Components for Compactors Catalogue 2016/2017 GmbH_Componen… · Catalogue 2016/2017 Components...

Components for CompactorsCatalogue 2016/2017

Stand 05082016

© Rewald GmbH. All rights of distribution, print or copy, also in the form of extracts, are reserved. Rights Reserved to make Technical Adjustments. Products only for intended use. Measurements in Millimeter. No liability is taken for printing errors.

Type ALU-STAHL / Type ATRIK / Type AVERMANN 1.1 - 1.3

Type BACHMANN / Type BERINGER 2.1 - 2.2

Type HAGEMANN / Type HAUHINCO / Type HUSMANN / Type HÜFFERMANN 3.1 - 3.12

Type KLAUS / Type KNIERIM 4.1 - 4.4

Type L+M LUDDEN+MENNEKES / Type LMS 5.1 - 5.4

Type NAU 6.1

Type OTTO 7.1

Type RIES 8.1 - 8.2

Type TIEK / Type TOLLENSE 9.1 - 9.4

Type WAGNER / Type WERNER & WEBER 10.1 - 10.5

Gas Springs 11.1

Ratchets & Accessories 12.1 - 12.2

Locks & Keys 13.1 - 13.2

Retaining Sprocket / Scraper 14.1

Seals & Accessories 15.1

Door Locking System 16.1

Filter Inserts Made to Specification 17.1

Stickers 18.1 - 18.2

Wear Gauges 19.1

Service Checklist for Compactors 20.1

Order Form 21.1

General Terms & Conditions 22.1

Components for CompactorsCatalogue 2016/2017

Components for BalersCatalogue 2016/2017

Components for GrabsCatalogue 2016/2017

Components for IBCsCatalogue 2016/2017

please see our Catalogues with Components for Compactors, Balers, Grabs and IBCs for further Products

Index

Stand 05082016


Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €464 400 Sliding Block 200x30x50mm Synthetic Material 12,00


Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €469 700 Guide Profile 1698x60x140mm Synthetic Material 202,00

Type ALU-STAHL

Type ATRIK

70495

48

469 701

200

50

464 400

30

1698 60

140

8

27

469 700

88

Type

ALU

-STA

HL

/ Typ

e AT

RIK

1.1

Stand 05082016


1.2

Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €460 000 Guide Profile 495x100x50mm left, Synthetic Material 41,00460 005 Guide Profile 495x100x50mm right, Synthetic Material 41,00


55

90 30

460 020

Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €460 020 Sliding Block 90x30x55mm short, Synthetic Material 8,13460 021 Sliding Block 325x30x100mm long, Synthetic Material 17,28


Type AVERMANN

80710x45o

30

75

10x45o460 022

100

325 30

460 021

100

50

852

495

460 000

8,5

8,5

1515

353 25

30

112

53

50

160

680

460 010

8,5

1515

88

8,5

240 240 10298 25

30

Stand 05082016


Type

AVE

RMA

NN

1.3

Type AVERMANN

620/810

10x45o

30

75

10x45o

460 026 /-025

2000 50

90

460 024

Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €460 026 Sliding Block 620x30x75mm Synthetic Material 21,75460 025 Sliding Block 810x30x75mm Synthetic Material 25,72460 024 Sliding Block 2000x50x90mm Synthetic Material 58,00

Article-No. Product Dimensions Price €460 090 Filter Insert 27-57-200mm 31,26

460 090

Stand 05082016


2.1

Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €463 453 Sliding Block 465x20x50mm for Apron Plate, Synthetic Material 12,20463 450 Sliding Block 640x20x50mm for Apron Plate, Synthetic Material 14,78

463 454

145

1495

140

35

135

1950 40

463 452

Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €463 454 Sliding Block 1495x35x145mm for Compaction Plate, bottom, Synthetic Material 71,00463 452 Sliding Block 1950x40x135mm for Compaction Plate, Synthetic Material 82,00

Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €463 451 Guide Profile 148x75x90mm for Compaction Plate, Synthetic Material 29,90

Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €463 460 Bolt 35x144mm 42CrMo4, induction hardened 29,00463 461 Bolt 35x234mm 42CrMo4, induction hardened 34,00

Type BACHMANN

465/640 20

50

463 453 /-450

20

50

100

463 451

5025 32

90

8014

75

148

13

20

25

13

25

144463 460

120

35

8

234463 461

210

35

8

Stand 05082016


Type

BA

CHM

AN

N /

Type

BER

ING

ER

2.2

Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €460 049 Guide Profile 1384x45x75mm Synthetic Material 63,48460 050 Guide Profile 1850x45x75mm Synthetic Material 80,75460 051 Spring for Guide Profile 40x18x1,5mm galvanized, 5 needed for one Guide Profile 1,60

Type BERINGER

Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €460 053 Guide Profile 1300x50x60mm Synthetic Material, for X6 55,00460 054 Guide Profile 500x50x60mm Synthetic Material, for X6 23,00

20050400

6024

500460 054

50

35

18

1014

11

12200

50

35

18

1014

11

1220050

1200

6024

1300

460 053

200 200 200 200 200

460 051

1,540

18

460 049

1384

100 300292292300 90

14

45

75

1020

23

460 050

1850

90 502333333502 80

14

45

75

1020

23

Stand 05082016


460 400

5030

77

2116

16

7

95

1800

21

460 401

67

200030

50

77

1621

16

Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €460 400 Guide Profile 1800x50x95mm Synthetic Material, OEM 01.1822 111,00

Type HAGEMANN

3.1

Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €460 401 Guide Profile 2000x50x67mm Synthetic Material, OEM 90.0475 98,00

Stand 05082016



Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €462 910 Guide Profile 705x57x105mm Synthetic Material, for 632 840.7, HK 8-12 68,00

Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €462 900 Guide Profile 1520x45x88mm Synthetic Material, for 631 776.6, HK 8-12 74,00

Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €462 895 Guide Profile 710x60x105mm Synthetic Material 46,00462 896 Sliding Block 160x160x40mm Synthetic Material 11,80

462 896

40160

160

Type HAUHINCO

Type

HA

GEM

AN

N /

Type

HAU

HIN

CO

3.2

462 895

105

710

20

6025

57

1120

,642

,2

17

1820705

60 12510

570 60

125 125 125 125

462 910

22

149050 280 275

50

30

16

1222

88

53

5022

280280280

462 904

18

6,5

11 17

451520325 325 325 325

462 900

8851

25

15

100

Stand 05082016


12183

M16

40

464 702 464 703

50

60

13

t=10

80

Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €462 890 Filter Insert 30-67-90mm 27,01464 702 Cylinder Bolt 40x183mm 42CrMo4, hardened 36,00464 703 Securing Plate 80x60x10mm S235JR 10,80

Article-No. Product Additional Information Price €462 920 Folding Shackle S355J2 426,00

Type HAUHINCO

462 890

50

216

893 60

145 o

2x43,5

817

249,

5

462 920

R75

3.3

Stand 05082016


160

169

115

35 35

68

75

74

462 125

1070

570

921

961

1000

Article-No. Product Additional Information Price €462 125 Hydraulic Cylinder double-acting, 300bar, SPB/SEL 712,00

