Committee on the Internal Market and Consumer Protection Colling-Langen PEPP.pdf ·...

Committee on the Internal Market and Consumer Protection- Secretariat -

Version 1.3

18/06/2018

ZGV/gf

Vu:pk

Final VOTING LIST

on the Draft Opinion

on pan-European Personal Pension Product (PEPP)

(COM(2017)0343 – C8-0219/2017 – 2017/0143(COD))

Rapporteur: B Collin-Langen

Abbreviations:

CA Compromise amendment

OA Oral amendment

cp Corresponding part

WD Withdrawn

\ 44

Subject AM Author

Rapp.

position

RemarksResult

ofvote

Note: The adopted text may be subject after the vote to technical adaptations to ensure coherence

Rejection of COM proposalRejection of COM

proposal144 D de Jong - If adopted all other AMs fall

Go to final voteArticles

CA on Article 1 CA1

Supported by

EPP, S&D,

ALDE,

Greens/EFA

+

Block vote 1vote en block: CA1 on Article 1,CA5 on Chapter 2-title, CA6 on article4, CA7 on Article 5, CA8 on Article6, CA9 on article 7, CA10 on Article 8and CA44, CA 45, CA 48, AC 52,CA59, CA 60, CA 68

Adoption: go to AM 261

Article 1 –

paragraph 1

26B Collin-Langen

E WD

260Gebhardt, L

Anderson +Falls if CA1 adopted

Article 2 –

paragraph 1 – point

1 – point a

261 I Šoltes -

262E Gebhardt, L

Anderson -Compatible with AM 261: vote asaddition

Article 2 –


1 – point a a (new)

263A Van Bossuyt, U

Trebesius -

Article 2 –


1 – point c

27 B Collin-Langen +

264E Gebhardt, L

Anderson +Falls if AM 27 adopted

Article 2 –


1 – point d


Article 2 – 265 D de Jong -

\ 44


2

29 B Collin-Langen + Falls if AM 265 adopted

266 J Selimovic + Falls if Am 265 or AM 29 adopted

267E Gebhardt, L

Anderson -Falls if AM 265 or 29 adopted

Compatible with Am 266: vote asaddition

Article 2 –


3 – introductory

part


Block vote on AMs 30, 31 and 32

Article 2 –


3 – point a

31 B Collin-Langen +Deletion

Adopted/rejected with block vote

Article 2 –


3 – point b

32 B Collin-Langen +Deletion

Adopted/rejected with block vote

Article 2 –


4

268 D de Jong -

Article 2 –


6

269E Gebhardt, L

Anderson -

Article 2 –


10


Article 2 –


12


Article 2 –


13 a (new)

270 J Selimovic -

Article 2 –


12 a (new)

35 B Collin-Langen +Falls if AM 270 adopted

Article 2 –


14

271 D de Jong -

Article 2 – 272 D de Jong -

\ 44


15

Article 2 –


18

273 D de Jong -

Article 2 –


20


Article 2 –


21

275L Jaakonsaari, L

Anderson +Identical AMs: vote as one

37 B Collin-Langen

Article 2 –


21 a (new)

276

L Jaakonsaari, E

Gebhardt, L

Anderson+

CA on Article 2 –

paragraph 1 –

point 24

CA2

Supported by

EPP, S&D,

ALDE,

Greens/EFA

+

Block vote 6

Vote en block CAs: CA2 on Article2- paragraph 1- point 24, CA4 onArticle 2- paragraph 1- point 28b(new), CA34 on Articles 37, CA 35 onArticle 38, and CA61 on Recitals 38 a(new) and CA62 on recital 39

Adoption: Go to AM 38Article 2 –


24

277 B Collin-Langen +Falls if CA2 adopted

Article 2 –


25 a (new)


Article 2 –


26


Article 2 –


27

278 I Šoltes -

CA on Article 2

paragraph 1 –CA3

Supported by

EPP, S&D, +Block vote 2

Vote en block CA3 on Article 2-

\ 44

point 28 a (new) ALDE,

Greens/EFA

paragraph 1- point 28a (new), CA11on Article 10, CA12 on Article 12,

CA13 on Article 13, CA14 on Article14, CA15 on Article 14a (new), CA16

on Article 15, CA17 on Article 16,CA18 on Article 17, CA19 on Article21, CA46 on Recital 18a (new), CA47

on Recital 19, CA49 on Recital 21,CA50 on Recital 21a (new), CA51 onRecital 21b (new) and CA69 Recital

70 a (new)

Adoption: Go to CA 282Article 2 –


20 a (new)

274L Jaakonsaari, L

Anderson -Falls if CA3 adopted

Article 2 –


28 a (new)

279 I Šoltes - Falls if CA3 adoptedFalls if Am 274 adopted

280 J Selimovic+

Identical AMs: vote as oneFalls if CA3 adoptedFalls if AM 274 or 279 adopted40 B Collin-Langen

CA on Recital 22 CA52

Supported by

EPP, S&D,

ALDE,

Greens/EFA

+

CA52 on Recital 22

Adopted/rejected with Block Vote 1

Article 2 –


28 b (new)

281 I Šoltes -Falls if CA52 adopted

CA on Article 2-

paragraph 1- point

28b (new)

CA4

Supported by

EPP, S&D,

ALDE,

Greens/EFA

+

Adopted/ rejected with Block Vote 6

41 B Collin-Langen + Falls if CA4 adoptedArticle 3 –

paragraph 1 –

introductory part

282 D de Jong -

Article 3 –


c – point ii

283A Van Bossuyt, U

Trebesius -Go to 379

CA on title of

Chapter 2CA5

Supported by

EPP, S&D, + Adopted/ rejected with Block Vote 1

\ 44

ALDE,

Greens/EFA

Chapter 2 – title 42 B Collin-Langen + Falls if CA5 adopted

CA on article 4 CA 6

Supported by

EPP, S&D,

ALDE, Greens+


Article 4 – title 43 B Collin-Langen WDArticle 4 –

paragraph 1

284 D de Jong WD44 B Collin-Langen WD

Article 4 –

paragraph 2


CA on article 5 CA7

Supported by

EPP, S&D,

ALDE,

Greens/EFA

+



paragraph 1 –

introductory part

47 B Collin-Langen WD

286 D de Jong -Falls if CA7 adopted

Article 5 –


c

287A Van Bossuyt, U

Trebesius -

AMs 287and 289 identical: vote as oneDeletion

Fall if CA7 adopted289 I Šoltes

288 D de Jong WD290 D de Jong WD

Article 5 –


d

291 I Šoltes -DeletionFalls if CA7 adopted

Article 5 –


e

292 I Šoltes -

DeletionFalls if CA7 adopted

Article 5 –


f

293 I Šoltes

-

AMs 293 and 294 identical: vote asoneDeletionFalls if CA7 adopted

294L Jaakonsaari, L

Anderson

295 D de Jong WDArticle 5 – 296 D de Jong WD

\ 44

paragraph 2 –

introductory part48 B Collin-Langen WD

Article 5 –


b

49 B Collin-Langen + Falls if CA7 adopted

297E Gebhardt, L

Anderson +Falls if CA7 adoptedFalls if AMM 49 adopted

Article 5 –


c



Article 5 –


d

298L Jaakonsaari, L



Article 5 –


e

300 I Šoltes - Falls if CA7 adopted

301L Jaakonsaari, L

Anderson +Falls if CA7 adoptedFalls if Am 300 adopted

Article 5 –


f a (new)

