Commercial Vehicles Production Competence

ALUMINIUM ZINC PLASTIC METAL

A member of the EMKA Group

Paul Oberholz und SöhneSchloss- und Beschlagfabrik GmbHLangenberger Str. 32 • 42551 Velbert • Germany

2

Using FEA to help optimize product design

The latest tools help to develop and to pro-duce a new product on it’s way from the idea to the complete product.

3D-onscreen animation including collision control via simulated motion-sequences

Static analysis by means of FEM method

Design studies, rapid-prototyping models

Functional prototype in low volumeproduction by vacuum-casting technique

Overlapping data exchange with CAD, CAE, Moldflow, CAM and CAQ

Verification by test samples, long term and accelerated test in our own laboratories

■

■

■

■

■

■

The quality of tools, machines and processes is documented in great detail:We are certified by Germanischer Lloyd for both quality and environ-mental management according to ISO 9001 and 14001.

1,420 m² testing labo-ratory for lifetime and endurance testing

From the idea to the product

Based upon a modular range of designs, EMKA develops and pro-duces innovative hardware for the manufacture of enclosures. EMKA’s expertise has been achieved by a profound knowledge of the worldwide market, and years of high production experience. The variouis production processes are spread across EMKA’s manufacturing centres in line with economic and logistic considerations. Some 18,000 modular components are the solid foundation for the unique EMKA product range. Numerous custom parts sup-plement the standard catalogue products to provide a custom look or function.

Locking technology Customer specific parts Hinges

■

■

■

Custom solutions Accessories Tool and mould making

■

■

■

EMKA Group - worldwide partner of the industry:

Idea Development Design model Functional prototype

Tool construction

Production Drawing

9.264 e –018.646 e –018.028 e –017.411 e –016.793 e –016.176 e –015.558 e –014.941 e –014.323 e –013.705 e –013.008 e –012.740 e –011.853 e –011.235 e –016.176 e –02

�

Production technologies

Development engineeringCAD based product development3D interference control and function controldesign models and functional prototypes

Tool and mould makinghighly qualified staffsultra modern EDM machineryengineering and production are adjacent

Zinc die casting technologymore than 50 die casting machines (20 t - 315 t)making various parts up to 2.5 Kg (5.5 lbs)

Aluminium die casting technology9 die casting machines (200 t - 1,100 t)Making various parts up to 15 kg (33 lbs)

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

Cutting technology30 CNC milling machines, lathes, and transfer machines capability to produce cross-holes, hexagons etc.

Bending, punching, and stamping machines

more than 40 bending, punching, and stamping machines (up to 250 t)processing of mild and stainless steel, aluminium or brass

Processing of all Thermoplasticsapprox. 50 injection moulding machines (30 t - 550 t)processing of all thermoplastics

Gravity die-castready-made surface for anodisation

■

■

■

■

■

■

■

Seal technology (foam-in-place)fully automated application: captive sealing gasketssealing up to IP 66 (NEMA 4X)

Surface coating4-zone pre-treatment, powder coating and baking in one production lineapprox. 1,000,000 pcs/month capacity

Window manufacturingcustomised windows an doorswith or without frames

Assemblyautomated assemblycomponent manufacturing

■

■

■

■

■

■

■

■

Production Product

4

Products “Made by EMKA”

Locking systems

Locks/Latches Windows, doors

Stainless steel products

Gasketing Hinges Accesso-ries

Many solutions are possible for the enclosure manu-facturing industry by using EMKA’s standard hardware products, so that coordinated components can be used to make different styles of enclosures. A broad standard range is available to solve all usual application requirements. Numerous customised solutions utilising exist-ing components and/or new designs are available. Because of EMKA’s extensive professional experience and deep knowledge of worldwide markets we can provide optimal solutions. Combined mechanical and electronic components allow new opportunities: EMKA’s ELM security systems solve the following problems:

