Concentrés hydrophiles Formules...68 DR NOYER AG/MTC 69 Concentrés hydrophiles – Formules...

16
66 67 DR. NOYER AG/MTC www.drnoyertcm.com Concentrés hydrophiles Formules

Transcript of Concentrés hydrophiles Formules...68 DR NOYER AG/MTC 69 Concentrés hydrophiles – Formules...

Page 1: Concentrés hydrophiles Formules...68 DR NOYER AG/MTC 69 Concentrés hydrophiles – Formules Concentrés hydrophiles – Formules A Chinois Note AI FU NUAN GONG WAN F9 艾附暖宫

66 67DR. NOYER AG/MTC www.dr noye r t cm .com

Concentrés hydrophiles

Formules

Page 2: Concentrés hydrophiles Formules...68 DR NOYER AG/MTC 69 Concentrés hydrophiles – Formules Concentrés hydrophiles – Formules A Chinois Note AI FU NUAN GONG WAN F9 艾附暖宫

68 69DR. NOYER AG/MTC www.dr noye r t cm .com

Concen t ré s hyd roph i l e s – Fo r mu le s Concen t ré s hyd roph i l e s – Fo r mu le sA

C

hino

is

Not

e

AI

FU N

UA

N G

ON

G W

AN

F9

附暖

AN

MIA

N P

IAN

F1

1 安

眠片

AN

SH

EN B

U X

IN W

AN

F1

2 安

神补

心丸

AN

SH

EN D

ING

ZH

I W

AN

F1

3安

神定

志丸

AN

SH

EN W

AN

F1

4 安

神丸

AN

TA

I W

AN

F1

6 安

胎丸

B

C

hino

is

Not

e

BA W

EI D

AI

XIA

FA

NG

F4

9 八

味带

下方

BA W

EI D

I H

UA

NG

WA

N (

FU Q

ING

ZH

U N

U K

E)

F50

八味

地黄

丸(

傅青

主女

科)

BA W

EI D

I H

UA

NG

WA

N (

TIA

NJI

N Y

AO

CH

AN

G)

F51

八味

地黄

丸(

天津

药厂

BA X

IAN

CH

AN

G S

HO

U W

AN

F1

06

八仙

长寿

BA Z

HEN

TA

NG

F5

4 八

珍汤

BA Z

HEN

YI

MU

TA

NG

F5

6 八

珍益

母汤

BA Z

HEN

YI

MU

WA

N

F57

八珍

益母

BA Z

HEN

G S

AN

/ B

A Z

HEN

G T

AN

G

F58

八正

散/八

正汤

BAI

DIA

N F

ENG

JIA

O N

AN

G

F60

白癜

风胶

BAI

DIA

N F

ENG

WA

N

F61

白癜

风丸

BAI

HE

GU

JIN

TA

NG

F6

4 百

合固

金汤

BAI

HE

HU

A S

HI

SAN

F6

6 百

合滑

石散

BAI

HU

CH

ENG

QI

TAN

G

F68

白虎

承气

BAI

HU

JIA

CA

NG

ZH

U T

AN

G

F69

白虎

加苍

术汤

BAI

HU

JIA

GU

I Z

HI

TAN

G

F70

白虎

加桂

枝汤

BAI

HU

JIA

REN

SH

EN T

AN

G

F71

白虎

加人

参汤

BAI

HU

TA

NG

F7

2 白

虎汤

BAI

SAN

F7

3 白

BAI

TOU

WEN

G J

IA G

AN

CA

O E

JIA

O T

AN

G

F75

白头

翁加

甘草

阿胶

Atte

ntio

n :

subs

tanc

es d

'ori

gine

ani

mal

e

BAI

TOU

WEN

G T

AN

G

F76

白头

翁汤

BAI

YE T

AN

G

F77

柏叶

BAI

ZH

U F

U Z

I TA

NG

F7

8 白

术附

子汤

BAI

ZH

U S

AN

F8

0 白

术散

BAI

ZI

REN

WA

N

F82

柏子

仁丸

BAI

ZI

YAN

G X

IN W

AN

F8

3 柏

子养

心丸

BAN

XIA

BA

I Z

HU

TIA

N M

A T

AN

G (

YI X

UE

XIN

WU

) F8

8 半

夏白

术天

麻汤

(医

学心

悟)

BAN

XIA

HO

U P

O T

AN

G

F90

半夏

厚朴

BAN

XIA

XIE

XIN

TA

NG

F9

5 半

夏泻

心汤

BAN

XIA

LIU

JU

N Z

I TA

NG

F9

6 半

夏六

君子

BAO

CH

AN

WU

YO

U S

AN

F9

8 保

产无

忧散

BAO

HE

WA

N (

DA

N X

I XI

N F

A)

F100

和丸

(丹

溪心

法)

BAO

HE

WA

N (

YI J

I BA

O J

IAN

) F1

01

保和

丸(

一级

保健

BAO

JIA

N M

EI J

IAN

FEI

CH

A

F102

健美

减肥

BAO

TA

I Z

I SH

ENG

WA

N

F103

胎资

生丸

BAO

YIN

JIA

N

F104

阴煎

BAO

YU

AN

TA

NG

F1

05

保元

BEI

MU

GU

A L

OU

SA

N

F108

母瓜

蒌散

BEI

XIE

FEN

QIN

G Y

IN (

DA

N X

I XI

N F

A)

F109

薢分

清饮

(丹

溪心

法)

BEI

XIE

FEN

QIN

G Y

IN (

YI X

UE

XIN

WU

) F1

10

萆薢

分清

饮(

医学

心悟

BEI

XIE

SHEN

SH

I TA

NG

F1

11

萆薢

渗湿

BI X

IE F

EN Q

ING

YIN

F1

13

萆薢

分清

BI X

IE S

HEN

SH

I TA

NG

F1

14

萆薢

渗湿

BI Y

AN

PIA

N

F115

炎片

BI Y

U S

AN

F1

16

鼻愈

BI Y

UA

N W

AN

F1

17

鼻渊

BU F

EI T

AN

G

F124

肺汤

BU G

AN

TA

NG

F1

25

补肝

BU H

UA

N J

IN Z

HEN

G Q

I SA

N

F126

换金

正气

BU N

AO

WA

N

F127

脑丸

Page 3: Concentrés hydrophiles Formules...68 DR NOYER AG/MTC 69 Concentrés hydrophiles – Formules Concentrés hydrophiles – Formules A Chinois Note AI FU NUAN GONG WAN F9 艾附暖宫

70 71DR. NOYER AG/MTC www.dr noye r t cm .com

Concen t ré s hyd roph i l e s – Fo r mu le s Concen t ré s hyd roph i l e s – Fo r mu le sBU

