Concept for Gmo Reform October 2014 Branded u Final-1
37
2014 . ., (USAID) « ». :
-
Upload
no-more-names -
Category
Documents
-
view
216 -
download
1
description
Ukrainian agrarian law
Transcript of Concept for Gmo Reform October 2014 Branded u Final-1
2014 .
., (USAID) « ».
:
USAID . , ,
.
:
:
3
. ............................................................................................................4
. ........................................................5
2.1 .............................5
2.2 ....................9
2.3 .........13
2.4. ..............................................14
. 4278 ..............................................................16
3.1. 4278 .................................16
3.2. 4278 ...................................18
V. ........................................................20
4.1 ......................................................................21
4.2. .................................................................26
V. .......................................31
VI. ....33
:
4
.
.
( ) .
: , , , .
170 (10 %
) , .
, , , , .
.
,
. , .
, .
, ,
, , , .
, ,
.
: , , , .
, » , .
, ,
. »
, .
:
5
, , .
.
2.1
, , «
, , » 1103 31.05.2007 ( –
),
29.01.2002 ( 11.09.2003 ).
, , .
: ,
, ,
.
,
;
;
;
; ,
; ,
, ;
;
;
;
;
, -
:
6
;
.
;
-;
;
( , );
, ,
;
.
, ;
, ;
;
.
, .
,
, ; ,
;
, ,
; ,
, .
-
, ;
, ,
;
, , .
) :
, , , ,
, , ,
:
7
-;
,
, ;
, , ;
)
, , .
, , ,
;
; ,
, ;
, , ,
;
, , ,
.
( )
,
, .
,
.
.
, 442 10 2014 «
»
, ,
, , , , .
.
:
8
( )
, .
, , .
, . ,
, ,
. .
, 20 2015 22 2014 1602-VII «
» ( –1602),
, : 1
, ,
, , ;
2 (
) -
, ,
;
3 )
, , , , , , ,
,
, , ;
4 (
)
, , .
1602
,
,
:
9
, .
, ,
, , , , ,
, , .
2.2
:
( – ) ,
, ; , ,
;
), ;
;
, ,
.
( – ) , .
( , ) ;
( – )
.
. 2009 , , , .
1
1 922 16.10.2008 .
:
10
, , .
,
, . ,
( ) – .
( – )
« », – .
,
2, . 3
4.
– , 5.
, -
, , .
,
, 6.
, ,
.
, , 4 , :
2 308 02.04.2009 . 3 36 07.02.2011 . 4 114 18.02.2009 . 5 971 09.11.2010 . 6 1223 18.11.2009 .
:
11
1)
, , ,
2) ,
, ,
3) , , , ,
, ,
4) ,
, ,
.
.
-,
. ,
.
, , , ,
, , .
, 17
, , ,
, . ,
.
, , ,
,
.
, ( ),
, .
:
12
,
808 23.07.2009
)
»
,
-
(
)
-
)
114 18.02.2009«
,
»
)
919 12.10.2010
7 « ,
,
»
:
13
2.3
.
, , , .
,
. ,
» . , , , ,
.
, , ,
, «
, ,
, ». 2012-2013
, . ,
, ,
, .
.
, , ,
. ,
.
, -
( 2013 ).
. ,
, , .
, ,
-
.
:
14
. ,
.
.
.
, . ,
, .
.
2.4.
.
.
, . ,
468 13.05.2009 « ,
». ,
0,9%, .
, ,
«( )», «( )»
, .
», 0,1%. ,
, 0,1 0,9%.
2009 ( ,
) « » « ».
, ,
, .
.
:
15
( 0912 12
2012 ),
), , 0,9%.
, , , ,
. , 22 2003
1829/2003/ 1830/2003/ , ,
, 0,9% .
, . , .
, , « » « ». ,
, .
:
16
. 4278
3.1. 4278
« , ,
» , , ( ), , ,
, , , , , , ,
, , , (
.
13 , , ,
.
,
.
, ( ).
.
, .
, .
, 18 , ,
, , :
1. ,
,
2. , , , ,
, , 3. ,
( ), 4. , 5. ,
.
:
17
, , « ,
», , .
,
, , ,
.
,
.
, ,
, , ,
, , .
, ,
, -
.
, ,
, ,
, , , . ,
-
,
.
, ,
, - , 18
.
:
18
3.2. 4278
, .
4278 11.07.2014 “
) , ” ( – ).
,
, ,
( , )
.
, «
, , »,
, , , ».
:
– 119 585 ( ), ,
, ,
( )
– 170 850
– 119 585 ,
, , ( )
– 170 850
– 119 585
,
, )
,
– 170 850
:
19
– 255 340 ,
, ,
, , ,
,
,
,
( )
– 510 595
, ( ) ,
), ,
, ( )
( )
, «
».
, ( ) .
, , , , ,
, ) ,
, . ,
, . ,
.
,
. , , .
,
:
20
, , .
, ,
, .
,
, .
,
, ( ) , ,
,
, ) .
V.
,
. , ,
, ,
.
, . EC/178/2002 28 2002 ,
, .
, , ,
. ,
.
, , , ,
. .