Locking Protecting Controlling the environment Alarming

■

■

■

■

Variety through a modular system

Swinghandle program

1151

1180

2100

5

Locks/Latches Quarter turns

Safety quarter turn

Compression locks

Swinghandles

ELM Electronic Locking & Monitoring Systems

Heavy duty latches

Snap locks

Toggle latches

Rod controls

Rod controls and rods

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

Hinges surface mounted

concealed

Lift-off version

Pin hinges

additional options

for in-line cabinets

2D /3D - hinges

Stainless steel program Locks/Latches

Handles

Hinges

Accessories

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

Gasketing EMC gasketing material

Edge protection

Window rubber profiles

Windows / doors Aluminium windows

Window

Aluminium doors

Accessories Handles

Window

Key

Drawing pockets

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

ELM Electronic Locking & Monitoring Security Systems

Locking technology

Access control

Sensors, actuators

ELM control software

■

■

■

■

Electronic systems

Modular solutions

6

Trucks Passenger Cars Camper Commercial Vehicles

Mobile Homes Busses Special Vehicles

Our History: 1948 Foundation Fa. Paul Oberholz und Söhne. Produc-tion of locks and hardware for the cooling industry 1960 extension of the production plant II 1965 First supplies of locks and accessories for recrea-tional and commercial vehicles 1982 First supplies of interior door releases to the automotive industry 1996 Integration to the Zeppenfeld Group of Industry 1997 certified as per ISO 9001 2008 Integration to the EMKA Group

■

■■

■

■

■■

Development and engineering of new products at high-est stage with Pro/E and CATIA V5 Process development for series production up to 2 mil-lion modules / year In-house production our products incl. premium gal-vanic coatings and adjacent assembly in-house Deliveries “just-in-time” directly to the assembly line Securing highest quality and function in accordance to the specifications of the automotive industry

■

■

■

■■

Our expertise:

Experience guarantees quality

Spare wheel carrier lock VW Touareg

7

Railway vehicles

Components for the automotive industry

References: AudiBMWBusch-JägerDynamit NobelHappichHellaHymerKarmanKiekertLand RoverMetzelerSiemens VDOVolkswagen

8

For any requirement...

9

Baseplate

Connection plug board

Baseplate Module

Housing

Connecting element Magnet alignment

...the appropriate production technology

Housing

10

Zinc die casting

Aluminium die casting

Aluminium forging die

parts

Punching and forming

Processing of all Ther-moplastics CNC

lathing and milling

Surface coating

PUR foaming technology

Assembly

Tooling and mould design and construction

All from one source

EMKA Beschlagteile GmbH & Co. KG supplies worldwide systems technology and vendor parts:

Mechanical and electronic locking systems, hinges, gasketing, aluminium windows and miscellaneous accessories.

The EMKA manufacturing technology guarentees a complete in-house production of your products.

Benefi t from our production capability and fl ex-ibility of our international production facilities in Europe and China.

The spectrum ranges from the development to the series supply of a completely new series product.

Furthermore, EMKA off ers the construction, production, repair and maintenance of forming, punching and bending tools.

EMKA Gruppe / Group

Gravity die casting

Prototyping

Development engineering

Logistics

11

List of contentsDoorlocking systems 12 - 18Flap locks 19Bolts 19Petrol cap 20Fastening loops 21Locking cylinders 22 - 23Clip-in cylinder 23Bonnet and Window catches 24 - 25Shaft latches 25Door connection latches 26Hinges 26Door openers 26Keys 27Lockable handles and actuators 28Dovetails 29Slam-lock 30Latch locks 31Screw-on locks 32Locks 33Sliding doors and bolt locks 34Lock bodies 35Door handles 36Outward swinging door locks 37 - 39

12

POS 2004 ZZH

with pull tight aid

TechnologyM1 tested locking system, according to EU specification 70/3872 rotary latch locks to be positioned freely, hence double securityAutomotive interior door release, zinc die chrome plated, can be positioned freely Breakup assurance by exterior handle with freewheel clutchExterior lock designed for different locking systems Emergency opening from the interior

Handlingergonomically designed actuatorsspecially smooth-running operationlow closing force, hence very quietindependent locking of the door by easy press on (optional with pull tight aid)with central locking, comfortable and secure

Versionscolours as per requestalso available as M1 tested locking system with rotary latch locksInterior door release with galanized surface in Alu-Lookdesigned for cylinders, compatible with POS cylinders 9850 (see page 23)