160

169

115

35 35

68

1220

820

75 1071 74

1111

1150

462 120


1600

1123143492 74

160

169

115

35

35

68

1530

1474

462 100


Type HUSMANN

Type

HAU

HIN

CO /

Type

HU

SMA

NN

3.4

Stand 05082016


Article-No. Product Additional Information Price €462 126 Hydraulic Cylinder for HKV, primed, 300bar, Stroke 335mm 416,00

Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €462 130 Guide Profile 1200x48x95mm left, SPB12 AN, Synthetic Material 57,70462 135 Guide Profile 1200x48x95mm right, SPB12 AN, Synthetic Material 57,70

Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €462 140 Guide Profile 1350x40x95mm left, SPB12 AN, Synthetic Material 55,00462 145 Guide Profile 1350x40x95mm right, SPB12 AN, Synthetic Material 55,00

Type HUSMANN

3.5

462 126

645

585

30

75

123

60

73

35

35

60

3540321

462 130

150 450 50

1100

450

27

48

95

9

18

3016

16

40

150 415 415 370

1350

462 140

95

18

30

279

Stand 05082016


27

462 150

150 415 155

1550

415415

Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €462 150 Guide Profile 1550x40x60mm left, SPB SEN/SE, Synthetic Material 45,00462 155 Guide Profile 1550x40x60mm right, SPB SEN/SE, Synthetic Material 45,00

Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €462 160 Guide Profile 1550x40x95mm left, SEN SPB/SE, Synthetic Material 64,00462 165 Guide Profile 1550x40x95mm right, SEN SPB/SE, Synthetic Material 64,00

Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €462 171 Guide Profile 2040x40x145mm left, for Apron Plate, PA6 151,00462 172 Guide Profile 2040x40x145mm right, for Apron Plate, PA6 151,00

Type HUSMANN

Type

HU

SMA

NN

3.6

60

9269

99

4127

16,5

30

40

50145

462 171

40

30475

2040

475 475475 110

40

18

30

16

27

150 135 415 155

1550

462 160

200 80 415

95

16

40

18

30

9

Stand 05082016


Article-No. Product Dimensions Price €462 180 Stud M12-30-25mm 1,60462 100 01 Plain Bearing 35-39-35mm 1,91462 100 02 Plain Bearing 35-39-70mm 2,20

35

115 M6

462 191

70

35

M6

462 192

70

462 100 12

68

100 290

5022

83

35t=30

462 100 11

50

35

60 205

t=30

90

462 100 13

83

35633

50 50o

t=30

35

Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €462 100 11 Cylinder Plate 205x90mm t=30mm, SEL 24,00462 100 12 Cylinder Plate 290x83mm t=30mm, SEL 29,00462 100 13 Cylinder Plate 356x83mm t=30mm, SEN 36,00462 192 Bolt 35x70mm HKV, 42CrMo4, hardened 20,25462 191 Bolt 35x115mm HKV, 42CrMo4, hardened 27,01462 190 Bolt 35x135mm SPB back, 42CrMo4, hardened 27,01462 193 Bolt 35x218mm SPB front, 42CrMo4, hardened 31,51

462 205 /-204 /-203 /-197 /-199

80

37

3

480/600/650/695/750

Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €462 202 Sliding Block L=480mm Compaction Plate, Synthetic Material 21,03462 205 Bracket L=480mm Compaction Plate, S355J2 9,00462 201 Sliding Block L=600mm Compaction Plate, Synthetic Material 24,20462 204 Bracket L=600mm Compaction Plate, S355J2 9,60462 200 Sliding Block L=650mm Compaction Plate, Synthetic Material 26,17462 203 Bracket L=650mm Compaction Plate, S355J2 10,40462 207 Sliding Block L=695mm Compaction Plate, Synthetic Material 28,25462 197 Bracket L=695mm Compaction Plate, S355J2 16,00462 198 Sliding Block L=750mm Compaction Plate, Synthetic Material 30,11462 199 Bracket L=750mm Compaction Plate, S355J2 14,00

Type HUSMANN

3.7

218

35

462 193

48

88,5

462 202 /-201 /-200 /-207 /-198

42

8514x45o

14x45o

480/600/650/695/750

35

135 13

M8

48

462 190

8,5

462 180

30 M12

25

39

70

35

462 100 0235

3539

462 100 01

Stand 05082016


462 211

455

48

56

10x45o460

50

50

10x45o

462 206

Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €462 206 Sliding Block 460x50x50mm Synthetic Material 17,00462 194 Pressing Plate 440x40mm t=4mm, S355J2 3,60462 211 Sliding Block 455x56x48mm Synthetic Material 26,00

462 195

110

t=5

75

462 196

1845

t=5

75

Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €462 195 Pressing Plate 110x75mm t=5mm, S355J2 4,40462 196 Pressing Plate 1845x75mm t=5mm, S355J2 26,00

462 216

1830

85

50

Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €462 217 Sliding Block 1475x42x85mm Synthetic Material, for Compaction Plate 72,00462 216 Sliding Block 1830x50x85mm Synthetic Material 67,00

Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €462 209 Sliding Block 120x85x40mm Synthetic Material, SEN 20 9,00462 208 Sliding Block 1845x85x40mm Synthetic Material, SEN 20 63,00

462 208

85

40

1845

8x45o

462 209

85120

40

8x45o

Type HUSMANN

40

462 194

t=4

440

Type

HU

SMA

NN

3.8

462 217

1475

85

42

Stand 05082016


Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €462 220 Roller, complete 30-159-120/130mm left, Lubrication, Brass Bushing 121,55462 221 Roller, complete 30-159-120/130mm right, Lubrication, Brass Bushing 121,55462 222 Roller, complete 40-159-120/130mm left, Lubrication, Brass Bushing 123,00462 223 Roller, complete 40-159-120/130mm right, Lubrication, Brass Bushing 123,00

Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €462 226 Roller, complete 30-159-120/130mm Lubrication, Brass Bushing 92,29462 225 Roller, complete 30-159-300/310mm Lubrication, Brass Bushing 103,54462 227 Roller, complete 40-159-120/130mm Lubrication, Brass Bushing 94,00462 228 Roller, complete 40-159-300/310mm Lubrication, Brass Bushing 105,00

Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €462 235 Welding Plate 170x81mm t=10mm, S355J2, for Door Locking System 30,38

Type HUSMANN

155/362

30/4

0

120/300

240

278

200

462 226 /-225 /-227 /-228

170

37 49

81

31

15,5

t=10

462 235

3.9

159

374

294

462 220 /-222

159

290

280153

240

120

30/4

0

Stand 05082016


Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €462 230 Folding Shackle, complete Delivered in Parts 246,39454 163 Lifting Bar 50x345x1090mm R75, cold-formed, S355J2 111,36462 230 02 Locking Plate 3,38462 230 03 Reinforcing Plate 280x180mm t=10mm, with 2 Bores 15,99462 230 04 Bushing 52-70-70mm 12,38462 230 05 Bolt 50x180mm 11,02462 230 06 Reinforcing Plate t=15mm 15,99462 230 08 Handle for Bolt 3,60

Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €462 262 Folding Shackle 312x165mm S355J2 298,00462 263 Folding Shackle 312x174mm S355J2 298,00

Type HUSMANN900 282

50

408

462 230

970315 30

20

166,553

4

25 o

462 250

Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €462 250 Folding Shackle, complete 403,14462 251 Folding Shackle 50x410mm S355J2 203,69454 202 Bolt 50x96mm left, with chain 15,53454 202 01 Bolt 50x96mm right, with chain 15,53462 253 Bolt 50x105mm 14,41