.
. ,
:
21
.
, , .
, 7.
.
4.1
. , ,
90- . 2004 .
, , 2004 , ,
, .
:
90/219/ , 98/81/ ,
— ;
2001/18/EC —
;
1829/2003 —
; 1946/2003
— ;
1830/2003 , —
.
. .
– , , 7 : ». ,
, ., 2010
:
22
– 10 .
:
2001/18/EC (
), , ;
1829/2003
, ,
, , ,
.
, 1829/2003.
, 2001/18/ , .
,
2001/18/EC, . , ,
– . , ,
.
, – .
.
2001/18/ – ,
. , 13 , , .
.
90 .
, – .
,
, 30 –
:
23
. 60 ,
. , —
30 .
– , , ,
. 10 10 .
, , .
– , . 105
, , , .
,
, , 5 1999/468/EC,
120 . (EFSA) ,
. ,
– .
.
.
.
.
,
. , , , 30
.
, 1829/2003,
– , . , 5 (3) ,
, : 1) , ; 2)
; 3) , ,
.
:
24
14
( — ),
– , .
6 . ,
. (JRC)
, . ,
, , 2001/18/EC,
.
, – ,
, .
,
.
7 , « »,
. ,
. .
. . ,
, ,
. ,
20 2001/18/ ).
.
8 50 , .
,
, ,
8http://ec.europa.eu/food/dyna/gm_register/index_en.cfm
:
25
. , .
, ,
, , , , ,
. , , :
, ( , , );
, , , — , —
, — , — ); , , (
, , );
, .
, 0,9 %. 12(2) 1829/2003
, « , , ,
». , , ,
.
, , ,
, . 1830/2003 ,
, , ,
, , , ,
( 4 5 1830/2003).
, . 9 (1)
834/2007 28 2007 , ,
, , , , ,
, , , , .
.
0,9 %, . , ,
, .
:
26
2014
– . 12 2014
– ,
. 26 28 , .
2001/18/ 12
2001 . :
;
;
,
, , ;
, .
2015 . , ,
.
4.2.
,
, , .
, . ,
, , , ,
.
(FDA), (USDA), (EPA).
:
27
, 1986 . USDA
(PPA). EPA , (FIFRA)
, (FFDCA),
.
. , , .
.
.
1993 , , , , .
90 %
. , ,
.
, . 30
. .
,
. , .
. ,
, , , , ,
, , ),
.
120 . , .
30 , .
:
28
, .
. ,
. , , .
.
) 10 %
, .
, . ,
— , ,
« », .
.
,
« ».
, .
, .
.
, , ,
, , .
«
» . 10 .
.
, ,
. 18
, , .
:
29
. ,
, , .
,
,
. , ,
.
, . « » , ,
GRAS(« » ).
, .
1992 Kanamycin FlavrSavr. ,
, ,
, . ,
, 1996 .9
. 2001
. « »
120
. .
,
,
. ,
9 : ». ,
, ., 2010
:
30
. ,
.
.
, , ,
.
, ,
, .
2006
,
. ,
, .
, . «
» , , . ,
. ,
,
, .
, .
, , ,
, .
. , .
, , .
:
31
. , 75 % , , .
, , USDA, .
V.
1996 , . , (1986-
1994 .) . ,
, .
: ( ),
, , ;
( ) ,
; , , .
, -1994, .
, -1994,
. -1994 –
, .
, -. , -1994
.
, , , , , ,
, ( ). ,
, , ,
« ).
– , , .
:
32
, –
, ,
.
, . ,
. .
, ,
. , ,
.
, , , , :
,
, , , , ,
, ,
,
,
, ,
.
, ,
.
, ,
, , ,
.
,
, , . ,
:
33
, , , ,
.
.
.
VI.
,
,
.
6 « » V « »
, :
1. N 2001/18/
12 2001
N 90/220/ , N 2002/623/ N 2002/811/ , ( ) N
1829/2003 ( ) N 1830/2003 N 2008/27/ :
- ( );
- ,
, C, , B ( . 4.2);
-
( . 4(5));
-
B ( . 6 C ( . 13);
-
B ( . 6 - 11) C . 13 - 24;
:
34
- B ( . 31.3(a)
C ( . 31(3)(b));
- , ( . 9);
- ,
( ) ( . 10);
- , , ( . 21);
-
( . 25.
: 2 .
2. ( ) N 1946/2003
15 2003 :
-
( ); - ,
( . 4 - 8); - ,
, ( . 9 10) ,
( . 11); -
( . 12 ( . 13); - ( . 16).
: 2
.
3. N 2009/41/ 6 2009
:
- ( );
:
35
- ( . 4);
-
, IV ( . 5); - ( . 6 - 9); -
( . 13 - 15); - ( . 18);
: 3
.
:
36
VII
.
, .
, , 3–4
( ).
,
, , .
:
1. , ,
, ,
. .
2.
( , ) , ,
. .
.
.
.
, – . ,
,
. , ,
, .
:
37
,
(USAID)
USAID . , 4, , 01025 .:+38 (044) 232-9755
: +38 (044) 232-9755 : www.agroinvest.org.ua
