ano el paisaje:
mía Azul – Trefalo, Nueva Y
des de los Esy los cambioChicago, F
és del país, dea algunas ciu, una ciudadel Paisaje y entas para juy también el
a tres años de Nueva Y
e.
plos de: a Universidato de pedagoeño ecológicoprofesores y sirven cliente
de. d y el empleo
azteiz
Carter
ofesor Titular, iversidad del racuse, Nuevapecialista de bana y territoisaje y cienciatos temas.
es Años de CYork, EEUU
stados Unidoos en la ecoFiladelfia, See las ventajadades tienend en el oestPlanificaciónuntar diseñoecosistema.
de proyectoYork para apo
ad del Estadoogía; o según los palumnos avaes actuales.
VIIII
VII
Director de EEstado de Nua York renombre int
orial . Es autoas ambientale
Colaboracion
os estaban tonomía globaeattle) estás económican muchos prte del estadn Paisajísticao (en todos lo
os por un Ooyar la jorna
o de Nueva Y
principios deanzados de A
I Congreso de laIII congreso de I Congreso de l
Estudios Avanzeva York, Escu
ternacional eor de numeroes y ha impa
es entre Arq
transformadaal desde 194n en el pras y sociales oblemas en o de Nueva presentan os aspectos)
ONG, Buffaloada de la ciu
York y los mu
e ArquitecturArquitectura
a Asociación Esla Asociación Pa Federación E
zados uela de Cienci
en arquitectuosas publicacioartido numero
quitectura de
as por la mig45. La mayorroceso de ren la densidplanificar pa York. Arquila encarnaci) con el proc
o Niagara Rudad de Buff
unicipios a tr
ra del Paisajedel Paisaje e
spañola de Ingeortugesa de Enuropea de Inge
(ESTA
ias Ambiental
ra del paisajeones sobre aosos talleres
el Paisaje e I
gración de laría de estas rehabilitacióad urbana. ara un futuroitectura del ón de los aeso de dirigi
Riverkeeper, falo hacia “u
ravés del est
e e Ingenieríae Ingeniería
eniería del Paisangenharia Natureniería del Paisa
DOS UNIDOS
es y Forestale
e, planificacióarquitectura dy cursos sob
Ingeniería
a población ciudades (poón, gracias
o viable. Paisaje y surmazones, loir la evolució
y también una econom
tado y servic
a del Paisaje,del Paisaje e
ajeralaje
S)
es,
ón del re
aor al
usosón
laía
io
,en
BU 2
Bioingenidisciplina
Experie
La Bioingende recursosherramientaen la legislalos estándademanda dadecuada fexpertos, cointervenciopara la realien el campcomplejidade ingenieríadel proyectoSe presentatanto en la funcionario
BIOINGENIERÍA e inUna oportunidad pa
23 a 25 de octubre
iería del Paisaje a técnica
encias Forma
niería del Pais económicoas técnicas pación italianaares más ave alta calidaformación a omo tambiénes y de emización de obpo de la bioid de los cona (construccio. arán las expeescuela sups de la Admi
nfraestructura verdara la Biodiversidad
de 2014, Vitoria‐Ga
Paolo Co
IngpuMaMeIngTusadm
como
ativas de Bio
saje es una os, sino tambpara una gesa, tanto a nivanzados de d tanto en elos técnicos
én de técnicmpresas capabras de Bioinngeniería reocimientos nón, hidráulic
eriencias itaperior como inistración Pú
de. d y el empleo
azteiz
rnelini
geniero Civil blicaciones sanual de ingeedioambientegegneria Natuscia (Viterbo)ministracione
oingeniería d
disciplina embién de recurstión compatvel regional gestión ter
el proyecto cs encargadosos de la admces de ejecungenería de cequiere de unecesarios dca, geotecnia
lianas más aen la univeública y jefes
VIIII
VII
(1971) y Dobre diseño eniería medio. Vicepresideuralistica). Pro. Ponente ens regionales y
del Paisaje e
mergente qursos culturaltible con el my nacional eritorial surgomo en la ejs del procesministración utar las obracalidad, encuun específicode las cienciaa), en el mar
avanzadas parsidad, así cs de obra.
I Congreso de laIII congreso de I Congreso de l
octor en Ciemedioambieambiental deente de la ofeso de Bioinn más de 130y asociaciones
en Italia
e considera es y naturalemedio ambiees un signo piendo el projecución eviso de diseñocapaces des de manerauentra obstáo recorrido das naturales rco de una v
ara la enseñcomo para la
a Asociación Esla Asociación Pa Federación E
encias Naturental e ingene la Región dA.I.P.I.N. (Asngeniería en e0 cursos y ses profesionale
el territorio es, con el obente. La aplicpositivo de laoblema de didenciándoseo. En ausence juzgar la caa concienzudculos para sudidáctico qu(botánica, eisión análisis
anza en el ca formación
spañola de Ingeortugesa de Enuropea de Inge
rales (1986). niería naturalel Lazio y dessociazione Itel Master la eminarios en s
como patrimbjetivo de procación de esa voluntad ddar una rese el problemcia tanto dealidad e idoda, el mecanu desarrollo.e permita cdafología, ges sistémico d
campo de lade los proye
eniería del Paisangenharia Natureniería del Paisa
(ITALIA
Autor de 7. Co‐autor dl Ministerio dtaliana per Universidad duniversidade
monio no sóoporcionar lastos requisitoe adaptarse puesta a unma de dar une proyectistaneidad de laismo virtuos. La formacióomprender eomorfologídel territorio
bioingenierectistas y lo
ajeralaje
A)
70 del de la de es,
loasosa
nana asassoón la a) y
ríaos
BU 2
Ámbito uPlanificacInfraestru
La infraPaesag
El plan Terrilas estrategpara: ‐ Conservar‐ Garantizadirigiendo la‐ Valorar , re El PTCP intecultural ,agrEl elementolas principapistoiese copaisajístico cimas desnecológico pMacchia AnLos elemenelementos disciplinandEn este ámbtres años y la proyectac
BIOINGENIERÍA e inUna oportunidad pa
23 a 25 de octubre
urbano y periurbación y gestión deuctura verde
aestructura ggio"
itorial de Coogias y las orie
y mantenerr la gobernas transformegenerar y re
egra la planrícola, social o central de ales astas flon los ámbitoy ambiental
nudas de la paisajística y ntonini. ntos de valode territoriado las funciobito se han dque se poneción y constr
nfraestructura verdara la Biodiversidad
de 2014, Vitoria‐Ga
Renato F
DoProEs ency e
ano el paisaje:
verde en la
ordinación pentaciones p
los aspectosnanza del temaciones genecuperar el p
ificación dely económicoestas políticauviales que os del paisajl y que conscadena apelas áreas si
or ambientalales complejnes y las actdesarrolladoe como objetrucción de lo
de. d y el empleo
azteiz
Feretti
ctor Ingenierovincia de Pistel organizadcuentro entreen el paisaje: p
Planificación
provincial (PTpara salvagu
s significativoerritorio bajoeradas por epaisaje
l paisaje en o. as son las reconectan laje de la colinstituyen el eseninica carelvicolas y de
que denotjos, diferencividades de m las actividadtivo la de indos paisajes de
VIIII
VII
ro Agrónomo toia, ITALIA or y alma me los distintosproyectistas, v
n Territorial
TCP) de la Proardar, gestio
os o caractero la perspecel desarrollo
las políticas
des de coordas áreas húna que ya desqueleto de entes de coe pastoreo d
an la estruciados por mmanera de gdes de "VESdividuar las eel tercer mile
I Congreso de laIII congreso de I Congreso de l
Director del
mater del con sectores queviveros y empr
integrada de
ovincia de Pionar y planif
rísticos del pctiva de unsocial, econó
s de planifica
dinación paimedas del e por sí consla infraestrubertura arbde alta mont
uctura del pmorfología, farantizar la cSTIRE IL PAESestrategias deenio.
a Asociación Esla Asociación Pa Federación E
Área de Pla
greso interna intervienen eresas ejecutor
e la Provinci
istoia formulicar el paisaj
paisaje desarrollo ómico y amb
ación urbaní
sajística y amPadule di Fstituyen un tuctura verdeórea con untaña de Pist
aisaje articuormas de usconservaciónSAGGIO", evee producción
spañola de Ingeortugesa de Enuropea de Inge
anificación Es
acional Vestiren la regeneraras.
ia de Pistoia
la los principje, indicando
sostenible, biental
ística , en la
mbiental conunecchio y territorio de e de Pistoia. na fuerte catoia, del Bat
ulan el territso y carácten y la reprodento que se n y uso de la
eniería del Paisangenharia Natureniería del Paisa
(ITALIA
tratégica de
re il Paesaggiación ambient
y" Vestire il
pios generaleo las accione
orientando
as de carácte
nformadas pode la llanuelevado valoJunto con laaracterizacióttifolle y de
torio rural eer del paisajuctibilidad. organiza cads plantas pa
ajeralaje
A)
la
o, tal
l
es, es
y
er
orraoras ónla
ene, dara
BU 2
InfraestruActividad
Bioinge
Las intervenacción erosgrupos:
1‐ Int2‐ Int3‐ Int
pe4‐ Int
ve Una novedaen suspensProvincia deautopistas C
BIOINGENIERÍA e inUna oportunidad pa
23 a 25 de octubre
ucturas lineales. des extractivas
eniería del P
nciones en losiva y del ba
tervencionesterneciones tervencioneseldaño de leñtervencioneserde, muro a
ad lo constitsión y las sue Bolzano. SCentropadan
nfraestructura verdara la Biodiversidad
de 2014, Vitoria‐Ga
Florin Flo
RespUnivCivil(IBLproferosconsdel
Paisaje e infr
os taludes dlance hídrico
s contra la erde drenaje: s contra los dña vivo, enres contra los dseco revege
uyen la planustancias coSe presentanne/ Italia Nor
de. d y el empleo
azteiz
orineth
ponsable deversidad de Bl y ContingencB). Secretarifesional: bioisión); investigstrucción; plapaisaje.
raestructura
e carretera o. Por tanto
rosión superdrenajes técdeslizamientejado vivo deslizamienttado, gavión
ntación de árntaminantes distintas acrd.