Type

HU

SMA

NN

3.10

5070

506

31220

462 262

316

165

236,8

70

5050

6

31220

462 263

320

174

236,8

312,

7

7070

50

Stand 05082016


462 261


462 292

40 22

195

Article-No. Product Dimensions Price €462 292 Filter Insert 22-40-195mm 33,10462 291 Filter Insert 32-58-176mm 32,63462 290 Filter Insert 20-40-195mm 33,10

462 291

58 32

176

Type HUSMANN

462 290

40 20

195

462 273 /-271 /-272 /-270

Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €462 273 Gas Spring Total Length L=508mm 2000N, Stroke 300mm, with Screw Eye 37,08462 271 Gas Spring Total Length L=510mm 1500N, Stroke 200mm, with Screw Eye, OEM Nr. 01908020 37,08462 272 Gas Spring Total Length L=510mm 1750N, Stroke 200mm, with Screw Eye, OEM Nr. 01908025 37,08462 270 Gas Spring Total Length L=750mm 2000N, Stroke 300mm, with Screw Eye 41,15

3.11

587

580485

200

51

51

290

30

508/510/750

50

Article-No. Product Additional Information Price €452 502 Bracket for Gas Spring with Pin, Cotter, Washer 6,75

25

70

13

64

26

25

70

13

452 502

13

38

20

NEU

Stand 05082016


Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €470 010 Roller, complete 30-159-300/310mm 144,05

Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €470 020 Folding Shackle 346,70470 021 Bolt 35x300mm with Handle 24,72

Type

HU

SMA

NN

/ Ty

pe H

ÜFF

ERM

AN

NType HÜFFERMANN

340

5014

180

315

470

20 90160 35

35

470 020

390

300 150

470 021

3.12

470 010

30 51 159

300407

374255

120

35

Stand 05082016


Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €463 400 Angle Guide 695x50x50mm left, Synthetic Material 41,49463 401 Angle Guide 695x50x50mm right, Synthetic Material 41,49


15

50

15

50120/170/410/520

463 408 /-407 /-406 /-409

Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €463 408 Angle Guide 120x50x50mm bottom, Synthetic Material 11,00463 407 Angle Guide 170x50x50mm bottom, Synthetic Material 11,84463 406 Angle Guide 410x50x50mm top, Synthetic Material 20,52463 409 Angle Guide 520x50x50mm top, Synthetic Material 25,00

Type KLAUS

1500 15

463 405

60

4.1

463 400

12,5

15

695 50

15154154 154154 50

5020

Stand 05082016


Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €463 410 Guide Profile 275x54x59mm bottom left/right, Synthetic Material 25,40463 411 Guide Profile 80x41x32mm Synthetic Material 20,10463 412 Guide Profile 85x32x43mm top left/right, Synthetic Material 19,20


463 425

M12

60

1530

20 40

Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €463 425 Catch 60x40x20mm Steel, galvanized 48,00

59

54275

2119

463 410

463 411

32

21

4180

5,5

21

463 412

43

85

2111

32

20

Type

KLA

USType KLAUS

59

98

25

1333 54

35463 420

4.2

Stand 05082016


Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €464 720 Guide Profile 710x55x110mm for Compaction Plate, Synthetic Material 64,00

Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €464 721 Guide Profile 1520x45x88mm for Apron Plate, Synthetic Material 86,00


Type KNIERIM

4.3

110 325

1520

88

3816

17

25

4,5

16

45

11

325 325 325

464 721

710

125

17

20

117111

0 21

55 125 125 125 125

464 720

16

146,

29

6,2

20

10 3050

94

166025 395 410 410 395 25

464 718

9

Stand 05082016



70

160

160

464 722

Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €464 724 Sliding Block 105x58x57mm Synthetic Material 15,00464 722 Sliding Block 160x160x70mm for Compaction Plate, Synthetic Material 20,40

Type

KN

IERI

MType KNIERIM

4.4

464 724

105

66

17

57 5811

14

464 723

105

17

70

20,5

12

854

23110 110 110 110 110 110110

58

2218

Stand 05082016


Type L+M LUDDEN + MENNEKES

Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €463 500 Folding Shackle, complete 382,63463 510 Folding Shackle S355J2 209,33463 520 Bolt 40x86mm left, with chain 14,85463 520 01 Bolt 40x86mm right, with chain 14,85463 521 Bolt 40x104mm with Bore for Pin 14,41

Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €463 530 Plate 125x100mm t=16mm, S235JR 11,02

Article-No. Product Dimensions Price €463 590 Filter Insert 40-97-215mm 41,12

463 590

5.1

100

125

12

t=16

463 530

70

925

410

50

463 500260

210

200

214

30

140

Stand 05082016




695/1840 50

100

463 542 /-541

Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €463 542 Sliding Block 695x50x100mm Synthetic Material 33,00463 541 Sliding Block 1840x50x100mm Synthetic Material 83,00

Type

L+M

LU

DD

EN +

MEN

NEK

ESType L+M LUDDEN + MENNEKES

5.2

12 822

50100

82216

53

1215

116550 280 275280

30

50

463 540

18

420 50

100

10x45o

463 543

Stand 05082016


463 547 /-546

175 30/40

45

Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €463 547 Sliding Block 175x30x45mm Synthetic Material 7,40463 546 Sliding Block 175x40x45mm Synthetic Material 8,90

463 561

90

1840

t=5

Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €463 561 Flat Steel 1840x90mm t=5mm, S355J2 18,60

8

35

80

463 560

680

463 562

40

175

t=5

Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €463 570 Bolt 34,9x210mm M30x1,5mm, 42CrMo4, hardened 39,40463 562 Flat Steel 175x40mm t=5mm, S355J2 2,40463 560 Angle Guide 680x80x35mm t=8mm, S355J2 15,00

Type L+M LUDDEN + MENNEKES

5.3

SW38

463 570

30x1

,5210

8

34,9

Stand 05082016


20 80120

16

930

468 010

50 350450

20

13

40

11

468 020

Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €468 010 Sliding Block 120x16x30mm Synthetic Material 14,27468 005 Angle Guide 250x62x50mm Synthetic Material 16,00468 020 Sliding Block 450x20x40mm Synthetic Material 15,00

468 027

125

21,5

82

250 50

35

468 026

1800 40

100

150 40

100

Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €468 025 Sliding Block 150x40x100mm Synthetic Material 10,20468 026 Sliding Block 1800x40x100mm Synthetic Material 73,00468 027 Guide Profile 250x50x125mm Synthetic Material 38,00

Type

L+M

LU

DD

EN +

MEN

NEK

ES /

Typ

LMSType LMS

5.4

250 41

50

468 005 62

15

468 025

Stand 05082016




Type NAU

6.1

1600

20

42

32

810

1814467 900

100400100 400 300 300

100

20

600

125 50

467 901

11

42

40

1850 125125125 15

100

Stand 05082016



Type

NAU

/ Ty

p O

TTOType OTTO

7.1

25

500576

R50

50

100

265

450

300

463 600

Stand 05082016


Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €464 200 Sliding Block 805/760x80x55mm Synthetic Material 44,73



