COCOCOCOLLLLECECECECTITITIT OONOO 222001818

CollectionCollection 20201818

31040 Volpago del Montello040 V l d l M tVia Sile 5 / Treviso / Italia

t/+39 0423.62.08.77f/+39 0423.62.09.49f

info@olang.itwww.olang.it

InterkoOdtlačok

/The company/Quality and design made in Italy

Olang was founded in 1990 and thanksto the experience and dedication of its teamis now considered one of the leading companiesin the quality shoe sector.Our shoes are now distributed all over Europeand in many other countries throughout the world.Olang designs, manufactures and commercializes good quality outdoor and trekking shoes whichprovides comfort and style to the wearer.

/L’azienda/Qualità e design realizzati in Italia

Olang è stata fondata nel 1990 e grazieall’esperienza e alla dedizione del suo teamè oggi considerata una delle aziende leadernel settore della scarpa di qualità.Le nostre calzature sono distribuite in tutta Europa e in molti altri paesi nel resto del mondo. Olang disegna, produce e commercializzascarpe da trekking e outdoor di ottima qualità che garantiscono comfort e stile a chi le indossa.

Booklet 08 2017

Progetto/Projectmimicocodesign.com

Fotografia/PhotoPaolo Cusenza

Stampato da/Printed byTipografia G. FaggionatoMontebelluna/Treviso

Spring–Summercollection 2018© Olang s.p.a. – www.olang.it

Follow us on

www.olang.it

815 ROSSO

82 BLU

85 CUOIO

831 ASFALTO

830 CIELO

822 GIALLO

HU

GO

TE

X

02

MISURE / SIZE

36 | 42

43 | 47

TOMAIA / UPPER

Pelle scamosciataidrorepellente.

Hydro-repellentsuede leather.

SUOLA / SOLE

LIMATR rubberMescola antiscivoloAnti-slip compound

FODERA / LINING

OLANTEXTraspiranteBreathable

SOTTOPIEDE | INNERSOLESOFT STEP

Sottopiede in vera pelle.Real leather innersole.

834 MUSCHIO

840 ROSA 868 MELA

849 GRIGIO

848 ARGILLA

870 VIOLA

04

815 ROSSO

82 BLU

815 ROSSO

830 CIELO

PIN

ETA

TE

X

06

SUOLA / SOLE

LIMATR rubberMescola antiscivoloAnti-slip compound

MISURE / SIZE

36 | 42

43 | 47

FODERA / LINING

OLANTEXTraspiranteBreathable

TOMAIA / UPPER

Pelle scamosciataidrorepellente.

Hydro-repellentsuede leather.

SOTTOPIEDE | INNERSOLELIGHT

Sottopiede in EVA forata per garantire traspirabil ità e leggerezza.

A per forated EVA innersoleto get breathability and lightness .

85 CUOIO

831 ASFALTO

822 GIALLO

834 MUSCHIO

840 ROSA

868 MELA

849 GRIGIO

848 ARGILLA

870 VIOLA

VE

NE

RE

TE

X

08

MISURE / SIZE

36 | 42

43 | 47

TOMAIA / UPPER

Pelle scamosciataidrorepellente.

Hydro-repellentsuede leather.

SUOLA / SOLE

GOLFOVibramGomma LightLight rubber

849 GRIGIO

82 BLU

85 CUOIO

815 ROSSO

822 GIALLO

830 CIELO

831 ASFALTO

834 MUSCHIO

840 ROSA

848 ARGILLA

849 GRIGIO

868 MELA

870 VIOLA

COLORI / COLOURS

(= HUGO TEX)

FODERA / LINING

OLANTEXTraspiranteBreathable

SOTTOPIEDE | INNERSOLESOFT STEP

Sottopiede in vera pelle.Real leather innersole.

849 GRIGIOMA

RT

ET

EX

09

MISURE / SIZE

36 | 42

43 | 47

TOMAIA / UPPER

Pelle scamosciataidrorepellente.

Hydro-repellentsuede leather.

FODERA / LINING

OLANTEXTraspiranteBreathable

SUOLA / SOLE

GOLFOVibramGomma LightLight rubber

82 BLU

85 CUOIO

815 ROSSO

822 GIALLO

830 CIELO

831 ASFALTO

834 MUSCHIO

840 ROSA

848 ARGILLA

849 GRIGIO

868 MELA

870 VIOLA

COLORI / COLOURS

(= PINETA TEX)

SOTTOPIEDE | INNERSOLELIGHT

Sottopiede in EVA forata per garantire traspirabil ità e leggerezza.

A per forated EVA innersoleto get breathability and lightness .

848 ARGILLA

82 BLUBO

RA

TE

X

812 BORDEAUX

10

84 CAFFÈ

MISURE / SIZE

36 | 42

43 | 47

TOMAIA / UPPER

Pelle vitello idrorepellente.Collarino interno in pelle.

Hydro-repellent calfskin leather.Leather internal collar.

SUOLA / SOLE

LIMATR rubberMescola antiscivoloAnti-slip compound

FODERA / LINING

OLANTEXTraspiranteBreathable

SOTTOPIEDE | INNERSOLESOFT STEP

Sottopiede in vera pelle.Real leather innersole.

812 BORDEAUX

82 BLU

848 ARGILLA

84 CAFFÈ

MA

TIS

SE

TE

X

11

MISURE / SIZE

36 | 42

43 | 47

TOMAIA / UPPER

Pelle vitello idrorepellente.Collarino interno in pelle.

Hydro-repellent calfskin leather.Leather internal collar.

SOTTOPIEDE | INNERSOLELIGHT

Sottopiede in EVA forata per garantire traspirabil ità e leggerezza.

