ComeniusYouth between Dreams and

Reality

Adrien French TeamSarah Austrian TeamAnna German Team

DREAMS OF GIRLSTRÄUME VON MÄDCHEN

RÊVES DES FILLES

DREAMS OF BOYSTRÄUME VON JUNGSRÊVES DES GARÇONS

Reality for the GirlsRealität für die Mädchen

réalité pour les filles

Reality for the boysRealität für die Jungs

réalité pour les garçons

(Best)Friends

Natalie Austrian TeamAdrien French Team

Charline French Team

Relationship between friends and best friends

Friends who defend each other

Friends from different countries

Friends on Facebook

1000 friends are normal on facebook

Friends in their spare time

Fight between friends

Different friendships between boys and girls

Friendship of girls Friendship of boys

ComeniusYouth between Dreams and

Reality

Eva German TeamBea Austrian Team

Charline French Team

Relationship between

parents and their children

Der AnfangThe beginning

Le début

Es ist auf dem WegIt´s on the way

Il va bientôt arriver

Sie ist daShe is hereElle arrive

Der erste SchultagThe first day at school

Le premier jour à l´école

Das furchtbare 13. JahrThe horrible 13. year

Le terrible âge de 13 ans

Die erste LiebeThe first love

Le premier amour

Die eigene FamilieThe own family

La famille

Das Erwartete – Das Unerwartete Expectations – The unexpected

Habituel – Inattendu

ComeniusYouth between Dreams and

Reality

Kader French TeamStefanie Austrian Team

Henna Finnish Team

Relationship between brothers and sisters

Sisarusten väliset suhteet

Les relations frères et sœurs

Beziehung zwischen Geschwistern

FIGHTS

LOVERAKKAUS

AMOUR

RIIDAT

DISPUTE

LIEBESTREIT

Geschwister bereichern unser Leben

Siblings enrich our live

frères et sœurs enrichissent notre vie