Type RIES

1952 25

352

464 201

R50

90o

135 o

R75

15o

249369

15

120

630

180

50

520

645

41 60

464 220

760 45 80

10

55

464 200

8.1

Stand 05082016


Type

RIE

S

464 202

685

55

80

Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €464 202 Sliding Block 685x80x55mm Synthetic Material, SP85 49,00

464 203

1475

255

25

Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €464 203 Sliding Block 1475x25x255mm Synthetic Material, SP85 118,70

Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €464 210 Lid Detent 234x62mm t=8mm, S355J2, galvanized 8,60

Type RIES

12

32

R6

205

234464 210

t=8

1210

3062

8.2

Stand 05082016


Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €464 500 Folding Shackle, complete D=50mm S355J2 348,00464 510 Folding Shackle D=50mm S355J2, for 464 500 242,00464 520 Bolt D=40mm 14,41

Type TIEK

Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €464 530 Folding Shackle D=50mm S355J2 238,00

275+/-2

212

200

383

335+/-2

30

560

464 530

41

50

200

750

464 500

9.1

Stand 05082016


1600

464 521

14

100

463 590


Type

TIE

K

9.2

Type TIEK

Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €463 590 Filter Insert 40-97-215mm 41,12

Stand 05082016



Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €464 705 Guide Profile 120x57x95mm Synthetic Material 19,00464 711 Guide Profile 120x57x105mm Synthetic Material 22,00

Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €464 710 Guide Profile 855x57x105mm Synthetic Material, HK 20.1 78,00

60586110

464 708

60

464 709

1357

11 18

99

50

106

Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €464 709 Guide Profile 106x57x50mm Synthetic Material 13,10464 708 Sliding Block 605x60x110mm Synthetic Material 46,00

Type TOLLENSE

1325

12070

1895

22

464 705

57

55

20

18

88

47

464 700

60 60310 310 3101050

11 187,

5

17

24

37

57

1325

,5

12024,5

24,5

105

464 711

21,5

2025

71

18

20,5

25855

105

57

464 710

60110 110 110 110 110 110 110

11

1821

9.3

Stand 05082016


Type

TO

LLEN

SE

94

25 400 400 400 400 25

1650

1496,

2

20

3010

50

464 715


Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €464 716 Sliding Block 160x160x52mm Synthetic Material, HK 20.1, 8-12 12,34

Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €464 702 Cylinder Bolt 40x183mm 42CrMo4, hardened 36,00464 703 Securing Plate 80x60x10mm S235JR 10,80464 704 Catch 125x25x25mm for Apron Plate, HK 20.1 14,80

Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €464 706 Scraper 1015x80mm t=15mm, left, S235JR 97,00464 707 Scraper 1015x80mm t=15mm, right, S235JR 97,00

Type TOLLENSE

160

160 52

464 716

12,5

25

100

464 704

25

125

M1025

12183

M16

40

464 702 464 703

50

60

13

t=10

80

14

80

290575150351015

15

464 706

4015

9.4

Stand 05082016


Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €465 050 Bolt 40x340mm M16, 42CrMo4 38,26

Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €465 020 Bolt 35x160mm M14, 42CrMo4 28,14465 010 Bolt 35x230mm 42CrMo4, WPLM IV rear, Surface Hardened 25,88

Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €465 055 Bolt 35x127mm M16, 42CrMo4 29,26465 035 Bolt 35x145mm M16, 42CrMo4, WPLM IV front, Surface Hardened 27,72465 030 Bolt 35x145mm M14, 42CrMo4 28,14

Type WAGNER

340

M1640

465 050

45

8 8

35

M14

160

465 020

30

35

M16

127

465 055

40

35230

465 010

8,5 8,5

35

145

465 035

35

M16

35

145

465 030

35

M14

10.1

465 090 465 091 462 290

Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €465 090 Filter Insert 25-95-140mm WPLM 34,94465 091 Filter Insert 60-115-165mm P2.1217-21 46,13462 290 Filter Insert 20-40-195mm 33,10

Stand 05082016


Type

WA

GN

ER

194110

t=4

79

21

465 040 01

t=12

194110

59

465 040 02

Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €465 040 Guide Profile 198x123x53mm F 89274, Synthetic Material 26,00465 040 01 Plate 194x79x4mm top 3,21465 040 02 Plate 194x59x12mm bottom 4,61

Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €465 015 Bolt for Track Roller 25x104mm M24, S355J2, WPLM II+IV 36,92465 016 Track Roller 30,5/46-62-29mm PA6, WPLM II+IV 15,52

Type WAGNER

198110

17

53

60 80123

465 040

17 16

21

M24

30104

465 015

26,5 49

30

SW14 44

10.2

465 016

29

46 30,5

3 3

62

465 016

465 015

Stand 05082016


Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €465 060 Folding Shackle, complete D=50mm S355J2, Made to Specification 441,15465 061 Folding Shackle D=50mm S355J2, Made to Specification 315,11

Type WAGNER

10.3

Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €465 062 Bolt D=40mm passend für Klappbügel 465 060 und Bügel 465 061 14,41

Article-No. h in mm L in mm AmountORDER FORM (Please copy and fill out. On Request this Form can be send to you by Email or Fax)

465 060

465 061

L

50

20

180

465 061

3542

hL

465 060

20 20

180

50

42

35h

40

145

107

465 062

Stand 05082016


Type

WA

GN

ER /

Type

WER

NER

& W

EBER

Article-No. Product Additional Information Price €465 250 Folding Shackle S355J2 238,00465 251 Folding Shackle S355J2 238,00

Article-No. Product Additional Information Price €465 255 Folding Shackle ACTS, S355J2 288,00

Type WERNER & WEBER

50540 387

R75 50

420

465 255

100

52,5

52,5

10.4

365340

255

R200

R100

50

470

465 250

150

55

91

435

52,5

52,5

385375

218

R200

R100

50

510

465 251

165

52

100

465

52

52

NEU

Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €400 113 Roller 42,7-120-60mm ACTS, S355J2, Full Sleeve Tubing 28,95400 121 Shaft 40x150mm ACTS, S355J2, with Lubrication 12,90

40

75150

400 121

42,7

120

60

400 113

Stand 05082016


465 203

1768 110

40

465 200

650

45

48

465 202

40

148

110

Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €465 202 Sliding Block 110x148x40mm Synthetic Material 14,00465 203 Sliding Block 1768x110x40mm Synthetic Material 84,00465 200 Sliding Block 650x48x45mm Synthetic Material 26,00465 201 Sliding Block 650x60x30mm Synthetic Material 12,00



Type WERNER & WEBER

465 206

3647

120

13

9

26

9

20

9

2811

6440

1425

460325 460 180

46046095 410

465 201

650 60

30

13

99

911

2826

20

64

465 204

3647

2000

600

600

450

600150 600

600

120

350

50

40

10.5

Stand 05082016


Gas Springs

Type

WER

NER

& W

EBER

/ G

as S

prin

gs

11.1

Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €462 273 Gas Spring B=508mm Type HUSMANN, 2000N, Stroke 300mm, with Screw Eye 37,08462 271 Gas Spring B=510mm Type HUSMANN, 1500N, Stroke 200mm, with Screw Eye, OEM Nr. 01908020 37,08462 272 Gas Spring B=510mm Type HUSMANN, 1750N, Stroke 200mm, with Screw Eye, OEM Nr. 01908025 37,08462 270 Gas Spring B=750mm Type HUSMANN, 2000N, Stroke 300mm, with Screw Eye 41,15

