8/3/2019 Community based work against Torture and organized Violence

1/9

Qfnp oz pfg jmepgvp=

Olrweopy

Gzpnhiozf pm zwrrmxp jwipwxg mc zoigejg

Jnzpg Zyzpgl)

Rnpxonxjfy)Rmsgxpy)

Jmllweniozl

PMS) Pmxpwxg # Mxaneozg` Somigejg

Egmiohgxni gjmemloj rmiojy

Gvrimopnposg gjmemlojni)

Rmiopojni jwipwxg zyzpgl

8/3/2019 Community based work against Torture and organized Violence

2/9

PMS) Jnzpg ne` rmsgxpy; Zjfg`wig jnzpg) Oe`oagemwz axmwrz ne` mpfgx

hnjdqnx` jnzpg nxg lmzpiy cnjoea npxmjopogz ne` `ozjxoloenpome oe nii

zrfgxgz mc iocg% Op sgxocogz oe pfg `npn jmiigjpome mc >8: zwxsosmxz oe pfg roimp

rxmkgjp) oe qfojf 6?' mc zwxsosmxz hgimea pm zjfg`wig jnzpg) oe`oagemwzaxmwr ne` mpfgx hnjdqnx` jnzpg &MHJ/%

7 Pfg agegxni olrxgzzome pfnp pfg rgmrig cxml pfg rmmx `niopz ne` pxohniz

nxg rxolnxoiy emp kwzp `m lgeoni qmxd oe pfg zmjogpy) pfgy nizm cmxl pfg

lnkmx zmwxjg mc jfwxeoea wezmjoni ne` jxoloeni rgmrig% Wecmxpwenpgiy)

pfgxg oz n jwipwxg mc zoigejg rgxlgnpg` oe pfg zmjogpy fozpmxojniiy% Pfg

rxosoigag` rgmrig lmzpiy hgiogsg ne` fnsg ln`g pfg zpnpg hgiogsg pfnp pfgy

jneemp am qxmea% Pfnp oz qfy) meg coe`z lmzp mc pfg jwzpm`oni pmxpwxg) ne`

somigejg ne` `gnpf nxg jmlloppg` nanoezp lnxaoenio{g` ne` `grxosg` jnzpg%

Lney `niopz nxg pmxpwxg` ne` zwhkgjpg` pm fwloionpome ne` `gaxn`oea

pxgnplgep oe rwhioj iodg anxine`g` qopf ziorrgxz ne` zne`ni)jmimxoea cnjg

&hinjd-qfopg/ne` xo`oea msgx nzz gpj% Zm pfgy fnsg pfg `osoeg xoafp pm wzg

ne` nhwzg mx `ozjxoloenpg nanoezp pfg `niopz) pxohniz ne` mpfgx hnjd qnx`

jnpgamxy rgmrig% Oe`one Rmiojg ignxep cxml rxnjpojg mc jnzpg zyzpgl mc

`glmxnio{npome ne` jmllweopy rweozflgep% @glmxnio{oea pfg imqgx

jnzpg oz sgxy jmllme qopf n sogq pm lndg pfgl zoigejg) zm pfnp pfgy

jneemp xnozg pfgox smojg% Qfge n rgxzme cxml wrrgx jnzpg jmllopz jxolg)

ncpgx pxoni pfg rgxzme oz rweozfg`% Fmqgsgx qfge op jmlgz pm pfg imqgx

jnzpg pfg gepoxg jmllweopy oz rweozfg`% Pfoz rweozflgep oz emp cxml jmwxpmc inq) hwp cmxl pfg wrrgx jnzpg ne` pfg rmiojg rxmso`g opz zmwe` zwrrmxp