A per forated EVA innersoleto get breathability and lightness .

SUOLA / SOLE

LIMATR rubberMescola antiscivoloAnti-slip compound

FODERA / LINING

OLANTEXTraspiranteBreathable

84 CAFFÈ 82 BLU

844 STRADARIO

TE

X

848 ARGILLA

12

MISURE / SIZE

36 | 42

TOMAIA / UPPER

Pelle vitello e pelle scamosciata idrorepellente.Collarino interno in pelle.

Hydro-repellent calfskinand suede leather.Leather internal collar.

SUOLA / SOLE

LIMATR rubberMescola antiscivoloAnti-slip compound

FODERA / LINING

OLANTEXTraspiranteBreathable

SOTTOPIEDE | INNERSOLESOFT STEP

Sottopiede in vera pelle.Real leather innersole.

844 STRADA

82 BLU

848 ARGILLA

84 CAFFÈ

MIR

ÒT

EX

13

MISURE / SIZE

36 | 42

TOMAIA / UPPER

Pelle vitello e pelle scamosciata idrorepellente.Collarino interno in pelle.

Hydro-repellent calfskinand suede leather.Leather internal collar.

SUOLA / SOLE

LIMATR rubberMescola antiscivoloAnti-slip compound

FODERA / LINING

OLANTEXTraspiranteBreathable

SOTTOPIEDE | INNERSOLELIGHT

Sottopiede in EVA forata per garantire traspirabil ità e leggerezza.

A per forated EVA innersoleto get breathability and lightness .

84 CAFFÈ

81 NEROBO

SC

O14

MISURE / SIZE

36 | 42

43 | 47

TOMAIA / UPPER

Pelle vitello fioreidrorepellente stampata.

Embossed hydro-repellentgrain leather.

FODERA / LINING

Pelle VitelloCalfskin leather

SUOLA / SOLE

LIMATR rubberMescola antiscivoloAnti-slip compound

SOTTOPIEDE | INNERSOLESOFT STEP

Sottopiede in vera pelle.Real leather innersole.

12

3

GRIP

TRACTION

BRAKING

CUSHIONING

STABILITY

SELF-CLEANING

1Grande superficie a goccia dedicata alla punta e al tacco per una maggior DURATA.Large surface lugs and large surface area heel for a better DURABILITY.

2Intersuola in EVA per maggiorLEGGEREZZA e “SCHOCK ABSORBING”.EVA midsole for LIGHTNESS and SHOCK ABSORBING.

3Mescola Vibram® XSTRECK che garantisce SENSIBILITÀ e TRAZIONE.Vibram® XSTREK compound, provides TRACTION and COMFORT.

MESCOLA / COMPOUND

XSTRECK

• Equilibrio ottimale tra trazione e durabilità.• Balance between traction and durability.

• Affidabile su terreni sconessi.• Reliable on uneven grounds.

• Stabilità e comfort nella camminata.• Stability and walking comfort.

Profilo segmentato per facilitare la camminata.Rockered profile eases foot motion.

Puntale che garantisce gripe protezione al piede.Toe bumper for foot protection and grip.

Linee asimmetriche per garantire controlloe ottimale orientamento assiale.Asymmetrical design for axial guidanceand control.

VIBRAM®PERFORMANCE

HIGHT SPEED

ideale per / ideal forTRAIL

exclusive for

16

17

MISURE / SIZE

36 | 47

TOMAIA / UPPER

Tessuto tecnico traspirantecon riporti in pelle scamosciata idrorepellente.

Breathable technical fabricwith hydro-repellentsuede leather.

SUOLA / SOLE

TUBAVAVibramSpeciale mescola in gomma con intersuola in EVA.

Special rubber compound with EVA innersole.

FODERA / LINING

Tessuto tecnicotraspirante antibatterico.

Breathable technicalantibacterial fabric.

SOTTOPIEDE | INNERSOLELIGHT

Sottopiede in EVA forata per garantire traspirabil ità e leggerezza.

A per forated EVA innersoleto get breathability and lightness .

850 PERLA

831 ASFALTO

816 ANTRACITE

81 NERO

838 TOPO

858 LAGUNA846 CEMENTO

SP

AG

NA

846 CEMENTO858 LAGUNA

831 ASFALTO

GH

IBLI

18

840 ROSA

MISURE / SIZE

36 | 47

TOMAIA / UPPER

Pelle scamosciata idro con calzain lycra antibatterica bi-elastica. Interno in tessuto traspirantee antisudore.

Hydro-repellent suede leather with antibacterial bi-elastic lycra sock.Breathable and anti-sweatinternal fabric.

SUOLA / SOLE

HIGH SPEEDVibramMescola in gomma speciale con intersuola in EVAideale per terreni sconnessi.

Special rubber compound with EVA midsole,ideal for uneven terrain.

830 CIELO

SOTTOPIEDE | INNERSOLESOFT STEP

Sottopiede in vera pelle.Real leather innersole.

838 TOPO

898 VERDE

82 BLU

873 TORBA

La linea EASY-FIT è caratterizzata da una calza in Lycra + Eva foratamolto traspirante e confortevole che permette di calzare la scarpa con leggerezza. La fibra bi-elastica ha una proprietà di allungamento e immediato recupero della forma originaria. Il sottopiede SOFT-STEP in pelle e schiuma poliuretanica è soffice e traspirante, e garantisce comfort e freschezza adattandosi alla forma di ogni piede senza perdere mai le sue caratteristiche originarie.