Article-No. Product Additional Information Price €452 502 Bracket for Gas Spring with Pin, Cotter, Washer 6,75

25

70

13

64

26

25

70

13

452 502

13

38

20 t=E

8,1

F

C

G

B

H

A

t=I JD2

D1

8,1

NEU

Article-No. Spring Force N Stroke C Length A Length B Cylinder D1 Piston Rod D2 Attachment of Eye Price €452 500 250 100 201 300,5

22 10

E = 12 F = 17 G = 17 H = 17 I = 12 J = 17

Eyes screwed on

20,09452 505 500 20,09452 510 250

150 295 444,5

23,14452 515 500 23,14452 520 750 23,14452 525 1000 23,14452 530 250

200 305 504,5

24,53452 535 500 24,53452 540 750 24,53452 545 1000 24,53452 550 250

250 402 651,5

26,67452 555 500 26,67452 560 750 26,67452 565 1000 26,67452 571 500

300

451 750,529,27

452 575 750 29,27452 580 1000

450 749,5

28 14

35,61452 585 1250 35,61452 590 1500 35,61452 595 500

400 496,5 896,5

49,35452 600 750 49,35452 605 1000 49,35452 610 1250 49,35452 615 1500 49,35452 620 2000 49,35452 625 250

100 185 285

22 10

E = 5 F = 15 G = 15 H = 16,5 I = 5 J = 15

Eyes welded on

20,23452 630 500 20,23452 635 250

150 235 385

23,49452 640 500 23,49452 645 750 23,49452 650 1000 23,49452 655 1150 23,49452 660 250

200 285 485

24,51452 665 500 24,51452 670 750 24,51452 675 1000 24,51452 680 1150 24,51452 685 250

250 335 585

27,05452 690 500 27,05452 695 750 27,05452 700 1000 27,05452 705 1150 27,05452 710 500

300 385 685

29,83452 715 750 29,83452 720 1000 29,83452 725 1150 29,83452 730 500

400 490 89034,62

452 735 750 34,62452 740 950 34,62

Stand 05082016


12.1

260/300/380150/180/210

M24

/30/

36/4

8

457 513 /-514 /-571 /-572 /-576 /-577 /-578 /-579

131327

30

12104

457 515

280

6436

100

457 508 10

Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €457 513 Screw-End Weding Lead M24x260mm Left-Hand Thread 3,74457 514 Screw-End Weding Lead M24x260mm Right-Hand Thread 3,74457 571 Screw-End Weding Lead M30x260mm Left-Hand Thread 6,37457 572 Screw-End Weding Lead M30x260mm Right-Hand Thread 6,37457 576 Screw-End Weding Lead M36x300mm Left-Hand Thread 12,51457 577 Screw-End Weding Lead M36x300mm Right-Hand Thread 12,51457 578 Screw-End Weding Lead M48x380mm Left-Hand Thread 25,68457 579 Screw-End Weding Lead M48x380mm Right-Hand Thread 25,68457 515 U-Profile 104x30mm 2,91457 508 10 Hook 280x37mm galvanized 39,94

Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €457 510 Ratchet L1=255mm, L2=270mm M24, Handle L=250mm, for Compactor, galvanized 98,00457 500 Ratchet L1=255mm, L2=320mm M24, Handle L=300mm, for Compactor, galvanized 104,00457 501 Ratchet L1=200mm, L2=270mm M20, Handle L=250mm, for Compactor, Type LOTUS, galvanized 92,00457 508 Ratchet L1=255mm, L2=320mm M30, Handle L=300mm, for Compactor, galvanized 104,00457 502 Ratchet L1=390mm, L2=320mm M48, Handle L=300mm, for Static Compactor, galvanized 210,00457 509 Ratchet L1=295mm, L2=320mm M36, Handle L=300mm, for Compactor, galvanized 158,00457 509 05 Ratchet L1=295mm, L2=456mm M36, complete with Clevises, galvanized 280,00457 496 Ratchet L1=255mm, L2=560mm M24, for Container, Type HÜFFERMANN 228,58457 499 Ratchet L1=650mm, L2=320mm M30, Handle L=300mm, for Static Compactor, galvanized, without Clevises 255,44

Ratchets

Screw-End Weding Leads

L2

L1

457 502 /-509 /-509 05

L1

L2

457 499

L2

L1

457 510 /-500 /-501 /-508

457 496

M24 RH560

255

106

M24 LH

457 509 05

295

456

t=37

Stand 05082016


12.2

Ratc

hets

/ Sc

rew

-End

Wed

ing

Lead

s / T

hrea

ded

Eyes

/ Cl

evis

es

M48

185

335

58

133

457 544 /-545

M36

160265

457 542 /-543

M30

71

135

30

215457 538 /-539

M20

100165

24

52

457 535 /-536

70

M24

33

134213

457 511 /-512

M20

210190

110

23

457 531 /-532 M16

Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €457 535 Threaded Eye M20 d=24mm, Left-Hand Thread, galvanized 7,88457 536 Threaded Eye M20 d=24mm, Right-Hand Thread, galvanized 7,88457 511 Threaded Eye M24 d=33mm, Left-Hand Thread, galvanized 9,46457 512 Threaded Eye M24 d=33mm, Right-Hand Thread, galvanized 9,46457 538 Threaded Eye M30 d=30mm, Left-Hand Thread, galvanized 17,80457 539 Threaded Eye M30 d=30mm, Right-Hand Thread, galvanized 17,80457 542 Threaded Eye M36 d=43mm, Left-Hand Thread, galvanized 19,48457 543 Threaded Eye M36 d=43mm, Right-Hand Thread, galvanized 19,48457 544 Threaded Eye M48 d=58mm, Left-Hand Thread, galvanized 36,00457 545 Threaded Eye M48 d=58mm, Right-Hand Thread, galvanized 36,00457 531 Clevis M20 Left-Hand Thread, galvanized, with Bolt and Nuts 11,67457 532 Clevis M20 Right-Hand Thread, galvanized, with Bolt and Nuts 11,67457 528 Clevis M24 Left-Hand Thread, galvanized, forged, with Bolt and Nuts 13,50457 529 Clevis M24 Right-Hand Thread, galvanized, forged, with Bolt and Nuts 13,50457 516 Clevis M24 Left-Hand Thread, galvanized 9,46457 517 Clevis M24 Right-Hand Thread, galvanized 9,46457 540 Clevis M24 Left-Hand Thread, galvanized, forged, with Locking Lug, Bolt and Nuts 26,48457 541 Clevis M24 Right-Hand Thread, galvanized, forged, with Locking Lug, Bolt and Nuts 26,48457 555 Clevis M30 Left-Hand Thread, galvanized, forged, with Locking Lug, Bolt and Nuts 34,79457 556 Clevis M30 Right-Hand Thread, galvanized, forged, with Locking Lug, Bolt and Nuts 34,79457 533 Clevis M30 Left-Hand Thread, galvanized, with Bolt and Nuts 19,01457 534 Clevis M30 Right-Hand Thread, galvanized, with Bolt and Nuts 19,01457 509 101 Clevis M36 Left-Hand Thread, galvanized, forged, with Bolt and Nuts 58,00457 509 111 Clevis M36 Right-Hand Thread, galvanized, forged, with Bolt and Nuts 58,00

Threaded Eyes / Clevises

43

95

32

50

M24

M24

150255

280

457 540 /-541

46

75

M30

M30

205330

370

457 555 /-556

457 516 /-517

155

14

12

79

M24

256268

465428

250 100

M36 52

457 509 101 /-111

M36

M30

260290

160

34

457 534 /-533

M24

60

M24 29 57

38215

125

457 528 /-529

M20

240

Measurements are approximate, Technical Adjustments may be made

Stand 05082016


Multi-Purpose 9 Way Key, zinc die-cast, nickel-plated. With 5 adaptors for opening various square, triangular or double-key bit locks like Waste Bins, Street Bollards, Barrier Posts, Street Lamps, Service Cabinets, Arm Barriers, Access Panels, Valves, etc.