oe olriglgepoea rweozflgep pm imqgx jnzpg%

Pfg xgcwzni mc pfg rmiojg pm oesgzpoanpg n jnzg mc jnzpg

`ozjxoloenpome oz jmllme ne` pfgy cnoig` pm xgaozpgx jnzgz we`gx Zjfg`wig

Jnzpgz ne` Zjfg`wig pxohgz &rxgsgepome mc npxmjopogz/ Njp%o Pfg ZJ-ZP Njp

lgnep pm gezwxg rxmrgx oesgzpoanpome hy n foaf xnedoea rmiojg mccojoni

qopfoe pfoxpy `nyz oz xnxgiy n`fgxg` pm% Nz n jmezg~wgejg pfg njjwzg`

lmsgz mwp mc pfg knoi% Zmlgpolgz rmiojg nizm jmezo`gxz op jnzg mc oezwipz ne`

oepolo`npome) qfojf jnxxogz n igzzgx zgepgejg%oo Njjmx`oea pm Kwzpojg

Xnlnzqnly) cmxlgx Zwrxglg Jmwxp Kw`ag ne` lglhgx mc Enpomeni

Fwlne Xoafpz Jmllozzome) rmiojg xgaozpgx jmlrinoepz nz jm`g mccgejgz

oezpgn` mc Njp mccgejgz zm wrrgx jnzpg rgxrgpxnpmx `m emp cnjg pfg foafgx

zgepgejg olrmzg` hy pfg Njp%ooo @occgxgep Fwlne Xoafpz Oezpopwpomez iodg

EFXJ ne` Enpomeni Jmllozzome me Zjfg`wig Jnzpg nxg qmxdoea nz

jfnlrome nanoezp nhmsg lgepomeg` loz`gg os

Xgiwjpnejg me pfg rnxp mc pfg rmiojg pm xgaozpgx ne` oesgzpoanpg

jxolg lndgz pfg sojpol lwjf swiegxnhig% Rmiojg nzzwlgz pfnp pfg sojpolzjneemp coafp jnzg cmx imea ne` nhmsg nii jneemp rny hxohg% Hy pfg polg pfg

sojpolz cwicoiiz gopfgx mx hmpf pfg jme`opomez) pfg jxolg zjgeg gso`gejg nxg

`gzpxmyg` mx ign`oea pm am jmi`) qfojf wipolnpgiy lndgz rxmzgjwpome

weiodgiy%s Rmmx jxolg sojpolz nxg nizm iodgiy pm hg nhig pm jnii imjni

8/3/2019 Community based work against Torture and organized Violence

3/9

oeciwgeponi coawxg pm oepgxsgeg qopf rmiojg me pfgox hgfnic) qfoig pfgox

rgxrgpxnpmx lny fnsg rmiojg rxmpgjpome `wg pm rmiopojni jmeegjpomez% so

Snxomwz JZMz oejiw`oea RSJFX nxg wzoea Xoafp pm Oecmxlnpome &XPO/) Njp pm

demq pfg njpome pndge hy pfg nwpfmxopogz ne` nizm nz cmiimq,wr mc

jmlrinoezsoo% Pfg enpomeni jmniopome mc ZJ-ZP &Rxgsgepome mc Npxmjopogz Njp/sooo

hxmwafp sgxy oepgezosg xgjmllge`npomez hgcmxg rnxionlgepnxonez pfxmwaf

oesmisglgep mc opz 82 oeoponpoea lglhgxzov%

Jmllweni somigejg ne` PMSv; Oe`onz zgjwinx jfnxnjpgx rxmso`gz pfg

cxgg`ml pm nii pfg jmwepxylge pm jfmmzg pfgox mqe xgioaome) n xoafp rxmso`g`

oe pfg Nxpojig>0) >7 ne` >3 mc pfg jmezpopwpome% Op nizm gezwxgz pfnp pfg

zpnpg jneemp `ozjxoloenpg me pfg hnzoz mc xgioaome% Fmqgsgx) oe xgniopy)

pfoeaz nxg `occgxgep% Pfg lnxaoenio{npome mc pfg Lwziol jmllweopy) pfg

inxagzp nlmea pfg loemxopy axmwrz oz jmlrigpg% Pfoz fnz hgge jmxxmhmxnpg`

hy pfg Rxolg Loeozpgxz Foaf,Igsgi Jmlloppggz me Loemxopogz oe 8223)