QI

CO

NG

MIN

G T

AN

G

F128

气聪

明汤

BU Q

I JI

AN

ZH

ON

G T

AN

G

F129

气建

中汤

BU Q

I YI

SH

EN T

AN

G

F130

气益

肾堂

BU Y

AN

G H

AI

WU

TA

NG

F1

31

补阳

还五

BU Y

AN

G H

UA

N W

U T

AN

G

F132

阳还

五汤

BU Y

IN T

AN

G

F133

阴汤

BU Z

HO

NG

YI

QI

TAN

G

F134

中益

气汤

B

C

hino

is

Not

e

CA

NG

BA

I ER

CH

EN T

AN

G

F152

白二

陈汤

CA

NG

ER

BI D

OU

YA

N F

AN

G

F153

耳鼻

窦炎

CA

NG

ER

SAN

F1

54

苍耳

CA

NG

ER

ZI

SAN

F1

55

苍耳

子散

CA

NG

FU

DA

O T

AN

WA

N

F156

附导

痰丸

CH

AI

GE

JIE

JI T

AN

G

F165

葛解

肌汤

CH

AI

HU

BA

I H

U T

AN

G

F166

胡白

虎汤

CH

AI

HU

GU

I Z

HI

GA

N J

IAN

G T

AN

G

F167

胡桂

枝干

姜汤

CH

AI

HU

GU

I Z

HI

TAN

G

F168

胡桂

枝汤

CH

AI

HU

JIA

LO

NG

GU

MU

LI

TAN

G

F169

胡加

龙骨

牡蛎

汤A

ttent

ion

: su

bsta

nces

d'o

rigi

ne a

nim

ale

CH

AI

HU

JIA

MA

NG

XIA

O T

AN

G

F170

胡加

芒硝

CH

AI

HU

QIN

G G

AN

TA

NG

F1

61

柴胡

清肝

CH

AI

HU

QIN

G Z

AO

TA

NG

F1

72

柴胡

清燥

CH

AI

HU

QU

BA

N X

IA G

UA

LO

U G

EN T

AN

G

F173

胡去

半夏

瓜蒌

根汤

CH

AI

HU

SH

U G

AN

SA

N /

CH

AI

HU

SH

U G

AN

TA

NG

F1

74

柴胡

疏肝

散/柴

胡疏

肝汤

CH

AI

HU

SI

WU

TA

NG

F1

76

柴胡

四物

CH

AI

HU

XIA

N X

ION

G T

AN

G

F17

7 柴

胡陷

胸汤

CH

AI

HU

ZH

I JI

E TA

NG

F1

78

柴胡

枳桔

CH

AI

LIN

G T

AN

G

F179

苓汤

CH

AI

SHA

O L

IU J

UN

ZI

TAN

G

F181

芍六

君子

CH

AN

G N

ING

TA

NG

F1

82

肠宁

CH

EN X

IAN

G J

IAN

G Q

I SA

N

F184

香降

气散

CH

ENG

SH

I BI

XIE

YIN

F1

86

程氏

萆薢

CH

ENG

YA

NG

LI

LAO

TA

NG

F1

88

拯阳

理劳

CH

U S

HI

WEI

LIN

G T

AN

G

F203

湿胃

苓汤

CH

UA

N B

EI J

ING

PIA

N

F204

贝精

CH

UA

N B

I TA

NG

F2

08

蠲痹

CH

UA

N X

IN L

IAN

KA

NG

YA

N P

IAN

F2

09

穿心

莲抗

炎片

CH

UA

N X

ION

G C

HA

TIA

O S

AN

F2

10

川芎

茶调

CH

UN

ZE

TAN

G

F212

泽汤

CI

WU

JIA

PIA

N

F213

五加

CO

NG

RO

NG

BU

SH

EN W

AN

F2

43

苁蓉

补肾

D

Chi

nois

N

ote

DA

AN

WA

N

F257

安丸

DA

BA

N X

IA T

AN

G

F258

半夏

DA

BU

YIN

JIA

N

F259

补阴

DA

BU

YIN

WA

N

F260

补阴

DA

BU

YU

AN

JIA

N

F261

补元

DA

CH

AI

HU

TA

NG

F2

62

大柴

胡汤

DA

CH

ENG

QI

TAN

G

F263

承气

DA

DIN

G F

ENG

ZH

U

F264

定风

DA

FA

NG

FEN

G T

AN

G

F265

防风

DA

HU

AN

G F

U Z

I TA

NG

F2

66

大黄

附子

DA

HU

AN

G G

AN

CA

O T

AN

G

F267

黄甘

草汤

DA

HU

AN

G H

UA

NG

LIA

N X

IE X

IN T

AN

G

F268

黄黄

连泻

心汤

DA

HU

AN

G M

U D

AN

TA

NG

F2

70

大黄

牡丹

Page 4: Concentrés hydrophiles Formules...68 DR NOYER AG/MTC 69 Concentrés hydrophiles – Formules Concentrés hydrophiles – Formules A Chinois Note AI FU NUAN GONG WAN F9 艾附暖宫

72 73DR. NOYER AG/MTC www.dr noye r t cm .com

DA

JIA

N Z

HO

NG

TA

NG

F2

71

大建

中汤

DA

QI

QI

TAN

G

F272

七气

DA

QIN

JIA

O T

AN

G

F273

秦艽

DA

QIN

G L

ON

G T

AN

G

F274

青龙

DA

I G

E SA

N

F276

蛤散

DA

N D

AO

PA

I SH

I TA

NG

F2

77

胆道

排石

DA

N H

UA

NG

SI

NI

SAN

F2

80

丹黄

四逆

DA

N L

IAO

SI

SHEN

WA

N

F281

寮四

神丸

DA

N S

HEN

PIA

N

F282

参片

DA

N Z

HI

XIA

O Y

AO

SA

N

F592

味逍

遥散

DA

NG

GU

I BU

XU

E TA

NG

F2

86

当归

补血

DA

NG

GU

I D

I H

UA

NG

YIN

F2

87

当归

地黄

DA

NG

GU

I JI

XU

E TE

NG

TA

NG

F2

88

当归

鸡血

藤汤

DA

NG

GU

I JI

AN

ZH

ON

G T

AN

G

F289

归建

中汤

DA

NG

GU

I LI

U H

UA

NG

TA

NG

F2

91

当归

六黄

DA

NG

GU

I N

IAN

TO

NG

TA

NG

F2

92

当归

拈痛

DA

NG

GU

I PI

AN

F2

93

当归

DA

NG

GU

I SA

N

F294

归散

DA

NG

GU

I SH

AO

YA

O S

AN

F2

95

当归

芍药

DA

NG

GU

I SI

NI

JIA

WU

ZH

U Y

U S

HEN

G J

IAN

G T

AN

G

F296

归四

逆加

吴茱

萸生

姜汤

DA

NG

GU

I SI

NI

TAN

G

F297

归四

逆汤

DA

NG

GU

I SU

F2

98

当归

DA

NG

GU

I YA

NG

XU

E G

AO

F3

00

当归

养血

DA

NG

GU

I YI

N Z

I F3

01

当归

饮子

DA

O C

HI

SAN

F3

02

导赤

DA

O Q

I TA

NG

F3

03

导气

DA

O T

AN

TA

NG

F3

05

导痰

DI

GU

PI

YIN

F3

09

地骨

皮饮

DI

HU

AN

G Y

IN

F310

黄饮

DI

HU

AN

G Y

IN Z

I F3

11

地黄

饮子

DI

PO T

AN

G

F312

朴汤

Concen t ré s hyd roph i l e s – Fo r mu le s

DI

TAN

TA

NG

F3

13

涤痰

DI

YU S

AN

F3

14

地榆

DIN

G C

HU

AN

TA

NG

F3

17

定喘

DIN

G X

IAN

WA

N

F318

涎丸

DIN

G X

IN W

AN

F3

19

定心

DIN

G X

IAN

G J

IAO

AI

TAN

G

F320

香胶

艾汤

DIN

G Y

U L

I Z

HO

NG

TA

NG

F3

21

丁萸

理中

DIN

G Z

HI

WA

N (

QIA

N J

IN Y

AO

FA

NG

) F3

22

定智

丸(

千金

药方

DU

HU

O J

I SH

ENG

TA

NG

F3

26

独活

寄生

DU

QI

WA

N

F328

气丸

DU

SH

EN T

AN

G

F329

参汤

DU

ZH

ON

G B

U T

IAN

SU

F3

30

杜仲

补天

DU

ZH

ON

G F

ENG

SH

I W

AN

F3

31

杜仲

风湿

E

C

hino

is

Not

e

E JI

AO

JI

ZI

HU

AN

G T

AN

G

F333

胶鸡

子黄

A

ttent

ion

: su

bsta

nces

d'o

rigi

ne a

nim

ale

ER C

HEN

TA

NG

F3

38

二陈

ER L

ON

G Z

UO

CI

WA

N

F340

聋左

慈丸

ER M

IAO

SA

N

F341

妙散

ER M

ING

ZU

O C

I W

AN

F3

43

耳鸣

左慈

ER M

U S

AN

F3

44

二母

ER S

HEN

SA

N

F345

神散

ER X

IAN

TA

NG

F3

46

二仙

ER Z

HI

WA

N

F347

至丸

Concen t ré s hyd roph i l e s – Fo r mu le s

Page 5: Concentrés hydrophiles Formules...68 DR NOYER AG/MTC 69 Concentrés hydrophiles – Formules Concentrés hydrophiles – Formules A Chinois Note AI FU NUAN GONG WAN F9 艾附暖宫