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

CATIA view

Interior door release

Exterior lock

Locking element

1�

POS 2004

The next generation with central locking

TechnologyM1 tested locking system, according to EU specification 70/3872 rotary latch locks to be positioned freely, hence double securityAutomotive interior door release, zinc die chrome plated, can be positioned freely Breakup assurance by exterior handle with freewheel clutchExterior lock designed for different locking systems Emergency opening from the interior

Handlingergonomically designed actuatorsspecially smooth-running operationlow closing force, hence very quietwith central locking, comfortable and secure

Versionscolours as per requestalso available as M1 tested locking system with rotary latch locksInterior door release with galanized surface in Alu-Lookdesigned for cylinders, compatible with POS cylinders 9850 (see page 23) optional without central locking

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

CATIA view

Interior door release

Exterior lock

Locking element

14

Door locks for mobile homes & caravansaccording to Euro-Norm 70/387 EWGconsisting of interior and exterior lock, locking block and coverdesigned for clip-in cylinders, compatible with POS cylin-ders 9850 (see page 23) available in different colours and wall thicknesses

Part-No.: 9400

■

■

■

■

Exterior lock

Interior lock

15

Interior lock

Locking block

Part-No.: 9500-701-35

Exterior lock

Interior lock

Mobile home lock 5271consisting of interior and exterior lockRH and LH versionavailable in different colours and door thickness from 27 to 36 mmdesigned for clip-in cylinders, compatible with POS cylin-ders 9850 (see page 23) Locking block to be ordered separately

Part-No.: 5271

■

■

■

■

■

Mobile home lock 9500consisting of interior and exterior lockRH and LH versionavailable in different colours and door thickness from 29 to 36 mmdesigned for clip-in cylinder, compatible with cylinder 9850 (see page 23)Locking block to be ordered separately

Part-No.: 9500

■

■

■

■

■

16

Mobile home lock 9301consisting of interior and exterior lockRH and LH versionavailable in different colours and door thickness from 25 to 47 mmdesigned for cylinders, compatible with POS cylinders 9850 (see page 23)

Part-No.: 9301

■

■

■

■

Mobile home lock 9501consisting of interior and exterior lockRH versionavailable in different colours and door thickness from 31 to 55 mmdesigned for cylinders, compatible with POS cylinders 9850 (see page 23) Locking block to be ordered separately

Part-No.: 9501

■

■

■

■

■

Interior lock

Interior lock

Locking block

Part-No.: 9500-701-35

Exterior lock

17

Interior lock

Mobile home lock 5131lockable with GX-lockingconsisting of interior and exterior lockavailable in black and for door thickness from 25 to 40 mm

Part-No.: 5131

■

■

■

Mobile home lock 5171lockable with GX lockconsisting of interior and exterior lockavailable in black and for door thickness from 24 to 45 mm

Part-No.: 5171

■

■

■

Exterior lock

Interior lock

18

Flap lock

Technology redesigned locking system with bolt locks multi point locking = increased security Interior lock to position freely Breakup assurance by exterior handle with freewheel clutch Exterior lock designed for different locking systems Emergency opening from interior

Handling ergonomically designed actuators specially smooth-running operation low closing force, hence very quiet

Versions colours as per request available as 1-, 2- and 3-point locking mechanism designed for cylinders, compatible with POS cylinders 9850 (see page 23)

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

Interior lock

Exterior lock

19

Flap lock lockable with GX lock Collar plastic, black Rotary knob GD-Zn black, powder coated Door thickness max 30 mm

without key

Part-No.: 5172-882-35

with 2 keys

Part-No.: 5172-835-35

■

■

■

■

Flap lock designed for clip-in cylinder, compatible with POS-cylinder 9850 (see page 23) Collar and rotary knob in plastic, black Door thickness max 30 mm available in colours: dark grey, creme white and black