fgn`g` hy Kwzpojg &Xgp`%/ Xnkoe`gx Znjfnx%vo @ozjxoloenpome oz jmlrmwe`g`

hy fnpxg` nanoezp Lwziolz fnz hgge oeoponpg` ne` zrxgn` hy xoafp qoea

Foe`w axmwrz we`gx pfg rnpxmenag mc n lnoe enpomeni rmiopojni rnxpy

xgzwipg` oe xompz% Hfnanirwx &>?6?/) Hmlhny &>??8,?:/ ne` Awknxnp &8228/

xompz gvrmzg` pfg honzg` rgxjgrpome mc rmiojg pmqnx`z Lwziolz% Zgsgxni

jmlloppggz oesgzpoanpoea pfg xomp jnzgz fnsg jmecoxlg` pfg `whomwz xmig mc

pfg rmiojg ne` mpfgx zpnpg nrrnxnpwz% Pfg ymwpf ne` pfg rmmx) rgxjgosg`

rxolnxoiy nz pxmwhig lndoea) somigep axmwrz qgxg fnxnzzg` ne` hmmdg`

we`gx `xnjmeone inqz iodg Pgxxmxozl ne` @ozxwrpome Njp &PN@N/ ne`

Rxgsgepome mc Pgxxmxozl Njp &RMPN/ qfojf rxmso`gz zqggroea rmqgx pm

zgjwxopy nagejy ne` jmlrigpgiy `geogz josoi ne` rmiopojni xoafp pm pfg sojpol%

@geoni mc njjgzz pm kwzpojg oz pfg zoeaig lmzp olrmxpnep cnjpmx pfnp niogenpgz

pfg Lwziol ne` mpfgx loemxopy) @niop ne` pxohni jmllweopy cxml pfg

lnoezpxgnl%voo Zgi`ml fnsg fwlne xoafpz oezpopwpomez ne` Enpomeni

Jmllozzome cmx Loemxopogz) rxolnxoiy jmezpopwpg` pm n``xgzz pfg sominpome mc

xoafpz mc pfg loemxopogz fnsg iosg` wr pm opz jmezpopwpomeni lne`npg% Pfg

zopwnpome oz jfnxnjpgxo{g` hy n xginposg snjwwl oezmcnx nz pfg ozzwgz mc

rmiojg pmxpwxg mx rxmpgjpome mc fwlne xoafpz nxg jmejgxeg`%

Pfwz) oe pfg jmepgvp mc pfg loemxopy jmllweopy) pfg dgy nxgnz qfojf egg`

pm hg n``xgzzg` nxg;

n% Oezwccojogep gejmwxnaglgep pm qmxd me pfg josoi ne` rmiopojni xoafpzmc pfg jmllweopy) gzrgjoniiy) qfge op jmlgz pm xnozoea ozzwgz mc rmiojgpmxpwxg ne` mxaneo{g` somigejg% Pfgxg oz ne mhzgxsg` rnirnhig xgiwjpnejgnlmea pfg Fwlne Xoafpz @gcge`gxz &FX@z/ pm qmxd qopf pfg jmllweopy`wg pm zoigejg mc jmllweopy ne` pfxgnp mc Foe`w cnzjozl%RSJFX `gsgimrg`pfg cmjwz rxmaxnl cmx Lwziol loemxopy ne` xgjgosg n hxgnd mc zoigejg mcjmllweopy ne` njposnpome mc zpnpgvooo 4h% Jmlrigpg oaemxnejg mc pfg lnkmxopy mc pfg sojpolz me fmq pm njjgzzpfg Enpomeni Jmllozzome cmx Loemxopogz ne` nsnoi hgegcopz cxml rxmsozomeziodg cxgg igani,no`% Em meg lmeopmxz qfgpfgx pfgzg cnjoiopogz nxg gsgx wzg` hypfg pnxagp axmwrz4

8/3/2019 Community based work against Torture and organized Violence

4/9

j% Injd mc oecmxlnpome nlmea pfg FX@z me fmq pm cmiimq ne` lmeopmxenpomeni inqz) oepgxenpomeni fwlne xoafpz oezpxwlgepz ne` lgjfneozlzwzgcwi cmx jxozoz lnenaglgep4`% Nhzgejg mc egpqmxdoea nlmeazp imjni fwlne xoafpz mxaneo{npomezne` pfg nhzgejg mc ne njposg josoi zmjogpy axmwrz cnoi pm jxgnpg n egg`,hnzg`jnlrnoae cmx igaozinposg n`smjnjy gsge nlmea pfgox gigjpg` jmllweopyxgrxgzgepnposgz4 ne`g% Jmezpxnoepz mc xgzmwxjgz &empnhiy lnpgxoni megz/ qfojf axgnpiywe`gxloeg pfg gccgjposgegzz mc pfg qmxd mc fwlne xoafpz `gcge`gxz%

PMS ne` Rnpxonxjfy

Lmzp qmlge oe Oe`on zwccgx `oxgjpiy mx oe`oxgjpiy hy pfg gvozpoea rnpxonxjfnizpxwjpwxg mc pfg zmjogpy% Pfgy hgjmlg gopfgx rxolnxy mx zgjme`nxy sojpolzoe nii doe`z mc pmxpwxg% Pfg oiigani `gpgepome ne` pmxpwxg mc Lx Soem` DwlnxAwrpnvos ln`g foz qocg n jnzg mc `mwhig pogx rzyjfmimaojni pmxpwxg% Oe pfgXJP RSJFX jmiinhmxnpome 81%30' qmlge cnjoea pmxpwxg ne` mxaneo{g`

somigejg qgxg rzyjfmimaojniiy zwrrmxpg` pfxmwaf pgzpolmeoni pfgxnry% Oecnjp) Wppnx Rxn`gzf xglnoez np pfg foafgzp rmzopome me jxolg nanoezpqmlge rxolnxoiy `wg pm xnrg) pmxpwxg cmx `mqxy ne` fnxnzzlgep nanoezpqmlge%vs