74 75DR. NOYER AG/MTC www.dr noye r t cm .com

F

C

hino

is

Not

e

FAN

G F

ENG

TA

NG

F3

54

防风

FAN

G F

ENG

TO

NG

SH

ENG

SA

N

F355

风通

圣散

FEN

XIA

O T

AN

G

F356

消汤

FO S

HO

U W

AN

F3

58

佛手

FU F

AN

G D

A C

HEN

G Q

I TA

NG

F3

71

复方

大承

气汤

FU F

AN

G D

AN

SH

EN P

IAN

F3

72

复方

丹参

FU F

AN

G D

U Z

HO

NG

PIA

N

F373

方杜

仲片

FU K

E Z

HO

NG

ZI

WA

N

F376

科种

子丸

FU L

ING

GA

N C

AO

TA

NG

F3

77

茯苓

甘草

FU L

ING

GU

I Z

HI

GA

N C

AO

DA

ZA

O T

AN

G

F378

苓桂

枝甘

草大

枣汤

FU L

ING

PI

TAN

G

F379

苓皮

FU L

ING

SI

NI

TAN

G

F380

苓四

逆汤

FU L

ING

XIN

G R

EN G

AN

CA

O T

AN

G

F381

苓杏

仁甘

草汤

FU L

ING

YIN

F3

82

茯苓

FU L

ING

ZE

XIE

TAN

G

F383

陵泽

泻汤

FU T

U D

AN

F3

86

茯菟

FU Y

UA

N H

UO

XU

E TA

NG

F3

88

复元

活血

FU Z

I LI

ZH

ON

G W

AN

F3

91

附子

理中

FU Z

I TA

NG

F3

92

附子

FU Z

I XI

E XI

N T

AN

G

F393

子泻

心汤

G

Chi

nois

N

ote

GA

N C

AO

FU

ZI

TAN

G

F396

草附

子汤

GA

N C

AO

GA

N J

IAN

G T

AN

G

F399

草干

姜汤

GA

N C

AO

XIE

XIN

TA

NG

F4

01

甘草

泻心

GA

N J

IAN

G F

U Z

I TA

NG

F4

02

干姜

附子

Concen t ré s hyd roph i l e s – Fo r mu le s

GA

N J

IAN

G L

ING

ZH

U T

AN

G

F403

姜苓

术汤

GA

N J

IAN

G R

EN S

HEN

BA

N X

IA W

AN

F4

04

干姜

人参

半夏

GA

N L

U X

IAO

DU

DA

N

F405

露消

毒丹

GA

N L

U Y

IN

F406

露饮

GA

N M

AI

DA

ZA

O T

AN

G

F407

麦大

枣汤

GA

N M

AO

DA

N

F408

冒丹

GA

O L

IN T

AN

G

F409

淋汤

GE

GEN

HO

NG

HU

A T

AN

G

F420

根红

花汤

GE

GEN

HU

AN

G L

IAN

HU

AN

G Q

IN T

AN

G

F421

根黄

连黄

芩汤

GE

GEN

HU

AN

G Q

IN H

UA

NG

LIA

N T

AN

G

F422

根黄

芩黄

连汤

GE

GEN

JIA

BA

N X

IA T

AN

G

F423

根加

半夏

GE

GEN

QIN

LIA

N T

AN

G

F425

根芩

连汤

GE

GEN

TA

NG

F4

26

葛根

GE

GEN

TA

NG

JIA

JIA

N

F427

根汤

加减

GE

GEN

TA

NG

JIA

XIN

YI

CH

UA

N X

ION

G

F428

根汤

加辛

荑川

GE

JIE

DA

BU

WA

N

F429

蚧大

补丸

GE

XIA

ZH

U Y

U T

AN

G

F431

下逐

瘀汤

GU

AN

FA

NG

F4

61

骨安

GU

BEN

ZH

I BE

NG

TA

NG

F4

63

固本

止崩

GU

YIN

JIA

N

F464

阴煎

GU

ZH

EN T

AN

G

F465

真汤

GU

A L

OU

GU

I Z

HI

TAN

G

F466

蒌桂

枝汤

GU

A L

OU

QU

MA

I W

AN

F4

67

瓜蒌

瞿麦

GU

A L

OU

XIE

BA

I BA

I JI

U T

AN

G

F468

蒌薤

白白

酒汤

GU

A L

OU

XIE

BA

I BA

N X

IA T

AN

G

F469

蒌薤

白半

夏汤

GU

A L

OU

ZH

I SH

I TA

NG

F4

70

瓜蒌

枳实

GU

I FU

LI

ZH

ON

G T

AN

G

F472

附理

中汤

GU

I LI

NG

WU

WEI

GA

N C

AO

TA

NG

F4

73

龟苓

五味

甘草

GU

I LU

ER

XIA

N J

IAO

F4

74

龟鹿

二仙

GU

I PI

TA

NG

(C

HEN

KA

I YA

N)

F475

脾汤

(陈

开颜

GU

I PI

TA

NG

F4

77

归脾

Concen t ré s hyd roph i l e s – Fo r mu le s

Page 6: Concentrés hydrophiles Formules...68 DR NOYER AG/MTC 69 Concentrés hydrophiles – Formules Concentrés hydrophiles – Formules A Chinois Note AI FU NUAN GONG WAN F9 艾附暖宫

76 77DR. NOYER AG/MTC www.dr noye r t cm .com

Concen t ré s hyd roph i l e s – Fo r mu le s Concen t ré s hyd roph i l e s – Fo r mu le sG

UI

SHA

O X

I C

AO

TA

NG

F4

79

归芍

茜草

GU

I SH

EN W

AN

F4

80

归肾

GU

I Z

HI

ER M

A H

UA

NG

YI

TAN

G

F481

枝二

麻黄

一汤

GU

I Z

HI

ER Y

UE

BI Y

I TA

NG

F4

82

桂枝

二越

婢一

GU

I Z

HI

FU L

ING

WA

N

F483

枝茯

苓丸

GU

I Z

HI

FU Z

I TA

NG

F4

84

桂枝

附子

GU

I Z

HI

GA

N C

AO

LO

NG

GU

MU

LI

TAN

G

F485

枝甘

草龙

骨牡

蛎汤

A

ttent

ion

: su

bsta

nces

d'o

rigi

ne a

nim

ale

GU

I Z

HI

GA

N C

AO

TA

NG

F4

86

桂枝

甘草

GU

I Z

HI

JIA

DA

HU

AN

G T

AN

G

F487

枝加

大黄

GU

I Z

HI

JIA

GE

GEN

TA

NG

F4

88

桂枝

加葛

根汤

GU

I Z

HI

JIA

GU

I Z

HI

TAN

G

F489

枝加

桂枝

GU

I Z

HI

JIA

HU

AN

G Q

I TA

NG

F4

90

桂枝

加黄

芪汤

GU

I Z

HI

JIA

LIN

G Z

HU

FU

TA

NG

F4

91

桂枝

加苓

术附

GU

I Z

HI

JIA

LO

NG

GU

MU

LI

TAN

G

F492

枝加

龙骨

牡蛎

汤A

ttent

ion

: su

bsta

nces

d'o

rigi

ne a

nim

ale

GU

I ZH

I JIA

SH

AO

YA

O S

HEN

G J

IAN

G Y

I LIA

NG

REN

SH

EN S

AN

F493

枝加

芍药

生姜

一两

人参

三两

新加

GU

I Z

HI

JIA

O S

HA

O Y

AO

TA

NG

F4

94

桂枝

加芍

药汤

GU

I Z

HI

MA

HU

AN

G G

E BA

N T

AN

G

F495

枝麻

黄各

半汤

GU

I Z

HI

QU

SH

AO

YA

O J

IA F

U Z

I TA

NG

F4

97

桂枝

去芍

药加

附子

GU

I Z

HI

QU

SH

AO

YA

O J

IA Z

AO

JIA

TA

NG

F4

99

桂枝

去芍

药加

枣加

GU

I Z

HI

QU

SH

AO

YA

O T

AN

G

F500

枝去

芍药

GU

I Z

HI

REN

SH

EN T

AN

G

F501

枝人

参汤

GU

I Z

HI

SHA

O Y

AO

ZH

I M

U T

AN

G

F502

枝芍

药知

母汤

GU

I Z

HI

SHEN

G J

IAN

G Z

HI

SHI

TAN

G

F503

枝生

姜枳

实汤

GU

I Z

HI

TAN

G

F504

枝汤

GU

I Z

HI

WU

WU

TA

NG

F5

05

桂枝

五物

GU

N T

AN

WA

N

F506

痰丸

GU

O M

IN B

I YA

N W

AN

F5

07

过敏

鼻炎

GU

O Q

I YI

N

F508

期饮

H

Chi

nois

N

ote

HA

I Z

AO

YU

HU

TA

NG

F5

14

海藻

玉壶

HA

O Q

IN Q

ING

DA

N T

AN

G

F516

芩清

胆汤

HE

REN

YIN

F5

17

核仁

HE

ZH

ON

G L

I W

EI W

AN

F5

18

和中

理胃

HO

NG

HU

A T

AO

REN

JIA

N

F529

花桃

仁煎

HU

A B

AN

TA

NG

F5

34

化斑

HU

A G

AI

SAN

F5

35

华盖

HU

A G

AN

JIA

N

F536

肝煎

HU

A S

HI

DA

I Z

HE

TAN

G

F537

石代

赭汤

HU

AI

HU

A S

AN

F5

38

槐花

HU

AN

SH

AO

DA

N

F539

少丹

HU

AN

G L

IAN

E J

IAO

TA

NG

F5

40

黄连

阿胶

汤A

ttent

ion

: su

bsta

nces

d'o

rigi

ne a

nim

ale

HU

AN

G L

IAN

JIE

DU

TA

NG

F5

41

黄连

解毒

HU

AN

G L

IAN

SH

AN

G Q

ING

WA

N

F542

连上

清丸

HU

AN

G L

IAN

TA

NG

F5

44

黄连

HU

AN

G L

IAN

WEN

DA

N T

AN

G

F545

连温

胆汤

HU

AN

G L

ON

G T

AN

G

F546

龙汤

HU

AN

G Q

I BI

E JI

A S

AN

F5

47

黄芪

鳖甲

散A

ttent

ion

: su

bsta

nces

d'o

rigi

ne a

nim

ale

HU

AN

G Q

I G

UI

ZH

I W

U W

U T

AN

G

F548

芪桂

枝五

物汤

HU

AN

G Q

I JI

AN

ZH

ON

G T

AN

G

F549

芪建

中汤

HU

AN

G Q

I TA

NG

F5

50

黄芪

HU

AN

G Q

IN H

UA

SH

I TA

NG

F5

51

黄芩

滑石

HU

AN

G Q

IN J

IA B

AN

XIA

SH

ENG

JIA

NG

TA

NG

F5

52

黄芩

加半

夏生

姜汤

HU

AN

G Q

IN Q

ING

FEI

YIN

F5

53

黄芩

清肺

HU

AN

G Q

IN T

AN

G

F554

芩汤

HU

I YA

NG

JIU

JI

TAN

G

F556

阳救

急汤

HU

O L

UO

XIA

O L

ING

DA

N

F557

络小

灵丹

HU

O X

IAN

G Z

HEN

G Q

I SA

N

F558

香正

气散

Page 7: Concentrés hydrophiles Formules...68 DR NOYER AG/MTC 69 Concentrés hydrophiles – Formules Concentrés hydrophiles – Formules A Chinois Note AI FU NUAN GONG WAN F9 艾附暖宫