302 I Šoltes -

Falls if CA7 adopted

Article 5 –

paragraph 2 a (new)303 D de Jong WD

Article 5 –

paragraph 3

304 D de Jong WD


Article 5 –

paragraph 4

Article 5 –

paragraph 4

305

L Jaakonsaari, E

Gebhardt, L

Anderson+



306 I Šoltes Falls if CA7 adoptedFalls if Am 305 adopted

307 D de Jong WD

Article 5 –

paragraph 5

Article 5 –

paragraph 5

308 D de Jong WD



Article 5 –

paragraph 5 a (new)309 D de Jong WD


CA on Article 6 CA8 Supported by + Adopted/ rejected with Block Vote 1

\ 44

EPP, S&D,

ALDE, Greens


paragraph 1 –

introductory part

310 D de Jong WD


Article 6 -

paragraph 1–point b311 D de Jong WD

Article 6 –


b a (new)

312 I Šoltes -


Article 6 –

paragraph1– point d313

E Gebhardt, L


Article 6 –


d a (new)

314 I Šoltes -


Article 6 –


d a (new)

315L Jaakonsaari, L

Anderson -

Falls if CA8 adoptedFalls if AM 314 adopted

Article 6 –


d a (new)

316 M Grapini -


Article 6 –

paragraph 2

317 D de Jong WD

318

L Jaakonsaari, E

Gebhardt, L

Anderson+


319 J Selimovic + Falls if CA8 adoptedFalls if AM 318 adopted

Article 6 –

paragraph 3


Article 6 –

paragraph 4

321 D de Jong WD57 B Collin-Langen WD322 I Šoltes + Falls if CA8 adopted

CA68

Supported by

EPP, S&D,

ALDE, Greens+

CA68 on new Recital 51a (new)

Adopted/rejected with Block vote 1

\ 44

CA48

Supported by

EPP, S&D,

ALDE, Greens+

CA 48 on new Recital 19a (new)


323 U Trebesius -Falls if CA8, CA68 or CA48 onRecital 19a (new) adoptedFalls if Am 322 adopted

324E Gebhardt, L

Anderson -Falls if CA8 or CA68 adoptedCompatible with AM 322 or 323: voteas addition

Article 6 –

paragraph 4 –

subparagraph 1

(new)

325

L Jaakonsaari, E

Gebhardt, L

Anderson+

Falls if CA8 adoptedFalls if Am 322 adopted

Article 6 –

paragraph 4 –

subparagraph 1 a

(new)



Article 6 –

paragraph 4 a (new)326

E Gebhardt, L

Anderson -Falls if CA8, CA68 or CA48 adopted

Article 6 –

paragraph 4 b (new)327

E Gebhardt, L

Anderson +Falls if CA8 or CA68 adopted

Article 6 –

paragraph 5

328D de Jong

WD

329

L Jaakonsaari, E

Gebhardt, L

Anderson+



CA on article 7 CA9

Supported by

EPP, S&D, ECR,

ALDE,

Greens/EFA

+


Article 7 –

paragraph 1

330 D de Jong WD


Article 7 –

paragraph 2

331 D de Jong WD


332L Jaakonsaari, L

Anderson -Falls if CA9 adoptedFalls if AM 61 adopted

333 J Selimovic + Falls if CA9 adopted

\ 44

Falls if AM 61 or 332 adopted334 M Grapini - Falls if CA9 adopted

Falls if AMs 61, 332 or 333 adoptedArticle 7 –

paragraph 2 a (new)335 D de Jong -

Falls if CA9 or CA68 adopted

Article 7 –


E Gebhardt, L


CA on Article 8 CA10

Supported by

EPP, S&D,

ALDE, Greens/

EFA

+


Article 8 –

paragraph 1


337 D de Jong WD

338E Gebhardt, L

Anderson +Falls if CA10 adoptedCompatible with Am 62: vote asaddition

Article 8 –

paragraph 2339 M Grapini -



Supported by

EPP, S&D,

ALDE, Greens/

EFA

+

Adopted/ejected with Block vote 2

Article 10 –

paragraph 1

CA18

Supported by

EPP, S&D,

ALDE, Greens/

EFA

+

CA18 on Article 17Adopted/rejected with Block vote 2

340

L Jaakonsaari, E

Gebhardt, L

Anderson+


341E Gebhardt, L

Anderson -Falls if CA11 or CA18 adoptedCompatible with AM 340:vote asaddition

CA on article 12 CA12

Supported by

EPP, S&D,

ALDE, Greens/

EFA

+


CA46

Supported by

EPP, S&D,

ALDE, Greens/+

CA46 on Recital 18a (new)Adopted/rejected with Block vote 2

\ 44

EFA

Article 12 –

paragraph 2

342 J Selimovic + Falls if CA12 or CA46 adopted

343 J Selimovic

+

AMs 343 and 63 identical: vote as oneFall if CA12 adoptedCompatible with Am 342: vote asaddition

63 B Collin-Langen

CA50

Supported by

EPP, S&D,

ALDE, Greens/

EFA

+

CA50 on Recital 21a (new)Adopted/rejected with Block vote 2

Article 12 –


E Gebhardt, L

Anderson + Falls if CA12 or CA50 adopted

Article 12 –

paragraph 2 a (new)345 J Selimovic - Falls if CA12 or CA46 adopted


Supported by

EPP, S&D,

ALDE, Greens/

EFA

+

Adopted/ rejected with Block vote 2

Article 13 –

paragraph 1346

L Jaakonsaari, L


Article 13 –

paragraph 1 a (new)347 J Selimovic +


Article 13 –

paragraph 2348

L Jaakonsaari, L


349 J Selimovic - Falls if CA13 adoptedFalls if AM348 adopted

Article 13 –

paragraph 3

350L Jaakonsaari, L


351 J Selimovic + Falls if CA13 adoptedFalls if AM 350 adopted

352 U Trebesius - Falls if CA13 adoptedFalls if AM 350 or 351 adopted

353 I Šoltes - Falls if CA13 adoptedFalls if AM 350,351, or 352 adopted

64 B Collin-Langen +Falls if CA13 adoptedFalls if AM 350,351, 352 or 353adopted

Article 13 –

paragraph 3 –

subparagraph 1

(new)

354

L Jaakonsaari, E

Gebhardt, L

Anderson+


\ 44

Article 13 –

paragraph 3 a (new)65 B Collin-Langen +



Supported by

EPP, S&D,

ALDE, Greens/

EFA

+


Article 14 –

paragraph 1355 L Jaakonsaari -


Article 14 –

paragraph 1 –

subparagraph 1

(new)

