COMPANIES FROM SAXONY

Business Delegation from the Free State of Saxony

March 23th to 28th 2015

to the Republic of South Africa, Johannesburg and Cape Town

SAXONY! – A BUSINESS LOCATION IN TOP FORM

There are many good reasons why Saxony is a top location for international companies such as Volkswagen, BMW, Porsche, Infineon, Meyer Burger, Oerlikon, Kühne & Nagel, STARRAG and many more.

Saxony is the ideal logistics location. At Leipzig Airport, for instance, DHL runs its European air cargo hub 24 hours a day, 365 days a year. Saxony‘s greatest strength is its people. In terms of qualification, Saxony‘s skilled workers lead the way in Europe. Their entrepreneurial spirit ranks first in Germany.

And Saxony is captivating, as Germany‘s no. 1 cultural destination with more than 1,000 palaces and castles, and over 400 museums. The handicrafts produced in Saxony are also world-famous, such as watches made in “Glashütte, Saxony” or MEISSEN® porcelain.

www.invest-in-saxony.net

INtROduCtION

HHL – Leipzig Graduate School of Management Saxon Switzerland

Leipziger Messe GmbHVolkswagen AG, Automobilmanufaktur Dresden GmbH – the »Transparent Factory«

Freiberg University of Mining and Technology

DHL Hub Leipzig

ORgANIzERS

Mario KristenHead of Business Unit Environmental Technology, Energy

Wirtschaftsförderung Sachsen GmbHBertolt-Brecht-Allee 2201309 Dresden – GermanyPhone: +49 351 2138131Fax: +49 351 2138109mario.kristen@wfs.saxony.dewww.wfs.saxony.de

Prof. Wolfram ScharffThe Honorary Consul of the Republic South Africa for Saxony and Saxony-Anhalt

Honorarkonsulat der Republik Südafrikafür Sachsen und Sachsen-AnhaltBautzner Str. 11301099 Dresden – GermanyPhone: +49 351 5633470Fax: +49 351 5633471konsul@ifu.dewww.hk-suedafrika.de

Barbara HofmannManager Foreign Trade

IHK ChemnitzStraße der Nationen 2509111 Chemnitz – GermanyPhone: +49 371 69001240Fax: +49 371 6900191240hofmann@chemnitz.ihk.dewww.chemnitz.ihk24.de

Industrie- und HandelskammerChemnitz

AFEX GmbH

Gewerbegebiet Nord Nr. 7B 09456 Mildenau – GermanyPhone: +49 3733 55090Fax: +49 3733 550920info@afex-kunststoff.dewww.afex-kunststoff.de

Dr. Peter Parczyk Managing Director

Precission injection moulded component, precission injection moulds

Desired cooperation:Injection moulders, companies who need precission plastic parts

Fabrikplanung Schneeweiss

Washingtonstr. 1601139 Dresden – GermanyPhone: +49 351 20980535 +49 172 3736698Fax: +49 351 20980070info@fabrikplanung-schneeweiss.deinfo@factorydesign.co.zawww.fabrikplanung-schneeweiss.de

Dipl. Ing. Uwe SchneeweissCEO

We are partner of industry and we are developing projects for capital expen-diture. Our office is planning factories and plants. It is our daily business to implement or change technical equipment and meet therewith the produc-tion targets of our customers since 40 years. Our business activities start with the first ideas (feasibility study) of a project and end with the handing over of the factory or plant. We are familiar with different technologies in some industrial sectors. The success of our customers is the aim of our engi-neering work. Therefore we analyse intensive the costumer need and mod-elling the best possible commercial and technical solution. The construction of technical equipment follows the idea of sustainable development. Our products are Project Development, Factory Design, Plant Design, Project Management, Interim ManagementOur main tasks are:- Define the targets (cost, time, property)- Engineering- Preparation of call for bids- Comparison of proposals- Project controlling (costs, time, claims)- Evaluation of risks- Preparation of contracts- Supervision of erection- Organizing of documentation

Desired cooperation:We are looking for Project developer in the recycling industry, especially the metal and electro recycling industry. We are interested to get in contact with wholesalers and recycler, collectors of lead acid batteriesWe are also interested to meet technical managers from middle size compa-nies with budgets for capital expenditures. We are interested to get informa-tion about the possibility to export used Lead acid batteries or to found a battery recycling plant in SA.