Universal key with the following key systems:

- External double-bit 3 mm - External double-bit 5 mm - Internal square 8 mm - Internal triangular 9 mm

Attachable adaptors with the following key systems:

- Internal triangular 7 mm - Internal triangular 8 mm - Internal square 6 mm - Internal square 7 mm - External square with range 5 mm to 10 mm

The key and the adaptors are linked by a ball chain.

Article-No. Product Additional Information Price €452 475 Multi-Way Key Zinc Die Casting, 9 Functions, 5 Adapters 23,69

Multi-Way Key with 9 Functions

13.1

Internal Square 6mm

External Square 8mm

External Square 8mm

Internal Square 7mm

External Square 8mm

External Square 5-10mm

Internal Square 8mm

External Double-Bit 5mm

External Double-Bit 3mm

Internal Triangle 9mm

External Triangle 9mm


External Triangle 9mm


Stand 05082016


Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €469 300 Double Bit key 3x14mm Zinc Die Casting 1,99469 304 Double Bit key 5x14mm Zinc Die Casting 2,10469 301 Square Key 6x11,5mm internal, Zinc Die Casting 1,99469 302 Square Key 8x14,2mm internal, Zinc Die Casting 1,99452 471 Triangular Key 8,3x14,2mm internal, L=81mm, Zinc Die Casting 1,90452 471 01 Triangular Key 8,5x14,5mm internal, L=130mm, Zinc Die Casting 2,80452 471 02 Triangular Key 8,5x12mm internal, L=100mm, galvanized 2,50

Mul

tifu

nkti

onss

chlü

ssel

/ Lo

cks

& K

eys

89

50

3,514 469 300

81

50

6,311,5 469 301

81

50

8,3

14,2469 302

45

31,5

9

3

14,5

58,5469 320

45

9 31,5

8

8

58,5469 310

45

931

,5

8

8

58,5469 315

Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €469 320 Double Bit Lock 3mm 45mm Tongue, Cranking 9mm, galvanized 8,78469 310 Square-Headed Lock 8mm 45mm Tongue, Cranking 9mm, galvanized 8,78469 315 Triangular Lock 8mm 45mm Tongue, Cranking 9mm, galvanized 8,78

50

8,3

14,2

81

452 471

Locks & Keys

13.2

130

50

452 471 01

8,5

14,510

08,5

452 471 02 12

63

89

50

5,514 469 304

NEU

NEU

Stand 05082016


Retaining Sprocket / Scraper

340

12050

12

50

20

Article-No. Product Price €469 105 Retaining Sprocket 30,41

Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €/Meter469 000 Plastic Sheet 80x10mm transparent, 5m Bundle 15,08

10

19

82,5

2511

1

75/40 10/12x1601750/2000

125 125 125 125469 100 /-101

4080

175075 160

11xM12

75160 160 160 160160160160160 160

469 099

Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €469 100 Scraper 218,5x1750mm 319,62469 101 Scraper 218,5x2000mm 352,22469 099 Mounting Rail 1750x80mm t=15mm, for Scraper 469 100 118,00469 098 Mounting Rail 2000x80mm t=15mm, for Scraper 469 101 121,00

469 105

10

80469 000

14.1

75/40

4080

2000

40 160

13xM12

160 160 160 160160160160160 160

469 098

40160 160

218,

5

t=15

t=15

Stand 05082016


Reta

inin

g Sp

rock

et /

Scra

per

/ Sea

ls /

Profi

les

for

Seal

s

15.1

Seals / Profiles for Seals

459 113

21,6

33,4

18

18 12

33

18

459 133

459 209

18,7

10,7

14,6

verformbarmax. 10mm

920

30

459 132

462 212

125

125

2,5

1823

500/2200

21822

15

462 213 /-210

502

10

462 215 4,5

1100250 250 250 250 50

1100

10

9

2427

462 214 5,5

50 250 250 250 250 50

Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €459 209 Combination Sealing Profile 24,0x14,6mm self-clamping, 25m Bundle, formable max. 10mm 6,80

Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €462 215 Anchoring Plate 1100x10x2mm galvanized, for Seal 459 133 7,00

Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €462 212 U-Profile 15x23x2,5mm 90°, S355J2, for Seal 459 113 12,61462 213 U-Profile 500x22x15x2mm for Seal 459 113 3,38462 210 U-Profile 2200x22x15x2mm for Seal 459 113 9,39

Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €459 113 Seal Profile for Compactor 21,6x33,4mm 20m Bundle 10,18

Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €459 133 Sealing Profile for Container Tailgates 18x33mm 25m Bundle 5,80

Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €462 214 Guide Profile 1100x27x9mm Steel, galvanized, for Seal 459 132 8,03

Article-No. Product Dimensions Additional Information Price €459 132 Sealing Profile for Container Tailgates 20x30mm 30m Bundle 5,75

Stand 05082016


Article-No. Product Dimensions Additional Information Item/Set Price €/Item469 200 Rotary Arm 400x80x16mm S355J2 3 38,26469 201 Welding Plate 260x150x12mm S355J2 6 31,51469 202 Socket Bolt 30x53mm S355J2 3 2,66469 203 Welding Bolt 30x40mm S355J2 3 2,38469 204 Locking Bar 1600x400mm S355J2 1 158,68469 205 Mounting Bolt 295x115mm long, S355J2 2 21,38469 206 Mounting Bolt 200x60mm short, S355J2 1 15,96469 217 Welding Platet 180x16mm S355J2 1 16,40457 510 Ratchet 255x270mm M24, Handle L=250mm, for Compactors, galvanized 1 98,00457 528 Clevis M24 Left-Hand Thread, galvanized, forged, with Bolt & Nuts 1 13,50457 529 Clevis M24 Right-Hand Thread, galvanized, forged, with Bolt & Nuts 1 13,50

469 210

53

30469 202

469 203

4030

469 201

295

115

16

30

469 205

30,5

400

R16

80t=16

469 200

t=16

760

1600

40040

30,580

760

469 204

30,5

30,5

80

40

Door Locking System

16.1

260

30,5

150

R16

t=12

200 30

60

16469 206

469 217

21 140

t=16100

R40

180

21

Article-No. Product Additional Information Price €469 210 Door Locking System, complete Type AVERMANN 677,76

270

457 510

255

469 217

457 528

457 510

457 529

M24

2957

73

215

125

457 528 /- 529 M20

240

140

Stand 05082016


Türv

erri

egel

ung

/ Filt

er In

sert

s

Type C

L

D1

D2

D3

Filter Inserts

Article-No. Product Additional Information Price €469 450 Filter Insert Made to Specification, delivery time on request on request