VIIII
VII
l Instituto dBodenkultur (cias Naturaleso de EFIB (ingeniería, tegación de riaanificación áre
as lineales
o de vías fér se pueden
rficial ( siembcnicos y biolóos de profun
os profundon vivo, …)
rboles y arbus con formactuaciones re
I Congreso de laIII congreso de I Congreso de l
de BioingenieBOKU), Vienas / Instituto d(Federación ecnología vegadas y aludeeas verdes; or
rreas dependclasificar las
bras, plantacógicos ndidad 10‐20
os : 30‐200 cm
ustos para c de tejadoealizadas en
a Asociación Esla Asociación Pa Federación E
ería y Consta ‐ Austria / Dde BioingenierEuropea de getal, botánices; ciencia drganización m
den de la prs intervencio
iones de arb
0 cm: Fajinas
m ( entramad
rear setos q en la Autocolaboració
spañola de Ingeortugesa de Enuropea de Inge
trucción PaisDepartamentoría y ArquitectBioingenieríaca, erosión del suelo; tecedioambienta
rofundidad yones necesar
bustos…)
s vivas de lad
do de mader
ue retengan opista del Brn con la con
eniería del Paisangenharia Natureniería del Paisa
(AUSTRIA
ajística, de o de Ingeniertura del Paisaa). Experienc(control de cnología de al; planificació
y calidad de rias en cuatr
era,
ra, muro
las partícularennero en ncesionaria d
ajeralaje
A)
laría jeciala laón
laro
aslade
BU 2
Bioingenidisciplina
Bioinge
Se entiende pemplean commanera esenc Desde la Fededisciplina, redPaisaje Este trabajo se Capítulo 1: DeCapítulo 2: PriCapítulo 3: TécCapítulo 4: MaCapítulo 5: Co Junto con la pEuropa , sus p
BIOINGENIERÍA e inUna oportunidad pa
23 a 25 de octubre
iería del Paisaje ca técnica
eniería del P
por Bioingeniermo material de cial a asegurarlo
eración Europedactando las lín
e ha estructura
efiniciones, prinncipios de cálccnicas construcantenimiento dntrol y seguimi
presentación dosibilidades y e
nfraestructura verdara la Biodiversidad
de 2014, Vitoria‐Ga
Eva Hack
PresUnivConBioieuroutili
como
Paisaje en Eu
ría del Paisaje construcción vio de manera du
a de Ingenieríaneas directrices
do en cinco cap
ncipios y objetivulo en Bioingenctivas de las obras de Bento de las obr
e las directriceestrategias
de. d y el empleo
azteiz
ker
sidenta de versidad de Lservación y ngeniería yopeas para lazación de esp
uropa. Revisi
una disciplinaivo de tal formauradera y a evi
a del Paisaje (Es en la aplicac
pítulos:
vos de la Bioingniería del Paisaj
Bioingeniería ras de Bioingen
es, durante la p
VIIII
VII
EFIB (FederaLeibniz, HannoGestión de
y ha impulsaa Bioingenerípecies idóneas
ión y Estrate
a específica de a que ,al desatar toda forma
EFIB) se ha llevción de proyec
eniería je
iería
ponencia se da
I Congreso de laIII congreso de I Congreso de l
ación Europeover (Alemanl Paisaje. Edo desde la a del suelo .s para la resta
egias. Directr
la Ingeniería qrrollarse en rde erosión.
vado a cabo untos en los que
ará una revisió
a Asociación Esla Asociación Pa Federación E
ea de Bioingia). Principales autora defederación la Sus trabajosuración y la b
rices
que utiliza las relación con el
na labor de reve se utilicen las
n a la situació
spañola de Ingeortugesa de Enuropea de Inge
geniería), Proes trabajos ene numerososa edición de s están relacbioingeniería
plantas y partsuelo y la roca
visión de los ps técnicas de
n actual de la
eniería del Paisangenharia Natureniería del Paisa
(ALEMANIA
ofesora en n Bioingenierís libros soblas directriceionados con
es de plantas a contribuyen d
principios de esBioingeniería d
Bioingeniería e
ajeralaje
A)
laía, reesla
se de
sta del
en
BU 2
Reconstruhúmedos,márgenes
Bioinge
En los años 19aplicación en a las técnicas grandes lagos. En lo que conmás profundabiología (ecol Es así que, poEsta evoluciónun papel impo La conferenciaen día se utilcaminos de de
BIOINGENIERÍA e inUna oportunidad pa
23 a 25 de octubre
ucción de ambien, zonas costeras, s fluviales y emb
eniería en ám
970 las técnicasEuropa. Estas tde Ingeniería t., o de las lader
cierne más co sobre cómo aogía)
co a poco, en lon continúa actuortante.
a abordará los mizan , serán coesarrollo, ilustra
nfraestructura verdara la Biodiversidad
de 2014, Vitoria‐Ga
Bernard
BiólPremUnoIngerestinfraerosimpPrem
ntes
alses
mbito fluvial
de Bioingenierécnicas que utitradicional cuanras. Estas técnic
oncretamente abordar la recu
os ríos, se ha dalmente y la ge
más de 40 añosonsideradas rápados con ejemp
de. d y el empleo
azteiz
Lachat
ogo e ingeniemio suizo del o de los princeniero hidráulauración y aestructuras, sión del suelartido cursosmio Suizo del
l : de la inge
ría del Paisaje ailizan el materiando se trata decas vegetales so
los ríos, el éxiperación de es
esarrollado uneomorfología, q
s de experienciapidamente y seplos de proyecto
VIIII
VII
ero hidráulico.agua 2013 ipales especialico Desde erevitalizaciónetc... Es espo y autor des y conferenc Agua 2013
eniería a la re
adaptadas a la pal vivo han con luchar contra on pertinentes,
to de estas técstos medios. As
a nueva lógica que garantiza lo
a de Bioingeniee mostrarán laos realizados en
I Congreso de laIII congreso de I Congreso de l
Director técn
alistas en Biol año 1976 ren de cursosecialista en he numerosas cias en divers
estauración
protección y a lastituido y consla erosión de loduraderas y re
cnicas vegetalessí a la hidráulica
de intervencióos hábitats para
ería en ámbito fs nuevas tenden Suiza y Franci
a Asociación Esla Asociación Pa Federación E
nico de Biotec
ingeniería enealiza una gras de agua, hidro‐ecologíapublicacione
sas Universida
Proyectos en
a estabilizacióntituyen todavíaos suelos, de laspetuosas con
s ha conducidoa pura y dura s
n, haciendo qua la diversidad e
fluvial . Las ideaencias. Se propia.
spañola de Ingeortugesa de Enuropea de Inge
c SL, Delemon
n cursos fluvian cantidad destabilización
a y en protees sobre Bioades en Suiza
n los Ríos Ai
n del suelo adqua alternativas mas márgenes deel medio ambie
o en los años 90e ha añadido c
e el modelo nae la fauna y de
as de entonces,ponen además
eniería del Paisangenharia Natureniería del Paisa
(SUIZA
t.
ales Biólogo e proyectos dn de laderaección contra oingeniería. Ha y en Franci
ire y Rhin
uieren una fuermuy funcionalese los ríos o de lente.
0 a una reflexióconocimientos d
atural intervengla flora adquie
, que todavía hos algunos nuev
ajeralaje
A)
e deas,la Haia.
rtes a os
ónde
ga. ere
oy os
BU 2
Modeliza
Predim
El diseño prelcabo antes dconsecuente. Tener a dispoelegidas son oCon los años, hojas de cálcuprecisión , puverificación téEsta contribucsin tener la preEn este sentiddel procesamconcreta, a laverificación. La redacción dhacer un pasoobras individurealización deEstas especificEuropa, se ocaplicación, ejeEn los primerola disciplina, rclaridad de prTambién se importantes yde bioingenier
BIOINGENIERÍA e inUna oportunidad pa
23 a 25 de octubre
ción y Cálculo
mensionado d
iminar de las Tdel proyecto ej
sición una hero no son capacelos autores hanulo “simplificadedan proporcioécnica que requción quiere sobetensión de hado, sigue siendoiento posterioas característica
del texto para o adicional parauales que codife las técnicas (pcaciones, que cupan de a bioecución y ensayos capítulos delecogiendo y elincipios y métohan introducid
y todavía poco cría, a menudo t
nfraestructura verdara la Biodiversidad
de 2014, Vitoria‐Ga
Gino Me
Ingegestde restParchumse epúbsalv
Fabio Pal
Ingerecuproyautomanpresdel Inve
de algunas t
Técnicas de Bioijecutivo de las
ramienta rápides de resolver lon comenzado a das” ,, con la ionar indicacioniere más esfuebre todo propober alcanzado o apropiado, cor (cálculos) reaas de la obra p
el dimensionaa el desarrollo fiquen técnicampasos de ejecucrequieren de loingeniería peryo. l texto, se trataaborando alguodos. do elementos conocidos lugatiene las caracte
de. d y el empleo
azteiz
negazzi
eniero de camtión de obras grandes estauración y reco Nacional dmanos en proyespecializa , blicas: Autor dvaguardia del t
lmeri
eniero de Mouperación amyectos de tuteor de artículonuales. Es vicsidente y soclaboratorio destigación y U
técnicas de B
ingeniería del P obras, y se d
a y eficaz , conos temas en cuerecoger informintención de senes operativasrzo y precisión orcionar una heun punto definontextualizar coalizados con hrevista, a la pro
amiento previo de la bioingenimente los matción). a colaboraciónmitirá definir l
n, a veces con nos de los con
de discusión ar : la tecnologíerísticas y clasif
VIIII
VII
minos, especde estabilizatructuras seegeneración ddel Vesubio coyectos de Biorealizando ne numerosos territorio, así
ntes, proyectibiental con téela, renaturalios y publicacicepresidente io fundador dde InvestigacióUniversidades
Bioingeniería
Paisaje es una eben antepone
n la que llevar estión, siempremación diversa, er capaz de obs útiles en la faque el propueserramienta fácnitivo sobre el teorrectamente thojas de cálculoblemática enc
de algunas téciería: la preparaeriales utilizab
n de todos aqulas mejores téc
audacia, temasnceptos claves d
de un nuevo ía de la maderaficación poco co
I Congreso de laIII congreso de I Congreso de l
ialista en geoción estructu especializa de áreas de gomo coordinaingeniería denumerosos cuproyectos y acomo en la re
ista en el camécnicas de Biozación, restauones y ha panacional de de la sección ón AltamenteItaliano Tecno
a del Paisaje
de las operacier a las verifica
a cabo las prie fue un objetivcreado y desarbtener resultaase de proyectsto, puede propcil y eficaz, pueema que, aún tanto los temaso disponibles, contrada , que
cnicas de Bioinación de los plibles (característ
uellos que en lcnicas de cons
s que siguen siede la propia dis
campo, tratada. Este materialonocida incluso
a Asociación Esla Asociación Pa Federación E
otecnia, tras ral y de gestien interve
gran valor amador de proyl Paisaje, ámbursos y asesoartículos sobreestauración hid
mbo agro foreoingeniería tieuración ambiearticipado en la AIPIN, soAEIPIN Bolza
e cualificado dovia Srl di Bolz
. Un manual
ones más impoaciones técnica
meras verificaco al que se asprrollado prograados orientativoo, aunque recoporcionar las gaesta a disposiciórequiere de mas tratados, comque van siemrequieren en l
geniería ha puegos técnicos eticas, tamaños
los distintos nistrucción, con
endo objeto de sciplina, con el
os por pocos l, que se utiliza o entre los expe
spañola de Ingeortugesa de Enuropea de Inge
años de expón de impermenciones de mbiental. Ha tyectos y gestióbito en el queorías tanto pe acciones de drológico fore
stal y ambienenen en su haental en distintla redacción
ocio experto ano Alto Adigdel Ministeriozano.