IfU Diagnostic Systems GmbH

Gottfried-Schenker-Str. 1809244 Lichtenau – GermanyPhone: +49 37208 8890Fax: +49 37208 88929diagnostic@ifu.dewww.ifu.de

Antje WilhelmsHoD Projects

The IfU Diagnostic Systems GmbH is specialized in the manufacturing of measuring systems for physical applications and process control. We are official distributors for following products:- ultrasonic spot weld analyzer (RSWA, RIWA) for

the automotive industry- temperature profiler (MTP-5) working with micro-

wave technology for applications in meteorologi-cal and environmental sciences

Main customers / references:- research institutes like Fraunhofer, Leibniz or uni-

versities- automotive and automotive supplier industry

like BMW, Voestalpine, Magna, Volkswagen, Porsche, Nedcar, Ford

Desired cooperation:- automobile manufacturer - automotive suppliers in the field of body making- research institution in meteorology and environ-

mental sciences

Industrieofenbau Aue GmbH

Bahnhofstr. 4308280 Aue – GermanyPhone: +49 3771 2507811Fax: +49 3771 2507814gf-jauch@iob-aue.comwww.iob-aue.com

Herr Sylvio JauchManaging Director

Industrial furnaces and heat treatments, el. or gas-heated for metalic and nonferrous parts, ceramics, rubber a. glass recycling and incineration plants, heat exchanger, buffer tanks and recuberators.

Main customers / references:- Automotive and delivery industry (BMW, Toyota, VW)- Rail and aircraft industry (DB, Bombardier, FZW Drs.)- Engine and generator plants (VESTAS, VEM, Partsch)- Rubber-recycling-, Pyrolysis plants (cct, Global Enertec)- Heat treatment shops (Bodycote, Hauck, TS…) Desired cooperation:- Costumers of the metal industry, agricultural machiniry, tools plants, heat treatment shops,- Delivery partner for machinery- Powercraft-engineering companies,- Recycling plants

ITE GmbH

Niedersedlitzer Str. 3701239 Dresden – GermanyPhone: +49 351 21520845Fax: +49 351 21550870info@separation.dewww.separation.de

Frank LödigeSales Director

ITE GmbH is a young and innovative company specialised in the separation of solids and liquids, mainly in the field of fine screening and centrifuge technology.Our team is proud of its many years of experience in the tunnelling sector and has been closely involved in the development of separation solu-tions for a wide range of ground conditions and environments. Our main products are: Separation Plants, Clarifier and Decanter Centrifuges, Flocculation/Polymer Units, Pumps

Main customers / references:Tunnelling, Horizontal Directional Drilling (HDD), Waterwell, Geothermal, Exploration, Agriculture, Biogas plant, Slurry Treatment

Desired cooperation:- Construction industry, Infrastructure, particularly active in the tunnelling and drilling technology- Dewatering of sludge, e.g. in water remediation- Recycling of slurries and sludge (drilling mud, sewage sludge)

Job Travel Solution GmbH c/o Connection Company

An der Waage 1204416 Markkleeberg – GermanyPhone: +49 170 2966300doehler@connection.company.euwww.jts-eu.com

Kai Uwe DöhlerCEO

- Consulting & Coaching of Contacts- Sport Projects & Company Event organization - Renewable energies

Main customers / references:South African Rugby Union, SC DHFK Leipzig, Rugby Club Leipzig, Sharks Durban (Rugby) Ama-zon, BMW, Telekom Desired cooperation:- Job Travel Solutions concerning staff – groups

from 10 – 5000 pax from weekly stay – monthly stays - Sport Training-Camp in Leipzig with the support

of the german olympic medical infrastructure.- Used and nearly brand new power plants from 2 MW up to 100´s of MW. (Biogas / Gas / Wind / Solar)- Renewable Energies for regional independent

solutions (100 KW – 1 MW)

KET Kirpal Energietechnik GmbH Anlagenbau & Co. KG

Bischofsweg 204779 Wermsdorf – GermanyPhone: +49 34364 8020Fax: +49 34364 80226info@ket.dewww.ket.de

Dipl.-Ing. (FH) Kristian KirpalCEO

Dipl.-Ing. (FH) Kurt KirpalCompany´s founder/representative

Decentralized power plants as modules for differ-ent energy sources

Main customers / references:BMW, Porsche, Helmholzzentrum, municipal util-ities Zerbst, municipal utilities Borna, municipal utilities Reichenbach Desired cooperation:municipal utilities, small and medium-sized enter-prises, who need electricity and heat energy at the same time

KIESELSTEIN International GmbH

Erzbergerstr. 309116 Chemnitz – GermanyPhone: +49 371 9104 100Fax: +49 371 9104 105info@kieselstein.comwww.kieselstein.com