The EASY-FIT line is characteri-zed by a stocking made of  Lycra + EVA (perforated). This breatha-ble and comfortable fabric allows you to wear the shoe very easily.The bi-elastic fiber has elongation properties and an immediate reco-very of the original shape.The SOFT-STEP innersole, leathercombined with a PU foam layer, islight and breathable and it grants a good comfort and freshness, ana-tomically fitting to the shape of each foot without losing its origi-nally features .

good comfort and freshness, ana-tomically fitting to the shape of each foot without losing its origi-nally features .

826 MIX

844 STRADA

858 LAGUNA

20

MISURE / SIZE

36 | 47

SUOLA / SOLE

EXMOORVibramMescola in gomma speciale con intersuola in EVAideale per terreni sconnessi.

Special rubber compound with EVA midsole,ideal for uneven terrain.

SOTTOPIEDE | INNERSOLELIGHT

Sottopiede in EVA forata per garantire traspirabil ità e leggerezza.

A per forated EVA innersoleto get breathability and lightness .

828 CICLAMINO82 BLU

896 BURGUNDY

TOMAIA / UPPER

Pelle scamosciata idro con calzain lycra antibatterica bi-elastica. Interno in tessuto traspirantee antisudore.

Hydro-repellent suede leather with antibacterial bi-elastic lycra sock.Breathable and anti-sweatinternal fabric.

RE

NE

GA

DE

MA

RA

CA

NÀ

BT

X

21

MISURE / SIZE

36 | 47

TOMAIA / UPPER

Tessuto tecnico con riportiin pelle scamosciata idro.

Technical fabric withhydro-repellent suede leatherreinforcements.

SUOLA / SOLE

EXMOORVibramMescola in gomma speciale con intersuola in EVAideale per terreni sconnessi.

Special rubber compound with EVA midsole,ideal for uneven terrain.

FODERA / LINING

BREATHE.TEXMembrana traspirantee impermeabileBreathable andwaterproof membraneSOTTOPIEDE | INNERSOLE

LIGHT

Sottopiede in EVA forata per garantire traspirabil ità e leggerezza.

A per forated EVA innersoleto get breathability and lightness .

831 ASFALTO

816 ANTRACITE

806 LIME

816 ANTRACITE

SE

LL

AB

TX

22

MISURE / SIZE

39 | 47

TOMAIA / UPPER

Pelle scamosciata idrocon inserti in poliestere tecnico.

Hydro-repellent suede leatherwith technical polyester inserts.

SUOLA / SOLE

EXMOORVibramMescola in gomma speciale con intersuola in EVAideale per terreni sconnessi.

Special rubber compound with EVA midsole,ideal for uneven terrain.

FODERA / LINING

BREATHE.TEXMembrana traspirantee impermeabileBreathable andwaterproof membraneSOTTOPIEDE | INNERSOLE

LIGHT

Sottopiede in EVA forata per garantire traspirabil ità e leggerezza.

A per forated EVA innersoleto get breathability and lightness .

813 FANGO

831 ASFALTO

893 SKY

83 AVIO

CA

RIO

CA

TE

X

23

MISURE / SIZE

36 | 42

TOMAIA / UPPER

Pelle scamosciata idrocon inserti in poliestere tecnico.

Hydro-repellent suede leatherwith technical polyester inserts.

SUOLA / SOLE

EXMOORVibramMescola in gomma speciale con intersuola in EVAideale per terreni sconnessi.

Special rubber compound with EVA midsole,ideal for uneven terrain.

SOTTOPIEDE | INNERSOLELIGHT

Sottopiede in EVA forata per garantire traspirabil ità e leggerezza.

A per forated EVA innersoleto get breathability and lightness .

FODERA / LINING

OLANTEXTraspiranteBreathable

844 STRADA

MIL

AN

OB

TX

813 FANGO

25

83 AVIO

MISURE / SIZE

36 | 42

43 | 47

TOMAIA / UPPER

Pelle scamosciata idrorepellente.

Hydro-repellent suede leather.

SUOLA / SOLE

EXMOORVibramMescola in gomma speciale con intersuola in EVAideale per terreni sconnessi.

Special rubber compound with EVA midsole,ideal for uneven terrain.

FODERA / LINING

BREATHE.TEXMembrana traspirantee impermeabileBreathable andwaterproof membraneSOTTOPIEDE | INNERSOLE

LIGHT

Sottopiede in EVA forata per garantire traspirabil ità e leggerezza.

A per forated EVA innersoleto get breathability and lightness .

82 BLUGO

TTA

RD

OT

EX

815 ROSSO

26

831 ASFALTO

844 STRADA

SUOLA / SOLE

PELMOVibram bi-density

Mescola in gomma XS Trek. Ottima tenuta sul bagnato.Inserto anti-shock nel tacco.

Rubber compound XS Trek.Excellent grip on wet surfaces.Antishock insert in the heel.

MISURE / SIZE

36 | 42

FODERA / LINING

OLANTEXTraspiranteBreathable

TOMAIA / UPPER

Pelle scamosciata idrocon inserti in poliestere.

Hydro-repellent suede leatherwith polyester inserts.

GRIP

TRACTION

BRAKING

CUSHIONING

STABILITY

SELF-CLEANING

1Ampia area di contatto per un buonGRIP SULLA ROCCIA.Large contact area for GRIP ON ROCK.

2Scanalature autopulenti per garantireTRAZIONE e SICUREZZA.Self cleaning open design forTRACTION and SAFETY.

3Intersuola in EVA per ridurre il pesoe aumentare lo “SHOCK ABSORBING”.EVA midsole to reduce weightand improve SHOCK ABSORBING.