356 I Šoltes +


Article 14 –



Article 14 –


Falls if CA14 adoptedFalls if AM 356 or 66 adopted

CA on article 14 a

(new)CA15

Supported by

EPP, S&D, ECR,

ALDE, Greens/

EFA

+


Article 14 a (new) 358 L Jaakonsaari + Falls if CA15 adopted


Supported by

EPP, S&D,

ALDE, Greens/

EFA

+


Article 15 –

paragraph 1

359 J Selimovic - Falls if CA16 adopted

360 D de Jong - Falls if CA16 adoptedFalls if Am 359 adopted

361

L Jaakonsaari, E

Gebhardt, L

Anderson-

Falls if CA16 adoptedFalls if Am 359 or 360 adopted

362 I Šoltes - Falls if CA16 adoptedFalls if AM 359,360 or 361 adopted

67 B Collin-Langen +Falls if CA16 adoptedFalls if AM 359,360361,362 or 67adopted

Article 15 –

paragraph 2 –363 D de Jong -


\ 44

introductory part

Article 15 –


a a (new)

364 J Selimovic +


Article 15 –

paragraph 2–point b


366 D de Jong - Falls if CA16 adoptedFalls if AMs 68 adopted

365 J Selimovic +Falls if CA16 adoptedCompatible with AMs 68 or 366: voteas addition

Article 15 –

paragraph 3367

L Jaakonsaari, E

Gebhardt, L

Anderson+


69 B Collin-Langen + Falls if CA16 adoptedFalls if AM 367 adopted


Supported by

EPP, S&D,

ALDE, Greens/

EFA

+


Article 16 –

paragraph 1368

L Jaakonsaari, E

Gebhardt, L

Anderson-


Article 16 –


L Jaakonsaari, E

Gebhardt +Falls if CA17 adopted

Article 16 –



Article 17 – title 370L Jaakonsaari, E

Gebhardt +Falls if CA18 adopted

Article 17 –

paragraph 1

371 L Jaakonsaari+

AMs 371/373 identical : vote as oneFall if CA18 adopted373 J Selimovic

372 D de Jong WD

Article 17 –

paragraph 2 –

introductory part

374 I Šoltes + Falls if CA18 adopted

375 L Jaakonsaari + Falls if CA18 adoptedFalls if AM 374 adopted


377 D de Jong WDArticle 17 –

paragraph 2–point a378 L Jaakonsaari +


\ 44

Chapter 4 – title 379 J Selimovic -Article 19 –

paragraph 1 –

introductory part

380 D de Jong -


Article 19 –

paragraph 1–point a381 D de Jong WD

Article 19 –

paragraph 1–point b382 D de Jong WD

Article 19 –

paragraph 1–point c383 D de Jong -

Deletion


Supported by

EPP, S&D,

ALDE, Greens/

EFA

+


Article 21 –

paragraph 1


385

L Jaakonsaari, E

Gebhardt, L

Anderson-


72 B Collin-Langen + Falls if CA19 adoptedFalls if AM 384 or 385 adopted

Article 22 –

paragraph 1 –

subparagraph 3


Deletion

Article 22 –

paragraph 1 –

subparagraph 4


Deletion

Article 22 –

paragraph 1 –

subparagraph 5


386 L Anderson -Falls if AM 75 adopted

Article 22 –

paragraph 1 –

subparagraph 6


CA on Section 2-

TitleCA20

Supported by

EPP, S&D,

ALDE, Greens/

EFA

+

Block vote 3

Vote en block CA20 on Section2 Title,CA21on Art. 23, CA22 on Art. 23a

(new), CA23 on Art. 23b (new), CA24on Art. 23 c (new), CA25 on Art. 23d

\ 44

(new), CA26 on Art. 23 e (new),CA27 Article 24, and CA56 on Recital

27 a (new)

Adoption: Go to AM 429Chapter 4 – section

2 – title77 B Collin-Langen +



Supported by

EPP, S&D,

ALDE, Greens/

EFA

+

Adopted/ Rejected with Block vote 3

Article 23 – title 78 B Collin-Langen + Falls if CA21 adopted

Article 23 –

paragraph 1

387 D de Jong -Falls if CA21 adoptedBlock vote with AMs 640, 641 and642

388L Jaakonsaari, L

Anderson +Falls if CA21 adoptedFalls if AM 387 adopted

389 M Grapini - Falls if CA21 adoptedFalls if Am 387 or 388 adopted

Article 23 –

paragraph 2

79 B Collin-Langen + DeletionFalls if CA21 adopted


391 J Selimovic - Falls if CA21 adoptedFalls if Am 79 or 390 adopted

Article 23 –

paragraph 2 a (new)392 I Šoltes -


Article 23 –



Article 23 –

paragraph 2 b (new)81 B Collin-Langen +

Falls if CA21 adoptedFalls if Am 390 or 391 adopted

Article 23 –

paragraph 2 c (new)82 B Collin-Langen +


Article 23 –

paragraph 2 d (new)83 B Collin-Langen +


Article 23 –

paragraph 2 e (new)84 B Collin-Langen +


Article 23 –

paragraph 2 f (new)85 B Collin-Langen +


Article 23 – 86 B Collin-Langen + Falls if CA21 adopted

\ 44

paragraph 2 g (new)