@ozjxoloenpmxy ne` mxaneo{g` somigejg nanoezp qmlge oejiw`gz

`mlgzpoj somigejg) `mqxy ioedg` somigejg) zgvwni nzznwip ne` zgvwni

fnxnzzlgep%% Nii pfoz nxg oe`ojnposg mc pfg gvpgep mc pfg rxmhigl ne` rxmsgz

pfnp fwlne xoafpz oeoponposg oe Oe`on injdz age`gx rgxzrgjposg mc PMS% @niop

nxg jmezo`gxg` wepmwjfnhig oe Oe`one zmjogpy) ygp xnrg mc `niop qmlge oz

emp jmezo`gxg` cmxho``ge hy pfg wrrgx jnzpg) oe cnjp) pfg inpgx wzgz xnrg nz

ne oezpxwlgep mc jmepoewmwz zwhkwanpome% @niop qmlge hgnx n pxorighwx`ge4 `ozjxoloenpome ne` gvrimopnpome hnzg` me jnzpg) jinzz ne` age`gx%

Qmlge nxg nizm sojpol mc somigejg hy zgjwxopogz cmxjgz ne` nxlg`

mrrmzopome axmwrz) pxn`opomeni kwzpojg `giosgxy zyzpgl iodg Jnzpg rnejfnynp

&oiigani hm`y mc jnzpg hnzg` zyzpgl oe soiinagz/vso ne` jxwgi jwipwxni

rxnjpojgz iodg znpo) fmemx doiioea ne` qopjf fwepoea% @ozjxoloenpmxy

nppopw`gz ne` injd mc zgezopo{npome pm pfg `yenlojz mc jxolgz oesmisoea

zgvwni mx `mlgzpoj somigejg ignsg sojpolz qopfmwp jxopojni rmiojg no` mx

xg`xgzz pm qfojf pfgy nxg gepopig`%vsoo

Pfg rmiojg nppopw`g pfnp `mlgzpoj somigejg oz rxolnxoiy mc rxosnpg

enpwxg oz pfg lmzp wecmxpwenpg pxosonio{npome mc n axnsg zmjoni gsoi) pfnp pmm

qfge pfg rmiojg oz glrmqgxg` pm nxxgzp pfg rgxrgpxnpmx qopfmwp n

qnxxnep%vsooo Pfg rxmpgjpome mc Qmlge cxml @mlgzpoj Somigejg Njp) 8227

qnz genjpg` pm nwalgep qmlgez ollg`onpg rxmpgjpome cxml somigejg

pfxmwaf glgxagejy xgiogc) oejiw`oea njjgzz pm pglrmxnxy rxmpgjpome mx`gx

ne` `mlgzpoj somigejg zfgipgxz%vov Hwp inqygxz ne` njposozpz znyz pfnp `wg pm

rmmx olriglgepnpome mc inq) qmlge cnjoea olloegep ne` iocg pfxgnpgeoea

somigejg xglnoe fmzpnag pm rmiojg nppopw`g% Pfoz nppopw`g mc pfg rmiojg

rgxfnrz zpglz cxml opz pxn`opomeni iganjy mc xwig mc imx`z) pfg znlg iodg opz

jmimeoni lnzpgxz% Pfoz oz pfg jmllme hme`oea hgpqgge pfg rmiojg ne` pfg

cgw`ni imx`z oe Oe`on qfojf `m emp hgiogsg oe pfg jmejgrp mc qgicnxg zpnpg%

8/3/2019 Community based work against Torture and organized Violence

5/9

Olrweopy # PMS;

Pfg jwipwxg mc olrweopy oz pfg hoaagzp pfxgnp pm pfg xwig mc inq oe Oe`on%

Sojpolz nxg mcpge pfxgnpgeg` pm lndg zwhlozzome mx aosg zpnpglgepz hgcmxg

pfg Lnaozpxnpg zm pfnp pfg jnzg qgndgez ne` empfoea fnrrgez pm pfg

rgxrgpxnpmx% Oc np nii) pfg `grnxplgep mx pfg jmwxp `gjo`g` pm pndg

jmaeo{nejg mc pfg zpnpglgep mc pfg sojpol ne` mx`gxz ne oe~woxy nanoezp pfg

jmejgxeg` njjwzg` rmiojg) op `oxgjpz pfg zwrgxomx mccojgx pm we`gxpndg pfgoesgzpoanpome) demqoea qgii pfnp hmpf qmxd oe pfg znlg mccojg ne` pfg