Part-No.: 9302-800-84

■

■

■

■

Flap lock lockable with GX locking Collar plastic, black rotary knob GD-ZN polished, chrome-plated Door thickness max 30 mm

without key

Part-No.: 5172-876-20

with 2 keys

Part-No.: 5172-874-20

■

■

■

■

Window catch zinc die chrome-plated

Window catch RH

Part-No.: 5072-800-20

Window catch LH

Part-No.: 5072-801-20

■

Window catch zinc die chrome-plated with ventilation position

Window catch RH

Part-No.: 5072-805-20

Window catch LH

Part-No.: 5072-806-20

■

■

Rotary latch zinc die chrome-plated

Part-No.: 5072-804-20

■

20

Petrol capone-piece with cap, 180° foldablefor water, fuel upon requestconvertible labellingopening by keystrokedesigned for clip-in cylinders, compatible with POS cylinders 9850 (see page 23) Material plastic, black, UV resistantother colours upon request

Part-No.: 9812

■

■

■

■

■

■

■

Flap lockcompletely assembled, with locking bardesigned for cylinders, compatible with POS cylinders 9850 (see page 23) Door thickness max 30 mm

Part-No.: 9302

■

■

■

21

Retractable loop e.g. for suitcases, bikes and buggies retrofittable for all vehicles robust in zink die version, chrome-plated accessible depending on surface resilient up to 3,000 N (300 kgs) further colours upon request

Part-No.: 5291

■

■

■

■

■

■

Example of use Detail: Loop and belt

22

Housing for locking cylinderZink die black chromatedwith loose accessoriesdesigned for plunge cylinders, compatible with POS plunge cylinder 9850 (see page 23)Door thickness max 30 mmfurther door thicknesses upon request

Part-No.: 9311-610-84

■

■

■

■

■

Locking cylinderpolished chromated, single locking, GXwith cranked camDoor thickness 12mmwith 2 keys and dust cover

Part-No.: 0467-278-20

■

■

■

■

Locking cylinderpolished chromated, single locking, GXwith cranked camDoor thickness 12 mm

without key

Part-No.: 0468-274-20

with 2 keys

Part-No.: 0468-276-20

■

■

■

Locking cylinderpolished chromated, single locking, GXwith cranked camDoor thickness 20 mm

without key

Part-No.: 7011-278-20

with 2 keys

Part-No.: 7011-277-20

■

■

■

2�

Locking cylinder polished chromated, single locking, GX with straight cam Door thickness 20-30 mm with 2 keys and dust cover

Part-No.: 7113-281-20

■

■

■

■

Locking cylinder polished chrome plated with cranked cam Door thickness 5 mm with 2 keys Profil CT

Part-No.: 0416-499-20

■

■

■

■

Locking cylinder polished chromated, single locking, GX with catch Door thickness 12 mm with 2 keys and dust cap

Part-No.: 0468-263-20

■

■

■

■

Clip-in cylinder and key Clip-in cylinder GD-Zn, chrome plated with 2 keys identical in construction to the current cli-in cylinder systems 1000 different locking codes

Clip-in cylinder

Part-No.: 9850

Key

Part-No.: 9851

■

■

■

■

24

Roof hatch toggle catchRoof hatch toggle catchwithout ratchet, light greyfastening lug zinc-coated

Part-No.: 5124-856-70

■

■

Roof hatch toggle catchRoof hatch toggle catchwhite powder coated, RAL 9010

Part-No.: 5124-850-30

■

Roof hatch toggle catchRoof hatch toggle catchwith ratchetwhite powder coated, RAL 9010

Part-No.: 5124-853-30

■

■

Roof hatch toggle catchRoof hatch toggle catchlight greyFastening lug zinc-coated

Part-No.: 5124-857-70

■

■

Roof hatch toggle catch with ratchet

Roof hatch toggle catch without ratchet

Detail (roof hatch toggle catch with ratchet)

25

Shaft catchwith bracketwith single point fastener

Version grey:

Part-No.: 5101-816-80

Version brown:

Part-No.: 5101-816-85

■

■

Shaft latchwith bracket

Version grey:

Part-No.: 5101-810-80

Version brown:

Part-No.: 5101-810-85

■

Window toggle catchLenght 310 mmRound rod silvered anodisedPlastic parts light greysimilar RAL 7035

Version RH:

Part-No.: 5101-750-80

Version LH

Part-No.: 5101-751-80

■

■

■

■

Window toggle catchLength 265 mmRound rod silver-coloured anodisedPlastic parts light greysimilar RAL 7035

Part-No.: 5077-752-80

■

■

■

■

26

Door connection catch

Baseplate 5 mm

Part-No.: 5100-830-20

Baseplate 8 mm

Part-No.: 5100-831-20

Baseplate 11 mm

Part-No.: 5100-832-20

Baseplate 18 mm

Part-No.: 5100-833-20

Counterplate plastic suitable for all door connection catches

cream white

Part-No.: 5100-4000-81

grey

Part-No.: 5100-4000-80

■

Door opener Aluminium 35 mm door thickness

silver-coloured anodised

Part-No.: 5702-834-50

gold-coloured anodised

Part-No.: 5702-834-51

■

■

Door hinge Zinc die powder coated, RAL 9006

Part-No.: 3060-380-46

■

■

Door hinge Zinc die powder coated, RAL 9006 with plastic cover

Part-No.: 3068-380-46

■

■

■

27

Dust cover for locking cylinders page 22/23

black

Part-No.: 7027-4002-84

grey

Part-No.: 7027-4003-90

■Dust cover

for locking cylinder housings 9311 page 22

black

Part-No.: 9311-4000-84

creme white

Part-No.: 9311-4000-811

■

Basis plastic black for locks 5131/5171, 9301/5271

2 mm

Part-No.: 5131-4000-84

4 mm

Part-No.: 5131-4001-84

10 mm

Part-No.: 5131-4003-84

further colours upon request

■

Key Profi le Part-No.: Profi l GX Locking 91-320 1653-5000-60Profi l HX Locking 91-320 5131-5001-60Profi l GY Locking 25-90 5026-5001-60Profi l CZ Locking 5, 7, 11, 15, 18 13-5000-60Profi l CT Locking 321 - 386 0416-5001-60

Handle plate plastic black for interior locks Hole center distance 38 mm

Part-No.: 5131-4064-84

further colours upon request

■

■

28

Interior release RH version Zinc-plated steel 110 gr./pc.

Part-No.: 5115-SU5-01

■

■

■

Interior release LH version Zinc-plated steel 110 gr./pc.

Part-No.: 5115-SU5

■

■

■

Dust cap for rotary latches and quarter turn Plastic

Part-No.: 1000-97-01

■

■

Interior lock handle with 8 mm square hole offset 45° and M8 cap nut for 1034-SU11/1034-SU12 Handle lenght 115 mm Handle: Zink die chrome plated Cap nut:Chrome plated steel 110 gr./pc.

Part-No.: 1107-SU439

■

■

■

■

■

29

Dovetail female GD-AlSiMg 65 gr./pc.

Part-No.: 8900-S331

■

■

Dovetail Male without base plate 12,5 mm high GD-AlSiMg Coated with self-greasing rubber 20 gr./pc.

Part-No.: 8900-SB11

■

■

■

■

Dovetail Male without base plate 12,5 mm high GD-AlSiMg coated with self-greasing rubber 43 gr./pc.

Part-No.: 8900-SB12

■

■

■

■

Dovetail female GD-AlSiMg 34 gr./St.

Part-No.: 8900-S330

■

■

�0

Spring catch Zinc-plated steel Tensile force: 10 N 156 gr./pc.

Part-No.: 1085-U1

■

■

■

Spring catch Zinc-plated steel Tensile force: 15 N 180 gr./pc.

Part-No.: 1085-SU1

■

■

■

Spring catch Zinc-plated steel 270 gr./pc.

Part-No.: 1085-SU6

■

■

Spring catch Zinc-plated steel 240 gr./pc.

Part-No.: 1085-SU7

■

■

�1

Latch lock Mandrel depth approx. 9.5 mm Zinc-plated steel 70 gr./pc.

Part-No.: 1001-U43

■

■

■

Latch lock Mandrel depth approx. 13 mm Zinc-plated steel 145 gr./pc.

Part-No.: 1001-U44

■

■

■

Recessed fitting lock Mandrel depth approx. 13 mm Zinc-plated steel 155 gr./pc.