Type B

L

D1

D2

D3

Type A

L

D1

D2

D3

Type D1 D2 D3 L Filter Cartridge Number Filter Housing Number Amount

O-Ring, inside Flat Seal, outside without Seal

Seal Type

Glass Paper Metal

Filter Material

17.1

Compactor Type Year

ORDER FORM (Please copy and fill out. On Request this Form can be send to you by Email or Fax)

Stand 05082016


Aufkleber

Article-No. Product Dimensions Stickers/Sheet Quantity for discounts Price €/Sticker459 201 Data Plate Aluminum-Sticker 195x97mm 3 3-48/51-192/ab 195 5,85/4,85*/3,32*459 200 Data Plate Aluminum-Sticker 95x65mm 8 8-48/56-192/ab 200 1,10/0,98*/0,89*459 200 1 Data Plate Aluminum 100x70mm 1 1-50/51-199/ab 200 3,40/2,70*/2,40*459 219 PVC-Sticker 90x90mm 6 6-48/54-204/ab 210 0,90/0,77*/0,70*459 216 PVC-Sticker 297x210mm 1 1-50/51-199/ab 200 2,20/1,75*/1,60*459 222 PVC-Sticker 95x105mm 6 6-48/54-204/ab 210 0,63/0,55*/0,50*459 224 PVC-Sticker 95x105mm 6 6-48/54-204/ab 210 0,63/0,55*/0,50*459 220 PVC-Sticker 210x150mm 1 1-50/51-199/ab 200 0,90/0,77*/0,70*459 255 PVC-Sticker 148x110mm 4 Preis auf Anfrage459 221 PVC-Sticker 95x40mm 15 15-60/75-195/ab 210 0,41/0,33*/0,23*459 226 PVC-Sticker 95x40mm 15 15-60/75-195/ab 210 0,49/0,39*/0,27*459 225 PVC-Sticker 95x40mm 15 15-60/75-195/ab 210 0,49/0,39*/0,27*459 235 PVC-Sticker D=75mm 6 6-48/54-204/ab 210 0,47/0,41*/0,37*459 236 PVC-Sticker D=30mm 48 48/96-192/ab 240 0,27/0,22*/0,18*459 231 PVC-Sticker D=75mm 6 6-48/54-204/ab 210 0,47/0,41*/0,37*459 238 PVC-Sticker D=30mm 48 48/96-192/ab 240 0,27/0,22*/0,18*459 234 PVC-Sticker D=75mm 6 6-48/54-204/ab 210 0,47/0,41*/0,37*459 232 PVC-Sticker D=30mm 48 48/96-192/ab 240 0,27/0,22*/0,18*459 233 PVC-Sticker D=75mm 6 6-48/54-204/ab 210 0,47/0,41*/0,37*459 237 PVC-Sticker D=30mm 48 48/96-192/ab 240 0,27/0,22*/0,18*459 243 PVC-Sticker D=75mm 6 6-48/54-204/ab 210 1,10/1,00*/0,85*459 242 PVC-Sticker D=30mm 48 48/96-192/ab 240 0,36/0,30*/0,26*

459 200459 201

18.1

459 219459 200 1

NEU

459 216

459 243 459 242

459 233 459 237

459 232459 234

459 238459 231

459 236459 235

aus BGR 186 wird DGVU

459 222

459 224

459 220

459 226 459 225459 221

459 255

Stand 05082016


459 217

459 218

459 205

Article-No. Product Dimensions Stickers/Sheet Quantity for discounts Price €/Sticker459 215 PVC-Sticker 297x210mm 1 1-50/51-199/ab 200 2,20/1,75*/1,60*459 217 PVC-Sticker 297x210mm 1 1-50/51-199/ab 200 2,20/1,75*/1,60*459 227 PVC-Sticker 297x210mm 1 1-50/51-199/ab 200 3,07/2,67*/2,43*459 218 PVC-Sticker 297x210mm 1 1-50/51-199/ab 200 2,02/1,87*/1,59*459 214 PVC-Sticker 297x210mm 1 1-50/51-199/ab 200 2,20/1,75*/1,60*459 212 PVC-Sticker 210x150mm 2 2-50/52-198/ab 200 1,45/1,25*/1,10*459 213 PVC-Sticker 210x150mm 2 2-50/52-198/ab 200 1,45/1,25*/1,10*459 257 PVC-Sticker 210x150mm 2 1,25459 205 PVC-Sticker 210x150mm 2 2-50/52-198/ab 200 0,97/0,84*/0,75*

459 215

459 227

459 212

459 213459 214

Aufkleber

Auf

kleb

er

18.2

459 257

NEU

On Request Stickers can also be produced according to Customer Specification

Stand 05082016


19.1

Article-No. Product Additional Information Price €454 091 Wear Gauge V4A Plate, wear limit of 10% 29,87

Article-No. Product Additional Information Price €454 092 Wear Gauge V4A Plate, for Container Inspection according to BG 29,87

454 092

454 091

soll 60 / ist 54 soll 35/ ist 31,5

soll 50 / ist 45

soll 30 / ist 27

soll 4

0/ is

t 36

soll 45 / ist 40,5

Wear Gauge for Container Inspection according to BG

The Wear Gauge in 2mm V2A Plate has 6 Gap Gauges for checking admis-sible wear limits in accordance with BG:

- Lifting Bars on Skips and mobile Compactors- Bearing Bolts on Skips- Suspension Trunnions on Skips

The Wear Wear Gauge enables a quick and secure test of the above named components within the framework of container inspections. Se-lect the respective gap gauge according to the nominal dimension for the lifting bar, bearing pin or suspension trunnion. If it is possible to slide the guage over the diameter of the tested part, it no longer conforms with safety requirements!

Convenient: The Wear Wear Gauge has 2 holes in it which allow it to be stored in the company inspection file.

DE-Utility Model 20 2009 002 403.2

The Wear Gauge in 2mm V2A Plate has 6 Gap Gauges for checking admis-sible wear limits of 10%:

- Lifting Bars on Skips and mobile Compactors- Bearing Bolts on Skips- Suspension Trunnions on Skips

The Wear Wear Gauge enables a quick and secure test of the above named components within the framework of container inspections. Se-lect the respective gap gauge according to the nominal dimension for the lifting bar, bearing pin or suspension trunnion. If it is possible to slide the guage over the diameter of the tested part, it no longer conforms with safety requirements!

Convenient: The Wear Wear Gauge has 2 holes in it which allow it to be stored in the company inspection file.