78 79DR. NOYER AG/MTC www.dr noye r t cm .com

Concen t ré s hyd roph i l e s – Fo r mu le s Concen t ré s hyd roph i l e s – Fo r mu le sI

Chi

nois

N

ote

J

C

hino

is N

ote

JI C

HU

AN

JIA

N

F564

川煎

JI M

ING

SA

N

F565

鸣散

JI S

HEN

G S

HEN

QI

WA

N

F567

生肾

气丸

JI S

U S

AN

F5

68

鸡苏

JIA

JIA

N B

U Z

HO

NG

YI

QI

TAN

G

F570

减补

中益

气汤

JIA

JIA

N F

U M

AI

TAN

G

F571

减复

脉汤

JIA

JIA

N S

HEN

G M

AI

SAN

F5

73

加减

生脉

JIA

WEI

BA

XIA

N T

AN

G

F574

味八

仙汤

JIA

WEI

BA

I TO

U W

ENG

TA

NG

F5

75

加味

白头

翁汤

JIA

WEI

CA

NG

ER

SAN

F5

76

加味

苍耳

JIA

WEI

ER

CH

EN T

AN

G

F57

7 加

味二

陈汤

JIA

WEI

ER

MIA

O W

AN

F5

79

加味

二妙

JIA

WEI

GE

GEN

TA

NG

F5

80

加味

葛根

JIA

WEI

GU

I PI

TA

NG

F5

81

加味

归脾

JIA

WEI

GU

A L

OU

XIE

BA

I TA

NG

F5

82

加味

瓜蒌

薤白

JIA

WEI

LIU

WEI

JU

N Z

I TA

NG

F5

83

加味

六味

地黄

JIA

WEI

MA

I M

EN D

ON

G T

AN

G

F584

味麦

门冬

JIA

WEI

SI

JUN

ZI

TAN

G

F585

味四

君子

JIA

WEI

SI

WU

TA

NG

F5

86

加味

四物

JIA

WEI

WU

LIN

G S

AN

F5

87

加味

五淋

JIA

WEI

WU

YA

O T

AN

G

F588

味乌

药汤

JIA

WEI

XIA

NG

LIA

N W

AN

F5

90

加味

香莲

JIA

WEI

XIA

NG

SU

SA

N

F591

味香

苏散

JIA

WEI

XIA

O Y

AO

SA

N

F592

味逍

遥散

JIA

N B

U H

U Q

IAN

WA

N-B

EIJI

NG

TO

NG

REN

TAN

G

F593

A

健步

虎潜

丸-北

京同

仁堂

JIA

N B

U H

U Q

IAN

WA

N-D

AN

XI

XIN

FA

F5

93B

健步

虎潜

丸-丹

溪心

JIA

N B

U H

U Q

IAN

WA

N-Y

I FA

NG

JI

JIE

F593

C

健步

虎潜

丸-医

方集

JIA

N B

U W

AN

F5

94

健步

JIA

N L

ING

TA

NG

F5

95

建瓴

JIA

N P

I W

AN

F5

97

健脾

JIA

N Z

HO

NG

TA

NG

F5

99

建中

JIA

NG

HU

AN

G S

AN

F6

00

姜黄

JIA

O A

I SI

WU

TA

NG

F6

02

胶艾

四物

JIA

O A

I TA

NG

F6

03

胶艾

JIA

O T

AI

WA

N

F604

艾丸

JIE

GEN

G T

AN

G

F605

梗汤

JIE

JIE

WA

N

F608

蚧丸

JIE

YU D

AN

F6

09

解郁

JIN

GU

I SH

EN Q

I W

AN

F6

11

金匱

肾气

JIN

LIN

G Z

I SA

N

F612

铃子

JIN

SH

UI

LIU

JU

N J

IAN

F6

13

金水

六君

JIN

G F

AN

G B

AI

DU

SA

N

F614

防败

毒散

JIN

G F

AN

G B

AI D

U S

AN

(SH

E SH

ENG

ZH

ON

G M

IAO

FA

NG

) F6

15

荆防

败毒

散(

摄生

众妙

方)

JIN

G F

AN

G B

AI

DU

SA

N (

WA

N B

ING

HU

I C

HU

N)

F616

防败

毒散

(万

病回

春)

JIN

G F

AN

G J

IE B

IAO

TA

NG

F6

17

荆防

解表

JIN

G F

U T

AN

G

F618

府汤

JIN

G J

IE L

IAN

QIA

O T

AN

G

F619

芥连

翘汤

JIU

WEI

QIA

NG

HU

O T

AN

G (

CI

SHI

NA

N Z

I)

F620

味羌

活汤

JIU

WEI

QIA

NG

HU

O T

AN

G (

YI F

AN

G J

I JI

E)

F621

味羌

活汤

(医

方集

解)

JU B

AN

ZH

I Z

HU

WA

N

F622

半枳

术丸

JU H

UA

CH

A T

IAO

SA

N

F623

花茶

调散

JU P

I TA

NG

F6

24

橘皮

JU P

I Z

HU

RU

TA

NG

(JI

SH

ENG

FA

NG

) F6

25

橘皮

竹茹

汤(

济生

方)

JU P

I Z

HU

RU

TA

NG

(JI

N G

UI

YAO

LU

E)

F626

皮竹

茹汤

(金

匱要

略)

JU Y

UA

N J

IAN

F6

27

举元

Page 8: Concentrés hydrophiles Formules...68 DR NOYER AG/MTC 69 Concentrés hydrophiles – Formules Concentrés hydrophiles – Formules A Chinois Note AI FU NUAN GONG WAN F9 艾附暖宫

80 81DR. NOYER AG/MTC www.dr noye r t cm .com

Concen t ré s hyd roph i l e s – Fo r mu le s Concen t ré s hyd roph i l e s – Fo r mu le sJU

ZH

I JI

AN

G T

AN

G

F628

枳姜

JUA

N B

I TA

NG

(BA

I YI

XU

AN

FA

NG

) F6

29

蠲痹

汤(

百医

选方

JUA

N B

I TA

NG

(YI

XU

E XI

N W

U)

F630

痹汤

(医

学心

悟)

JUE

JIN

G T

AN

G

F631

经汤

K

C

hino

is

Not

e

K

AI

YU E

R C

HEN

TA

NG

F6

33

开郁

二陈

KA

NG

NIN

G W

AN

F6

34

康宁

KA

NG

WEI

LIN

G

F635

胃灵

KU

SH

EN T

AN

G J

IA J

IAN

F636

参汤

加减

L

C

hino

is

Not

e

LEI

FEN

G W

AN

F6

40

类风

LI D

AN

PA

I SH

I PI

AN

F6

42

利胆

排湿

LI D

AN

PIA

N

F643

胆片

LI G

E TA

NG

F6

45

利膈

LI S

HI

QIN

G S

HU

YI

QI

TAN

G

F646

湿清

暑益

气汤

LI Z

HO

NG

AN

HU

I TA

NG

F6

47

理中

安蛔

LI Z

HO

NG

HU

A T

AN

WA

N

F648

中化

痰丸

LI Z

HO

NG

WA

N

F649

中丸

LIA

N L

I TA

NG

F6

50

连理

LIA

N P

O Y

IN

F651

朴饮

LIA

N Q

IAO

BA

I D

U P

IAN

F6

52

连翘

败毒

LIA

NG

DI

TAN

G

F653

地汤

LIA

NG

GE

SAN

F6

54

凉膈

LIN

G G

AN

WU

WEI

JIA

NG

XIN

TA

NG

F6

67

苓甘

五味

姜辛

LIN

G G

UI

FU P

ING

TA

NG

F6

68

苓桂

浮萍

LIN

G G

UI

ZH

U G

AN

TA

NG

F6

69

苓桂

术甘

LIU

AN

JIA

N

F671

安煎

LIU

JU

N Z

I TA

NG

F6

74

六君

子汤

LIU

MO

TA

NG

F6

76

六磨

LIU

SH

EN S

AN

F6

77

六神

LIU

WEI

DI

HU

AN

G W

AN

F6

78

六味

地黄

LIU

YI

SAN

F6

79

六一

LON

G D

AN

BI

YUA

N F

AN

G

F681

胆鼻

渊方

LON

G D

AN

XIE

GA

N T

AN

G

F682

胆泻

肝汤

LON

G G

U M

U L

I TA

NG

F6

84

龙骨

牡蛎

汤A

ttent

ion

: su

bsta

nces

d'o

rigi

ne a

nim

ale

M

Chi

nois

Not

e

MA

HU

AN

G F

U Z

I G

AN

CA

O T

AN

G

F697

黄附

子甘

草汤

MA

HU

AN

G F

U Z

I XI

XIN

TA

NG

F7

03

麻黄

附子

细辛

MA

HU

AN

G J

IA Z

HU

TA

NG

F6

99

麻黄

加术

MA

HU

AN

G L

IAN

QIA

O C

HI

XIA

O D

OU

TA

NG

F7

00

麻黄

连翘

赤小

豆汤

MA

HU

AN

G S

HEN

G M

A T

AN

G

F701

黄升

麻汤

MA

HU

AN

G T

AN

G

F702

黄汤

MA

XIN

G S

HI

GA

N T

AN

G

F709

杏石

甘汤

MA

XIN

G Y

I G

AN

TA

NG

F7

10

麻杏

苡甘

MA

XIN

G Z

HI

KE

PIA

N

F711

杏止

咳汤

MA

ZI

REN

WA

N

F712

子仁

MA

I M

EN D

ON

G T

AN

G

F731

门冬

MA

I M

EN D

ON

G Y

IN Z

I F7

32

麦门

冬饮

MA

I WEI

DI H

UA

NG

WA

N (

BA

XIA

N C

HA

NG

SH

OU

WA

N)