Part-No.: 1001-U45

■

■

■

�2

Screw-on latch lock applicable LH&RH Mandrel depth 25 mm Steel zinc-plated 270 gr./pc.

Part-No.: 1034-U1

■

■

■

■

Cab screw-on lock with inner handle supplied separately RH version Locking via latch and follower Mandrel depth approx. 15 mm Lock: Steel black painted Inner handle: chrome-plated die cast Zn 800 gr./pc.

Part-No.: 1034-SU12

■

■

■

■

■

■

■

��

Interior lock applicable LH&RH with inner handle and retention device zinc die chrome pl. Inner handle: polished AIMg 380 gr./pc.

Part-No.: 5064-647-20

■

■

■

■

■

Mobile home lock applicable left or rightwith inner handle and retention device zinc die chrome pl. Inner handle: polished AlMg 320 gr./pc.

Part-No.: 5036-640-20

■

■

■

■

�4

Sliding door lock Interior protection by reversing lever LH version Mandrel depth approx. 30 mm Lock: Steel black painted Catch: GT cadmium plated 600 gr./pc.

Part-No.: 1001-SU221

■

■

■

■

■

■

Sliding door lock Interior protection by reversing the lever RH version Mandrel depth approx. 30 mm Lock: Steel black painted Catch: DT cadmium plated 600 gr./pc.

Part-No.: 1001-SU221-01

■

■

■

■

■

■

Bolt lock Zinc plated steel LH version 400 gr./pc.

Part-No.: 1001-SU216

■

■

■

Bolt lock Zinc-plated steel RH version 400 gr./pc.

Part-No.: 1001-SU216-01

■

■

■

�5

Rod control box for insulating vehicles LH version Steel black painted 1.500 gr./pc.

Part-No.: 1001-SU225

■

■

■

■

Rod control box for insulating vehicles RH version Steel black painted 1.500 gr./pc.

Part-No.: 1001-SU224

■

■

■

■

Rod control box for insulating vehicles LH version Steel black painted 1.759 gr./pc.

Part-No.: 1001-SU222

■

■

■

■

Rod control box for insulating vehicles RH version Steel black painted 1.750 gr./pc.

Part-No.: 1001-SU223

■

■

■

■

�6

Door handle designed for clip-in cylinders Handle and housing PA 6 UV-resistant Push-button: GD-Zn 318 gr/pc.

■

■

■

■

Door handle with cylinder and 2 keys keyed different, PS series Housing and handle:PA 6 UV resistant Locking cylinder and push button:GD-Zn 476 gr/pc.

■

■

■

■

�7

Swing door lock with and without cylinder Opening and closing without microswitch GD-Zn, black with plasic handwheel 556 gr./pc.

■

■

■

■

■

Swinging door lock for central door with loose plastic handwheel

■

■

�8

Swinging door lock lockable with seal with and without emergency switch for 4 channel clip-in cylinders Housing: PA 6 UV resistant Rotary handle: GD-Zn 476 gr./pc.

■

■

■

■

■

■

■

�9

Locking systems for outward swinging doors

designed for clip-in cylinders with seal Recessed handle: PA6 UV resistant Rotary handle: GD-Zn 318 gr/pc.

■

■

■

■

■

Niederlassungen / Subsidiaries

Produktionsstandorte / Production facilities

Agenturen / Agencies

EMKA Gruppe / Group Headquarters

© E

MKA

· Ar

t.-N

r. 21

19 ·

09.0

9/EN

/A1/

V1/3

· Pr

inte

d in

Ger

man

y

AustriA EMKA Beschlagteile Ges.m.b.H. tel. +43/2143/43063 info@EMKA-beschlagteile.at

BElGiuM EMKA Benelux B.V. service Office tel. +31/413/323510 sales@EMKA.org

BOsNiA-HErZEGOViNA EMKA Bosnia d.o.o. Goražde tel. +38/738/241310 info@EMKA.ba

CHiNA EMKA industrial Hardware Co. ltd. tel. +86/22/82123759 info@EMKA.cn

CrOAtiA EMKA Okovi d.o.o. tel. +385/35/270073 info@EMKA-okovi.hr

CZECH rEpuBliC EMKA Kováníe / Beschlagteile tel. +421/2/45259910 miro.EMKA@ba.telecom.sk