MESCOLA / COMPOUND

XSTRECK

Mescola morbida e flessibileper terreni asciutti e bagnati.Soft and flexible compound formulation. Suitable for wet and dry surfaces.

Vibram® OGIVALAletta per autopulitura e trazione.Lug for self cleaning and traction.

1

2

3

PELMO

VIBRAM®PERFORMANCE

ideale per / ideal forTREKKING AND APPROACH

exclusive for

860 JEANS

849 GRIGIO

LOS

AN

NA

TE

X

28

SUOLA / SOLE

VETTAGomma PU

Intersuola in PU bidensità.Ottima trazione in più punti.

Bi-density PU midsole.Excellent grip in several points.

TOMAIA / UPPER

Pelle scamosciata idrocon inserti in poliestere tecnico.

Hydro-repellent suede leather with technical polyester inserts.

MISURE / SIZE

36 | 42

FODERA / LINING

OLANTEXTraspiranteBreathable

813 FANGO 810 SAFARI

82 BLU

CO

RT

INA

TE

X

29

816 ANTRACITE831 ASFALTO

844 STRADA

TOMAIA / UPPER

Pelle scamosciata idrocon inserti in Cordura.

Hydro-repellent suede leather with Cordura inserts.

MISURE / SIZE

36 | 48

SUOLA / SOLE

PELMOVibram bi-density

Mescola in gomma XS Trek. Ottima tenuta sul bagnato.Inserto anti-shock nel tacco.

Rubber compound XS Trek.Excellent grip on wet surfaces.Antishock insert in the heel.

FODERA / LINING

OLANTEXTraspiranteBreathable

MO

NV

ISO

TE

X

SUOLA / SOLE

MONTELLOGOMMA PUIntersuola in PU bidensità.Ottima trazione in più punti.

Bi-density PU midsole.Excellent grip in several points.

MISURE / SIZE

39 | 47

COLORI / COLOURS

(= Tarvisio TEX)

834 MUSCHIO

868 MELA

838 TOPO

844 STRADA

82 BLU

870 VIOLA

816 ANTRACITE

815 ROSSO

810 SAFARI

827 ROYAL

831 ASFALTO

FODERA / LINING

OLANTEXTraspiranteBreathable

TOMAIA / UPPER

Pelle scamosciata idrocon inserti in Cordura.Puntale rinforzato.

Hydro-repellent suedeleather with Cordura inserts.Reinforced toecap.

TAR

VIS

IOT

EX

30

SUOLA / SOLE

CIVETTAVibram bi-density

Mescola in gomma XS Trek. Ottima tenuta sul bagnato.Inserto anti-shock nel tacco.

Rubber compound XS Trek.Excellent grip on wet surfaces.Antishock insert in the heel.

TOMAIA / UPPER

Pelle scamosciata idrocon inserti in Cordura.Puntale rinforzato.

Hydro-repellent suedeleather with Cordura inserts.Reinforced toecap.

FODERA / LINING

OLANTEXTraspiranteBreathable

MISURE / SIZE

36 | 47

48 | 50

870 VIOLA844 STRADA

838 TOPO868 MELA868

82 BLU

838 838 O OTOPO

816 ANTRACITE

827 ROYAL 831 ASFALTO

810 SAFARI

815 ROSSO

82 BLU

831 ASFALTO

810 SAFARI

868 MELA

TO

FAN

ET

EX

32

SUOLA / SOLE

CIVETTAVibram

Mescola in gomma XS Trek. Ottima tenuta sul bagnato.Inserto anti-shock nel tacco.

Rubber compound XS Trek.Excellent grip on wet surfaces.Antishock insert in the heel.

FODERA / LINING

OLANTEXTraspiranteBreathable

TOMAIA / UPPER

Pelle scamosciata idrocon inserti in Cordura.Puntale rinforzato.

Hydro-repellent suedeleather with Cordura inserts.Reinforced toecap.

MISURE / SIZE

36 | 47

33

834 MUSCHIO831 ASFALTO831 ASFALTO

ST

ELV

IOT

EX

MISURE / SIZE

36 | 47

TOMAIA / UPPER

Pelle scamosciata idro.Hydro-repellent suede leather.

SUOLA / SOLE

CIVETTAVibram bi-density

Mescola in gomma XS Trek. Ottima tenuta sul bagnato.Inserto anti-shock nel tacco.

Rubber compound XS Trek.Excellent grip on wet surfaces.Antishock insert in the heel.

FODERA / LINING

OLANTEXTraspiranteBreathable

896 BURGUNDY860 JEANS

UD

INE

TE

X

SUOLA / SOLE

CIVETTAVibram bi-density

Mescola in gomma XS Trek. Ottima tenuta sul bagnato.Inserto anti-shock nel tacco.

Rubber compound XS Trek.Excellent grip on wet surfaces.Antishock insert in the heel.

TOMAIA / UPPER

Pelle scamosciataidrorepellente con tessuto.Puntale rinforzato.

Hydro-repellent suedeleather with fabric.Reinforced toecap.

FODERA / LINING

OLANTEXTraspiranteBreathable

MISURE / SIZE

36 | 47

48 | 50

SA

PP

AD

AT

EX

34

MISURE / SIZE

39 | 47

TOMAIA / UPPER

Pelle scamosciata idrorepellente.Inserti in Cordura

Hydro-repellent suede leather.Cordura inserts.

SUOLA / SOLE

MONTELLOGomma PUGomma con intersuolain PU bidensità.Ottima trazione in più punti.

Rubber with bi-densityPU midsole.Excellent grip.