l técnico‐ope
ortantes que seas y al dimens
ciones y evaluiraba. mas de cálculo,os, que aunquonociendo quearantías necesaón de la disciplayor estudio y pmo en particulampre adaptadosa fase ejecutiva
uesto de relieveespecíficos paramínimos, etc.
iveles, tanto enel fin de garan
discusión entrefin de proporc
autores y quen gran medid
ertos del sector
eniería del Paisangenharia Natureniería del Paisa
(ITALIA
periencia en meabilizacioneconservació
trabajado en ón de recursoe desde el 199para entidaderegeneraciónestal.
(ITALIA
ntal. Experto eber numerosotos sectores. de numerosodesde 1997 e. Responsabo de Educació
erativo
e deben llevarasionamiento fin
ar si las técnic
, ,elaboradas coe con límites de sólo verdadearias. lina y del sectoprecisión. ar, los resultads a la situacióa de una ulteri
e la necesidad da cada una de l..) y el modo d
n Italia como entizar la correc
e los expertos dcionar una may
ue consideramda en las técnic
ajeralaje
A)
laes n,elos 95esn y
A)
enos Esosy
blen,
a a nal
cas
on de era
r ,
os ónor
de as de
encta
de yor
oscas
BU 2
Restauracactuacionestabiliza
La incoEjempl
En el sectortipos de mahan sido hacomo simpl De cara a vexpone tresen las técni
BIOINGENIERÍA e inUna oportunidad pa
23 a 25 de octubre
ción hidrológico nes en zonas de mación de laderas
orporación delos en Escoci
r de la ingenaterial vegetaabitualmentees mejoras e
vencer estas s ejemplos ecas de bioing
nfraestructura verdara la Biodiversidad
de 2014, Vitoria‐Ga
Slobodan
ProfUnivHa ecomAsí en n
forestal y montaña,
e las estrateia.
niería civil y lal vivo comoe consideradestéticas.
resistenciasexitosos en tigeniería del
de. d y el empleo
azteiz
n Mickovski
fesor de geotversity (Escocescrito numermportamiento mismo, ha panumerosos pr
egias de la bi
la geotecnia o elemento eos como me
s y demostraierras escocepaisaje.
VIIII
VII
tecnia y aproia). rosos artículosmecánico dearticipado en oyectos europ
ioingeniería
sigue habiestabilizador eros supleme
ar el potencesas donde l
I Congreso de laIII congreso de I Congreso de l
ovechamiento
s sobre la siml suelo. la redacción peos de invest
del paisaje
ndo actitudeo de controlentos a los m
ial real de laas técnicas d
a Asociación Esla Asociación Pa Federación E
os geológicos
mulación de lo
de distintos ltigación.
en los proye
es reticentesl de la erosiómétodos trad
a bioingeniede obra civil
spañola de Ingeortugesa de Enuropea de Inge
(R
en la Glasgo
s efectos de la
ibros sobre b
ectos de geot
s al uso de pón. Este tipo icionales de
ría, el profese combina
eniería del Paisangenharia Natureniería del Paisa
REINO UNIDO
ow Caledonia
as raíces en e
bioingeniería y
tecnia.
lantas u otrode elementola obra civil
sor Mickovsn y se apoya
ajeralaje
O)
an
el
y
osos o
skian
BU 2
Bioinge
Este año cubuenos mo Cuando el 2duraría la aBioingeniermedioambiprioridadesmobiliario oextractivas entramado tiempo tranmenos en loproyectos sLa interdisclos años, pay sistemas. financiera , de resilienc Como canta
BIOINGENIERÍA e inUna oportunidad pa
23 a 25 de octubre
eniería del P
mplimos 20 mentos.
22 Junio de 1sociación , cía en este pentales, dis eran otras yo arte. La Bi contaban code madera nscurrido, noo que conciee hacen con iplinariedad asando de soLa situaciónnos anima aia que perm
aba el tango
nfraestructura verdara la Biodiversidad
de 2014, Vitoria‐Ga
Paola San
LicePais(AsoEuroBioiponExpeeco
Paisaje en Esp
años...y no,
1994 en San Suál sería su fpaís. En aqutaba muchoy el tema de oingeniería on una partivivo ni para o se vislumberne a la concmayor detano es ya un
oluciones pu actual , en la seguir en laita también
... veinte añ
de. d y el empleo
azteiz
ngalli
enciada en Bsajismo por ociación Espaopea de Bioinngeniería en ente de diveriencia proflógica
paña . Veint
no han pasa
Sebastián defuturo ni , poel entonceso de otras la restauracino se asociada alzada paqué servía.
bra el final .ciencia ambille y la Bioingna palabra dntuales o cola que estos a brecha , crbuscar soluc
ños no es nad
VIIII
VII
Biología por la Universidañola de Ingengeniería), AEdiversos máersos cursos fesional en
te años de la
ado volando,
ecidimos en or qué no de, nuestro purealidades ión se asimilaba al paisajara “jardinerEl camino q Sin embargiental, cada vgeniería del e nuevo cuñncretas a sotemas ha idreando sinergciones sosten
da.. pues, po
I Congreso de laIII congreso de I Congreso de l
la Universidaad Politécnicniería del PaEP (Asociacióásteres, nacioy conferencviverismo, p
a Asociación
, han estado
asamblea creecirlo, costarunto de pareuropeas ceaba más a une, los proyería “ y nadie que entoncesgo las cosas vez más extepaisaje se coño y nuestra luciones máso perdiendogias con otranibles a nues
or nosotros q
a Asociación Esla Asociación Pa Federación E
ad Central dca de Valencisaje), miembn Española donales e intercias en Bioinaisajismo, bi
Española de
repletos de
ear la AEIP , ría tanto habtida en cuesercanas, enna cuestión gctos de infrasabía lo ques iniciábamohan cambia
endida en lasonoce y aplicvisión tambs integradas o importancias disciplinasstra actual cr
ue no quede
spañola de Ingeortugesa de Enuropea de Inge
de Barcelona cia. Presidentbro de la EFde Paisajistas)rnacionales. Ongeniería en ioingeniería
e Ingeniería
trabajo, ga
no pensábamblar de Medstiones y pr un país egastronómicaestructuras e era un estaos era largo ado en estoss nuevas genca mejor. ién ha ido caen la gestióia frente a las y recuperanrisis ecológica
e, ¡¡A por otr
eniería del Paisangenharia Natureniería del Paisa
(ESPAÑA
y Master eta de la AEFIB (Federació), Profesora dOrganizadora varios paísey restauració
del Paisaje
anas, amigos
mos en lo quio Ambientereocupacionen el que laca o incluso dy actividade
aquillado o uy a pesar ds años. Por neraciones, lo
ambiando con de procesoa crisis socialndo el umbra.
ros 20!!
ajeralaje
A)
enEIP óndey
es.ón
y
ue yesasdees unel loos
onos yral
BU 2
Modeliza
Huella
Este estudiode vegetacique fuerontécnicas con(i) gaviones (ii) gavión p(iii) Muro reEn todos lsecuestradode la medicde Emilia Rdióxido de cCO2 / hLa estimacióExchange pde los prodbase del vatravés del den combinacréditos de Palabras clacarbono, cré
GIULIANO SAU
(1), AIPIN, Tries(2) LEAF Studio,(3) Officine Ma (4) Officine Ma
BIOINGENIERÍA e inUna oportunidad pa
23 a 25 de octubre
ción y Cálculo
de carbono,
o evalúa la cón de produ recuperadonsisten en: revegetados
plano de maleforzado revos casos seo se calculó ción del diámRomagna (Itacarbono almha (Terramón del valor ara el secuesductos de alaalor potenciadesarrollo deación con prcarbono.
ave: captura éditos de car
ULI (1), LORENZO
ste, Italy
o, Fiumicello (UD
accaferriS.p.A., Z
accaferri S.p.A.,
nfraestructura verdara la Biodiversidad
de 2014, Vitoria‐Ga
Giuliano
Doc110ItalipubMed
, captura y re
cantidad de cuctos de alamos hace 1 a
s; lla de alambvegetado cone instalaronmediante la
metro y la altualia central) macenado en mesh), 202monetario pstro de carboambre de doal monetario las especiesroductos de
de carbono, rbono, come
O PELLIZZARI (2
D), Italy
Zola Predosa, It
Zola Predosa,
de. d y el empleo
azteiz
Sauli
ctor en Cienc/110 cum lauana de Ingeblicaciones. Ádioambiental.
etención en
carbono orgmbre de dobla 30 años, co
re revegetadn elementos estacas deestimación ura de la espy por la conlos producto
2,94 ton potencial deono de 2009oble torsión o calculado, s autóctonasmalla de ala
Bioingenieríercio de emis
2), MARCO VICA
taly
Italy
VIIII
VII
ias Naturalesde). Es desdeniería NaturaÁreas de in
las obras mi
ánico acumule torsión enon tres técn
do; s de malla dee sauce durdel volumenpecie y medianversión en eos de malla dCO2/ha, (l carbono alm9, muestra quvegetados aeste docum gracias a laambre con e
ía del Paisajesiones, camb
ARI (3), FRANCES
I Congreso de laIII congreso de I Congreso de l
, Universidad 1990 fundadalística), y aunvestigación:
ixtas de red
ulado en la cn 15 sitios ubnicas de bioi
e alambre Terrante la conn aéreo de áante el uso del peso del de doble tor(colchón), macenado, eue el potencalcanzan hasmento propo adopción deestacas de sa
e, gaviones, bio climático
SCO FERRAIOLO
a Asociación Esla Asociación Pa Federación E
d Científica deor y Presidenutor de másBioingenierí
de triple tor
capa superiobicados en elingeniería de
rramesh (vernstrucción. árboles y arbde tablas dendióxido de
rsión vegetad360,85 toen base a lasial promediosta 4.049,72one la adopce solucionesauce, permit
huella de car.