Dipl.-Ing. Jens KieselsteinManaging Director

KIESELSTEIN International GmbH is one of the most important manufactur-ers of modern wire drawing and draw-peeling plants as well as wire proces-sor. We count more than 600 customers in 50 countries in the world and are your professional partner for the development and production of innovation wire drawing plants as well as the modernisation of used plants. We are focussed on offering tailor-made solutions individually designed according to our customers’ requests.KIESELSTEIN is the worldwide leader in the area of draw-peeling and shav-ing plants for the production of spring wire that is used in automotive indus-try. Our substantial know-how in this technology results from the compre-hensive R+D activities which are carried out on our own testing machine located in our company.In addition, KIESELSTEIN developed the product strucwire®, a 3-dimen-sional wire mesh in lightweight construction. It can be used in automotive industry, machine construction as well as for medical applications.

- Single- and multi-draft wire drawing machines- Wire draw-peeling (shaving) machines- Wire pay-offs- Wire coiling and spooling equipment- Accessories for wire drawing (e.g. collapsible spools, drawing and shaving

dies)- Eco-L-Box (special soap box)- Spare parts also for machines of former German brands Herborn+ Breiten-

bach, SKET Drahtziehmaschinenwerk Gruena, Malmedie and others

Desired cooperation:We are looking for companies in the fields of wire production or wire pro-cessing that we can support with our machines and equipment. We are also looking for companies that are using wire drawing machines of the former brands Herborn+Breitenbach, SKET, Malmedie or others and would like to offer our support in spare parts and services for these machines.

Lenzen ATT GmbH

Zum Carl Alexander Park 1152499 Baesweiler – GermanyPhone: +49 2401 602090Fax: +49 2401 6020920info@lenzen-att.dewww.lenzen-att.de

Thomas Pliske Technical Managing Director

Claudia Pliske Purchasing Director

Lenzen ATT offers fully customized solutions fort the heat treatment from the first idea and the ser-vice of start-up to the technical support and ser-vice. Thias means engineering and manufacturing as well as integration into the existing process of the customer, project management with subse-quent start-up and professional on-site staff train-ing

Desired cooperation:- Plant (metal working) with heat treatment- Automotive supplier with heat treatment for hardening and tempering maximum 1,100°C- Subcontractor for hardening

Metallbau Müller GmbH

Am Gerichtsberg 9 08289 Schneeberg – GermanyPhone: +49 3772 360000Fax: +49 3772 360024info@metallbau-mueller.dewww.metallbau-mueller.de

Armin Baumgartl Manager

Gudrun SchauerAuthorised attorney / Business management

- periphere devices for the water jet cutting machines - abrasive sludge extraction for water jet cutting machines - water level reduction and water cycle solutions for water jet cutting machines- special constructions

Main customers / references:- Bystronic Switzerland- Omax USA- Innomaxx Germany- Waterjet Sweden- LDSA France Desired cooperation:-manufacturer for machines- User water jet cutting machines- Sales water jet cutting machines

A BuSINESS LOCAtIONAt ItS BESt

n Located in the heart of Europe: For centuries, Saxony has been the intersection of Europe’s major thoroughfaresn DHL Hub Leipzig: Europe’s most modern air cargo hub with 24 / 7 servicen Saxony’s economy has grown by more than 14 % over the past ten years; thus, exhibiting one of the highest GDP growth rates of all federal states in Germanyn 96 % of Saxony’s workforce possess at least a university entrance qualification / completed vocational training (OECD average = 76 %)n Saxony is one of the “innovation leaders” in the European Union (Regional Innovation Scoreboard 2014)n Saxony enchants - with marvelous landscapes and cultural highlights

If you need more information,please contact:

WIRtSChAFtSFöRdERuNgSAChSEN gMBh(Saxony Economic development Corporation)

Bertolt-Brecht-Allee 22 · 01309 Dresden · Germany Phone: +49 351 2138-0 · Fax: +49 351 2138-399info@wfs.saxony.de · www.wfs.sachsen.de

Saxony EconomicDevelopment CorporationBertolt-Brecht-Allee 2201309 Dresden – GermanyPhone: +49 351 21380Fax: +49 351 2138399www.wfs.saxony.dewww.invest-in-saxony.com

Saxon State Ministry for Economic Affairs, Labour and TransportWilhelm-Buck-Str. 201097 Dresden – GermanyPhone: +49 351 5640Fax: +49 351 5648068www.smwa.sachsen.de