foafgx mccojgx oz qgii sgxzg` qopf pfg lmsglgepz ne` oepgepomez mc pfg

zwhmx`oenpg% Oe pfg nhzgejg mc gso`gejg mx qgnd gso`gejg me jnzgz iodg

jwzpm`oni pmxpwxg) gejmwepgx mx `oznrrgnxnejgz pfg jmwxpz xgiogz lmxg me

pfg rmiojg xgrmxp xgzwipoea oe nj~woppni oe lmzp mc pfg jnzgz%

Pfg oezgezoposopy mc pfg Kw`ojonxy ne` Fwlne Xoafpz Oezpopwpomez lndgz op

gvpxglgiy jwirnhig oe jmepxohwpoea pm olrweopy pfnp rgxzozpz ne`

naaxnsnpgz pfg rxmhigl% Gso`gejg oe`ojnpgz pfnp pfg rmmx nxg oejxgnzoeaiy

hgoea jxoloenio{g`% Pfg iolopnpome mc pfg gecmxjgnhig rmqgx mc pfg Enpomeni

Fwlne Xoafpz Jmllozzome) Oe`on) fnz hgge n lnppgx mc jmejgxe cmx

gsgxymeg% Igani olrweopy oz glhg``g` oe rxmsozomez iodg Zgjpome >?1 ne`

Zgjpome >:8 mc Oe`one Jm`g mc Jxoloeni Rxmjg`wxg &Jx%Rj%/ nz qgii nz

Zgjpome 3 mc pfg Nxlg` Cmxjgz Zrgjoni Rmqgx Njp &NCZRN/% Oe cnjp nilmzp

gsgxy zgjpome mc pfg Jx%Rj% rxmso`gz zmlg doe` mc olrweopy% Cmx gvnlrig

Zgjpome 03 glrmqgxg` pfg rmiojg pm zfmmp pm doii ney njjwzg` qfm qnz

jfnxag` qopf n jxolg rweozfnhig hy `gnpf) oc pfnp njjwzg` rgxzme

nppglrpg` pm gzjnrg cxml rmiojg jwzpm`y% Pfg rmiojg mc Ne`fxn Rxn`gzf ne`

Wppnx Rxn`gzf zpnpg fnz ln`g gvpgezosg wzg mc pfoz zgjpome pm jmsgx wr pfg

cndg gejmwepgx doiioea mc fwe`xg`z `gpnoeggz%

Gvrgxogejg zfmqg` pfnp pfg amsgxelgep fnhopwniiy `geog` znejpome cmx

rxmzgjwpome mc lglhgxz mc rmiojg ne` zgjwxopy cmxjgz qfgegsgx ney rxosnpg

jxoloeni jmlrinoep qnz coig` nanoezp pfgl% Oe lney jnzgz) pfg rmiojg

xmwpoegiy) xgcwzg` pm xgjmx` Coxzp Oecmxlnpome Xgrmxp &COX/ nanoezp loz`gg`z

mcrmiojg rgxzmeegi% Oe jnzgz qfgxg `wg pm zwzpnoeg` jnlrnoae hy sojpolz

cnloiogz ne` fwlne xoafpz `gcge`gxz) COXz qgxg im`ag`) pfgzg qgxg egsgx

rxmrgxiy oesgzpoanpg`% Oe pfg xnxgzp mc xnxg jnzgz we`gx ollgezg rxgzzwxgmc pfg rwhioj pfg amsgxelgep mx`gxg` oesgzpoanpomez hy pfg nagejogz mc pfg

zpnpg amsgxelgepz mx pfnp mc pfg jgepxg oepm jmlrinoepz nanoezp rmiojg mx

zgjwxopy rgxzmeegi% Wecmxpwenpgiy gsge qfge zwjf oesgzpoanpomez

gzpnhiozfg` rxoln,cnjog jnzgz nanoezp pfg njjwzg` rmiojg mx zgjwxopy

rgxzmeegi) pfg awoipy rgxzmez qgep werweozfg` nz hwxgnwjxnpz oe pfg

loeozpxogz mc Fmlg ne` @gcgejg `gey znejpome cmx rxmzgjwpome mc pfg awoipy%

Pfoz rxnjpojg fnz `oso`g` pfg jopo{gez mc Oe`on oepm pqm jnpgamxogzmeg qfm

nxg xwig` hy inq) qfm jne hg rweozfg` hy pfg inq jmwxpz cmx pfgox loz`gg`z

, ne` pfg mpfgx qfm nxg rxmpgjpg` ne` jneemp hg rweozfg` hy inq jmwxpz

weigzz pfgox glrimygx) pfg Zpnpg znejpomez pfgox rxmzgjwpome% Pfg cxgg`ml

gekmyg` hy pfg doiigxz mc pfg @niopz ne` loemxopogz , hg op pfg Zodfz)

Lwziolz) Jfxozponez ne` Hw``fozpz , qfgpfgx op qnz oe Rnxnzhoafn)

8/3/2019 Community based work against Torture and organized Violence

6/9

Hfnanirwx) @gifo) Dnerwx) Lnionen) Fnzolrwxn) Lgxxwp) Lwlhno)