O (4)
spañola de Ingeortugesa de Enuropea de Inge
e Trieste (Teste de la A.I.P.s de 300 proía, Ingenierí
rsión
or del suelo y centro y el ne suelos dife
rde); La cantidadbustos obtenndrométricascarbono . Lados es igual on CO2/has tasas de Cho de secuestr € por hectáción de proys de bioingentan la comer
rbono, CO2,
eniería del Paisangenharia Natureniería del Paisa
(ITALIA
sis en botánicI.N. (Asociacióoyectos y 20ía e Impact
y en las capanorte de Italerentes. Esta
d de carbonnidos a través de la Regióa cantidad da: 205,14 to (gavioneshicago Climatro de carbonárea .Sobre yectos que,niería de suercialización d
sumideros d
ajeralaje
A)
ca ón00to
asiaas
noésón deon s). teno la a lode
de
BU 2
Reconstruhúmedos,márgenes
Manten
La Agencia Gobierno Vmejora amb Se trata de orientadas puedan disconcertació Y es que enadministracdetenta—, respectivos De ahí que Administratconservació El objetivo e‐ Por un
dar así r
‐ Por otro
entorno
BIOINGENIERÍA e inUna oportunidad pa
23 a 25 de octubre
ucción de ambien, zonas costeras, s fluviales y emb
nimiento de
Vasca del AVasco, disponbiental de los
un servicio tanto a la rminuir la caón institucion
n estos tramción autonósi bien es acondicionadURA fomenttivas de la Cón, recuperac
es doble: lado, ganar e
respuesta a
o, derivar ma
o fluvial que
nfraestructura verdara la Biodiversidad
de 2014, Vitoria‐Ga
URAgent
JosuURA La AEusk‐Me‐Obt‐Cul‐Adm‐Inv
ntes
alses
cauces a tra
Agua‐ URA, ne de un pros ríos de Eus
promovido vrecuperaciónpacidad hidrnal en la mat
mos la realizamica —en va la adminisdos a los Ayute la celebraCAPV con elción, restaur
en eficiencia
una extendid
ayor cantida
como agenc
de. d y el empleo
azteiz
tzia – Josu Pe
u Perea. DirecAgentzia
Agencia Vascakadi: ejora el estadotención del ablminación de lministración eestigación y a
avés de la Co
adscrita al grama para kadi.
voluntariamen ambiental ráulica de loteria resulta
ación de estavirtud de lastración hidruntamientos,ación de convl objeto de ración y mejo
a en el mant
da demanda
d de recurso
cia medioam
VIIII
VII
erea
ctor de Gestió
a del Agua tie
o ecológico debastecimientolos Planes de eficaz del aguaaprovechamie
olaboración
Departamenel mantenim
ente por la Ade los már
os ríos, con ecrucial.
as labores coas competenráulica a qu, Asociacionevenios de colograr un mora ambienta
enimiento d
ciudadana.
os a la propia
biental en p
I Congreso de laIII congreso de I Congreso de l
ón de Domin
ene como ob
e las masas deo universal en saneamiento a. nto sostenible
Interinstituc
nto de Medmiento, conse
Agencia Vascgenes comoespecial aten
ompete tantncias en maien competees o particulaolaboración cmayor alcancal en nuestro
e la capacid
a restauració
uridad le com
a Asociación Esla Asociación Pa Federación E
io Público de
bjeto llevar a
e agua de la C.cantidad y cade la C.A.P.V.
e del recurso d
cional
io Ambienteervación, rec
ca del Agua o a la eliminnción a los t
to a la adminateria de oe otorgar laares para acocon todos loce de las labos ríos.
ad hidráulica
ón y conserva
mpete.
spañola de Ingeortugesa de Enuropea de Inge
e la Agencia V
cabo la polít
.A.P.V. alidad suficien
del agua.
e y Política cuperación, r
para emprenación de obtramos urba
nistración lordenación tas autorizaciometer estasos Ayuntamiebores de ma
a en los tram
ación medio
eniería del Paisangenharia Natureniería del Paisa
Vasca del Agu
ica de agua e
te.
Territorial drestauración
nder accionebstáculos qunos, donde
ocal como a erritorial quones con sus labores. entos y Juntaantenimient
mos urbanos
ambiental d
ajeralaje
a‐
en
el y
esuela
laueus
aso,
y
el
BU 2
Ámbito urPlanificacInfraestru
Infraes
Vitoria‐GastSistema de biofílico. La existencijunto con esus políticaestrategias A los proyemejorar su respeta fieecosistemas En la ciudaflujos y serespacios y servicios ec
BIOINGENIERÍA e inUna oportunidad pa
23 a 25 de octubre
rbano y periurbación y gestión deluctura verde
structura ver
teiz presentaInfraestruct
a en el munl compromisas urbanísticy proyectos
ctos y actuafuncionalida
elmente los s, se suma e
d requiere prvicios urbanelementos osistémicos
nfraestructura verdara la Biodiversidad
de 2014, Vitoria‐Ga
Ayuntam
Luis Desdde VUniven dAmb En 22012ahordel m
ano l paisaje:
rde en la pla
a unas condtura Verde q
icipio de un so ambientacas y de gede intervenc
ciones que sad de gran ciclos bioló
l reto de trat
por un lado nos ordinariourbanos y pque aportan
de. d y el empleo
azteiz
miento de Vit
Andrés Orive ‐de 1989 hasta Vitoria‐Gasteiz. versidad de Nudiferentes Institbiental y Medio
2010, Vitoria‐G2. De esta manra le corresponmedio ambient
nificación de
iciones exceque transfor
gran númerol que la ciudestión del teción en clave
se están llevInfraestructógicos y latar de traslad
introducir yos medianteperiurbanos.n los valiosos
VIIII
VII
toria‐Gazteiz
‐ Ingeniero de M2008 Director Desde 2008 peva York (SUNYuciones Internao Natural en el A
asteiz fue designera, Vitoria‐Gande compartir se en toda Euro
e Vitoria Gas
epcionales parme la ciuda
o de espaciodad ha veniderritorio, supe de Infraestr
vando a caboura Verde, q continuidadar esta filos
y potenciar le actuacione. En el terris sistemas na
I Congreso de laIII congreso de I Congreso de l
z – Luis Andr
Montes en la Undel CEA ‐ Centrofesor adjuntoY.ESF) en Syracacionales. En laAyuntamiento d
gnada por la Coasteiz se ha cosus prácticas copa.
steiz
ara avanzar ad y el terri
os naturales yo demostranponen las bructura Verd
o en el ámbique con un fd espacial sofía a la ciud
a naturalezaes de mejoratorio supoaturales del t
a Asociación Esla Asociación Pa Federación E
rés Orive
niversidad Politro de Estudios o del master decuse. Colabora a actualidad Coode Vitoria‐Gaste
omisión Europeonvertido en unon otras ciudad
en la creacitorio en un
y zonas verdndo durante bases para ee.
to del Anillofuncionamiegarantizanddad y al resto
a garantizanda o transforne garantizaterritorio de
spañola de Ingeortugesa de Enuropea de Inge
técnica de MadAmbientales de Arquitectura como experto ordinador Geneeiz
ea como Capitan modelo de ades para contri
ón y consolespacio má
es de alto vaestas últimael desarrollo
o Verde con ento íntegramo la coneco del territor
do su convivrmación de ar, mejorar yVitoria‐Gast
eniería del Paisangenharia Natureniería del Paisa
rid. del Ayuntamiendel Paisaje de medioambienteral de Estrateg
al Verde Europectuación verdebuir a la defen
idación de uás resiliente
alor ecológicas décadas eo de diversa
el objetivo dmente naturctividad entrrio.
vencia con lodeterminadoy reforzar loeiz.