Article 23 –

paragraph 3

393 I Šoltes

+

Falls if CA21 adoptedDeletion394 D de Jong

87 B Collin-Langen

Article 23 –

paragraph 3 –

introductory part

395 J Selimovic -

Falls if CA21 adoptedFalls if Am 392, 82, or 393/394/87adopted

Article 23 –


i

396 J Selimovic -


Adopted/ rejected with AM393/394/87

CA24

Supported by

EPP, S&D,

ALDE, Greens/

EFA

+

CA24 on Article 23c (new)Adopted/ rejected with Block vote 3

397L Jaakonsaari, L

Anderson +Falls if CA21 o CA24 adoptedFalls if AM 393/394/87 adopted

Article 23 –


ii

398 J Selimovic -

Deletion

Falls if CA21 adoptedAdopted/ rejected with AM393/394/87

Article 23 –


iii

399 J Selimovic -

DeletionFalls if CA21 adoptedAdopted/ rejected with AM393/394/87

400L Jaakonsaari, L

Anderson +

Falls if CA21 or CA24 adoptedFalls if AM 393/394/87 or 399adopted

Article 23 –


iv

401 J Selimovic -

DeletionFalls if CA21 adoptedAdopted/ rejected with AM393/394/87

402L Jaakonsaari, L


Article 23 –


v

403 J Selimovic -DeletionFalls if CA21 adoptedAdopted/ rejected with AM393/394/87

404 L Jaakonsaari +Falls if CA adoptedFalls if CA21 or CA 24 adopted

Article 23 – 405 J Selimovic - Deletion

\ 44


vi

Falls if CA21 adoptedAdopted/ rejected with AM393/394/87

406 L Anderson - Falls if CA21 adoptedFalls if AM 405 adopted

Article 23 –


vii

407 J Selimovic +DeletionFalls if CA21 or CA 24 adoptedAdopted/ rejected with AM393/394/87

Article 23 –

paragraph 3 a (new)408 I Šoltes -


Article 23 –

paragraph 4


CA26

Supported by

EPP, S&D,

ALDE, Greens/

EFA

+

CA26 on Article 23(e) newAdopted/rejected with Block vote 3

410L Jaakonsaari, L

Anderson +Falls if CA21 or CA26 adoptedFalls if Am 409 adopted

Article 23 –

paragraph 5

411 J Selimovic + Falls if CA21 adoptedFalls if Am 84 or 408 adopted


413

L Jaakonsaari, E

Gebhardt, L

Anderson-


414 D de Jong - Falls if CA21 adopted

Article 23 –



Article 23 –

paragraph 5 b (new)416 J Selimovic +

Falls if CA21 adoptedFalls of AM 86 adopted

Article 23 –

paragraph 5 c (new)417 J Selimovic -


Article 23 –

paragraph 6418 D de Jong -


Article 23 –

paragraph 6 –

subparagraph 1

419 J Selimovic -


Article 23 –

paragraph 6 –420 J Selimovic -


\ 44

subparagraph 2

Article 23 –

paragraph 6 –

subparagraph 3

421 J Selimovic -


Article 23 –

paragraph 6 –

subparagraph 4

422 J Selimovic -


Article 23 a (new) 423 I Šoltes - Falls if CA21 or CA24 adopted

Article 23 a (new) 424 B Collin-Langen + Falls if CA24 adopted

CA on Article 23a

(new)CA22

Supported by

EPP, S&D,

ALDE, Greens/

EFA

+



Article 23 c (new) 428 J Selimovic + Falls if CA22 adopted

Article 24 a (new) 437A Van Bossuyt, U

Trebesius -Falls if CA22 adopted

CA on Article 23b

(new)CA23

Supported by

EPP, S&D,

ALDE, Greens/

EFA

+


Article 23 b (new) 89 B Collin-Langen + Falls if CA23 adopted

Article 23 a (new) 425 J Selimovic - Falls if CA23 adopted

Article 23 b (new) 426 J Selimovic - Falls if CA21 adopted

CA on Article 23d

(new)CA25

Supported by

EPP, S&D,

ALDE, Greens/

EFA

+


Article 23 b (new) 427 I Šoltes + Falls if CA25 adopted

Article 23 e (new) 430 J Selimovic + Falls if CA25 adopted

Article 23 c (new) 90 B Collin-Langen + Falls if CA24 adopted

Article 23 d (new) 429 J Selimovic -Article 23 d (new) 91 B Collin-Langen + Falls if CA25 adopted

Article 23 e (new) 92 B Collin-Langen + Falls if CA26 adopted

Article 23 f (new) 431 J Selimovic -

\ 44

Article 23 g (new) 432 J Selimovic +


Supported by

EPP, S&D,

ALDE, Greens/

EFA

+

Adopted/ Rejected with Block vote 3

Article 24 433 J Selimovic - DeletionFalls if CA27 adopted

Article 24 –

paragraph 1

434L Jaakonsaari, L

Anderson -Falls if CA27 adoptedFalls if AM 433 adopted


Article 24 –

paragraph 2435

L Jaakonsaari, E

Gebhardt, L

Anderson+


Article 24 a (new) 436 J Selimovic -


Supported by

EPP, S&D,

ALDE, Greens/

EFA

+

Block vote 4Vote en block CA28 on Article 25,CA29 on Art. 25a (new), CA30 on

Art.26, CA53 on Recital 23, CA54 onRecital 24, CA55 on Recital 27


paragraph 1 –

subparagraph 1




CA29

Supported by

EPP, S&D,

ALDE, Greens/

EFA

+

CA29 on article 25a (new)Adopted/ rejected with Block vote 4

Article 25 –

paragraph 1 –

subparagraph 1 a

(new)

439

L Jaakonsaari, E

Gebhardt, L

Anderson-


Article 25 –

paragraph 1 –

subparagraph 1 b

(new)

440L Jaakonsaari, E

Gebhardt +


Article 25 – 441 L Jaakonsaari, E + Falls if CA28 adopted

\ 44

paragraph 1 –

subparagraph 1 c

(new)

Gebhardt

Article 25 –

paragraph 1–

subparagraph 2

442

L Jaakonsaari, E

Gebhardt, L

Anderson-


Article 25 –

paragraph 2



444L Jaakonsaari, L

Anderson -Falls if CA28 adoptedCompatible with AM 443 or 95: voteas addition

445E Gebhardt, L

Anderson -Falls if CA28 adoptedCompatible with AM 443, 95 or 444:vote as addition

Article 25 –

paragraph 3


96 B Collin-Langen + Falls if CA28 adoptedFalls if Am 446 adopted

Article 25 –

paragraph 4



448E Gebhardt, L

Anderson -

Falls if CA28 adoptedFalls if 447 adoptedCompatible with Am 97: vote asaddition

Article 25 –

paragraph 5



450 E Gebhardt -Falls if CA28 adoptedFalls if Am 449 adoptedCompatible with M 98 as addition

Article 25 –

paragraph 5 a (new)451 J Selimovic -


Article 25 –

paragraph 5 b (new)452 J Selimovic -




Supported by

EPP, S&D,

ALDE, Greens/

EFA

+


Article 26 453 I Šoltes - DeletionFalls if CA30 adopted

Article 26 –

paragraph 1 –454

E Gebhardt, L

Anderson +Falls if CA30 adoptedFalls if Am 453 adopted

\ 44

subparagraph 1

Article 26 –

paragraph 1 –

subparagraph 2



Article 26 –

paragraph 1 –

subparagraph 4

455 U Trebesius -


Article 26 –


c

456E Gebhardt, L

Anderson -


Chapter 4 – section

3 a (new) – Article

26 a (new)


Article 26 a (new) 457L Jaakonsaari, E

Gebhardt + Falls if AM 101 adopted


Supported by

EPP, S&D,

ALDE, Greens/

EFA

+

Block vote 5

Vote en block CA31 on Article 27,CA32 on Art. 28, CA33 on Art. 29,

CA57 on Recital 29




Article 27 –


L Jaakonsaari, E

Gebhardt, L

Anderson+


Article 27 –



Article 27 –


b

461 D de Jong -


Article 27 –


d

462 U Trebesius - DeletionFalls if CA31 adopted

463

L Jaakonsaari, E

Gebhardt, L

Anderson-


CA on Article 28 CA32 Supported by + Adopted/ rejected with Block vote 5

\ 44

EPP, S&D,

ALDE, Greens/

EFA

Article 28 464 D de Jong - DeletionFalls if CA32 adopted

Article 28 –

paragraph 1 –

introductory part

465 J Selimovic - Falls if CA31 or CA32 adoptedFalls if AM 464 adopted

466 I Šoltes +Falls if CA31 or CA32 adoptedFalls if AM 464 or 465 adopted

Article 28 –


a

467 I Šoltes - Falls if CA32 adoptedFalls if AM 464 adopted


468E Gebhardt, L

Anderson +

Falls if CA32 adoptedFalls if AM 464 or 467 adoptedCompatible with AM 102: vote asaddition