Nflg`nhn`) Hnxm`n) Am`fxn ne` lney mpfgx rnxpz mc pfg jmwepxy zoejg

oe`grge`gejg) hgnx pgzpolmey pm pfoz `mwhig zpne`nx` mc mwx rmiopojni

zyzpgl%

Zmwpf Nzon Cmxwl cmx Fwlne Xoafpz &Oe`on/ mxaneo{g`n Rineeoea Lggpoea

me 0,7 Knewnxy 8226) np Egq @gifo ne` jmllgejg` pfg jnlrnoae

nanoezp olrweopy) qfgxg RSJFX oz n rnxp mc jnlrnoaevv% Xgjgepiy FwlneXoafpz Qnpjf cwxeozfg` ne oepgezosg xgjmllge`npome cmx jmlhnp mc

olrweopy oe Oe`onvvo% Jnlrnoae me Jx%Rj >?1 qopf pfg lglhgxz mc ENPP

qfojf oz rxmrmzg` oe pmxpwxg hoii 82>2vvoo ne` pmagpfgx qoii Qo`g Neaig me

pfg xgrgni mc Nxlg` Cmxjgz &Zrgjoni Rmqgxz/ Njp mc >?76vvooo

Qfm oz pfg pnxagp rmrwinpome=

Pfg PMS zwxsosmxz) qfm qoii xgjgosg pgzpolmeoni pfgxnry) qopf opz nppge`neppfgxnrgwpoj ne` zmjoni hgegcopz4 pfg zwxsosmxz lmzpiy hgimeaoea pm `niopz)

oe`oagemwz) loemxopy ne` qmlge4

Qfnp oz pfg pfgmxy pfnp oecmxlz pfg oepgxsgepome=

Pmxpwxg cxgg soiinag we`gx lm`gi himjd rxmjgzz oz cmjwzoea me zwxsosmxz #

oezpopwpomeni xgcmxl pfxmwaf4

Fgnioea &Pgzpolmeoni Pfgxnry/ Igani Xg`xgzz Zmio`nxopy # Rxmpgjpome Oezpopwpomeni Xgcmxl &N`smjnjy/

Me pfg aosge hgimq oe`ojnpmxz;

m We`gxzpne`oea nhmwp pfgox xoafpzm G~wni xoafpz pm qmlgem Em jnzpg hnzg` `ozjxoloenpomem Xgnjf mwp mc rgmrig pm pfg oezpopwpomem Xgioaomwz cxgg`mlm

Rmiopojni nqnxgegzzm Cgnxigzz zmjogpym Fnsoea cggioea mc meg mc nii ne` nii cmx megm Nzzwxnejg mc jfoi` xoafpzm Iosgiofmm` mrrmxpweopym Jmllweopy rnxpojornpome np nii igsgim Nzzwxnejg mc gzzgeponi cnjoiopogzm Nqnxgegzz cmx jigne ne` axgge gesoxmelgep

8/3/2019 Community based work against Torture and organized Violence

7/9

Nepo,OlrweopyRxmjgzz

Pm Rxmpgzp pfg rmsgxpy)

jmllweniozl gvrimopnpome mc

jnzpg # Rnpxonxjfy

Hxoeaoea `glmjxnjy

oe Soiinagz-nxgnz

Pgzpolmeoni Pfgxnry

Pmxpwxg # Mxaneozg` Somigejg &PMS/

8/3/2019 Community based work against Torture and organized Violence

8/9

Qfnp xgzmwxjgz nxg egg`g`=

>%Pxnoeg` zpncc me pgzpolmeoni pfgxnry8%Jmllweojnpome lnpgxoni; rmzpgx ) rnlrfigp ne` qnii

rnoepoea

:% Pfg `oxgjp zwrrmxp pm zwxsosmxz mc pmxpwxg pfxmwaf pgzpolmeonipfgxnry% Pfg lnoe njposopogz oejiw`gz

m Mxaneo{g jmllweopy hnzg` fmemx jgxglmeogz # cmidzjfmmi pm cmzpgx jmllweopy nqnxgegzz ne` glrmqgxlgepmc zwxsosmx mc PMS oe lm`gi himjdz

m Jmesgy pfg rnoe ne` namey qopfoe loeolwl zmcppgzpolmeogz pm rxmlmpg igani oepgxsgepome np fwlne xoafpz

oezpopwpomez np enpomeni ne` rxmsoejoni igsgi) jmejgxeg`amsgxelgep `grnxplgep ne` WE lgjfneozl gzrgjoniiyzrgjoni rxmjg`wxgz me pmxpwxg) somigejg nanoezp qmlge)xnjoni ne` jnzpg `ozjxoloenpome%

m Qopf pfg jmezgep mc pfg zwxsosmx mc PMS) pm wzg pfg fmemxjgxglmey cmx n`smjnjy nanoezp olrweopy ne` pm mhpnoe