FODERA / LINING

OLANTEXTraspiranteBreathable

82 BLU

816 ANTRACITE

831 ASFALTO

810 SAFARI

SIO

NT

EX

35

849 GRIGIO83 AVIO

MISURE / SIZE

36 | 42

TOMAIA / UPPER

Pelle scamosciata idrorepellente.

Hydro-repellent suede leather.

SUOLA / SOLE

VETTAGomma PUGomma con intersuolain PU bidensità.

Rubber with bi-densityPU midsole.

FODERA / LINING

OLANTEXTraspiranteBreathable

BA

SIL

EA

TE

X

MISURE / SIZE

39 | 47

TOMAIA / UPPER

Pelle scamosciata idrorepellente.

Hydro-repellent suede leather.

SUOLA / SOLE

MONTELLOGomma PUGomma con intersuolain PU bidensità.

Rubber with bi-densityPU midsole.

FODERA / LINING

OLANTEXTraspiranteBreathable

827 ROYAL

816 ANTRACITE

8827 O ALROYAL

816 ANTRACITE834 MUSCHIO

844 STRADA

847 FUXIA

816 ANTRACITE

EC

LIS

SE

BT

X

36

SUOLA / SOLE

CIVETTAVibram bi-density

Mescola in gomma XS Trek. Ottima tenuta sul bagnato.Inserto anti-shock nel tacco.

Rubber compound XS Trek.Excellent grip on wet surfaces.Antishock insert in the heel.

FODERA / LINING

BREATHE – TEX

Membrana traspirantee impermeabile.

Breathable andwaterproof membrane.

TOMAIA / UPPER

Pelle scamosciata idrorepellente.Inserti in Cordura

Hydro-repellent suede leather.Cordura inserts.

MISURE / SIZE

36 | 47

BO

LZ

AN

OT

EX

37

85 CUOIO81 NERO

MISURE / SIZE

39 | 47

SUOLA / SOLE

MONTELLOGomma PU

Intersuola in PU bidensità.Ottima trazione in più punti.

Bi-density PU midsole.Excellent grip in several points.

TOMAIA / UPPER

Pelle York idro.Hydro-repellent York leather.

FODERA / LINING

OLANTEXTraspiranteBreathable

TR

EN

TO

TE

X

MISURE / SIZE

36 | 42

43 | 46

SUOLA / SOLE

VETTAGomma PUGomma con intersuolain PU bidensità.

Rubber with bi-densityPU midsole.

TOMAIA / UPPER

Pelle scamosciata idrorepellente.

Hydro-repellent suede leather.

FODERA / LINING

OLANTEXTraspiranteBreathable

83 AVIO83 83 AVIOAVIO

84 CAFFÈ815 ROSSO

81 NERO 85 CUOIO

81 NERO 85 CUOIO816 ANTRACITE

SUOLA / SOLE

CIVETTAVibram

Mescola in gomma XS Trek. Ottima tenuta sul bagnato.Inserto anti-shock nel tacco.

Rubber compound XS Trek.Excellent grip on wet surfaces.Antishock insert in the heel.

FODERA / LINING

OLANTEXTraspiranteBreathable

TOMAIA / UPPER

Pelle York idrorepellente.Inserti in Cordura.Puntale rinforzato.

Hydro-repellent York leatherCordura inserts.Reinforced toecap.

MISURE / SIZE

36 | 47

48 | 50

NE

BR

AS

KA

TE

X

38

AR

OS

AT

EX

SUOLA / SOLE

CIVETTAVibram

Mescola in gomma XS Trek. Ottima tenuta sul bagnato.Inserto anti-shock nel tacco.

Rubber compound XS Trek.Excellent grip on wet surfaces.Antishock insert in the heel.

FODERA / LINING

OLANTEXTraspiranteBreathable

TOMAIA / UPPER

Pelle York idrorepellente.

Hydro-repellent York leather

MISURE / SIZE

36 | 47

81 NERO

85 CUOIO

816 ANTRACITELO

GA

NT

EX

39

SUOLA / SOLE

CIVETTAVibram bi-density

Mescola in gomma XS Trek. Ottima tenuta sul bagnato.Inserto anti-shock nel tacco.

Rubber compound XS Trek.Excellent grip on wet surfaces.Antishock insert in the heel.

TOMAIA / UPPER

Pelle York idro.Hydro-repellent York leather.

MISURE / SIZE

36 | 47

48 | 50

FODERA / LINING

OLANTEXTraspiranteBreathable

893 SKY

870 VIOLA 816 ANTRACITE

82 BLU

815 ROSSO

838 TOPO

831 ASFALTO

847 FUXIA

41

CO

RV

AR

A

SUOLA / SOLE

PELMOVibram bi-density

Mescola in gomma XS Trek. Ottima tenuta sul bagnato.Inserto anti-shock nel tacco.

Rubber compound XS Trek.Excellent grip on wet surfaces.Antishock insert in the heel.

TOMAIA / UPPER

Pelle scamosciata idrocon inserti in Cordura.

Hydro-repellent suede leather with Cordura inserts.

FODERA / LINING

Tessuto tecnicotraspirante antibatterico.

Breathable technicalantibacterial fabric.

MISURE / SIZE

36 | 47

48 | 50

816 ANTRACITE 896 BURGUNDY810 SAFARI

PIE

VE

TE

X

SUOLA / SOLE

CIVETTAVibram bi-density

Mescola in gomma XS Trek. Ottima tenuta sul bagnato.Inserto anti-shock nel tacco.

Rubber compound XS Trek.Excellent grip on wet surfaces.Antishock insert in the heel.

FODERA / LINING

OLANTEXTraspiranteBreathable

TOMAIA / UPPER

Pelle scamosciata idrocon inserti in Cordura.Puntale rinforzato.