469 L Jaakonsaari +

Falls if CA32 adoptedFalls if AM 464 or 467 adoptedCompatible with AM 102 or 468: voteas addition

Article 28 –


a a (new)

470 I Šoltes -


Article 28 –


a a (new)

471

L Jaakonsaari, E

Gebhardt, L

Anderson-


Article 28 –


a b (new)

472 I Šoltes +


Article 28 –


a c (new)

473 I Šoltes -


Article 28 –


a d (new)

474 I Šoltes -


Article 28 –


a e (new)

475 I Šoltes -


Article 28 –

paragraph 1 – point476 I Šoltes -


\ 44

a f (new)

Article 28 –


a g (new)

477 I Šoltes -


Article 28 –


a h (new)

478 I Šoltes -


Article 28 –


-a i (new)

479 I Šoltes -


-Article 28 –


a j (new)

480 I Šoltes -


Article 28 –


b

481 I Šoltes -DeletionFalls if CA32 adoptedAdopted/rejected with AM 464

482 J Selimovic + Falls if CA32 adoptedFalls if AM 464 or 481 adopted

Article 28 –


c

483 I Šoltes - DeletionFalls if CA32 adoptedAdopted/rejected with AM 464

484 J Selimovic - Falls if CA32 adoptedFalls if AM 464 or 483 adopted

Article 28 –


d


486 J Selimovic - Falls if CA32 adoptedFalls if AM 464, 473or 485 adopted

Article 28 –


d a (new)

487

L Jaakonsaari, E

Gebhardt, L

Anderson-

Falls if CA31 or CA32 adoptedFalls if AM 464 adopted

Article 28 –


e


489 J Selimovic - Falls if CA32 adoptedFalls if AM 464, 474 or 488 adopted

490L Jaakonsaari, L

Anderson +Falls if CA32 adoptedFalls if AM 464 , 488 or 489 adopted

Article 28 –


e a (new)

491 J Selimovic -

Falls if CA32 adoptedFalls if AM 464 of 475 adopted

Article 28 – 492 E Gebhardt + Falls if CA32 adopted

\ 44


e a (new)

Falls if AM 464 adopted

Article 28 –


e b (new)

493 J Selimovic -


Article 28 –


e c (new)

494 J Selimovic +


Article 28 –


e d (new)

495 J Selimovic -

Falls if CA32 adoptedFalls if AM 464 or 478adopted

Article 28 –


Falls if CA31 or CA32 adoptedFalls if AM 464 adopted

Article 28 –

paragraph 2496 J Selimovic + Falls if CA32 adopted


497 I Šoltes -Falls if CA32 adoptedFalls if AM 464 or 496 adopted

Article 28 –

paragraph 3498 J Selimovic -



Supported by

EPP, S&D,

ALDE, Greens/

EFA

+


Article 29 –


a

499 J Selimovic -


Article 29 –


a a (new)

500 J Selimovic -


Article 29 –


c

501E Gebhardt, L

Anderson +


Article 29 –



Article 29 –



Article 29 – 504 J Selimovic - Falls if CA33 adopted

\ 44

paragraph 2 b (new)

Article 29 –

paragraph 3505 D de Jong WD

Article 29 –

paragraph 3 –

subparagraph 1


104 B Collin-Langen +Falls if CA33 adoptedCompatible with Am 506: vote asaddition

Article 29 –

paragraph 3 –

subparagraph 1 a

(new)

507 J Selimovic +


Article 29 –

paragraph 3 –

subparagraph 2

508 J Selimovic -


Article 30 –

paragraph 1509 J Selimovic +

Article 30 –


L Jaakonsaari, E

Gebhardt, L

Anderson+

Article 30 –

paragraph 1 a (new)510 U Trebesius -

Article 31 512 J Selimovic - Deletion

Article 32 –


a

513 L Anderson -

514 I Šoltes -Falls if AM 513 adopted

Article 32 –


Article 32 –

paragraph 7105 B Collin-Langen +

Deletion

Article 33 –


b

516 M Grapini -

Article 33 –


c

517 I Šoltes -

518L Jaakonsaari, E

Gebhardt -Falls if AM 517 adopted

106 B Collin-Langen + Falls if Am 517 or 518 adopted

\ 44

Article 33 –


f a (new)

519 I Šoltes -

Article 33 –


g a (new)

520

L Jaakonsaari, E

Gebhardt, L

Anderson-

Article 34 –

paragraph 1

521

L Jaakonsaari, E

Gebhardt, L

Anderson-


522 D de Jong - Compatible with AM 521 or AM 107:vote as addition

Article 34 –


L Jaakonsaari, E

Gebhardt, L

Anderson-

Article 34 –

paragraph 2

524L Jaakonsaari, L

Anderson +

DeletionAMs 524 and 108 identical: vote as

one108 B Collin-Langen

525 I Šoltes - Falls if AMs 524/108 adopted

Article 34 –


L Jaakonsaari, L

Anderson -

Article 34 –


Article 34 –

paragraph 3 b (new)527

L Jaakonsaari, L

Anderson -Falls if AM 109 adopted

Article 35 –

paragraph 1528

L Jaakonsaari, E

Gebhardt, L

Anderson-

Article 36 –

paragraph 1529

L Jaakonsaari, E

Gebhardt, L

Anderson-


Article 36 –


L Jaakonsaari, E

Gebhardt, L

Anderson-

Article 36 – 111 B Collin-Langen +

\ 44

paragraph 2 a (new)


Supported by

EPP, S&D,

ALDE, Greens/

EFA

+


Article 37 –

paragraph 1



532 D de Jong - Falls if CA34 adoptedFalls if Am 531 or 112 adopted

533L Jaakonsaari, L

Anderson +Falls if CA34 adoptedFalls if AM 531,112, 532 adopted

534 E Gebhardt -Falls if CA34 adoptedFalls if AM 531,112,532 or 533adopted

535 I Šoltes -Falls if CA34 adoptedFalls if Am 531,112,532,533 or 534adopted

Article 37 –

paragraph 2

536 D de Jong

+

AM 536 and 113 identical; vote as oneDeletionFalls if CA34 adopted113 B Collin-Langen

537

L Jaakonsaari, E

Gebhardt, L

Anderson+

Falls if CA34 adoptedFalls if AM 536/113 adopted

538 I Šoltes +Falls if CA34 adoptedFalls if Am 536/113 or 537 adopted

Article 37 –

paragraph 2 a (new)539 D de Jong -


Article 37 –



Article 37 –




Supported by

EPP, S&D,

ALDE, Greens/

EFA

+


Article 38 116 B Collin-Langen + DeletionFalls if CA35 adopted

Article 38 –

paragraph 1540 U Trebesius -

DeletionFalls if CA35 adoptedAdopted/ rejected with AM 116

\ 44

541L Jaakonsaari, L

Anderson +

AMs 541 and 542 identical: vote asoneFall if CA35 adoptedFall if Am 116 or 540 adopted542 I Šoltes