ajeralaje
to latalgia
ea e y sa
uny
o,enas
de ralre
osos os
BU 2
2.4. COCOMUNICA
Reconstrucc
Santiago FuentSánchez
Patxi Heras
Albert Sorolla
Pedro Martinh
Restauració
Luis Ramajo
Pasquale Giugl
Mikel Sarriegi
João Paulo Fer
Javier Martinez
Ámbito urbPlanificació
Juan Vilela Loz
Agustí Agut i Es
Mikel Cepeda
Gianluigi Pirrer
BIOINGENIERÍA e inUna oportunidad pa
23 a 25 de octubre
OMUNICACI
ADOR
ción de ambie
te Santiag
Patxi HPilar Ba
Albert SMota, ISoler
o RECOLT
ón hidrológicoJose A. ViedmaContrerE.V. TagBeatriz
iano Carlo BGiuglianRego
Mikel S
nandez
z
RUIZ VAAZNARTGARCÍAFrancisPESCIAGONZÁOSORIOCONTRValentíGARCÍAFERNÁNRaquel,Pedro M
ano y periurbn y gestión de
ano Juan Vi
scrig Agustí A
Luis QuMarquiAlvaro GCarlos OPadmanAbendaMikel CAnde, SPritha GArcaya
ra GianluiScaloraLeone
nfraestructura verdara la Biodiversidad
de 2014, Vitoria‐Ga
IONES
AUTORES
entes húmedo
go Fuente Sánche
eras, Marta Infanarraqueta
Sorolla Edo, Bet nma Rueda y Jes
TE, S.A
o forestal y acGómez, Rodrígua, Valentín ras, Vanwallegheguas, Giráldez, Fernández
ifulco, Pasquale no, Francisco Cas
Sarriegi
ALERO Caridad, TE PADIAL Isabel,A MARTÍNEZ co Javier, ROLI Chiara, ÁLEZ‐LÓPEZ Jesús,O ROBLES FrancisERAS MEDRANO n, FERNÁNDEZ A Beatriz y NDEZ ROZALÉN , HERRERO ALONMaría
banoel paisaje: Inf
lela Lozano
Agut i Escrig
uero, Azucena inez, Lander JimeGalletebeitia, JuaOvalle, Shantosh naban, Izaskun año, Lorena GomCepeda, Srilaxmi Sudhir Chella RajaGopalan, Javier
gi Pirrera, Giusep, Maria Sabrina
de. d y el empleo
azteiz
EMPR
os, zonas cost
ez
DemarcacCostas en Vasco (MAGRAM
nte,
Asociación Saldropo / Asesoría e investigaciómedioambi
ús Naturalea
RECOLTE,
ctuaciones enuez,
em,
CSIC / Paisdel Sur / Bonterra I/ Univ. Có
stro APENA
BASOINSA
,
, sco,
NSO
(BPS GROUniv. GranDipu. GranPaisajes dBonterra I
fraestructura Ayto. de VGasteiz
Ayto. de VGasteiz
enez, an
ez,
an,
LKS
ppe AIPIN / EpASTES
VIIII
VII
RESA PAIS
teras, márgención de el País
MA)
España
Ekos,
ón iental
España
a España
S.A Portug
zonas de mo
sajes
Ibérica órdoba
España
Portug
A S.L. España
Portug
UP) nada / nada / el Sur / Ibérica
España
verdeVitoria‐
España
Vitoria‐España
España
pipoli / Italia
I Congreso de laIII congreso de I Congreso de l
S
nes fluviales y
a TÉCNICAS DEUTILIZADAS PLAYA DE LA
a VEGETACIÓNACTUAL TRA
a EL ÉXITO DE
gal SOIL BIOENGSTREAMS RE
ontaña, estabi
a EVALUACIÓNLA EROSIÓN DE IMPLANT
galEVOLUCIÓN PROYECTOS
a ANÁLISIS DEEL PAÍS VASC
gal SIMULACIÓNDE PENDIENANÁLISIS GE
a PROYECTO LEUTROFIZAC
a TECNOSUELO
a
INFRAESTRUFLORA Y HÁB(PAÍS VASCOY RETOS DE
a PLAN DE ECOCHENNAI ME
EVOCATIVE B
a Asociación Esla Asociación Pa Federación E
TITULO CO
y embalses.
E RECUPERACIÓNEN LAS ANTIGUAA ARENA, TM. DE
N DEL HUMEDAL AS 24 AÑOS DE RE
20 AÑOS COMET
GINEERING WORKESTORATION, ARG
ilización de la
N DE DIFERENTESEN DIFERENTES
TACIÓN
DE LAS COMUNIDE BIOINGENIER
ACTUACIONES DCO DURANTE LAS
N DE DISTINTOS ETES UTILIZANDO OTÉCNICA Y DE E
LIFE+ EUTROMEDCIÓN POR NITRO
OS EN GARDELEG
UCTURA VERDE, GBITATS EN EL MUO, ESPAÑA): SITUAFUTURO.
O‐RESTAURACIÓNETROPOLITAN AR
BIOSWALE OF TH
spañola de Ingeortugesa de Enuropea de Inge
OMUNICACIÓ
N AMBIENTAL Y PAS INSTALACIONEMUSKIZ (BIZKAIA
DE SALDROPO. SENATURALIZACIÓ
TIENDO ERRORES
KS FOR CARVALHGONCILHE, PORT
aderas
S TÉCNICAS PARADESMONTES EN
DADES DE ARBUSRÍA EN EL VESUVIO
DE INGENIERÍA NAS DOS ÚLTIMAS D
ESCENARIOS DE EMÉTODOS DE BIESTABILIDAD CON
D PREVENCIÓN DEGENO AGRICOLA
GI (Vitoria‐Gazteiz
GESTIÓN Y CONSEUNICIPIO DE VITOACIÓN ACTUAL, O
N INTEGRADA DEREA, TAMIL NADU
HE EXHUMED PAP
eniería del Paisangenharia Natureniería del Paisa
N
PAISAJÍSTICA ES DE CLH EN LA A)
SITUACION ÓN
S
A AND GENDE TUGAL
A EL CONTROL DESU PRIMER AÑO
STOS EN LOS O
ATURALÍSTICA ENDÉCADAS
ESTABILIZACIÓN OINGENIERIA. NSTRUCTIVA
E LA A
z)
ERVACIÓN DE ORIA‐GASTEIZ OPORTUNIDADES
EL RIO COOUM U, INDIA
PIRETO RIVER
ajeralaje
N
S
BU 2
COMUNICA
InfraestructActividades
Rubén Leborei
Eliane M. Mora
Joseba Carrera
Modelizació
Jesús Soler
Guillermo Tard
Bioingenier
Simona de Bart
2.5. PÓAUT
Reconstrucc
Andrés Andrea
Carolina Boix PRubio Etxarte
RestauracióRita Monfort S
Ámbito urbPlanificacióGianluigi PirrerCalvo, GiuseppRizzo, AlessandGiulia TrombinGiuseppe Guer
Rita Monfort S
Jose Carlos MuM.J. Leiva
InfraestructActividadesCarlo Bifulco, VFerreira, AnabePereira, and FrRego
Roberta Calvo,Filippo Rizzo, ATagliabue, GiulCarlo Bifulco
Darío San EmeFélix Asensio
BioingenierJesús Soler
BIOINGENIERÍA e inUna oportunidad pa
23 a 25 de octubre
ADOR
turas linealess extractivas:
ro J. RamónMacías,
atelli Eliane MGustavo
as J.CarreraC.Abadía
ón y cálculo
Jesús So
dio Guillerm
ría del Paisaje
toli
ÓSTERS
TORES
ción de ambie
atta
Pérez, Manu
ón hidrológicoalvador
ano y periurbn y gestión dera, Roberta pe Conti, Filippo dro Tagliabue, no,Carlo Bifulco, rrera
alvador
uñoz Reinos,
turas linealess extractivas: Vera Calado ela Marcos rancisco Castro
Giuseppe Conti, Alessandro lia Trombino,
terio,
ría del Paisaje
nfraestructura verdara la Biodiversidad
de 2014, Vitoria‐Ga
AUTORES
: autopistas, gminas, canter
n Verde, Felipe Rubén Leboreiro
Maria Moratelli, Carmona Meson
as, P.Sangalli, as , A.Prieto,
ler y Albert Sorol
mo Tardio
e como discipl
EMPRESA
entes húmedo
U.P.C.
Ekolur asesoríambiental
o forestal y ac
banoel paisaje: Inf
APENA
Univ. de Sevill
: autopistas, gminas, canter
APENA
APENA
Gipuzkoa ForuAldundia
e como disciplNaturalea
Generalitat deCatalunya
de. d y el empleo
azteiz
EMPR
gaseoductos yras, escombre
o
EDAFOTECSuelos a laDepartamde EdafoloQuímica Agrícola, Fde BiologíUniversidaSantiago dComposte
nes
Diputacióde Álava
lla Naturalea
ina técnicaArea de ddel suelo,
PAIS
os, zonas cost
España AP
ía España P
ctuaciones enEspaña C
fraestructura
Portugal SEP
España HE
a España NA
gaseoductos yras, escombre
Portugal RLP
Portugal VS
u España T
ina técnicaEspaña C
e España E
VIIII
VII
RESA PAIS
y vías férreaseras, y vertedC a carta,
mento ogía y
Faculta ía, ad de de ela
España
Brasil
n Foral España
a España
España
efensa Lazio
Italia
teras, márgenAPLICACIÓN DE LAPROYECTOS DE RE
PLAN DE RESTAUR
zonas de moCONSTRUCCIONE
verde
SOIL BIOENGINEEEDUCATIONAL PRPALERMO AND UN
HUERTOS DE OCIOEVOLUCIÓN DEL P
NUEVO ENFOQUEAGRÓNOMOS
y vías férreaseras, y verted
RESEARCHES ON SLANDSCAPE INTEGPORTUGAL)
VEGETATIVE PROPSOILS AND LIMEST
TRENZADO DE MI
CLEANLEACH ‐ HA
EJEMPLOS DE BIO
I Congreso de laIII congreso de I Congreso de l
S
.eros.
a RESTAURACIPAISAJE.
APLICACIÓNDE ÁREA DE DE NAVEGAN
a BIODIVERSID
a LA VALIDACIMODELOS B
a COMPATIBILSUELO Y LASRAÍCES
EXPERIENCIA
T
nes fluviales yAS TRAVIESAS PAESTAURACIÓN DE
RACIÓN ECOLÓGI
ontaña, estabiS DE PIEDRA EN S
RING IN PERI‐URROJECT DEVELOPENIVERSITY OF LIS
O: HUERTOS URBPAISAJE
E VERDE EN EL CU
.eros.
SOIL BIOENGINEEGRATION PROJEC
PAGATION OF RUTONE.