Hydro-repellent suedeleather, Cordura inserts. Reinforced toecap.

MISURE / SIZE

36 | 47

48 | 50

816 ANTRACITE 844 STRADA82 BLU

SO

LE

TE

X

SUOLA / SOLE

PELMOVibram bi-density

Mescola in gomma XS Trek. Ottima tenuta sul bagnato.Inserto anti-shock nel tacco.

Rubber compound XS Trek.Excellent grip on wet surfaces.Antishock insert in the heel.

FODERA / LINING

OLANTEXTraspiranteBreathable

TOMAIA / UPPER

Pelle scamosciata idrocon inserti in Cordura.

Hydro-repellent suede leather with Cordura inserts.

MISURE / SIZE

36 | 48

42

43

81 NERO 85 CUOIO816 ANTRACITE

TU

CS

ON

TE

X

SUOLA / SOLE

PELMOVibram bi-density

Mescola in gomma XS Trek. Ottima tenuta sul bagnato.Inserto anti-shock nel tacco.

Rubber compound XS Trek.Excellent grip on wet surfaces.Antishock insert in the heel.

FODERA / LINING

OLANTEXTraspiranteBreathable

TOMAIA / UPPER

Pelle Yorkidrorepellente.Hydro-repellentNubuk leather.

MISURE / SIZE

36 | 48

810 SAFARI 816 ANTRACITE82 BLU

DA

KO

TAT

EX

SUOLA / SOLE

PELMOVibram bi-density

Mescola in gomma XS Trek. Ottima tenuta sul bagnato.Inserto anti-shock nel tacco.

Rubber compound XS Trek.Excellent grip on wet surfaces.Antishock insert in the heel.

FODERA / LINING

OLANTEXTraspiranteBreathable

TOMAIA / UPPER

Pelle scamosciataidrorepellente.

Hydro-repellentsuede leather.

MISURE / SIZE

36 | 47

48 | 50

46

SUOLA / SOLE

SOLEGommaRubber

FODERA / LINING

OLANTEXTraspiranteBreathable

TOMAIA / UPPER

Pelle scamosciata idrocon inserti in Cordura.

Hydro-repellent suede lea-ther with Cordura inserts.

MISURE / SIZE

24 | 35

36 | 38

813 FANGO

815 ROSSO

82 BLU

CO

RT

INA

KID

TE

X

844 STRADA831 ASFALTO

827 ROYAL

838 TOPO 868 MELA

815 ROSSO 844 STRADA

82 BLU 828 CICLAMINO 870 VIOLA

47

MISURE / SIZE

25 | 35

36 | 38

TOMAIA / UPPER

Pelle scamosciata idrocon inserti in Cordura.

Hydro-repellent suedeleather with Cordura inserts.

FODERA / LINING

OLANTEXTraspiranteBreathable

SUOLA / SOLE

CIVETTAVibram bi-density

Mescola in gomma XS Trek. Ottima tenuta sul bagnato.Inserto anti-shock nel tacco.

Rubber compound XS Trek.Excellent grip on wet surfaces.Antishock insert in the heel.

TAR

VIS

IOK

ID T

EX

48

834 MUSCHIO831 ASFALTO

ST

ELV

IOK

ID T

EX

MISURE / SIZE

25 | 35

36 | 38

TOMAIA / UPPER

Pelle scamosciata idro.Hydro-repellent suede leather.

SUOLA / SOLE

CIVETTAVibram bi-density

Mescola in gomma XS Trek. Ottima tenuta sul bagnato.Inserto anti-shock nel tacco.

Rubber compound XS Trek.Excellent grip on wet surfaces.Antishock insert in the heel.

FODERA / LINING

OLANTEXTraspiranteBreathable

UD

INE

KID

TE

X

SUOLA / SOLE

CIVETTAVibram bi-density

Mescola in gomma XS Trek. Ottima tenuta sul bagnato.Inserto anti-shock nel tacco.

Rubber compound XS Trek.Excellent grip on wet surfaces.Antishock insert in the heel.

TOMAIA / UPPER

Pelle scamosciataidrorepellente con tessuto.Puntale rinforzato.

Hydro-repellent suedeleather with fabric.Reinforced toecap.

FODERA / LINING

OLANTEXTraspiranteBreathable

MISURE / SIZE

25 | 35

36 | 38

827 ROYAL847 FUXIA

816 ANTRACITE

85 CUOIO

49

MISURE / SIZE

25 | 35

36 | 38

TOMAIA / UPPER

Pelle York idro.Hydro-repellentYork leather.

FODERA / LINING

OLANTEXTraspiranteBreathable

SUOLA / SOLE

CIVETTAVibram bi-density

Mescola in gomma XS Trek. Ottima tenuta sul bagnato.Inserto anti-shock nel tacco.

Rubber compound XS Trek.Excellent grip on wet surfaces.Antishock insert in the heel.

LOG

AN

KID

TE

X

50

847 FUXIA 844 STRADA816 ANTRACITE

SO

LE

KID

TE

X

SUOLA / SOLE

PELMOVibram bi-density

Speciale mescolain gomma XS Trek conottima tenuta sul bagnato.Inserto anti-shock nel tacco.

Special rubber compoundXS Trek with an excellent grip on wet surfaces.Antishock insert in the heel.

FODERA / LINING

OLANTEXTraspiranteBreathable

TOMAIA / UPPER

Cordura e pellescamosciata idro.

Cordura and hydro-re-pellent suede leather.

MISURE / SIZE

25 | 35

36 | 38

EC

LIS

SE

KID

BT

X

SUOLA / SOLE

PELMOVibram bi-density

Speciale mescolain gomma XS Trek conottima tenuta sul bagnato.Inserto anti-shock nel tacco.