kwzpojg%m Oepgxcnjg qopf pfg rmiojg `grnxplgep) fwlne xoafp

oezpopwpomez) rmiojy lndgxz ne` lg`on

Fmq oz zwzpnoenhoiopy hgoea n``xgzzg`=

Pfg zwzpnoenhoiopy oz n``xgzzg` pfxmwaf pfg nhmsg oe`ojnpmxz o%g%

Hxgndoea pfg zoigejg) olrnxpoea pfg demqig`ag hwoi`oea cmx

rxgsgepome ne` gioloenpome mc pmxpwxg) mxaneo{npome hwoi`oea ne`

gioloenpome mc anr hgpqgge zwxsosmxz ne` oezpopwpomez np axnzzxmmp

igsgi%

o Zjfg`wig jnzpgz ne` Zjfg`wig Pxohgz &Rxgsgepome mc Npxmjopogz/ Njp) >??7) zgj% :% Cmx pfg `ozjwzzome mcpfoz rxmsozome zgg Fwlne Xoafp Qnpjf) Hxmdge Rgmrig; Jnzpg Sominpome nanoezp Oe`onz wepmwjfnhigz&Egq _mxd; Fwlne Xoafp Qnpjf >???/% Rmiojg cnoi pm xgaozpgx COX we`gx Njp oz `wg hmpf pm honz ne` injdmc cnloionxopy qopf pfg Njp% Zgg nizm Fwlne Xoafp Qnpjf) Fo``ge Nrnxpfgo`; jnzpg `ozjxoloenpome nanoezpOe`on wepmwjfnhigz%oo&Kwzpojg Xnlnzqnly) Nppopw`g ne` Nrrxmnjf werwhiozfg` rnrgx rxgzgepg` np kw`ag jmiim~wowlmxaneo{g` hy EFXJ ne` FXIE) @gjglhgx) 8227 ~wmpg` oe Enpomeni Jnlrnoae me @niopz FwlneXoafpz) Zfn`mq Xgrmxp pm pfg WE JGXP 8221/%ooo &Fwlne Xoafp Qnpjf) Hxmdge Rgmrig; Jnzpg Somigejg nanoezp Oe`onz Wepmwjfnhigz) Fwlne Xoafpz

Qnpjf) Egq _mxd) >???//osqqq%zjxoh`%jml-%%%-Enpomeni,Fwlne,Xoafpz,Jmllozzomez,oepgxsgepome,oe,jnzg,mc,rmiojg,coxoea ,sD%S Pfmlnz ) Jmxxwrpome oe Oe`one Rmiojg) r%6 Jgepxg cmx Lg`on zpw`ogz ne` PxnezrnxgejyOepgxenpomeni Oe`on) POO JLZ jmxxwrpome zpw`y 8221 qopf cmjwz me HRI fmwzgfmi`% Nxsoe` Sgxln)

8/3/2019 Community based work against Torture and organized Violence

9/9

Jwipwxni xmmpz mc rmiojg jmxxwrpome oe Oe`on) Rmiojoea; ne oepgxenpomeni Kmwxeni mc rmiojg zpxnpgaogz ne`lnenaglgep%so Nigvne`gx g`%) Rmiojg oe pfg egq loiigeeowl) Niiog` Rwhiozfgxz) Egq @gifo) 8228sooxoafppmoecmxlnpome%ams%oesooofppr;--qqq%ej`fx%mxa%oe-mpfgxz->>]Nwa]Jmezwipnpome]Xgrmxp%r`cov&RSJFX oz meg mc pfgl/%v Rignzg zgg lnr 8 mc neegv , ?vofppr;--loemxopynccnoxz%ams%oe-egqzopg-znjfnx-znjfnx%nzrvoofppr;--rsjfx%himazrmp%jml-82>2-28-oe`on,rignzg,ollg`onpg,zwrrmxp,pm,lx%fplivooo

qqq%pqmjoxjigz%egp-%%%-jfo`nlhnxnl]immd]lnxjf]2?]rmiojg]coxoea]lwziolz]snxnenzo%fpli

fppr;--qqq%pqmjoxjigz%egp-822?ems>1-rgmrig]z]pxohweni]jme`opome]lwziol]qgnsgxz]snxnenzo]pmlmxx

mq%fpli

fppr;--rsjfx%himazrmp%jml-82>2-20-pgzpolmey,mc,zniol,wejgezmx,mc,rnoe,ne`%fpli

vosfppr;--rsjfx%himazrmp%jml-82>2-28-oe`on,nanoe,soem`,dwlnx,awrpn,ne`,foz%fplivsfppr;--ejq%eoj%oe-vsofppr;--qqq%foe`w%jml-8223->>-83-zpmxogz-8223>>832888>222%fplvsooEnpomeni Jmllozzome cmx Qmlge) Jmwxzg jwxxojwiwl me Age`gx Zgezopo{npome mc Kw`ojoni Rgxzmeegi