MBRE CON PIQU
ACIA UNA PRODU
OENGINYERIA A CA
a Asociación Esla Asociación Pa Federación E
TITULO CO
IÓN DE ESPACIOS
DE DIFERENTES TCANTERAS DEGRNTES, SANTA CAT
DAD Y ENCLAVE B
ÓN DE LAS ACTUIDIMESIONALES
LIZACIÓN DEL COS RAÍCES. SIMULA
AS DE BIOINGENI
TITULO PÓSTE
y embalses. ARA EL CONTROL E RÍOS
ICA DEL RÍO BIDA
ilización de laSECO: PAISAJE HE
BAN MEDITERRAED BY AIPIN SICILSBON
BANOS Y PERIURB
URRÍCULUM ACAD
ERING APPLIED INCT OF MALVEIRA
UTACHALEPENSIS
UETES Y RAMAJES
UCCIÓN VIVERÍSTI
ATALUNYA
spañola de Ingeortugesa de Enuropea de Inge
OMUNICACIÓ
S DEGRADADOS:
TÉCNICAS EN LA RADADA, UBICADTARINA ‐ BRASIL.
BOTÁNICO DE SAL
UACIONES DE BIO
MPORTAMIENTOACIÓN DEL COMP
ERÍA EN EL LAZIO
ER
DE LA EROSIÓN G
ASOA EN NAVARR
aderas EREDADO
ANEAN AREAS, ANLY, APENA, UNIVE
BANOS.. SOSTENI
DÉMICO DE LOS I
N THE SLOPE STAJUNCTION (A21 H
S L., PIONEER SPE
S (LEINTZ GATZAG
ICA MÁS SOSTEN
eniería del Paisangenharia Natureniería del Paisa
N
TECNOSOLES Y
RESTAURACIÓN DA EN LA CIUDAD
LINAS DE AÑANA
INGENIERÍA CON
O MECÁNICO DELPUESTO SUELO‐
O
GENERAL EN
RA
N INTERNATIONAERSITY OF
BILIDAD Y
INGENIEROS
BILIZATION AND HIGHWAY,
CIES IN STONY
GA)
IBLE
ajeralaje
A
N
L
AL
BU 2
3. COMI
3.1. COAgustín AzkáDirector del GConstruido Coordinador(España) Jaume BusquProfessor tituDepartamenUniversitat d(España)
Paolo CorneProfessore dUniversità deVicepresidenIngegneria N(Italia)
Tasio FernánCatedrático dE.T.S. IngenieUniversidad (España)
Francisco GaCatedrático dUniversidad (España)
José Luis GarDirector de dE.T.S. IngenieUniversidad (España)
Elena GómezJefa del ServDiputación F(España)
Fernando MConsejero TéAgricultura, AProfesor Aso(España)
BIOINGENIERÍA e inUna oportunidad pa
23 a 25 de octubre
TÉS
OMITÉ CIEN
árate Garai‐OlGPAC. Grupo
de la Cátedra
uets Fàbregasular d'escola ut de Didàcticade Barcelona
lini i Ingegneria Nella Tuscia (Vitnte de la AIPINNaturalistica)
ndez Yuste de Escuela unería de MontePolitécnica de
arcía Novo de Ecología de Sevilla
rcía Rodríguezdepartamentoería de MontePolitécnica de
z Chico icio de Mediooral de Álava
agdaleno Maécnico – CEDEXAlimentación ociado – E.T.S.
nfraestructura verdara la Biodiversidad
de 2014, Vitoria‐Ga
NTÍFICO
launde Investigaci
a Territorio, Pa
s universitària a de les Ciènci
Naturalistica terbo) N (Associazion
iversitaria s, Forestal y de Madrid.
z o de Ingenierías, Forestal y de Madrid.
o Ambiente y B
s X (Mº Fomenty Medio AmbIngeniería Civ
de. d y el empleo
azteiz
ión en Patrimo
aisaje y Patrim
es Socials,
ne Italiana per
del Medio Nat
a Forestal del Medio Nat
Biodiversidad
to – Mº biente) vil (UPM)
VIIII
VII
onio
monio
r la
tural.
tural.
José MProfede IngVice‐PBioing(Portu
MaríaTécnicAyunt(Espa
Luis ACoordPúblicAyunt(Espa
EduarRespoServicAyunt(Espa
FrancSubdiPúblicDirecAlime(Espa
AntonRespoGene(Espa
AlberDirect(Espa
I Congreso de laIII congreso de I Congreso de l
Matos Silva sor en la Univgeniería, LisboPresidente degeniería) ugal)
a Teresa Muñco municipaltamiento de Sña)
Andrés Orivedinador del Árco tamiento de Vña)
rdo Rojo Frailonsable técniccio de Espaciotamiento de Vña)
cisco Javier Sáirección Geneco Hidráulicoción General dentación y Meña)
ni Sorolla Amonsable Deparalitat de Cataña)
rt Sorolla Edotor Tècnic, Naña)
a Asociación Esla Asociación Pa Federación E
versidad Católoa) e APENA (Asoc
oz Roncero
Salt
rea de Medio
Vitoria‐Gasteiz
e co o Público y MeVitoria
ánchez Martíneral de Gestión
del Agua ‐ Miedio Ambiente
at rtament de Tealunya
aturalea
spañola de Ingeortugesa de Enuropea de Inge
ica Portugues
ciación Portug
Ambiente y E
z
edio Natural,
nez n Integrada de
nisterio de Age (MAGRAMA
erritori i Soste
eniería del Paisangenharia Natureniería del Paisa
sa (Facultad
guesa de
Espacio
el Dominio
gricultura, )
enibilitat
ajeralaje
BU 2
3.2. COEneko AlbizuResponsableAgencia Vasc
Pilar BarraquSecretaria AEIP, Asociac
Joseba CarreJefe de la SecDiputación F
Eduardo RojoResponsableServicio de EAyuntamient
Paola SangalPresidenta AEIP, Asociac
Ane Itziar VeCentro de EsAyuntamient
3.3. CO
Ana Oregi Consejera deGobierno Vas
Iñigo AnsolaDirector GenAgencia Vasc
Marta Ruiz Diputada MeDiputación F
Javier MarotAlcalde Ayuntamient
Carlo BifulcoPresidente APENA, Asso
Eva Hacker Presidenta EFIB, Europe
Paola SangalPresidenta AEIP, Asociac
BIOINGENIERÍA e inUna oportunidad pa
23 a 25 de octubre
OMITÉ TÉCN
uri Comunicacióca del Agua, U
ueta Egea
ción Española
eras de Bergarcción de Biodoral de Álava
o Fraile técnico Espacio Públicoto de Vitoria‐G
lli
ción Española
elasco tudios Ambieto de Vitoria‐G
OMITÉ de H
e Medio Ambisco
neral ca del Agua, U
edio Ambienteoral de Álava
to
to de Vitoria‐G
o
ociação Portug
an Federation
lli
ción Española
nfraestructura verdara la Biodiversidad
de 2014, Vitoria‐Ga
NICO
ón URAgentzia
de Ingeniería
reche iversidad
o y Medio NatGasteiz
de Ingeniería
ntales CEA Gasteiz
ONOR
ente
URAgentzia
e y Urbanismo
Gazteiz
guesa de Enge
n for Soil Bioe
de Ingeniería
de. d y el empleo
azteiz
a del Paisaje
tural
a del Paisaje
o
enharia Natura
ngineering
a del Paisaje
VIIII
VII
al
I Congreso de laIII congreso de I Congreso de l
a Asociación Esla Asociación Pa Federación E
spañola de Ingeortugesa de Enuropea de Inge
eniería del Paisangenharia Natureniería del Paisa
ajeralaje
BU 2
4. CURSO
Miércoles
Bioingeni
OBJETIVOS
El taller tienexpertos inte
DESTINATAR
Profesionales
PROGRAMA
El ám
Prob
Apa
Durante el tposibles solu
Miércoles
Predimen
OBJETIVOS
Los profesorTécnicas de llevarse a caprincipales c
DESTINATAR
Profesionales
PROGRAMA
Apa
Apapart
Miércoles
Introducc
OBJETIVOS
Aprender aceurbana.
DESTINATAR
Profesionales
PROGRAMA
Intramb
CasoCan
Estr
BIOINGENIERÍA e inUna oportunidad pa
23 a 25 de octubre
OS
s 22 de Octu
iería en ámb
ne por objetoernacionales e
RIOS
s o estudiante
PRELIMINAR
mbito fluvial,
blemas y solu
artado práctico
taller, Bernarduciones en un
s 22 de Octu
nsionamient
res son autorBioingeniería,bo antes de lálculos y cons
RIOS
s o estudiante
PRELIMINAR
artado teórico
artado prácticticipantes deb
s 22 de Octu
ción a la inf
erca de los ele
RIOS
s o estudiante
PRELIMINAR
oducción a sbos en este m
os de estudioadá), Frutillar
rategias para i
nfraestructura verdara la Biodiversidad
de 2014, Vitoria‐Ga
ubre de 2014
bito fluvial,
o el dar a conen la materia,
es que particip
R
sus caracterís
ciones desde
o: Taller de pr
d propondrá n entorno de d
ubre de 2014
to de alguna
res de una re, operación da redacción dsideraciones d
es que particip
R
: Se analizará
co: Los particben traer : Ord
ubre de 2014
fraestructura
ementos y pr
es que particip
R
ervicios de eomento
os del uso de r (Chile), y Chr
infraestructur
de. d y el empleo
azteiz
4 - 9:30-13:3
Bernard Lac
nocer la aplicaprovechand
pan o están in
sticas, su diná
la Bioingenie
royectos
a los asistentdebate y mesa
4 - 15:00-19
as técnicas
eciente publicde gran impodel proyecto ede las principa
pan o están in
n los cálculos
ipantes llevardenador portá
4 - 15:00-19
a verde y pl
incipios de ap
pan o están in
ecosistemas y
infraestructuristchurch (Nu
ra verde en lug
VIIII
VII
30
chat
cación de las do su presenci
nteresados en
ámica y su con
ría. Principale
tes un ejerca redonda.
