Don Juan ManuelEl Conde Lucanor

1334Prof. David Wacks

University of Oregonhttp://rl.uoregon.edu/people/faculty/profiles/wacks/index.php

QuickTimeª and a decompressor

are needed to see this picture.

El cuento enmarcado

• Marco – “frame”

• Cuento enmarcado = cuento dentro de cuento

• Personajes del marco se cuentan relatos cortos

Personajes

• Conde Lucanor = alta nobleza

• Patronio = consejero del Conde

• Dinámica Conde/Patronio

La política

• Poder

• Decepción

• Necesidad de vigilarse

• Corresponde a la vida política de Don Juan Manuel (autor)

Modelo: Kalila wa-Dimna

• Cuento enmarcado árabe

• Se tradujo al castellano 1251

• Alfonso X, tio de Juan Manuel

• The Lion King: Dos chacales consejeros al rey león

Fuentes

• Exempla en colecciones para sermones (exemplaria)

• Cuentos folklóricos• Anécdotas históricos

andalusíes y castellanos• Don Yllán > Ibn Sahula

Valor didáctico

• Moraleja explícita de DJM• Moraleja implícita • Tensión entre moraleja

implícita/explícita• “lo que dice” vs

“lo que nos dice que dice”