DE-Gebrauchsmuster 20 2009 002 403.2

Wear Gauge for checking admissible wear limits of 10%

Stand 05082016


Service Checklist for Compactors

Company

Cost Centre

ManufacturerTypeFabrication-No.Construction YearService, Day

Wea

r G

auge

s / S

ervi

ce C

heck

list

for

Com

pact

ors

Mechanical & Hydraulic System

oknot ok

Threaded Pipe Connections, Tighten

Hydraulikzylinder, Dichtheit

Hydraulic Cylinder, Seal

Pump, Seal

Tube/Pipe, Damage

Oil Level

Maximum Oil Pressure

Oil Filter

Filter Housing

Advance Warning/ Malfunction Warning

Solenoid Valve/Valve Block

Preßstempel, Funktion

Pusher Plate, Operation

Polyamide Track

Dirt Scaper

Lubrication Points

Moving Parts, Smooth Running

Visual Inspection

oknot ok

Mounting Bracket, Wear

Mounting Trunnion

Compactor Body, Welding Seam

Weight Bearing Parts, Welding Seams

Rollers/ Gantry/ Pin, Wear

Discharge Door, Seal

Hinges, Operation/Lubrication

Locking System, Operation

Electrical Machine Installations

oknot ok

Control Panel, watertight

Control Panel, Damage

Control Panel, Mounting

Motor Connection, Terminals

Motor, Mounting

Main Switch, Operation

Emergency Circuit Breaker, Operation

Control Relay, Mounting

Control Contactor, Main Contactor

Rotary- Pressure Switch, Mounting

Buttons/Bulbs, Operation

Control Fuse, Contact/Fit

Motor Circuit Breaker

Wiring, Damage

Power Supply Line, Damage

CEE Plugs, Damage

Measurement in acc with VDE

Visual Inspection, Lettering

oknot ok

Hazard Signs, Legibility

Operating Manual, Legibility

Data Plate, Legibilty

UVV, next Inspection

Place, date Signature

Notes Notes

Oil Change Yes No

20.1

On request this Service Checklist can be send to you free of charge by email or fax

Stand 05082016


16.1

Item No. Description Piece Price per Unit € Total Price, net

Invoice Address

Contact PersonFunctionPhone No.Fax No.E-Mail

Delivery Address

DateOrder No.Additional Information

Over-Night Express Next Day Express Normal Delivery

Signature, Company Stamp Name in Capital Letters

Payment:10 days with a discount of 2%: 30 days netFor further Terms of Payment and Delivery see the General Terms and Conditions Total Price, net

19 % MwSt. (VAT-Value added tax)Total Amount

Order Form Head Office +49 (0)30 / 200 05 78-80 Sales +49 (0)30 / 200 05 78-81

Fax +49 (0)30 / 200 05 78-99 E-Mail [email protected] Internet www.rewald.eu

Richard-Wagner-Strasse 51 | 10585 Berlin | Germany

Stand 05082016


17.1

1. The customer declares himself in agreement with our standard terms and conditions when placing an order. Failure of the customer to reveal any particular terms of business on their side does not in any way imply our consent to them. In particular, the delivery or provision of services does not constitute implied acceptance of the customer’s terms and conditions. Alterations, supplementary agreements and additions to the Standard Terms of Business require our written con-firmation.

2. All offers are subject to change and are non-binding. All documents relating to these offers, including figures, drawings, weights or dimen-sions and including any other technical information and references to technical standards and designs merely indicate the object of the agreement and are subject to written confirmation of technical prop-erties. All prices are quoted for deliveries ex-factory including load-ing in factory and excluding standard packaging and VAT. Our offers are based on the latest technical developments, the relevant accident prevention regulations, safety regulations etc at the time of making the offer.

3. For content and scope of the contract our written confirmation of the order is definitive. Supplementary agreements, additions etc re-quire our written confirmation.

4. We only accept prepayment. Our request minimum value is 50 Euro.

5. In the event that after closing of contract we become aware of cir-cumstances which substantially bring the credit-worthiness of the customer into question, or if payment terms are not met, we are en-titled to demand at our discretion payment in advance of any liabili-ties arising out of the business relationship or to ask for appropriate securities.

6. If circumstances arising out of our control, including but not limited to operational disturbances, strikes or lock-outs, freight disruption and any other unforeseeable shortages which occur with our suppli-ers, and which cause the failure or delay of consignments or services, we reserve the right to deliver at a later date or to withdraw wholly or partly from the contract without the customer having the right to claim damages. In the event of a delay in delivery or services the cus-tomer is entitled to withdraw from the contract after the expiry of a reasonably extended deadline of at least 2 weeks. Any withdrawal from contract must take place through written declaration.

7. All shipments are insured. A statement of any damages or short-ages to the consignment must be drawn up immediately after receipt. Liability for the risk of accidental damage passes to the purchaser when the consignment is handed over to the freight carrier, but at the latest when the consignment leaves the warehouse. Specific shipping instructions of the customer are only binding if agreed to in writing. Otherwise delivery will be made as we deem best and under exclusion of any liability for the choice of mode of shipment. Shipment takes place at the expense of the buyer. For orders within Germany with a minimum net value of 770 Euro freight delivery will not be charged.

8. The following conditions apply to our warranty and liability for defects in delivery or service, including incorrect delivery or perfor-mance: any claims must be made in writing within one week of receipt of goods or services. In the event of justified complaint, excluding the absence of guaranteed qualities, we reserve the right to remedy the defective delivery or service within a reasonable space of time. Where applicable, we may recall the defective goods and supply a replace-ment; we will not assume responsibility for the costs of assembly, disassembly, or installation. The customer is obliged to allow us the opportunity for rectification during normal working hours by prior agreement.

9. We retain title to all goods supplied pending full and complete pay-ment and until all present and future claims arising out of the busi-ness relationship have been met. If the customer acquires sole or shared ownership on the basis of the joining, combining, mixing or processing of our consignment (with other consignments) then we shall have ownership to the ratio of the value of our consignment in relation to the other goods with which it is joined, combined or mixed. Any treatment or processing is covered according to Paragraph 950 BGB without any obligation on our part. Furthermore is any resale prohibited.

10. Only goods specifically listed on the delivery note can be returned. Goods which have been damaged are non-returnable. The cost and risks of return freighting of the returned goods will be borne by the customer. Returned goods will be refunded less a deduction of 20% of the purchase price.

11. The relinquishing of claims against the customer which are due to us in the business relationship is excluded.

12. We will only be liable for deliberate or gross negligence of our agents and senior management, or vicarious agents and assistants. Otherwise any claims for damages arising from fault during the contract negotiations, from actual breach of contract, arising out of a punishable act, or contractual rights ( such as consultation or information about qualities, applications, service requirements etc) are ruled out. In particular we will only be liable for consultations for which a separate payment was agreed.

13. Place of dispatch for all shipments and payments is Berlin, Ger-many. Sole place of jurisdiction is Amtsgericht Berlin-Charlottenburg.

14. The contractual relationship is governed by German law. The ap-plication of the uniform law governing the international purchase of movable objects is excluded.

15. Should any of the above stated provisions be either fully or in part invalid, the validity of the remaining provisions of contract shall not in any way be affected.

Prices marked with * cannot be reduced further.

Ord

er F

orm

/ G

ener

al T

erm

s an

d Co

ndit

ions

REW

ALD

Gm

bHGeneral Terms & Conditions REWALD GmbH

Office Richard-Wagner-Straße 51 | 10585 Berlin | Germany

Warehouse Hafenstraße 1 |16727 Velten | Germany

Head Office +49 (0)30 2000 578 - 80

Sales +49 (0)30 2000 578 - 81

Fax +49 (0)30 2000 578 - 99

E-Mail [email protected]

Internet www.rewald.eu

Components for Compactors Catalogue 2016/2017 GmbH_Componen… · Catalogue 2016/2017 Components...

Documents

Transcript of Components for Compactors Catalogue 2016/2017 GmbH_Componen… · Catalogue 2016/2017 Components...