:00
de Bioingen
cación de la Rrtancia de caejecutivo de laales técnicas d
nteresados en
de las princip
rán a cabo ejátil y una mem
:00
anificación
plicaciones de
nteresados en
elementos d
ura verde comueva Zelanda)
gares húmedo
I Congreso de laIII congreso de I Congreso de l
técnicas en áa en nuestro c
esta área.
nectividad
es técnicas
icio sobre un
niería, Gino
Región Lazio ra a la verificas obras El obde Bioingenier
esta área.
pales técnicas
jercicios de cmoria USB
urbana. Em
infraestructu
esta área.
de infraestruc
mo diseño urbVitoria‐Gaste
os y lugares se
a Asociación Esla Asociación Pa Federación E
ámbito fluviacongreso
n caso real ,
Menegazzi
sobre el Pre cación técnicabjeto de este ría
de Bioingenie
cálculo media
mmanuel Ca
ura verde en e
ctura verde y
bano en Philaeiz
ecos
spañola de Ingeortugesa de Enuropea de Inge
l con uno de
pidiendo que
y Fabio Pal
dimensionama de las obrascurso es dar
ería.
ante hojas es
rter
el contexto de
y la importan
adelphia (USA
eniería del Paisangenharia Natureniería del Paisa
e los mayores
e se planteen
meri
miento de lass y que debea conocer los
pecíficas. Los
e planificación
cia global de
A), Ottawa (El
ajeralaje
s
n
s e s
s
n
e
l
BU 2
5. EXCUR
9:00
9:00‐10:00
10:00‐10:30
10:30‐11:30
BIOINGENIERÍA e inUna oportunidad pa
23 a 25 de octubre
RSIÓN TÉC
Excursi
Encuentr
Visita gui
A cargo dde las ob
FACHADA
“Las fachafrescura, edificio, pEuropa en
Esta obrarehabilitacusos que tiempo eobjetivo fenergéticaenergéticoestética d
0 Traslado
0 Paseo exAmbient
A cargo d
PARQUE D
Creado enlos 90 paAnillo Veracondiciofundameny a acformaciónambientade parquparque demenor naproximidaparque tíque es coconcibió e
nfraestructura verdara la Biodiversidad
de 2014, Vitoria‐Ga
CNICA
ón técnica o
ro en el Palaci
iada Fachada
de miembros bras.
VERDE PALACIO
adas vegetales protección, b
por lo que estan el corazón ver
a se enmarca ción energéticase están lleva
en el Palacio final pasa por a y en la o, además deel Palacio de Co
en autobús h
xplicativo potales), jardín B
de los encarga
DE OLÁRIZU
n 1984, a medasa a formar prde. Desde entnamiento se hantalmente al uscoger actividan y la el. A diferencia es del Anillo Ve Olarizu presaturalidad y unad al conceípicamente uron ese carácter en sus orígenes
de. d y el empleo
azteiz
obras de Bio
io Europa de V
Verde Palacio
del ayuntamie
O EUROPA
aportan aislambiodiversidad a obra convertrde de la ciudad
dentro de losa y adecuaciónando a cabo dde Congresola eficiencia disminución de contribuir aongresos Europ
asta el Parque
r el parque Botánico y Lag
ados del Centr
diados de parte del tonces su a dirigido o público ades de educación del resto Verde, el enta una na mayor epto de bano, ya como se .
CA
AnganuneqAninflasCe(CE
VIIII
VII
oingeniería
Vitoria. (Av de
o Europa + Ob
ento de Vitori
iento térmico, y belleza al tirá al palacio d”
s trabajos de n a los nuevos esde hace un os Europa. El en la gestión del consumo a mejorar la pa.
e de Olárizu.
de Olárizu, go de Olárizu,
ro de Estudios
ASA de la DEHES
ntiguamente dnadero, constito de luipamientos nillo Verde y su formación. Ades dependenciantro de EstudEA)
I Congreso de laIII congreso de I Congreso de l
de Álava y
e Gasteiz, 85)
bras de reform
ia‐Gazteiz, co
AVENIDA GA
La nueva Avelas personaszonas verdes
La reforma dde la Aveniddel tranvía y
Con la reforcercano al Pvegetal muy aflorará a la irá aparecientramo
Casa de la y huertas.
s Ambientales
SA de OLARIZU
dedicada al tuye actualmeos principaambientales principal puntoemás de alberas técnicas dios Ambienta
a Asociación Esla Asociación Pa Federación E
Gipuzkoa, 2
ma de la Aveni
laboradores e
AZTEIZ
enida de Gasteis, con grandes s y jardines.
del primer tramda, en el espaclas viviendas d
rma del segunalacio de Congamplia y un esaltura de Beatndo y desapare
Dehesa (sede
s
uso ente ales del
o de rgar del ales
JARDÍN B
Fue conconsolidperiurbaun espapúblico, divulgatibotánicainvestiga
Durante cuatro ncoleccionOlarizu, Mirador Plantas Ú
spañola de Ingeortugesa de Enuropea de Inge
25/10/2014
ida Gazteiz
en la proyecció
iz concederá mpaseos peaton
o renovará el mio comprendiddel lado derecho
ndo tramo, en gresos Europa, stanque lineal dto Tomás de Zueciendo a lo la
e del Centro
BOTÁNICO y Lag
cebido como uación de los eanos del Anillo acio multifunc
espacio ivo de lasas y desarrollo ación y conserv
2010 y 2011 nuevos espaciones de planta vlas Praderas dde Olarizu y e
Útiles y Amenaz
eniería del Paisangenharia Natureniería del Paisa
ón y dirección
ás espacio paranales y amplias
margen derechoo entre las víaso de la calle
el tramo máshabrá una zonadiscontinuo queumárraga y queargo de todo e
o de Estudios
go de OLÁRIZU
un proyecto deespacios verdesVerde y comocional: parqueeducativo ys coleccionesde labores deación.
se proyectarons para distintasviva: el Lago dee Orquídeas, eel Jardín de laszadas.
ajeralaje
n
a s
o s
s a e e el
s
e s o e y s e
n s e el s
BU 2
11:30‐12:00
12:00‐12:30
12:30
12:30‐15:00
15:00‐16:00
16:00‐17:00
17:00
17:00‐18:00
BIOINGENIERÍA e inUna oportunidad pa
23 a 25 de octubre
0 Traslado
0 Presenta
A cargo d
PARQUE d
El parque de Vitoriahumedaleprácticamdrenaje inprincipio, cultivo y, m
En los primresultado ecológica comunidaeste ecosi
Alberga upaisajísticamenazadinundacio
Recogida
0 Tiempo l
0 Traslado
0 Visita a la
A cargo d
Se están conseguirnecesario piscícola.
PRESA DE
TIPO DE U
ALTURA: 3
LONTITUD
INTERVENrampa edemolicióconsiste rampa conmetros y u
Despedid
0 Traslado
nfraestructura verdara la Biodiversidad
de 2014, Vitoria‐Ga
en autobús h
ción del parqu
de los encarga
de SALBURUA
de Salburua Foa‐Gasteiz. Se inses que a finales mente desecadoniciadas a medcon el objetivomás tarde, con
meros años de de las actuse consiguió r
ades vegetales stema.
un ecosistema o que acogdas y contribuones en el casco
a del pic‐nic en
ibre para com
en autobús h
as obras demo
de miembros d
desarrollando el saneamienrealizar tambiPara ello se rea
ARMAOLA
USO: Molino
3,46 m
D: 13,32 m
NCIÓN: Creaciestilo gipuzkoón parcial den la ejecución una anchura una pendiente
da y fin de la j
en autobús d
de. d y el empleo
azteiz
asta el parque
ue en Ataria:
ados del centr
orma parte delstala sobre un de los años 80
os debido a lasdiados del sigloo de poner estoel de urbanizar
la década de luaciones de recuperar el huy faunísticas
de gran valor ge numerosaye a reducir eo urbano.
n la cafetería d
mer y realizar l
asta el munic
olición de var
de URAgentzi
en Gipuzkoa dnto de los ríosén otra serie dalizan las obras
ón de la oano con del azud, ón de una media de 8 del 6%
P
T
A
L
Ippam
ornada
e vuelta a Vito
VIIII
VII
e de Salburua
centro de Inte
ro Ataria.
Anillo Verde conjunto de
0 habían sido s labores de o XIX, en un os suelos en rlos.
os 90, como restauración umedal y las propias de
ecológico y s especies el riesgo de
de Ataria
a visita al parq
ipio de Segura
rias presas en
ia, Agencia Va
iversos proyect. Pero para lode actuaciones.de permeabiliz
PRESA de SANT
TIPO DE USO: M
ALTURA: 1,47 m
LONTITUD: 23,3
INTERNVENCIÓparcial con pendiente loanchura del cametros en el pu
oria / Donosti
I Congreso de laIII congreso de I Congreso de l
erpretación de
ATARIA, CENTR
Ataria es la puy éstos son el con el objetivovalor de los hnatural y la con Está gestionadAyuntamiento Además de acamplia oferta que van desdfamiliar, a lasdirigidas a impla gestión del p
que paseando
a (Gipuzkoa)
la cuenca del
asca del Agua
tos de redes dgrar la recupe. Entre ellas eszación de los az
TA KRUZ
Molino
m
38 m
ÓN: Demorampa al 7%ngitudinal y auce constanteunto más bajo.
ia
a Asociación Esla Asociación Pa Federación E
e los humeda
RO de INTERPRE
erta de entradaeje central de so de comunicaumedales y ennservación de l
do por el Centrode Vitoria‐Gast
ctividades parade propuestas e las más lúdis más técnicaspulsar y facilitarparque y del pa
o por Salburua
Alto Oria en
de colectores y ración ambiens necesario mejudes que limita
olición % de
una e de 6
AZUD
TIPO D
ALTUR
LONTI
INTERparciauna lequilide la 0,92 m
spañola de Ingeortugesa de Enuropea de Inge
ales de Salbur
ETACIÓN de los
a a los humedasus contenidosr, educar, concin general, sobrea biodiversidad
o de Estudios Ateiz.
a escolares Atadirigidas a todicas para el pús y especializar la participacióatrimonio natur
a
Segura (Gipu
depuradoras cntal del ecosistjorar la movilidan el paso de lo
de MAGDALEN
DE USO: Molino
RA: 1,66 m
ITUD: 13,23 m
RNVENCIÓN: al de la estructuongitud de 8 brio del río). Larampa: 17 metmetros.
eniería del Paisangenharia Natureniería del Paisa
ua.
s HUMEDALES.
ales de Salburua. El centro naceienciar sobre ee el patrimoniod.
Ambientales de
aria ofrece unados los públicosúblico infantil ydas, o a otrasón ciudadana enral.
zkoa)
con la finalidadtema fluvial, esdad de la faunaos peces.