F733

味地

黄丸

MU

LI

SAN

F7

63

牡蛎

散A

ttent

ion

: su

bsta

nces

d'o

rigi

ne a

nim

ale

MU

XIA

NG

BIN

G L

AN

G W

AN

(D

AN

XI

XIN

FA

) F7

64

木香

槟榔

丸(

丹溪

心法

Page 9: Concentrés hydrophiles Formules...68 DR NOYER AG/MTC 69 Concentrés hydrophiles – Formules Concentrés hydrophiles – Formules A Chinois Note AI FU NUAN GONG WAN F9 艾附暖宫

82 83DR. NOYER AG/MTC www.dr noye r t cm .com

MU

XIA

NG

BIN

G L

AN

G W

AN

(RU

MEN

SH

I Q

IN)

F765

香槟

榔丸

(儒

门事

亲)

MU

XIA

NG

BIN

G L

AN

G W

AN

(YI

FA

NG

JI

JIE)

F7

66

木香

槟榔

丸(

医方

集解

MU

XIA

NG

SH

UN

QI

WA

N

F767

香顺

气丸

N

Chi

nois

N

ote

NA

N X

ING

BU

SH

EN W

AN

F7

70

男性

补肾

NEI

BU

DA

NG

GU

I JI

AN

ZH

ON

G T

AN

G

F773

补当

归建

中汤

NEI

SH

U H

UA

NG

LIA

N T

AN

G

F774

疏黄

连汤

NEI

ZH

AN

G M

ING

YA

N W

AN

F7

75

内障

明眼

NU

SH

EN S

AN

F7

79

女神

NU

AN

GA

N J

IAN

F7

80

暖肝

O

Chi

nois

N

ote

P

Chi

nois

N

ote

PA

I N

ON

G S

AN

F7

85

排脓

PAI

NO

NG

TA

NG

F7

86

排脓

PAI

QI

YIN

F7

87

排气

PI S

HEN

SH

UA

NG

BU

TA

NG

F8

00

脾肾

双补

PIA

N T

OU

TO

NG

FA

NG

(C

HEN

KA

I YA

N)

F802

头痛

方(

陈开

颜)

PIN

G C

HU

AN

JIA

NG

QI

TAN

G

F816

喘降

气汤

PIN

G G

AN

XI

FEN

G W

AN

F8

17

平肝

熄风

Concen t ré s hyd roph i l e s – Fo r mu le s

PIN

G W

EI S

AN

F8

19

平胃

PU G

ON

G Y

ING

TA

NG

F8

32

蒲公

英汤

Q

Chi

nois

N

ote

QI

BAO

MEI

RA

N D

AN

F8

39

七宝

美髯

QI

JU D

I H

UA

NG

WA

N

F840

橘地

黄丸

QI

PI T

AN

G

F841

脾汤

QI

WEI

BA

I Z

HU

SA

N

F842

味白

术散

QI

WEI

DU

QI

TAN

G

F844

味都

气汤

QI

XIN

G C

HA

F8

45

七星

QIA

N G

EN S

AN

F8

46

茜根

QIA

N J

IN D

AN

G G

UI

TAN

G

F847

金当

归汤

QIA

N J

IN N

EI T

UO

SA

N

F848

金内

托散

QIA

N J

IN Z

HI

DA

I W

AN

F8

49

千金

止带

QIA

N Z

HEN

G S

AN

F8

51

千正

QIA

NG

HU

O S

HEN

G S

HI

TAN

G

F852

活胜

湿汤

QIA

NG

LA

N T

AN

G

F853

兰汤

QIN

JIA

O B

IE J

IA S

AN

F8

54

秦艽

鳖甲

散A

ttent

ion

: su

bsta

nces

d'o

rigi

ne a

nim

ale

QIN

LIA

N S

I W

U T

AN

G

F856

连四

物汤

QIN

G B

I TA

NG

F8

57

清鼻

QIN

G C

HU

N B

AO

F8

58

青春

QIN

G D

AI

SAN

F8

59

青黛

QIN

G D

AI

TAN

G

F860

黛汤

QIN

G D

AN

XIE

HU

O T

AN

G

F861

胆泻

火汤

QIN

G F

EI T

AN

G

F863

肺汤

QIN

G F

EI Y

I H

UO

PIA

N

F864

肺抑

火片

QIN

G G

U S

AN

F8

65

清骨

QIN

G H

AO

BIE

JIA

TA

NG

F8

66

青蒿

鳖甲

汤A

ttent

ion

: su

bsta

nces

d'o

rigi

ne a

nim

ale

Concen t ré s hyd roph i l e s – Fo r mu le s

Page 10: Concentrés hydrophiles Formules...68 DR NOYER AG/MTC 69 Concentrés hydrophiles – Formules Concentrés hydrophiles – Formules A Chinois Note AI FU NUAN GONG WAN F9 艾附暖宫

84 85DR. NOYER AG/MTC www.dr noye r t cm .com

Concen t ré s hyd roph i l e s – Fo r mu le s Concen t ré s hyd roph i l e s – Fo r mu le sQ

ING

JIN

HU

A T

AN

TA

NG

F8

67

清金

化痰

QIN

G J

ING

SA

N

F868

金散

QIN

G Q

I H

UA

TA

N W

AN

F8

69

清气

化痰

QIN

G R

E BU

QI

TAN

G

F870

热补

气汤

QIN

G R

E BU

XU

E TA

NG

F8

71

清热

补血

QIN

G R

E G

U J

ING

TA

NG

F8

72

清热

固精

QIN

G R

E SH

EN S

HI

TAN

G

F873

热渗

湿汤

QIN

G R

E TI

AO

XU

E TA

NG

F8

74

清热

调血

QIN

G R

E Z

HEN

JIN

G T

AN

G

F875

热镇

静汤

QIN

G S

HA

NG

FA

NG

FEN

G T

AN

G

F876

上防

风汤

QIN

G S

HA

NG

FA

NG

FEN

G T

AN

G J

IA Y

I YI

REN

F8

77

清上

防风

汤加

薏苡

QIN

G S

HA

NG

JU

AN

TO

NG

TA

NG

F8

78

清上

蠲痛

QIN

G S

HI

HU

A T

AN

TA

NG

F8

79

清湿

化痰

QIN

G W

EI S

AN

F8

81

清胃

QIN

G W

EI T

AN

G

F882

胃汤

QIN

G W

EN B

AI

DU

YIN

F8

83

清胃

败毒

QIN

G X

IN L

IAN

ZI

YIN

F8

84

清心

莲子

QIN

G X

IN L

IAN

G G

E SA

N

F885

心凉

膈散

QIN

G Y

AN

LI

GE

TAN

G

F886

咽利

膈汤

QIN

G Y

I TA

NG

F8

87

清胰

QIN

G Y

ING

TA

NG

F8

88

清营

QIN

G Z

AO

JIU

FEI

TA

NG

F8

89

清燥

救肺

QU

FEN

G Z

HI

BAO

DA

N

F890

风至

宝丹

QU

MA

I Z

HI

ZH

U W

AN

F8

91

瞿麦

技术

R

C

hino

is

Not

e

RE

N D

AN

F9

03

仁丹

REN

SH

EN B

AI

DU

SA

N

F904

参败

毒散

REN

SH

EN D

AN

G S

HA

O S

AN

F9

05

人参

当芍

REN

SH

EN G

E JI

E SA

N

F906

参蛤

蚧散

REN

SH

EN G

U B

EN W

AN

F9

07

人参

固本

REN

SH

EN H

U T

AO

TA

NG

F9

08

人参

胡桃

REN

SH

EN H

UA

NG

QI

SAN

F9

09

人参

黄芪

REN

SH

EN J

IAN

PI

WA

N

F910

参健

脾丸

(兰

州中

药厂

REN

SH

EN L

U R

ON

G W

AN

F9

12

人参

鹿茸

REN

SH

EN S

HO

U W

U J

ING

F9

13

人参

首乌

REN

SH

EN Y

AN

G R

ON

G T

AN

G

F916

参养

营汤

REN

SH

EN Y

AN

G Y

ING

TA

NG

F9

17

人参

养营

RUN

CH

AN

G W

AN

(PI

WEI

LU

N)

F925

肠丸

(脾

胃论

RUN

CH

AN

G W

AN

(SH

EN S

HI

ZU

N S

HEN

G S

HU

) F9

26

润肠

丸(

沈氏

尊生

书)