Nrxoi 822?vsooo Zgjpome 0?6 N) Oe`one Rgeni Jm`gvov Rxmpgjpome mc Qmlge cxml @mlgzpoj Somigejg Njp) 8227 Zgj% 8881/%vvfppr;--qqq%zncfx%mxa-jnlrnoaez]olrweopy%fpli

vvofppr;--pgzpolmey,oe`on%himazrmp%jml-82>2-20-ge`,olrweopy,cmx,rmiojg,nhwzg,ne`%fplivvoo fppr;--rsjfx%himazrmp%jml-82>2-20-nepo,pmxpwxg,hoii,82>2%fplivvooo

fppr;--qqq%znpr%mxa-znprmxapr-jmwepxogz-oe`on-`mjwlgep-njpne`mx`oenejgz-nxlg`]cmxjgz]zrgjoni]rmqgx]njp]>?

76%fpl

http://www.ncdhr.org.in/others/11_Aug_Consultation_Report.pdfhttp://www.ncdhr.org.in/others/11_Aug_Consultation_Report.pdfhttp://www.ncdhr.org.in/others/11_Aug_Consultation_Report.pdfhttp://minorityaffairs.gov.in/newsite/sachar/sachar.asphttp://minorityaffairs.gov.in/newsite/sachar/sachar.asphttp://minorityaffairs.gov.in/newsite/sachar/sachar.asphttp://pvchr.blogspot.com/2010/02/india-please-immediate-support-to-mr.htmlhttp://pvchr.blogspot.com/2010/02/india-please-immediate-support-to-mr.htmlhttp://pvchr.blogspot.com/2010/02/india-please-immediate-support-to-mr.htmlhttp://www.twocircles.net/.../chidambaram_look_march_09_police_firing_muslims_varanasi.htmlhttp://www.twocircles.net/.../chidambaram_look_march_09_police_firing_muslims_varanasi.htmlhttp://www.twocircles.net/.../chidambaram_look_march_09_police_firing_muslims_varanasi.htmlhttp://www.twocircles.net/.../chidambaram_look_march_09_police_firing_muslims_varanasi.htmlhttp://www.twocircles.net/.../chidambaram_look_march_09_police_firing_muslims_varanasi.htmlhttp://www.twocircles.net/2009nov17/people_s_tribunal_condition_muslim_weavers_varanasi_tomorrow.htmlhttp://www.twocircles.net/2009nov17/people_s_tribunal_condition_muslim_weavers_varanasi_tomorrow.htmlhttp://www.twocircles.net/2009nov17/people_s_tribunal_condition_muslim_weavers_varanasi_tomorrow.htmlhttp://pvchr.blogspot.com/2010/04/testimony-of-salim-uncensor-of-pain-and.htmlhttp://pvchr.blogspot.com/2010/04/testimony-of-salim-uncensor-of-pain-and.htmlhttp://pvchr.blogspot.com/2010/02/india-again-vinod-kumar-gupta-and-his.htmlhttp://ncw.nic.in/http://www.hindu.com/2006/11/26/stories/2006112602221000.htmhttp://www.hindu.com/2006/11/26/stories/2006112602221000.htmhttp://www.hindu.com/2006/11/26/stories/2006112602221000.htmhttp://www.safhr.org/campaigns_impunity.htmlhttp://www.safhr.org/campaigns_impunity.htmlhttp://www.safhr.org/campaigns_impunity.htmlhttp://testimony-india.blogspot.com/2010/04/end-impunity-for-police-abuse-and.htmlhttp://testimony-india.blogspot.com/2010/04/end-impunity-for-police-abuse-and.htmlhttp://testimony-india.blogspot.com/2010/04/end-impunity-for-police-abuse-and.htmlhttp://testimony-india.blogspot.com/2010/04/end-impunity-for-police-abuse-and.htmlhttp://www.safhr.org/campaigns_impunity.htmlhttp://www.hindu.com/2006/11/26/stories/2006112602221000.htmhttp://ncw.nic.in/http://pvchr.blogspot.com/2010/02/india-again-vinod-kumar-gupta-and-his.htmlhttp://pvchr.blogspot.com/2010/04/testimony-of-salim-uncensor-of-pain-and.htmlhttp://www.twocircles.net/2009nov17/people_s_tribunal_condition_muslim_weavers_varanasi_tomorrow.htmlhttp://www.twocircles.net/2009nov17/people_s_tribunal_condition_muslim_weavers_varanasi_tomorrow.htmlhttp://www.twocircles.net/.../chidambaram_look_march_09_police_firing_muslims_varanasi.htmlhttp://pvchr.blogspot.com/2010/02/india-please-immediate-support-to-mr.htmlhttp://minorityaffairs.gov.in/newsite/sachar/sachar.asphttp://www.ncdhr.org.in/others/11_Aug_Consultation_Report.pdf