Special rubber compoundXS Trek with an excellent grip on wet surfaces.Antishock insert in the heel.

TOMAIA / UPPER

Cordura e pellescamosciata idro.

Cordura and hydro-re-pellent suede leather.

MISURE / SIZE

25 | 35

36 | 38

847 FUXIA 844 STRADA816 ANTRACITE

FODERA / LINING

BREATHE – TEX

Membrana traspirantee impermeabile.

Breathable andwaterproof membrane.

CO

RV

AR

AK

ID

51

SUOLA / SOLE

PELMOVibram bi-density

Speciale mescolain gomma XS Trek conottima tenuta sul bagnato.Inserto anti-shock nel tacco.

Special rubber compoundXS Trek with an excellentgrip on wet surfaces.Antishock insert in the heel.

FODERA / LINING

Tessuto tecnicotraspirante antibatterico.

Breathable technicalantibacterial fabric.

TOMAIA / UPPER

Cordura e pellescamosciata idro.

Cordura and hydro-repellent suede leather.

MISURE / SIZE

25 | 35

36 | 38

847 FUXIA

870 VIOLA

831 ASFALTO815 ROSSO844 STRADA

827 ROYAL

81 NERO 85 CUOIO

NE

BR

AS

KA

KID

TE

X

FODERA / LINING

OLANTEXTraspiranteBreathable

TOMAIA / UPPER

Pelle York idro.Hydro-repellentYork leather.

MISURE / SIZE

25 | 35

36 | 38

52

828 CICLAMINO 82 BLU816 ANTRACITE

FO

XK

ID T

EX

SUOLA / SOLE

CIVETTAVibram bi-density

Mescola in gomma XS Trek.Ottima tenuta sul bagnato.Inserto anti-shock nel tacco.

Rubber compound XS Trek.Excellent grip on wet surfaces.Antishock insert in the heel.

FODERA / LINING

OLANTEXTraspiranteBreathable

TOMAIA / UPPER

Cordura e pellescamosciata idro.

Cordura and hydrorepellent suede leather.

MISURE / SIZE

25 | 35

36 | 38

SUOLA / SOLE

CIVETTAVibram bi-density

Mescola in gomma XS Trek.Ottima tenuta sul bagnato.Inserto anti-shock nel tacco.

Rubber compound XS Trek.Excellent grip on wet surfaces.Antishock insert in the heel.

53

844 STRADA 847 FUXIA83 AVIO

OV

IED

OK

ID T

EX

SUOLA / SOLE

TOKIOTPU bi-density

Mescola antiscivolo coninserto anti-shock nel tacco.

Anti-slip compound with antishock insert in the heel.

FODERA / LINING

OLANTEXTraspiranteBreathable

TOMAIA / UPPER

Pelle scamosciataidrorepellente.Hydro-repellentsuede leather.

MISURE / SIZE

25 | 35

36 | 40

844 STRADA

BIL

BA

OK

ID T

EX

847 FUXIA

SUOLA / SOLE

TOKIOTPU bi-density

Mescola antiscivolo coninserto anti-shock nel tacco.

Anti-slip compound with antishock insert in the heel.

FODERA / LINING

OLANTEXTraspiranteBreathable

TOMAIA / UPPER

Pelle scamosciataidrorepellente.Hydro-repellentsuede leather.