NA
o
Demoliciónura del azud: enm. (perfil de
a longitud totatros y desnivel
ajeralaje
a e el o
el
a s y s n
d s a
n n e l :
BU 2
Mapa de ruta:
BIOINGENIERÍA e inUna oportunidad pa
23 a 25 de octubre
:
nfraestructura verdara la Biodiversidad
de 2014, Vitoria‐Ga
de. d y el empleo
azteiz
VIIII
VII
I Congreso de laIII congreso de I Congreso de l
a Asociación Esla Asociación Pa Federación E
spañola de Ingeortugesa de Enuropea de Inge
eniería del Paisangenharia Natureniería del Paisa
ajeralaje
BU 2
6. INFOR
6.1. MA
BIOINGENIERÍA e inUna oportunidad pa
23 a 25 de octubre
RMACIÓN
APA UBICA
nfraestructura verdara la Biodiversidad
de 2014, Vitoria‐Ga
ÚTIL
CIÓN
Loca
de. d y el empleo
azteiz
alización sede
VIIII
VII
Congreso, cur
I Congreso de laIII congreso de I Congreso de l
rsos y alojami
a Asociación Esla Asociación Pa Federación E
ientos
spañola de Ingeortugesa de Enuropea de Inge
eniería del Paisangenharia Natureniería del Paisa
ajeralaje
BU 2
6.2. LA Es una ciudde la provin Enclavada eel plano mpatrimonio
En el año 2recuperar la2014”, graci http://www.vgasteiz.org/wurismo http://turism
BIOINGENIERÍA e inUna oportunidad pa
23 a 25 de octubre
A CIUDAD: V
ad situada encia de Álava
en un cruce dmilitar como monumenta
2012 recibió a calidad mias a una inn
vitoria‐we001/was/w
mo.euskadi.ne
nfraestructura verdara la Biodiversidad
de 2014, Vitoria‐Ga
VITORIA GA
n el norte de y la sede of
de caminos, en el come
al.
el título de edioambientnovadora pro
we001Action.d
et/vitoria/
de. d y el empleo
azteiz
ASTEIZ
e España, deicial de las p
ha sido a lo ercial y el c
“European tal y recientopuesta que
do?idioma=es&
VIIII
VII
entro de la Corincipales in
largo de la hcultural. Esta
Green Capittemente ha pone en valo
&accionWe00
I Congreso de laIII congreso de I Congreso de l
omunidad Astituciones p
istoria un ima intensa hi
tal 2012”, grsido nombraor la amplia y
01=ficha&acci
a Asociación Esla Asociación Pa Federación E
utónoma depolíticas de la
mportante puistoria se m
racias a su eada “capital y variada gas
on=t
spañola de Ingeortugesa de Enuropea de Inge
l País Vasco. a comunidad
unto estratégmanifiesta en
esfuerzo por española g
stronomía Va
eniería del Paisangenharia Natureniería del Paisa
Es la capitald autónoma.
gico tanto enn un valioso
mantener yastronómicaasca.
ajeralaje
l
n o
y a
BU 2
6.3. SE
SEDE CONG
Palacio conse abría eadinteladaMachete, ese destina SEDE CURS
Centro de
BIOINGENIERÍA e inUna oportunidad pa
23 a 25 de octubre
DES
GRESO: Pal
nstruido enn la zona a flanqueda está coronaa Centro de
SOS: Centro
interpretac
nfraestructura verdara la Biodiversidad
de 2014, Vitoria‐Ga
acio Villa S
n piedra Situalta, a la plpor columnada por unae Congresos
o de interp
ión de los h
de. d y el empleo
azteiz
uso:
uado es un azuela de Vnas y el esca galería cos y oficinas
retación AT
humedales d
VIIII
VII
edificio renVillasuso . Ecudo de los orrida o solamunicipale
TARIA:
de Salburua
I Congreso de laIII congreso de I Congreso de l
Plaza d01001Tel.: 94Fax: 94
nacentista dEn ella se dSalinas. La ana, adintes de Cultura
Paseo 01013Tel : 94
a ubicado e
a Asociación Esla Asociación Pa Federación E
del Matxete 1 ‐Vitoria‐Gaste45.16.12.61 / 45.22.80.09
del siglo XVdiferencian actual, quelada con coa
de la Biosfera3 Vitoria Gaste45 25 47 59
en el anillo v
spañola de Ingeortugesa de Enuropea de Inge
eiz 945.16.12.79
VI., La portados partes
e se abre a olumnas. Ac
a 4 eiz
verde
eniería del Paisangenharia Natureniería del Paisa
9
ada originals: la puertala plaza delctualmente
ajeralaje
l a l e
BU 2
6.4. ALPrecios con
NH Canchttp://www.nRamón y Ca42º 50' 36" distancia al
precios: Habitación iHabitación d
Hotel Silkhttp://www.hPortal de Ca42º 50' 37" distancia al precios: Habitación i
Habitación d
Abba Jazhttp://www.aFlorida, 7. 042º 50' 37'' distancia al precios: Habitación iHab. doble Habitación d
Hotel Cenhttp://www.hGeneral Ála42º 50' 43'' distancia al precios: Habitación iHabitación d
Alberguehttp://www.aCuchillería, 42º 51' 2" Ndistancia al
precios oriHabitación d
BIOINGENIERÍA e inUna oportunidad pa
23 a 25 de octubre
LOJAMIENTOn desayuno, i
iller Ayalanh-hoteles.eajal, 5. 0100N, 2º 40' 36"congreso:
individual: doble:
ken Ciudahoteles-silkeastilla, 8. 010N, 2º 40' 47"congreso:
individual:
doble:
zz Hotel***abbajazzvito01005 VitoriaN, 2º 40' 30'congreso:
individual: uso indivi.: doble:
ntro Vitorihotelcentrovava, 11 (pasaN, 2º 40' 16'congreso:
individual: doble:
e Catedral alberguecate87. 01001 V
N, 2º 40' 19" Wcongreso:
entativos (pdoble:
nfraestructura verdara la Biodiversidad
de 2014, Vitoria‐Ga
OS PROPUEiva incluido
a **** s/nh/es/hote7 Vitoria-Gaz" W 570m
77,00€ 85,80€
ad de Vitoren.com/hotele008 Vitoria-G" W 740m
(días 22/23)(días 24/25(días 22/23)(días 24/25
* oriahotel.coma-Gasteiz ' W 460m
55,00€ 60,00€ 70,00€
ia** itoria.com/ aje). 01005 V' W 260m
40,95€ 49,95€
edral.com/ Vitoria-GasteW 370m
por persona)21,00-28,00
de. d y el empleo
azteiz
ESTOS
eles/espana/vzteiz
ria **** es/ciudad-vitGazteiz
) 90,00€) 76,00€) 100,00€) 87,00€
m/es/index.htm
Vitoria-Gaste
iz
: 0€
VIIII
VII
vitoria/nh-can
Resenhca00340034
toria/
€ € € €
Resereser00340034
ml
Reseabba00340034
eiz
Reseinfo@0034
Reseinfo@0034
I Congreso de laIII congreso de I Congreso de l
nciller-ayala.
ervas: ncillerayala@
4 9020918574 945130000
ervas: rvas@hotele4 9003739814 945143100
ervas: ajazz@abba4 9021531634 945101346
ervas: @hotelcentro4 945138245
ervas: @albergueca4 945275955
a Asociación Esla Asociación Pa Federación E
.html
@nh-hotels.c
es-silken.com
hoteles.com
ovitoria.com
atedral.com
spañola de Ingeortugesa de Enuropea de Inge
com
m
m
eniería del Paisangenharia Natureniería del Paisa
ajeralaje
BU 2
7. PRECI
CURSOS
Socios: AE
Socios: AE
No asisten
No asisten
El precio incluye
CONGRESO
Socios: AE
Comunica
Entidades
No socios
Estudiante
El precio incluye
INSCRIPCIÓN ON
NÚMERO d
ENTIDADE AEA AsociacAEPJP AsociAEP Asociac(AAEF) AsocAPEVC ASERPYMA
Asociación dCIREF AAEF Gremi de JA
Colegio OficColegio OficColegio OficColegio OficColegio OficColegio OficColegio OficCOAVN
BIOINGENIERÍA e inUna oportunidad pa
23 a 25 de octubre
OS
EIP y asistente
EIP y asistente
ntes congreso
ntes congreso
e asistencia al cu
O
EIP APENA E
adores:
s colaboradora
:
es de grado, d
e dos días de con
N LINE EN: wwwde CUENTA: B
S COLABOR
ción Española d
ación Española
ción Española d
ciación de Empr
de Ambientó lo
ARDINERÍA DE C
cial de Ingenier
cial de Ingeniero
cial de Biólogos
cial de Arquitec
cial de Ingeniero
cial de Ingeniero
cial de Ingeniero
nfraestructura verdara la Biodiversidad
de 2014, Vitoria‐Ga
es congreso
es congreso
o
o
rso y documenta
FIB,
as:
desempleados
greso, cafés, doc
w.aeip.org.eBanco Santan
RADORAS C
de Arboricultura
a de Parques y J
de Paisajistas
resas Forestales
ogos
Catalunya
ros De Montes
os técnicos For
s
ctos
os de Minas
os Agrónomos
os Técnicos Agr
de. d y el empleo
azteiz
1 CURS
2 CURSO
1 CURSO
2 CURSO
ción
s
cumentación y exc
es nder ES 60 0
CON DERECH
a
Jardines Público
s y Paisajísticas
estales
rícolas
VIIII
VII
SO 50,
OS 80,
O 80,
O 140,(IVA i
220,
200,
250,
270,
100,
(IVA i
cursión técnica
0049 6668 35
HO A DESCU
os
de Andalucía
I Congreso de laIII congreso de I Congreso de l
00 €
00 €
00 €
00 € incluido )
00 €
00 €
00 €
00 €
00 €
incluido)
5 231612855
UENTO
a Asociación Esla Asociación Pa Federación E
55
spañola de Ingeortugesa de Enuropea de Inge
eniería del Paisangenharia Natureniería del Paisa
ajeralaje