Article 38 –

paragraph 1 a (new)543 U Trebesius -


Article 38 –

paragraph 2544

L Jaakonsaari, E

Gebhardt, L

Anderson--


Article 39 –

paragraph 1 –

introductory part

545 J Selimovic -

Article 39 –


a

546 J Selimovic - Deletion


Article 39 –


b

547 J Selimovic -

Deletion

Article 39 –


b a (new)

548 J Selimovic -

Article 39 –


b b (new)

549 J Selimovic -

Article 39 –


b c (new)

550 J Selimovic -

Article 39 –


Article 39 –


Article 40 –

paragraph 1

552 J Selimovic +

119 B Collin-LangenFalls if AM 552 adopted

Article 40 –

paragraph 2


120 B Collin-Langen + Falls if Am 553 adopted

\ 44

Article 40 –


L Jaakonsaari, L

Anderson -

Article 40 –


Falls if Am 554 adopted

Article 41 –

paragraph 1

555 U Trebesius -556 D de Jong WD

Article 42 –

paragraph 1

122 B Collin-Langen+

557

L Jaakonsaari, E

Gebhardt, L

Anderson+



Supported by

EPP, S&D,

ALDE, Greens/

EFA

+

Block vote 7Vote en block CA36 on Article 43,

CA37 on Art. 44 and CA64 on Recital46a (new)

Adoption: Go to CA 38 on Article 45Article 43 –

paragraph 3

558 Jiří Pospíšil - Falls if CA36 adopted

559 U Trebesius - Falls if CA36 adoptedFalls if MA 558 adopted

Article 43 –

paragraph 3 a (new)560 Jiří Pospíšil -


Article 43 –



Article 43 –

paragraph 5124 B Collin-Langen + Deletion

Falls if CA36 adoptedArticle 43 –



Article 43 –

paragraph 6 b (new)562 J Selimovic -


Article 43 –

paragraph 6 c (new)563 J Selimovic -



Supported by

EPP, S&D,

ALDE, Greens/

EFA

+

Adopted/ rejected with Block vote7

Article 44 564 J Selimovic - DeletionFalls if CA37 adopted

\ 44

Article 44 –

paragraph 1565 I Šoltes +


Article 44 –

paragraph 1 a (new)566 L Jaakonsaari +


Article 44 –


L Jaakonsaari, E

Gebhardt -Falls if CA37 adoptedFalls if AM 564 adopted

Article 44 –



Article 44 –



Article 44 –

paragraph 2 c (new)127 B Collin-Langen +



Supported by

EPP, S&D,

ALDE, Greens/

EFA

+

Block vote 8Vote en block: CA38 on Article 45,CA39 on Art. 46, CA40 on Art. 48,CA41 on Art. 49, CA42 on Art. 50,

CA63 on Recital 39a(new), CA66 onRecital 48 and CA67 on Recital 49

Adoption: go to AM 605Article 45 –

paragraph 1 –

subparagraph 1 a

(new)

568 U Trebesius -


Article 45 –

paragraph 1 –

subparagraph 1 a

(new)



Article 45 –

paragraph 1 –

subparagraph 2

569 D de Jong - Falls if CA38 adopted

570 M Grapini -

Falls if CA38 adoptedCompatible with Am 569: vote asaddition

Article 45 –

paragraph 2

Article 45 –

paragraph 2



572E Gebhardt, L

Anderson -Falls if CA38 adoptedFalls if AM 571 or 129 adopted

573 D de Jong + Falls if CA38 adoptedFalls if Am 571, 129 or 572 adopted

574 L Jaakonsaari, L + Falls if CA38 adopted

\ 44

Anderson Falls if Am 571, 129, 572 or 573adopted

CA63

Supported by

EPP, S&D,

ALDE, Greens/

EFA

+

CA63 on Recital 39a (new)Adopted/ rejected with Block vote 8

Article 45 –


L Jaakonsaari, E

Gebhardt, L

Anderson+


Article 45 –



CA on Article 46 CA 39

Supported by

EPP, S&D,

ALDE, Greens/

EFA

+


Article 46 –



Article 46 –

paragraph 1 –

subparagraph 1 a

(new)



Article 46 –

paragraph 2 –

subparagraph 1

576 D de Jong +


Article 46 –

paragraph 2 –

subparagraph 1 a

(new)

577 D de Jong +


Article 46 –

paragraph 2 –

subparagraph 2

578 D de Jong - DeletionFalls if CA39 adopted

579E Gebhardt, L


Article 46 –

paragraph 2 –

subparagraph 4

580 D de Jong -


Article 46 –

paragraph 3 –581 D de Jong -


\ 44

introductory part

Article 46 –


a

582 D de Jong -


Article 46 –


b

583 D de Jong -


Article 46 –

paragraph 4 –

introductory part

584 D de Jong -


Article 46 –


b

585 D de Jong -


Article 46 –


c

586 D de Jong -


Article 46 –


d

587 D de Jong -


Article 46 –

paragraph 5 –

subparagraph 1 –

introductory part

588 D de Jong -


Article 46 –

paragraph 5 –

subparagraph 1 –

point a

589 D de Jong -


Article 46 –

paragraph 5 –

subparagraph 1 –

point b

590 D de Jong -


Article 46 –

paragraph 5 –

subparagraph 3

591 D de Jong -


CA on Article 48 CA40Supported by

EPP, S&D, +Adopted/ rejected with Block vote 8

\ 44

ALDE, Greens/

EFA

Article 48 –

paragraph 3

592 M Grapini - DeletionFalls if CA40 adopted

593 I Šoltes - Falls if CA40 adoptedFalls if AM 592 adopted

594L Jaakonsaari, L

Anderson -Falls if CA40 adoptedFalls if AM 592 or 593 adopted

595 E Gebhardt - Falls if CA40 adoptedFalls if AM 592, 593 or 594 adopted

596 J Selimovic -Falls if CA40 adoptedFalls if AM 592, 593, 594 or 595adopted

597 D de Jong -Falls if CA40 adoptedFalls if AM 592, 593, 594, 595 or 596adopted


Falls if CA40 adoptedFalls if AM 592, 593, 594, 595, 596 or597 adopted

Article 48 –

paragraph 4

598 M Grapini

+

AMs 598,599,134 identical: vote asoneDeletionFall if CA40 adopted

599 L Jaakonsaari

134 B Collin-Langen

600 J Selimovic

-

AMs 600 and 601 identical: vote asoneFall if CA40 adoptedFall if Am 598/599/134 adopted601 I Šoltes