S

C

hino

is

Not

e

SA

N A

O T

AN

G

F927

拗汤

SAN

BI

TAN

G

F928

痹汤

SAN

BI

WA

N -

CH

EN K

AI

YAN

F9

29

散痹

丸-陈

开颜

SAN

FEN

G C

HU

SH

I TA

NG

F9

30

散风

除湿

SAN

HE

SAN

F9

31

三和

SAN

HU

AN

G S

HI

GA

O T

AN

G

F933

黄石

膏汤

SAN

HU

AN

G S

I W

U T

AN

G

F934

黄四

物汤

SAN

HU

AN

G T

AN

G

F935

黄汤

SAN

JIA

FU

MA

I TA

NG

F9

37

三甲

复脉

SAN

JIN

TA

NG

(SH

UG

UA

N S

HA

NG

HA

I)

F940

金汤

(书

馆上

海)

Page 11: Concentrés hydrophiles Formules...68 DR NOYER AG/MTC 69 Concentrés hydrophiles – Formules Concentrés hydrophiles – Formules A Chinois Note AI FU NUAN GONG WAN F9 艾附暖宫

86 87DR. NOYER AG/MTC www.dr noye r t cm .com

Concen t ré s hyd roph i l e s – Fo r mu le s Concen t ré s hyd roph i l e s – Fo r mu le sSA

N M

IAO

WA

N

F942

妙丸

SAN

REN

TA

NG

F9

45

三仁

SAN

WU

BEI

JI

WA

N

F946

五备

急丸

SAN

WU

HU

AN

G Q

IN T

AN

G

F948

物黄

芩汤

SAN

ZH

ON

G K

UI

JIA

N T

AN

G

F949

肿溃

坚汤

SAN

ZI

YAN

G Q

IN T

AN

G

F951

子养

亲汤

SAN

G B

AI

PI T

AN

G

F952

柏皮

SAN

G D

AN

XIE

BA

I TA

NG

F9

53

桑丹

泻白

SAN

G J

U G

AN

MA

O P

IAN

F9

54

桑菊

甘草

SAN

G J

U Y

IN

F955

菊饮

SAN

G M

A W

AN

F9

56

桑麻

SAN

G P

IAO

XIA

O S

AN

F9

57

桑螵

蛸散

SHA

SH

EN M

AI

MEN

DO

NG

TA

NG

F9

68

沙参

麦门

冬汤

SHA

NG

ZH

ON

G X

IA T

ON

G Y

ON

G T

ON

G F

ENG

WA

N

F970

中下

通用

痛风

SHA

O F

U Z

HU

YU

TA

NG

F9

71

少腹

逐淤

SHA

O Y

AO

GA

N C

AO

FU

ZI

TAN

G

F972

药甘

草附

子汤

SHA

O Y

AO

GA

N C

AO

TA

NG

F9

73

芍药

甘草

SHA

O Y

AO

TA

NG

F9

74

芍药

SHE

CH

ON

G Y

IN

F975

冲饮

SHE

GA

N M

A H

UA

NG

TA

NG

F9

76

射干

麻黄

SHEN

FU

TA

NG

F9

79

参茯

SHEN

JIE

SA

N (

JI S

HEN

G F

AN

G)

F982

蛤散

(济

生方

SHEN

LIN

G B

AI

ZH

U P

IAN

F9

84

参灵

白术

SHEN

LIN

G B

AI

ZH

U S

AN

(H

E JI

JU

FA

NG

) F9

85

参灵

白术

散(

和剂

局方

SHEN

LIN

G B

AI

ZH

U S

AN

(YI

FA

NG

JI

JIE)

F9

86

参灵

白术

散(

医方

集解

SHEN

QI

DA

BU

WA

N

F988

芪大

补丸

SHEN

QI

WA

N

F611

芪丸

SHEN

SU

YIN

F9

91

参苏

SHEN

TO

NG

ZH

U Y

U T

AN

G

F992

痛逐

淤汤

SHEN

XI

DA

N

F993

犀丹

SHEN

G H

UA

TA

NG

F9

96

生化

SHEN

G J

IAN

G B

AN

XIA

TA

NG

F9

97

生姜

半夏

SHEN

G J

IAN

G G

AN

CA

O T

AN

G

F998

姜甘

草汤

SHEN

G J

IAN

G X

IE X

IN T

AN

G

F999

姜泻

心汤

SHEN

G M

A G

E G

EN T

AN

G

F100

0 生

麻葛

根汤

SHEN

G M

AI

SAN

F1

001

生脉

SHEN

G X

IAN

TA

NG

F1

003

升陷

SHEN

G Y

AN

G Y

I W

EI T

AN

G

F100

4 升

阳益

胃汤

SHEN

G Y

U T

AN

G

F100

5 圣

愈汤

SHI

GA

O T

AN

G

F100

8 石

膏汤

SHI

LIU

WEI

LIU

QI

YIN

F1

012

十六

味六

气饮

SHI

PI Y

IN

F101

3 实

脾饮

SHI

QU

AN

DA

BU

TA

NG

F1

014

十全

大补

SHI

WEI

CU

O S

AN

F1

017

十味

挫散

SHI

WEI

SA

N

F101

8 石

苇散

SHI

WEI

WEN

DA

N T

AN

G

F101

9 十

味温

胆汤

SHI

YI W

EI W

EN D

AN

TA

NG

F1

022

十一

味温

胆汤

SHO

U T

AI

WA

N

F102

3 寿

胎丸

SHO

U W

U P

IAN

F1

024

首乌

SHU

GA

N L

I PI

TA

NG

F1

026

疏肝

利脾

SHU

GA

N W

AN

F1

027

疏肝

SHU

GA

N W

AN

JIA

JIA

N

F102

8 疏

肝丸

加减

SHU

JIN

LI

AN

SA

N

F102

9 舒

筋立

安散

SHU

JIN

G H

UO

XU

E TA

NG

F1

030

疏经

活血

SHU

N J

ING

TA

NG

F1

034

顺经

SI J

UN

ZI

TAN

G

F103

5 四

君子

SI L

ING

SA

N

F103

6 四

苓散

SI M

IAO

WA

N

F103

9 四

妙丸

SI M

IAO

YO

NG

AN

TA

NG

F1

040

四妙

勇安

Page 12: Concentrés hydrophiles Formules...68 DR NOYER AG/MTC 69 Concentrés hydrophiles – Formules Concentrés hydrophiles – Formules A Chinois Note AI FU NUAN GONG WAN F9 艾附暖宫

88 89DR. NOYER AG/MTC www.dr noye r t cm .com

SI M

O T

AN

G

F104

1 四

磨汤

SI N

I JI

A R

EN S

HEN

TA

NG

F1

043

四逆

加人

参汤

SI N

I SA

N

F104

4 四

逆散

SI N

I TA

NG

F1

045

四逆

SI Q

I TA

NG

F1

046

四气

SI S

HEN

TA

NG

/ S

I SH

EN W

AN

F1

047

四神

SI S

HEN

WA

N

F104

8 四

神丸

SI W

U T

AN

G

F104

9 四

物汤

SI W

U X

IAO

FEN

G Y

IN

F105

0 四

物消

风饮

SU Z

I JI

AN

G Q

I TA

NG

F1

063

苏子

降气

SUA

N Z

AO

REN

TA

NG

F1

064

酸枣

仁汤

SUA

N Z

AO

REN

TA

NG

(C

HEN

KA

I YA

N)

F106

5 酸

枣仁

汤(

陈开

颜)