FiNlAND Emil Krachten scandinavia AB tel. +46/36/314130 info@EMKA.se

FrANCE EMKA France tel. +33/254/320862 EMKA@EMKA-france.com

GrEECE EMKA Hellas tel. +30/21041/83000 info@EMKA-hellas.com

HuNGAry EMKA Beschlagteile tel. +36/1/2360032 info@EMKA.hu

iNDiA EMKA india panel Accessories p ltd. tel. +91/80/26660212 info@EMKA.in

itAly EMKA italia s.r.l. unipersonale tel. +39/045/6471070 info@EMKA.it

NEtHErlANDs EMKA Benelux B.V. tel. +31/413/323510 info@EMKA.org

pOlAND EMKA-polska sp. Z o.o. tel. +48/323606026 info@EMKA.net

pOrtuGAl EMKA Ferragens portuguesa lda. tel. +351/214663355 mail@EMKA.pt

rOMANiA s.C. EMKA Beschlagteile s.r.l. tel. +40/269/222700 info@EMKA.ro

sErBiA + MONtENEGrO EMKA Okovi d.o.o. tel. +385/35/270073 info@EMKA-okovi.hr

slOVAKiA EMKA Kováníe tel. +421/2/45259910 miro.EMKA@ba.telecom.sk

swEDEN Emil Krachten scandinavia AB tel. +46/36/314130 info@EMKA.se

switZErlAND EMKA Beschlagteile AG tel. +41/33/8260220 info@EMKA.ch

spAiN EMKA España s.A. tel. +34/91/6432087 mail@EMKA.es

turKEy EMKA Kilit sistemleri Metal san. VE tic. ltd. sti. tel. +90/216/5617801 info@emkakilit.com.tr

uNitED KiNGDOM EMKA (uK) ltd. tel. +44/2476/616505 enquiry@EMKA.co.uk

uAE EMKA Middle East tel. +971/42844528 info@EMKA.ae

usA EMKA inc. tel. +1/717/9861111 EMKA@emkausa.com

AustrAliA lock Focus pty. ltd. tel. +61/3/97981322 lockf@lockfocus.com.au

BAltiCuM Colly Components AB tel. +46/8/7030100 customerccp@colly.se

CANADA Normont industrial Hardware, Canada ltd. tel. +1/450/6812884 bstruthers@normont.com

COlOMBiA Comercializadora Becor ltda. tel. +57/1/2350234 gerencia@cbecor.com

DENMArK A/s Megatrade Beslag tel. +45/44916700 mega@megatrade.dk

FiNlAND Oy Colly Components AB tel. +358/2/9006150 sales@colly.fi

isrAEl teder Electro Mechanical Engineering ltd. tel. +972/73/2331200 sales@teder.com

JApAN tOCHiGiyA Co., ltD tel. +81/3/32542043 support@tochigiya.co.jp

NOrwAy Colly As tel. +47/67/170025 post@colly.no

russiA OOO”MK-Electro tel. +7/81/24492928 info@mk-electro.ru

siNGApOrE VF Fastening systems ptE ltd. tel. +65/675/2333 vincent@vffastening.com.sg

sOutH AFriCA Enclosure solutions tel. +27/11/4212675 info@enclosuresolutions.co.za

sOutH KOrEA Geo Jeon Co. ltd. tel. +82/314/335508 koreaemka@naver.com

tHAilAND Best port Company ltd. tel. +66/2/9935739 bestport@samartas.com

ViEtNAM terramar Engineering and Machinery (pte.) ltd. tel. +84/8/9974089 cam@terramar.com

For any other country please contact the EMKA headquarters.

Velbert, Germany

Henriville, France

Wuppertal, Germany

Bourré, France

Goražde, Bosnia-Herzegovina

EMKA Beschlagteile GmbH & Co. KGlangenberger str. 32 · 42551 Velbert · Germany

telefon +49 (0) 20 51 / 2 73-0telefax +49 (0) 20 51 / 2 73-128

www.EMKA.com · info@EMKA.com