Supported by

EPP, S&D,

ALDE, Greens/

EFA

+


Article 49 –

paragraph 2602

E Gebhardt, L


Article 49 –

paragraph 5603

E Gebhardt, L


Article 49 –




Supported by

EPP, S&D,

ALDE, Greens/

EFA

+


\ 44

Article 50 –

paragraph 1 –

subparagraph 2 a

(new)



Article 51 –


Falls if CA 37 adopted

Article 51 –


Article 51 –


Article 51 –



Supported by

EPP, S&D,

ALDE, Greens/

EFA

+

Block vote 9Vote en block CA43 on Article 52,

CA58 on Recital 30, CA65 on Recital47


paragraph 1 –

introductory part

608 U Trebesius -Falls if CA43 adopted

Article 52 –


a

609 U Trebesius -


Article 52 –


b

610 U Trebesius -


Article 52 –


c

611 U Trebesius -


Article 52 –


d

612 U Trebesius -


Article 52 –

paragraph 1 a (new)613 E Gebhardt -


Article 52 –



\ 44

Article 52 –

paragraph 2614 U Trebesius - Deletion


615 I Šoltes -Falls if CA43 adoptedFalls if AM 614 adopted

Article 52 –


L Jaakonsaari, L

Anderson +Falls if CA43 adoptedFalls if AM 613 or 137 adopted

Article 53 –

paragraph 2

617 J Selimovic -138 B Collin-Langen + Falls if Am 617 adopted

618L Jaakonsaari, L

Anderson -Fall if AM 617or 138 adopted

619 D de Jong - Falls if Ams 617, 138 or 618 adopted

Article 53 –


Deletion

Article 55 – title 620 J Selimovic -Article 55 –


Article 55 –

paragraph 5 –

subparagraph 1

622 J Selimovic -

Article 55 –

paragraph 5 –

subparagraph 2

623 J Selimovic -

Article 56 –

paragraph 1 –

subparagraph 2

624 E Gebhardt -

Article 56 –

paragraph 2 –

subparagraph 2

625 E Gebhardt -

Article 56 –

paragraph 3626

E Gebhardt, L

Anderson -

Article 57 –


a


Article 57 –


b


\ 44

Article 57 –


d

627 U Trebesius -

628 Jiří Pospíšil -Falls if AM627 adopted

Article 57 –


e

629 U Trebesius - Deletion


Article 57 –

paragraph 2–point f630 U Trebesius -

Deletion

Article 61 –

paragraph 1

631 J Selimovic +143 B Collin-Langen + Compatible: vote as addition

Article 63 –

paragraph 1632 M Grapini -

Article 63 –


Article 63 –


a (new)

634 J Selimovic -

Article 63 –


b (new)

635 J Selimovic -

Article 63 –


c (new)

636 J Selimovic -

Article 63 –


d (new)

637 J Selimovic -

Article 63 –


e (new)

638 J Selimovic -

Article 63 –


Annex I a (new) 640 D de Jong -

Falls if Block vote 3 carried

Adopted/ rejected with block vote onAM 387

Annex - 1 – PEPP 641 D de Jong -

\ 44

Key Information

Document and

PEPP Benefit

Statement – Table

A (new)



Annex - 1 – PEPP

Key Information

Document and

PEPP Benefit

Statement – Table

B (new)

642 D de Jong -



RecitalsRecital 1 a (new) 145 J Selimovic +Recital 1 a (new) 146 I Šoltes -Recital 1 b (new) 147 J Selimovic +Recital 1 c (new) 148 J Selimovic +Recital 1 d (new) 149 J Selimovic + Falls if AM 146 adopted

Recital 2 150 U Trebesius -

151 D de Jong - AM 151 compatible with AM 150:vote as addition

Recital 2 a (new) 152 J Selimovic +Recital 2 a (new) 1 B Collin-Langen +Recital 3 2 B Collin-Langen +

153 U Trebesius - Falls if AM 2 adopted

Recital 3 a (new) 154L Jaakonsaari, L

Anderson +Falls if AMs 146 or 149 adopted

Recital 4 155 D de Jong - Deletion

156 U Trebesius - Falls if Am 155 adopted

Recital 4 a (new) 157

L Jaakonsaari, E

Gebhardt, L

Anderson+


Recital 5 3 B Collin-Langen + Deletion




\ 44

Recital 97 B Collin-Langen + Deletion

158L Jaakonsaari, L

Anderson -Falls if Am 7 adopted

Recital 10 159 D de Jong +


L Jaakonsaari, E

Gebhardt, L

Anderson+

Recital 10 a (new) 8 B Collin-Langen +

Recital 11

161A Van Bossuyt, U

Trebesius -

162 D de Jong - Falls if Am 161 adopted

163E Gebhardt, L

Anderson +Falls if Ams 161 or 162 adopted

164 I Šoltes - Falls if Ams161,162, or 163 adopted

165 U Trebesius - Falls if Ams 161,162,163 or 164adopted

Recital 11 a (new) 166E Gebhardt, L

Anderson +

Recital 12167 D de Jong -

168 U Trebesius - Compatible with Am 167: vote asaddition

9 B Collin-Langen + Compatible with Ams 167 or 168:vote as addition

CA on Recital 13a

(new)CA44

Supported by

EPP, S&D, ALDE,

Greens/ EFA+



Supported by

EPP, S&D, ECR,

ALDE, Greens/

EFA

+


Recital 14

169 D de Jong WD


170L Jaakonsaari, L

Anderson +Falls if CA45 adoptedFalls if AM10 adopted

Recital 14 a (new) 171 D de Jong WDRecital 14 b (new) 172 D de Jong WDRecital 16 173 J Selimovic - Deletion