SUO

QU

AN

WA

N

F106

7 缩

泉丸

T

C

hino

is

Not

e

TAO

HE

CH

ENG

QI

TAN

G

F110

0 桃

核承

气汤

TAO

HO

NG

SI

WU

TA

NG

F1

101

桃红

四物

TAO

HO

NG

YIN

F1

102

桃红

TEN

G L

ON

G T

AN

G

F110

8 腾

龙汤

TIA

N M

A G

OU

TEN

G Y

IN

F111

0 天

麻钩

藤饮

TIA

N M

A Q

U F

ENG

BU

PIA

N

F111

2 天

麻去

风补

TIA

N M

A S

HO

U W

U W

AN

F1

114

天麻

首乌

TIA

N T

AI

WU

YA

O S

AN

F1

116

天台

乌药

TIA

N W

AN

G B

U X

IN D

AN

– C

HEN

KA

I YA

N

F111

7 天

王补

心丹

(陈

丹陈

开颜

TIA

N W

AN

G B

U X

IN D

AN

F1

118

天王

补心

丹加

TIA

O G

AN

TA

NG

F1

120

调肝

TIA

O W

EI C

HEN

G Q

I TA

NG

F1

122

调胃

承气

TIA

O Z

HO

NG

YI

QI

TAN

G

F112

4 调

中益

气汤

Concen t ré s hyd roph i l e s – Fo r mu le s

TIN

G L

I D

A Z

AO

XIE

FEI

TA

NG

F1

127

葶苈

大枣

泻肺

TON

G G

UA

N W

AN

F1

131

通关

TON

G J

ING

WA

N

F113

2 痛

经丸

TON

G M

AI

SI N

I TA

NG

F1

133

通脉

四逆

TON

G Q

I SA

N

F113

4 通

气散

TON

G X

IE Y

AO

FA

NG

F1

135

痛泻

药方

TON

G X

UA

N L

I FE

I TA

NG

F1

136

通宣

理肺

TON

G Y

OU

TA

NG

F1

139

通幽

TU S

I Z

I W

AN

F1

145

菟丝

子丸

U

Chi

nois

N

ote

V

C

hino

is

Not

e

WA

I FE

NG

HA

N T

AN

TA

NG

/LU

F1

150

外风

寒痰

汤/露

WA

I FE

NG

TA

N R

E TA

NG

/LU

F1

151

外风

痰热

汤/露

WA

N D

AI

TAN

G

F115

2 完

带汤

WA

NG

QIU

ZH

OU

TA

NG

F1

153

网球

肘汤

WEI

JIN

G T

AN

G

F115

5 苇

茎汤

WEI

LIN

G T

AN

G

F115

6 胃

苓汤

WEI

ZH

ENG

FA

NG

F1

158

痿证

WEN

DA

N T

AN

G

F115

9 温

胆汤

WEN

JIN

G T

AN

G

F116

3 温

经汤

WEN

PI

TAN

G

F116

4 温

脾汤

WEN

QIN

G Y

IN

F116

5 温

清饮

WU

HU

TA

NG

F1

170

五虎

Concen t ré s hyd roph i l e s – Fo r mu le s

Page 13: Concentrés hydrophiles Formules...68 DR NOYER AG/MTC 69 Concentrés hydrophiles – Formules Concentrés hydrophiles – Formules A Chinois Note AI FU NUAN GONG WAN F9 艾附暖宫

90 91DR. NOYER AG/MTC www.dr noye r t cm .com

Concen t ré s hyd roph i l e s – Fo r mu le s Concen t ré s hyd roph i l e s – Fo r mu le sW

U H

U Z

HU

I FE

NG

SA

N

F117

1 五

虎追

风散

WU

JI

BAI

FEN

G W

AN

F1

172

乌鸡

白凤

WU

JI

WA

N

F117

3 乌

鸡丸

WU

LIN

SA

N

F117

6 乌

金散

WU

LIN

G S

AN

F1

177

五苓

WU

MEI

WA

N

F117

8 乌

梅丸

WU

MO

YIN

ZI

F117

9 五

磨饮

WU

PI

SAN

F1

180

五皮

WU

PI

YIN

(H

E JI

JU

FA

NG

) F1

181

五皮

饮(

和剂

局方

WU

SH

EN T

AN

G

F118

3 五

参汤

WU

SH

ENG

JIA

ER

CH

EN T

AN

G

F118

4 五

生加

二陈

WU

CH

I C

HA

F1

185

午时

WU

TO

U T

AN

G

F118

6 乌

头汤

WU

YA

O S

HU

N Q

I SA

N

F118

7 乌

药顺

气散

WU

ZH

U Y

U T

AN

G

F118

8 吴

茱萸

WU

ZI

YAN

ZO

NG

WA

N

F118

9 五

子衍

宗丸

X

C

hino

is

Not

e

XI G

AN

MIN

G M

U T

AN

G

F119

1 洗

肝明

目汤

XI J

IAO

DI

HU

AN

G T

AN

G

F119

2 犀

角地

黄汤

XIA

KU

CA

O G

AO

F1

194

夏枯

草膏

XIA

YU

XU

E TA

NG

F1

195

下淤

血汤

XIA

NG

BEI

YA

NG

RO

NG

TA

NG

F1

196

香贝

养荣

XIA

NG

CH

UA

N J

IE D

U J

I F1

197

香川

解毒

XIA

NG

FU

XU

AN

FU

HU

A T

AN

G

F119

8 香

茯旋

复花

XIA

NG

LIA

N W

AN

F1

199

香连

XIA

NG

SH

A L

IU J

UN

ZI

TAN

G

F120

1 香

砂六

君子

XIA

NG

SH

A P

ING

WEI

SA

N

F120

2 香

砂平

胃散

XIA

NG

SH

A Y

AN

G W

EI P

IAN

(TI

AN

JIN

YA

OC

HA

NG

) F1

203

香砂

养胃

片(

天津

药厂

XIA

NG

SH

A Y

AN

G W

EI T

AN

G (

WA

N B

ING

HU

I C

HU

N)

F120

6 香

砂养

胃汤

(万

病回

春)

XIA

NG

SH

A Y

AN

G W

EI W

AN

(LA

NZH

OU

ZH

IYA

OC

HA

NG

) F1

207

香砂

养胃

丸(

兰州

制药

厂)

XIA

NG

SH

A Z

HI

ZH

U W

AN

F1

208

香砂

枳术

XIA

NG

SU

SA

N

F121

0 香

苏散

XIA

O B

AN

XIA

JIA

FU

LIN

G T

AN

G

F121

1 小

半夏

加茯

苓汤

XIA

O B

AN

XIA

TA

NG

F1

212

小半

夏汤

XIA

O C

HA

I H

U T

AN

G

F121

3 小

柴胡

XIA

O C

HEN

G Q

I TA

NG

F1

215

小承

气汤

XIA

O F

ENG

CH

ON

G J

I F1

216

消风

冲剂

XIA

O F

ENG

DA

O C

HI

TAN

G

F121

7 消

风导

赤汤

XIA

O F

ENG

SA

N (

HE

JI J

U F

AN

G)

F121

8 消

风散

(和

剂局

方)

XIA

O F

ENG

SA

N (

WA

I K

E Z

HEN

G Z

ON

G)

F121

9 消

风散

(外

科正

宗)

XIA

O F

ENG

SA

N J

IA J

IAN

F1

220

消风

散加

XIA

O H

UO

LU

O D

AN

F1

221

小活

络丹

XIA

O J

IAN

ZH

ON

G T

AN

G

F122

2 小

建中

XIA

O L

UO

WA

N

F122

3 消

络丸

XIA

O Q

ING

LO

NG

JIA

SH

I G

AO

TA

NG

F1

224

小青

龙加

石膏

XIA

O Q

ING

LO

NG

TA

NG

F1

225

小青

龙汤

XIA

O R

U W

AN

F1

226

消乳

XIA

O X

IAN

XIO

NG

TA

NG

F1

228

小陷

胸汤

XIA

O Y

AN

JIE

DU

WA

N

F122

9 消

炎解

毒丸

XIA

O Y

AO

SA

N

F123

0 逍

遥散

XIE

BEI

SAN

(XI

AO

ER

YAO

ZH

ENG

ZH

I JU

E)

F123

1 泻

白散

(小

儿药

症直

诀)

XIE

BEI

SAN

(Z

A B

ING

YU

AN

LIU

XI

ZH

U)

F123

2 泻

白散

(杂

病源

流犀

烛)

XIE

BAI

SAN

(Z

HEN

G Z

HI

ZH

UN

SH

ENG

) F1

233

泻白

散(

证治

准绳

)

XIE

GA

N A

N S

HEN

WA

N

F123

5 泻

肝安

神丸

XIE

HU

AN

G S

AN

F1

236

泻黄

XIE

QIN

G W

AN

F1

238

泻清

XIE

XIN

TA

NG

F1

239

泻心

XIN

YI

QIN

G F

EI T

AN

G

F124

0 辛

夷清

肺汤

Page 14: Concentrés hydrophiles Formules...68 DR NOYER AG/MTC 69 Concentrés hydrophiles – Formules Concentrés hydrophiles – Formules A Chinois Note AI FU NUAN GONG WAN F9 艾附暖宫

92 93DR. NOYER AG/MTC www.dr noye r t cm .com

XIN

YI

SAN

F1

243

辛夷

XIN

G Q

I XI

AN

G S

U S

AN

F1

244

醒气

香苏

XIN

G S

U S

AN

F1

246

杏苏

XIO

NG

GU

I ER

CH

EN T

AN

G

F124

7 芎

桂二

陈汤

A

ttent

ion

: su

bsta

nces

d'o

rigi

ne a

nim

ale

XIO

NG

GU

I TI

AO

XU

E YI

N

F124

9 芎

桂调

血饮

XU M

ING

TA

NG

F1

250

目明

XUA

N B

I TA

NG

F1

251

宣痹

XUA

N D

U F

A B

IAO

TA

NG

F1

252

宣毒

发表

XUA

N F

U D

AI

ZH

E TA

NG

F1

253

旋覆

带赭

XUE

FU Z

HU

YU

TA

NG

F1

254

血府

逐瘀

XUE

MA

I TO

NG

F1

255

血脉

Y

C

hino

is

Not

e

YAN

HU

SU

O T

AN

G

F125

7 延

胡索

YAN

HU

SU

O Z

HI T

ON

G P

IAN

(C

HO

NG

QIN

G Z

HO

NG

YAO

CH

AN

G)

F125

8 延

胡索

止痛

片(

重庆

中药

厂)