MISURE / SIZE

25 | 35

36 | 40

MAN & WOMANCOLLECTION 2018

BO

RA

TE

X

36 | 42

43 | 47

84 CAFFÈ82 BLU 848 ARGILLA 812 BORDEAUX

MA

TIS

SE

TE

X

36 | 42

43 | 47

84 CAFFÈ82 BLU 848 ARGILLA 812 BORDEAUX

RIO

TE

X

36 | 42

84 CAFFÈ82 BLU 844 STRADA 848 ARGILLA

MIR

ÒT

EX

36 | 42

84 CAFFÈ82 BLU 844 STRADA 848 ARGILLA

BO

SC

O

36 | 42

43 | 47

84 CAFFÈ81 NERO

82 BLU 815 ROSSO85 CUOIO 830 CIELO822 GIALLO

840 ROSA849 GRIGIO 848 ARGILLA 834 MUSCHIO 868 MELA 870 VIOLA

831 ASFALTO

VE

NE

RE

TE

X

36 | 42

43 | 47

COLORI / COLOURSVENERE = HUGO

849 GRIGIO

82 BLU 815 ROSSO85 CUOIO 830 CIELO822 GIALLO

840 ROSA849 GRIGIO 848 ARGILLA 834 MUSCHIO 868 MELA 870 VIOLA

831 ASFALTO

MA

RT

ET

EX

36 | 42

43 | 47

849 GRIGIO

COLORI / COLOURSMARTE = PINETA

HU

GO

TE

X

36 | 42

43 | 47

PIN

ETA

TE

X

36 | 42

43 | 47

/01

82 BLU 898 VERDE 826 MIX 873 TORBA 838 TOPO

816 ANTRACITE 831 ASFALTO81 NERO 838 TOPO 846 CEMENTO

SP

AG

NA

GH

IBL

I

830 CIELO 840 ROSA 846 CEMENTO831 ASFALTO

RE

NE

GA

DE

82 BLU 828 CICLAMINO

36 | 47

896 BURGUNDY

SE

LL

AB

TX

813 FANGO816 ANTRACITE

39 | 47

831 ASFALTO 806 LIME816 ANTRACITE

MA

RA

CA

NÀ

BT

X

36 | 47

MAN & WOMANCOLLECTION 2018 /02

36 | 47

36 | 47

MIL

AN

OB

TX

36 | 42

43 | 47

GO

TTA

RD

OT

EX

36 | 42

CA

RIO

CA

TE

X

36 | 42

858 LAGUNA 850 PERLA

858 LAGUNA

858 LAGUNA 844 STRADA

831 ASFALTO83 AVIO 893 SKI

813 FANGO83 AVIO 844 STRADA

82 BLU844 STRADA 815 ROSSO 831 ASFALTO

MAN & WOMANCOLLECTION 2018 /03

TAR

VIS

IOT

EX

36 | 47

48 | 50

CO

RT

INA

TE

X

36 | 48

MO

VIS

OT

EX

39 | 47

TO

FA

NE

TE

X

36 | 47

ST

ELV

IOT

EX

36 | 47

SA

PP

AD

AT

EX

39 | 47

BA

SIL

EA

TE

X

39 | 47

LO

SA

NN

AT

EX

36 | 42

849 GRIGIO 860 JEANS

82 BLU 810 SAFARI 816 ANTRACITE 844 STRADA 831 ASFALTO 813 FANGO

82 BLU 810 SAFARI 816 ANTRACITE 815 ROSSO 827 ROYAL

831 ASFALTO 870 VIOLA 844 STRADA 868 MELA 838 TOPO

834 MUSCHIO COLORI / COLOURS MOVISO = TARVISIO

UD

INE

TE

X

36 | 47

48 | 50

SIO

NT

EX

36 | 42

82 BLU 810 SAFARI 831 ASFALTO 870 VIOLA

860 JEANS 896 BURGUNDY 831 ASFALTO 834 MUSCHIO

82 BLU 810 SAFARI 816 ANTRACITE 831 ASFALTO

816 ANTRACITE 834 MUSCHIO 83 AVIO 849 GRIGIO827 ROYAL

CO

RV

AR

A

36 | 47

48 | 50

SO

LE

TE

X

36 | 48

DA

KO

TAT

EX

36 | 47

48 | 50

PIE

VE

TE

X

36 | 47

48 | 50

815 ROSSO

TR

EN

TO

TE

X

36 | 42

43 | 46

83 AVIO

TU

CS

ON

TE

X

36 | 48

816 ANTRACITE

EC

LIS

SE

BT

X

847 FUXIA

MAN & WOMANCOLLECTION 2018

36 | 47

844 STRADA

84 CAFFÈÈ 85 CUOIO

BO

LZ

AN

OT

EX

39 | 47

81 NERO

81 NERO

AR

OS

AT

EX

36 | 47

85 CUOIO 816 ANTRACITE 85 CUOIO

NE

BR

AS

KA

TE

X

36 | 47

48 | 50

81 NERO

81 NERO

LO

GA

NT

EX

36 | 47

48 | 50

85 CUOIO 816 ANTRACITE

82 BLU 815 ROSSO 831 ASFALTO847 FUXIA 870 VIOLA 893 SKY 816 ANTRACITE 838 TOPO

844 STRADA 82 BLU816 ANTRACITE

810 SAFARI 896 BURGUNDY816 ANTRACITE

82 BLU 816 ANTRACITE810 SAFARI

816 ANTRACITE 85 CUOIO81 NERO

/04

CO

RT

INA

KID

TE

X

24 | 35

36 | 38

82 BLU 815 ROSSO831 ASFALTO 844 STRADA 813 FANGO831 ASFALTO

828 CICLAMINO827 ROYAL

82 BLU844 STRADA

816 ANTRACITE 844 ASFALTO

TAR

VIS

IOK

ID T

EX

25 | 35

36 | 38

813 FANGO

815 ROSSO 868 MELA 870 VIOLA

KIDCOLLECTION 2018 /01

815 ROSSO

838 TOPO

85 CUOIO

LO

GA

NK

ID T

EX

24 | 35

36 | 38

816 ANTRACITE

NE

BR

AS

KA

KID

TE

X

85 CUOIO

25 | 35

36 | 38

81 NERO

ST

ELV

IOK

ID T

EX

25 | 35

36 | 38

834 MUSCHIO

UD

INE

KID

TE

X

24 | 35

36 | 38

838 TOPO

831 ASFALTO827 ROYAL847 FUXIA

816 ANTRACITE 847 FUXIA844 STRADA816 ANTRACITE

EC

LIS

SE

KID

BT

X

25 | 35

36 | 38

SO

LE

KID

TE

X

25 | 35

36 | 38

816 ANTRACITE 847 FUXIA844 STRADA

816 ANTRACITE 828 CICLAMINO 82 BLU

FO

XK

ID T

EX

25 | 35

36 | 38

844 STRADA827 ROYAL 831 ASFALTO 847 FUXIA

CO

RV

AR

AK

ID T

EX

24 | 35

36 | 38

815 ROSSO870 VIOLA

OV

IED

OK

ID T

EX

85 CUOIO

25 | 35

36 | 40

847 FUXIA83 AVIO

BIL

BA

OK

ID T

EX

844 STRADA

25 | 35

36 | 40

847 FUXIA

/Olang® is always on the go/

with its enthusiasm it grants the best of design

and comfort for all those who choose it. For this

reason it reserves the right to introduce changes

in the products presented in this catalogue, to

improve their characteristics.

/Olang® è in continuo movimento/

con il suo entusiasmo vuole dare a tutti coloro

che lo scelgono il meglio del design. Per questo

si riserva il diritto di apportare cambiamenti ai

prodotti descritti in questo catalogo al fine di

migliorarne le caratteristiche.