\ 44

174 U Trebesius + Falls if AM 173 adopted

Recital 17



177A Van Bossuyt, U

Trebesius +Falls if AM 175 adoptedCompatible with AM 176:vote asaddition

11 B Collin-Langen +Falls if AM 175 adoptedCompatible with AMs 176 or177:vote as addition

Recital 17 a (new) 178 E Gebhardt -

CA on Recital 46a

(new)CA64

Supported by

EPP, S&D, ALDE,

Greens/ EFA+


Recital 18 a (new) 179 J Selimovic - Falls if CA64 adopted


Supported by

EPP, S&D, ALDE,

Greens/ EFA+


Recital 19 180 U Trebesius - Vote as addition to CA 47


Supported by

EPP, S&D, ALDE,

Greens/ EFA+


Recital 21

181 L Jaakonsaari + Falls if CA49 adopted



183 J Selimovic + Falls if CA49 adoptedFalls if Am 181or 182adopted

184 U Trebesius -Falls if CA49 adoptedFalls if Am 181,182,183or 184adopted

185 I Šoltes +Falls if CA49 adoptedFalls if Am 181,182,183or 184 or185 adopted

Recital 21 a (new) 186 J Selimovic + Falls if CA49 adopted

CA on Recital 21b

(new)CA51

Supported by

EPP, S&D, ALDE,

Greens/ EFA+


Recital 21 b (new) 187 J Selimovic + Falls if CA51 adopted

Recital 22 188 D de Jong - Falls if CA52 adopted

189 U Trebesius - Falls if CA52 adoptedFalls if AM 188 adopted

\ 44

190 L Anderson - Falls if CA CA52 adoptedFalls if Am 188 or 189 adopted


191 L Jaakonsaari -

Falls if CA52 adoptedFalls if AM 188, 189Compatible with AM 190: vote asaddition


Supported by

EPP, S&D, ALDE,

Greens/ EFA+


Recital 23

192 U Trebesius - Falls if CA53 adopted

193 D de Jong -Falls if CA53 adoptedCompatible with AM 192: vote asaddition

14 B Collin-Langen +Falls if CA53 adoptedCompatible with AM 192 and 193:vote as addition


Supported by

EPP, S&D, ALDE,

Greens/ EFA+


Recital 24


195 D de Jong + Falls if CA 54 adoptedFalls if AM 194 adopted

15 B Collin-Langen + Falls if CA 54 adoptedFalls if AMs 194 or 195 adopted

196 I Šoltes - Falls if CA 54 adoptedFalls if AM s194, 195 or 15 adopted

Recital 26 a (new) 197 J Selimovic -


Supported by

EPP, S&D, ALDE,

Greens/ EFA+


Recital 27198 D de Jong

-Falls if CA55 adopted

AMs 198 and 199 identicalDeletion199 J Selimovic

16 B Collin-Langen + Falls if CA55 adoptedFalls if AM 198/199 adopted

Recital 27 a (new)CA56

Supported by

EPP, S&D, ALDE,

Greens/ EFA+




Supported by

EPP, S&D, ALDE,

Greens/ EFA+


\ 44

Recital 29 200 D de Jong + Falls if CA57 adopted

Recital 29 a (new) 201 B Collin-Langen +Recital 29 a (new) 202 U Trebesius -Recital 29 b (new) 203 U Trebesius -


Supported by

EPP, S&D, ALDE,

Greens/ EFA+


Recital 30

204 U Trebesius - Falls if CA58 adopted


206 J Selimovic + Falls if CA58 adoptedFalls if Am 204, 205 or 206 adopted

18 B Collin-Langen + Falls if CA58 adoptedFalls if Am 204, 205or 206

Recital 31 207 I Šoltes -

Recital 32208 L Anderson -209 D de Jong - Falls if AM 208 adopted


Supported by

EPP, S&D, ALDE,

Greens/ EFA+


Recital 33210

L Jaakonsaari, E

Gebhardt, L

Anderson-


211 U Trebesius -Falls if CA59 adoptedCompatible with AM 210: vote asaddition

Recital 34 212 D de Jong - Deletion


Recital 35214 D de Jong -215 I Šoltes - Falls if Am 214 adopted

216 L Anderson - Falls if AM 214or 215 adopted


Supported by

EPP, S&D, ALDE,

Greens/ EFA+

Adopted/Rejected with Block vote1

Recital 36

217 I Šoltes - Falls if CA60 or CA52 adopted

218

L Jaakonsaari, E

Gebhardt, L

Anderson+/-


Compatible with AM 217: vote asaddition

\ 44

219 D de Jong - Falls if CA60 or CA52 adoptedFalls if Am 218 adopted

Recital 36 a (new) 220 I Šoltes -

Recital 38

221 L Jaakonsaari -

Oral Amendment:‘(38) In view of the long-termretirement objective ... the PEPPsaver should have the possibility tomodify this choiceduring the accumulation phase.’(rest of text deleted)

222E Gebhardt, L

Anderson -

Falls if Oral AM 221 adopted

Compatible with AM 221: vote asaddition

CA on Recital 38 a

(new)CA61

Supported by

EPP, S&D, ALDE,

Greens/ EFA+


Recital 38 a (new) 19 B Collin-Langen - Falls if CA61 adopted


Supported by

EPP, S&D, ALDE,

Greens/ EFA+


Recital 39

225L Jaakonsaari, L


224 U Trebesius - Falls if CA62 adopted adoptedFalls if Am 225 adopted

223 I Šoltes - Falls if CA62 adoptedFalls if Am 225or 224 adopted

20 B Collin-Langen + Falls if CA62 adoptedFalls if Am 225,224, or 223 adopted

Recital 41 226 D de Jong -


Recital 41 a (new) 228 D de Jong -Recital 41 b (new) 229 D de Jong -

Recital 42


231E Gebhardt, L


Recital 44 232 J Selimovic+

AMs 232 and 21 identicalDeletion21 B Collin-Langen

Recital 46 233 J Selimovic - DeletionFalls if CA 37 adopted

\ 44

Recital 46 a (new) 234E Gebhardt, L



Supported by

EPP, S&D, ALDE,

Greens/ EFA+


Recital 47

235 D de Jong + Falls if CA65 adopted

236 U Trebesius + Falls if CA65 adoptedFalls if Am 235 adopted

237 I Šoltes - Falls if CA65 adoptedFalls if Am 235 or 236 adopted

22 B Collin-Langen + Falls if CA65 adoptedFalls if Am 235,236 or 237 adopted


Supported by

EPP, S&D, ALDE,

Greens/ EFA+


Recital 48 238 D de Jong - Falls if CA66 adopted


Supported by

EPP, S&D, ALDE,

Greens/ EFA+


Recital 49239 D de Jong + Falls if CA67 adopted

23 B Collin-Langen +Falls if CA67 adoptedCompatible with Am 239: vote asaddition

Recital 50 240 U Trebesius -Recital 51 241 D de Jong -

Recital 53242 U Trebesius -24 B Collin-Langen + Falls if AM 242 adopted

243 E Gebhardt - Falls if AM 242 or 24 adopted

Recital 54


245E Gebhardt, L


25 B Collin-Langen +Falls if Am 244 adoptedCompatible with AM 245: vote asaddition

Recital 54 a (new) 246L Jaakonsaari, L

Anderson +

Recital 56 247 J Selimovic -Recital 56 a (new) 248 J Selimovic -Recital 57 249 U Trebesius -

\ 44

250 J Selimovic - Falls if Am 249 adopted

Recital 58 251 D de Jong -Recital 64 a (new) 252 J Selimovic - Falls if CA64 adopted

Recital 66 253 J Selimovic +Recital 66 a (new) 254 J Selimovic +


L Jaakonsaari, E

Gebhardt, L

Anderson+


Recital 68 256 U Trebesius -Recital 69 257 U Trebesius -Recital 70 258 D de Jong -

CA on Recital 70a

(new)CA69

Supported by

EPP, S&D, ALDE,

Greens/ EFA+


Recital 70 a (new) 259 J Selimovic - Falls if CA69 adopted

VOTE on the DRAFT OPINION as amended for against abstentions

Committee on the Internal Market and Consumer Protection Colling-Langen PEPP.pdf ·...

Documents

Transcript of Committee on the Internal Market and Consumer Protection Colling-Langen PEPP.pdf ·...