YAN

G F

A J

I F1

261

养发

YAN

G H

E TA

NG

F1

262

养和

YAN

G R

ON

G W

AN

F1

263

养荣

YAN

G W

EI T

AN

G

F126

4 养

胃丹

YAN

G X

IN T

AN

G

F126

6 养

阴汤

YAN

G X

UE

DIN

G F

ENG

TA

NG

F1

268

养血

定风

YAO

TO

NG

LIN

G

F127

2 腰

痛灵

YAO

TO

NG

PIA

N

F127

3 腰

痛片

YI D

U Y

AN

G Y

UA

N T

AN

G

F127

5 抑

毒养

元汤

YI G

AN

SA

N

F127

7 益

肝散

YI G

ON

G S

AN

F1

278

益宫

YI G

UA

N J

IAN

F1

279

一贯

YI H

UA

NG

TA

NG

F1

281

益黄

Concen t ré s hyd roph i l e s – Fo r mu le s

YI Q

I C

ON

G M

ING

TA

NG

F1

283

益气

聪明

YI W

EI T

AN

G

F128

4 益

胃汤

YI W

U C

HA

I G

E JI

E JI

TA

NG

F1

285

一五

柴葛

解肌

YI Y

I RE

N T

AN

G (

MIN

G Y

I Z

HI

ZH

AN

G)

F128

6 薏

苡仁

汤(

名医

治章

YI Y

I RE

N T

AN

G (

ZH

ENG

ZH

I Z

HU

N S

HEN

G)

F128

7 薏

苡仁

汤(

正气

中生

YIN

CH

EN H

AO

TA

NG

F1

290

荫陈

蒿汤

YIN

CH

EN W

U L

ING

SA

N

F129

1 荫

陈武

陵散

YIN

CH

EN Z

HU

FU

TA

NG

F1

292

荫陈

术附

YIN

HU

A J

IE D

U T

AN

G

F129

5 银

花解

毒汤

YIN

MEI

TA

NG

F1

296

银梅

YIN

QIA

O B

AI

DU

SA

N

F129

7 银

翘败

毒散

YIN

QIA

O J

IE D

U P

IAN

(TI

AN

JIN

YA

OC

HA

NG

) F1

298

银翘

解毒

片(

天津

药厂

YIN

QIA

O J

IE D

U P

IAN

(BE

IJIN

G T

ON

G R

EN T

AN

G)

F129

9 银

翘解

毒片

(北

京同

仁堂

YIN

QIA

O S

AN

F1

301

银翘

YIN

QIA

O T

AN

G

F130

2 银

翘汤

YIN

YA

NG

BU

JI

F1

304

阴阳

补剂

YIN

YA

NG

XU

E Q

I D

A B

U W

AN

F1

305

阴阳

血气

大补

YIN

XIE

TA

NG

ER

( II

)

F130

9 银

屑汤

YIN

XIE

TA

NG

YI

( I

)

F131

0 银

屑汤

YOU

GU

I W

AN

F1

313

右归

YOU

GU

I YI

N

F131

4 右

归饮

YU N

U J

IAN

F1

315

玉女

YU P

ING

FEN

G S

AN

F1

316

玉屏

风散

YU Q

UA

N W

AN

F1

317

玉泉

YU Y

E TA

NG

F1

318

玉液

YU Z

HEN

SA

N

F131

9 玉

真散

YU Z

HU

SA

N

F132

0 玉

烛散

YUE

BI J

IA B

AN

XIA

TA

NG

F1

321

越婢

加半

夏汤

YUE

BI J

IA Z

HU

TA

NG

F1

322

越婢

加术

YUE

BI T

AN

G

F132

3 越

婢汤

YUE

JU W

AN

F1

324

越鞠

Concen t ré s hyd roph i l e s – Fo r mu le s

Page 15: Concentrés hydrophiles Formules...68 DR NOYER AG/MTC 69 Concentrés hydrophiles – Formules Concentrés hydrophiles – Formules A Chinois Note AI FU NUAN GONG WAN F9 艾附暖宫

94 95DR. NOYER AG/MTC www.dr noye r t cm .com

Z

C

hino

is

Not

e

ZA

I Z

AO

SA

N

F132

5 再

造散

ZA

N Y

U D

AN

F1

326

赞誉

ZA

N Y

U D

AN

JIA

JIA

N

F132

7 赞

誉丹

加减

ZEN

G Y

E C

HEN

G Q

I TA

NG

F1

329

增液

承气

ZEN

G Y

E TA

NG

F1

330

增液

ZH

EN G

AN

QIA

N Y

AN

G W

AN

F1

332

镇肝

潜阳

ZH

EN G

AN

XI

FEN

G T

AN

G

F133

3 镇

肝熄

风汤

ZH

EN N

I BA

I H

U T

AN

G

F133

4 镇

逆白

虎汤

ZH

EN W

U T

AN

G

F133

5 真

武汤

ZH

EN Z

HO

NG

DA

N

F133

6 枕

中丹

ZH

EN Z

HU

MU

WA

N

F133

7 珍

珠母

ZH

ENG

QI

TIA

N X

IAN

G S

AN

F1

329

正气

天香

ZH

I BA

I D

I H

UA

NG

WA

N

F134

1 枝

柏地

黄丸

ZH

I BO

DI

HU

AN

G W

AN

F1

344

枝柏

地黄

ZH

I G

AN

CA

O T

AN

G

F134

5 炙

甘草

ZH

I K

E C

HU

AN

BEI

PI

PA L

U

F134

7 止

咳川

贝枇

杷露

ZH

I K

E LI

NG

F1

346

止咳

ZH

I SH

I D

AO

ZH

I W

AN

F1

348

枳实

导滞

ZH

I SH

I LI

ZH

ON

G W

AN

F1

350

枳实

理中

ZH

I SH

I SH

AO

YA

O S

AN

F1

351

枳实

芍药

ZH

I SH

I XI

AO

PI

WA

N

F135

2 枳

实消

脾丸

ZH

I SH

I XI

E BA

I G

UI

ZH

I TA

NG

F1

353

枳实

薤白

桂枝

ZH

I SH

I Z

HI

ZI

CH

I TA

NG

F1

354

枳实

栀子

豉汤

ZH

I SH

I Z

HI

ZI

TAN

G

F135

5 枳

实栀

子汤

ZH

I SO

U S

AN

F1

356

止嗽

ZH

I TO

U C

HU

AN

G Y

I FA

NG

F1

357

治头

疮一

ZH

I TO

U T

ON

G F

AN

G

F135

8 治

头痛

ZH

I XI

AO

PIN

G C

HU

AN

FA

NG

F1

359

治哮

平喘

Concen t ré s hyd roph i l e s – Fo r mu le s

ZH

I Z

HU

TA

NG

F1

361

枳术

ZH

I Z

HU

WA

N

F136

2 枳

术丸

ZH

I Z

I BA

I PI

TA

NG

F1

363

栀子

柏皮

ZH

I Z

I D

A H

UA

NG

TA

NG

F1

366

栀子

大黄

ZH

I Z

I D

OU

CH

I TA

NG

F1

367

栀子

豆豉

ZH

I Z

I G

AN

CA

O C

HI

TAN

G

F136

8 栀

子甘

草豉

ZH

I Z

I G

AN

JIA

NG

TA

NG

F1

369

栀子

干姜

ZHI

ZI S

HEN

G J

IAN

G C

HI

TAN

G

F137

0 栀

子生

姜豉

ZHU

FU

TA

NG

F1

372

术附

ZHO

NG

MA

N F

EN X

IAO

WA

N

F137

3 中

满分

消丸

ZHU

JIN

G W

AN

F1

374

驻景

ZHU

LIN

G T

AN

G (

SHA

NG

HA

N L

UN

) F1

375

术苓

汤(

伤寒

论)

ZHU

LIN

G T

AN

G (

ZHEN

G H

E SH

ENG

JI

ZON

G L

U)

F137

6 术

苓汤

(郑

和圣

济总

论)

ZHU

RU

WEN

DA

N T

AN

G

F137

9 竹

茹温

胆丸

ZHU

YE

SHI

GA

O T

AN

G

F137

8 竹

叶石

膏汤

ZHU

YE

TAN

G

F138

0 竹

叶汤

ZHU

AN

G Y

AO

JIA

N S

HEN

PIA

N

F138

1 壮

腰健

肾片

ZI G

EN M

U L

I TA

NG

F1

382

紫根

牡蛎

ZI S

HEN

MIN

G M

U T

AN

G

F138

3 滋

肾明

目汤

ZI S

HEN

TO

NG

ER

TAN

G

F138

4 滋

肾通

耳汤

ZI S

HEN

TO

NG

GU

AN

WA

N

F138

5 滋

肾通

关丸

ZI S

HEN

G W

AN

F1

387

滋生

ZI W

AN

TA

NG

F1

388

紫菀

ZI Y

IN J

IAN

G H

UO

TA

NG

F1

389

滋阴

降火

ZI Y

UA

N

F139

0 紫

ZOU

MA

TA

NG

F1

393

走马

ZUO

GU

I W

AN

F1

395

左归

ZUO

GU

I YI

N

F139

4 左

归饮

ZUO

JIN

WA

N

F139

6 左

金丸

Concen t ré s hyd roph i l e s – Fo r mu le s

Page 16: Concentrés hydrophiles Formules...68 DR NOYER AG/MTC 69 Concentrés hydrophiles – Formules Concentrés hydrophiles – Formules A Chinois Note AI FU NUAN GONG WAN F9 艾附暖宫

96 97DR. NOYER AG/MTC www.dr noye r t cm .com

Concen t ré s hyd roph i l e s – Fo r mu le s Concen t ré s hyd roph i l e s – Fo r mu le s